DAS LEBEN FEIERN - OSTERN 2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
OSTERN 2021 DAS LEBEN FEIERN
KONTAKTE
SEELSORGERAUM ARZL-MÜHLAU-SAGGEN
Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi 0676 / 8730 7106
Vikar P. Franz Weber 0676 / 8730 7101
ARZL Pfarre Alois-Schrott-Str. 49 6020 Innsbruck
Telefon: Büro 0512 / 26 33 08
Pastoralassistentin Doris Stadlmair 0676 / 9134161
Jugendleiter Philipp Jaud 0699 / 10643891
Sekretärin Andrea Öttl 0676 / 8730 7197
Maria Dendorfer 0676 / 8730 7190
Homepage: www.dibk.at/pfarre-innsbruck-arzl
E-Mail: pfarre.arzl@dibk.at
Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch, Freitag 09:00 bis 11:00 Uhr
Donnerstag 16:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunde des Pfarrers Mittwoch 17:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunde des Vikars: Bitte nach Vereinbarung
Sprechstunde der Pastoralassistentin: Bitte nach Vereinbarung
MÜHLAU Pfarre Schlossfeld 2 6020 Innsbruck
Telefon: Büro 0512 / 26 74 21
Pfarrkurator Raimund Eberharter 0676 / 8730 7103
Jugendleiterin Milena Eberharter 0650 / 2636701
Pastoraljahr Evelyn Gollenz 0664 / 75037416
Homepage: www.dibk.at/Media/Pfarren/Innsbruck-Muehlau
E-Mail: pfarre.muehlau@dibk.at
Bürozeiten: Dienstag - Freitag 16:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunden nach Vereinbarung
SAGGEN Pfarre Sennstr. 5 6020 Innsbruck
Telefon: Büro 0512 / 587432
Pastoralassistentin Doris Stadlmair 0676 / 9134161
Sekretärin Maria Steinlechner 0676 / 8730 7148
Jugendl. Eva Siller und Daniel Lener 0676 / 8730 7149
Homepage: www.pfarre-saggen.at
E-Mail: pfarre.saggen@dibk.at
Bürozeiten: Dienstag, Mittwoch , Freitag 15:00 bis 18:00 Uhr
Sprechstunde des Pfarrers: Donnerstag 16:00 bis 17:00 Uhr
Sprechstunde der Pastoralassistentin: Bitte nach Vereinbarung
2
INHALTSVERZEICHNIS
Seelsorgeraum Arzl-Mühlau-Saggen
Titelbild: „“Das Leben feiern“
Kontakte 2
Gedanken zum Thema: „Das Leben feiern“ 4
Osterwünsche 5
Regelmäßige Gottesdienst und Andachten 7
Besondere Gottesdienste 8
Meditation zum Bild 28
Pfarre Arzl
Erstkommunion 10
Firmung 11
Assisi-Fahrt für Firmlinge 12
Senioren / Kreativgruppe 13
„Fastensuppe to go“/ Vereine 14
Vereine / Bücherei 15
Pfarre Mühlau
Liebe Mühlauerinnen, liebe Mühlauer 16
Kirchenbaustelle 17
Erstkommunionvorbereitung 18
Jungschar / Jugend 19
Warenkorb / Karwoche im Karmel 20
Bücherei 21
Pfarre Saggen
Lasst uns das Leben feiern 22
Krankenkommunion 23
Erstkommunion 24 / 25
Mini / Jungschar 26
Vinzenzstube / Bücherei 27
Vor– und Rückseite: Bilder: Christel Holl
aus: Bildermappe 2020/1 , © RPA-Verlag, www.rpa-verlag.de
3
„Er ist nicht hier,
sondern er ist auferstanden“ (Lk 24,6a)
DAS LEBEN FEIERN
Seit mehr als einem Jahr herrscht weltweit die Corona
-Pandemie. Sie hat die Lebensfreude auf unterschied-
lichste Weise erschüttert. Wenn einerseits darüber
berichtet wird, dass diese Pandemie die Kluft zwi-
schen Reichen und Armen vergrößert, hat sie anders-
seits vielen Menschen jede Lebensperspektive ge-
raubt. Ist es dann überhaupt noch zumutbar, dass wir
das Leben feiern in dieser schwierigen Zeit der Menschheitsgeschichte, in wel-
cher es so viel an Verbitterung, Unsicherheit, Angst und seelischer, psychischer
und körperlicher Belastungen gibt?
Angesicht dieser Situation eröffnet die Botschaft der Auferstehung Jesu neue Le-
bensperspektiven. Sie verharmlost weder den Tod noch das Tödliche oder das
Dunkel im Leben. Mit der Auferstehung Jesu bricht jedoch die Zeit an, in der es
gilt, nicht mehr vor den Gräbern der Hoffnungslosigkeit, der Verzweiflung und
der Enttäuschung stehen zu bleiben: „Was sucht ihr den Lebenden bei den Toten?
Er ist nicht hier, sondern er ist auferstanden“ (Lk 24,5b-6a).
Die Auferstehung Jesu, der den Tod besiegt hat, zeigt, dass ein neues Aufblühen,
ein Aufstehen, eine Rückkehr zur „Normalität“ möglich sind, und zwar genau dort,
wo alles zu Ende zu sein scheint. Darum bleibt Jesus der Grund der christlichen
Hoffnung und Freude. Darum dürfen Christen das Leben feiern und aus ihrem
Leben ein Fest machen. Sie feiern das Leben, weil sie an einen Gott des Lebens,
aber nicht des Todes glauben; weil ihr Gott sich selbst und die Seinen nicht durch
die Macht des Todes begraben lässt. Ein Blick auf die Sakramente als Zeichen des
Lebens verdeutlicht die Sinnhaftigkeit des Lebens als Fest im Licht der Men-
schwerdung und der Auferstehung Jesu.
