Neu: INSPIRED BY LECHUZA - 20 Jahre - Beiermeister
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20 Jahre
2000
2020
Rettet die Bienen:
Gutes Tun für die
Umwelt
Urban Gardening:
Ideen und Tipps
Jetzt
neu: IN S P I R E D B Y L E C H U Z A
S ie u n se re n e u e n Inspirationsseiten
Entdecken
o o le n W o h n -, D e ko - und DIY-Ideen!
mit c
YOU ARE
Welcome
HERE
Macht immer
eine tolle Fig
... ob
ur
als kleines Tisc
hgefäß
oder als großes
Bodengefäß
für das trendig
e Grün –
LECHUZA hat
für jede
Pflanze das ric
htige
Zuhause.
Schön, dass Sie da sind
20 Jahre
Feiern Sie mit uns 20 Jahre LECHUZA!
Ist es wirklich schon so lange her, dass wir unser erstes
Design-Pflanzgefäß mit innovativem Bewässerungssystem
den Profis der grünen Branche präsentiert haben?
Seitdem können wir auf eine echte Erfolgsgeschichte
zurückblicken: Von Anfang an überzeugten unsere Gefäße
2000
Pflanzen- und Designliebhaber gleichermaßen – in den
eigenen vier Wänden, auf dem Balkon oder im Garten. 2020
Und heute? Heute können wir Ihnen mit Stolz ein
beeindruckendes Portfolio voller unverwechselbarer
Pflanzgefäße für jeden Geschmack präsentieren.
Pflanzen und die vielfältigen Möglichkeiten, mit ihnen das Seit 20 Jahren setzen wir auf ...
eigene Zuhause, die Terrasse oder auch das Büro in eine • nachhaltige Produktion in
grüne Oase zu verwandeln, inspirieren uns jeden Tag zu Deutschland
neuen Ideen. In unserem neuen Katalog zeigen wir Ihnen
• höchste Qualität unserer
deshalb jede Menge tolle Wohn-, Deko- und Do-it-yorself-
Ideen, mit denen Sie Ihren Lieblingsplatz noch ein Materialien und Produkte
bisschen schöner und gemütlicher machen können. • unser intelligentes
Bewässerungssystem
Blättern Sie doch gleich einmal rein und lassen Sie sich • einzigartige, preisgekrönte
inspirieren!
Designs
Ihr Lechuza-Team
PS.: U nser umfangreiches Sortiment im Überlick
finden Sie ab Seite 62
Find us on Social Media
@LechuzaDeutschland @lechuza.world youtube.com/lechuza
3
Outdoor Kitchen – S. 16 Ein Hauch von Eleganz – S. 20 Urban Gardening – S. 22
Natural Eyecatcher – S. 8
Hello Summer – S. 30 Rettet die Bienen! – S. 32 Perfektes Klima – S. 36
Summer in the City – S. 26
Blossom‘s Bakery – S. 34
Japandi – S. 44 Ausgefallene Orchideen – S. 48 Ein Gefühl für Raum – S. 50 Dein Pflanzenfreund – S. 54
Luxury Line – S. 40
20 Jahre LECHUZA Urban Gardening Perfektes Klima OJO – Dein Pflanzenfreund
Seite 6 Wissenswertes zum Pflanzenprofi Kreatives Platzwunder für Kräuter & Co. Seite 22 Seite 36 Welche Pflanze für welchen Raum? So wird Gärtnern kinderleicht Seite 54
Natural Eyecatcher Summer in the City Luxury Line Pflanzsubstrate von LECHUZA
Seite 8 Pflanzen gekonnt in Szene setzen Die perfekte Sommeroase Seite 26 Seite 40 Meet HAVALO Für jede Anwendung das richtige Substrat Seite 58
Wasser ist Leben Hello Summer Japandi Unser Sortiment
Seite 12 Das original Bewässerungssystem im Überblick Tipps für die perfekte Gartenparty Seite 30 Seite 44 Das Beste aus zwei Einrichtungs-Stilen – Japan meets Scandi Alle unsere Produkte in der Übersicht Seite 62
Outdoor Kitchen Rettet die Bienen Ausgefallen LECHUZA am POS
Seite 16 Kochen, Wohnen, Leben Gutes tun für die Umwelt Seite 32 Seite 48 Besondere Orchideen So finden Sie uns bei Ihrem Fachhändler Seite 82
Ein Hauch von Eleganz Blossom‘s Bakery Ein Gefühl für Raum
Seite 20 Modischer Chic für den Outdoor-Bereich Backen mit kandierten Blüten Seite 34 Seite 50 Gestaltungstipps für große und kleine Zimmer
Pflanzgefäße
20 Jahre Nachhaltigkeit vollständig
Der verantwortungsvolle Umgang mit Energie und Ressourcen ist für
recycelbar
uns selbstverständlich. Daher achten wir bei unserer Fertigung darauf,
Pflanzeinsätze aus
100%
energieeffizient und ressourcenschonend zu arbeiten. