DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz

Die Seite wird erstellt Horst-Peter Brinkmann
 
WEITER LESEN
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
Freude am Fahren

DER NEUE BMW X5.

BMW EFFICIENTDYNAMICS.
WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
DER NEUE BMW X5.                                                                               INNOVATION UND TECHNIK.

                                                                                               18 Dynamik und Effizienz     20 Fahrerassistenz        22 Konnektivität und Infotainment
                                                                                               19 Antrieb und Fahrwerk      21 Sicherheit             23 Komfort und Funktionalität

                                                                                               AUSSTATTUNG.

                                                                                               24 Modelle und Lines                                   30 BMW Individual

                                                                                               32 Ausstattungs-Highlights   36 Farbwelt Exterieur     38 Farbwelt Interieur

DIGITAL MEHR ENTDECKEN:
DIE NEUE BMW KATALOGE-APP.

   NEU                                         Mehr Informationen, mehr Freude am Fahren:
                                               Mit der neuen BMW Kataloge-App erleben
                                               Sie BMW digital und interaktiv wie nie zuvor.
                                               Laden Sie sich jetzt die BMW Kataloge-App
               Sheer
         Driving Pleasure
                                               für Ihr Smartphone oder Tablet herunter und
                                  Sheer
                                               entdecken Sie Ihren BMW neu.
                            Driving Pleasure

                                                                                               40 Räder und Reifen          41 Original BMW Zubehör   42 Technische Daten
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
ALLES.
MULTIPLIZIERT MIT X.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
EINE HERAUSFORDERUNG.
AN ALLE ANDEREN.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
EINSTEIGEN.
AUF HÖCHSTEM NIVEAU.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
EINER MUSS DAS
SAGEN HABEN.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
FRAGT NICHT. HANDELT.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
GROSSE IDEEN
KENNEN KEINE GRENZEN.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
KRAFTVOLLE PRÄSENZ IM EXTERIEURDESIGN DYNAMISCHER, NACH VORN
                   GERICHTETER AUFTRITT MIT MARKANTER SEITENKONTUR || BMW LASERLICHT1
                   MIT X-SIGNATUR || 22'' LEICHTMETALLRÄDER1. NEXT LEVEL FAHRERASSISTENZ
                   UND KONNEKTIVITÄT DRIVING ASSISTANT PROFESSIONAL1 MIT UMFANGREICHEN
                   SICHERHEITS- UND KOMFORTFEATURES || INDIVIDUALISIERBARES BMW LIVE
                   COCKPIT PROFESSIONAL MIT ZWEI 12,3''-DISPLAYS || DIGITAL KEY1. LUXURIÖSE

ZIELE MARKIERT
                   AUSSTRAHLUNG, KOMFORTABLE AUSSTATTUNG WELCOME LIGHT CARPET ||
                   AMBIENTES LICHT UND DYNAMISCHES INTERIEURLICHT || PANORAMA-GLASDACH
                   SKY LOUNGE1 || ELEKTRISCHES ABDECKROLLO1 || GETEILTE ELEKTRISCHE

MAN MIT EINEM X.
                   HECKKLAPPE1. HERAUSRAGENDE FAHRDYNAMIK AUF JEDEM UNTERGRUND
                   BMW xDRIVE || ADAPTIVE 2-ACHS LUFTFEDERUNG1 UND xOFFROAD PAKET1 ||
                   INTEGRAL-AKTIVLENKUNG1 || ADAPTIVES M FAHRWERK PROFESSIONAL1 || ACTIVE AIR
                   STREAM NIERE || EFFICIENT LIGHTWEIGHT. KNOW YOU CAN – DER NEUE BMW X5.

                   1
                       Ausstattung optional erhältlich.
DER NEUE BMW X5. BMW EFFICIENTDYNAMICS - WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE - BMW Schweiz
DYNAMIK UND EFFIZIENZ.                                                                                                                             ANTRIEB UND FAHRWERK.                                                                                                                          Innovation und Technik       18 | 19

          BMW EFFICIENTDYNAMICS.
          WENIGER VERBRAUCH. MEHR FAHRFREUDE.

                                                MEHR FAHRFREUDE,
                                                WENIGER EMISSION.                                     MEHR SPEED,
                                                Seit 2000 ca. 33 % weniger CO2-Emis-                  WENIGER GEWICHT.
    MEHR DAMPF,
    WENIGER DURST.                              sionen: BMW EfficientDynamics ist                     Weniger Gewicht durch intelligenten
                                                ein Technologiepaket, das nicht nur                   Leichtbau: Durchdacht bis ins kleinste
    Mehr Leistung aus 3 bis 12 Zylindern:
                                                den Antrieb, sondern das gesamte                      Detail – Intelligenter Leichtbau heißt,
    Wenig verbrauchen, viel erleben – die
                                                Fahrzeugkonzept und intelligentes                     dass für jede Stelle im Fahrzeug
    BMW TwinPower Turbo Motoren
                                                Energiemanagement umfasst. Serien-                    das optimale Material ausgesucht
    bieten höchstmögliche Dynamik bei
                                                mäßig in jedem BMW vorhanden, trägt                   und verbaut wird. Mit besonders
    größtmöglicher Effizienz dank neuesten
                                                eine Reihe von innovativen Technologien               leichten Hightechwerkstoffen wie
    Einspritzsystemen, variabler Leistungs-
                                                dazu bei, die Effizienz laufend zu stei-              Aluminium oder Carbon verfolgt
    steuerung und durchdachter Turbo-
                                                gern. Mittels Motoreneffizienzmaßnah-                 BMW EfficientLightweight das
    ladertechnologie. Egal, ob Diesel oder
                                                men, Elektrifizierung, Leichtbauweise                 Ziel, möglichst viel Gewicht einzu-
    Benzin, egal, wie viele Zylinder: Die
                                                und Aerodynamikoptimierungen ist es                   sparen. Dadurch gestalten sich die
    Triebwerke der BMW EfficientDynamics
                                                BMW so gelungen, den CO2-Ausstoß                      Fahreigenschaften noch dynami-
    Motorenfamilie ermöglichen eine
                                                seiner Flotte um 33 % zu senken.                      scher, dabei steigern sich die Stabilität,
    deutlich temperament vollere Kraft-                                                                                                            DIE MOTOREN-HIGHLIGHTS DES NEUEN BMW X5.
                                                                                                      die Sicherheit und der Komfort des
    entfaltung sowie ein spontanes
                                                                                                      Fahrzeugs.                                   X5 M50d                                                                                     X5 40i xDrive
    Ansprechverhalten bereits im niedrigen
                                                                                                                                                   ‒ M Performance TwinPower Turbo 6-Zylinder Dieselmotor                                      ‒ BMW TwinPower Turbo 6-Zylinder Benzinmotor
    Drehzahlbereich und sind dazu spar-
                                                                                                                                                     mit 294 kW (400 PS) und 760 Nm Drehmoment                                                   mit 250 kW (340 PS) und 450 Nm Drehmoment
    sam und schadstoffarm.
                                                                                                                                                   ‒ Beschleunigung 0 –100 km/h: 5,2 s                                                         ‒ Beschleunigung 0 –100 km/h: 5,5 s
                                                                                                                                                   ‒ Höchstgeschwindigkeit: 250 km/h4                                                          ‒ Höchstgeschwindigkeit: 243 km/h
                                                                                                                                                   ‒ Kraftstoffverbrauch kombiniert: 7,2– 6,8 l/100 km                                         ‒ Kraftstoffverbrauch kombiniert: 8,7– 8,5 l/100 km
                                                                                                                                                   ‒ CO2-Emission kombiniert: 189 –179 g/km                                                    ‒ CO2-Emission kombiniert: 197–193 g/km

                                                                                                                                                   Im neuen BMW X5 ist – erstmals für einen BMW – ein xOffroad                                 Das Adaptive M Fahrwerk Professional1, 5, 6 kombiniert die Techno-
                                                                                                                                                   Paket1, 2 verfügbar, mit dem man sowohl auf der Straße als auch auf                         logien Adaptives M Fahrwerk, Wankstabilisierung und die Integral-
                                                                                                                                                   weniger festen Untergründen jederzeit sicher und zügig unterwegs                            Aktivlenkung. Das Ergebnis: ein Höchstmaß an Fahrstabilität und
                                                                                                                                                   ist. Vier anwählbare Offroad-Modi passen den Allradantrieb xDrive                           Fahrdynamik.
                                                                                                      FAHRERLEBNISSCHALTER                         noch exakter an den jeweils aktuellen Fahruntergrund an – für eine
    AERODYNAMIK                                 ACTIVE AIR STREAM NIERE                               INKL. ADAPTIVE MODE
                                                                                                                                                   noch bessere Traktion auf Sand, Stein, Schotter oder bei Schnee.                            Die M Sportabgasanlage1, 3 bietet eine Sound-Charakteristik, die
                                                                                                                                                                                                                                               sich per Fahrdynamiktaster in den Programmen SPORT und SPORT+
    Im neuen BMW X5 reduzieren umfang-          Die Active Air Stream Niere öffnet und                Der Fahrerlebnisschalter bietet die          Die Adaptive 2-Achs Luftfederung1, 5 ermöglicht besonders komfor-                           zu einem noch intensiveren Klang einstellen lässt, während in dem
    reiche Maßnahmen den Luftwiderstand,        schließt die Luftklappen im Kühlergrill               Wahl zwischen dem Standard-Modus             tables Fahren mit hoher Fahrdynamik und erleichtert den Ein- und                            komfortorientierten Programm eine dezent sportliche Akustik zu
    etwa das Luftklappensystem der dritten      je nach Kühlbedarf des Motors, der                    COMFORT, dem auf Effizienz ausge-            Ausstieg sowie die Beladung. Denn die Luftfederung hält das                                 hören ist.
    Generation (Active Air Stream Niere).       Bremsen und der Innenraumklimati-                     richteten ECO PRO Modus und                  Fahrzeug unabhängig von der Beladung automatisch auf einer
    Zusammen mit zahlreichen aerodyna-          sierung. Die beweglichen Nierenstäbe                  dem Modus SPORT, der ein noch                konstanten Höhe. Es lässt sich zudem per Tastendruck manuell
    mischen Optimierungen, wie einer            des Systems sorgen zugleich für eine                  dynamischeres Fahren ermöglicht.             anheben oder absenken.
    gezielten Luftführung zur Reduktion         Verringerung des Luftwiderstands im                   Die neue, interaktive Funktion
    von Turbulenzen am Vorderrad oder           geschlossenen Zustand und dadurch                     Adaptive Mode passt das Adaptive             Die M Sportbremse1, 3, 5 mit Vierkolben-Festsattel vorn und Ein-
    den Aeroblades am Heck, werden so           für eine Verbesserung der Aerodynamik.                Fahrwerk, die Lenkung und das                kolben-Faustsattel hinten in Blau sowie mit M Schriftzug verfügt
    Verbrauch und CO2-Ausstoß effektiv                                                                Steptronic Getriebe kontinuierlich an        über größere Bremsscheiben und damit über eine besonders
    gesenkt.                                                                                          die aktuelle Fahrsituation an.               hohe Bremsleistung.

