Taschen, Körbe und Portemonnaies
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Taschen, Körbe …
Taschen,
Körbe und
Portemonnaies
VIII
Unser Partner Machakos District
Co-operative Union Ltd. (MDCU)
aus Kenia
1964 haben sich im Distrikt Machakos im Osten Kenias einige Kaffeekooperativen zur
Machakos District Co-operative Union Ltd. (MDCU) zusammengeschlossen. Heute gehören
dem Dachverband 50 Mitgliedskooperativen an.
Die Hauptaufgaben dieser Vereinigung lagen zunächst in der Versorgung der Kaffeebauern
mit Düngemitteln und Geräten, sowie in der Vermarktung des Kaffees. Im Laufe der Jahre
sind jedoch auch Baumwollfarmer, Milchbauern und seit 1987 auch Handwerkskoopera-
tiven der Vereinigung beigetreten. Im Kunsthandwerksbereich sind zur Zeit mehr als 7.000
Produzenten, davon etwa 5.000 Frauen, in 15 lokalen Kooperativen organisiert. Die Kunst-
handwerker und Kunsthandwerkerinnen fertigen hauptsächlich Taschen und Körbe aus
Sisalfasern, sowie Holz- und Specksteinprodukte. Die Mehrheit der Mitglieds-Genossen-
schaften ist jedoch im landwirtschaftlichen Bereich tätig. So arbeiten derzeit etwa 60.000
Farmer in der Kaffeeproduktion.
MDCU vertreibt neben den Produkten und Erzeugnissen der Kooperativenmitglieder
gleichzeitig auch zugekaufte Waren von anderen Organisationen wie z. B. Smolart oder
ECC sowohl auf dem nationalen als auch auf dem internationalen Markt. Weiterhin bietet
der Dachverband eine Vielzahl von Schulungs- und Fortbildungsmaßnahmen an, die die
Mitglieder u.a. in den Bereichen Buchführung und Betriebswirtschaft einweisen und somit
deren Selbständigkeit fördern. Auch ein Kreditfonds steht den Produzenten zur Verfügung,
den sie zu niedrigen Zinssätzen in Anspruch nehmen können. Derzeit arbeitet die MDCU
diesbezüglich mit nationalen Banken zusammen, eine internationale Kooperation mit Mi-
krobanken wäre jedoch ebenso denkbar.
Muthei Women Group
Die Gruppe wurde 2001 gegründet und umfasst heute etwa 70 Mitglieder. Die
Frauen flechten Körbe oder Taschen aus Sisalschnüren nach vorgegebenen
Mustern. Die Schnüre flechten sie selbst, entweder zu Hause oder auch einfach
beim Gehen unterwegs.
Damit die Farben für alle Stücke eines Auftrags exakt dieselben sind, muss die
gesamte für eine bestimmte Bestellung erforderliche Menge an Sisalschnüren
auf einmal gefärbt werden. Hierfür sammelt sich die Gruppe mit den fertigen
Schnüren an einem zentralen Platz. Einige der Frauen bringen Kanister mit
Wasser, andere Schüsseln und Feuerholz mit. Die Farbe und einen großen Koch-
topf für das Einfärben liefert ein Mitarbeiter von MDCU.
151
Taschen, Körbe …
VIII ke3-24-012
Sisaltasche
mit Ledergriffen und
Sisaltaschen aus Kenia Reißverschluss,
aus Agaven braun/türkis,
Die Sisaltaschen aus Kenia sind aus den Blattfasern der Agave, einer der Aloé ø 25 cm, H 25 cm
29,90 €
ähnlichen Lilienart hergestellt. Die festen Lederriemen geben zusätzlich einen
sicheren Halt.
ke3-24-011
Sisaltasche
mit Ledergriffen und
Reißverschluss,
pink/blau,
ø 25 cm, H 25 cm
29,90 €
ke3-24-010
Sisaltasche
mit Ledergriffen und
Reißverschluss,
grün/natur,
ø 25 cm, H 25 cm
29,90 €
ke3-24-013
Sisaltasche
mit Ledergriffen und ke3-24-003 ke3-24-014 ke3-24-015
Reißverschluss, Sisaltasche Sisaltasche Sisaltasche
schwarz/grau, mit Reißverschluss, mit Lederriemen, mit Lederriemen,
ø 25 cm, Erdfarben, bunt gestreift, blau/türkis gestreift,
H 25 cm ø 30 cm ø 25 cm, H 25 cm ø 25 cm, H 25 cm
29,90 € 29,90 € 24,90 € 24,90 €
152
Taschen, Körbe …
ne6-20-107 ne6-20-108
Geldbeutel Geldbeutel
100% Baumwolle, 100% Baumwolle,
rot/blau, schwarz/braun,
ca. 9 x 12 cm ca. 9 x 12 cm
2,75 € 2,75 €
VIII
gu6-20-105 gu6-20-106 gu6-20-107
Geldbörse „Fiesta“ Geldbörse „Fiesta“ Badetasche
100% Baumwolle 100% Baumwolle 100% Baumwolle
und Glasperlen, und Glasperlen, mit Kunststofffutter,
türkis, grün/braun/gold, grün/blau,
13 x 9 cm 13 x 9 cm 45 x 8,5 x 35 cm
4,90 € 4,90 € 34,90 €
Aus recycleten Reissäcken …
ne4-26-225 ne4-26-227 ne4-26-226
Schultertasche Große Umhängetasche Rucksack
100% Jute, mit großer Vordertasche, Vordertasche und
Futterstoff 100% Baumwolle, 100% Jute, 2 Seitentaschen,
verschiedene Designs, Futterstoff 100% Baumwolle, 100% Jute,
ca. 27 x 32 cm verschiedene Designs, Futterstoff 100% Baumwolle,
13,90 € ca. 39 x 9 x 33 cm verschiedene Designs,
19,90 € ca. 28 x 15 x 35 cm
23,90 €
153
Taschen, Körbe … Zur Pflege der Bolga-Körbe
Denken Sie daran, die Körbe anzufeuchten, bevor Sie ihnen die endgültige Form
geben. Bei Verformung in trockenem Zustand können die filigran geflochtenen
Gräser leicht brechen.
