Einreise- und Gesundheitsbestimmungen sowie allgemeine Hinweise
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stand: 28.02.2023 | Version 39
Einreise- und Gesundheitsbestimmungen
sowie allgemeine Hinweise (Änderungen vorbehalten)
Allgemeine Hinweise
Jeder Reisende benötigt einen nach Reiseende noch mindestens Es wird dringend davon abgeraten, mit verlorenen / gestohlen
6 Monate gültigen Reisepass oder Personalausweis. Bitte be- gemeldeten Dokumenten einzureisen. Es kann vorkommen, dass
achten Sie, dass AIDA generell voraussetzt, dass die Reise- diese im System der Grenzkontrollstellen noch als verloren / ge-
dokumente nach Reiseende noch 6 Monate gültig sind, auch stohlen gemeldet sind und es zur Verweigerung der Einreise
wenn in einzelnen Ländern weniger strenge Voraussetzungen kommt.
gelten. Kinder bis zum vollendeten 12. Lebensjahr (auch unter
10 Jahren) benötigen generell einen Kinderreisepass mit Licht- Das Schiffsmanifest mit Ihren persönlichen Daten muss vor der
bild. In einigen Ländern wird jedoch auch für Kinder ein normaler Reise ausgefüllt werden. Sie können dies bequem auf myAIDA
Reisepass als Einreisedokument gefordert. Aufgrund der oft erledigen.
nicht einheitlichen Praxis bei der Einreise und der zum Teil auch
kurzfristigen Änderungen empfehlen wir dringend, sich noch Besonderer Hinweis für Minderjährige
einmal rechtzeitig vor Reisebeginn über die dann aktuellen Ein- In vielen Ländern, insbesondere in Mittel- und Südamerika, aber
reisebestimmungen, insbesondere auch die für Kinder, zu auch in Europa (z. B. Kroatien), Asien, Madagaskar und den
informieren. Für deutsche Staatsangehörige stehen hierfür u. a. französischen sowie britischen Überseegebieten, kann es zu
die Informationen auf aida.de sowie auf den Seiten des Aus- Einschränkungen für Minderjährige kommen, die ohne oder
wärtigen Amtes (auswaertiges-amt.de) zur Verfügung. Öster- lediglich in Begleitung einer sorgeberechtigten Person reisen.
reichische Staatsangehörige finden die Informationen u. a. auf Deshalb sollten diese Minderjährigen eine schriftliche Einver-
aida-cruises.at sowie auf den Seiten des Bundesministeriums für ständniserklärung aller Sorgeberechtigten mit sich führen.
europäische und internationale Angelegenheiten (bmeia.gv.at). Nehmen die Sorgeberechtigten nicht an der Reise teil, ist in
jedem Fall eine möglichst von beiden Sorgeberechtigten unter-
Die dargestellten Hinweise zu den Einreise- und Gesundheits- schriebene Einverständniserklärung, in der ein verantwortlicher
bestimmungen gelten für Gäste mit deutscher und öster- Erwachsener benannt wird, mitzuführen. Diese sollte mindestens
reichischer Staatsbürgerschaft, bei denen keine besonderen auch in englischer Sprache verfasst und vom entsprechenden
Verhältnisse gegeben sind (z. B. doppelte Staatsbürgerschaft Konsulat des Reiselands amtlich beglaubigt sein. Das Reisen von
oder Erstwohnsitz im Ausland). Deutsche und österreichische Minderjährigen ohne eine sorgeberechtigte Person bzw. ohne
Staatsangehörige, bei denen besondere Verhältnisse gegeben einen von den Sorgeberechtigten benannten erwachsenen Ver-
sind, sowie Angehörige anderer Nationen erhalten die geltenden antwortlichen ist nicht gestattet. Das Sorgerecht kann grundsätz-
Einreisebestimmungen vor der Buchung in ihrem Reisebüro, auf lich mit der Geburtsurkunde des Minderjährigen (ggf. in
aida.de bzw. aida-cruises.at oder im AIDA Kundencenter unter Kombination mit einer Heiratsurkunde, einer amtlichen
+49 381 20 27 07 07. Sorgebescheinigung, einer aktuellen Negativbescheinigung,
einem Scheidungsurteil oder einem anderen Dokument, aus
Wir bitten zu berücksichtigen, dass eine Einreise ohne ein aus- dem das alleinige Sorgerecht hervorgeht) nachgewiesen werden.
reichendes und gültiges Reisedokument zu erheblichen Kosten
für den jeweiligen Reisenden führen kann. Weiter kann es bei der Genauere Informationen erhalten deutsche Staatsangehörige auf
Einreise in einigen Ländern zu Schwierigkeiten kommen, wenn auswaertiges-amt.de und österreichische Staatsangehörige auf
Ihr Ausweisdokument schon einmal als verloren oder gestohlen bmeia.gv.at sowie bei den Auslandsvertretungen der Zielländer.
gemeldet wurde (z. B. Kroatien). Falls dies bei Ihnen zutrifft, bitten
wir Sie darum, sich gesondert bei der entsprechenden Botschaft
vorab zu informieren. Zusätzlich zu den vorgenannten Reise-
dokumenten benötigen deutsche und österreichische Staats-
angehörige für die meisten Zielgebiete kein gesondertes Visum.
Bitte beachten Sie die nachfolgend aufgeführten Ausnahmen
oder Besonderheiten bezüglich Pass- und Visabestimmungen
einzelner Zielgebiete.
Sollte nach Ende der Kreuzfahrt ein weitergehender Aufenthalt
im Zielgebiet gewünscht sein, informieren Sie sich bitte über die
notwendigen Aufenthaltsgenehmigungen.
Seite 1 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
Hinweise für Reisen innerhalb der EU / Hinweis zu COVID-19
des Schengenraums bzw. nach Norwegen / Island Bitte beachten Sie, dass COVID-19 weiterhin zu Einschränkungen
Für alle Reisen, bei denen ausschließlich Häfen in der EU sowie im internationalen Reiseverkehr führen kann. Lagen können sich
in Norwegen und Island angefahren werden, benötigt jeder schnell verändern und entwickeln. AIDA wird Sie bei COVID-19-
Reisende einen nach Reiseende noch mindestens 6 Monate bedingten relevanten Änderungen in Ihren Urlaubsländern
gültigen Reisepass oder Personalausweis. Kinder bis zum voll- informieren. Wir weisen Sie bereits jetzt darauf hin, dass einzelne
endeten 12. Lebensjahr benötigen einen Kinderreisepass mit Länder die Einreise zusätzlich zu den Einreisebestimmungen von
Lichtbild. Bitte beachten Sie auch die nachstehenden Einreisebe- einem Test-, Impf- oder Genesenennachweis abhängig machen
stimmungen für die Überseegebiete Frankreichs (Französisch- und ferner Einreiseregistrierungen oder Quarantänezeiten er-
Polynesien, Guadeloupe, Martinique, La Réunion, Neukaledonien) forderlich sein können. Darüber hinaus bitten wir Sie, sich vor
und der Niederlande (Aruba, Bonaire, Curaçao, St. Maarten). Ihrer Reise auf der Seite des Auswärtigen Amtes (auswaertiges-
amt.de) bzw. des österreichischen Bundesministeriums für
Hinweise für Reisen außerhalb der EU / europäische und internationale Angelegenheiten (bmeia.gv.at)
des Schengenraums über die Einreise und die jeweils geltenden Bestimmungen in
Außerhalb der EU / des Schengenraums ist die Einreise für Ihren Reisezielen zu informieren. Bitte beachten Sie ferner, dass
deutsche und österreichische Staatsangehörige nur mit einem die Einreisebestimmungen für Kreuzfahrtschiffe dennoch im
gültigen Reisepass möglich, der in der Regel nach der Ausreise Einzelfall abweichen können.
noch 6 Monate gültig sein muss. Der Personalausweis wird als
Reisedokument nicht anerkannt. Dies gilt auch für das Vereinigte
Königreich. Ob ein Visum für Ihre Reise erforderlich ist, hängt von
den zu bereisenden Ländern sowie der Dauer des Aufenthalts ab.
