Draht Renker - Katalog 2018/2019 - Draht Renker GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AKTUEllES von DRAHT REnKER UnSERE PHIloSoPHIE Idee, verantwortung, bei uns hat Qualität den allerhöchsten Stellen- Erfolg wert – da gibt es keine Kompromisse. Projekte sind erst fertig, wenn der Kunde zu 100 % zufrieden ist. Wir möchten unsere kunden fair und vor allem beachten sie auch unsere mittlerweile große und qualitätsbewusst bedienen, diese für uns sehr wichtigen eigenschaften stellen die basis für eine erfolgreiche kooperationsgemeinschaft auf den seiten 27 und 28! Kreativität, vertrauensvolle und partnerschaftliche Zusammen- Kompetenz, arbeit dar. Wir laden Sie ein Konsequenz Daran halten wir auch weiterhin fest! besuchen sie uns doch in unserer musterausstel- 01 02 lung in der hessenstraße 5 in hofheim. Mit dem blick über den Tellerrand Gern steht ihnen auch unser servicecenter unter heutzutage wird es für den fachhandel immer 06122 - 53377 - 0 zur verfügung. schwieriger, sich gegen baustoffhändler und baumärkte durchzusetzen. Dennoch sind wir ich wünsche ihnen jetzt schon viel freude verlässlichkeit, der festen überzeugung, dass uns dies ge- mit den produkten von Draht renker. lingt, denn Qualität zahlt sich immer aus. Wir Wertschätzung können ihnen sicherlich nicht die vielfalt der ihr timo schleis produkte eines baumarktes bieten, aber in sachen Geschäftsführer Zaun- und torelemente sind wir der richtige an- Mitarbeiter- sprechpartner und bieten ihnen eine individuelle orientierung und vielfältige beratung.
1. Zäune Das perfekte Zaunsystem RANKO Profilschienenpfahl 05 Der Allrounder RANKO Doppelstabmatten 06 Modern und dekorativ Design-Zaun Dekora 07 Qualität und Individualität Design-Zaun Garda 08 2. Tore Robust und individuell RANKO Tore 11 Das Tor für den Privatgarten Multi-Tore 12 Einfach, gut und günstig Basic-Tore 13 Das Tor für Viereckgeflecht Garten-Tore 14 3. Gabionen & Die Gabione aus einem Stück, kein Bausatz! RANKO Gabionen 16 Sichtschutz Blick- und Windschutz, einfache Montage Sichtschutz 17 Viele Vorteile clever kombiniert Steinmauer 18 04 4. Premiumprodukte Die Option für Ihre Hofeinfahrt RANKO Tore mit E-Antrieb 19 Unsere Modelle für jeden Bedarf Schiebetore 20 5. Wir – Draht Renker Ein Unternehmen mit Tradition 22 Unser Kompetenzcenter in Hofheim 23 Ihre Ansprechpartner 24 Unser Stärke entsteht durch eine starke Marke 25 Unsere Kooperationspartner 27 6. Referenzen Übersichtsseiten mit Referenzen 29
1 ZäUnE DAS PERfEKTE ZAUnSYSTEM RANKO Profilschienenpfahl erst mit unserem hochwertigen RANKO verbände (Guvv) und kann auch an öffentli- DER AllRoUnDER RANKO Doppelstabmatten Der Doppelstabmattenzaun hat sich in den TEcHnIScHE DETAIlS Standardfarben: Profilschienenpfahl wird ihr Zaun zu einem chen Gebäuden, wie z. b. schulen und kin- letzten jahren als abgrenzung von Grund- perfekten Zaunsystem. unsere pfosten sind dergärten, verwendet werden. stücken etabliert und bietet durch seine komplett aus stahl, die Zubehörteile wie gradlinige form, seine hohe stabilität sowie anthrazit und moosgrün Kappen und Auflageböcke aus hochwertigem ob mit bodenplatte, die wir ihnen in verschie- seine witterungsbeständige Oberfläche eine aluminium, also kunststofffrei und somit auch den ausführungen anbieten können, oder in ideale lösung in fast allen bereichen. langlebig. allen ral-farben: Der RANKO Profilschie- Der RANKO Profilschienenpfahl erfüllt die nenpfahl ist der pfosten für ihre Zaunmatten. unsere RAnKo Doppelstabmatten werden vorgaben der