Vergleichen Sie unsere Bolga-Tanga-Körbe mit Billigprodukten. Nicht nur er-
halten die Produzenten von uns bis zum Doppelten des ausbeuterischen Preises
für Massenware. Unvergleichlich ist die Qualität, die wir jetzt nochmals bei der
Verstärkung des Griffs und der speziellen Flechttechnik verbessert haben.
VIII
gh2-22-744
Bolga-Shopper
verschiedene Designs,
ca. 32 x 32 x 26 cm
25,50 €
Einkaufstaschen aus
Elefantengras
bd5-22-002 bd5-22-001
Einkaufstasche Einkaufstasche
Elefantengras, Elefantengras,
natur/grün, natur,
48 x 30 x 29 cm 48 x 30 x 29 cm
19,90 € 19,90 €
Ahsamul Haq, Aufsichtsratmitglied von USHA, vor
einer Partie Elefantengras
Elefantengras aus Bangladesch
Das sogenannte „Elefantengras“, die Bengalen sagen
„Hogla“ dazu, ist ein schilfartiges Grasgewächs, das eine bd5-22-003
Höhe von 4 bis 5 Metern erreichen kann. In Bangladesch Einkaufstasche
wird es als Futterpflanze oder für die Herstellung von Elefantengras,
Kunsthandwerksartikeln verwandt. Vor allem verschie- natur/orange,
denes Flechtwerk wie Matten, Sichtschutzwände oder 48 x 30 x 29 cm
19,90 €
Körbe werden daraus gefertigt.
154
Taschen, Körbe …
Feste Bindung
Im Norden Ghanas hat die Kunst des
Strohflechtens eine lange Tradition. Seit
Jahrhunderten stellt das Frafra-Volk
Körbe aus getrocknetem Savannengras
her. Mit der Zeit entwickelten sich neue
Formen, Größen und Färbetechniken
– die Bolga-Tanga-Körbe entstanden.
Bolgakörbe aus Ghana VIII
gh2-22-733 gh2-22-731 gh2-22-722
Bolgakorb Bolgakorb Bolga-Tanga-Korb
für Auto und Picknick für Auto und Picknick aus feinem Gras
Design „Meer“, Design „Dune“, Design „Obuasi“,
oval, oval, ø 40 cm
43 x 31 cm, H 27 cm 43 x 31 cm, H 27 cm 24,90 €
27,50 € 27,50 €
gh2-22-715 gh2-22-714 gh2-22-721
Bolga-Tanga-Korb Bolga-Tanga-Korb Bolga-Tanga-Korb
aus feinem Gras aus feinem Gras aus feinem Gras
Design „Beach“, Design „Summer“, Design „Volta“,
ø 40 cm ø 40 cm ø 40 cm
24,90 € 24,90 € 24,90 €
155
Taschen, Körbe …
VIII Unser Partner
Wüstensand aus Marokko
Die Anfertigung der Taschen aus Palmblatt erfolgt in Heimarbeit durch
eine Gruppe von ca. 40 Frauen aus einem der Elendsviertel am Stadtrand
Marrakeschs. Die Schilfgrastaschen werden von Familien aus verschiedenen
Dörfern in der Nähe von Essouira produziert. Den Abnahmepreis bestimmt
der Produzent selbst. Der Verdienst gewährleistet den beteiligten Familien eine
kontinuierliche Existenzsicherung und würdige Arbeitsbedingungen.
Wüstensand setzt sich besonders für den Aufbau tragfähiger wirtschaftlicher
Strukturen bei benachteiligten Bevölkerungsgruppen ein. Neben Produktion
und Vermarktung des Kunsthandwerks sorgt die Organisation auch für eine
qualifizierte Weiterbildung der Belegschaft.
Gewebte See- oder Schilfgrastaschen
aus Marokko
mr0-22-006 mr0-22-008
Souk-Tasche Souk-Tasche
„Marrakesch“ „Zebra“
Schilfgras, Schilfgras mit
natur/aubergine, Ledergriffen,
35 x 15 x 25 cm natur/blau,
18,90 € 35 x 15 x 25 cm
18,90 €
mr0-22-005 mr0-22-007
Souk-Tasche Souk-Taschen
„Marrakesch“ „Zebra“
Schilfgras, Schilfgras mit
natur/aubergine, Ledergriffen,
45 x 17 x 32 cm natur/blau,
22,50 € 45 x 16 x 32 cm
22,50 €
156
Taschen, Körbe …
VIII
mr0-22-004
Tasche aus Palmblatt
mit langen Ledergriffen,
natur, ca. 55 x 13 x 38 cm
mr0-20-105 18,90 €
Schlüsselanhänger
„Babouche“
verschiedene Farben und
Designs,
ca. 6 cm
2,50 €
mr0-22-010
Souk-Tasche „Sahara“
Palmblatt mit Ledergriffen,
40 x 15 x 26 cm
16,90 €
mr0-22-011
Tragekorb aus Seegras
mit Ledergriffen,
ø 25 cm, H 30 cm
22,50 €
ideal für Flaschen
mr0-22-009
Souk-Tasche „Sahara“
Palmblatt mit Ledergriffen,
48 x 15 x 30 cm
18,90 €
mr0-22-017
Souk-Tasche „Sahara“
Palmblatt mit Ledergriffen,
55 x 25 x 36 cm
26,90 €
157
Taschen, Körbe …
Im Mirer Bazaar werden die Taschen bedruckt.