Lasst uns von daher mit dem Auferstandenen aufbrechen und in Dankbarkeit das
Leben, sein kostbares Geschenk, feiern und jedem Menschen mit Wertschätzung,
Respekt und Achtung begegnen! Lasst uns im Licht der Auferstehung Jesu erwa-
chen zu einem neuen Leben mit blühenden Farben wie die Natur im Frühling!
Lasst uns auf den Straßen unseres Lebens Farbe bekennen zu Jesus als Gott des
Lebens! Feiern wir Ostern als Fest des Aufbruchs im Blick auf eine bessere Zu-
kunft, getragen von einer Liebe, die sich nicht begraben lässt. Darauf weist auch
das Licht der Osterkerze hin. Darum will ich, dass unser Reden und unser Handeln
zeigen, was wir im Glauben bekennen und feiern.
Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi
4
DAS LEBEN FEIERN AUFERSTEHUNG
Lasst uns Erwacht
das Leben zu neuem
feiern! Leben.
Unsere Freude
Denn: löse
Erstarrtes.
Das Licht
hat die Nacht Unsere Liebe
überwunden. schaffe
Geborgenheit.
Die Freude
Unsere Sanftmut
hat die Traurigkeit
versöhne
verjagt.
Streitende.
Die Liebe Unsere Kraft
war stärker überwinde
als der Hass. Mutlosigkeit.
Feiert
Das Leben
das Fest
hat den Tod
der Auferstehung,
besiegt.
das Fest des Le-
Gisela Baltes
bens.
Christus
ist erstanden.
Wir mit ihm.
Gisela Baltes
Wir wünschen allen in dieser österlichen Zeit,
dass die Begegnung mit dem Herrn über Leben und Tod
zum Glaubensbekenntnis ermutigt.
Die Pfarrteams des Seelsorgeraumes
5
CARITAS HAUSSAMMLUNG - FRÜHJAHRESSAMMLUNG
Ein Teil der Frühjahrssammlung ist die Haussammlung, die seit über 70 Jahren
den Grundstock für die Caritas-Arbeit in Tirol bildet. Die heurige Haussammlung
findet vom 01. bis zum 31. Mai 2021 statt. Jene, die Hilfe benötigen, und jene, die
etwas für Notleidende übrig haben, zusammenzubringen, das ist der große Wert
und das Geschenk der Caritas-Haussammlung. Sie ist zum Brauchtum geworden
– weil es die Menschen brauchen.
Wir helfen gemeinsam Menschen. Das tun wir, weil wir an die Nächstenliebe und
die Menschenwürde glauben und an alle, die sich dafür einsetzen. Deshalb über-
nehmen wir gemeinsam mit vielen Freiwilligen, die sich in ganz Österreich enga-
gieren, Verantwortung für unsere Mitmenschen. Für eine Welt, in der Zukunft
wichtiger ist als Herkunft. Gemeinsam arbeiten wir an Gerechtigkeit und Zusam-
menhalt.
DENN NUR GEMEINSAM KÖNNEN WIR GROSSES SCHAFFEN.
SPENDENERGEBNISSE IM SEELSORGERAUM
STERNSINGERAKTION EURO 12.843,27
FAMILIENFASTTAG EURO 2.020,00
EIN HERZLICHES „VERGELT´S GOTT“!
6
REGELMÄSSIGE GOTTESDIENSTE UND ANDACHTEN
Bitte beachten Sie auch die wöchentliche Gottesdienstordnung!
„Änderungen vorbehalten!“
Arzl
Gottesdienste Samstag 19:15 Uhr
Sonntag 09:00 Uhr
(Familiengottesdienst 10:00 Uhr)
Andachten Morgengebet:
Dienstag 06:15 Uhr in der Pfarrkirche
anschl. Frühstück im Pfarrhaus
Taizégebet:
Donnerstag 20:00 Uhr vierzehntägig in der Pfarrkirche
Rosenkranz Dienstag 15:00 Uhr in der Mariahilf-Kapelle
Mühlau
Gottesdienste Sonntag 10:15 Uhr
Mittwoch 19:00 Uhr
Rosenkranz Samstag 18:30 Uhr in der Pfarrkirche
Karmel St. Josef
Wochentage 06:55 Uhr Laudes 07:30 Uhr Hl. Messe
17:00 Uhr Vesper
Sonn- und Feiertage
09:00 Uhr Heilige Messe
07:30 Uhr Laudes 17:00 Uhr Vesper
Saggen
Gottesdienste Samstag 18:00 Uhr
Sonntag 10:15 Uhr
Dienstag 19:00 Uhr in der Kirche
Donnerstag 19:00 Uhr in der Kirche
Wort-Gottes-Feier letzter Samstag oder Sonntag im Monat
Philippinische Gemeinde 16:30 Uhr letzter Samstag im Monat
Italienische Gemeinde 17:00 Uhr letzter Sonntag im Monat
Fokolar Bewegung 18:00 Uhr letzter Freitag im Monat
Rosenkranz täglich (So, Mo, Mi, Fr 19:00, Sa 17:30,
7
BESONDERE GOTTESDIENSTE
ARZL MÜHLAU SAGGEN
März März März
28.03. Palmsonntag 28.03. Palmsonntag 28.03. Palmsonntag
10:00 Palmsegnung 10:00 Palmsegnung am 10:15 Palmsegnung
Festgottesdienst Hauptplatz Palmprozession
10:15 Festgottesdienst Festgottesdienst
am Platz vor dem I
Pfarrhaus
April April April
01.04. Gründonnerstag 01.04. Gründonnerstag 01.04. Gründonnerstag
19:15 Abendmahlfeier 19:00 Abendmahlfeier 19:00 Abendmahlfeier
anschließend (Musik: Antonia &
Ölbergandacht Constantin), anschl.