Gemeindeunfallversicherungs- ZUbEHÖR nach der herstellung am stück feuer- 05 06 verzinkt (Din en iso 1461). • bodenplatten für rechteckpfoten (angeschweißt oder lose) eine langlebigkeit der matten können wir ihnen hiermit garantieren. • flexi-bodenplatte für alle Gefällesituationen • höhenversatz, damit die matte Die Doppelstabmatten können Sie in immer waagerecht sitzt zwei unterschiedlichen Stärken erhalten: • typ 8 / 6 / 8 besticht durch seine hohe stabilität (breite ca. 2.500 mm / höhe von 600 - 2.430 mm, auf lager von 800 - 2.030 mm) Die Innovation: • typ 6 / 5 / 6 durch den günstigen preis flexi-boden- (breite ca. 2.500 mm / höhe von platte sonderabmessungen und 600 - 2.030 mm, auf lager von ral-farben auf anfrage. 800 - 1.400 mm)
1 Zäune Modern und dekorativ Design-Zaun Dekora Wenn Sie Ihren Zaun optisch etwas aufwerten Ornamentvarianten • Rondo Modellvarianten • Areo Qualität und Individualität Design-Zaun Garda wollen bzw. diese Ornamente einfach gut zu Der Design-Zaun Garda bietet Ihnen viel, Ihrem Gebäude passen, empfehlen wir Ihnen vor allem Qualität und verschiedenste Ge- den Design-Zaun Dekora. R6 R11 staltungsvarianten. Hier empfehlen wir Ihnen • Gala eine persönliche Beratung, um Ihnen bei der Auswahl etwas helfen zu können. Die Lang- lebigkeit dieser Produkte können wir Ihnen, aufgrund der Feuerverzinkung und der zusätz- 07 lichen Beschichtung auf Wunsch, ebenfalls 08 R12 • Piazza garantieren. • Quadra Für jede Gestaltungsvariante sind ein- und zweiflügelige Tore erhältlich! • Arko Modellvarianten Q6 Q11 • Trio Q12
2 T o re Individuelle Sondermaße auf Anfrage 2.000 M i l l i m e t e r Robust und INDIVIDUELL Das Tor für den TECHNISCHE DETAILS 1.750 möglich! RANKO Tore Privatgarten 1.500 1.250 Multi-Tore Standardausführung: 1.000 Ob in öffentlichen Einrichtungen, im gewerb- feuerverzinkt 800 600 lichen oder im privaten Bereich, diese Tore Die Multi-Tore überzeugen durch ihre hohe Standardfarben: passen immer! Qualität, vor allem aber durch die etwas Die extrem robuste Bauweise sowie die dezentere Ausführung gegenüber unseren Lieferbare Höhen: diversen Zubehör- und Sondermöglichkei- RANKO Toren. Die Bandaufhängungen und ca. 800 - 2.000 mm ten machen das RANKO Tor unverzichtbar. die Einfachstabfüllung (Typ 8 / 6) sind die mar- Anthrazit und Moosgrün Lieferbare Breiten: Die Feuerverzinkung nach DIN EN ISO 1461, kantesten Unterschiede. Bei den 1.000mm Öffnungsrichtung: 1-flg.: 1.000, 1.250, 1.500, 2.000 mm Produktnorm DIN EN 13241-1 und BauPVO breiten Toranlagen macht sich noch die schlan- DIN rechts / 2-flg.: 3.000 und 4.000 mm unterstreicht dies zusätzlich. kere Pfostendimensionierung bemerkbar, hier DIN links verwendbar (keine Sondermaße möglich!) 11 12 Ob mit Doppelstabmatten-, Rechteckrohr- wird ein 60 x 60mm Pfosten eingesetzt. oder- Lochblechfüllung ausgestattet, unsere RANKO Tore stehen für Wertigkeit und Durch unseren Aluminiumanschlag und das Stabilität. somit geringere Verletzungsrisiko lässt sich Unsere Industrie-Tore erfüllen TECHNISCHE DETAILS Auch mit an- das Multitor auch problemlos an Sportstätten, erfüllen die Gemeindeunfall- Standardausführung: geschweißter Spielplätzen und Gartenanlagen verbauen. verhütungsvorschriften. feuerverzinkt Bodenplatte möglich! Standardfarben: Die Multi-Tore sind in ein- und in zweiflügeliger Ausführung erhältlich. Anthrazit und Moosgrün Öffnungsrichtung: DIN rechts / DIN links verwendbar Lieferbare Höhen: ca. 600 - 2.500 mm Lieferbare Breiten: 1-flg.: ca. 1.000 - 2.000 mm 2-flg.: ca. 2.000 - 8.000 mm RAL-Farben auf Anfrage.