V.l.n.r.: Minu, Peter Beshra und Sasor
VIII
bd0-26-518
Einkaufstasche „Käfer“
100% Jute, natur/bunt,
40 x 40 cm
7,50 €
Jutetaschen von unserem
Partner CORR –
The Jute Works
CORR – The Jute Works ist eine nicht gewinnorientiert arbeitende Vermark- bd0-26-516
tungsorganisation zur Förderung von Frauenkooperativen in Bangladesch. Einkaufstasche „Schmetterling“
Die Organisation kauft den ungefärbten Jute-Stoff ballenweise in einer We- 100% Jute, natur/weiß,
40 x 40 cm
berei ein. Die zentrale Beschaffung und die großen Mengen ermöglichen 6,90 €
günstigere Einkaufskonditionen. Die Fertigung der Jutetaschen findet im
Jagorani-Centre statt, wo im Wesentlichen Frauen beschäftigt sind. Das Ja-
gorani Centre ist 1968 von einer Gruppe katholischer Nonnen ins Leben ge-
rufen worden. Eine von ihnen, Schwester Mary Lillian, war damals bereits
dabei und 1973 nach der Unabhängigkeit Bangladeschs maßgeblich an der
Gründung von CORR – The Jute Works beteiligt. Noch heute ist sie mit ihrem
unermüdlichen Einsatz für die Organisation tätig. Das Jagorani Centre ist das
Hauptproduktions- und Ausbildungszentrum von The Jute Works. Mittlerweile
gibt es landesweit 56 dezentrale Gruppen von Kunsthandwerkerinnen, insge-
samt knapp 1.500 Frauen, die im Rahmen des Jagorani Centres organisiert
und beschäftigt sind.
Nach dem Zuschneiden der Stoffe in der zentralen Werkstatt erfolgen die bei-
den nächsten Arbeitsschritte in Lohnverarbeitung. Sowohl das Färben als auch
das Laminieren der Jutetaschen finden in externen Werkstätten statt. Zurück
im Jagorani-Centre vernähen die Kunsthandwerkerinnen die Seitennähte. Für bd0-26-500
das Bedrucken werden die Taschen in das Zentrum Mirer Bazaar gegeben. Einkaufstasche
100% Jute, unbedruckt,
Dieses gehört zum Jagorani-Centre, liegt jedoch etwas außerhalb der Stadt. 35 x 40 cm
Die Endfertigung, also das Zusammennähen der Jute-Taschen sowie das An- 2,40 €
158 bringen der Tragehenkel, wird wiederum im Jagorani-Centre durchgeführt.
Taschen, Körbe …
VIII
Im Jagorani Centre werden die Taschen genäht. V.l.n.r.: Halima, Jui und Mukul Begum
Schwester Lillian, Mitbegründerin von CORR The Jute Works
bd0-26-513 bd0-26-511 Halima Khatun
Einkaufstasche „Laub“ Einkaufstasche „Blume“
100% Jute, mit Innen- 100% Jute, mit Innen-
versiegelung, hellgrün, versiegelung, natur/schwarz, bd0-26-512
ca. 36 x 12 x 40 cm, ca. 36 x 12 x 40 cm, Einkaufstasche „Pfau“
Henkel ca. 50 cm Henkel ca. 50cm 100% Jute,
7,90 € 6,90 € mit Innenversiegelung,
rot/natur,
40 x 12 x 40 cm,
Henkel ca. 50 cm
6,90 €
bd0-26-510
Einkaufstasche „Pfau“
100% Jute,
mit Innenversiegelung,
hellblau,
ca. 36 x 12 x 40 cm,
Henkel ca. 50 cm
7,90 €
bd0-26-514
Einkaufstasche „Pfau“
100% Jute,
mit Innenversiegelung,
schwarz/natur,
40 x 12 x 40 cm,
Henkel ca. 50 cm
6,90 €
159
Taschen, Körbe … Kalamkari aus Indien –
Baumwolltaschen, attraktiv bedruckt
Slingbags aus Indien –
schick und praktisch
Viel Platz zum Verstauen und bequem zu
VIII tragen – die Slingbags von unserem
Partner Creative Handicrafts aus Indien.
in3-20-101
Slingbag
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck
mit Perlenstickerei,
schwarz/beige,
L ca. 80 cm
23,50 €
in3-20-102
Slingbag
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck
mit Perlenstickerei,
grün,
L ca. 80 cm
23,50 € in3-20-110
Slingbag
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck
mit Perlenstickerei,
dunkel aubergine/rot,
L ca. 80 cm
23,50 €
in3-20-106 in3-20-111
Slingbag Slingbag
100% Baumwolle, 100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck, Kalamkari-Druck
weinrot, mit Perlenstickerei,
L ca. 82 cm pink/rosé,
23,50 € L ca. 80 cm
23,50 €
160Taschen, Körbe …
VIII
in3-20-105
Slingbag zum Wenden
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck,
Creative Handicrafts
Creative Handicrafts ist eine Frauenkooperative, die aus 14
blau,
L ca. 75 cm verschiedenen Selbsthilfegruppen besteht. Die Frauen leben
23,50 € gemeinsam mit ihren Familien in einem Slumgebiet Mum-
bais. Geschäftsführer der Kooperative ist derzeit allerdings
ein Mann. Jhony Joseph arbeitet mit mehreren Mitarbeitern
im zentral gelegenen und relativ gut ausgestatteten Büro. In
einem weiteren Gebäude werden neue Designs und Muster an-
gefertigt. Die Frauengruppen produzieren überwiegend Stoff-
taschen und andere Textilien. In den dezentralen Produkti-
onsstätten arbeiten jeweils 10-20 Frauen an mechanischen
oder elektrischen Nähmaschinen. Die Werkstätten liegen in
unmittelbarer Nähe der Wohnungen der Produzentinnen. Die
einst illegale Ansiedlung hat inzwischen Strom und eine Ab-
wasserentsorgung, Frischwasser gibt es etwa eine halbe Stun-
de täglich. Die Wohnverhältnisse der Produzentinnen sind
sehr ärmlich. Im Zuge der Stadtsanierung ist jedoch bereits
mit dem Abriss dieses Slumgebietes begonnen worden, und
die Bewohner werden in Neubaubezirke umgesiedelt, ebenso
wie die Räume der Kooperative. Creative Handicrafts beschäf-
tigt außerdem eine Designerin, die den Produzentinnen die
detaillierten Vorgaben der Auftraggeber vermittelt oder aber
gemeinsam mit den Frauen neue Designs entwirft.