Ölbergwache
02.04. Karfreitag 02.04. Karfreitag 02.04. Karfreitag
15:00 Kreuzwegandacht 15:00 Gebet zur 15:00 Kreuzwegandacht
Sterbestunde Jesu für Kinder
19:15 Liturgie 19:00 Liturgie 19:00 Liturgie
vom Leiden und vom Leiden und vom Leiden und
Sterben Jesu Christi Sterben Jesu Christi Sterben Jesu Christi
-bitte eine Blume mitbringen
03.04. Karsamstag 03.04. Karsamstag 03.04. Karsamstag
11:00 Anbetungsstunde 20:30 Feier der Osternacht 20:30 Feier der Osternacht
20:30 Feier der Osternacht mit Speisensegnung mit Speisensegnung
mit Speisensegnung (Musik: Gruppe des
Anlasschores)
04.04. Ostersonntag 04.04. Ostersonntag 04.04. Ostersonntag
09:00 Festgottesdienst 10:15 Festgottesdienst 10:15 Familiengottesdienst
(Musik: Mancko) mit Feier der Auf-
erstehung des Herrn
und Speisensegnung;
05.04. Ostermontag 05.04. Ostermontag 05.04. Ostermontag
09:00 Gem.-Gottesdienst 10:15 Gottesdienst 18:00 Gem.-Gottesdienst
anschließend kleine im Zeichen der
Gelöbnisprozession Emmausgemeinschaft
8
BESONDERE GOTTESDIENSTE
ARZL MÜHLAU SAGGEN
April April
24.04. Firmung 11.04. Weißer Sonntag
18:00 Festgottesdienst 10:15 Einzug der Erst-
mit Spendung der AUFSTEHEN kommunionkinder
Firmung Festgottesdienst
einmal mehr mit Feier der
aufstehen Erstkommunion
25.04. 4. Sonntag –Osterzeit als zu boden 18.04. 3. Sonntag-Osterzeit
10:00 Familiengottesdienst gehen 10:15 Familiengottesdienst
einmal mehr Vorstellung der
Firmlinge
die angst besiegen
Mai Mai
einmal mehr
13.05. Christi Himmelfahrt 01.05. Firmung
09:00 Erstkommunion hoffen 18:00 Festgottesdienst
Klasse 2a als enttäuscht mit Spendung
Festgottesdienst werden der Firmung
am Vereinsheim
einmal mehr 02.05. 5. Sonntag-Osterzeit
11:00 Erstkommunion 10:15 Einzug der Erst
Klasse 2b
vertrauen wagen
kommunionkinder
Festgottesdienst Festgottesdienst
am Vereinsheim einmal mehr mit Feier der
zurückkehren Erstkommunion
MAIANDACHTEN als fortgehen 09.05. 6. Sonntag-Osterzeit
einmal mehr 10:15 Einzug der Erst-
09.05. Sonntag den stolz überwinden Kommunionkinder
18:00 Maiandacht Festgottesdienst
mit Feier der
16.05. Sonntag einmal mehr Erstkommunion
18:00 Maiandacht lachen
13.05. Christi Hmmelfahrt
23.05. Sonntag als weinen 10:15 Festgottesdienst
18:00 Maiandacht einmal mehr
von vorn beginnen 16.05. 7. Sonntag-Osterzeit
30.05. Sonntag 10:15 Einzug der Erst-
18:00 Maiandacht Kommunionkinder
Gisela Baltes Festgottesdienst
Ort: Bitte Aushang im
Schaukasten beachten mit Feier der
Erstkommunion
9
ERSTKOMMUNION
WO HIMMEL UND ERDE SICH BERÜHREN!
„Ich freue mich so sehr, dass wir nun endlich mit der Vorbereitung unseres gro-
ßen Festes beginnen können“ so ein Mädchen aus der 2. Klasse der Volksschule
Arzl.
Ein etwas anderer Vorbereitungsweg wurde in diesem Jahr gestartet, die Eltern-
abende per Zoom, die Kinder durfte ich bei einer kleinen Lichtmessfeier kenn-
lernen. Rund um den Altar trafen wir uns bei den Vorstellgottesdiensten mit
unserem Pfarrer Sylvain, die mit viel Begeisterung und Freude im kleinen Rah-
men gefeiert wurden.
Es gibt von Seiten der Pfarre noch einige Möglichkeiten ein wenig in die Ge-
schichte von Jesus und in unser Pfarrgeschehen einzutauchen, jedoch der
Schwerpunkt und die Verantwortung für die Vorbereitung obliegt bei unseren
Eltern und Familien. Ich merke, alle sind mit viel Fröhlichkeit und Eifer dabei.
Vielen Dank unserer Religionslehrerin Barbara Hohenegg für die tatkräftige Un-
terstützung. „Es ist eine Freude mit dir zu arbeiten“.
Ich wünsche allen Familien noch eine wunderbare Vorbereitungszeit und freue
mich auf noch viele kleine Begegnungen. Eure Dipl Pass Doris
Das Heilige Fest der Erstkommunion feiern wir mit
Mia Bachlechner Christian Egger Mateo Egger Sophia Erlacher-Fuchs
Elias Ferchl Moritz Fuchs Florian Harrasser Moritz Jahn
Katharina Heinirch
Kircher Schmidt
Dario Filip
Kofler Simic
Emma Mia
Larcher Söser-Neves
Diego Anna
Marchiori Stigler
Simon Adriano
Mitteregger Stijepic
Felix Leon
Nagel Stijepic
Natascha
Scheffauer-Schmid
Sophia Trenkwalder Kassian Weber Leni Zangerl Samuel Zisterer
am 13.5.2021 beim Vereinsheim von Arzl.
Die Kinder der 3. Klasse müssen sich nun noch bis zum 06.06.2021 gedulden.
Alle großen Feste, sei es unsere Erstkommunionen oder unserer Firmungen wer-
den beim Vereinsheim, im Freien und unter Einhaltung der Covid-Richtlinien im
engsten Familienkreis gefeiert.
