Ideen und Systeme für die moderne Gartenausstattung - SICHTSCHUTZ MODERN UND TRADITIONELL 2018 - Brander AG
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
2018 SICHTSCHUTZ MODERN UND TRADITIONELL Ideen und Systeme für die moderne Gartenausstattung Brander AG Postcheck 80-18579-1 8162 Steinmaur ZH Kantonalbank Dielsdorf Riedterstrasse 17 CHE-105.933.827 MWST Telefon 044 853 06 22 www.branderag.ch Brander Metallbau Telefax 044 853 06 75 info@branderag.ch AG Bauelemente Sicherheitstechnik
Unser Angebot Pflegeleichte Zaunsysteme ab Seite 16 Zaunsysteme aus Holz ab Seite 60 Pflegeleichte Bodendielen ab Seite 4
DREAMDECK Bodendielen 4 Pflegeleichte Zaunsysteme 16 Zaunsysteme aus Holz 60 Materialeigenschaften 5 Materialeigenschaften 16 Materialeigenschaften 61 Übersicht 6 WEAVE 18 KARLO Vorgartenzäune 62 PLATINUM 8 WEAVE LÜX 20 KIBU Vorgartenzäune 62 BICOLOR 10 JUMBO WPC 22 RAJA Vorgartenzäune 63 PLUS / PLUS XL 12 JUMBO WPC Alu-Design 24 LETTLAND 64 Unterkonstruktion 14 DESIGN WPC ALU 26 XL 66 Verlegehinweise 15 SYSTEM 28 GADA 68 Übersicht 30 GRAZIA 70 WPC 32 ALTAI MARO 71 ALU 33 BAMBU 72 Einzelteile/Lichtleiste 34 Holzzaun trifft Designelement 73 SYSTEM Tore 35 JUMBO 74 RHOMBUS 36 NEO 75 FLOW 3D-Design 37 Zaun- und Torzubehör 76 GLAS 38 BOARD 40 BOARD XL 41 Dekorativ & Nützlich 78 Pfosten und Zubehör 42 Pflanzkästen aus Holz 78 SQUADRA Sichtschutz 44 Pflanzkästen aus WPC 59 LONGLIFE 46 LINDGREN Pavillon-System 80 NOVO Design 47 ENTRADA Gartenportal 83 RIVA 48 CARMEN Rosenbogen 83 ROMO 50 Kaminholzregal 83 Bodenbefestigung/Zubehör 52 Seitenmarkisen 84 CLEO Vorgartenzäune 54 Sonnensegel 84 CARA Vorgartenzäune 55 SQUADRA Vorgartenzäune 56 RAJA WPC ALU XL 57 RAJA WPC 58
DREAMDECK WPC Bodendielen Sie haben die große Auswahl und damit auch die Qual der Wahl! Die richtige Kaufentscheidung zu treffen ist mitunter nicht ganz einfach. Nutzen Sie daher die Beratungsmöglichkeit und das Profiwissen Ihres Fachhändlers, der Ihnen gerne alle Produktsysteme des TraumGarten-Sortiments in seiner Ausstellung vorstellt. Lernen Sie die Vorteile, aber auch die „Problemzonen“ Ihres Wunschbodenbelags kennen. DREAMDECK WPC Einen ersten Eindruck Herkunft/Kurzzeichen* International über die Materialeigen- schaften verschaffen Gewicht ca. 1300 kg pro m3 Sie sich hier: Haltbarkeit/Dauerhaftigkeit sehr gut Äste keine Äste vorhanden Oberfläche hart im Vergleich zu Nadelholz, keine Holzsplitter oder Absplitterun- gen möglich Rissbildung keine Risse Optik (Auslieferungszustand) sehr gleichmäßig, leichte werkseitig erstellte Farbunterschiede Optik (bewittert) hellerer Zielfarbton nach etwa 1 - 2 Jahreszyklen Reinigung mit warmem Wasser und einem Schrubber Schutzanstrich nicht notwendig gegen Vergrauen durch Bewitterung Austretende Inhaltsstoffe keine bekannt Chemische Reaktionen Verfärbungen bei Vogelkot oder * Kurzzeichen nach pflanzl. Inhaltsstoffen DIN EN 13556 5
WPC PLATINUM WPC BICOLOR Seite 8 Seite 10 DREAMDECK WPC Übersicht Bezeichnung/Eigenschaften Details DREAMDECK WPC PLATINUM WPC besteht aus Naturfasern, Kunststoff und Additiven im Verhältnis • Vollprofil von ca. 60/35/5% und hat deren typische Eigenschaften. Farbunter- • 195 mm breit protected schiede durch unterschiedliche Bewitterung und Produktionschargen • fleckenresistenter durch eine werden gerade bei späteren Ergänzungen an vorhandenen Anlagen zusätzliche Spezial-Ummantelung oder dem nachträglichen Verbau von Einzelprofilen vorkommen. Diese produktionsbedingten, material- und chargenüblichen Schwankungen • einseitig Relief-Holzmaserung, stellen keinen Beanstandungsgrund dar. WPC kann sich bei Temperatur- einseitig gerillt schwankungen, Staunässe und ungleichmäßiger Bewitterung ver- • zweifarbige Kunststoff-Anteile ziehen, Wasserflecken bekommen und verwittern. Abhängig von der Bewitterungsintensität (UV-Bestrahlung/Niederschlag) wird der gewünschte hellere Zielfarbton nach etwa 1 - 2 Jahreszyklen erreicht. Unter Umständen kann es beim Begehen der Dreamdeck-Dielen BICOLOR Platinum zu elektrostatischen Aufladungen kommen. • Vollprofil Pflegeleicht, aber nicht pflegefrei! • 125 mm breit Reinigen Sie WPC Profile mit warmen Wasser und Reiniger auf Essig- • einseitig Relief-Holzmaserung, basis. Starke Verschmutzungen entfernen Sie mit einer Wurzelbürste. einseitig gerillt Gebrauchsspuren (leichte Kratzer) lassen sich mit einem Schleifvlies, • zweifarbige Kunststoff-Anteile immer im Faserverlauf/Längsrichtung, nacharbeiten (bitte vorher an einer später nicht sichtbaren Stelle testen). Wichtig: Verwenden Sie bitte keine lösemittel- oder kreidehaltigen Reiniger, da diese mitunter in die Oberfläche eindringen und die Gefahr der Verfärbung besteht. Laub und Früchte von Bäumen und Sträuchern können auf den Dielen/ Profilen ein natürlicher Nährstoff für Sporen sein. Außerdem führen pflanzliche Inhaltsstoffe, zum Beispiel Gerbsäuren, aber auch lang PLUS / PLUS XL anhaftender Vogelkot zu dauerhaften Verfärbungen auf der Oberfläche. • Hohlkammerprofil Vorteile die überzeugen: • in zwei Breiten: 146 mm (PLUS) und 240 mm (PLUS XL) • WPC überzeugt durch eine lange Haltbarkeit • einseitig Relief-Holzmaserung, • leichte Reinigung – kein Streichen notwendig einseitig gerillt • in der Regel keine Bildung von Rissen oder Splittern • keine Äste EXTRABREIT • Bearbeitung mit allen gängigen Holzbearbeitungswerkzeugen möglich Lagerung: Nicht montierte Dielen können sich bei falscher bzw. nicht sachgerechter Lagerung verformen! Achten Sie bitte darauf, dass die Ware vor Regen geschützt und nicht in der direkten Sonne (um ein zu starkes Aufheizen des Materials zu vermeiden) gelagert wird. 6
WPC PLUS/PLUS XL Seite 12 Oberflächen, Farben Relief-Holzmaserung, Grau Relief-Holzmaserung, Braun Relief-Holzmaserung, Creme gerillt, Grau gerillt, Braun gerillt, Creme Relief-Holzmaserung, Anthrazit Relief-Holzmaserung, Mandel Relief-Holzmaserung, Sand gerillt, Anthrazit gerillt, Mandel gerillt, Sand Relief-Holzmaserung, Anthrazit Relief-Holzmaserung, Braun Relief-Holzmaserung, Grau gerillt, Anthrazit gerillt, Braun gerillt, Grau Vermeiden Sie eine Montage bei Frost oder großer Hitze und verarbeiten Sie am besten bei einer Außentemperatur zwischen +5°C und +25°C. Beachten Sie die Hinweise auf der Transportverpackung und in der Montageanleitung. 7