in3-20-107
Schultertasche
zum Wenden
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck,
rot/blau,
ca. 30 x 30 cm
9,90 €
in3-20-108
Schultertasche
zum Wenden
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck,
rot/orange,
ca. 30 x 30 cm
9,90 €
161Taschen, Körbe …
VIII
Kalamkariprodukte von
unserem Partner SIPA aus Indien
Das Hemalatha Kalamkari Centre, Mitglied unseres Projektpart- Farben zu fixieren, und sind somit auch bei 40 °C in der Ma-
ners SIPA, Indien, arbeitet in der jahrhundertealten Tradition schine waschbar. Die Entsorgung des Alauns erfolgt über spezi-
des Färbens mit Pflanzenfarbstoffen. In aufwändigen Verfahren, elle Sickergruben mit Gesteinsfilterung. Die langen Stoffbahnen
ohne chemische Hilfsmittel, gewinnen die Kunsthandwerker die trocknen an der Sonne und werden schließlich zum Bedrucken
natürlichen Farbstoffe aus Baumrinde, Samen, Wurzeln, Blät- in die Werkstatt gebracht. Das Auftragen der verschiedenfarbigen
tern und Blüten. Muster erfolgt mit einem Holzstempel. Die Designs für den „Block
Zunächst werden die Stoffe ausgewaschen und getrocknet, um Print“ werden von den Designern per Hand auf ein Stück Holz
anschließend ihre Grundfarbe zu erhalten. Nach dem Färben aufgetragen, aus dem dann ein Stempel gefertigt wird.
werden die Stoffe in einem Bad mit Alaun gewaschen, um die
Natürliche Farbstoffe im Kalamkari-Prozess
Aus den getrockneten Aus der Rinde des
Blüten des Myrobalam- Granatapfelbaumes wird
Baumes kann gelber grüne Farbe hergestellt.
Farbstoff hergestellt
werden.
Die Blätter der Indigopflanze Die Samenkapseln des Die schwarze Farbe entsteht
liefern den Farbstoff Indigo-Blau. Myrobalam-Baumes geben durch eine Mischung aus
den Hintergrundfarbton der Eisenoxid, Salzwasser
162 Kalamkari-Stoffe. und Jaggery (flüssiger
Rohrohrzucker).Taschen, Körbe …
VIII
in2-22-005
Schultertasche
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck,
24 x 20 cm
7,90 €
in2-22-008 in2-22-003 in2-22-004
Handtasche „Boot“ Tasche mit Schultertasche
100% Baumwolle, raffiniertem Schnitt 100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck, 100% Baumwolle, Kalamkari-Druck,
32 x 12 cm Kalamkari-Druck, verschiedene Designs,
11,50 € 44 x 36 cm 60 x 50 cm
16,90 € 8,90 €
in2-22-009
Kulturbeutel, 2er-Set
100% Baumwolle,
Kalamkari-Druck,
Kunststoff-Futter,
25 x 16 cm und 22 x 12 cm
163
9,90 €Taschen, Körbe … Kalamkari-Produkte von
WIT aus Indien
Die Kalamkari-Abteilung existiert seit 1984. Eine erfahrene Supervisorin
arbeitet hier, die ebenfalls qualifizierte Designerin ist. Mit der Unterstütz-
ung eines Aufsichtsratsmitglieds bildet sie die Frauen der Abteilung aus.
Weiterhin werden von außenstehenden Institutionen Workshops angebo-
ten, die der Aus- und Fortbildung der Produzentinnen dienen. Diese Kurse
stehen allen Frauen der Region offen, unabhängig davon, ob sie bei WIT
angestellt sind oder nicht. Der komplette Druckprozess wird manuell aus-
geführt, beginnend beim Auswaschen des Stoffes und der Vorbereitung der
Farben, bis hin zum Bedrucken, Trocknen und Bügeln des Stoffes.
Der bedruckte Kalamkari-Stoff wird anschließend in die Schneiderei ge-
geben, wo er zu verschiedenen Produkten wie beispielsweise Bettüberwür-
fen, Tischdecken, Kleidung und Taschen weiterverarbeitet wird.
VIII
in0-20-505 in0-20-506 in0-20-507 in0-20-508
Einkaufstasche Einkaufstasche Einkaufstasche Einkaufstasche
100% Baumwolle, 100% Baumwolle, 100% Baumwolle, 100% Baumwolle,
schwarz mit bedruckter schwarz mit bedruckter schwarz mit bedruckter schwarz mit bedruckter
Vordertasche, Vordertasche, Vordertasche, Vordertasche,
34 x 44 cm, 34 x 44 cm, 34 x 44 cm, 34 x 44 cm,
Henkel 70 x 2,5 cm Henkel 70 x 2,5 cm Henkel 70 x 2,5 cm Henkel 70 x 2,5 cm
4,95 € 4,95 € 4,95 € 4,95 €
in0-20-509 in0-20-510 in0-20-499
Schulterbeutel „Pferd“ Schulterbeutel „Elefant“ Einkaufstasche
100% Baumwolle 100% Baumwolle 100% Baumwolle,
mit Kalamkari-Druck, mit Kalamkari-Druck, mit Kalamkari-Druck,
gefüttert, 25 x 33 cm gefüttert, 25 x 33 cm 38 x 42 cm,
12,50 € 12,50 € Henkel 70 x 2,5 cm
7,50 €
164Hanftaschen von Purna Kalash
Taschen, Körbe …
Traders aus Nepal
Die nepalesische Fair-Trade-Organisation Purna Kalash wurde im Jahre 1978 gegründet.