10FIRMUNG
Die Firmung der Jugendlichen, die sich seit Herbst 2019
auf das Sakrament vorbereiten,
findet am Samstag, 24. April 2021 um 18.00 Uhr
beim Vereinsheim Arzl statt.
Die Firmung spendet Bischofsvikar Mag. Jakob Bürgler.
Anna Helena Marie Katharina Florian
Arquilliere Gasteiger Maurer Pancheri
Lukas Patrik
Geisler Primorac
Elena Valentina
Geymayer Rhomberg
Lena Kilian
Gratl Schmarda
Leo Chiara
Huber Stedile-Foradori
Christoph Daniel
Lackner
Tomasini
Matteo Vincent Luis Jakob
Legat Zelger Traxl
LASS DAS FEUER DEINER BEGEISTERUNG FÜR JESUS NICHT ERLÖSCHEN!
Die Pfarrgemeinde freut sich auf Dein Fest der Hl. Firmung!
JUNGSCHAR- UND MINILAGER
Juhu, Sommer-Sonne-Sonnenschein so schön kann Gemeinschaft sein.
Wir laden heuer zu unserem Jungschar und Minilager
in die Bischofshäuser in Achenkirch ein.
Wenn du mit dabei sein willst, sollst du zwischen 8 und 13 Jahre alt sein,
und von Sonntag 18.07. bis Donnerstag 22.07.2021 Zeit für uns haben.
Es wird gemeinsam gespielt, gekocht und gebetet.
Wir freuen uns auf dich!
Das Jugendteam mit Doris und Philipp
Weitere Informationen und Anmeldung
bei Doris Stadlmair 0676/9134161 oder Philipp Jaud 0699/10643891.
11LIEBE FIRMLINGE, LIEBE JUGENDLICHE,
wir freuen uns, dass du in diesem Jahr die Gelegenheit hast, in der Gemeinschaft
Jugendlicher etwas über die bezaubernde Landschaft Umbriens, über die stim-
mungsvolle Atmosphäre des alten Städtchens Assisi und vom Leben des Hl. Franz
und der Hl. Klara zu erfahren.
Programm:
Gemeinschaft erleben
Besichtigung der franziskanischen
Stätten in und um Assisi
Kurze Wanderungen auf den Spuren
von Franziskus und Klara
ASSISI – FAHRT
Kreative spirituelle Impulse
und Gottesdienst mit den
Assisi erleben und genießen Firmlingen
Tagesausflug ins Rieti-Tal - Grecco – und
Fonte Colombo – La Foresta – Poggio
Bustone
Jugendlichen
Und VIELES mehr ... der Pfarre
Reiseleitung: Philipp Jaud Innsbruck-Arzl
-Jugendleiter
Matteo Tomasini
-Gruppenleiter Auf den Spuren
Begleitung: P. Franz Weber von Franziskus
Maria Dendorfer und Klara
Kosten: € 350,00
für Busfahrt,
5 Übernachtungen 01. – 06. August 2021
Frühstück / Abendessen
Anmeldung: im Pfarrbüro
bis Freitag, 28. Mai
Wir hoffen, dass bis dahin die
Corona-Bestimmungen die Fahrt
ermöglichen. Sollte dies nicht der Fall
sein, wird die Fahrt kurzfristig abge-
sagt.
Um planen zu können bitten wir
- bei Interesse - um Anmeldung!
12AN ALLE SENIORINNEN UND SENIOREN
Wir haben uns sehr gefreut, dass wir mit vielen am Beginn der Fastenzeit
wenigsten an der Haus– und Wohnungstür in Kontakt gekommen sind.
Die kleinen Kerzen zum Blasiussegen, die Faschingsausgabe mit Erinne-
rungsbildern an vergangene Zeiten und die Fastensuppe haben als Zei-
chen der Verbundenheit viel Freude ausgelöst.
Doch unsere Treffen im Pfarrsaal fehlen uns sehr. Wir hoffen, dass wir den
Gottesdienst mit Krankensalbung im Pfarrsaal, - wahrscheinlich in mehre-
ren kleinen Gruppen - möglichst bald nach Ostern nachholen können.
Wer noch vor Ostern, wie es jedes Jahr der Fall war, zuhause die Oster-
kommunion empfangen möchte, kann sich entweder beim Pfarrer Sylvain
oder beim Pfarrvikar P. Franz oder im Pfarrbüro melden.
Vor dem Palmsonntag möchten wir euch kleine geseg-
nete Palmbuschen als Zeichen der Lebensfreude nach
Hause bringen.
Ein Jahr lang haben wir wegen Corona auf Vieles an er-
lebter Gemeinschaft verzichten müssen. Das war und
bleibt sehr schmerzlich. Lassen wir uns trotz all dem, was
neben den Beschwerden des Alters zusätzlich belastet
die Freude am Leben nicht nehmen.
JESUS LEBT - UND WIR MIT IHM
HALLELUJA Euer Seniorenteam!
GESTALTUNG DER KREUZWEGSTATIONEN
zur Kalvarienbergkapelle
Nicht die Hexen sind am Kalvarienberg gelandet, son-
dern das Kreativteam von Arzl!
Im Zuge der Gestaltung des Fastenweges auf den Kal-
varienberg wurden alle 7 Kreuzweg-Stationen für die
Fastenzeit „herausgeputzt“. Jeder, der zum Kalvarien-
berg unterwegs war, konnte für sich selbst Impulse
und Gedanken zur Fastenzeit mitnehmen.
Mit der Ausgabe von „Fastensuppe To Go“ am Kalva-
rienberg endete der Fastenweg. Wir bedanken uns bei
allen, die diesen Weg gegangen sind.
Für das Kreativteam Markus Tomasini
13„FASTENSUPPE TO GO“
Da heuer ein gemütliches Zusammenkommen, miteinander Plaudern und Es-
sen einer warmen Suppe nicht möglich war, gab es in der Pfarre die Fasten-
suppe zum Mitnehmen. Hier griffen Jugendliche und Erwachsene selbst zum
Kochlöffel und bereiteten herzhafte Suppen zum Mitnehmen in Gläsern vor.