IM NEUEN BMW X5.

                                                                                                                                                   Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch werden nach
                                                                                                                                                   dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 2007/715 in der jeweils geltenden Fassung        Die Angaben sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur
1
  Ausstattung optional erhältlich.                                    4
                                                                        Elektronisch abgeregelt.                                                   ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland,   Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet.Weitere Informationen zu Kraftstoffverbrauch,
2
  Nicht erhältlich für M50d.                                          5
                                                                        Nur erhältlich in Verbindung mit weiteren Ausstattungen.                   die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifengröße         CO2-Emission und Effizienzklasse
3
  Serie für M50d.                                                     6
                                                                        Nur erhältlich für M50d.                                                   und der optionalen Sonderausstattung und können sich während der Konfiguration verändern.   finden Sie auf den Seiten 42│43 oder in der Preisliste.
FAHRERASSISTENZ.                                                                                                                                                       SICHERHEIT.                                                                                                                                     Innovation und Technik    20 | 21

BMW Personal CoPilot                                                                                                                                                                                                                                                                         Serienausstattung                 Sonderausstattung
By your side, when you decide.

                                                                DEM AUTONOMEN FAHREN
                                                                NÄHER ALS JE ZUVOR.
                                                                Autonomes Fahren ist keine Utopie,
   DIE INNOVATIVEN ASSISTENZ-                                   es ist die Zukunft: Weltweit fahren                          EINFACH EINPARKEN.
   SYSTEME VON BMW.                                             BMW Personal CoPilot Testfahrzeuge                           Damit Sie sich nicht nur auf jede Fahrt
   Genießen Sie mit BMW Personal                                schon völlig selbstständig ohne                              in Ihrem BMW, sondern auch auf das
   CoPilot besten Komfort bei höchster                          Eingriff des Fahrers und zeigen nicht                        Einparken freuen können, gibt es die
   Sicherheit. Egal, ob in puncto Fahren                        nur eindrucksvoll, wie sich die Mobilität                    intelligenten Parkassistenzsysteme
   oder Parken: Die BMW Personal                                in naher Zukunft verändern wird – sie                        von BMW Personal CoPilot. So zeigt
                                                                geben auch einen Ausblick auf das                                                                       Mit dem Active Guard Plus3 erhält das Fahrzeug ein erweitertes                               Active Protection ist der präventive Insassenschutz von
   CoPilot Fahrerassistenzsysteme                                                                                            der Parkassistent schon heute im
                                                                nächste Level der Freude am Fahren.                                                                    Warn- bzw. Notbremssystem. Neben einer Frontkamera nutzt er                                   BMW ConnectedDrive. In kritischen Situationen werden
   stehen Ihnen in jeder Situation verläss-                                                                                  Vorbeifahren passende Parklücken an
                                                                Schon heute bietet BMW Personal                                                                        auch ein Radar zur Erfassung von Fahrzeugen, Fußgängern und                                   die Sicherheitsgurte vorgespannt, elektrische Sitze in eine
   lich zur Seite. Modernste Systeme                                                                                         und führt den Parkvorgang je nach
                                                                CoPilot eine Vielzahl intelligenter                                                                    Radfahrern. Bis zu 85 km/h erkennt das System Radfahrer sowie                                 aufrechte Position gebracht sowie Fenster und das Schiebedach
   wie Radar, Ultraschall und Kameras                                                                                        BMW Modell teilweise oder vollkom-
                                                                teilautomatisierter Assistenten, die                                                                   Fußgänger und bis zu 210 km/h Fahrzeuge. Im Ernstfall wird eine                               geschlossen. Nach einem Unfall wird das Fahrzeug
   erfassen zuverlässig das Fahrzeug-                                                                                        men selbstständig durch. Aber auch
                                                                den Fahrer auf Wunsch in nahezu jeder                                                                  Nottbremsung eingeleitet. Bei Geschwindigkeiten bis 250 km/h                                  automatisch bis zum Stillstand abgebremst.
   umfeld und sind die Basis intelligenter                                                                                   hier wird die Automatisierung noch
                                                                Fahrsituation aktiv unterstützen und                                                                   erfolgt eine Warnung.
   Fahrerassistenzsysteme. Ob auf                                                                                            weiter voranschreiten, so dass es in
   Wunsch aktiviert oder als Nothelfer                          entlasten.                                                   Zukunft möglich sein wird, dass
   im Hintergrund – die BMW Personal                                                                                         Fahrzeuge fahrerlos einen Parkplatz
   CoPilot Assistenzsysteme machen                                                                                           suchen und den Parkvorgang auto-
   jede Fahrt mit Ihrem BMW noch                                                                                             nom ausführen.
   angenehmer und sicherer.

                                                                                                                                                                        Das BMW Laserlicht im eigenständigen X-Design leuchtet im                                    Die Airbags für Fahrer und Beifahrer sind Bestandteil der
                                                                                                                                                                       Laser-Fernlichtmodus mit bis zu 500 m nahezu doppelt so weit                                  optimal aufeinander abgestimmten Sicherheitskomponenten in
                                                                                                                                                                       wie herkömmliche Scheinwerfer. Durch die bessere Sicht im                                     einem BMW. Insgesamt bieten sechs Airbags gezielten Schutz:
                                                                                                                                                                       Dunkeln wird die Sicherheit deutlich erhöht. Die blaue X-Signatur                             Fahrer- und Beifahrerairbag, die Kopfairbags für die gesamte
                                                                                                                                                                       und der Schriftzug „BMW Laserlight“ unterstreichen den                                        seitliche Fensterfläche sowie die Seitenairbags in den
                                                                                                                                                                       technologischen Anspruch des Fahrzeugs.                                                       Vordersitzlehnen.

   DRIVING ASSISTANT                                            KREUZUNGSWARNUNG
   PROFESSIONAL                                                 MIT BREMSEINGRIFF                                            RÜCKFAHRASSISTENT

   Der Driving Assistant Professional1, 2                       Die Kreuzungswarnung mit Brems-                              Der Rückfahrassistent4 speichert in
   bietet optimalen Komfort und maximale                        eingriff3 erkennt Ampeln, Verkehrs-                          Vorwärtsfahrt bis zu 35 km/h die
   Sicherheit in vielen kritischen oder mono-                   schilder und querende Fahrzeuge                              letzten 50 m des gefahrenen Weges
   tonen Verkehrssituationen mit Lenk-                          und kann Unfälle vermeiden. Falls                            ab, um diesen auf Wunsch beim
   und Spurführungsassistent, lokaler                           eine Kollision nicht vermieden werden                        Zurücksetzen wieder abzufahren.
   Gefahrenwarnung, Spurhalteassistent                          kann, hilft das System, die Aufprall-                        Dabei werden Sie von der Lenkarbeit
   mit aktivem Seitenkollisionsschutz                           geschwindigkeit zu verringern.                               entlastet und können sich auf die
   sowie weiteren Sicherheitsfunktionen.                                                                                     Überwachung der Fahrzeug-
                                                                                                                             umgebung konzentrieren.

                                                                                                                                                                        Kommt es zu einem Unfall, muss es schnell gehen. Der Intel-
                                                                                                                                                                       ligente Notruf holt Hilfe und wird im Ernstfall zum Lebensretter.
                                                                                                                                                                       Er kontaktiert speziell geschulte Callcenter-Mitarbeiter, die Sie
                                                                                                                                                                       und Ihre Passagiere bis zum Eintreffen der Ersthelfer betreuen
                                                                                                                                                                       und leitet wichtige Informationen an die Einsatzkräfte weiter.
                                                                                                                                                                       Die Laufzeit ist zeitlich unbegrenzt.

IM NEUEN BMW X5.

Das hier gezeigte Key Visual zu BMW Personal CoPilot ist eine beispielhafte, künstlerische Darstellung, die im Hinblick auf Konstruktion und Ausstattungsumfang        1
                                                                                                                                                                           Ausstattung optional erhältlich.                                                     3
                                                                                                                                                                                                                                                                    Funktion ist Bestandteil des Driving Assistant Professional.
des in diesem Medium beschriebenen BMW Modells abweichen kann.                                                                                                         2
                                                                                                                                                                           Die Funktion kann bei Dunkelheit, Nebel und starkem Gegenlicht eingeschränkt sein.   4
                                                                                                                                                                                                                                                                    Bestandteil der Ausstattung Parking Assistant oder Parking Assistant Plus.
KONNEKTIVITÄT UND INFOTAINMENT.                                                                                                                                          KOMFORT UND                                                                                                                              Innovation und Technik      22 | 23

                                                                                                                                                                         FUNKTIONALITÄT.
BMW ConnectedDrive
Vernetzt, um frei zu sein.