Sie hat zum Ziel, Hilfe zur Selbsthilfe zu leisten. Vor allem die Landbevölkerung soll durch
Arbeitsbeschaffung von der Landflucht abgehalten werden. In einfachen Arbeitsprozessen
sollen Produkte aus einheimischen und nachwachsenden Rohmaterialien für den Export
gefertigt werden. Nachhaltigkeit ist eines der wichtigsten Prinzipien für die Produzenten
dieser Organisation. Die Produzenten stammen zumeist aus sehr armen Verhältnissen.
Ein Großteil unter ihnen sind alleinstehende Frauen, Behinderte, kleine Kooperativen
und Familien, die im ganzen Land verstreut ansässig sind. Viele sind auf die Herstellung
eines bestimmten Produktes spezialisiert. Die Produktion findet in den Eigenheimen der
Produzenten statt. Vor allem für alleinerziehende Frauen besteht so die Möglichkeit, die
Ausübung einer bezahlten Tätigkeit mit der Betreuung ihrer Kinder zu verbinden.
Hanf (Cannabis) ist eine Pflanzengattung aus der Familie der Hanfgewächse. Hanf
zählt zu den ältesten Nutzpflanzen der Welt. Neben dem Gebrauch als Faserpflanze und VIII
Drogenpflanze findet Hanf in vielen Kulturen auch als Heil- und Ölpflanze Verwendung.
Es wird vermutet, dass Hanf ursprünglich in Zentralasien beheimatet war. Im Laufe der
Jahrtausende ist die Pflanze in den gemäßigten bis tropischen Zonen der ganzen Welt
verbreitet worden.
Ob aus Baumwolle, Hanf oder recycelter Seide:
ne4-26-224
Schultertasche „Twin“
100% recycelter Seide,
Futterstoff 100% Baumwolle,
Vordertasche 100% Hanf,
Doppeltasche, je Seite 22 x 25 cm
19,90 €
Wieder voll im Trend –
nepalesische Taschen im Stil der 70er
ne6-20-101 ne4-26-201 ne4-26-223
Kleiner Seidenbeutel mit Zugband Schultertasche Schultertasche
verschiedene Farben, Hanf und recycelter Seide, Hanf und
14 x 9 cm Futterstoff 100% Baumwolle, recycelter Seide,
3,50 € mit Innentasche, Futterstoff 100% Baumwolle,
31 x 29 cm 35 x 30 cm
22,50 € 26,90 €
165Taschen, Körbe …
VIII
ne4-26-222 ne4-26-221
Wendetasche Wendetasche
100% Baumwolle, 100% Baumwolle,
braun mit natur mit
Stickerei/gestreift, Stickerei/gestreift,
37 x 8 x 30 cm 37 x 8 x 30 cm
19,90 € ne4-26-220 19,90 €
Wendetasche
100% Baumwolle,
rosa mit
Stickerei/gestreift,
37 x 8 x 30 cm
19,90 €
ne4-26-206 ne4-26-205
Wendetasche Wendetasche
100% Baumwolle, 100% Baumwolle,
grün mit blau mit
Stickerei/gestreift, Stickerei/gestreift,
37 x 8 x 30 cm 37 x 8 x 30 cm
19,90 € 19,90 €
166Taschen, Körbe …
in9-20-010
Modisches
Portemonnaie
Schafsleder,
handbemalt,
mit Perlenstickerei,
lila,
10,5 x 3 x 8 cm
9,90 €
in9-20-009 Bina Dutta und Kuntala Roy
Modisches
Portemonnaie
Schafsleder,
handbemalt,
mit Perlenstickerei, VIII
terra,
10,5 x 3 x 8 cm
9,90 €
in9-20-008
Modische
Damen-Geldbörse
Schafsleder,
handbemalt,
mit Perlenstickerei,
lila,
12,5 x 10 cm Handbesticktes und -bemaltes
29,90 € Schafsleder von unserem
Partner Sasha aus Indien
Geprägte Schafslederprodukte haben sich seit den 1940er Jahren
zum traditionellen Kunsthandwerk in Westbengalen entwickelt. Die
Legende besagt, dass diese Kunst einst von der indonesischen Insel
Java in die Region Shantiniketan gebracht wurde. Heute stellen die
Produzenten der Organisation Sasha Taschen und Portemonnaies
in9-20-006 aus Shanti-Leder her.
Modische
Damen-Geldbörse Das benötigte Schafsleder wird zentral auf dem Großmarkt einge-
Schafsleder, kauft. Vor der Verarbeitung muss es zuerst einmal zwei Tage lang in
handbemalt, großen Fässern einweichen und wird anschließend gründlich gewa-
mit Perlenstickerei,
terra, schen, um die Gerbrückstände zu entfernen. Zum Trocknen spannen
12,5 x 10 cm die Produzenten das nasse Leder gleichmäßig über dem Boden auf.
29,90 € Einmal getrocknet, werden die Formen mithilfe von Pappschablonen
auf dem Leder markiert und ausgeschnitten. Die Kunsthandwerker
befeuchten das zu prägende Lederstück mit einem Schwamm und rol-
len es aus. Der mit dem gewünschten Design angefertigte Prägestem-
pel wird in eine Presse eingespannt, die dem Leder die entsprechende
Form gibt.
Nach dem Trocknen tragen die Produzenten die Farbe vorsichtig mit
Fingerhüten aus Gummi auf. Betupft werden nur die erhabenen Flä-
chen, sodass das Profil nun deutlich hervortritt. Die Kunsthandwer-
ker schneiden die endgültige Form zu und verkleben die Ränder, die
zusätzlich mit der Maschine vernäht werden. Mit einem Hammer ver-
in9-20-007 stärken sie die Wirkung des Klebers. Im nächsten Schritt nehmen die
Modische Produzenten einen glatten Stein oder ein Stück Glas, um das Leder zu
Damen-Geldbörse polieren und ihm seinen Glanz zu verleihen. Druck und Hitze sorgen
Schafsleder, dafür, dass sich die Poren des Leders verschließen und eine dichte,
handbemalt, gleichmäßige Oberfläche entsteht.
mit Perlenstickerei,
oliv, Das Besticken des Leders erfolgt mit einer Maschine; abschließend
12,5 x 10 cm trägt der Kunsthandwerker noch eine Politur auf. Nun sind die Leder-
29,90 € Produkte versandfertig.