Die Aktion Familienfasttag geht von der Kath. Frauenbewegung aus.
Die Spendengelder gehen an Frauen und Familien, deren Existenz gefährdet
ist. Ein herzliches Vergelt’s Gott an Familie Painer, alle Köchinnen & Köche und
an alle Personen, die so großzügig gespendet haben.
ES WERDE LICHT, DAS DIE NACHT DURCHBRICHT
CHOR- UND MUSIKGEMEINSCHAFT INNSBRUCK-ARZL -
CMGA
Leider erlaubt uns die momentane Situation keine Chorproben und somit
auch keine Auftritte als Gesamtchor an den Osterfeiertagen. Es dürfen jedoch
einzelne Sänger und Sängerinnen mit Instrumentalisten die Osternachtfeier
am Samstag, 03. April 2021 musikalischmitgestalten.
Das bereits für den Sommer 2020 geplante Konzert müssen wir auch auf un-
bestimmte Zeit verschieben. Trotzdem möchten wir jetzt schon neue Sän-
ger*innen anwerben, damit wir gut gerüstet sind, wenn der musikalische Lock-
down hoffentlich bald beendet ist.
Kontakte:
Sonja Jäger (Obfrau) Tel. 0664 88265866, E-mail famjaeger@hotmail.com;
oder Elisabeth Lobenwein (Schriftführerin) Tel. 0660 1231216,
E-mail elli.lobenwein40@gmail.com
Elisabeth Lobenwein
14SPECKBACHER SCHÜTZENKOMPANIE ARZL
Auf Grund der unsicheren Situation können wir keine Termine
fixieren. Ob Veranstaltungen (Maifest) abgehalten werden, wird
man nur kurzfristig entscheiden können.
In diesem Sinne Bleibt´s Gesund!
Die Speckbacher Schützenkompanie Arzl
wünscht euch ein schönes Osterfest und einen Gute Zeit.
Neu in der Neu in derBücherei:
Tonie Hörfiguren: Das clevere Audiosystem für Kinder ab
drei Jahren - Lauschen, lernen, lachen – oder tanzen, bis die
Wände wackeln!
20 Lieblings-Kinderlieder | Mit der Maus die Welt entdecken: Kleine und große
Mausabenteuer | Conni kommt in den Kindergarten; Conni macht das Seepferdchen |
Disney: Das Dschungelbuch | Die Eiskönigin völlig unverfroren | Winnie Puuh auf
großer Reise | Die Ritterburg - Peppa Pig | Unser Sandmännchen: Abends im Walde |
Weißt du eigentlich, wie lieb ich dich hab und andere Geschichten vom Liebhaben |
Prinzessin Lillifee | Der Räuber Hotzenplotz | Der Grüffelo | Rolfs neue Vogelhochzeit
Öffnungszeiten
Dienstag 9.30 bis 11.30 Uhr und 17.00 bis 19.00 Uhr
Mittwoch 16.00 bis 18.00 Uhr,
Freitag 17.00 bis 19.00 Uhr
Krippengasse 4, 1. Stock, Telefon 26 35 57, www.biblioweb.at/ARZL
Aktuelle Infos zu Schließung / Alternativservices bitte auf Homepage oder
Facebook nachlesen. Wir freuen uns auf ein Wiedersehn nach der leider notwendi-
gen Renovierung des Stiegenhauses!
Informationsorgan des Seelsorgeraumes Arzl-Mühlau-Saggen
Medieninhaber und Herausgeber: Pfarrer Dr. Sylvain Mukulu Mbangi
6020 Innsbruck, Sennstraße 5
Redaktion: Maria Dendorfer, Andrea Öttl, Doris Stadlmair
Raimund Eberharter, Max Gnigler, Maria Steinlechner, Claudia La Valle
Druck: Alpina Innsbruck
15LIEBE MÜHLAUERINNEN! LIEBE MÜHLAUER!
Seit einigen Tagen ziert ein Motto der Jungschar unseren
Kirchhügel: Gemeinschaft leben.
Dieser einfache Schriftzug ist unter den gegenwärtigen Be-
dingungen gar nicht so einfach mit Leben zu erfüllen. Viele
Beschränkungen und Regeln erschweren es, miteinander im
guten Kontakt zu bleiben.
Und trotzdem: Die Kinder und Jugendlichen, die diesen
Schriftzug gestaltet haben, rufen uns damit in SigiErinnerung, worum esGratulanten
und drei der zahlreichen uns in der
Pfarre geht. Trotz aller Schwierigkeiten wollen wir unser Miteinander
bei seiner bewusst ge-
50-Jahr-Feier
stalten und einander nicht aus den Augen verlieren.
Auch wenn die kirchlichen Oster-Feierlichkeiten nicht wie vor der Pandemie statt-
finden können, so wird es uns doch heuer möglich sein, gemeinsame Gottes-
dienste zu feiern. Mit etwas Wetterglück wollen wir am Palmsonntag die Palm-
weihe (wie gewohnt am Hauptplatz) und den anschließenden Gottesdienst
(heuer neu am Platz vor dem Pfarrhaus) im Freien feiern, damit alle gut Abstand
halten können.
In welcher Form es für das Palmbinden von der DorfWerkStatt ein Angebot ge-
ben wird, bitte ich der Homepage mühlau.org zu entnehmen.
Die Gottesdienste in der Karwoche werden wir für alle, die nicht in der Kirche da-
bei sein können, zusätzlich im Internet übertragen. Der entsprechende LINK wird
jeweils kurz vor Beginn des Gottesdienstes auf der Homepage abrufbar sein. Ei-
nen herzlichen Dank an dieser Stelle an alle, die uns dabei mit Ausrüstung und
Know-How unterstützen!
Eine Fähigkeit, die wir derzeit ausgiebig trainieren können/müssen, ist die allge-
meine Flexibilität: Für die Erstkommunion haben wir schon beim (online-)
Elternabend zusätzlich zwei Ersatztermine vereinbart. Die Firmung wollen wir am
Pfingstmontag (24.5.2021) feiern. Offen ist aber, in welcher Form und in welchem
Rahmen. Die Sommeraktivitäten – von der Radtour (12.-16. Juli) über die Jugend-
fahrten bis zum Jungscharlager (siehe Jugendseite!) – sind vorerst nur (Wunsch-)
Termine.
Trotzdem: Bitte vormerken! Damit Gemeinschaft lebendig bleibt, braucht es das
gemeinsame Durchhalten, das Miteinander-Hoffen, das Rückschläge-Verkraften
und das immer wieder Aufstehen.
Möglicherweise sind wir damit schon in der Spur Jesu unterwegs ...
Raimund Eberharter
Pfarrkurator
16KIRCHENBAUSTELLE
Seit dem Jahr 1900 gibt es in der Mühlauer Pfarrkirche elektri-
schen Strom und etliche Installationen schauen tatsächlich so
aus, als wären sie 120 Jahre alt.
Nicht nur einmal bin ich mit Bernard Zösmayr im Raum ober-
halb der Sakristei – der sogenannten "Kaltmess" – gestanden.
Wir haben die verschiedenen Hauptschalter, Sicherungen, Zäh-
ler usw. begutachtet und waren uns immer einig darin, dass
man da dringend etwas machen sollte. Bernhard hat angefan-
gen laut zu überlegen, was genau, und wir sind zum gemein-
samen Schluss gekommen, dass wir das doch lieber bleiben
lassen...
Es war schon klar, dass diese Baustelle eher eine ausufernde
werden könnte. Jetzt sind wir mittendrin in dieser Baustelle.
Bernard belastet sie nicht mehr, sein Sohn Johannes ist noch
jung und voller Elan. Und ich bin dann – trotz aller historischer
Begeisterung – froh, wenn alle Installationen dem aktuellen
Stand entsprechen.
Herzlichen Dank an Robert und Manfred für die tatkräftige Un-
terstützung nach der Devise: Je größer die Hilti, desto lieber!
17ERSTKOMMUNIONVORBEREITUNG 2021
Im heurigen Jahr bereiten sich 13 Kinder in der Pfarre Mühlau auf die Erstkommu-
nion vor. Das Motto „Wir sind Gottes Familie Kunterbunt“ lädt sie ein, sich mit ih-
ren eigenen Fähigkeiten und Stärken in die Vorbereitungsgruppe und die Pfarrge-
meinde Mühlau einzubringen.
Die Vorbereitung ist situationsbedingt ein wenig anders als sonst: Anstelle der be-
kannten Tischgruppen gibt es Aufgaben für die einzelnen Familien daheim, Online
-Treffen und Aktivitäten, die im Freien stattfinden. Auch den Vorstellgottesdienst
konnten wir nicht in gewohnter Form feiern und so durften die Kinder via Stream
die Geschehnisse in der Kirche verfolgen. Im Zentrum war das gemeinsam gestal-
tete Bild, welches bis zur Erstkommunion in der Kirche zu finden sein wird.
Als mögliche Termine für die Feier der Erstkommunion 2021 wurden der 18. April,
der 16. Mai und der 20. Juni festgelegt. Welcher dieser Termine es werden wird,
hängt von den Entwicklungen der Situation ab und wird frühestmöglich bekannt
gegeben.
Evelyn
18JUNGSCHAR / JUGEND
Liebe Kinder, liebe Jugendliche, liebe Eltern,
es wird Zeit für die Sommerplanung. Auch wenn Corona uns wahrscheinlich noch
einige Pläne entwerfen, abändern, neudenken und umgestalten lassen wird, halten
wir dennoch an den Terminen fest.
Angedacht sind drei Sommerwochen:
Jungscharlager: 16. – 20. August 2021
Im Jungscharlager wollen wir in Obtarrenz, im Tiroler Oberland, unsere Zelte auf-
schlagen. Falls Übernachtungen bis dahin nicht möglich sein sollten, werden wir wie
letzten Sommer ein Standort-Ersatzprogramm in und um Innsbruck auf die Beine
stellen.
Firmung 2021
Die Firmung ist nach wie vor geplant für den Pfingstmontag, 24. Mai 2021. In
welchem Rahmen die Feier möglich sein wird, muss sich erst herausstellen.
Sommerfahrt der Firmlinge 2021: 02. - 06. August 2021
Auch ob und wohin eine Sommerfahrt stattfinden kann, ist noch unklar. Die opti-
mistische Variante ist eine Fahrt nach Korsika, aber auch andere Ziele bzw. Aktivitä-
ten werden uns einfallen.
Sommerfahrt der Firmlinge 2023: 23. – 27. August 2021
Mit der nächsten Firmgruppe möchten wir gerne mit einer Assisifahrt im Sommer
starten. Mal sehen, ob wir dabei bleiben können oder wir auch dafür nach einer Al-
ternative suchen müssen...
Wir bitten euch, die Termine vorzumerken und freuen uns auf viele Anmeldungen
und eine schöne gemeinsame Zeit!