Dabei ist es unerheblich, ob Sie das Schiff im entsprechenden
Hafen verlassen oder an Bord bleiben, sich im Transit befinden
oder ein- bzw. ausschiffen. Bitte sorgen Sie dafür, dass Ihr Reise-
pass über ausreichend freie Seiten verfügt. Wir empfehlen zwei
freie Seiten pro angefahrenem Land. Die notwendigen
Visainformationen sowie weitere wichtige Informationen ent-
nehmen Sie bitte den nachstehenden Hinweisen zum jeweiligen
Reiseland. AIDA Cruises ist nicht verpflichtet, vor Reisebeginn die
Vollständigkeit der notwendigen Visa zu prüfen.
Seite 2 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
COVID-19-Impfschutz und Antigentest
Diese Übersicht stellt den aktuell gültigen Stand aller Anforderungen an unsere Reisen dar. Bitte beachten Sie, dass es kurzfristig zu
Anpassungen der Regularien kommen kann – sowohl zum Schutz unserer Gäste und Crew als auch durch die Behörden in den Ziel-
gebieten. Über Änderungen informieren wir Sie immer aktuell im AIDA Urlaubskompass.
AIDA Reisen Zertifizierter Antigentest Vollständiger Impfschutz*
für Gäste ab 5 Jahren für Gäste ab 18 Jahren
Reiselänge bis einschließlich 15 Tage NICHT erforderlich NICHT erforderlich
Reiselänge ab 16 Tagen NICHT erforderlich erforderlich, auch für Genesene
sowie Transreise „Von Barbados nach
Teneriffa“ am 06.04.2023
Das Infoblatt mit allen Details zu Ihrer Reise finden Sie im AIDA Urlaubskompass.
* Als vollständig geimpft gilt, wer drei Einzelimpfungen bzw. als Genesener zwei Einzelimpfungen erhalten hat. Als Impfnachweis gilt ausschließlich ein gültiges
COVID-19-Impfzertifikat der EU (QR-Code) – digital auf Ihrem Smartphone, zum Beispiel per CovPass-App oder Corona-Warn-App, oder ausgedruckt. Nur das
EU-Impfzertifikat (QR-Code) wird akzeptiert. Zertifikate für genesene oder getestete Personen werden nur in Kombination mit dem EU-Impfzertifikat akzeptiert.
Ihren aktuellen Impfstatus kontrollieren Sie ganz einfach mit der CovPass-App oder der Corona-Warn-App. Sofern Sie sich unsicher sind, ob Sie als vollständig
geimpft gelten, informieren Sie sich auf der Website des Bundesgesundheitsministeriums. Hier sind alle Konstellationen und Sonderfälle dargestellt.
Seite 3 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
Ägypten nötigen für die Einreise entweder ein eVisitor Visum, das online
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- über das Department of Home Affairs angeboten wird, oder ein
Bestimmungen generell möglich. Deutsche und österreichische Electronic Travel Authority (ETA), das über Reisebüros oder Flug-
Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein Visum. Das gesellschaften beantragt werden kann. Die durchschnittliche
Visum muss vorher bei den zuständigen Behörden beantragt Bearbeitungszeit beträgt 3 – 26 Tage.
werden, sonst ist keine Einreise möglich (auch online möglich).
Etwaige Visagebühren sind mit der Kreditkarte zu entrichten. Barbados
Die durchschnittliche Bearbeitungszeit für die Ausstellung des Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
Visums beträgt mehrere Wochen. Minderjährige, die auch die angehörige benötigen für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen
ägyptische Staatsbürgerschaft besitzen, werden ausschließlich kein Visum. Es wird ein Reisepass benötigt, der 6 Monate über
als Ägypter behandelt und benötigen für die Ausreise eine Zu- den Aufenthalt hinaus gültig sein muss. Es muss außerdem ein
stimmung des (ägyptischen) Vaters. Der cremefarbige Notpass Einreiseformular (auf travelform.gov.bb) ausgefüllt werden.
wird akzeptiert. Das Reisedokument muss 6 Monate über die Minderjährige, die nicht oder nur mit einer sorgeberechtigten
Aufenthaltsdauer hinaus gültig sein. Beim Einreisen mit dem Person reisen, benötigen eine amtlich beglaubigte Einver-
Personalausweis wird eine spezielle Einreisekarte ausgeteilt, ständniserklärung der Sorgeberechtigten. Der österreichische,
dafür müssen zwei biometrische Passfotos mitgebracht cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Die Absicht zur Rück-
werden. Der Personalausweis wird nicht von allen Stellen in reise ist nachzuweisen. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-
Ägypten anerkannt. Infektionsgebiet ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
Antigua und Barbuda Belize
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Einreisen für Gäste von Kreuzfahrtschiffen sind unter Ein-
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate haltung der geltenden COVID-19-Vorschriften (72 Stunden vor
gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der der Einschiffung PCR- oder Antigentest, am Tag Ihrer Ankunft
cremefarbige, österreichische Notpass wird grundsätzlich nur Schnelltest. Ausnahme: Vorliegen eines Impfnachweises) mög-
für den Transit akzeptiert, nicht jedoch für die Einreise. Bei lich. Deutsche und österreichische Staatsangehörige können
Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber- mit ihrem noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass für
Impfung vorgeschrieben. einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen visumfrei einreisen. Der
österreichische, cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Auf den
Argentinien „Besonderen Hinweis für Minderjährige“ (siehe „Allgemeine
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Hinweise“) wird hingewiesen. Bei alleinigem Sorgerecht eines
angehörige können mit ihrem gültigen Reisepass bis zu 90 Tage Elternteils ist auch der dies bescheinigende, beglaubigte Nach-
visumfrei einreisen. Das Reisedokument muss für deutsche weis in englischer Übersetzung mitzuführen. Ausreichende
Staatsbürger 3 Monate, für österreichische Staatsbürger Geldmittel sowie die Absicht zur Rückreise sind nachzuweisen.
6 Monate über die Aufenthaltsdauer hinaus gültig sein. Der Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet ist eine
cremefarbige, österreichische Notpass wird akzeptiert. Gelbfieber-Impfung notwendig.
