Frühjahr / Sommer 2019 - Amazon S3
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Frühjahr / Sommer 2019
WO DAS LEBEN SPIELT.
Der Stoff aus dem Geschichten sind.
Spieth & Wensky, neue Abenteuer und alte Freunde, Familien und Feste, Traditionen und Emotionen: Manches gehört einfach zusammen.
Und wenn wieder einmal alle zusammenkommen, fühlt sich das genauso gut an, wie es aussieht.
Für diese Momente wurde unsere neue Frühjahrs- und Sommerkollektion 2019 gemacht. Mit klassischen Schnitten und Dirndllängen,
hochwertigen Lederhosen und wunderschönen Farbwelten, die das Leben und die Vielfalt feiern. Und mit dem Anspruch,
die schönen Tage noch ein kleines bisschen schöner zu machen.
WESTE Kosinus, oliv / HEMD Kaviar, weiß / HOSE Kehl, Hirsch, DIRNDL Kiki, beere / BLUSE Kick, weiß / PUMPS Lea, hellgrau
anis / HAFERL Jäger, rustik gespeckt
KINDERDIRNDL MIT BLUSE Klecks, beere
2 3
GUT KOMBINIERT.
Die schönste Seite der Tracht: ihre vielen Seiten.
Ein Trachtenrock im Büro? Lederhose zu Sneakern? Besonderes im Alltag? Warum nicht!
Dank der Vielseitigkeit der neuen Kollektionen sind die Zeiten des Entweder-Oder vorbei. Klassiker, wie Lederrock, weiße Bluse und
Pumps bilden die Basis für besondere Stylings, die den Alltag weniger alltäglich machen. In Kombination mit schmalem Mieder,
eleganten Accessoires oder Trachten-Sneakern entstehen immer neue Outfits, die genauso vielseitig sind, wie die Frauen, die sie tragen.
Katelin, bordeaux Kahn, weiß Krista, rosa / Kerze, weiß
Kathleen, bordeaux Kochelsee, whisky Hochburg, schlamm
O.L. / BLUSE Kahn, weiß / HOSE Kochelsee, whisky / SNEAKER
Lola, pink-natur
U.L. / BLUSE Kerze, weiß / ROCK Hochburg, schlamm / SNEAKER
Lola, pink-natur
M.R. / MIEDER Katelin, bordeaux / BLUSE Eibe, weiß / ROCK
Kathleen, bordeaux / PUMPS Italia, taupe
Kiebitz, grau Lea, taupe Kunigunde, grau
4 5
GETEILTE FREUDE.
Für Feste im Grünen und Fahrten ins Blaue.
Von wegen Traditionen sind eintönig. In unserer aktuellen Kollektion zeigt sich das klassische Baumwoll-Dirndl vom zarten Hellblau
bis zum kräftigen Nachtblau in den schönsten Nuancen eines Sommertags. Im Zusammenspiel mit weiß-gemusterten Schürzen
oder dem hochgeschlossenen Hemd, ist es kein Wunder, dass die Farbe Blau in allen Nuancen gefeiert und in den höchsten Tönen
gelobt wird. Die perfekte Begleitung dazu: warme Erdfarben und ein Lächeln.
JACKE Karlinda, hellgrau-natur / DIRNDL Karola, dunkelblau / WESTE Kur, dunkelblau / HEMD Kaspar, weiß-blau / HOSE Kilian,
BLUSE Kordula, weiß / PUMPS Lea, hellgrau sesam / HAFERL Jäger, rustik gespeckt
6 7
ZWEIMAL EINZIGARTIG.
Passt zu jedem Typ. Und in keine Schublade.
Was noch schöner ist als dieses Dirndl-Modell? Zwei davon! Mit einem Leinenmieder in pastelligem Flieder oder dezentem Ecru,
das mit schimmernden Metallknöpfen geschlossen wird, ist es die ideale Partybegleitung für sonnige Tage.
Auch die Blusen sind echte Highlights: Von schlicht über tief ausgeschnitten bis hin zu hochgeschlossenen Modellen,
die mit Spitze verziert sind, ist eine schöner, wie die andere. Und das gilt selbstverständlich nicht nur für die Blusen.
JACKE Katinka, hellgrau / DIRNDL Kerry, flieder / BLUSE JACKE Krista, wollweiß / DIRNDL Kerry, ecru / BLUSE Kick,
Kassandra, creme / PUMPS Lea, hellgrau weiß / PUMPS Lea, taupe
8 9
REINE TYPSACHE.
So trägt Mann das heute.