DREAMDECK WPC PLATINUM Die neueste Generation pflegeleichter Außendielen. Die 195 mm breiten WPC Vollprofile sind durch eine zusätzliche Ummantelung fleckenresistenter und wasserabweisender. Sie lassen sich sehr leicht reinigen. Durch diesen PLATINUM Schutzmantel haben Sie länger Freude an Ihrem Decking. Details • Vollprofil 20 x 195 mm • fleckenresistenter durch zusätzliche Spezial- protected Ummantelung • einseitig Relief-Holzmase- rung, einseitig gerillt • zweifarbige Kunststoff- Anteile lfdm. lfdm.. 28.- 19,99 DREAMDECK WPC PLATINUM Grau, Oberfläche: gerillt Creme Art.-Nr. Stück 20 x 195 x 3000 mm 2690 84.- 20 x 195 x 4000 mm 2691 112.- 20 x 195 x 5000 mm 2692 140.- Abschlussleiste 10 x 62 x 2000 mm 2693 16.- Braun Art.-Nr. Stück 20 x 195 x 3000 mm 2132 84.- 20 x 195 x 4000 mm 2133 112.- 20 x 195 x 5000 mm 2134 140.- Abschlussleiste 10 x 62 x 2000 mm 2113 16.- Grau Art.-Nr. Stück 20 x 195 x 3000 mm 2116 84.- 20 x 195 x 4000 mm 2117 112.- 20 x 195 x 5000 mm 2118 140.- Abschlussleiste 10 x 62 x 2000 mm 2112 16.- 8
DREAMDECK WPC PLATINUM Braun, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC PLATINUM Creme, Oberfläche: Relief-Holzmaserung Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in mm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 9
DREAMDECK WPC BICOLOR Durch die Zumischung einer zweiten Farbe wird eine Anmutung erzielt, die jede Diele einzigartig macht. Die Vollprofil-Dielen passen, aufgrund ihrer Abmessungen, optisch besonders gut auch zu kleineren Flächen. Details • Vollprofil 21 x 125 mm • einseitig Relief-Holzmaserung, einseitig gerillt • zweifarbige Kunststoff-Anteile lfdm. 17.- DREAMDECK WPC BICOLOR Mandel, Oberfläche: Relief-Holzmaserung Anthrazit Art.-Nr. Stück 21 x 125 x 2000 mm 2658 34.- 21 x 125 x 3000 mm 2659 51.- 21 x 125 x 4000 mm 2660 68.- 21 x 125 x 5000 mm 2661 85.- Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2200 16.- Sand Art.-Nr. Stück 21 x 125 x 2000 mm 2650 34.- 21 x 125 x 3000 mm 2651 51.- 21 x 125 x 4000 mm 2652 68.- 21 x 125 x 5000 mm 2653 85.- Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2198 16.- Mandel Art.-Nr. Stück 21 x 125 x 2000 mm 2654 34.- 21 x 125 x 3000 mm 2655 51.- 21 x 125 x 4000 mm 2656 68.- 21 x 125 x 5000 mm 2657 85.- Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2199 16.- 10
LED-Lichtleiste Seite 34 DREAMDECK WPC BICOLOR Sand/Mandel, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC BICOLOR Mandel, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC BICOLOR Sand/Anthrazit, Oberfläche: Relief-Holzmaserung Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in mm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 11
DREAMDECK WPC PLUS / PLUS XL Die Bodendielen mit Hohlkammerprofil in Röhrenform bieten zwei Oberflächen. Eine Seite mit Relief- Röhrenprofil: Holzmaserung, eine Seite gerillt. Die Dielen erhalten Sie höhere Stabilität als traditionelle in zwei Breiten und drei attraktiven Farben. Hohlkammerprofile DREAMDECK WPC PLUS Grau und PLUS XL Anthrazit, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC PLUS Grau, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC PLUS/PLUS XL Braun, Oberfläche: Relief-Holzmaserung 12
DREAMDECK WPC PLUS Braun, Oberfläche: gerillt DREAMDECK WPC PLUS XL Anthrazit, Oberfläche: Relief-Holzmaserung DREAMDECK WPC PLUS DREAMDECK WPC PLUS XL EXTRABREIT Details Details PLUS 146 mm • Hohlkammerprofil 23 x 146 mm • Hohlkammerprofil 23 x 240 mmm PLUS XL 240 m m • einseitig Relief-Holzmaserung, • einseitig Relief-Holzmaserung,, einseitig gerillt einseitig gerillt PLUS lfdm. 14.- PLUS XL lfdm. 24.- PLUS: Anthrazit Art.-Nr. Stück PLUS XL: Anthrazit Art.-Nr. Stück 23 x 146 x 3000 mm 2673 42.- 23 x 240 x 3000 mm 3283 72.- 23 x 146 x 4000 mm 2674 56.- 23 x 240 x 4000 mm 3284 96.- 23 x 146 x 5000 mm 2675 70.- 23 x 240 x 5000 mm 3288 120.- Abschlussleiste Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2069 14.- 10 x 80 x 2000 mm 2069 14.- PLUS: Grau Art.-Nr. Stück PLUS XL: Grau Art.-Nr. Stück 23 x 146 x 3000 mm 2676 42.- 23 x 240 x 3000 mm 3281 72.- 23 x 146 x 4000 mm 2677 56.- 23 x 240 x 4000 mm 3282 96.- 23 x 146 x 5000 mm 2678 70.- 23 x 240 x 5000 mm 3287 120.- Abschlussleiste Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2485 14.- 10 x 80 x 2000 mm 2485 14.- PLUS: Braun Art.-Nr. Stück PLUS XL: Braun Art.-Nr. Stück 23 x 146 x 3000 mm 2670 42.- 223 x 240 x 3000 mm 3285 72.- 23 x 146 x 4000 mm 2671 56.- 23 x 240 x 4000 mm 3286 96.- 23 x 146 x 5000 mm 2672 70.- 23 x 240 x 5000 mm 3289 120.- Abschlussleiste Abschlussleiste 10 x 80 x 2000 mm 2679 14.- 10 x 80 x 2000 mm 2679 14.- Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in mm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 13
DREAMDECK UNTERKONSTRUKTION Vorteile der Alu-Unterkonstruktion: • extrem haltbar und verwindungsstabil • schwarz beschichtet – keine störenden „Blitzer“ zwischen den Dielen • Die Unterkonstruktion „hoch“ kann mit Hilfe der Verbinder (2068) zu einem stabilen, ver- zugsarmen Rahmen montiert werden. Verbinder (2068) Aluminium-Unterkonstruktion Maße/mm Art.-Nr. Stück 40 x 40 x 2000 hoch 2226 34.- 40 x 40 x 4000 hoch 2227 68.- 40 x 20 x 2000 flach 2228 26.- universal flach: 40 x 20 x 3000 flach 2136 39.- fest auf dem Untergrund befestigen Verbinder 10er-Set 2068 29.- Edelstahlclip EASY • Clip für die Aluminium-Unterkonstruk- tion, inkl. Schrauben Ruck-zuck verlegt mit Clip EASY • große Zeitersparnis bei der Montage • kein Bohren notwendig • einfaches Auswechseln der Dielen Artikel Art.-Nr. Stück Edelstahlclip EASY 50er-Set 2229 42.- Edelstahlclip EASY 250er-Eimer 2487 195.- stecken... drehen... einschieben... und verschrauben! WPC Unterkonstruktion Maße/mm Art.-Nr. Stück 40 x 70 x 3000 universal 2080 36.- 40 x 70 x 4000 universal 2081 48.- universal 20 x 50 x 2000 flach 2114 18.- 20 x 50 x 3000 flach 2108 27.- flach Befestigungsclipse und Zubehör Welche Clips für welche Dielen? • DREAMDECK WPC PLUS: Clips Art.-Nr. Stück 2297 Kunststoff-, Edelstahl- und EASY-Clip Edelstahlclips 50er-Set 2109 40.- 2109 Edelstahlclips 250er-Eimer 2297 189.- • DREAMDECK WPC PLUS XL: Kunststoffclips 100er-Set 2082 38.- Edelstahl- und EASY-Clip Start-/Abschlussclips für die erste/letzte Dielenreihe 2082 2083 • DREAMDECK WPC PLATINUM UND BICOLOR: Edelstahlclips 25er-Set 2083 35.- Edelstahl- und EASY-Clip Gummipads zur Unterfütterung der Unterkonstruktion Vorteile der Gummipads 60 x 90 x 8 mm 24er-Set 2201 13.- • rutschfest 60 x 90 x 20 mm 10er-Set 2202 11.- 2202 • strukturstabil 2201 • zusätzlicher Wasserablauf und Hinterlüftung 14 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in mm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF
DREAMDECK WPC VERLEGEHINWEISE Allgemeine Verlegehinweise Die wichtigsten Grundregeln für die Planung Dauerhafte Schäden entstehen hauptsächlich durch Staunässe und starke Sonneneinstrahlung. Sorgen Sie durch Einhalten der folgenden Grundsätze für eine ausrei- chende Entwässerung und Luftzirkulation. 1. Auf festen, tragfähigen, frostsicheren und ausreichend entwässerten Untergrund achten. 2. Abstände und Anordnung der Unterkonstruktion einhal- ten, Hohlräume zwischen der Unterkonstruktion nicht verfüllen, damit ein Austausch von warmer und kalter Luft erfolgen kann. 50 3. Für ausreichende Hinterlüftung der Fläche sorgen. cm 4. Die Unterkonstruktion fest auf dem Untergrund 3 Zwisc6hcm cm 6 befestigen. enmaß 5. Den Grundsätzen des konstruktiven Holzwerkstoff- schutzes folgend empfehlen wir immer eine Verlegung mit einem Gefälle von 2 % in Längsrichtung der Dielen. Diese sollte vom Gebäude wegführen. 20 mm 6. Ein Mindestabstand von 20 mm zu festen Bauteilen (z. B. Hauswand, Randsteine etc.) ist einzuhalten. 7. Die Montageanleitung beachten. Aufbau und Verlegung der Unterkonstruktion (fest auf dem Untergrund befestigen!) 4 5 2 3 6 7 2 1 3 1 A. Aufgesetzter Verbau auf Erdreich B. Aufgesetzter Verbau auf Beton/Platten Jeder Lieferung liegt eine 1. Erdreich 4 % Gefälle 5. Betonkantsteine 1. alter Untergrund, 2 % Bei Bitumen oder Folie Verlegeanleitung mit Hinweisen 2. Schotter grob 2 % Gefälle 6. Gummipads Gefälle andere Befestigung und Tipps zur Montage, aber 3. Schotter/Sand fein 7. Unterkonstruktion uni- 2. Gummipads wählen. Wichtig: mit auch zur Vorbereitung bei. 4. Kiesrand grob versal, hochkant verbaut 3. Unterkonstruktion Architekten oder Vorab erhalten Sie diese auch universal, flach verbaut, Fachfirma abstimmen kostenlos im Internet: verschrauben traumgarten.de/dreamdeck Planungshilfe 3 zum Bedarf von Unterkonstruktion 1 4 und Dielen* 2 5 Verlegung der Dielen Die erste Diele Die weiteren Dielen Der Abschluss Unterkonstruktion: am Beispiel der WPC Abschlussclipse (2) von Alle weiteren Dielen mit Die letzte Diele verschrau- ca. 2,25 Meter pro m2. Die Angaben sind rechneri- System-Unterkonstruktion oben an der Unterkon- den Befestigungsclipsen ben Sie mit A2 Schrauben sche Werte für große Flächen. Insbesondere bei klei- mit WPC PLATINUM Dielen. struktion (3) befestigen! (4) aus Edelstahl befesti- unter 45° durch die seit- nen Flächen muss eine Unterkonstruktion zusätzlich Detailliertere Information Splittergefahr! gen. Für Vollprofil-Dielen liche Nut. Die Nutwange für den Abschluss eingeplant werden. enthällt die DREAMDECK Die Verschraubungen mit und die Hohlkammerdiele mit Ø 4 mm vorbohren Montageanleitung, kosten- Ø 2 mm vorbohren. Bei PLUS XL immer die und senken und dann die Dielen: los im Internet! PLUS Hohlkammerdielen Befestigungsclipse aus Unterkonstruktion zusätz- DREAMDECK WPC PLUS: ca. 6,7 m Diele pro m2 vorher ca. 2 cm vor dem Edelstahl verwenden. lich mit Ø 2 mm vorbohren. DREAMDECK WPC PLUS XL: ca. 4,1 m Diele pro m2 späteren Ende auf der Die Abschlussleiste (5) von tieferliegenden Seite von außen im Abstand von 20 DREAMDECK WPC BICOLOR: ca. 7,7 m Diele pro m2 unten aufbohren (mind. cm mit Ø 4 mm vorbohren DREAMDECK WPC PLATINUM: ca. 5 m Diele pro m2 Ø 5 – 8 mm), damit das und senken, danach den Kondenswasser in den Nutgrund der Diele Ø 2 Befestigungsclips: Hohlkammern ablaufen mm nachbohren, um ein ca. 20 Stück je m2. (ein Clip pro Kreuzpunkt Diele / UK) kann. Dann die Diele (3) Platzen zu vermeiden. leicht schräg an den Clip * Richtwerte einschieben. 15
Pflegeleichte Zäune aus modernsten Materialien Wählen Sie aus einem einzigartigen Sortiment. Alle Materialien sind wetterfest und pflegeleicht, da sie nicht gestrichen werden müssen. Beachten Sie dabei unsere speziellen Materialinformationen. wetterfest pflegeleicht streichfrei WPC besteht aus Naturfasern, Kunststoff und Addi- Wichtige Infos zur Lagerung der Zaunelemente Fleckenbildung auf der tiven im Verhältnis von ca. 60 / 35 / 5% und hat deren Nicht montierte Zaunelemente können sich bei fal- Oberfläche typische Eigenschaften. Farbunterschiede durch scher bzw. nicht sachgerechter Lagerung verformen! Produktionsbedingte Rück- unterschiedliche Bewitterung und Produktionschargen Achten Sie bitte darauf, dass die Ware vor Regen stände/Schleifstaub oder werden gerade bei späteren Ergänzungen an vorhan- geschützt und nicht in der direkten Sonne (um ein zu pflanzliche/organische denen Anlagen oder dem nachträglichen Verbau von starkes Aufheizen des Materials zu vermeiden) gela- Stoffe/„Biofilm“ werden Einzelprofilen vorkommen. WPC kann sich bei Tempe- gert wird. Vermeiden Sie eine Montage bei Frost oder durch schnell kondensierendes Wasser bzw. Nieder- raturschwankungen, Staunässe und ungleichmäßiger großer Hitze und montieren Sie am besten bei einer schlag angelöst und können fleckenartige Bewitterung verziehen, Wasserflecken und sog. „Regen- Außentemperatur zwischen +5°C und +25°C. Beachten Rückstände, sog. „Regenstreifen“ hinterlassen. Diese streifen“ bekommen und verwittern. Abhängig von Sie dazu die ausführlichen Informationen auf den entfernen Sie mit handelsüblichen Haushaltsreinigern der Bewitterungsintensität (UV Bestrahlung/Nieder- Transportverpackungen. auf Essigbasis. Verwenden Sie warmes Wasser und schlag) wird der gewünschte hellere Zielfarbton nach eine harte Wurzelbürste. Dabei immer in Faserverlauf/ etwa 1 - 2 Jahreszyklen erreicht. Diese produktionsbe- Pflegeleicht, aber nicht pflegefrei! Längsrichtung der Profile arbeiten, anschließend dingten, material- und chargenüblichen Schwan- Reinigen Sie WPC Profile mit warmen gründlich mit reichlich klaren Wasser abspülen! kungen stellen keinen Beanstandungsgrund dar. Wasser und Reiniger auf Essigbasis. Starke Verschmutzungen entfernen Sie PFLEGETIPPS Schimmel auf der Vorteil von WPC im Vergleich zu Holz: Es ist mit einer Wurzelbürste. Gebrauchsspuren (leichte Oberfläche pflegeleicht, da es nicht gestrichen werden muss, Kratzer) lassen sich mit einem Schleifvlies, immer im Kleine dunkelschwarze, um den Grundfarbton zu halten. Während Holz Faserverlauf/Längsrichtung, nacharbeiten (bitte vor- oberflächliche Stockflecken ohne Behandlung im Lauf der Zeit vergraut, her an einer später nicht sichtbaren Stelle testen). auf den WPC Elementen ändert sich der WPC-Farbton durch Niederschlag Wichtig: Verwenden Sie bitte keine lösemittel- oder lassen sich im Außenbereich und UV-Strahlung nach etwa zwei Zyklusjahren kreidehaltigen Reiniger, da diese mitunter in die nicht immer vermeiden. Bei diesen Stellen handelt es auf den Grundton der Farbe. Dieser kann heller Oberfläche eindringen und die Gefahr der Verfärbung sich um einen Befall von Schimmelsporen, die über werden als der Ausgangsfarbton, verbleibt jedoch besteht. Laub und Früchte von Bäumen und Sträuchern die Luft übertragen werden. Diese befallenen Stellen in dessen Farbspektrum, wird aber nicht vergrau- können auf den Dielen/Profilen ein natürlicher Nähr- lassen sich mit Hilfe von chlorhaltigen Haushaltsreini- en. Bei WPC kommt es in der Regel nicht zu stoff für Sporen sein. Außerdem führen pflanzliche gern säubern. Hierbei die betroffenen Bereiche mit Bildung von Rissen oder Splittern. Inhaltsstoffe, zum