    ÜBER    40
           JAHRE                                                                                                        MIT BMW CONNECTED                 24/7
    VERNETZUNG.                                                                                                         NAHTLOS VERNETZT.
    Die Zukunft von Anfang an fest im Blick:                   MEHR ALS         20
                                                                          DIENSTE IM BMW                                Wie wäre es, wenn Sie nie wieder zu
                                                               CONNECTED DRIVE STORE. 1
    Bereits in den 1970er Jahren startete                                                                               spät kommen? Wenn Ihr BMW Ihre
    BMW in die vernetzte Mobilität. 1999                       ConnectedDrive Services öffnet das Tor                   bevorzugten Ziele bereits kennt? Wie
    folgte dann mit der fest im Fahrzeug                       zur digitalen Welt von BMW. Nutzen Sie                   wäre es mit zuverlässiger Navigation,
    verbauten SIM-Karte ein weiterer                           unterwegs Fahrzeug-Apps wie News,                        egal, ob Sie in Ihrem Fahrzeug sitzen
    Meilenstein in die digitale Zukunft. Es                    Wetter, Office oder Online Suche, und                    oder nicht? BMW Connected liefert
    folgten die ersten Online-Dienste und                      sind so jederzeit bestens informiert.                    Ihnen die Informationen, die Sie wün-
    Google Services sowie innovative                           ConnectedDrive Services ist das Ba-                      schen, wann und wo Sie wollen. BMW
    Anzeigesysteme wie das BMW Head-                           sispaket, um weitere digitale Dienste wie                Connected ist ein persönlicher Mobilität-
    Up Display. Dabei stehen immer die                         den Concierge Service oder Online                        sassistent, der die Mobilität im Alltag
    Anforderungen des Kunden im Mittel-                        Entertainment über den ConnectedDrive                    erleichtert und Ihnen hilft, Ihre Ziele
    punkt: Als erster Premium-Automobil-                       Store buchen zu können – jederzeit,                      pünktlich und entspannt zu erreichen.
    hersteller macht BMW es möglich,                           überall, einfach und flexibel.                           Über die BMW Connected App sind
    Services ganz flexibel sowohl im Fahr-                                                                              mobilitätsrelevante Informationen wie
    zeug als auch auf dem PC zu Hause                                                                                   Empfehlungen für die optimale Abfahrts-
    über den BMW ConnectedDrive Store                                                                                   zeit jederzeit per Smartphone oder               Das Panorama-Glasdach Sky Lounge3 erzeugt tagsüber ein groß-                            Das Ambient Air Paket3 beinhaltet eine Beduftungs- und Luftionisa-
    zu buchen und zu bezahlen. Und mit                                                                                  Smartwatch verfügbar und lassen sich             zügiges Raumgefühl und bei Dunkelheit ein stimmungsvolles Ambiente                      tionsfunktion. Insgesamt stehen acht verschiedene Düfte zur Wahl,
    Einführung von BMW Connected und                                                                                    nahtlos ins Fahrzeug übertragen.                 durch eine Lichtgrafik, die sich aus über 15.000 Lichtelementen                         die eigens für das Fahrzeug komponiert wurden.
    der Open Mobility Cloud geht BMW                                                                                                                                     zusammensetzt. Die Lichtgrafik ist in den 6 Farben des Ambienten
    den nächsten Schritt in Richtung                                                                                                                                     Lichts schaltbar.                                                                       Die 3. Sitzreihe3, 4, 5 bietet mit zwei einzeln umklappbaren Sitzen
    Zukunft der Mobilität.                                                                                                                                                                                                                                       in Fahrtrichtung Platz für zwei zusätzliche Passagiere. Für einen
                                                                                                                                                                         Die temperierten Getränkehalter3 in der Mittelkonsole können                            bequemen Einstieg lässt sich die 2. Sitzreihe per Easy-Entry-
                                                                                                                                                                         eingestellte Getränke einzeln kühlen oder warm halten. Aktiviert                        Funktion nach vorn klappen.
                                                                                                                                                                         wird die Klimatisierung über Tasten links und rechts. Die Ambiente
                                                                                                                                                                         Beleuchtung zeigt zudem die Funktion an (blau für Kühlen oder                           Die Massagefunktion für Fahrer und Beifahrer3, 4 steigert das physische
                                                                                                                                                                         rot für Erwärmen).                                                                      Wohlbefinden, indem sie die Muskulatur gezielt entspannt oder
                                                                                                                                                                                                                                                                 aktiviert. Acht Massageprogramme, die sich unterschiedlichen
                                                                                                                                                                         Der Komfortzugang3 ermöglicht den schlüssellosen Zugang zum                             Körperregionen widmen, stehen dabei zur Wahl.
                                                                                                                                                                         Fahrzeug über alle Türen und das Starten des Fahrzeugs per Knopf-
                                                                                                                                                                         druck, während der Schlüssel in der Tasche bleibt. Die Heckklappe                       Im Travel & Comfort System3 sind zwei zusätzliche USB-Anschlüsse
                                                                                                                                                                         kann durch eine kurze Fußbewegung unter dem hinteren Stoßfänger                         (Typ C) sowie die Vorbereitung für zwei Multifunktionshalter im Fond
                                                                                                                                                                         berührungslos geöffnet und geschlossen werden. Zusätzlich kann                          des Fahrzeugs enthalten. Daran lassen sich z.B. Tablets, Kleiderbügel
                                                                                                                                                                         der Digital Key1, 7 auf dem Smartphone für Fahrzeugzugang und                           oder Klapptische befestigen.6
                                                                                                                                                                         Start genutzt werden.

                                                                                                                                                                         Sowohl der obere als auch der untere2, 3 Teil der Heckklappe lassen
                                                                                                                                                                         sich elektrisch öffnen und schließen. Das erleichtert den Zugang
                                                                                                                        REMOTE SOFTWARE                                  und die Beladung des Gepäckraums. Zudem kann die untere
    PARKPLATZASSISTENT                                                                                                  UPGRADE
                                                                                                                                                                         Gepäckraumklappe als praktische Sitzgelegenheit genutzt werden.
                                                               DIGITAL KEY
    Nah am Ziel einen Parkplatz finden?                                                                                 Ihr BMW soll up to date und mit
    Mit dem Parkplatzassistenten ist das                                                                                aktueller Software ausgestattet sein?
    einfach. Er schlägt Ihnen freie Plätze                     Wozu den Fahrzeugschlüssel                               Mit Remote Software Upgrade ist
    in Parkhäusern oder an der Straße                          einstecken, wenn Sie Ihr Smartphone                      und bleibt Ihr BMW stets aktuell.
    vor und findet anhand Ihrer Wahl die                       dabei haben? Mit dem Digital Key2, 7                     Komfortabel, sicher und stressfrei,
    für Sie beste Route mit der höchsten                       können Sie Ihren BMW ver- und                            ohne dass Sie zu Ihrem BMW
    Parkplatzwahrscheinlichkeit. Das                           entriegeln und sogar den Motor                           Servicepartner müssen. Die Upgrades
    Parkticket können Sie bargeldlos mit                       starten. Laden Sie den digitalen                         werden over the air installiert, so wie
    ParkNow bezahlen.                                          Schlüssel über die BMW Connected                         Sie es vom Smartphone her kennen.
                                                               App auf Ihr Android-Smartphone und
                                                               teilen Sie ihn mit Familie und Freunden.

IM NEUEN BMW X5.
                                                                                                                                                                                                                                                                 Wenn Sie Fragen zu BMW ConnectedDrive haben, sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen
                                                                                                                                                                                                                                                                 uns telefonisch unter 0800 21 55 55, Mo bis Fr von 08.00 bis 18.00 Uhr oder per Email
1
  In der Schweiz und in Österreich ist eine abweichende Anzahl an Diensten möglich.                                                                                                                                                                              unter info@bmw-connecteddrive.at
2
  Bestandteil der Ausstattung Komfortzugang.                                          5
                                                                                          Voraussichtlich erhältlich ab 12/2018.                                         7
                                                                                                                                                                             Ausstattung optional für ausgewählte Samsung-Smartphones erhältlich. Enthalten in   Wenn Sie Fragen zu BMW ConnectedDrive haben, sind wir gerne für Sie da. Sie erreichen
3
  Ausstattung optional erhältlich.                                                    6
                                                                                          Diverse Travel & Comfort Komponenten sind aufgrund modular gestalteter             der Sonderausstattung „Komfortzugang“. Alternativ haben Sie ab Q4 2018 auch die     uns telefonisch unter 0844 250 250, Mo bis Fr von 08.00 bis 18.00 Uhr oder per Email
4
  Nur erhältlich in Verbindung mit weiteren Ausstattungen.                                Steckkupplung über Original BMW Zubehör für Multifunktionshalter erhältlich.       Möglichkeit, über eine Key Card das Fahrzeug zu öffnen und zu starten.              unter info@bmw-connecteddrive.ch
BASIS.                                                                                                                                                   XLINE.                                                                                                                         Ausstattung   24 | 25

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                          Serienausstattung          Sonderausstattung

 Die schlank modellierte Instrumententafel und die ausgeprägte               Die serienmäßigen Sportsitze für Fahrer und Beifahrer verfügen über        Sportlich-elegant wirkt die Kombination aus Sport-Lederlenkrad              Komfortsitze mit elektrischer         19" Leichtmetallräder
Command-Position sorgen jederzeit für optimalen Überblick über das Fahr-     vielfache elektrische Einstellmöglichkeiten und sorgen für eine besonders   und der offenporigen Edelholzausführung Pappel Maser anthrazit-braun.        Einstellung ermöglichen eine           V-Speiche 735 Ferricgrau,
geschehen. Das Sport-Lederlenkrad liegt gut in den Händen, und die           gute Sitzposition und optimalen Seitenhalt. Das serienmäßige Leder          Die Klima- und Radiobedieneinheit sowie die Luftausströmer sind zu-          perfekte Sitzposition. Bezogen in      Radgröße 9J x 19, Bereifung
Interieurleisten Aluminium 'Mesheffect' dunkel setzen optische Highlights.   'Vernasca' designperforiert, hier abgebildet im Farbton Canberrabeige,      sätzlich mit Galvanikzierelementen eingefasst und werten die                 hochwertigem Leder 'Vernasca'          265/50 R19.
                                                                             gibt dem Innenraum einen besonders hochwertigen Look.                       Instrumententafel optisch weiter auf.                                        designperforiert Elfenbeinweiß1,
                                                                                                                                                                                                                                      haben sie eine edle Optik.