Feste muss man feiern, wie sie fallen. Gut, wenn man dann bei der Wahl des passenden Outfits nicht lange nachdenken muss, sondern
dank zahlreicher Kombinationsmöglichkeiten immer gut gekleidet ist. Denn mit hochwertigen Materialien, kräftigen Erdtönen, unserer
Lieblingssommerfarbe Blau und passenden Haferlschuhen oder Sneakers kann die Party ja nur ein Fest werden.
WESTE Karol, jeansblau WESTE Knaller, hellgrau WESTE Kosinus, blau
HEMD Kaspar, weiß-blau HEMD Kleinau, grau-blau HEMD Kaviar, weiß
Klemens, piment Keno, düne Karlo, forest
Luipold, sesam-grau Luis, Canvas gewaschen schwarz Jäger, rustik gespeckt
B. L. / JACKE Karsbach, hellgrau
10 11
KLEIN UND OHO.
Für kleine Leute und große Augen.
Kindertrachten müssen einfach passen: zur Kleidergröße genauso wie zu allen Abenteuern und Herausforderungen, die zu einem tollen
Tag gehören. Mit genug Platz zum Springen, Toben und Klettern und mit genug Raum für Fantasie und Ideen. Wenn sie dann noch so
toll aussehen wie unsere hochwertigen Kinderdirndl und Lederhosen, die fröhlich kombiniert werden können und sowohl schlicht als
auch mit floralen Mustern begeistern, wird Mode zum Kinderspiel. Und das gilt nicht nur für die Kleinen.
DIRNDL Katalena, hellblau / BLUSE Knusper, weiß / PUMPS Lea, DIRNDL Kim, hellblau / PUMPS Jetta, navy
hellgrau
12 13
FAMILIENZEIT
Familie ist, wo wir sein können wie wir sind: einzigartig.
Ob Patchwork, klassisches Familienmodell oder beste Freunde. Ob elegant, lässig, modern oder sportlich. Ob bunt, traditionell oder
ganz anders: Familie hat viele Gesichter. Und ist immer da, wo wir uns wohlfühlen. Mit modernen und klassischen Designs,
besonderem Tragekomfort und einer bunten Palette an Farben von gedeckt bis zu Mai-Grün oder Peach als Highlights der Saison,
möchten wir diesem Wohlgefühl eine modische Heimat geben.
Und die Familie feiern wie sie ist: vertraut und doch immer wieder für eine Überraschung gut.
O.L. / BLUSE Kaisa, weiß / HOSE Königsbronn, fenchel / SNEAKER
Lola, pink-natur
O.R. / JACKE Katjuscha, apricot / BLUSE Kamin, weiß-apricot /
HOSE Kasi, tabak / PUMPS Liselotte, gespeckt
U.R. / WESTE Knaller, hellgrau / HEMD Kaspar, weiß-blau / HOSE
Kelvin, düne / HAFERL Jäger, schwarz
WESTE Kreuz, hellgrün / HEMD Karlsruhe, weiß-moos / HOSE DIRNDL Klio, peach / BLUSE Kassandra, creme / PUMPS Italia,
Karlo, forest / SNEAKER Luis, Canvas gewaschen schwarz taupe
16 17
TOLLES TEAM.
Wie füreinander gemacht.
Manchmal weiß man einfach, dass es passt. Wie bei den edlen Stoffen und den gedeckten feinen Farbnuancen, die im Zusammenspiel
mit stilsicheren, modischen Elementen und außergewöhnlichen Schürzen mit großen Schleifen ein perfektes Paar abgeben.
Mindestens genauso verliebt sind wir in den extravaganten, spitzenverzierten Blusen-Ausschnitt und selbstverständlich auch in das
dazugehörige Männer-Outfit. Schließlich begeistern die klassischen, filigranen Muster und Hosen von ausgesuchter Qualität nicht nur
auf den ersten Blick, sondern ein ganzes Leben lang.
WESTE Kosinus, stein / HEMD Karlsruhe, weiß-grau / HOSE DIRNDL Katherina, grau / BLUSE Knusper, weiß / PUMPS Lea,
Klemens, piment / HAFERL Jäger, rustik gespeckt hellgrau
18 19MIT GENUSS.
Guter Stil ist ganz nach unserem Geschmack.
Sie sind hungrig auf Neues? Dann empfehlen wir Ihnen für die kommende Saison die tollen, neuen Beerentöne und Lederhosen
mit unikaten Verzierungen oder Stickereien. Und wenn es ein bisschen mehr sein darf, kombinieren Sie diese doch ganz einfach
mit den schönen, wärmenden Strickjacken. Das Erfolgsrezept hinter diesen Zutaten: klassische Schnitte, die modern interpretiert
werden und dabei trotzdem ganz ungekünstelt und natürlich daherkommen. Greifen Sie zu!