Bis bald und liebe Grüße,
euer Jungschar-Team
19WARENKORB FÜR DEN TIROLER SOZIALMARKT
Die nächsten Warenkorb-Sonntage sind:
Sonntag, 28. März 2021
Sonntag, 25. April 2021
Sonntag, 30. Mai 2021
Sonntag, 27. Juni 2021
Jeweils am letzten Sonntag des Monats steht der Warenkorb beim Gottes-
dienst in der Kirche. Weiterhin können die Sach- und Lebensmittelspenden auch
während der Woche beim Emmaus-Bügelservice in der DorfWerkStatt abge-
geben werden. Besonders hilfreich sind auch die Gutscheinspenden bei der Kas-
Die Karwoche im Karmel St. Josef
Palmsonntag, 28. März 2021
09:00 Uhr: Feierlicher Gottesdienst mit Palmweihe
Gründonnerstag, 1. April 2021
19:00 Uhr: Abendmahlsfeier
Karfreitag, 2. April 2021
15:00 Uhr: Feier vom Leiden und Sterben
unseres Herrn Jesus Christus
Ostersonntag, 4. April 2021
05:00 Uhr: Feier der Osternacht
17:00 Uhr: Osterfestgottesdienst
Ostermontag, 5. April 2021
09:00 Uhr: Festlicher Gottesdienst
Regelmäßige Gottesdienste im Karmel St. Josef
Sonn- und Festtage jeweils um 9:00 Uhr – Werktags täglich um 07:30 Uhr
20Wir freuen uns auf Die Bücherei ist zu den gewohnten
Öffnungszeiten
euren Besuch! (Di.11:30-12:30, Mi.17:30-20:00, Fr.16:00-18:30)
für die Ausleihe und Rückgabe der Medi-
en geöffnet. Mit FFP2 Maske und genü-
gend Abstand werden wir diese Ausnah-
mezeit gut durchstehen.
Vorstellen möchten wir die Kinderbuchreihe „Little People, BIG DREAMS“, die von
den beeindruckenden Lebensgeschichten großer Menschen erzählt.
Das Motto der Reihe „Alles begann, als sie noch klein waren: mit großen Träumen“
will Kinder darin unterstützen, ihre eigenen Zukunftsträume zu verwirklichen.
Folgende Bände sind bereits in unserem Bestand:
Die Aktion der Stadt „Innsbruck liest“ musste 2020 leider verschoben werden. In
diesem Frühjahr werden das Rahmenprogramm und die Verteilaktionen nachge-
holt.
Am Freitag, 11. Juni von 17:00-19:00 Uhr können sich alle Interessierten ein
Exemplar des Gratisbuches vor der Bücherei Mühlau abholen.
Das Team der Bücherei
© Stadtbibliothek Innsbruck
21LASST UNS DAS LEBEN FEIERN !
Hallo ihr lieben Menschen, ob groß oder klein hier im Saggen!
Ich darf nun seit September hier in der Pfarre Saggen als
Pastoralassistentin die frohe Botschaft Jesu mit viel Freude
und Eifer verkünden. Ich erlebe euch, trotz der momentan
sehr schwierigen Zeit, als eine sehr lebendige und freudige
Pfarre, die versteht das Leben zu feiern.
Es tut mir gut mit unserem Pfarrer Sylvain die heiligen
Messen zu feiern, der mit einer Engelsgeduld alles hinter
den Kulissen meistert. Alle, angefangen vom Mesner bis
hin zu unseren Teams, die vielen fleißigen Mitarbeiter und
Mitarbeiterinnen in den verschiedenen Arbeitskreisen (z.B. Pfarrgemeinderat,
Pfarrkirchenrat, Liturgieteam, Öffentlichkeitsarbeitsteam, Pfarrbriefträgerinnen,
das Pfarrbüro, die Bücherei, die Vinzenzstube, das Blumenteam usw.) überall
gibt es sehr viel Einsatz und Engagement. Ein großer Teil unserer Pfarre ist der
Kinder- und Jugendbereich, wo fleißig und mit viel Spaß „gewerkelt“ wird.
Es ist spannend mal hinter die Kulissen zu blicken, wie viele fleißige Hände an
der „Baustelle Jesu“ mit viel Liebe und Elan mitwirken. Jedoch gibt es das ein
oder andere Feld, das noch zu bestellen wäre, wie der Trauerbereich oder die
Gründung eines Kreativteams, das sich um besondere Veranstaltungen, küm-
mern könnte wie zum Beispiel ein Flohmarkt usw.
Solltest du nun Lust und Freude verspüren, bei uns im Saggen mit großartigen
und lebenslustigen Menschen an einer lebendigen Pfarre mitzuwirken, dann
melde dich einfach bei mir.
Dafür sind keine Vorkenntnisse notwendig, nur Spaß und Freude soll es dir be-
reiten.
Lasst uns das Leben gemeinsam feiern besonders zum Osterfest.
22KRANKENKOMMUION ZU HAUSE
Es ist wichtig, dass die Gemeinde, die sich zur Feier der Heiligen Messe
versammelt, diejenigen nicht vergisst, die wegen ihres Alters, wegen ei-
ner Krankheit und der momentanen Situation nicht an der Eucharistiefei-
er teilnehmen können.
Ganz besonders diese Menschen sollen die Möglichkeit haben, die heili-
ge Kommunion zu empfangen. Deshalb gibt es in unserer Pfarre das An-
gebot, dass kranke oder ältere Menschen zuhause besucht werden und
mit ihnen ein kleiner Gottesdienst, mit Spendung der heiligen Kommuni-
on gefeiert wird.
Wo zwei oder drei
in meinem Namen
versammelt sind,
da bin ich mitten
unter ihnen !
Falls Sie oder Ihre Angehörigen die Kommunion zu Hause empfangen
möchten, nehmen Sie bitte mit uns Kontakt auf:
Pfarrbüro: 0512/ 587432
Pfarrer Sylvain Mukulu Mbangi: 0676/ 8730 7106
Vikar P. Franz Weber: 0676/ 8730 7101
Pastoralassistentin Doris Stadlmair: 0676/ 9134161
Elisabeth Huber: 0512/ 578380
23ERSTKOMMUNION - WO HIMMEL UND ERDE SICH BERÜHREN
Jeder und jede ist einzigartig, das durften wir bei unseren Gottesdiensten
mit der Vorstellung der Erstkommunionskinder erfahren. Angefangen vom
kleinen Teddy bis hin zum Roller, Eislaufschuhen oder Schwimmbrille, alles
war mit dabei vom ganz mutigen bis hin zu etwas schüchternen Nennen
des eigenen Namens. So unterschiedlich und einzigartig wie unsere Kinder
darf auch die Vorbereitung auf das Sakrament der Eucharistie sein. Wir
von Seiten der Pfarre laden immer wieder zu verschiedenen Gottesdiens-
ten und kleinen Zusammenkünften ein, um den Kindern die freudige und
lebensbejahende Botschaft Jesu näher zu bringen.