Ausgewählte Ausstattungsumfänge der Basis:                                                                                                               Die Ausstattungsumfänge der xLine im Exterieur:                              Die Ausstattungsumfänge der xLine im Interieur:
 18" Leichtmetallräder                                                                                                                                   BMW Niere mit exklusiv gestalteten Längsstäben mit Stirnflächen in          Einstiegsleisten in Aluminium mit Schriftzug „BMW xLine“
 LED-Scheinwerfer                                                                                                                                         Aluminium satinierter Optik, Nierenrahmen in Perlglanz Chrom                Fahrzeugschlüssel mit Chromspange
 BMW Live Cockpit Professional                                                                                                                           19" Leichtmetallräder V-Speiche 735; weitere Räder verfügbar
 Sport-Lederlenkrad                                                                                                                                      BMW Individual Exterieur Line in Aluminium satinierter Optik, alternativ
 Sportsitze für Fahrer und Beifahrer                                                                                                                      BMW Individual Hochglanz Shadow Line
 Klimaautomatik mit 2,5-Zonenregelung                                                                                                                    spezifische Lufteinlässe in Aluminium satinierter Optik
 Steptronic Getriebe                                                                                                                                     Air Breather in Perlglanz Chrom mit Umrandung in Aluminium satinierter
 Adaptives Fahrwerk                                                                                                                                       Optik
 Rücksitzlehne mit 40:20:40-Teilung                                                                                                                      spezifische Gitter in den vorderen seitlichen Lufteinlässen in Schwarz
 Ambientes Licht inklusive dynamischem Interieurlicht                                                                                                     hochglänzend
 Dachreling in Aluminium satinierter Optik, alternativ BMW Individual                                                                                    Exklusive Wasserfangleiste an der A-Säule in Schwarz hochglänzend
  Dachreling Hochglanz Shadow Line                                                                                                                        Seitenschwellerblende mit Zierleiste in Aluminium satinierter Optik
                                                                                                                                                          Unterfahrschutz vorn und hinten in Edelstahloptik
                                                                              18" Leichtmetallräder V-Speiche 618 Reflexsilber,                          Active Air Stream Niere mit Akzentsteg in Aluminium satinierter Optik
                                                                             Radgröße 8,5J x 18, Bereifung 255/55 R18.                                    Endrohrblenden in Aluminium mit satinierter Optik
                                                                                                                                                          Dachreling in Aluminium satinierter Optik, alternativ
                                                                                                                                                           BMW Individual Dachreling Hochglanz Shadow Line

1
    Voraussichtlich erhältlich ab 12/2018.
M SPORTPAKET.                                                                                                                                                                                                                                                             Ausstattung    26 | 27

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                             Serienausstattung         Sonderausstattung

                                                                                                              Blickfang ist das hochwertige                                                                                                                  Die Komfortsitze in optionaler
                                                                                                             und griffige M Lederlenkrad mit                                                                                                                 BMW Individual Lederausstattung
                                                                                                             Multifunktionstasten. Durch die                                                                                                                 'Merino' erweitert im Farbton
                                                                                                             Interieurleisten in der Edelholz-                                                                                                               Coffee unterstützen die sportliche
                                                                                                             ausführung 'Fineline Stripe' braun                                                                                                              Atmosphäre. Die vielfältigen elek-
                                                                                                             erhält das Interieur eine exklusive                                                                                                             trischen Einstellmöglichkeiten
                                                                                                             Atmosphäre. Die aufgeräumte                                                                                                                     erleichtern dem Fahrer und Bei-
                                                                                                             und durch lang gezogene Linien                                                                                                                  fahrer das schnelle Finden einer
                                                                                                             definierte Instrumententafel sorgt                                                                                                              ergonomisch perfekten Sitzposition.
                                                                                                             für Breitenwirkung im Innenraum.

Die Ausstattungsumfänge des M Sportpakets im Exterieur:                   Die Ausstattungsumfänge des M Sportpakets im Interieur:
 M Aerodynamikpaket mit Frontschürze, Seitenschwellern und Radlauf-       M Einstiegsleisten beleuchtet, M Fahrerfußstütze und
  blenden in Wagenfarbe                                                     M spezifische Pedalerie
 LED-Nebelscheinwerfer                                                    Sportsitze für Fahrer und Beifahrer in Leder ‚Vernasca‘ Schwarz mit
 20" M Leichtmetallräder Sternspeiche 740 M Bicolor mit Mischbereifung     Kontraststeppung; weitere Polster verfügbar
  und Notlaufeigenschaften; weitere Räder verfügbar                        M Lederlenkrad
 Adaptives M Fahrwerk; weitere Fahrwerke verfügbar                        BMW Individual Dachhimmel anthrazit
 Steptronic Sport Getriebe                                                Interieurleisten in Aluminium Tetragon; weitere Leisten verfügbar
 BMW Individual Hochglanz Shadow Line, alternativ                         Instrumentenkombination mit M spezifischer Anzeige im Modus SPORT
  BMW Individual Exterieur Line Aluminium satiniert                         und SPORT+
 M Kennzeichnung an den Seiten                                            M Sportpaket spezifischer Fahrzeugschlüssel
 M Sportbremse mit blau lackiertem Bremssattel mit M Schriftzug           M spezifische Fußmatten in Velours1
 Heckschürze mit Diffusoreinsatz
 Endrohrblenden in M Sportpaket spezifischer Geometrie
 exklusive Lackierung in Carbonschwarz metallic; weitere Lackierungen                                                                              21" M Leichtmetallräder           22" M Leichtmetallräder           Einen sportlichen Empfang            Das 8-Gang Steptronic Sport
  verfügbar                                                                                                                                        Y-Speiche 741 M Bicolor            Doppelspeiche 742 M Bicolor        bereitet die exklusive Einstiegs-     Getriebe ermöglicht sehr sport-
 BMW Individual Dachreling Hochglanz Shadow Line                                                                                                  Orbitgrau mit Mischbereifung,      Jetblack mit Mischbereifung,       leiste mit M Modellkennzeichnung      liche Gangwechsel, sowohl
 Welcome Light Carpet                                                                                                                             glanzgedreht, Radgröße vorn        glanzgedreht, Radgröße vorn        schon beim Öffnen der Türen.          automatisch als auch manuell
                                                                                                                                                   9,5J x 21, Bereifung 275/40 R21,   9,5J x 22, Bereifung 275/35 R22,                                         per Schaltwippen bzw. Wählhebel.
                                                                                                                                                   Radgröße hinten 10,5J x 21,        Radgröße hinten 10,5J x 22,
                                                                                                                                                   Bereifung 315/35 R21.              Bereifung 315/30 R22.

1
  Nur erhältlich in Verbindung mit Leder
'Vernasca' Schwarz mit Kontraststeppung.
Ausstattung   28 | 29

     DER NEUE BMW X5 M50d.

Das M Aerodynamikpaket mit spezifischer Front- und Heckschürze sowie         Der BMW X5 M50d bietet überragende Präzision und Agilität.        Das M Lederlenkrad inkl. Multifunktion und M    Bereits beim Öffnen der Türen setzt die       Der Modellschriftzug „M50d“ in Ceriumgrau
den seitlichen Schwellerverkleidungen, jeweils in Wagenfarbe, verleiht dem   Die M Performance spezifische Abstimmung des Fahrwerks,           Emblem ist im 3-Speichen-Design ausgeführt.     exklusive Einstiegsleiste mit M Modellkenn-   ist rechts am Heck positioniert und hebt die
BMW X5 M50d eine ausgeprägt sportliche Optik. Der Einsatz der hinteren       der variablen Sportlenkung, die serienmäßige M Sportbremse, das   Mit Lenkradkranz und ausgeformten Daumen-       zeichnung die sportliche DNA des Fahrzeugs    Exklusivität des BMW X5 M50d weiter heraus.
Stoßfängerverkleidung in Dark Shadow metallic setzt ein weiteres             M Sportdifferential und die M Sportabgasanlage steigern die       auflagen vermittelt es ein sportlich-direktes   in Szene.
sportliches Statement.                                                       dynamischen Eigenschaften und garantieren intensive Fahrfreude.   Lenkgefühl.
BMW INDIVIDUAL.
                             THE E XPRESSION OF                                                                                                    DER NEUE BMW X5 –
                                         P E R S O N A L I T Y.                                                                               INSPIRED BY BMW INDIVIDUAL.

                                                                                                                                                                                   Die BMW Individual Einstiegsleiste mit
                                                                                                                                                                                   beleuchtetem Schriftzug und die BMW Individual
                                                                                                                                                                                   Interieurleisten in Pianolack Schwarz heben Ihren
                                                                                                                                                                                   neuen BMW X5 auf ein besonderes Level: Ihres.