O.L. / WESTE Karlstadt, dunkelrot / HEMD Kalkstein, rot / HOSE
Karlson, Nubuk grau / HAFERL Jäger, schwarz
O.R. / JACKE Katta, natur / BLUSE Kami, weiß / HOSE Kempten,
piment / SNEAKER Lola, pink-natur
U.R. / JACKE Kalena, himbeer / BLUSE Kresse, weiß / HOSE
Krumbach, whisky / SNEAKER Lola, pink-natur
BLUSE Kiwi, rot / HOSE Kasia, schiefer / PUMPS Jetta, rot WESTE Kajus, hellgrau / HEMD Krefeld, rot-braun / HOSE
Kobra, whisky / SNEAKER Luis, Canvas gewaschen schwarz
22 23GEMEINSAM DURCHS LEBEN.
In guten und in schönen Tagen.
Manchmal braucht es gar nicht viele Worte. Sondern nur ein paar Lieblingsstücke aus Wolle, Leder und Leinen. In himmlischen
Blautönen kombiniert mit Erdfarben und lässigen Sneakern. Schon ist man Hals über Kopf verliebt in den bequemen und gleichzeitig
spannenden Look, der zu ihm und ihr genauso gut passt wie zu den unterschiedlichsten Anlässen.
JACKE Kriemhild, blau / BLUSE Kamille, weiß-blau / HOSE WESTE Knaller, hellgrau / HEMD Kraft, blau / HOSE Kelvin,
Karline, sesam / SNEAKER Waltrun, denim düne / SNEAKER Luis, Canvas gewaschen schwarz
24 25UNSERE FREUNDE
Dank, wem Dank gebührt.
Spieth & Wensky bedankt sich bei allen Mitwirkenden, die dieses Projekt ermöglicht haben:
Marlies, Camila, Luca, Alexa, Luis, Luca, Simone, Anna, Adrian, Lena, Waltraud, Isabel, Christian, Alex
Für Idylle, Atmosphäre und Gastfreundlichkeit: Angelika & Christian / Gut Aichet
Für Haare, Make-up und viel Leidenschaft: Teresa / Color Conversion
Für Speis & Trank und das leibliche Wohl: Simon / Esskultur Gruppe
Für Blumen, Blüten und kleine Sträuße: Sonja / Blattwerk
Für Idee, Herz und Hand: Katharina / minzgrün
Für Hingabe, Bild und Botschaft: Florian / Studio Weichselbaumer
KONTAKT
Wir freuen uns auf Ihre Kontaktaufnahme.
SPIETH & WENSKY GMBH
Passauer Straße 30 ︲ D-94130 Obernzell
Tel.: +49 8591 9005 -0 ︲ Fax: +49 8591 9005 -40 ︲ info@spieth-wensky.de ︲ www.spieth-wensky.de
VERTRIEB
BAYERN / BADEN-WÜRTTEMBERG Harald Rupp ︲ Showroom ︲ MTC München ︲ Haus III ︲ Raum 004 ︲ Taunusstraße 45
D-80807 München ︲ Tel.: +49 89 35064817 ︲ Fax: +49 89 35064818 ︲ Mobil: +49 171 1294577 ︲ rupp@spieth-wensky.de
NRW / NORDDEUTSCHLAND Ulrich Kienert ︲ Showroom ︲ Fashion Haus 2 ︲ Raum 2 B ︲ 12-14 Erdgeschoss ︲ Danziger Straße 111
D-40468 Düsseldorf ︲ Tel.: +49 211 6021961 ︲ Fax: +49 211 6021963 ︲ Mobil: +49 172 5709928 ︲ fashion@ukienert.de
ÖSTERREICH / SÜDTIROL Martin Wukounig ︲ Showroom ︲ Brandboxx Salzburg ︲ Erdgeschoss, C 5 ︲ Moosfeldstraße 1
A-5101 Bergheim/Salzburg ︲ Mobil: +43-664-2335689 ︲ Fax: +43-6214-7566-4 ︲ martin.wukounig@cablelink.at
PRESSE
KONTAKT FÜR WERBEMITTEL killinger.jessica@spieth-wensky.de oder wukounig.waltraud@spieth-wensky.de
26 27SPIETH & WENSKY
Für Momente, die bleiben.
Spieth & Wensky mit Sitz im niederbayerischen Obernzell
steht seit 1913 für hochwertige Tracht.
Der bayerischen Tradition entsprungen und mit der Regionalität verbunden,
vereinen wir Leichtigkeit und Lebenslust in zeitgemäßer Trachtenmode.
Tracht für die ganze Familie.
www.spieth-wensky.deSie können auch lesen