Beispiel Gerbsäuren, aber auch lang dem Reiniger (nach Herstellerangabe dosieren) behan- anhaftender Vogelkot zu dauerhaften Verfärbungen deln. Testen Sie zur Vorsicht die Reinigung zunächst an auf der Oberfläche. nicht sichtbaren Stellen. Pflege-Video: www.traumgarten.de/videos Farbtonreife bei WPC-Produkten Die Farbtonreife ist abhängig von der Bewitterungsintensität und vom Standort des Objekts. Links = Auslieferungszustand / rechts = Farbton nach ca. 18 Monaten vorher nachher vorher nachher vorher nachher WPC WPC BICOLOR WPC PLATINUM Die Oberfläche des „normalen“ WPC ist frei von Hier werden dem Ursprungs-WPC in einem speziellen WPC PLATINUM Elemente bestehen aus Maserung und Strukturierung. Sie wirkt im Gegen- technischen Verfahren weitere Farbpigmente beige- WPC-Profilen mit einer zusätzlichen satz zu den Oberlächen von BICOLOR und PLATINUM mischt. Die so entstehende Struktur und Pigmentie- Spezial-Ummantelung. Dadurch sind die ruhiger im Farbton und in der Anmutung. rung lässt das Material mit ihren Farbnuancen natür- Profile noch fleckenresistenter und was- protected lich wirken. Jedes Profil ist dadurch in der Oberfläche, serabweisender als die „normalen“ WPC unterschiedlich. Abweichungen zwischen einzelnen Profile. Artikeln oder Fertigungschargen sind material- und produktionsbedingt unvermeidbar. 16
Fenster-Kunststoff, weiß Fenster-Kunststoff + Holzfaser Fenster-Kunststoff, foliert FENSTER-KUNSTSTOFF Die Produkte aus Dem Fenster-Kunststoff werden gefärbte Holzfasern Die Kunststoffzäune sind mit einer stabilen Spezialfolie hochwertigem, weißen Fenster-Kunststoff bieten die zugefügt, d. h. oberflächlich aufgetragen. Durch die beschichtet. Die bedruckte Folie wird unter Druck auf- Qualität, die mit dem Begriff „Made in Germany“ ver- Bewitterung hellt sich die Farbe in den ersten zwei gebracht – bekannt aus dem modernen Fensterbau. In bunden wird! Über 40 Jahre Know-how stecken in der Jahren gegenüber dem Produktionszustand etwas der Serie LONGLIFE RIVA setzen wir die Folierung für erprobten und verbesserten Materialzusammensetzung! auf und erhält dadurch den gewünschten natürlichen die Farbserie „Polareiche“ ein. Endfarbton, der nicht mehr gestrichen werden muss! Sicherheitsglas (ESG gemäß EN 12150) Aluminium-Verbundplatten Aluminium, eloxiert GLAS bietet gegenüber vielen anderen Materialien ALU-VERBUND ist sehr stabil, wetterbestän- ALUMINIUM Unsere Zaunprofile aus Aluminium einen entscheidenden Vorteil: absolut winddicht, dig sowie bruch- und schlagfest. Verunreinigungen sind pulverbeschichtet und pflegeleicht, da es keine lichtdurchlässig und beständig gegenüber Tempera- lassen sich mit fast allen Reinigungsmitteln entfer- weiteren Anstriche notwendig sind. turwechseln. Die SYSTEM GLAS Elemente der Serien nen. Sie verlieren im Laufe der Jahre etwas an Farbin- Durch Bewitterung werden die Zaunprofile im Farb- MATT, ALPHA und BETA besitzen aufgrund der im tensität, was allerdings weniger auffällt als z. B. Farb- ton etwas heller, im Freien entwickelt sich eine Siebdruck-Verfahren aufgebrachten Satinierung, eindrücke durch Lichtschwankungen. modische, matte Metallhaptik. eine fühl- und sichtbar rauere Rückseite. V2A-Edelstahl Textilen Gewebe Poly-Rattan Geflecht EDELSTAHL Die Elemente aus Edelstahl werden TEXTILEN ist ein modernes, wetterfestes Textil- POLY-RATTAN ist ein modernes, wetterfestes mit geschliffener Oberfläche geliefert. Edelstahl ist Gewebe. Es braucht keinen Anstrich. Zur Reinigung Textil-Geflecht aus Polyethylen. Es braucht keinen korrosionsbeständig, allerdings kann Fremdmaterial- genügt ein Abwaschen mit Wasser. Anstrich. Reinigung: Abwaschen mit Wasser. staub nach Kontakt mit Luftfeuchtigkeit oxidieren und oberflächliche Rostflecken entstehen lassen. Die Reini- gung erfolgt mit handelsüblichen Pflege-Produkten. vorher nachher Die Montage aller TraumGarten-Produkte kann durch den Endverbraucher unter Berücksichtigung der entsprechenden Montageanleitungen durch- geführt werden. Bitte halten Sie handelsübliches und geeignetes Werkzeug bereit. Im Zweifelsfall Metall, beschichtet Metall, walzblank kontaktieren Sie Ihren Fachhändler vor Ort oder Ihren Fachhandwerker. METALL Zaunfelder und Pfosten aus beschichte- CORTEN-STAHL Auf der walzblanken tem Metall benötigen keine Pflegeanstriche. Stahloberfläche bildet sich abhängig von Intensität Überbeschichtungen sowie leichte Farbunterschiede und Dauer der Bewitterung die gewünschte Patina. bei den Pfosten (beim üblichen Betrachtungsabstand Dieser witterungsbeständige Edelrost konserviert die von circa zwei Metern und bei Tageslicht) mindern Oberfläche und schützt das Material vor Zersetzung. nicht die hohe Gebrauchsfähigkeit und stellen somit Bitte beachten: Durch Witterungseinflüsse lösen sich keinen Reklamationsgrund dar. Rostpartikel von der Oberfläche und lagern sich deut- lich sichtbar am Boden ab! 17
WEAVE Anthrazit mit Aluminium-Hohlpfosten Silber. WEAVE Bespannung (A): Poly-Rattan-Geflecht A WEAVE Sichtschutz ergänzt perfekt alle modernen Geflecht-Gartenmöbel. Ein verdeckter Aluminium- Rahmen (B): B Rahmen mit Querverstrebungen ist mit zwei Webschichten ummantelt (zwei identisch schöne Aluminium Sichtseiten). WEAVE ist vollkommen blickdicht. Das Poly-Rattan-Geflecht ist wetterfest, frostbeständig und einfach in der Pflege – Verunreinigungen sind leicht abzuwaschen! Materialinfo, Seite 17 WEAVE Mocca mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze. 18
NEU WEAVE im trendigen Farbton Gray: Das Geflecht ist breiter als bei den Farben Mocca und Anthrazit. WEAVE Gray mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze. Oberflächen- Oberflächen- struktur struktur 1 2 3 4 1 2 3 4 Gray Zaun 1. 88 x 88 4412 229.- Mocca Zaun 1. 88 x 88 2012 229.- 2. 88 x 178/88 4413 359.- 2. 88 x 178/88 2013 359.- 3. 88 x 178 4411 359.- 3. 88 x 178 2011 359.- 4. 178 x 178 4410 549.- 4. 178 x 178 2010 549.- Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109.- Bronze Aluminium- 6 x 6, L: 150 2040 109.- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139.- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 2041 139.- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28.- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28.- Zubehör Oberflächen- struktur 1 2 3 4 Anthrazit Zaun 1. 88 x 88 2022 229.- Designaufsatz-Alu Der Designaufsatz-Alu Montage: veredelt die Optik und Elemente nur einhängen – 2. 88 x 178/88 2023 359.- Länge 180 cm schützt das Material vor das spart Montagezeit und 3. 88 x 178 2021 359.- 2042 36.- stehender Nässe. Mit MS die Elementhalter. 4. 178 x 178 2020 549.- MS Polymer-Kleber Polymer-Kleber (1398) Bodenbefestigung: Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109.- 1398 18.- befestigen. siehe WEAVE LÜX, Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139.- Seite 21. Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28.- Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 19