                                                                                                                                      Sie suchen nicht das Besondere, sondern
I N D I V I D U A LT I ÄT I S T E I N E                                                                                                      das Einzigartige? Ganz gleich, was
                                                                                                                                         Ihnen vorschwebt, BMW Individual hat
        FR AGE DER ENTSCHEIDUNG.                                                                                                            das Know-how und die Fertigkeiten,
                                                                                                                                       Ihre Wünsche Realität werden zu lassen.
Wenn jemand entscheidet, dann Sie: BMW Individual       BMW Individual Lackierungen, mit denen Sie Stil
bietet Ihnen alle Möglichkeiten, den neuen BMW X5       und Selbstbewusstsein beweisen. Weiche, volum-
individuell nach Ihren Wünschen zu gestalten, wobei     inöse Lederausstattungen und aus Edelhölzern
der Grad der Individualisierung ganz Ihnen überlassen   gefertigte Interieurleisten, die den Innenraum zu Ihrer
bleibt. Ergänzen Sie die BMW typische Fahrfreude        persönlichen Komfortzone machen. Oder gehen Sie
um Ihr persönliches Fahrerlebnis. Wählen Sie aus        Ihren ganz eigenen Weg, nur Ihren Vorstellungen
besonders hochwertigen Ausstattungsoptionen             folgend – BMW Individual sorgt dafür, dass daraus
die Route, die Ihnen am meisten zusagt: Exklusive       automobile Wirklichkeit wird.

                                                                                                                                     ENTDECKEN SIE DIE GANZE VIELFALT VON BMW INDIVIDUAL FÜR DIESES MODELL.
                                                                                                                        Sheer
                                                                                                                                     MIT DER BMW KATALOGE APP FÜR IOS UND ANDROID.
                                                                                                                  Driving Pleasure
AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS.                                                                                                                                                                                                                                                                                 Ausstattung     32 | 33

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                                           Serienausstattung         Sonderausstattung

                                                                                                                        Das BMW Laserlicht im eigen-                                                                                                                                       Sportlich und komfortabel: Die
                                                                                                                       ständigen X-Design leuchtet im                                                                                                                                      individuell anpassbaren Sportsitze
                                                                                                                       Laser-Fernlichtmodus mit bis zu                                                                                                                                     für Fahrer und Beifahrer zeichnen
                                                                                                                       500 m nahezu doppelt so weit wie                                                                                                                                    sich durch zahlreiche elektrische
                                                                                                                       herkömmliche Scheinwerfer. Durch                                                                                                                                    Einstellmöglichkeiten aus, darunter
                                                                                                                       die bessere Sicht im Dunkeln wird                                                                                                                                   die Lehnenbreite und die Sitz-
                                                                                                                       die Sicherheit deutlich erhöht. Die                                                                                                                                 neigung. Ihre höheren Sitz- und
                                                                                                                       blaue X-Signatur und der Schriftzug                                                                                                                                 Lehnenwangen sowie eine
                                                                                                                       „BMW Laserlight“ unterstreichen                                                                                                                                     einstellbare Oberschenkelauflage
                                                                                                                       den technologischen Anspruch des                                                                                                                                    bieten hervorragende Ergonomie
                                                                                                                       Fahrzeugs.                                                                                                                                                          und mehr Seitenhalt bei zügiger
                                                                                                                                                                                                                                                                                           Kurvenfahrt.

 Das Aluminium-Trittbrett1 mit gebürsteter und eloxierter Oberfläche              Das Panorama-Glasdach bietet geöffnet viel frische Luft und sorgt          Das M Lederlenkrad inkl. Multifunktion2, 3, M Emblem und eines integ-                  Ambientes Licht inkl. Ambienter Konturbeleuchtung in den vorderen
sowie Gummieinleger sorgt für eine besonders markante Note und                    auch geschlossen für eine freundliche, lichtdurchflutete Atmosphäre im      rierten Fahrerairbags ist im 3-Speichen-Design ausgeführt. Mit einem                    und hinteren Türen lässt im Innenraum eine entspannende, behagliche
ermöglicht einen komfortablen Ein- und Ausstieg in das Fahrzeug.                  Fahrzeuginnenraum. Es öffnet und schließt sich auf Knopfdruck oder per      Lenkradkranz in Leder 'Walknappa' Schwarz mit schwarzer Naht und aus-                   Lichtstimmung entstehen. Der Welcome Light Carpet beleuchtet beim
                                                                                  Fahrzeugschlüssel vollautomatisch und ist mit Schiebe- und Hebefunktion     geformten Daumenauflagen vermittelt es ein sportlich-direktes Lenkgefühl.               Ein- und Aussteigen den Bereich vor den Fahrzeugtüren. Es sind sechs
                                                                                  sowie Sonnenschutzrollo und Windabweiser ausgestattet.                                                                                                              dimmbare Lichtdesigns in den Farben Weiß, Blau, Orange, Bronze,
                                                                                                                                                                                                                                                      Flieder und Grün wählbar.

 Die Dachreling in Aluminium              Die Soft-Close-Automatik               Passgenaue, schmutz- und               Die Anhängerkupplung               Das schwarze Sport-Leder-                         Das manuell zu bedienende           Die Lordosenstütze für Fahrer-        Die Sitzheizung temperiert
satiniert dient als Basis für             zieht die angelehnte Tür selbst-        wasserabweisende Fußmatten              mit elektrisch schwenkbarem         lenkrad1 mit dickem Lenkradkranz                   Sonnenschutzrollo für die hinteren   und Beifahrersitz ist in Höhe und      die Sitz- und Lehnenflächen der
eine multifunktionale BMW                 tätig und nahezu geräuschlos            in Velours2 schonen den Boden-          Kugelkopf und Anhänger-             und ausgeformten Daumenauf-                        Türseitenscheiben schützt vor        Tiefe verstellbar und sorgt so für     Vorder- sowie der äußeren Rück-
Dachträgereinheit.                        sanft ins Schloss.                      teppich, erleichtern die Reinigung      Stabilitätskontrolle ist für hohe   lagen bietet eine besonders                        Sonneneinstrahlung und bietet        eine orthopädisch einwandfreie         sitze und ist für jeden Sitz indivi-
                                                                                  und schaffen ein wertiges Bild.         Anhängelasten bis zu 3.500 kg       angenehme und griffige Haptik.                     Sichtschutz.                         Sitzhaltung.                           duell in drei Stufen regulierbar.
                                                                                                                          zugelassen.

1
    Nicht erhältlich für M50d.                                               2
                                                                                 Serie für M50d.                                                              3
                                                                                                                                                                  Nur erhältlich in Verbindung mit weiteren Ausstattungen.
AUSSTATTUNGS-HIGHLIGHTS.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Ausstattung      34 | 35

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                                                             Serienausstattung                 Sonderausstattung

 Das klanglich herausragende Harman Kardon Surround Sound System                        Die Telefonie mit Wireless Charging1 umfasst eine Ladeschale mit draht-       Das BMW Live Cockpit Professional mit Navigationsfunktion6 beinhaltet einen hochwertigen Anzeigenverbund bestehend aus einem per Touch
zeichnet sich durch einen 464-W-Digitalverstärker, neun Kanäle und 16                   loser Ladefunktion und ein zweites Mikrofon für eine bessere Freisprech-       bedienbaren, hochauflösenden 12,3" großen Control Display und einem volldigitalen 12,3" großen Instrumentendisplay.
Lautsprecher aus. Es erzeugt ein differenziertes Klangbild mit raumfüllen-              qualität bei Ihnen und Ihrem Beifahrer. Eine Dachantennenanbindung sorgt
dem Klang. Ein fahrzeugspezifisches und geschwindigkeitsabhängiges                      für besseren Mobilfunkempfang. Per Bluetooth lassen sich zwei Mobiltele-
Equalizing kompensiert feinfühlig den Einfluss von Fahrgeräuschen.                      fone und ein Audioplayer zugleich verbinden. Dazu kommt eine WLAN
                                                                                        Hotspot Vorbereitung.

 Nehmen Sie über Ihr Tablet an Videokonferenzen teil oder streamen Sie                  Die Klimaautomatik mit                       Die BMW Individual Instru-      Mit Traffic Information stehen unterwegs jederzeit per Radio übertrage-                       Das Sicherheitspaket Driving Assistant7 umfasst die kamerabasierten
die letzte Folge Ihrer Lieblingsserie auf dem Smartphone. Der Hotspot2, 3               4-Zonenregelung ermöglicht                    mententafel ist im oberen        ne aktuelle Verkehrsinformationen des Traffic Message Channels (TMC)                           Systeme Auffahr- und Personenwarnung mit City-Vollverzögerung, Speed
bringt Sie über die im Fahrzeug verbaute SIM-Karte in LTE-Geschwindigkeit               individuellen Klimakomfort für                Bereich mit Leder ‚Walknappa‘    zur Verfügung.                                                                                 Limit Assist inkl. Speed Limit Info mit Überholverbotsanzeige und Vorausschau
(soweit netzabhängig verfügbar) online. So surfen Sie und Mitreisende auf               Fahrer und Beifahrer sowie für                Schwarz bezogen. Mit ihrer                                                                                                      sowie der Spurverlassenswarnung. Zusätzlich beinhalten die radarbasier-
bis zu zehn Endgeräten gleichzeitig.                                                    die beiden Fondpassagiere                     hochwertigen Anmutung verleiht                                                                                                  ten Ausstattungen Querverkehrswarnung hinten, Spurwechselwarnung
                                                                                        rechts und links.                             sie dem Innenraum eine beson-                                                                                                   und Heckkollisionswarnung.
                                                                                                                                      ders luxuriöse Note.