Aruba Bermuda
Für die autonomen Länder der Niederlande in der Karibik Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
(Aruba, Curaçao, St. Maarten) gelten nicht die gleichen Einreise- Bestimmungen generell möglich. Bei der Ankunft müssen sich
bestimmungen wie für die Niederlande. Sie gehören weder zur Reisende über das Formular auf bermudaarrivalcard.com/
Europäischen Union noch zum Schengen-Gebiet. Einreisen registrieren. Es kommt weiterhin zu Einschränkungen des
sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-Bestimmungen öffentlichen Lebens. Deutsche und österreichische Staats-
(Ausfüllen eines Registrierungsformulars: edcardaruba.aw) angehörige können mit ihrem gültigen Reisepass, welcher
generell möglich. Es ist ferner eine Auslandsreise-Krankenver- 6 Monate über die Aufenthaltsdauer hinaus gültig sein muss,
sicherung (Deckungssumme mind. 15.000 USD) nachzuweisen. einreisen und sich bis zu 21 Tage visumfrei im Land aufhalten.
Deutsche und österreichische Staatsangehörige können mit
ihrem für die Dauer des Aufenthalts gültigen Reisepass bis zu Bonaire
180 Tage visumfrei einreisen. Der Reisepass muss über die Für die Insel Bonaire als karibischer Teil des Königreichs Nieder-
Aufenthaltsdauer hinaus gültig sein (Empfehlung: 6 Monate). lande gelten nicht die gleichen Einreisebestimmungen wie für die
Eine Gelbfieber-Impfung wird bei Einreise aus einem Gelbfieber- Niederlande. Sie gehört weder zur Europäischen Union noch
Gebiet zwingend vorausgesetzt. zum Schengen-Gebiet. Einreisen sind möglich. Deutsche und
österreichische Staatsangehörige können mit ihrem über die
Australien Dauer des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- visumfrei einreisen. Es ist eine Auslandsreise-Krankenver-
Bestimmungen, die in den einzelnen Bundesstaaten / Territorien sicherung (Deckungssumme mind. 15.000 USD) nachzuweisen.
variieren können, mit einem für die Dauer des Aufenthaltes Eine Gelbfieber-Impfung wird bei Einreise aus einem Gelbfieber-
gültigen Reisepass grundsätzlich möglich. Der österreichische, Gebiet zwingend vorausgesetzt.
cremefarbene Notpass wird akzeptiert. Es wird davon abgeraten
mit verlorenen oder als gestohlen gemeldeten Dokumenten Brasilien
einzureisen und empfohlen, für die Dauer des Aufenthalts eine Die Einreise ist teilweise möglich. Reisende ab 12 Jahren be-
Auslandsreise-Kranken- und Rückholversicherung abzu- nötigen für die Einreise einen maximal 24 Stunden alten PCR-
schließen. Deutsche und österreichische Staatsangehörige be- oder Antigentest oder den Nachweis eines vollständigen
Seite 4 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
Impfschutzes. Deutsche und österreichische Staatsangehörige Cookinseln
können mit ihrem noch mindestens 6 Monate gültigen Reise- Die Einreise auf die Cookinseln ist möglich. Deutsche und
pass bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische österreichische Staatsangehörige können mit ihrem noch
cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Es kommt weiterhin zu mindestens 6 Monate über das Ende des Aufenthalts hinaus
COVID-19-bedingten Einschränkungen des öffentlichen Lebens. gültigen Reisepass einreisen. Bei einem touristischen Aufent-
halt von bis zu 31 Tagen wird ein Visum kostenlos bei Einreise
Britische Jungferninseln am Flughafen ausgestellt. Zum österreichischen, cremefarbigen
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Notpass liegen keine Angaben vor. Das Mitführen eines Reise-
angehörige können mit ihrem mindestens 6 Monate über die passes wird daher ausdrücklich empfohlen.
geplante Aufenthaltsdauer hinaus gültigen Reisepass für bis zu
30 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische, cremefarbige Costa Rica
Notpass wird akzeptiert. Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
angehörige können nach Costa Rica zu touristischen Zwecken
Cayman Islands für bis zu 90 Tage mit einem über die Aufenthaltsdauer hinaus
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- gültigen Reisepass visumfrei einreisen. Der cremefarbene Not-
Bestimmungen generell möglich. Deutsche und österreichische pass wird akzeptiert. Zusätzlich benötigen alleinreisende / nur
Staatsangehörige können mit ihrem mindestens 6 Monate über von einem Elternteil begleitete Minderjährige eine beurkundete
die geplante Aufenthaltsdauer hinaus gültigen Reisepass bis zu und apostillierte Einverständniserklärung. Welche Unterlagen
30 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische, cremefarbige im Einzelfall für die Ein- und Ausreise notwendig sind, sollte vor
Notpass wird akzeptiert. Reisebeginn mit der costa-ricanischen Auslandsvertretung ge-
klärt werden. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist
Chile eine Gelbfieber-Impfung vorgeschrieben.
Einreisen sind unter den geltenden COVID-19-Beschränkungen
generell möglich. Für Reisen auf die Osterinsel wird ein Impf- Curaçao
nachweis benötigt. Zudem ist das folgende Formular auszu- Für die autonomen Länder der Niederlande in der Karibik (Aruba,
füllen: ingresorapanui.interior.gob.cl. Über die entsprechenden Curaçao, St. Maarten) gelten nicht die gleichen Einreisebe-
Einzelheiten informiert das chilenische Gesundheitsministerium stimmungen wie für die Niederlande. Sie gehören weder zur
auf der Website mevacuno.gob.cl. Es wird empfohlen, sich recht- Europäischen Union noch zum Schengengebiet. Einreisen sind mit
zeitig vor Reisebeginn auf dieser Website und bei den einer digitalen Einwanderungskarte (über dicardcuracao.com/
chilenischen Auslandsvertretungen über die geltenden Be- portal) möglich. Eine Auslandsreise-Krankenversicherung
stimmungen zu informieren. Diese werden regelmäßig geändert. (Deckungssumme mind. 15.000 USD) ist nachzuweisen. Deutsche
Darüber hinaus gilt: Für einen Aufenthalt von bis zu 90 Tagen ist und österreichische Staatsangehörige können mit ihrem über die
für deutsche und österreichische Staatsbürger kein Visum er- Dauer des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage
forderlich. Der österreichische cremefarbige Notpass wird visumfrei einreisen. Eine Gelbfieber-Impfung wird bei Einreise
akzeptiert. Die chilenischen Vorschriften besagen, dass bei aus einem Gelbfieber-Gebiet zwingend vorausgesetzt. Die Ab-
Ein- / Ausreise nach / aus Chile für nur mit einem Elternteil sicht zur Rückreise sollte nachgewiesen werden können.