WEAVE LÜX Anthrazit mit Aluminium-Hohlpfosten Silber. WEAVE LÜX Bespannung (A): Textilen A WEAVE LÜX begleitet alle Textilen-Gartenmöbel. Der Farbton „Bronze“ passt sich hervorragend Design-Rahmen (B): B allen Brauntönen und Holz an, das klassische „Anthrazit“ ist ideal für Terrassen in Granit-, Weiß- Aluminium und Grautönen. Der Alu-Rahmen in den Elementen ist mit zwei Webschichten ummantelt und sorgt für eine beidseitig exklusive Optik. Materialinfo, Seite 17 20
WEAVE LÜX Bronze mit Aluminium-Hohlpfosten Bronze. Oberflächen- Oberflächen- struktur struktur 1 2 3 4 1 2 3 4 Anthrazit Zaun 1. 88 x 88 1992 229.- Bronze Zaun 1. 88 x 88 2027 229.- 2. 88 x 178/88 1993 359.- 2. 88 x 178/88 2028 359.- 3. 88 x 178 1991 359.- 3. 88 x 178 2026 359.- 4. 178 x 178 1990 549.- 4. 178 x 178 2025 549.- Silber Aluminium- 6 x 6, L: 150 1994 109.- Bronze Aluminium- 6 x 6, L: 150 2040 109.- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 1995 139.- Hohlpfosten, 6 x 6, L: 240 2041 139.- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28.- Träger für Alu-Hohlpfosten 2043 28.- WEAVE LÜX Falt-Paravent – die mobile Alternative Mit leicht transparenter Bespannung. zusammenfaltbar Einhängen – fertig: Design-Rahmen: Bodenbefestigung: WEAVE LÜX ist mit einer der umlaufende, stabile Pfosten direkt ins justierbaren Pfostenauf- Alu-Rahmen unterstreicht Erdreich einbetonieren hängung versehen. den exklusiven Look. oder kürzen und mit dem Träger (2043) auf einem 225 x 180 cm max. Fundament aufdübeln. Farben: Anthrazit, Bronze Anthrazit: 1989 209.- Bronze: 1996 209.- Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 21
JUMBO WPC Material: WPC Profile (A): 10 x 115 mm B Streichfreier Sichtschutz im klassischen Lamellendesign. Die farbigen Kunststoff-Anteile Querleisten (B): 16 x 100 mm Verschraubung: Edelstahl A im WPC-Gemisch ergeben in Kombination mit den Naturfasern Farbnuancen, die die Zaun- Tor: mit farbigem Stahlrahmen Elemente etwas lebendiger erscheinen lassen als reine Kunststoff-Zäune. A Materialinfo, Seite 16 JUMBO Grau mit Metallpfosten Silber. 22
FLOW 3D-Designelement Seite 37 Zaun Online-Planer Aufbau-Video Aufbauanleitung traumgarten.de JUMBO Braun mit WPC-Pfosten Braun, kombiniert mit Designelement FLOW Silber und U-Montageprofil. auf Maß auf Maß 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Grau Zäune 1. 74 x 179/90 1 2212 179.- Braun Zäune 1. 74 x 179/90 1 1292 179.- 2. 179 x 179 2210 229.- 2. 179 x 179 1290 229.- 3. 95 x 179 2211 169.- 3. 95 x 179 1291 169.- WPC Pfosten 8,4 x 8,4, L: 100 2214 44.- WPC Pfosten 8,4 x 8,4, L: 100 1294 44.- 8,4 x 8,4, L: 200 2215 69.- 8,4 x 8,4, L: 200 1293 69.- Tore 2 4. 98 x 179 Tor 2213 529.- Tore 2 4. 98 x 179 Tor 1287 529.- 5. max. 360 x 179 Doppeltor 2037 2590.- 5. max. 360 x 179 Doppeltor 2037 2590.- Silber Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2099 279.- Braun Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 0716 279.- Metall, 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2019 279.- Metall, 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 0715 279.- auf Maß 1 2 3 4 5 Anthrazit Zäune 1. 74 x 179/90 1 2087 179.- 2. 179 x 179 2086 229.- 3. 95 x 179 2125 169.- WPC Pfosten 8,4 x 8,4, L: 100 2094 44.- 8,4 x 8,4, L: 200 2092 69.- Tore 2 4. 98 x 179 Tor 2088 529.- 5. max. 360 x 179 Doppeltor 2037 2590.- Anthrazit Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2059 279.- Metall, 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2018 279.- 1 Der Lamellenverlauf von Vorder- und Rückseite ist konstruktionsbedingt nicht symmetrisch. Die optionale Alu-Aufsatzleiste (2115) dient als konstruktiver WPC- 2 inkl. Einsteckschloss und Beschlagsatz Schutz vor Nässe. Montage mit MS Polymer-Kleber (1398). Bodenbefestigung der WPC Zaun-Zubehör Pfosten mit Träger WPC Pfosten. Tor-Zubehör, Seite 25. Pfostenalternative: Die schlanken Metallpfosten Träger WPC Pfosten Alu-Aufsatzleiste Elementhalter Pfostenkappe 90 in Silber oder Anthrazit (siehe JUMBO WPC Alu- zum Aufdübeln 3,5 x 180 cm Edelstahl, 8er-Set, extra Edelstahl, Design, Seite 13) – inkl. 2098 29.- 2115 35.- starke Ausführung, inkl. Befestigung mit Edel- Pfostenträger und zum Einbetonieren MS Polymer-Kleber Schrauben stahlschrauben Pfostenkappen. 2097 29.- 1398 18.- 2096 25.- 1602 16.- Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 23
JUMBO Sand/Alu mit Metallpfosten Silber. JUMBO WPC Alu-Design Material: WPC Profile (A): 10 x 115 mm Querleisten aus Aluminium geben der Serie einen besonders eleganten Alu-Querleisten (B): B Ausdruck. Die optionale Aufsatzleiste aus Aluminium (Seite 11) komplettiert 15 x 90 mm Verschraubung: Edelstahl A den harmonischen Gesamteindruck. Tor: mit farbigem Stahlrahmen Materialinfo, Seite 16 JUMBO Anthrazit Dreifach-Toranlage. 24 Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen. Maße in cm, Artikel ohne Deko.
Zaun Online-Planer Aufbau-Video Aufbauanleitung traumgarten.de JUMBO Anthrazit/Alu mit WPC-Pfosten Anthrazit. Material: WPC BICOLOR Material: WPC auf Maß auf Maß 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Sand/Alu Zäune 1. 74 x 179/90 1 2016 239.- Anthrazit/Alu Zäune 1. 74 x 179/90 1 2079 189.- 2. 179 x 179 2015 279.- 2. 179 x 179 2078 269.- 3. 95 x 179 2017 209.- 3. 95 x 179 2127 179.- Silber Metallpfosten 7 x 7, L: 105 2 z. Aufdübeln 1593 69.- Anthrazit Metallpfosten 7 x 7, L: 105 2 z. Aufdübeln 1591 69.- 7 x 7, L: 195 2 z. Aufdübeln 1594 99.- 7 x 7, L: 195 2 z. Aufdübeln 1592 99.- 7 x 7, L: 150 z. Einbeton. 1585 69.- 7 x 7, L: 150 z. Einbeton. 1586 69.- 7 x 7, L: 240 z. Einbeton. 1589 99.- 7 x 7, L: 240 z. Einbeton. 1590 99.- 7 x 7, L: 298 z. Einbeton. 4405 129.- 7 x 7, L: 298 z. Einbeton. 4406 129.- Sand/Alu Tore 3 4. 98 x 179 Tor 2497 629.- Anthrazit/Alu Tore 3 4. 98 x 179 Tor 2567 629.- 5. max. 360 x 179 Doppeltor 2037 2590.- 5. max. 360 x 179 Doppeltor 2037 2590.- Silber Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2099 279.- Anthrazit Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2059 279.- Metall, 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2019 279.- Metall, 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2018 279.- 1 2 Der Lamellenverlauf von Vorder- und Rückseite ist konstruktionsbedingt nicht symmetrisch. inkl. angeschweißtem Aufschraubträger für vier Schrauben, ohne Bodenanker montierbar! 3 inkl. Einsteckschloss und Beschlagsatz Tor-Zubehör Zaun-Zubehör, Seite 23. Drückergarnitur Profilzylinder Klinke/Klinke, DIN re./li. 70 mm, 35/35 mm, 4229 109.- Metall Klinke/Knauf, DIN re./li. JUMBO WPC Tore bestehen aus farbigen Metallrahmen mit einer Verkleidung aus 1251 109.- 2551 25.- WPC Profilen. Sie beinhalten den Beschlagsatz, ein Einsteckschloss mit drehbarer Falle (Anschlag DIN li./re. möglich) sowie eine Aufsatzleiste aus Aluminium. Aluminium, beschichtet, inkl. drei Schlüssel Edelstahl-Optik, inkl. zwei Aufgrund ihrer Stabilität und ihres Gewichts sind die Tore nicht zur Montage an den Langschilde mit Klinken „normalen“ WPC oder Metallpfosten geeignet. Wir empfehlen die besonders stabi- bzw. Klinke/Knauf, len, feuerverzinkten, und pulverbeschichteten Metall-Torpfosten mit angeschweiß- Vierkantstift, Schrauben ter Toraufhängung und „Durch-Rutsch-Schutz“. Torpfosten nur einbetonieren und feinjustieren - das spart Montagezeit! Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 25