 Sie wollen in Ihrem BMW nicht auf die Funktionen Ihres iPhones                         Der Concierge Service4, 11 ist unterwegs immer für Sie da. Persönlich,        Die Querverkehrswarnung hinten8, 10 warnt Sie beim Ausparken aus                              Der automatische Speed Limit Assist9 passt die Aktive Geschwindig-
verzichten und es wie gewohnt bedienen? Mit der Apple CarPlay®                          rund um die Uhr, im In- und Ausland, 365 Tage im Jahr. Ihr Callcenter-         Querparklücken vor Querverkehr. Das System funktioniert bis zu einer                           keitsregelung dynamisch an kommende Tempolimits an. Diese werden
Vorbereitung4, 5, 11 haben Sie kabellos Zugriff auf Telefonie, iMessage,                Agent hilft Ihnen bei all Ihren Fragen und Wünschen, die unterwegs             Geschwindigkeit von 7 km/h und kann über das Einstellungsmenü „Parken“                         entlang der wahrscheinlichen Fahrtroute vom Navigationssystem ermittelt
WhatsApp, TuneIn, Spotify oder Apple Music. Über die Sprachtaste                        aufkommen können.                                                              aktiviert und deaktiviert werden.                                                              und von der Kamera geprüft. Die bereitgestellten Informationen werden
am Lenkrad können Sie den Apple Sprachassistenten Siri nutzen.                                                                                                                                                                                                        laufend von der gesamten Flotte aktualisiert.

                                                                                                                                                                       5
                                                                                                                                                                         Kompatibilität und Funktionsumfang von Apple CarPlay® ist abhängig vom Modelljahr
                                                                                                                                                                         und installierten Softwarestand des iPhones®. Bei Verwendung der Apple CarPlay®          7
                                                                                                                                                                                                                                                                     Die Funktion kann bei Dunkelheit, Nebel und starkem Gegenlicht eingeschränkt sein.
1
  Induktives Laden gemäß QI-Standard für geeignete Mobiltelefone möglich.                                                                                                Vorbereitung werden ausgewählte Daten des Fahrzeugs übertragen. Die weitere              8
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bestandteil der Ausstattung Driving Assistant und Driving Assistant Professional.
  Für ausgewählte Smartphones ohne induktive Ladefunktion gemäß QI-Standard                                                                                              Datenverarbeitung liegt in der Verantwortung des Mobiltelefonherstellers.                9
                                                                                                                                                                                                                                                                     Bestandteil der Ausstattung Driving Assistant Professional.
  sind spezielle Ladehüllen über BMW Original Zubehör erhältlich.                                                                                                      6
                                                                                                                                                                         Im Rahmen von BMW ConnectedDrive aktualisiert das System in ausgewählten                 10
                                                                                                                                                                                                                                                                     Dargestellte Echtbild-Anzeige im Control Display nur in Verbindung mit der Ausstattung
2
  Der WLAN Hotspot schafft die fahrzeugseitige Voraussetzung für die Nutzung des   3
                                                                                       Nur erhältlich in Verbindung mit weiteren Ausstattungen.                          europäischen Ländern lizenzkostenfrei und selbstständig drei Jahre lang bis zu viermal      Parking Assistant oder Parking Assistant Plus.
  Internets mit maximalem LTE-Standard. Die Nutzung ist kostenpflichtig.           4
                                                                                       Bestandteil der Ausstattung ConnectedPackage Professional.                        jährlich das Kartenmaterial.                                                             11
                                                                                                                                                                                                                                                                     Serie in Österreich.
FARBWELT EXTERIEUR.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Ausstattung   36 | 37

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                                                                 Serienausstattung                 Sonderausstattung

                                                                                                                       M SPORTPAKET                                           BMW INDIVIDUAL

 Uni 668 Schwarz1                                           Uni 300 Alpinweiß2                                        Metallic 416 Carbonschwarz4                           BMW Individual C1N Sonnenstein                                   BMW Individual X03 Rubinschwarz                          BMW Individual X10 Tansanitblau
                                                                                                                                                                              metallic3, 5                                                      metallic6                                                 metallic6

 Metallic 475 Black Sapphire5                               Metallic A96 Mineralweiß5                                 Metallic C1M Phytonicblau5                            BMW Individual X13 Pyritbraun                                    BMW Individual X1B Ametrin                              Unendliche Farbenvielfalt. Individuelle
                                                                                                                                                                              metallic6                                                         metallic6                                                 Lackfarbe gewünscht? BMW Individual berät
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sie bei Ihrer Auswahl gern.

 Metallic C27 Arktikgrau Brillanteffekt5

                                                                                     [ Farbfelder ] Die hier abgebildeten Farbfelder sollen Ihnen einen ersten Eindruck der
                                                                                     Farben und Materialien für Ihren BMW vermitteln. Erfahrungsgemäß können Druckfarben
                                                                                     den Farbton der Lackierungen, Polster und Interieurleisten jedoch im Einzelfall nicht
[ BMW Konfigurator ] Stellen Sie mit dem Konfigurator Ihren ganz persönlichen BMW    originalgetreu wiedergeben. Besprechen Sie daher gern die Farbwahl mit Ihrem BMW         1
                                                                                                                                                                                  Nicht erhältlich für M50d.                                                        4
                                                                                                                                                                                                                                                                        Nur erhältlich für M50d oder in Verbindung mit M Sportpaket.
zusammen. Alle aktuellen Farben und Ausstattungen stehen Ihnen bei der Auswahl zur   Vertragshändler oder in Ihrer Niederlassung. Zudem kann man Ihnen dort auch Muster       2
                                                                                                                                                                                  Serienmäßig für M Sportpaket und M50d.                                            5
                                                                                                                                                                                                                                                                        Optional erhältlich auch für M Sportpaket.
Verfügung. Mehr unter www.bmw.at/konfigurator und www.bmw.ch/konfigurator            zeigen und bei speziellen Wünschen weiterhelfen.                                         3
                                                                                                                                                                                  Nur erhältlich für M50d oder in Verbindung mit weiteren Ausstattungen             6
                                                                                                                                                                                                                                                                        Erhältlich ab 04/2019.
FARBWELT INTERIEUR.                                                                                                                                                                                                                                                                        Ausstattung    38 | 39

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                                  Serienausstattung      Sonderausstattung

                                                                                                                                               BMW INDIVIDUAL                                                                             BMW INDIVIDUAL
LEDER                          Verfügbar mit                                        INTERIEURLEISTEN   Verfügbar mit                           LEDER                                Verfügbar mit                                         INTERIEURLEISTEN

                                Basis                      Leder Vernasca                              Basis          4KM Interieurleisten                                         Basis                   BMW Individual                                             Basis               4ML
                                xLine                      MCSW                                        xLine          Aluminium Mesh-                                              xLine                   erweiterte Leder-                                          xLine               BMW Individual
                                M Sportpaket               designperforiert                            M Sportpaket   effekt Dunkel                                                M Sportpaket            ausstattung                                                M Sportpaket        Interieurleisten
                                                            Schwarz,                                                                                                                                          Merino VASW                                                                     Pianolack schwarz
                                                            Interieurfarbe                                                                                                                                    Schwarz,
                                                            Schwarz                                                                                                                                           Interieurfarbe
                                                                                                                                                                                                              Schwarz2

                                Basis                      Leder Vernasca                              Basis          4KP Edelholzaus-                                             Basis                   BMW Individual                                             Basis               4WW
                                xLine                      MCHE                                        xLine          führung Esche                                                xLine                   erweiterte Leder-                                          xLine               BMW Individual
                                M Sportpaket               designperforiert                            M Sportpaket   Maser braun-metallic                                         M Sportpaket            ausstattung                                                M Sportpaket        Edelholzausführung
                                                            Canberrabeige,                                              hochglänzend                                                                          Merino VATQ                                                                     Esche Maser
                                                            Interieurfarbe                                                                                                                                    Tartufo,                                                                        Silbergrau hoch-
                                                            Mokka1                                                                                                                                            Interieurfarbe                                                                  glänzend
                                                                                                                                                                                                              Schwarz2

                                Basis                      Leder Vernasca                              Basis          4KR Edelholzaus-                                             Basis                   BMW Individual                                             Basis               XET
                                xLine                      MCRI                                        xLine          führung Fineline                                             xLine                   erweiterte Leder-                                          xLine               BMW Individual
                                M Sportpaket               designperforiert                            M Sportpaket   Stripe braun                                                 M Sportpaket            ausstattung                                                M Sportpaket        Edelholzausführung
                                                            Cognac,                                                     hochglänzend                                                                          Merino VAHF                                                                     Fineline schwarz
                                                            Interieurfarbe                                                                                                                                    Coffee,                                                                         mit Aluminium-
                                                            Schwarz                                                                                                                                           Interieurfarbe                                                                  einlegern5
                                                                                                                                                                                                              Schwarz2

                                Basis                      Leder Vernasca                              Basis          4KT Edelholzaus-                                             Basis                   BMW Individual                                                                  Feinste Leisten.
                                xLine                      MCHF                                        xLine          führung Pappel                                               xLine                   erweiterte Leder-                                                               Edelholz in Hell-
                                M Sportpaket               designperforiert                            M Sportpaket   Maser anthrazit-                                             M Sportpaket            ausstattung                                                                     braun oder Lack
                                                            Coffee,                                                     braun offenporig                                                                      Merino VAEW                                                                     in Schwarz?
                                                            Interieurfarbe                                                                                                                                    Elfenbeinweiß,                                                                  BMW Individual
                                                            Schwarz                                                                                                                                           Interieurfarbe                                                                  berät Sie bei Ihrer
                                                                                                                                                                                                              Schwarz2                                                                        Auswahl gern.

                                Basis                      Leder Vernasca                              M Sportpaket   4KK Interieurleisten                                                                  Polster ohne
                                xLine                      MCEW                                                        Aluminium Tetragon4                                                                   Grenzen.
                                M Sportpaket               designperforiert                                                                                                                                  Darf es ein
                                                            Elfenbeinweiß,                                                                                                                                    Monogramm sein?
                                                            Interieurfarbe                                                                                                                                    BMW Individual
                                                            Schwarz3                                                                                                                                          berät Sie bei Ihrer
                                                                                                                                                                                                              Auswahl gern.