reisende minderjährige Kinder eine von einem deutschen / öster-
reichischen oder chilenischen Notar oder einer chilenischen Dominica
Auslandsvertretung beglaubigte Reisegenehmigung mitgeführt Einreisen sind möglich. Österreichische Staatsangehörige
werden muss, die von dem / den nicht mitreisenden Elternteil(en) können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über die geplante
erteilt wird. Die Beglaubigung durch einen deutschen Notar Aufenthaltsdauer hinaus gültigen Reisepass bis zu 180 Tage
muss zusätzlich mit der Apostille versehen werden. Weitere visumfrei einreisen. Deutsche Staatsangehörige können mit
Hinweise zur Apostille sind auf der Internetseite der deutschen ihrem noch mindestens 6 Monate über die geplante Aufent-
Botschaft in Santiago zu finden. Kinder von Alleinerziehenden haltsdauer hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei
müssen Scheidungsurteil oder Sterbeurkunde des verstorbenen einreisen. Der österreichische cremefarbige Notpass wird
Elternteils mit je drei Kopien oder den Gerichtsbeschluss über die akzeptiert. Auf den „Besonderen Hinweis für Minderjährige“
Fürsorge mitführen. Alle Dokumente müssen im Original und in (siehe „Allgemeine Hinweise“) wird hingewiesen.
spanischer Sprache oder in beglaubigter Übersetzung vorliegen.
Dominikanische Republik
China Einreisen sind mit einem Einreiseformular / QR-Code über
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- eticket.migracion.gob.do/ möglich. Deutsche und österreichische
Bestimmungen für bestimmte Personengruppen wieder er- Staatsangehörige können mit ihrem bis mindestens 6 Monate
laubt, touristische Reisen sind jedoch grundsätzlich weiterhin nach Ankunft gültigen Reisepass einreisen und sich bis zu 60
nicht möglich. Sofern nicht nur ein visafreier Transitaufenthalt Tage visumfrei im Land aufhalten. Bei Einreise zu touristischen
geplant ist, benötigen deutsche und österreichische Staats- Aufenthalten müssen österreichische Reisepässe lediglich eine
angehörige für die Einreise ein Visum. Das Visum muss im Mindestgültigkeit für die Dauer des Aufenthalts aufweisen. Der
Vorfeld der Reise beantragt werden. Die durchschnittliche Be- österreichische cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Allein-
arbeitungszeit beträgt 5 Tage. Ferner benötigen deutsche und reisende oder mit nur einem Elternteil reisende Minderjährige
österreichische Staatsangehörige zur Visumbeantragung und sollten eine von der dominikanischen Botschaft beglaubigte
späteren Einreise einen Reisepass bzw. einen cremefarbenen Genehmigung der Sorgeberechtigten bzw. des fehlenden Eltern-
Notpass. Das Reisedokument muss 6 Monate über den Zeit- teils mit sich führen. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektions-
punkt der Visumbeantragung hinaus gültig sein. gebieten ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
Seite 5 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
Fidschi sind Teil der Europäischen Union. Es wird jedoch empfohlen,
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- einen noch mindestens 6 Monate über das Ende des Aufent-
Bestimmungen für vollständig Geimpfte (ab 16 Jahren) möglich. halts hinaus gültigen Reisepass mitzuführen, da es bei Einreise
Eine Auslandsreise-Krankenversicherung ist notwendig. mit dem Personalausweis zu Problemen kommen kann. Allein-
Deutsche und österreichische Staatsangehörige können mit reisende oder nur mit einem Elternteil einreisende Minder-
ihrem noch mindestens 6 Monate über das Ende des Aufent- jährige unter 15 Jahren benötigen eine amtlich beglaubigte
halts hinaus gültigen Reisepass bis zu 4 Monate visumfrei ein- Einverständniserklärung. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-
reisen. Der österreichische cremefarbige Notpass wird Infektionsgebiet ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
akzeptiert. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist
eine Impfung gegen Gelbfieber vorgeschrieben. Hongkong
Die Einreise ist unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
Französisch-Polynesien Bestimmungen generell möglich. Genaue Infos lassen sich über
Einreisen sind möglich. Es wird ein Reisepass benötigt, der für die Website coronavirus.gov.hk/eng/inbound-travel.html ab-
österreichische Staatsbürger während des Aufenthaltes, für rufen. Es wird ein Reisepass, der über den Aufenthalt hinaus
deutsche Staatsbürger 6 Monate darüber hinaus gültig sein 6 Monate gültig sein muss, benötigt. Ein Visum ist für Aufenthalte
muss. Die französischen Überseegebiete sind Teil der über 90 Tage erforderlich.
Europäischen Union. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektions-
gebieten ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig. Indonesien
Die Einreise ist nach Maßgabe der geltenden COVID-19-
Gambia Beschränkungen für Geimpfte und Genesene möglich. Eine
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Übersicht über die geltenden Einreisebestimmungen bietet die
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über Website indonesia.travel/gb/en/news/new-international-travel-
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass einreisen. regulations-to-enter-indonesia-as-of-29-november-2021.
Deutsche Staatsbürger benötigen kein Visum, solange der Auf- Deutsche und österreichische Staatsbürger können mit ihrem
enthalt 28 Tage nicht übersteigt. Österreichische Staats- 6 Monate über den Aufenthalt hinaus gültigen Reisepass und
angehörige können bei der Ankunft ein Visum für 28 Tage be- einem kostenfreien, vor Ort erhältlichen Visum einreisen. Der
antragen. Der cremefarbige Notpass wird ausschließlich für die österreichische cremefarbene Notpass wird akzeptiert, wenn
Ausreise, nicht jedoch für die Einreise akzeptiert. Auf den „Be- das Visum vor der Reise beantragt worden ist. Es werden keine
sonderen Hinweis für Minderjährige“ (siehe „Allgemeine Hin- geknickten oder gefalteten Dokumente akzeptiert. Bei Einreise
weise“) wird explizit hingewiesen. Bei Einreise aus Gelbfieber- aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Impfung erforderlich.
Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
Israel
Grenada Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Bestimmungen generell möglich. Deutsche und österreichische
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über Staatsangehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass visumfrei über das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass für
einreisen, solange der Aufenthalt die Dauer von 90 Tagen nicht bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische creme-
übersteigt. Bei der Einreise erhalten Reisende meist eine Auf- farbige Notpass wird akzeptiert. Sollten im Reisepass Visa
enthaltserlaubnis für 4 Wochen, die bei der zuständigen Aus- arabischer Staaten oder aus dem Iran vorhanden sein, so ist bei
länderbehörde verlängert werden kann. Der österreichische der Einreise mit einer Sicherheitsbefragung zu rechnen. Dies
cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Alleinreisende oder nur gilt ebenfalls bei Stempeln / Visa von Malaysia, Indonesien oder
von einem Elternteil begleitete Minderjährige benötigen eine dem Sudan. Auch ausländische Staatsangehörige mit
beglaubigte Einverständniserklärung. Bei Einreise aus einem palästinensischer Herkunft müssen mit einer Sicherheits-
Gelbfieber-Infektionsgebiet ist eine Gelbfieber-Impfung vor- befragung rechnen. Eine Sicherheitsbefragung kann zudem
geschrieben. dann stattfinden, wenn bei einem Touristen eine arabische
Abstammung oder islamische Religionszugehörigkeit vermutet
Grönland wird. Bestimmungen für Gäste von Kreuzfahrtschiffen können
Für das autonome Außengebiet Grönland gelten nicht die abweichen.
gleichen Einreisebestimmungen wie für Dänemark. Dieser Teil
der dänischen Reichsgemeinschaft gehört weder zur Jamaika
Europäischen Union noch zum Schengenraum. Deutsche und Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
österreichische Staatsangehörige können mit ihrem noch angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über
mindestens 6 Monate über das Ende des geplanten Aufenthalts das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu
hinaus gültigen Reisepass für bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. 90 Tage visumfrei einreisen. Der cremefarbige Notpass wird
akzeptiert. Ferner soll ein Einreiseformular möglichst vorab
Großbritannien und Nordirland ausgefüllt werden (über enterjamaica.com). Bei Einreise aus
Siehe „Vereinigtes Königreich“ Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Impfung gegen Gelb-
fieber erforderlich.