167Taschen, Körbe … Handbemalte Taschen und Geldbörsen aus
Schafsleder von unserem Partner Artisan Well
aus Indien
VIII
in5-20-616 in5-20-619 in5-20-617 in5-20-618
Damenhandtasche Geldbörse Brillenetui Lippenstiftetui
„Ganges“ „Ganges“ „Ganges“ „Ganges“
mit Handytäschchen, Schafsleder, Schafsleder, Schafsleder,
Schafsleder, orange/bunt, orange/bunt, orange/bunt,
orange/bunt, 12,5 x 10 cm 15,5 x 4 x 7 cm 8,5 x 3 x 3 cm
35 x 13 x 31 cm 15,90 € 6,90 € 2,50 €
39,90 €
in5-20-126 in5-20-125
Handy-Täschchen Handy-Täschchen
Ying Yang traditionelle Motive,
Schafsleder, Schafsleder,
Oliur Rahman, erfahrener 5,5 x 3,5 x 11 cm 7 x 3,5 x 12 cm
Lederproduzent bei Artisan Well 4,50 € 4,50 €
Bandi Dey in der Werkstatt
von Artisan Well
in5-20-608
Brillenetui „Geo“
Schafsleder, schwarz/bunt,
15,5 x 4 x 7 cm
6,90 €
in5-20-136 in5-20-607
Damenhandtasche „Geo“ Lippenstiftetui „Geo“
Schafsleder, schwarz/bunt, Schafsleder, schwarz/bunt,
31 x 31 cm 8,5 x 3 x 3 cm
168 29,90 € 2,50 €Taschen, Körbe …
in5-20-120 in5-20-109 in5-20-122
Damentasche Umhängtasche Damentasche VIII
aus Schafsleder aus Schafsleder aus Schafsleder
mit Handyfach und mit abnehmbarer mit Handyfach und
herausnehmbarem Handytasche, herausnehmbarem
Schlüsselring, rot, Katzenmotiv, Schlüsselring,
Streifendesign, 33 x 10 x 35 cm schwarz,
rot, 39,90 € 27 x 7 x 27 cm
35 x 9 x 28 cm 26,90 €
38,90 €
in5-20-614 in5-20-612 in5-20-613
Parkgroschenbox Parkgroschenbox Parkgroschenbox
„Blumen“ „Blumen“ „Blumen“
Schafsleder, grün, Schafsleder, blau, Schafsleder, orange,
6 x 6 cm 6 x 6 cm 6 x 6 cm
3,30 € 3,30 € 3,30 €
Der modische Hingucker
in5-20-601 in5-20-602
Lippenstiftetui aus Lippenstiftetui aus
Schafsleder Schafsleder
8,5 x 3 x 3 cm 8,5 x 3 x 3 cm
2,50 € 2,50 €
in5-20-604 in5-20-603
Lippenstiftetui aus Lippenstiftetui aus
Schafsleder Schafsleder
8,5 x 3 x 3 cm 8,5 x 3 x 3 cm
2,50 € 2,50 €
in5-20-605 in5-20-609
Lippenstiftetui aus Lippenstiftetui
Schafsleder „Kreise“
8,5 x 3 x 3 cm Schafsleder,
2,50 € 8,5 x 3 x 3 cm
2,50 €
169Taschen, Körbe … Lederprodukte von
Artisan Well
EL PUENTE bezieht von Artisan Well in erster
Linie hochwertige Lederartikel, die von 12
Kunsthandwerkern in einer zentralen Werk-
statt der Organisation hergestellt werden.
Die Produzenten beziehen das verarbeitete
Rinds- oder Ziegenleder von einer der orts-
ansässigen Gerbereien in Kalkutta. Mit einer
Blechform werden die jeweiligen Umrisse
eines Produktes auf dem Leder skizziert und
mithilfe eines Cutters ausgeschnitten. Die
einzelnen Teile werden geklebt und vernäht
und abschließend gereinigt und fachgerecht
verpackt.
VIII
Artisan Well: Hier wird die Qualität geprüft, gepackt und etikettiert.