Zäune auf Maß DESIGN WPC ALU Material: WPC Rahmen (A): 66 x 40 mm, Die Elemente bestehen aus 20 mm starken WPC Profilen mit Nut und Feder, die in einem markanten Aluminium, pulverbeschichtet A Aluminium-Rahmen eingefasst sind. Der Rahmen ist nicht einfach eloxiert, sondern im Farbton Silber in Silber-metallic Profile (B): 20 x 295 mm, mit pulverbeschichtet. Die stabilen Tore sind bereits mit einem Einsteckschloss versehen. Das Gewicht von B Nut und Feder über 50 kg für das große Zaunelement unterstreicht die hohe Materialstärke und Stabilität. Materialinfo Seite 16 WPC Pflanzkästen, Seite 59 26
Zaun Online-Planer Aufbauanleitung traumgarten.de Material: Material: WPC WPC BICOLOR 1 2 3 4 Tor außen 4 Tor innen 1 2 3 4 Tor außen 4 Tor innen Anthrazit Zäune 1. 90 x 180/90 2135 269.- Sand Zäune 1. 90 x 180/90 2446 289.- 2. 90 x 180 2221 259.- 2. 90 x 180 2441 269.- 3. 180 x 180 2220 359.- 3. 180 x 180 2440 369.- Tor 1 4. 98 x 180 Tor, DIN links 2271 699.- Tor 1 4. 98 x 180 Tor, DIN links 2442 699.- Tor, DIN rechts 2280 699.- Tor, DIN rechts 2443 699.- Anthrazit Metallpfosten 7 x 7, L: 105 2 z. Aufdübeln 1591 69.- Silber Metallpfosten 7 x 7, L: 105 2 z. Aufdübeln 1593 69.- 7 x 7, L: 195 2 z. Aufdübeln 1592 99.- 7 x 7, L: 195 2 z. Aufdübeln 1594 99.- 7 x 7, L: 150 z. Einbetonieren 1586 69.- 7 x 7, L: 150 z. Einbetonieren 1585 69.- 7 x 7, L: 240 z. Einbetonieren 1590 99.- 7 x 7, L: 240 z. Einbetonieren 1589 99.- 7 x 7, L: 298 z. Einbetonieren 4406 129.- 7 x 7, L: 298 z. Einbetonieren 4405 129.- Metall-Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2059 279.- Metall-Torpfosten 8 x 8, L: 255 für Tor 2099 279.- 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2018 279.- 2er-Set 8 x 8, L: 255 für Doppeltor 2019 279.- Zäune auf Maß Lieferzeit: ca. 4-6 Wochen 5 Zaun (Breite) 6 Zaun (Breite x Höhe) 7 Tor (Breite) 8 Doppeltor (Breite) 9 Doppeltor (Breite x Höhe) max. 179 cm max. 179 x 179 cm max. 180 x 180 cm max. 360 x 180 cm max. 360 x 180 cm min. 40 cm min. 40 x 30 cm Anthrazit Zäune 5 auf Maßbreite 2290 419.- Sand Zäune 5 auf Maßbreite 2444 449.- 6 auf Maßbreite und Maßhöhe 2291 489.- 6 auf Maßbreite und Maßhöhe 2445 489.- Tor 1 7 auf Maßbreite 4375 1399.- Tor 1 7 auf Maßbreite 4375 1399.- Doppeltor 1 8 auf Maßbreite 4374 2590.- Doppeltor 1 8 auf Maßbreite 4374 2590.- 9 auf Maßbreite und Maßhöhe 4374 2590.- 9 auf Maßbreite und Maßhöhe 4374 2590.- 1 2 inkl. Einsteckschloss inkl. angeschweißtem Aufschraubträger für vier Schrauben, ohne zusätzlichem Bodenanker montierbar! Zubehör für die sach- und fachgerechte Montage. 2007 0603 NEU Verbundanker-Set Mauer-Montageadapter für Aufschraubanker Elementhalter Drückergarnitur Profilzylinder Stahl, verzinkt Stahl, verzinkt, Stärke: 10 mm, inkl. 4 Schrauben 10 x 20 mm Edelstahl, 6er-Set Aluminium, beschichtet 30/30 mm mit Abdeckkappen und U-Scheiben. 4229 Klinke/Klinke 109.- 1272 49.- Montageadapter Eck-Montageadapter 2166 20.- 1251 Klinke/Knauf 109.- 2550 25.- 160 x 160 x 80 mm 180 x 160 mm, für die 8 Gewindestangen und Für die verdeckte Edelstahl-Optik, inkl. zwei Metall, inkl. drei Schlüssel Eckpfosten-Montage Montagemörtel für zwei Verschraubung und Langschilde mit Klinken Metallpfosten oder zwei 2007 32.- 0603 32.- Montage. bzw. Klinke/Knauf, Pfostenträgern zum Vierkantstift, Schrauben Aufdübeln. Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 27
1 SYSTEM Pflegeleichte Zäune und Tore aus modernen, streichfreien Materialien – frei kombinierbar. SYSTEM WPC XL kombiniert mit RHOMBUS SYSTEM WPC kombiniert mit Dekorprofilen aus Edelstahl SYSTEM ALU kombiniert mit Lichtleiste SYSTEM Metallzäu 28
une RHOMBUS und FLOW SYSTEM GLAS in der Ausführung ALPHA SYSTEM BOARD XL individuelle Zusammenstellung 29
2 SYSTEM Übersicht L A B C E M J Individuell in Abmessung und Design Leichte Montage: Stecksystem SYSTEM WPC, SYSTEM ALU und RHOMBUS-Zaunfelder lösen alle Breiten- und Höhenprobleme bei der Die Profile der WPC-, ALU- und RHOMBUS- Garteneinfriedung und Terrassenabgrenzung, denn Höhe und Breite der Zaunfelder sind variabel. Zaunfelder in die stabilen Pfosten Darüber hinaus bieten Dekorprofile aus Edelstahl oder Sicherheitsglas die Möglichkeit zur individuellen schieben und ineinander stecken. Profil- Gestaltung. Das Tolle: Die WPC, ALU und RHOMBUS Zaunfelder lassen sich mit Metall-, GLAS- und BOARD- Abschlussleisten oben und unten sorgen Elementen zu attraktiven Sichtschutzanlagen kombinieren. Alle Teile sind auch einzeln erhältlich. für Stabilität. Zaunfelder zum Kombinieren Zaun Online-Planer Aufbau-Video Aufbauanleitung traumgarten.de A SYSTEM WPC Seite 32-33 CLASSIC CLASSIC CLASSIC CLASSIC XL XL PLATINUM PLATINUM PLATINUM XL PLATINUM XL Sand Mandel Anthrazit Grau Anthrazit Grau Grau Braun Grau Braun B SYSTEM ALU C GAMMA D FLOW E SYSTEM RHOMBUS F SYSTEM METALL BASIC Seite 33 Seite 32 Seite 37 Seite 36 Seite 36 Anthrazit Silber Edelstahl Anthrazit Silber Silber Anthrazit Anthrazit Silber G SYSTEM GLAS H SYSTEM BOARD I SYSTEM BOARD XL Seite 38 Seite 40 Seite 41 Titan- BETA ALPHA MATT KLAR Marmor Rot Schiefer grau Rost Schiefer Titangrau Rot Marmor Rost Tore Doppeltore auf Maß: für alle SYSTEM auf Maß: für alle WPC Serien sowie für SYSTEM WPC Serien und SYSTEM ALU, RHOMBUS, für SYSTEM ALU. GLAS und BOARD 30