Guadeloupe
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Japan
angehörige können mit ihrem gültigen Reisepass oder Personal Die Einreise für Touristen ist unter Einhaltung der geltenden
ausweis visumfrei einreisen. Die französischen Überseegebiete COVID-19-Bestimmungen möglich. Für dreifach Geimpfte gel-
Seite 6 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
ten Erleichterungen. Deutsche und österreichische Staatsan- schaft oder dem zuständigen Konsulat beantragtes Visum be-
gehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über trägt 10 Tage.
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu
90 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische cremefarbene Kolumbien
Notpass wird akzeptiert. Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
Bestimmungen generell möglich. Vor der Einreise ist das folgende
Jordanien Formular auszufüllen: apps.migracioncolombia.gov.co/pre-
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- registro/public/preregistro.jsf. Deutsche und österreichische
Bestimmungen generell möglich (QR-Code und Gesundheits- Staatsangehörige können mit ihrem mindestens 6 Monate über
formular). Reisende über 5 Jahren müssen spätestens 72 die Dauer des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu
Stunden vor Einreise ein Einreiseformular ausfüllen (gateway- 90 Tage visumfrei einreisen. Der cremefarbige Notpass wird
2jordan.gov.jo/form). Deutsche und österreichische Staats- akzeptiert. Die Reisedokumente müssen sich in einem guten
angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens Zustand befinden. Beschädigungen führen in der Regel zu Ein-
6 Monate gültigen Reisepass einreisen. Der cremefarbige Not- reiseverweigerungen. Deutsch- / österreichisch-kolumbianische
pass wird nicht akzeptiert. Deutsche und österreichische Doppelstaater müssen mit einem kolumbianischen Reisepass
Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein Visum, das bei ein- und ausreisen. Für Minderjährige, die auch kolumbianische
den jordanischen Auslandsvertretungen beantragt werden Staatsangehörige sind, ist die Ausreise nur mit schriftlicher Ein-
kann. Die durchschnittliche Bearbeitungszeit beträgt 21 Tage. verständniserklärung der nicht mitreisenden Eltern bzw. des
Ferner werden On-arrival-Visa an offiziellen Grenzstellen aus- nicht mitreisenden Elternteils möglich, die beglaubigt sein muss.
gestellt. Auf den „Besonderen Hinweis für Minderjährige“ (siehe Im Übrigen wird auf den „Besonderen Hinweis für Minderjährige“
„Allgemeine Hinweise“) wird explizit hingewiesen. Bei Einreise (siehe „Allgemeine Hinweise“) hingewiesen. Bei Einreise aus Gelb-
aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet ist ein entsprechender fieber-Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
Impfschutz nachzuweisen.
La Réunion
Kambodscha Einreisen sind möglich. Nach Informationen des Auswärtigen
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Amts können deutsche Staatsangehörige sowohl mit einem
angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens gültigen Reisepass als auch mit einem Personalausweis visum-
6 Monate gültigen Reisepass einreisen. Der österreichische frei einreisen. Das Mitführen eines Reisepasses wird jedoch
cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Deutsche und öster- empfohlen. Laut BMEIA benötigen österreichische Staats-
reichische Staatsangehörige benötigen für die Einreise ein angehörige für einen Aufenthalt von bis zu 3 Monaten einen
Visum. Dieses kann online über evisa.gov.kh beantragt oder bei gültigen Reisepass. Die französischen Überseegebiete sind Teil
Ankunft an offiziellen Grenzstellen erworben werden. Das der Europäischen Union. Es wird prinzipiell empfohlen, einen
Konsulat rät dazu, ein Visum vorab zu beantragen. Sofern das noch mindestens 6 Monate über das Ende des Aufenthalts
Visum bei der Botschaft oder dem zuständigen Konsulat be- hinaus gültigen Reisepass mitzuführen, da die Anreise in der
antragt wird, beträgt die durchschnittliche Bearbeitungszeit Regel über Drittstaaten erfolgt.
1 – 5 Tage. Dafür sind biometrische Fotos mitzubringen. Die
Bearbeitungszeit für das E-Visum / ETA beträgt ungefähr 14 Tage. Madagaskar
Ein Touristenvisum wird für max. 30 Tage ausgestellt. Bei Ein- Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
reise aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet ist eine Impfung angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens
gegen Gelbfieber vorgeschrieben. 6 Monate gültigen Reisepass einreisen. Deutsche und öster-
reichische Staatsangehörige mit regulärem Reisepass können
Kap Verde / Cabo Verde nach Ankunft in den internationalen See- oder Flughäfen ein
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Visum für touristische Zwecke beantragen. Der cremefarbige
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über Notpass wird nur akzeptiert, wenn vor Einreise ein Visum bei
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu den zuständigen Auslandsvertretungen beantragt wurde. In
30 Tage visumfrei einreisen. Der cremefarbige Notpass wird diesen Fällen beträgt die durchschnittliche Bearbeitungszeit 10
akzeptiert. Auf den „Besonderen Hinweis für Minderjährige“ Tage. Allein oder nur in Begleitung eines Sorgeberechtigten
(siehe „Allgemeine Hinweise“) wird explizit hingewiesen. Bei reisende Minderjährige benötigen eine amtlich beglaubigte
Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber- Einverständniserklärung, die ins Französische übersetzt sein
Impfung notwendig. sollte. Es ist eine Impfung gegen Poliomyelitis sowie bei Ein-
reisen aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet eine Gelbfieber-
Katar Impfung notwendig.
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
Beschränkungen für einzelne Staatsangehörige generell mög- Malaysia
lich. Deutsche und österreichische Staatsangehörige können Einreisen sind möglich. Es bestehen kaum noch öffentliche Ein-
mit ihrem bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültigen schränkungen. Deutsche und österreichische Staatsangehörige
Reisepass einreisen. Es ist ein Visum notwendig, welches auch können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über das Ende des
vor Ort bei den offiziellen Grenzstellen zu erhalten ist (gilt nicht Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei
für Inhaber eines vorläufigen Reisepasses). Inhaber des creme- einreisen. Bei Einreisen in die ostmalaysischen Bundesstaaten
farbigen Notpasses müssen ein Visum vor der Einreise bei der Sabah und Sarawak wird ein separates Visum mit einer Gültigkeit
zuständigen Auslandsvertretung von Katar beantragen. Die von 90 Tagen erteilt. Es ist unbedingt darauf zu achten, dass
durchschnittliche Bearbeitungszeit für ein regulär bei der Bot- tatsächlich ein entsprechender Stempel im Pass angebracht
Seite 7 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
wird. Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Die Reise- abgeraten, mit als verloren oder gestohlen gemeldeten
dokumente müssen sich stets in einem guten Zustand befinden. Dokumenten einzureisen. Ausländer müssen sich innerhalb
Beschädigungen führen gelegentlich zu Einreiseverweigerungen. von 24 Stunden am Ort des Aufenthalts persönlich melden.