2 T o re Einfach, gut und günstig Basic-Tore Optisch kaum von dem Doppelstabmatten- Das Tor für Viereckgeflecht Garten-Tore Diese Torausführung ist besonders geeignet TECHNISCHE DETAILS Rahmen: runde Stahlrohre, Ø 38 mm zaun zu unterscheiden, bietet das Basic-Tor für Zaunanlagen aus Viereckgeflecht im Bereich Füllung: eine preiswerte Option einer Drehflügeltor- von Schrebergärten und Waldgrundstücken. Schweißgitter, anlage. Wir empfehlen es zu den leichten MW 50 / 50 / 4 mm Matten (Typ 6 / 6 / 5 in Verbindung mit unseren Das Gartentor ist in zwei Ausführungen erhältlich: Öffnungswinkel: Klemmplattpfosten). Das Preis-Leistungs- maximal ca. 115° • 1-flg, Breite 1.000 mm bzw. 1.500 mm Verhältnis passt auf jeden Fall! Öffnungsrichtung: • 2-flg, Breite 3.000 mm bzw. 4.000 mm DIN rechts / DIN links verwendbar 13 14 Ausstattung: verzinktes Rohrrahmenschloss, vorgerichtet für Profilzylinder (Profilzylinder nicht im Lieferumfang enthalten), mit Buntbarteinsatz aus Kunststoff, TECHNISCHE DETAILS mit 2 Schlüsseln, Torbänder einstell- bar, Anschlag und Drücker aus Rahmen: Ausstattung: Lieferbare Höhen: Kunststoff. Zusätzlich bei 2-flg.-Toren 40 / 40 mm verzinktes Rohrrahmenschloss (ohne ca. 800 - 2.000 mm mit Bodenriegel und Auflaufschuh Füllung: Profilzylinder), Aludrücker, Bänder Lieferbare Breiten 2.000 M i l l i m e t e r 1.750 aus Stahl Doppelstabmatte 8 / 6 / 8 mm M12 aus Edelstahl, Aluanschlag 1.000 mm 1.500 Standardfarbe: Öffnungswinkel: Standardfarbe: (lichte Weite 1.250 1.000 maximal ca. 115° 970 mm, 800 Öffnungsrichtung: Anschlag nicht 600 DIN rechts / berücksichtigt) Moosgrün DIN links verwendbar Anthrazit und Moosgrün RAL-Farben auf Anfrage.
3 GAbIonEn & SIcHTScHUTZ DIE GAbIonE AUS EInEM STücK, KEIn bAUSATZ! RANKO Gabionen Die RANKO Gabionen sehen nicht nur gut pelstabmatten. Die hochwertige verarbeitung KoMbInATIonSMÖGlIcHKEITEn Säulen: • 4-eckig aus, sie sind auch stabil, montagefreundlich ohne spitze kanten (gemäß Guvv) sowie die • 6-eckig und kostengünstig aufgrund des geringen feuerverzinkung nach Din en iso 1461 ga- • 8-eckig volumens, was sie beim errechnen der rantieren sicherheit und lange lebensdauer. füllmenge deutlich spüren. Maschenweiten: Des Weiteren lassen sich unsere Gabionen • 50 mm (Drahtstärke 8 / 6 / 8) wunderbar mit anderen RANKO-produkten • 25 mm (Drahtstärke 6 / 5 / 6) kombinieren, z. b. mit ranksäulen oder Dop- 16 länGE tiefe: 26 tiefe: 16 600 1.010 262 1.100 165 800 1.010 262 1.100 165 1.000 1.010 262 1.100 165 1.200 1.010 262 1.100 165 HÖHE 1.400 1.010 262 1.100 165 1.600 1.010 262 1.100 165 1.830 1.010 262 1.100 165 2.030 1.010 262 1.100 165 2.230 1.010 262 1.100 165 2.430 1.010 262 1.100 165 alle angaben in mm.