                                M Sportpaket               Leder Vernasca
                                                            MAH9 Schwarz,
                                                            Kontraststeppung
                                                            Braun, Interieurfarbe
                                                            Schwarz4

Bitte beachten Sie, dass auch bei bestimmungsgemäßem Gebrauch über kurz oder                                                                   1
                                                                                                                                                   Nur erhältlich in Verbindung mit weiteren Ausstattungen.
lang nicht behebbare Verunreinigungen auf den Sitzbezügen auftreten können.                                                                    2
                                                                                                                                                   Nur erhältlich in Verbindung mit Komfortsitzen.                                  4
                                                                                                                                                                                                                                        Serie für M50d.
Dies kann insbesondere durch nicht farbechte Kleidung hervorgerufen werden.                                                                    3
                                                                                                                                                   Voraussichtlich erhältlich ab 12/2018.                                           5
                                                                                                                                                                                                                                        Erhältlich ab 04/2019.
RÄDER UND REIFEN.                                                                                                                                          ORIGINAL BMW ZUBEHÖR.                                                                                                                                          Ausstattung      40 | 41

Entdecken Sie mehr Informationen mit der neuen BMW Kataloge-App. Jetzt erhältlich für Ihr Smartphone und Tablet.                                                                                                                                              Serienausstattung                 Sonderausstattung                  Zubehör

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Die moderne Dachbox in
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Schwarz mit titansilbernen Seiten-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         blenden hat ein Fassungsvermögen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         von 520 Litern und passt zu allen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         BMW Dachträgersystemen. Durch
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         ihr beidseitiges Öffnungssystem
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         mit 3fach-Zentralverriegelung auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         beiden Seiten ist sie einfach zu be-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         laden und diebstahlhemmend ab-
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         schließbar.

 19" Leichtmetallräder V-Speiche 734 Reflexsilber mit Notlaufeigen-              20" Leichtmetallräder Stern-           20" Leichtmetallräder V-Spei-
schaften, Radgröße 9J x 19, Bereifung 265/50 R19.1                               speiche 736 Ferricgrau mit              che 738 Bicolor Ferricgrau mit
                                                                                 Mischbereifung und Notlaufei-           Mischbereifung und Notlaufei-
                                                                                 genschaften, Radgröße vorn              genschaften, glanzgedreht,
                                                                                 9J x 20, Bereifung 275/45 R20,          Radgröße vorn 9J x 20,
                                                                                 Radgröße hinten 10,5J x 20,             Bereifung 275/45 R20, Radgröße
                                                                                 Bereifung 305/40 R20.1                  hinten 10,5J x 20, Bereifung
                                                                                                                         305/40 R20.2

 21" Leichtmetallräder Y-Speiche 744 Bicolor Orbitgrau mit Mischberei-           21" Leichtmetallräder Y-Speiche 744 Orbitgrau mit Mischbereifung und     Das BMW Advanced Car Eye 2.0 ist eine hochempfindliche                                         Der BMW Fahrradheckträger Pro 2.0 ist leicht, aber dennoch stabil
fung und Notlaufeigenschaften, glanzgedreht, Radgröße vorn 9,5J x 21,            Notlaufeigenschaften, Radgröße vorn 9,5J x 21, Bereifung 275/40 R21,      Full-HD-Kamera, die das Geschehen vor und hinter dem Fahrzeug auch im                           und mit bis zu 60 kg belastbar. Er bietet eine herausragend einfache Hand-
Bereifung 275/40 R21, Radgröße hinten 10,5J x 21, Bereifung 315/35 R21.1         Radgröße hinten 10,5J x 21, Bereifung 315/35 R21.1                        geparkten Zustand im Blick hat. Bei Erschütterungen und außergewöhnli-                          habung und kann zwei Fahrräder/E-Bikes transportieren (auf drei Räder er-
                                                                                                                                                           chen Bewegungen außerhalb des Fahrzeugs speichert die Kamera auto-                              weiterbar). Dabei ermöglicht seine Abklappfunktion jederzeit einfachen
                                                                                                                                                           matisch die Situation, um mögliche Unfälle oder auch (versuchte)                                Zugang zum Gepäckraum.
                                                                                                                                                           Einbrüche zu dokumentieren.

 22" M Leichtmetallräder V-Speiche 747 M Ceriumgrau matt mit Misch-              22" BMW Individual Leichtmetallräder V-Speiche 746 I Orbitgrau           Rutschhemmende, wasser-                         Passgenauer Schutz vor                        Hochwertige 20" M Leicht-                       Gewichtsoptimierte 22"
bereifung, glanzgedreht, Radgröße vorn 9,5J x 22, Bereifung 275/35 R22,          mit Mischbereifung, glanzgedreht, Radgröße vorn 9,5J x 22, Bereifung      abweisende Matte zum Schutz                      Feuchtigkeit und Schmutz im                    metallräder Sternspeiche 748 M                   M Performance Leichtmetallräder
Radgröße hinten 10,5J x 22, Bereifung 315/30 R22.3                               275/35 R22, Radgröße hinten 10,5J x 22, Bereifung 315/30 R22.             des Gepäckraums vor Schmutz                      vorderen Fußraum. Die Ausführung               in Jet Black matt. RDC-Som-                      Sternspeiche 749 M in Bicolor
                                                                                                                                                           und Nässe. In Schwarz mit edler                  in Schwarz mit Edelstahlspange                 mer-Komplettradsatz4 mit Run-                    Jet Black, glanzgedreht.
                                                                                                                                                           Edelstahlspange passend zum                      passt perfekt zum Interieur.                   flat-Mischbereifung.                             RDC-Sommer-Komplettradsatz.
                                                                                                                                                           Interieur.

1
    Nicht erhältlich für M50d.                                                                                                                             Entdecken Sie die vielfältigen innovativen Lösungen, die Ihnen in den Bereichen Exterieur,
2
    Nur erhältlich in Verbindung mit xLine.                                                                                                                Interieur, Kommunikation & Information sowie Transport- & Gepäckraumlösungen zur Ver-        Zubehör und hält auch einen speziellen Zubehörkatalog für Sie bereit. Weitere Informationen
3
    Nur erhältlich für M50d.                                               4
                                                                               Auch erhältlich als Winterkomplettrad.                                      fügung stehen. Ihr BMW Partner berät Sie gern zum gesamten Angebot an Original BMW           finden Sie auch jederzeit unter www.bmw.at/zubehoer und www.bmw.ch/zubehoer
TECHNISCHE DATEN.                                                                                                                                                                                                                                                                                 Technische Daten        42 | 43

                                                                                                       xDrive30d
                                                                                 xDrive40i
BMW X5

                                                                                                                                M50d
Gewicht

Leergewicht EG (xDrive)1                                            kg          2135                  2185                     2350
Zulässiges Gesamtgewicht (xDrive)                                   kg          2800                  2860                     3010
Zulässige ungebremste Anhängelast (xDrive)2                         kg           750                   750                      750
Zulässige gebremste Anhängelast bis max.
                                                                    kg        3500/3500             3500/3500                3500/3500
12 % Steigung/max. 8 % Steigung (xDrive)2
Gepäckraumvolumen                                                     l       650 – 1870            650 – 1870               650 – 1870

Motor

Zylinder/Ventile                                                                 6/4                   6/4                      6/4
Hubraum                                                            cm3          2998                  2993                     2993
                                                                              250 (340)/            195 (265)/               294 (400)/
Nennleistung/Nenndrehzahl                                 kW (PS)/1/min
                                                                             5500 – 6500              4000                     4400
                                                                                450/                  620/                     760/
Max. Drehmoment/Drehzahl                                      Nm/1/min
                                                                             1500 – 5200           2000 – 2500              2000 – 3000

Kraftübertragung

Antriebsart                                                                     Allrad                Allrad                   Allrad

Seriengetriebe (xDrive)                                                   Steptronic Getriebe   Steptronic Getriebe   Steptronic Sport Getriebe

Fahrleistung

Höchstgeschwindigkeit (xDrive)                                    km/h           243                   230                      2503
Beschleunigung (xDrive) 0–100 km/h                                   s           5,5                   6,5                       5,2

Verbrauch4, 5, 6 – alle Motoren erfüllen die EU6-Abgasnorm

Innerorts (xDrive)                                             l/100 km       10,6 – 10,4           7,5 – 6,8                 8,1 – 7,6
Außerorts (xDrive)                                             l/100 km         7,5 – 7,4           6,2 – 5,6                6,7 – 6,3
Kombiniert (xDrive)                                            l/100 km        8,7 – 8,5            6,7 – 6,0                7,2 – 6,8
Abgasnorm (typzugelassen)                                                    EU6d-temp             EU6d-temp                EU6d-temp
CO2-Emission kombiniert (xDrive)                                  g/km         197 – 193            175 – 158                189 – 179
Tankinhalt, ca.                                                       l            83                  80                        80

Räder/Reifen

                                                                                                                            275/40 R21 Y
Reifendimension                                                             255/55 R18 W          255/55 R18 W
                                                                                                                            315/35 R21 Y
                                                                                                                              9,5J x 21/
Raddimension                                                                   8,5J x 18             8,5J x 18
                                                                                                                             10,5 J x 21
Material                                                                       Leichtmetall          Leichtmetall             Leichtmetall