Bei der Einreise werden Abdrücke beider Zeigefinger genommen Verstöße gegen diese Meldepflicht werden gelegentlich geahn-
(Ausnahme: Kinder unter 12 Jahren). Bei Einreise aus Gelbfieber- det. Personen, die neben der deutschen auch die monte-
Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig. negrinische Staatsangehörigkeit besitzen, werden von den
montenegrinischen Behörden ausschließlich als eigene Staats-
Malediven angehörige betrachtet und sind verpflichtet, bei der Ein- und
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- Ausreise montenegrinische Reisedokumente zu benutzen.
Bestimmungen generell möglich. 96 Stunden vor der Ein- und
Ausreise ist ein Registrierungsformular auszufüllen: travel.im- Namibia
migration.gov.mv. Deutsche und österreichische Staats- Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass einreisen. das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass für bis zu
Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Deutsche und 90 Tage zu touristischen Zwecken visumfrei einreisen. Ein ge-
österreichische Staatsbürger benötigen für die Einreise ein bührenfreier Einreisestempel („Visitor’s Entry Permit“) wird bei
Visum. Touristenvisa für einen Aufenthalt von bis zu 30 Tagen Ankunft an allen offiziellen Grenzübergängen erteilt. Der creme-
werden bei der Einreise auf die Malediven kostenlos erteilt. farbige Notpass wird akzeptiert. In diesem Fall ist jedoch auch für
Ausreichende Geldmittel sowie die Absicht zur Rückreise sind einen touristischen Aufenthalt ein Visum erforderlich, das früh-
nachzuweisen. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten zeitig vor Einreise beantragt werden muss. Ansprechpartner für
ist eine Impfung erforderlich. diesbezügliche Fragen sind die zuständigen Auslandsver-
tretungen der Republik Namibia. Diese können auch Auskünfte
Martinique zur durchschnittlichen Bearbeitungszeit der Visaanträge erteilen.
Einreisen sind möglich. Österreichische und deutsche Staats- Personen unter 18 Jahren, die mit mindestens einem Elternteil
angehörige können sowohl mit einem 6 Monate über die Auf- zusammen reisen, benötigen einen gültigen Reisepass, welcher
enthaltsdauer hinaus gültigen Reisepass als auch mit einem jedoch weder verlängert noch aktualisiert sein darf, sowie eine
Personalausweis für bis zu 90 Tage visumfrei einreisen, wobei Geburtsurkunde, in der die Eltern aufgeführt sind. Erforderlich
es bei der Einreise mit dem Personalausweis zu Problemen ist eine internationale Geburtsurkunde bzw. ggf. eine beglaubigte
kommen kann, weshalb in jedem Fall ein Reisepass empfohlen englische Übersetzung. Minderjährige benötigen zur Ein- und
wird. Die französischen Überseegebiete sind Teil der Ausreise die Zustimmung beider Elternteile (Affidavit in englischer
Europäischen Union. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektions- Sprache). Die beglaubigten Kopien der Reisepässe beider Eltern-
gebieten ist eine Impfung erforderlich. teile müssen dem Affidavit angeheftet werden. Reist ein Minder-
jähriger nicht in Begleitung beider sorgeberechtigter Elternteile,
Mauritius benötigt er Passkopien beider Sorgeberechtigter und eine amt-
Einreisen sind generell möglich. Ein Einreiseformular (über lich beglaubigte Einverständniserklärung. Es wird dringend
mauritiustravelform.com) sollte ausgefüllt werden. Deutsche und empfohlen, englischsprachige Erklärungen, Urkunden bzw.
österreichische Staatsangehörige können mit ihrem über den Übersetzungen vorzulegen. Kurzfristige Änderungen der Be-
Aufenthalt hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei stimmungen oder abweichende Auslegungen durch einzelne
einreisen. Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Aus- Dienststellen können nicht ausgeschlossen werden. Detaillierte
reichende Geldmittel (mindestens 100 USD pro Tag in bar oder und verbindliche Informationen erhalten Sie beim namibischen
Kontoauszug) sowie die Absicht zur Rückreise sind nachzuweisen. Innenministerium (Ministry of Home Affairs and Immigration)
oder bei der für Ihren Wohnort zuständigen namibischen Aus-
Mexiko landsvertretung. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektions-
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- gebiet ist eine Gelbfieber-Impfung erforderlich.
angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens
6 Monate gültigen Reisepass visumfrei für max. 180 Tage ein- Neukaledonien
reisen. Sie erhalten bei der Einreise eine Touristenkarte (FMM) für Einreisen sind möglich. Deutsche Staatsangehörige können
maximal 180 Tage. Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Die sowohl mit einem gültigen Reisepass als auch mit einem Personal-
Reisedokumente müssen sich in einem guten Zustand befinden. ausweis visumfrei einreisen, wobei die Dokumente noch
Beschädigungen wie ein ausgefranster Außeneinband oder eine mindestens 6 Monate nach dem Aufenthalt gültig sein müssen
gelockerte Bindung der Seiten können zu Einreiseverweigerungen und es zu Problemen bei der Einreise mit einem Personalausweis
führen. Alleinreisende oder nur von einem Elternteil begleitete kommen kann. Österreichische Staatsangehörige benötigen für
Minderjährige benötigen eine Einverständniserklärung beider die Einreise einen mindestens 3 Monate über die Aufenthalts-
Eltern sowie Passkopien beider Sorgeberechtigter. dauer hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum wird nicht benötigt.
Alleinreisende oder nur von einem Sorgeberechtigten begleitete
Montenegro Minderjährige unter 15 Jahren benötigen eine amtlich beglaubigte
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- Einverständniserklärung. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-
angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens Infektionsgebiet ist eine Gelbfieber-Impfung erforderlich.