3 GAbIonEn & SIcHTScHUTZ blIcK- UnD WInDScHUTZ, EInfAcHE MonTAGE Sichtschutz vIElE voRTEIlE clEvER KoMbInIERT Steinmauer bitte werfen Sie einen blick auf ob aus kunststoff oder aus natürlichen materia- Das system steinmauer hat sich in den letzten die Serviceleistungen lien, wir können ihnen in sachen sichtschutz jahren absolut etabliert und bietet eine sehr gute sicherlich weiterhelfen. unsere produkte alternative zu unseren RANKO Gabionen. vor unserer Partner! lassen sich auch an bereits vorhandenen allem die flexibilität in der maßfestlegung, mehr informationen elementen einfach montieren. sowie die geringeren kosten machen die auf den seite 27 und 28. steinmauer zu einem klasse produkt. Die (statik und Windlast sind jeweils entsprechend montage gleicht der Zaunmontage sehr. Die 17 den örtlichen Gegebenheiten bauseits zu unterschiede liegen in der Dimensionierung 18 berechnen.) der pfosten sowie der beidseitigen stahlmat- tenmontage. Pfahl / Pfahllänge sichtschutZ HÖHE länGE fARbE (mit boden- Abmessung platte) stabil 190 mm 2.550 mm (streifen) anthrazit Grün Grau Weiß braun 600 140 / 40 / 3 1.200 (685) 190 mm 2.550 mm 800 140 / 40 / 3 1.400 (885) MATTEnHÖHE (streifen) anthrazit (gelocht) Grün (gelocht) Grau (gelocht) Weiß (gelocht) 1.000 140 / 40 / 3 1.600 (1.085) flexibel 190 mm 35.000 mm 1.200 140 / 40 / 3 1.800 (1.285) (rolle, inkl. 25 klemmschienen) anthrazit Grün Grau 1.400 140 / 40 / 3 2.000 (1.485) bambusmatte 1.000 mm 2.500 mm 1.600 140 / 40 / 3 2.200 (1.685) 1.800 mm 1.830 140 / 40 / 3 2.400 (1.885) 2.000 mm natur black edition 2.030 140 / 40 / 3 2.600 (2.085) Weidenmatte 1.000 mm 3.000 mm 2.000 mm natur alle angaben in mm.
4 P remiumpr o dukte Die echte Option für Ihre Hofeinfahrt RANKO Tore mit E-Antrieb Standardfarbe: Lieferbare Breiten: ca. 2.500 - 2.000 Unsere Modelle für jeden Bedarf Schiebetore M i l l i m e t e r 1.750 Den E-Antrieb erhalten Sie für die ein- und für 5.000 mm 1.500 Gewerbe oder privat, Stahl oder Aluminium, die zweiflügelige Ausführung des bewährten 1.250 manuell bedienbar oder mit Motor betrieben, Qualitätsmerkmale 1.000 RANKO Tores. Anthrazit und Moosgrün 800 Doppelstab- oder Lochblechfüllung? Beide Torvarianten wurden eingehend geprüft Lieferbare Höhen: 600 • Fundamentplan • Montageanleitung, und besitzen eine CE-Zertifizierung vom TÜV ca. 800 - 2.000 mm Für jeden Fall gibt es eine geeignete Schiebe- • TÜV-Baumusterprüfung Betriebsanleitung/Prüfbuch Nord. Leistungsstark und wartungsfrei zeich- toranlage, da sind wir uns ganz sicher! • Erstprüfung gem. DIN EN 13241-1 • Höchste Fertigungspräzision durch net sich der Kolbenstangenantrieb durch eine • Pulverbeschichtung nach RAL den Einsatz modernster Laser-, • 120 x 120 mm • Wartungsfreier E-Antrieb große Laufruhe aus. Die patentierte Kraft- • Pfosten mit angeschweißter Die Schiebetoranlagen sind ausschließlich Schneide- und Schweißroboter 19 • Automatischer Stopp, wenn 20 begrenzung und eine Lichtschranke sorgen für Bodenplatte 300 x 300 mm sich etwas zwischen den freitragend. • 240 mm Bodenfreiheit zur Überpflasterung Torflügeln befindet doppelte Sicherheit. Aufgrund der umfangreichen vor allem techni- Der Antrieb ist selbsthemmend, somit ist ein schen Voraussetzungen und Bestimmungen Aufdrücken des Tores nicht möglich. Die mitge- empfehlen wir Ihnen eine kostenlose Beratung lieferten 4-Kanal-Mini-Handsender mit 128-Bit- hier bei uns oder direkt bei Ihnen am Objekt. Verschlüsselung und Rolling-Code steuern das Tor besonders sicher. Unsere freitragenden Schiebetore sorgen für eine barrierefreie Einfahrt. Das elektrisch angetriebene RANKO Tor ist in einer maximalen Höhe von 2.000 mm und einer maximalen Flügelbreite von 2.500 mm verfügbar, sodass Durchfahrtsbreiten von bis zu 5.000 mm realisiert werden können. • 16-mm-Augenschrauben Auflaufschuh sorgt bei der 2-flügeligen • Öffnungswinkel beträgt 90° Variante für eine perfekte Schließung Sonderabmessungen und RAL-Farben auf Anfrage.