V.l.n.r.: Jayanti Purkait, Shyamoli Mondal, Gouri Halder
in5-20-028 in5-20-027 in5-20-129
Schultertasche Schultertasche Damenhandtasche
Rindsleder, schwarz, Rindsleder, schwarz, Nappaleder,
17 x 5 x 18 cm 20 x 4 x 13 cm mit Reißverschluß und Innentasche
31,50 € 32,50 € schwarz,
24 x 5 x 13 cm
24,90 €
Exquisite Taschen und Geldbörsen aus Rindsleder
von unserem Partner Artisan Well aus Indien
in5-20-130 in5-20-026
City-Rucksack Damen-Geldbörse
Nappaleder, mit vielen Kartenfächern
mit Zugband, verstellbaren Riemen, und großem Münzfach,
Innen- und Außentasche, Rindsleder, schwarz,
schwarz, 12 x 10 cm
170 21 x 11 x 22 cm
59,90 €
29,90 €Taschen, Körbe …
in5-20-038
Damen-Geldbörse
Nappaleder,
schwarz/braun,
18,5 x 10,5 cm
28,90 €
in5-20-137 in5-20-138
Damenhandtasche Damenhandtasche
Nappaleder, schwarz, Nappaleder,
30 x 12 x 17 cm schwarz/braun, VIII
64,90 € 36 x 12 x 23 cm
72,50 €
in5-20-029 in5-20-041
Damen-Geldbörse Geldbörse
mit vielen Kartenfächern Nappaleder,
und Handy-Tasche, schwarz,
Rindsleder, schwarz, 10,5 x 9,5 cm
15 x 10,5 cm 15,90 €
27,90 €
in5-20-039 in5-20-139
Damen-Geldbörse Damenhandtasche
Nappaleder, Nappaleder,
schwarz, schwarz,
18,5 x 10,5 cm 30 x 10 x 22 cm
28,90 € 59,90 €
in5-20-037
Damen-Geldbörse
Nappaleder, schwarz,
15 x 10 cm
24,90 €
171Taschen, Körbe …
in0-20-220
Geldbörse
„Fair Trade“
Rindsleder,
schwarz/rot,
12 x 10 cm
22,50 €
in0-20-221
Geldbörse
„Wirbel“
Schafsleder,
dunkelblau/rot,
11,5 x 8,5 cm
17,90 €
VIII
Mohammed Kahar und Mohammed Mursalim, Artisan Well
Portemonnaies – fair und praktisch
in5-20-033 in5-20-031
Geldbörse Geldbörse
Rindsleder, Rindsleder,
Antik-Optik, schwarz mit
blau mit schwarzem Ziernähten,
Retro-Design, 10 x 12,5 cm
9 x 10,5 cm 17,90 €
15,90 €
in5-20-035 in5-20-032
Geldbörse Geldbörse
Rindsleder, Rindsleder,
Antik-Optik, Antik-Optik,
braun mit beigefarbenem hellbraun mit
Retro-Design, Ziernähten,
10 x 12,5 cm 10 x 12,5 cm
20,90 € 17,90 €
In diesen Zeiten
besonders gefragt: die faire Börse
in5-20-040 in5-20-016
Geldbörse Damengeldbörse
Nappaleder, Rindsleder, schwarz,
Antik-Optik, 10 x 11 cm
dunkelbraun 17,50 €
12,5 x 9,5 cm
172 19,90 €Taschen, Körbe …
in1-20-401 in1-20-402
Aktentasche Handtasche
Ziegenleder, „Herbstlaub“
36 x 8 x 25 cm Ziegenleder,
69,90 € 40 x 10 x 36 cm
57,50 €
VIII
in5-20-022
Geldbörse
Rindsleder,
Antik-Optik,
hellbraun,
13 x 10 cm
19,90 €
in5-20-132 in5-20-131 in5-20-036
City-Rucksack City-Rucksack Geldbörse
Rindsleder, Rindsleder, Nappaleder,
Antik-Optik, Antik-Optik, Antik-Optik,
dunkelblau hellbraun, dunkelblau,
17 x 7 x 20 cm 17 x 7 x 20 cm 12,5 x 9,5 cm
33,90 € 33,90 € 19,90 €
in5-20-112 in5-20-113 in5-20-030
Schultertasche Schultertasche Damen-Geldbörse
Rindsleder, Rindsleder, mit vielen Kartenfächern
Antik-Optik, Antik-Optik, und Handy-Tasche,
hellbraun, natur, Rindsleder, hellbraun,
18 x 6 x 20 cm 18 x 6 x 20 cm Antik-Optik,
29,90 € 29,90 € 15 x 10,5 cm
27,90 € 173Taschen, Körbe …
VIII
Feines Rindsleder von unserem
Partner Usha aus Bangladesch
bd5-20-346 bd5-20-343
Portemonnaie Portemonnaie
weiß/schwarz, oliv/schwarz,
14,5 x 10 cm 13 x 9,5 cm
29,90 € 22,50 €
bd5-20-344
Portemonnaie
weiß/blau,
13 x 9,5 cm
22,50 €
bd5-20-347 bd5-20-342
Portemonnaie Portemonnaie
rot/grün, rot/dunkelgrün,
14,5 x 10 cm 13 x 9,5 cm
29,90 € 22,50 €
174Modische Lederwaren
Taschen, Körbe …
von unserem Partner EMA aus Indien
für Herren …
VIII
in0-20-860
Aktentasche
Rindsleder,
mit abschließbarem Schloss
und langem Schulterriemen,
schwarz,
36 x 29 cm
129,90 €
… und Damen in0-20-223
Geldbörse
Rinds- und Schafsleder,
braun,
11 x 13 cm
25,90 €
in0-20-230
Schultertasche
Rindsleder,
haselnuss/hellbraun,
30 x 10 x 17 cm
44,90 €
in0-20-243
Damen-Handtasche
Rinds- und Schafsleder,
braun,
38 x 9 x 26 cm
52,50 €
in0-20-231
Schultertasche
Rindsleder,
grün/braun,
30 x 10 x 17 cm
44,90 €
175Taschen, Körbe … Da passt viel rein ...