3 Monate gültigen Reisepass oder Personalausweis visumfrei
einreisen. Mit einem Reisepass ist ein Aufenthalt von bis zu Oman
90 Tagen, mit einem Personalausweis von bis zu 30 Tagen mög- Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19-
lich. Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Es wird davon Bestimmungen generell möglich. Deutsche und österreichische
Seite 8 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
Staatsangehörige können mit ihrem nach Einreise noch wird bei Ankunft an der Grenze eine Aufenthaltserlaubnis für
mindestens 6 Monate gültigen Reisepass für bis zu 14 Tage die Dauer der Reise ausgestellt. Eine Unterkunft und aus-
visumfrei einreisen. Für die Einreise ist hierbei der Nachweis reichend finanzielle Mittel (mind. 150 USD pro Tag) sind bar,
einer Auslandsreise-Krankenversicherung, die auch COVID-19 mittels Scheck oder Kreditkarte nachzuweisen. Bei Einreise aus
abdeckt, erforderlich. Zudem sind ausreichende Geldmittel Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber-Impfung vor-
sowie die Absicht zur Rückreise nachzuweisen. Der creme- geschrieben.
farbige Notpass wird nicht akzeptiert. Allein oder in Begleitung
nur eines Sorgeberechtigten reisende Minderjährige benötigen Singapur
eine ins Englische übersetzte Einverständniserklärung. Es wird Einreisen sind möglich. Die COVID-19-bedingten Einreise-
empfohlen, die Erklärung auch ins Arabische übersetzen zu beschränkungen wurden mit Wirkung zum 13.02.2023 auf-
lassen. Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten wird eine gehoben. Deutsche und österreichische Staatsangehörige
Gelbfieber-Impfung benötigt. können mit ihrem nach Einreise noch mindestens 6 Monate
gültigen Reisepass für bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der
Panama cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Von jedem Reisenden
Deutsche und österreichische Staatsangehörige können mit werden Fingerabdrücke digital eingescannt. Bei Einreise aus
ihrem bei Einreise noch mindestens 6 Monate gültigen Reisepass Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Gelbfieber-Impfung er-
für bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. Der cremefarbige Notpass forderlich. Nicht gegen COVID-19 Geimpfte benötigen eine
wird akzeptiert. Auf den „Besonderen Hinweis für Minderjährige“ Auslandsreise-Krankenversicherung.
(siehe „Allgemeine Hinweise“) wird hingewiesen. Bei der Einreise
auf dem Seeweg werden Visa für bis zu 72 Stunden ausgestellt. Sri Lanka
Ausreichende Geldmittel (mindestens 500 USD pro Person in bar Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
oder auf einem Kontoauszug) sowie die Absicht zur Rückreise angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens
sind nachzuweisen. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektions- 6 Monate gültigen Reisepass einreisen. Der cremefarbige Not-
gebiet ist eine Gelbfieber-Impfung erforderlich. pass wird akzeptiert. Für die Einreise wird grundsätzlich ein
Visum (für jeweils bis zu 30 oder bis zu 90 Tage) benötigt, das
Philippinen vor Einreise über das ETA-Portal der Einwanderungsbehörde
Die Einreise ist unter Beachtung der geltenden COVID-19- (Online-Beantragung über die Website eta.gov.lk/slvisa nur für
Bestimmungen möglich. Vor der Einreise ist ein Registrierungs- ein Visum für bis zu 30 Tage Aufenthalt) oder bei Einreise (on-
formular auszufüllen: etravel.gov.ph. Deutsche und öster- arrival) an offiziellen Grenzstellen beantragt werden kann. Die
reichische Staatsbürger können mit ihrem noch 6 Monate über durchschnittliche Bearbeitungszeit für die Ausstellung des
die Aufenthaltsdauer hinaus gültigen Reisepass mit einem Visums über die Botschaft bzw. das Konsulat beträgt mehrere
Visum einreisen, das bei Ankunft für bis zu 30 Tage an den Wochen. Die Ausstellung des Visums als E-Visum bzw. ETA
offiziellen Grenzstellen erteilt wird. Der österreichische creme- nimmt ungefähr drei Tage in Anspruch. Der Zweck der Reise ist
farbene Notpass wird akzeptiert. Minderjährige benötigen ein zu belegen. Bei einer Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten
eigenes Ausweisdokument. Minderjährige unter 15 Jahren in ist eine Impfung erforderlich.
Begleitung der Eltern müssen die Elternschaft durch den
Familiennamen und eine Übersetzung (Englisch) der Geburts- St. Kitts und Nevis
urkunde des Kindes oder eines Obsorgerechts bestätigen. Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
Minderjährige unter 15 Jahren ohne Begleitung der Eltern angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über
müssen eine spezielle Einreiseerlaubnis (Waiver for Exclusion das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu
Ground) bei der Einwanderungsbehörde beantragen. 90 Tage pro Halbjahr visumfrei einreisen. Der österreichische
cremefarbige Notpass wird bei der Ausreise und im Transit
Russische Föderation akzeptiert, nicht aber bei der Einreise. Vor der Einreise ist ein
Der direkte Flugverkehr zwischen der Russischen Föderation Formular auszufüllen (knatravelform.kn). Allein oder mit nur
und der EU sowie weiteren europäischen Staaten ist aufgrund einem Sorgeberechtigten reisende Minderjährige benötigen eine
der gegenseitigen Sperrungen der Lufträume unterbrochen. amtlich beglaubigte Einverständniserklärung. Bei Einreise aus
Das Auswärtige Amt und das BMEIA raten von Reisen in die einem Gelbfieber-Infektionsgebiet ist eine entsprechende
Russische Föderation ab. Der Hafen von Sankt Petersburg wird Impfung vorgeschrieben.
derzeit nicht angefahren. Die Erteilung von E-Visa ist momentan
ausgesetzt. Auch die visafreie Einreise im Rahmen von Kreuz- St. Lucia
fahrten ist derzeit nicht möglich. Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
angehörige können mit ihrem noch mindestens 6 Monate über
Seychellen das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu
Einreisen sind unter Einhaltung der geltenden COVID-19- 90 Tage visumfrei einreisen. Der österreichische cremefarbige
Bestimmungen generell möglich. Zwischen 10 Tagen und 12 Notpass wird bei der Ausreise und im Transit akzeptiert, nicht
Stunden vor Reisebeginn ist ein Einreiseformular auszufüllen aber bei der Einreise. Auf den „Besonderen Hinweis für Minder-
(seychelles.govtas.com). Eine Auslandsreise-Krankenver- jährige“ (siehe „Allgemeine Hinweise“) wird hingewiesen. Für
sicherung ist nachzuweisen. Deutsche und österreichische Reisende, die zuvor ein Land mit Ebola-Epidemie bereist haben,
Staatsangehörige können mit ihrem bei Einreise noch liegen momentan präventiv Einreiseverbote oder -be-
mindestens über die Dauer des Aufenthalts hinaus gültigen schränkungen vor. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektions-
Reisepass visumfrei einreisen. Der cremefarbige Notpass wird gebiet ist eine Gelbfieber-Impfung notwendig.