5 W ir – D raht R e n ker Ein Unternehmen mit Tradition ... ... und bewährter Qualität Wir sind Ihr Ansprechpartner im Rhein-Main- Unsere gute Lagerorganisation, ein sehr gut Hier wurde in den letzten Jahren viel verändert Gebiet, wenn es um Zaun- und Torelemente funktionierender Lieferantenverbund, sowie und optimiert. geht: von Gewerbe bis privat, im Handel oder freundliche Mitarbeiter in der Bearbeitung und Wir sind offen für Veränderungen, orientieren im Zaunbau, wir freuen uns auf Ihren Kontakt. Abwicklung garantieren Ihnen einen reibungs- uns aber weiterhin an gewissen Werten. losen Ablauf. Die Draht Renker GmbH blickt auf über Wir stehen für Qualität und Zuverlässigkeit! 110 Jahre Erfahrung zurück und ist auch für Ein Besuch auf unserer neuen Homepage die Zukunft bestens aufgestellt. www.draht-renker.de lohnt sich ebenfalls. Ihr Draht-Renker-Team 22
5 WIR – DRAHT REnKER UnSER KoMPETEnZcEnTER In HofHEIM Regional & lokal IHRE AnSPREcHPARTnER bei der Draht Renker GmbH nichts informiert so individuell wie ein persön- Draht Renker Wo sich die a3 und a66 kreuzt, in mitten des liches beratungsgespräch vor ort! rhein-main-Gebietes sind wir zu hause. Die- Zäune Gabionen Tore se optimale anbindung ist ein großer vorteil für besuchen sie einfach unsere ausstellungs- sie und uns. räume in der hessenstraße 5 in hofheim. Kompetenz und Sachverstand Wie bieten hier eine vielzahl an Zaun- und tor- produkten, sowie einen mustergarten. Gern beraten wir sie auch telefonisch unter 06122 - 53377 - 0. Alle Informationen finden Sie auch unter 23 Unser verkauf freut sich auf Sie! Dieter Pollozek 24 www.draht-renker.de. seit 4 jahren der mann im verkauf & handel (innendienst). unsere vielen stammkunden unsere beratungsteams freuen sich auf sie! wissen, was sie an ihm haben: kompetenz, freundlichkeit und kundenorientiertes Den- RANKO Center Hofheim ken zeichnen seine arbeit aus. ein wichtiger eckpfeiler von Draht renker! • hauptverwaltung mit büroräumen und verwaltung Klaus berg t 0 6122 - 53377 - 17 • lager für Zaun, tore und sichtschutz Wenn sie technischen rat benötigen, dp@draht-renker.de dann sind sie hier genau richtig: klaus Hartmut Stiller Öffnungszeiten berg verfügt über ein großes, praktisches er betreut die Zaunbauabteilung mit gro- Wissen. seit 7 jahren im unter- ßem Erfolg. Seine berufliche Vergangenheit, • sommer (märz bis oktober) nehmen und überall einsetzbar, sein kommunikatives auftreten, sowie die montag - freitag diese Qualität gibt es heute Flexibilität runden sein Profil ab. Herr 7.00 - 17.00 uhr leider nicht mehr so oft. stiller besucht sie auch gern direkt • Winter (november bis februar) testen sie es einfach: am objekt. montag - freitag 7.30 - 16.00 uhr t 0 6122 - 53377 - 12 t 0 6122 - 53377 - 15 kb@draht-renker.de hs@draht-renker.de
5 W ir – D raht R e n ker Unsere Stärke entsteht durch eine starke Marke in höchster Qualität in höchster Qualität auch in 2 Meter Breite auch in 2 Meter Breite Ranko Doppelstabmattenzäune in höchster Qualität Ranko Gabionen auch in 2 Meter Breite 25 26 in höchster Qualität auch in 2 Meter Breite in höchster Qualität auch in 2 Meter Breite Ranko Tore in vielen Standardgrößen Ranko Design-Zäune in zahllosen Gestaltungsmöglichkeiten in vielen Standardgrößen in zahllosen Gestaltungsmöglichkeiten