VIII
in0-20-852 in0-20-851 in0-20-850
Portemonnaie Damen-Geldbörse Rucksack
mit Schlüsselring Rindsleder, Rindsleder,
Rindsleder, Ethno-Design, Ethno-Design,
Ethno-Design, schwarz/weiß, schwarz/weiß,
schwarz/weiß, 13,5 x 10 cm ca. 20 x 20 x 34 cm
9 x 7 cm 17,90 € 63,90 €
5,90 €
in0-20-717
Geldbörse „Malati“
Leder,
Grundfarbe Rot,
13 x 8 cm Parkgroschenbox „Leaf“
6,50 € Leder, 7 x 7 cm
3,30 €
in0-20-778 lila
in0-20-779 orange
in0-20-780 grün
in0-20-735 in0-20-736 Minimaus-Lederportmonnaie
Damen-Geldbörse „Malati“ Damen-Geldbörse „Malati“ „Leaf“
Leder, mit Reißverschluss, Leder, mit Reißverschluss, mit Schlüsselring und -kette,
Grundfarbe Rot, Grundfarbe Schwarz, ca. 3,5 x 6 cm
12 x 10 cm 12 x 10 cm 1,95 €
19,90 € 19,90 €
in0-20-781 lila
in0-20-782 grün
in0-20-783 rot
in0-20-784 orange
176Taschen, Körbe …
VIII
in0-20-222
Schlüsseltasche
„Flower“
Schafsleder,
braun/weiß,
8 x 10 cm
9,90 €
in0-20-210
Handtasche
„Flower“
Rinds- und Schafsleder,
braun/weiß,
23 x 7 x 25 cm
54,90 €
in0-20-209 in0-20-208
Damen-Geldbörse Portemonnaie
„Flower“ mit Schlüsselring
Rinds- und Schafsleder, „Flower“
braun/weiß, Rinds- und Schafsleder,
10 x 12,5 cm braun/weiß,
25,90 € 9 x 7 cm
5,90 €
Parkgroschenbox
„Flower“
Schafsleder,
7 x 7 cm
3,95 €
in0-20-213 braun/weiß
in0-20-216 orange/weiß
in0-20-219 blau/weiß
Minimaus-
Lederportemonnaie
„Flower“
mit Schlüsselring und Kette
Schafsleder,
ca. 3,5 x 6 cm
2,50 €
in0-20-211 braun/weiß
in0-20-214 orange/weiß
in0-20-217 blau/weiß
177Taschen, Körbe …
VIII
in0-20-232 in0-20-233
Damen-Handtasche Geldbörse „Halbmond“
Baumwolle und Schafsleder, Baumwolle und Schafsleder,
natur/blau, natur/blau,
37 x 10 x 28 cm 12 x 8 cm
29,90 € 3,50 €
Schicke Taschen von EMA
aus Kalkutta
in0-20-227 in0-20-226 in0-20-225
Damen-Handtasche Damen-Handtasche Damen-Handtasche
Rindsleder, Rindsleder, Rindsleder, blau,
blau/perlweiß, lila/perlweiß, 35 x 10 x 34 cm
30 x 8 x 30 cm 30 x 8 x 30 cm 59,90 €
59,90 € 59,90 €
in0-20-229 in0-20-228
Geldbörse Geldbörse in0-20-224
mit vielen Kartenfächern, mit vielen Kartenfächern, Damen-Handtasche
Rindsleder, blau/perlweiß, Rindsleder, lila/perlweiß, Rindsleder, ocker,
178 12 x 10 cm
23,90 €
12 x 10 cm
23,90 €
35 x 10 x 34 cm
59,90 €Taschen, Körbe …
in0-20-237 in0-20-239 in0-20-238
Geldbörse Geldbörse Geldbörse
Rindsleder, Rindsleder, Rindsleder,
lila, koralle, grau,
12 x 10 cm 12 x 10 cm 12 x 10 cm
16,90 € 16,90 € 16,90 €
VIII
in0-20-234 in0-20-235 in0-20-236
Damen-Handtasche Damen-Handtasche Damen-Handtasche
mit viel Stauraum mit viel Stauraum mit viel Stauraum
in verschiedenen Fächern, in verschiedenen Fächern, in verschiedenen
Rindsleder, Rindsleder, Fächern,
lila, grau, Rindsleder,
27 x 10 x 33 cm 27 x 10 x 33 cm koralle,
59,90 € 59,90 € 27 x 10 x 33 cm
59,90 €
in0-20-240
Stifte-Etui
Rindsleder,
lila,
5,5 x 17 cm
6,95 €
in0-20-241
Stifte-Etui
Rindsleder,
grau,
5,5 x 17 cm
6,95 €
in0-20-242
Stifte-Etui
Rindsleder,
koralle,
5,5 x 17 cm
6,95 € 179Taschen, Körbe … Handy-Täschchen
von Craft Link aus
Vietnam
Sapa liegt ganz im Norden Vietnams nahe der Grenze zu
China. Hier leben viele der ethnischen Minderheiten Viet-
nams, wie z. B. die Hmong und die Dao, die in mehreren
Wellen im Laufe der vergangenen Jahrhunderte überwie-
gend aus China eingewandert sind. Sie unterscheiden sich
schon rein äußerlich deutlich von den Vietnamesen und
tragen außerdem ausschließlich ihre traditionelle Tracht,
die sich durch die besonders schönen Stickereien aus-
zeichnet und u. a. als Applikationen auf den Craft Link -
Taschen wiederzufinden ist. Die ethnischen Minderheiten
sind sozial stark benachteiligt. Seit 1998 hat Craft Link in
Zusammenarbeit mit einer NGO in dieser Region mehrere
VIII Projekte initiiert, in denen die Frauen dieser ethnischen
Handy-Täschchen aus Seide Minderheiten angeleitet werden, ihre Stickereien auch
10 x 7 cm marktgerecht so zu fertigen, dass sie sowohl über Craft
9,90 € Link exportiert als auch an die Touristen vor Ort verkauft
vi1-20-007 aqua werden können.
vi1-20-008 grün Die Endfertigung der Taschen findet in einer Werkstatt
vi1-20-009 rot statt, die dem ‚Humanitarian Centre’ in Hanoi angeschlos-
vi1-20-035 orange sen ist. Das Zentrum wurde 1990 gegründet und hat das
Ziel, Straßenkindern, Waisen, Vergewaltigungsopfern und
Behinderten eine Berufsausbildung zu ermöglichen. Der-
vi1-20-154 zeit gibt es dort zwei Gruppen mit insgesamt 60 Auszu-
Handy-Täschchen
„Hmong“ bildenden. Die meisten haben körperliche oder geistige
100% Baumwolle, Behinderungen, die auf die Spätfolgen des Einsatzes von
bestickt, schwarz/orange, Agent Orange während des Vietnam-Krieges zurückzu-
ca. 9 x 13 cm führen sind. Die Produzenten, die für Craft Link nähen,
9,90 € sind alle fertig ausgebildet und werden nach Stückzahl
entlohnt.
vi0-22-015
Große Einkaufstasche
aus Reissäcken
Ms. My von Mai Handicrafts zeigt die Reissäcke 36 x 16 x 40 cm
aus denen die Taschen gefertigt werden. 3,90 €
180Sie können auch lesen