                                                                                                                                                  Alle Maßangaben der technischen Zeichnung in Millimeter. Höhe ohne Dachantenne beträgt 1466 mm. Spurweite des BMW X5 M50d – vorne: 1684 mm, hinten: 1689.
                                                                                                                                                  Angaben zu Fahrleistung, Verbrauch und CO2-Emission gelten für Fahrzeuge mit Seriengetriebe.
                                                                                                                                                  1
                                                                                                                                                    Das EG-Leergewicht bezieht sich auf ein Fahrzeug mit serienmäßiger Ausstattung und beinhaltet keine Sonderausstattungen. Im Leergewicht sind 90% Tankfüllung
                                                                                                                                                    sowie 75 kg für den Fahrer berücksichtigt. Optionale Ausstattungen können das Gewicht des Fahrzeugs, die Nutzlast sowie bei Einfluss auf die Aerodynamik die
                                                                                                                                                    Höchstgeschwindigkeit verändern.
                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                    Das tatsächliche Gesamtgewicht des Anhängers darf die maximal zulässige Anhängelast unter Berücksichtigung der maximal zulässigen Stützlast nicht übersteigen.
                                                                                                                                                  3
                                                                                                                                                    Elektronisch abgeregelt.
                                                                                                                                                  4
                                                                                                                                                    Angaben zu Leistung für Benzinmotoren beziehen sich auf den Betrieb mit ROZ 98 Kraftstoff. Angaben zu Verbrauch beziehen sich auf den Betrieb mit Referenzkraftstoff
                                                                                                                                                    gemäß VO (EU) 2007/715. Kraftstoffqualitäten bleifrei ROZ 91 und höher mit einem maximalen Ethanol-Anteil von 10 % (E10) sind zulässig. BMW empfiehlt die Verwendung
                                                                                                                                                    von Superbenzin bleifrei ROZ 95.
                                                                                                                                                  5
                                                                                                                                                    Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Stromverbrauch werden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren VO (EU) 2007/715 in der jeweils geltenden
                                                                                                                                                    Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannbreiten berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und
                                                                                                                                                    Reifengröße und der optionalen Sonderausstattung und können sich während der Konfiguration verändern. Die Angaben sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus
                                                                                                                                                    ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ zurückgerechnet.
DER BMW X5 / BMW X5 / BMW X5.

                                                                                                                                                                                                                                                                            X5 xDrive30d
                                                                                                                                                                                   X5 xDrive40i

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          X5 M50d
Treibstoff                                                                                                                                                                      Benzin                                                                                  Diesel                                                                                          Diesel
Carburant                                                                                                                                                                      Essence                                                                                  Diesel                                                                                          Diesel
Carburante                                                                                                                                                                     Benzina                                                                                  Diesel                                                                                          Diesel
Treibstoffverbrauch gesamt¹
Consommation de carburant en cycle mixte¹                                                                l / 100 km                                                             8,5 – 9,1                                                                              6,0 – 6,8                                                                                       6,8 – 7,2
Consumo di carburante nel ciclo combinato¹
Benzinäquivalente ²
Équivalent d’essence ²                                                                                   l / 100 km                                                                                                                                                    6,8 – 7,8                                                                                       7,8 – 8,2
Benzina equivalente ²
CO₂-Emission ³
Émissions CO₂ ³                                                                                          g / km                                                                193 – 207                                                                              158 – 179                                                                                       179 – 190
Emissioni CO₂ ³
CO₂-Emission aus der Treibstoff- / Stromproduktion
Émissions de CO₂ de la production de carburant / d’électricité                                           g / km                                                                 45 – 48                                                                                 27 – 30                                                                                         30 – 32
Emissioni di CO₂ dalla produzione di carburante /energia elettrica
Energieeffizienz-Kategorie ⁴
Catégorie de rendement énergétique ⁴                                                                                                                                              G–G                                                                                       E–G                                                                                          F–G
Categoria d’efficienza energetica ⁴
Abgasnorm
Norme sur les émissions polluantes                                                                                                                                          EU6d-TEMP                                                                              EU6d-TEMP                                                                                       EU6d-TEMP
Norma gas di scarico

¹	Die Verbrauchsangaben in unseren Verkaufsunterlagen sind europäische Treibstoff-Normverbrauchs-Angaben, die zum Ver-              ¹	Les données de consommation indiquées dans nos documents de vente sont basées sur le cycle européen de consommation                    ¹	I dati indicati nei nostri prospetti si basano sul ciclo europeo di consumo normalizzato che ha come obiettivo quello di permettere
   gleich der Fahrzeuge dienen. In der Praxis können diese jedoch je nach Fahrstil, Zuladung, Topographie und Jahreszeit teilweise      normalisée qui a pour objectif de permettre une comparaison entre les véhicules. En usage quotidien la consommation peut                  il paragone tra vetture. Nell’uso quotidiano i consumi possono variare sensibilmente in funzione dello stile di guida, del carico,
   deutlich abweichen. Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch und CO₂-Emission sind abhängig vom gewählten Reifenformat.                    varier sensiblement en fonction du style de conduite, de la charge, de la topographie et des conditions climatiques. Les indica-          della topografia e della stagione. I dati relativi ai consumi e alle emissioni di CO₂ dipendono dal formato degli pneumatici.
²	Damit Energieverbräuche unterschiedlicher Antriebsformen (Benzin, Diesel, Gas, Strom, usw.) vergleichbar sind, werden sie            tions concernant la consommation de carburant et les émissions de CO₂ dépendent du format de pneus sélectionné.                        ²	Affiniché i consumi energetici delle diverse forme di motore (benzina, diesel, gas, corrente elettrica ecc.) siano comparabili, sono
   zusätzlich als sogenannte Benzinäquivalente (Masseinheit für Energie) ausgewiesen.                                                ²	Pour que les consommations d’énergie des différents types d’entraînement (essence, diesel, gaz, courant, etc.) soient compa-              indicati anche come cosiddetti equivalenti benzina (unità di misura per l’energia).
³	Der Durchschnittswert der CO₂-Emissionen aller immatrikulierten Neuwagen beträgt für das Jahr 2019 137 g/km.                         rables, elles sont également indiquées comme soi-disant équivalent essence (unité de mesure de l’énergie).                             ³	Per il 2019, il valore medio delle emissioni di CO₂ di tutte le automobili nuove immatricolate è di 137 g/km.
⁴	Die Berechnung beruht auf der Verordnung des UVEK über Angaben auf der Energieetikette von neuen Personenwagen                    ³	La valeur moyenne des émissions de CO₂ de tous les véhicules neufs immatriculés est de 137 g/km pour l’année 2019.                     ⁴	Il calcolo si basa sull’ordinanza del DATEC concernente le indicazioni dell’etichetta energia per le automobili nuove (OEEA) del
   (VEE-PW) vom 23. November 2018.                                                                                                   ⁴	Le calcul se base sur l’ordonnance du DETEC sur les données figurant sur l’étiquette-énergie des voitures de tourisme neuves              23 novembre 2018. Potrete trovare ulteriori informazioni sull’ultima pagina.
	Die Angaben zu Kraftstoffverbrauch, CO₂-Emissionen und Stromverbrauch wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren                  (OEE-VT) du 23 novembre 2018.                                                                                                          	I dati relativi al consumo di carburante, alle emissioni di CO₂ e al consumo elettrico sono stati rilevati in conformità con il proce-
  VO (EU) 2007 / 715 in der jeweils zur Genehmigung des Fahrzeugs gültigen Fassung ermittelt. Die Angaben beziehen sich auf          	Les données relatives à la consommation de carburant, aux émissions de CO₂ et à la consommation électrique ont été calculées              dimento di misura prescritto dal regolamento CE no 715 / 2007 nella rispettiva versione valida per l’omologazione della vettura. I
  ein Fahrzeug in Basisausstattung in Deutschland, die Spannen berücksichtigen Unterschiede in der gewählten Rad- und Reifen-          selon la méthode de mesure prescrite (règlement CE no 715 / 2007) dans la version en vigueur pour l’autorisation du véhicule.             dati sono riferiti a una vettura con equipaggiamento base in Germania, le variazioni tengono conto delle differenze tra le dimen-
  grösse und können sich während der Konfiguration verändern.                                                                          Les données se réfèrent à un véhicule doté de l’équipement de base en Allemagne; les écarts tiennent compte des différences               sioni delle ruote e degli pneumatici scelti e possono subire modifiche durante la configurazione.
 Wichtiger Hinweis: Die Werte sind bereits auf Basis des neuen WLTP-Testzyklus ermittelt und zur Vergleichbarkeit auf NEFZ
	                                                                                                                                     dans la taille des roues et des pneus choisis et peuvent varier en fonction de la configuration.                                         Indicazione importante: I valori sono stati già calcolati in base al nuovo ciclo di prova WLTP e sono stati adattati in modo da
                                                                                                                                                                                                                                                                               	
 zurückgerechnet. Bei diesen Fahrzeugen können für die Bemessung von Steuern und anderen fahrzeugbezogenen Abgaben,                   Note importante: Les valeurs ont déjà été calculées sur la base de la nouvelle loi portant sur le nouveau cycle de test WLTP; elles
                                                                                                                                     	                                                                                                                                         offrire una comparabilità con i valori NEDC. Ai fini fiscali e di calcolo di altri diritti relativi alla vettura, che considerano (anche) le
 die (auch) auf den CO₂-Ausstoss abstellen, andere als die hier angegebenen Werte gelten.                                             ont été ramenées aux valeurs NEDC à des fins de comparaison. Dans le cas de ces véhicules, d’autres valeurs que celles indi-              emissioni di CO₂, per queste vetture possono trovare applicazione valori differenti da quelli indicati.
  Modelländerungen sowie Druckfehler vorbehalten. Dieses technische Datenblatt ersetzt alle vorhergehenden.                           quées ici peuvent s’appliquer pour le calcul des impôts et des taxes spécifiques se basant (également) sur les émissions de CO₂.               Con riserva di modifiche dei modelli ed errori di stampa. La presente scheda tecnica sostituisce tutte le precedenti.
                                                                                                                                      Sous réserve de modifications des modèles et d’erreurs d’impression. Cette fiche technique remplace toutes les précédentes.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               2019-03
Sie können auch lesen