I D G F H K Bauseitiges Ablängen möglich L Attraktive Dekorprofile M LED-Lichtleiste Die SYSTEM WPC, SYSTEM ALU und Auf Wunsch ersetzen Sie einzelne Profile der WPC Für WPC und ALU Zaunfelder. Die Position der Leiste RHOMBUS Zaunfelder sind individuell kürzbar oder ALU Zaunfelder durch Dekorprofile aus Edel- bestimmen Sie selbst. Nur die erste und letzte Posi- kürzbar: Die Höhe variieren Sie durch stahl, Kunstglas oder Sicherheitsglas (Seite 33). tion im SYSTEM Zaunfeld kann nicht belegt werden. die Anzahl der Profile, die Breite durch Leichte Montage durch Stecksystem (Seite 34). Kappen der Profile. Die Pfosten Pfosten-Zubehör J Pfosten BASIC K Klemmpfosten und Träger SYSTEM Verbundanker-Set und Montageadapter Seite 42 Seite 43 Seite 42 Pfosten BASIC Eckpfosten BASIC Klemmpfosten Eck-Klemmpfosten Träger Pfosten-Montage auf Pfosten-Montage auf SYSTEM Fundament Mauerscheiben Pfosten: 7,3 x 6,6 cm, Eckpfosten: 7,2 x 6,6 cm Klemmpfosten: 7,7 x 7,4 - 8,4 cm, Verbundanker-Set Mauer-Montageadapter zum Aufdübeln inkl. Pfostenträger Eck-Klemmpfosten: 6,6 x 6,6 cm Die schnelle und sichere für Aufschraubanker Längen: 105 und 192,5 cm Längen 105 und 192,5 cm Art der Bodenbefesti- für die Pfosten-/ zum Einbetonieren Bodenbefestigung mit Träger SYSTEM für gung. Bestehend aus Eckpfosten-Montage auf Längen: 150, 240 und 298 cm (z. B. für Böschungen) den Erdverbau in einem Fundament oder zum Montagemörtel und Mauerscheiben. Aufdübeln auf einem Fundament. 8 Gewindestangen für Einsatz: Für reine Zaunanlagen aus SYSTEM WPC, Einsatz: Für Zaunanlagen aus reinen GLAS und 2 Träger SYSTEM zum ALU, RHOMBUS, METALL BASIC und FLOW Zaunfeldern. BOARD Zaunfeldern und für alle Kombinationen mit Aufdübeln. Nicht für Kombinationen mit GLAS/BOARD Elementen. WPC/ALU/Metall Zaunfeldern. Material: Aluminium, pulverbeschichtet in Anthrazit oder Silber, inkl. Kappen. Pfosten zum Aufdübeln inkl. Material: Aluminium, pulverbeschichtet in Anthrazit Pfostenträger und Pfostenfußabdeckung. Die Eckpfo- oder Silber, inkl. Kappen. Die Eckpfosten sind bei sten sind für alle Winkel von 75° - 180° einstellbar. Zaunanlagen im Winkel von 90° einzusetzen. Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 31
3 SYSTEM WPC und ALU Zaunfelder Materialinfo Seite 16 WPC CLASSIC in Sand mit Dekorprofil DELTA (H: 30 cm). WPC CLASSIC in Mandel mit einem Maßelement aus Einzelprofilen (Seite 34). Pfosten BASIC in Anthrazit. SYSTEM WPC CLASSIC Zaunfeld-Sets bestehend aus 12 WPC Einzelprofilen kürzbar (15 x 2 cm) und Profil-Abschlussleisten (oben/unten) aus Aluminium. Die Profile haben zwei unterschied- liche Sichtseiten: Eine glatte Seite und eine Seite mit Längsnut. Durch die individuelle Anordnung der Profile im Zaunfeld ergeben sich optisch reizvolle Varianten. 2 4 6 8 1 3 5 7 Anthrazit 1. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2143 269.- Mandel 5. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2142 289.- 2. 178 x 183 Leisten Silber 2233 269.- 6. 178 x 183 Leisten Silber 2232 289.- Grau 3. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2576 269.- Sand 7. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2175 289.- 4. 178 x 183 Leisten Silber 2577 269.- 8. 178 x 183 Leisten Silber 2234 289.- SYSTEM WPC XL Zaunfeld-Sets bestehend aus 6 WPC Einzelprofilen (30 x 2 cm, beidseitig glatt) und Profil-Abschluss- leisten (oben/unten) aus Aluminium. Die XL Profile sind doppelt so hoch wie die „CLASSIC“ WPC Profile. kürzbar 1 3 2 Anthrazit 1. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2594 279.- Grau 2. 178 x 183 Leisten Silber 2590 279.- Edelstahl 3. 60 x 180 GAMMA* 2569 349.- *Edelstahlgitter GAMMA Materialinfo Seite 16 Kombinationsgitter für SYSTEM Zaunanlagen, inkl. Adapter für die Montage am Pfosten BASIC und am Klemmpfosten. SYSTEM WPC XL in Anthrazit mit Edelstahlgitter GAMMA. TIPP: Vertikaler Profileinbau Für den vertikalen Einbau der SYSTEM Steckzaun- Profile am Pfosten BASIC benötigen Sie einen A A B SYSTEM Senkrecht-Adapter unten (A). Oben – aus optischen Gründen – einen weiteren Adapter oder die den Sets beiliegende, schmalere Ab- 1 2 schlussleiste (B). Anthrazit 1. SYSTEM Senkrecht-Adapter 2246 42.- Silber 2. SYSTEM Senkrecht-Adapter 2245 42.- 32
Zaun Online-Planer Aufbau-Video Aufbauanleitung traumgarten.de WPC PLATINUM in Braun mit Dekorprofil BUBBLE (H: 15 cm). WPC PLATINUM XL in Anthrazit, Pfosten BASIC in Silber. SYSTEM WPC PLATINUM SYSTEM WPC PLATINUM SYSTEM WPC PLATINUM XL SYSTEM WPC PLATINUM XL Zaunfeld-Sets bestehend aus WPC Einzelprofilen und kürzbar kürzbar Profil-Abschlussleisten (oben/unten) aus Aluminium. PLATINUM: 12 Einzelprofile (15 x 2 cm) PLATINUM XL: 6 Einzelprofile (30 x 2 cm) AKTION Die XL Profile sind doppelt so hoch wie die „normalen“ PLATINUM Profile. 1 2 1 2 PLATINUM Profile mit Schutzmantel: protected Grau 1. 178 x 183 Leisten Silber 2610 309.- Grau 1. 178 x 183 Leisten Silber 2630 349.- Die PLATINUM Profile sind durch eine zusätzliche Braun 2. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2614 309.- Braun 2. 178 x 183 Leisten Anthrazit 2634 349.- Ummantelung fleckenresistenter und wasserabweisender als herkömmliche WPC Profile. SYSTEM ALU Zaunfeld-Sets bestehend aus 12 ALU Einzelprofilen (15 x 2 cm beidseitig glatt) und Profil-Abschlussleisten (oben/unten) aus Aluminium. Materialinfo Seite 17 kürzbar 1 2 Anthrazit 1. 178 x 183 Leiste Anthrazit 2236 539.- Silber 2. 178 x 183 Leiste Silber 2235 539.- SYSTEM ALU in Silber mit Dekorprofil GAMMA (H: 15 cm). Dekorprofile für SYSTEM WPC / ALU Zaunfelder 1 4 2 Ersetzen Sie einzelne WPC 3 5 oder ALU Profile durch Dekor- kürzbar kürzbar profile in 15 oder 30 cm Höhe. H: 15 cm Kürzbare Dekorprofile Nicht kürzbare Dekorprofile H: 30 cm Für WPC XL und PLATINUM XL 1. BUBBLE 178 x 15 Edelstahl 2431 69.- 4. DELTA* 178 x 15 Sicherheitsglas 2319 69.- Zaunfelder immer die 30 cm 178 x 30 Edelstahl 2432 99.- 178 x 30 Sicherheitsglas 2320 99.- hohen Dekorprofile wählen! 2. GAMMA 178 x 15 Edelstahl 2317 69.- 5. THETA* 178 x 15 Sicherheitsglas 2321 69.- 178 x 30 Edelstahl 2318 99.- 178 x 30 Sicherheitsglas 2322 99.- Dekorprofile inkl. Dekorprofil-Adapter aus eloxiertem Aluminium für den Übergang von WPC/ALU Profil auf 3. DEKOR-MATT 178 x 15 Kunstglas 2435 69.- * Das Glas-Design wurde im Siebdruckverfahren mit weißer Dekorprofil. 178 x 30 Kunstglas 2436 99.- Farbe aufgedruckt. Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 33