5 WIR – DRAHT REnKER UnSERE KooPERATIonSPARTnER KooPERATIonS Gemeinsam stark Lieferservice Projektplanung aus einer Hand umfangreiche Lagebestände Das leistungsspektrum unseres fachmannes für Metallbau: • Geländer Montageservice Wie bereits auf seite 2 erwähnt, runden wir oder ihre Gewerbefläche anbieten können. unsere möglichkeiten über diverse spezi- über diese kooperationen freuen wir uns Ajupi Gartenbau • vordächer • Kernbohrungen alisten in verschiedenen bereichen sinn- sehr, daher möchten wir unseren partnern tor- und türanlagen voll ab, sodass wir ihnen ein Gesamtpaket diese seiten gern zur verfügung stellen. Unser fachmann für Garten- und • einbruchschutz (inklusive Dienstleistung) für ihren Garten landschaftsbau: • einfriedigungen Fundamentarbeiten Das leistungsspektrum des familienbetrie- • • blechbearbeitung fenstergitter bes mit mehr als 20 jahren erfahrung umfasst Das Sorglospaket für Ihre Garten- • edelstahlbearbeitung neu- und umgestaltung von Gärten, planung planung, -gestaltung und -pflege: • Gittertüren 27 28 und einbau von bewässerungsanlagen, na- • aluminiumbearbeitung hier erhalten sie fachliche beratung vor ort, turstein- und Pflasterarbeiten, Baumfällungen, planung und umsetzung ihrer individuellen nähere angaben gibt es auf der homepage: Winterdienste und vieles mehr! Wünsche sowie fachgerechte ausführung und Kaika GbR – ein dienstleistungsstarkes, junges und flexibles Team www.christian-metallbau.de montage durch geschultes fachpersonal. Wir neugasse 15 • 65760 Eschborn nehmen uns viel Zeit für sie und ihre Wün- christian-metallbau@t-online.de Wir erbringen facility services rund ums haus. schauen sie doch einfach mal auf unserer sche! Darüber hinaus erbringen wir im verbund mit homepage nach: festen kooperationspartnern montagen von www.kaika-unternehmensgruppe.de Auf unserer Homepage finden Sie weitere genormten baufertigteilen, wie z. b. von Zaun- impressionen und informationen: elementen, toren, sichtblenden, türen, fens- Wir decken eine breite palette ab und können www.bowman-garten.de ter und vielem mehr. sicher auch ihre Wünsche erfüllen. Konrad-Adenauer-Str. 30 • 55129 Mainz Wir freuen uns auf ihre anfrage – eine T 06136 - 764165 ob es um eine ganze objektbetreuung geht kompetente und zeitnahe antwort werden oder um einzelaufträge in ihrem Garten oder sie erhalten – versprochen! Wir beraten sie mit herz und sachverstand! haus – wir sind für sie jederzeit der richtige Milcheshohl 19a • 61462 Königstein im/Taunus ansprechpartner! T 06174 - 9480 623 • ajupi.garten@gmail.com
6 u n sere R e f ere n ze n 29 24
32
6 u n sere R e f ere n ze n 33
RANKO Center Hofheim Draht Renker GmbH Hessenstraße 5 65719 Hofheim T 0 61 22 - 5 33 77 - 0 F 0 61 22 - 5 33 77 - 20 info@draht-renker.de www.draht-renker.de
Sie können auch lesen