Angefangen vom Brotba-
cken bis hin zum Gestalten
der Kerze und das gemein-
same Gebet, das Lesen der
Jesusgeschichten im Erst-
kommunionsbehelf und
vieles mehr findet im Fami-
lienkreis statt. Eine nicht so
leichte Aufgabe, in den
Zeiten von Homeoffice und
Fernunterricht. Das Ge-
meinschaftserlebnis wird
jedoch noch im kleinsten
Rahmen erlebt.
Ein großer Dank gilt unseren Religionspädagoginnen, Frau Theresa Haag-
Zingerle von der Volksschule Kettenbrücke, Frau Edith Eibl-Trojer von der
Volksschule Saggen und Frau Miren Arroyabe von der IES im Saggen, für
die Tatkräftige Unterstützung. Ohne euch wäre die Vorbereitung auf die
Erstkommunion nicht was es ist.
24Die Feiern der Heiligen Erstkommunionen finden in begrenzter Personen-
anzahl in unserer doch sehr großen Pfarrkirche statt.
Unsere Kinder der 2. Klassen feiern:
VS Kettenbrücke 11. April 2021
VS Saggen 02. Mai 2021
VS Saggen IES 09. Mai 2021
… und die Kinder der 3. Klasse feiern:
VS Saggen 16. Mai 2021
VS Kettenbrücke 23. Mai 2021
10:15 Uhr Einzug vom Jugendheim
zum Festgottesdienst in der Kirche
Ich wünsche Euch noch sehr viel schöne Momente bei der Vorbereitung
und ich freue mich sehr mit euch dieses besondere Fest zu feiern.
Eure Dipl Pass Doris
25JUNGSCHAR — MINISTRANTEN
Wir Gruppenleiter/
innen sind schon flei-
ßig am planen und
freuen uns, dass wir
nun schon unsere Fe-
rienlager ankündigen
dürfen. Natürlich
müssen wir noch im-
mer hoffen, dass sie
auch wirklich stattfin-
den können.
Allerdings gehen wir
davon aus, dass wir
wie gewohnt in derersten Sommerferienwoche (10. bis 16. Juli 2021) in
unser Jungscharlager ins Wipptal fahren dürfen.
Dieses Jahr gibt es auch eine Neuerung: Da im Februar ja leider kein Mini-
lager stattfinden konnte, fahren wir heuer erstmals in den Herbstferien
(26. bis 31. Oktober 2021) nach Königswiesen ins Karlingerhaus!
Haltet euch die Termine schon mal frei - wir freuen uns schon sehr.
Eva & Daniel
26VINZENZSTUBE
Liebe Besucherinnen und Besucher der Vinzenzstube,
leider lässt Corona immer noch keinen Stubenbetrieb zu. So werden wir
auch heuer auf unseren beliebten Osterausflug - mit Besuch eines Tiroler
Ostergrabes – verzichten müssen. Die inzwischen laufenden Impfungen
von uns Senioren geben uns aber Hoffnung, dass wir der Normalität wie-
der einen Schritt näher kommen können. Wir dürfen also unseren Opti-
mismus nicht verlieren, müssen aber auch weiterhin die notwendigen Be-
schränkungen einhalten. Im ersten Halbjahr dürfte eine Öffnung unserer
Stube nicht sehr realistisch sein. Vielleicht kann aber
ein schönes Frühjahr - und hoffentlich die damit ver-
bundene Öffnung von Gastgärten - uns Gelegenheit
bieten, eventuell wieder Treffen beim Gasthof
Dollinger zu organisieren. Sollte sich die Möglichkeit
dazu ergeben, dann werden wir es zeitgerecht publi-
zieren.
So wünschen wir euch gesegnete Ostern.
Bleibt gesund.
Wir sehen uns hoffentlich bald wieder und freuen
uns schon sehr darauf.
ÖFFENTLICHE BÜCHEREI
Innsbruck - Saggen
Erzh.-Eugen-Str. 8 / Unterkirche
Tel. Nr. 587432 20
E-Mail: buecherei-saggen@gmx.at
ÖFFNUNGSZEITEN
MO 15:00 – 18:00 FR 15:00 – 19:00
Einige Bücher muss man kosten, andere verschlingen
und einige wenige durchkauen und verdauen
gefördert von
27UND DAS EWIGE LEBEN
Welch ein Jubel!
Du siehst fast nichts.
Nur Licht in Fülle
und das göttliche Gold in der Mitte.
Um die Mitte breitet sich Licht aus,
weiß, gelb, rot.
Vor der Fülle seiner Herrlichkeit
vergeht die Fülle der Welt.
Gott ist die Mitte,
die Hoffnung und das Ziel
der Menschen.
Alles in der Welt spricht von ihm,
von seiner Kraft und Größe,
von seiner Herrlichkeit.
Wird er uns aufrichten?
Werden wir uns ihm zuwenden,
der größer ist als alle Welt?
Zwei Menschen stehen im Licht,
von aller Last des Lebens befreit,
nur der Eine ist im Blick:
Gott in seiner Herrlichkeit.
In Ihm ist das Leben in Fülle.
alle Dunkelheit,
Fragen und Sorgen sind gelöst.
Jesus,
Mensch geworden für uns,
führe uns
in die lichte Fülle deines Lebens,
wo du mit dem Vater und dem Geist lebst
in Ewigkeit.
Ich glaube an das ewige Leben.
Amen
Sr. Esther KaufmannSie können auch lesen