4 SYSTEM WPC und SYSTEM ALU Einzelteile DO-IT YOURSELF Mit SYSTEM WPC und SYSTEM ALU Einzelprofilen bauen Sie Zäune auf Wunschmaß! Breite: Profil auf Wunschmaß kappen, Höhe: Profil-Anzahl. Bei Selbstbau-Elementen die Profil-Abschlussleisten nicht vergessen ! E t b it! Extrabreit! SYSTEM WPC Einzelprofile SYSTEM ALU Einzelprofile Profil-Abschlussleisten SYSTEM WPC CLASSIC SYSTEM ALU SYSTEM WPC Anthrazit 15 x 2 Länge: 178,3 2149 27.- Anthra- 15 x 2 Länge: 179 2240 46.- Anthrazit oben Länge: 173,5 2272 21.- Grau 15 x 2 Länge: 178,3 2582 27.- zit 15 x 2 Länge: 238 2279 62.- Silber oben Länge: 173,5 2274 21.- Mandel 15 x 2 Länge: 178,3 2148 29.- Silber 15 x 2 Länge: 179 2239 46.- Anthrazit unten Länge: 179 2273 21.- Sand 15 x 2 Länge: 178,3 2176 29.- 15 x 2 Länge: 238 2278 62.- Silber unten Länge: 179 2275 21.- SYSTEM WPC XL SYSTEM ALU Anthrazit 30 x 2 Länge: 178,3 2597 49.- Anthrazit oben Länge: 173,5 2272 21.- Grau 30 x 2 Länge: 178,3 2593 49.- Silber oben Länge: 173,5 2274 21.- SYSTEM WPC PLATINUM SYSTEM ALU Extrabreit Braun 15 x 2 Länge: 178,3 2617 32.- Anthrazit oben Länge: 233 2276 28.- Grau 15 x 2 Länge: 178,3 2613 32.- Silber oben Länge: 233 2277 28.- SYSTEM WPC PLATINUM XL Braun 30 x 2 Länge: 178,3 2637 56.- Grau 30 x 2 Länge: 178,3 2633 56.- Extrabreite Zäune aus Einzelprofilen in 238 cm Länge! TIPP: LED-Lichtleiste Nachbar- Für SYSTEM WPC/ALU Zaunfelder Seite und für DREAMDECK Bodendielen. 5 blendfrei Die Lichtleiste wird zwischen die WPC/ALU Profile der Zaunfelder bzw. zwischen die DREAMDECK Bo- dendielen montiert. Die Position der Leiste bei den Zaunfeldern bestimmen Sie selbst. Nur die erste und letzte Position in den SYSTEM YSTEM Zaunfeldern kann nicht belegt werden. en. Einfache Montage Kein Bohren – keine Kabel schneiden! Alles einfach nur 1 1 zusammenstecken. 2 IP68 3 1 4 zwei Ausgänge Design- Profil zum ein Ausgang Höhen- ausgleich Steckertrafo (2549) IP68* (2546/2547) 1. LED-Lichtleiste inkl. Anschlusskabel, ohne Transformator 3. Verlängerungskabel 4. SYSTEM Design-Profil (Zubehör) 3 x 2, L: 179 für Zaunfelder 2501 139.- Länge: 50 ein Ausgang 2520 6.- Länge: 179 Alu Anthrazit 2503 22.- 4 x 2, L: 200 für Bodendielen 2511 159.- Länge: 220 ein Ausgang 2521 15.- Länge: 179 Alu Silber 2504 22.- 2. Transformator Länge: 600 ein Ausgang 2522 25.- 5. Abblendleiste (Zubehör) 24W, IP44 bis 2 Lichtleisten 2549 21.- Länge: 50 zwei Ausgänge 2532 10.- Länge: 179 Edelstahl 0346 21.- 36W, IP68* bis 3 Lichtleisten 2546 35.- Länge: 220 zwei Ausgänge 2533 17.- 60W, IP68* bis 6 Lichtleisten 2547 49.- Länge: 600 zwei Ausgänge 2534 28.- * IP68: Staubdicht und Schutz bei dauerndem Wasserkontakt. 34
5 SYSTEM WPC und SYSTEM ALU Tore Die Tore bestehen aus einem farbigen Metallrahmen mit einer Verkleidung aus WPC/ALU Profilen. Wir empfehlen Alle Tore inkl. Beschlagsatz zur Befestigung die stabilen Metalltorpfosten für Einzeltore (2059/2099) und Doppeltore (2018/2019). und Einsteckschloss SYSTEM WPC CLASSIC Vorder- Rück- ansicht ansicht 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit Anthra- 1. 98 x 180 DIN links 2137 695.- Grau 1. 98 x 180 DIN links 2578 695.- Befestigen Sie die Tore an den besonders stabilen, beschich- zit DIN rechts 2281 695.- DIN rechts 2579 695.- teten Metalltorpfosten mit angeschweißter Toraufhängung und „Durch-Rutsch-Schutz“. Torpfosten einbetonieren und 2. 98 x 180 DIN links 2570 695.- 2. 98 x 180 DIN links 2580 695.- feinjustieren! DIN rechts 2571 695.- DIN rechts 2581 695.- SYSTEM WPC XL Vorder- Rück- ansicht ansicht 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit 1. Rahmen Anthrazit 2. Rahmen Silber Mandel 1. 98 x 180 DIN links 2138 695.- Sand 1. 98 x 180 DIN links 2139 695.- Anthra- 1. 98 x 180 DIN links 2595 695.- DIN rechts 2282 695.- DIN rechts 2283 695.- zit DIN rechts 2596 695.- 2. 98 x 180 DIN links 2572 695.- 2. 98 x 180 DIN links 2574 695.- Grau 2. 98 x 180 DIN links 2591 695.- DIN rechts 2573 695.- DIN rechts 2575 695.- DIN rechts 2592 695.- SYSTEM WPC PLATINUM SYSTEM WPC PLATINUM XL SYSTEM ALU Vorder- Rück- Vorder- Rück- Vorder- Rück- ansicht ansicht ansicht ansicht ansicht ansicht 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit 1. Rahmen Silber 2. Rahmen Anthrazit 1. Rahmen Anthrazit 2. Rahmen Silber Grau 1. 98 x 180 DIN links 2611 759.- Grau 1. 98 x 180 DIN links 2631 759.- Anthra- 1. 98 x 180 DIN links 2606 839.- DIN rechts 2612 759.- DIN rechts 2632 759.- zit DIN rechts 2607 839.- Braun 2. 98 x 180 DIN links 2615 759.- Braun 2. 98 x 180 DIN links 2635 759.- Silber 2. 98 x 180 DIN links 2608 839.- DIN rechts 2616 759.- DIN rechts 2636 759.- DIN rechts 2609 839.- SYSTEM WPC Tore auf Maßbreite SYSTEM ALU Tore auf Maßbreite Metalltorpfosten 2er-Set 2er-Set max. 180 cm max. 360 cm max. 180 cm max. 360 cm Einzel-/Doppeltore: Rahmen Anthrazit oder Silber Einzel-/Doppeltore: Rahmen Anthrazit oder Silber 8 x 8, Länge: 255 Alle WPC Einzeltor, max. 180 x 180 2499 1399.- Anthrazit Einzeltor, max. 180 x 180 2557 1399.- Anthra- für Tor 2er-Set 2059 279.- Serien, Lieferzeit: ca. 4-6 Wochen Silber Lieferzeit: ca. 4-6 Wochen zit für Doppeltor 2er-Set 2018 279.- Farben Doppeltor, max. 360 x 180 2036 2590.- Anthrazit Doppeltor, max. 360 x 180 2556 2790.- für Tor + Doppeltor 3er-Set 2625 419.- wie Serie Lieferzeit: ca. 4-6 Wochen Lieferzeit: ca. 4-6 Wochen Silber Silber für Tor 2er-Set 2099 279.- für Doppeltor 2er-Set 2019 279.- Tor-Zubehör für Tor + Doppeltor 3er-Set 2625 419.- Drückergarnitur Profilzylinder Torinfo: DIN links/rechts Aluminium, beschichtet, Metall, inkl. drei Schlüssel Das Tor öffnet zur Klobenseite (Toraufhängung). Edelstahl-Optik, inkl. zwei Langschilde mit Klinken bzw. Klinke/Knauf, DIN Vierkantstift, Schrauben 4229 1251 links Grundstück innen DIN rechts Klinke/Klinke, DIN re./li. Klinke/Knauf, DIN re./li. 60 mm, 30/30 mm 4229 109.- 1251 109.- 2550 25.- Alle Maßangaben sind ca. Maße, die Temperatur- und Feuchtigkeitsschwankungen unterliegen • Maße in cm • Artikel ohne Deko • Preise in CHF 35
6 SYSTEM Metall-Zaunfelder Materialinfo, Seite 17 SYSTEM RHOMBUS in Silber kombiniert mit SYSTEM GLAS Elementen. Klemmpfosten mit Edelstahl-Ummantelung, Seite 43 SYSTEM RHOMBUS Die beschichteten und zusätzlich ausgeschäumten Metallprofile weisen im Vergleich zu Echtholzprofilen eine höhere Stabilität auf und können sich kaum verziehen. RHOMBUS erlaubt eine leichte Einsicht, bietet dennoch ausreichenden Sichtschutz. RHOMBUS ist in Höhe/Breite variabel. Die Höhe variieren Sie durch die Profilanzahl, die Breite durch bauseitiges Ablängen. Profile: 50 x 20 mm, Stärke: 0,7 mm kürzbar kürzbar 1 2 3 4 5 6 Anthrazit 1. 60 x 180 2648 139.- Silber 4. 60 x 180 2646 139.- 2. 180 x 180 2647 399.- 5. 180 x 180 2645 399.- Maßtor 3. Breite 98-120, Höhe 180 2499 1399.- Maßtor 6. Breite 98-120, Höhe 180 2499 1399.- Pfosten: Wählen Sie die Pfosten BASIC (Seite 42) bei reinen RHOMBUS, METALL BASIC und FLOW Zaunanlagen sowie bei SYSTEM RHOMBUS kombiniert mit FLOW (Seite 37). Pfosten Kombinationen untereinander oder mit SYSTEM WPC und ALU. Nur bei Kombinationen mit SYSTEM GLAS/BOARD Elementen BASIC in Silber, Seite 42. immer die Klemmpfosten (Seite 43) verwenden. SYSTEM METALL BASIC Zaunfeld-Sets bestehend aus 12 Einzel- profilen (150 x 20 mm) und Profil-Abschluss- NEU leiste oben, Farben: Anthrazit und Silber. kürzbar 1 2 Anthrazit 1. 179 x 180 2750 349.- Silber 2. 179 x 180 2751 349.- SYSTEM METALL BASIC in Silber am Pfosten BASIC. SYSTEM Metall-Zaunfelder: Optisch weicht der Farbeindruck der Zäune und Metallpfosten (Seite 42) durch unterschiedliche Grundmaterialien leicht voneinander ab, mindert aber nicht die hohe Gebrauchsfähigkeit und stellt somit keinen Reklamationsgrund dar. 36
Sie können auch lesen