akzeptiert. Deutschen und österreichischen Staatsangehörigen
Seite 9 von 13Stand: 28.02.2023 | Version 39
St. Maarten Taiwan
Für die autonomen Länder der Niederlande in der Karibik (Aruba, Die Einreise nach Taiwan ist für deutsche und österreichische
Curaçao, St. Maarten) gelten nicht die gleichen Einreisebe- Staatsbürger unter Einhaltung der geltenden COVID-19-Be
stimmungen wie für die Niederlande. Sie gehören weder zur dingungen gestattet. Es gibt in Hotels und in der Öffentlichkeit
Europäischen Union noch zum Schengengebiet. Einreisen sind weiterhin Beschränkungen wie beispielsweise die Maskenpflicht
unter Einhaltung der geltenden COVID-19-Bestimmungen in öffentlichen Innenräumen und Verkehrsmitteln. Mit einem
generell möglich. Eine Auslandsreise-Krankenversicherung mit noch mindestens 6 Monate über die Aufenthaltsdauer hinaus
einer Deckungssumme von mindestens 15.000 USD wird voraus- gültigen Reisepass wird für einen Aufenthalt bis zu 90 Tage kein
gesetzt und ist bei Bedarf nachzuweisen. Deutsche und öster- Visum benötigt. Bei Einreise mit einem vorläufigen Reisepass
reichische Staatsangehörige können mit ihrem über die Dauer wird vor Ort beim Visa Office an bestimmten Flughäfen ein
des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visum- Visum für 30 Tage ausgestellt. Bei der Einreise mit dem creme-
frei einreisen. Der Personalausweis ist für die Einreise nicht farbenen österreichischen Notpass wird ein Visum benötigt.
ausreichend. Der cremefarbige Notpass wird laut BMEIA
akzeptiert. Eine Gelbfieber-Impfung wird bei Einreise aus einem Thailand
Gelbfieber-Gebiet zwingend vorausgesetzt. Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats-
angehörige können mit ihrem bei Einreise noch mindestens
St. Vincent und die Grenadinen 6 Monate gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei einreisen.
Einreisen sind möglich. Deutsche Staatsangehörige können mit Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert. Allein oder nur mit
ihrem noch mindestens 6 Monate über das Ende des Aufenthalts einem Sorgeberechtigten reisende Minderjährige benötigen
hinaus gültigen Reisepass bis zu 90 Tage visumfrei einreisen. eine ins Englische übersetzte Einverständniserklärung, eine
Laut BMEIA gilt für österreichische Staatsbürger eine visumfreie Geburtsurkunde und Passkopien der Sorgeberechtigten. Aus-
Aufenthaltsdauer von einem Monat. Der cremefarbige Notpass reichende Geldmittel sowie die Absicht zur Rückreise sind
wird für die Ausreise und den Transit akzeptiert, nicht aber für nachzuweisen. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektions-
die Einreise. Allein oder nur mit einem Sorgeberechtigten gebiet ist eine Gelbfieber-Impfung vorgeschrieben.
reisende Minderjährige benötigen eine amtlich beglaubigte Ein-
verständniserklärung. Die Absicht zur Rückreise ist nachzu- Tonga
weisen. Bei Einreise aus einem Gelbfieber-Infektionsgebiet ist Eine Einreise ist unter Einhaltung der aktuellen COVID-19-Be
eine Gelbfieber-Impfung erforderlich. dingungen möglich. Für Reisende ab 12 Jahren gilt eine COVID-19-
Impfpflicht. Der Impfnachweis ist 48 Stunden vor Abreise an
Südafrika travel@health.gov.to zu senden. Die visafreie Einreise ist für bis
Einreisen sind möglich. Deutsche und österreichische Staats- zu 90 Tage mit einem mindestens 6 Monate über den Aufenthalt
angehörige können mit ihrem noch mindestens 30 Tage über hinaus gültigen Reisepass möglich. Der cremefarbene Notpass
das Ende des Aufenthalts hinaus gültigen Reisepass einreisen. wird akzeptiert.
Eine Gültigkeit von 6 Monaten über den Aufenthalt hinaus wird
jedoch empfohlen, um Probleme bei der Ankunft zu vermeiden. Türkei
Der Reisepass muss maschinenlesbar sein. Der cremefarbige Einreisen sind möglich. Deutsche Staatsangehörige können mit
Notpass wird für die Ausreise und den Transit akzeptiert, nicht ihrem bei Einreise gültigen Personalausweis oder ihrem seit
aber für die Einreise. Für Reisen bis zu 90 Tage wird kein Visum höchstens einem Jahr abgelaufenen Reisepass für einen Auf-
benötigt. Üblicherweise wird bei Einreise eine Besuchs- enthalt von bis zu 90 Tagen in einem Zeitraum von 180 Tagen
genehmigung für den Reisezeitraum (maximal 90 Tage) erteilt. visumfrei einreisen. Österreichische Staatsangehörige be-
Personen unter 18 Jahren, die mit mindestens einem Elternteil nötigen hingegen einen bei Einreise noch mindestens 6 Monate
zusammen reisen, benötigen nur noch einen gültigen Reisepass, gültigen Reisepass. Der cremefarbige Notpass wird akzeptiert.
welcher jedoch weder verlängert noch aktualisiert sein darf. Das Allerdings ist das E-Visa-System hier nicht anwendbar. In
Mitführen einer Geburtsurkunde bei der Ein- und Ausreise ist diesem Fall ist das Visum vor Reisebeginn persönlich bei der
aber weiterhin empfehlenswert. Reist ein Minderjähriger ohne türkischen Vertretungsbehörde zu beantragen. Türkische
Begleitung eines Erwachsenen, sind neben dem gültigen Reise- Doppelstaater sollten grundsätzlich mit einem türkischen Pass
pass auch eine internationale Geburtsurkunde bzw. eine Ge- reisen. Die Einreisestempel und das Einreisedatum sollten
burtsurkunde mit englischer Übersetzung, eine Zustimmungs- kontrolliert werden, um Strafen oder ein Einreiseverbot zu ver-
erklärung der Eltern in englischer Sprache, die Passkopien der meiden. Gültige Ausweispapiere sind stets mitzuführen. Ein
Eltern bzw. Sorgeberechtigten sowie bei Alleinsorge der Ge- Nachweis über ausreichend finanzielle Mittel (mind. 50 Euro
richtsbeschluss über das alleinige Sorgerecht oder die Sterbe- pro Tag und Person) ist erforderlich. Minderjährigen, die ohne
urkunde des anderen Elternteils, jeweils mit Übersetzung in die Begleitung des gesetzlichen Vertreters verreisen, wird
andere Sprache, die Kontaktdetails der Eltern bzw. Sorge- empfohlen, zusätzlich zum eigenen Reisepass auch eine Einver-
berechtigten und schließlich ein Bestätigungsschreiben in ständniserklärung des bzw. der nicht mitreisenden Sorge-
englischer Sprache samt Kontaktdaten sowie Passkopie der berechtigten mitzuführen. Kinder türkischer Eltern, die sowohl
Person, zu welcher der Minderjährige reisen soll, mitzuführen. die deutsche als auch die türkische Staatsangehörigkeit be-
Weitere, stets aktuelle Informationen bieten das Department of sitzen, benötigen zur Wiedereinreise nach Deutschland den
Home Affairs und die südafrikanischen Auslandsvertretungen. deutschen Kinderreisepass, Reisepass oder Personalausweis.
Bei Einreise aus Gelbfieber-Infektionsgebieten ist eine Gelb- Im Übrigen wird auf den „Besonderen Hinweis für Minder-
fieber-Impfung notwendig. jährige“ (siehe „Allgemeine Hinweise“) hingewiesen.
Seite 10 von 13Sie können auch lesen
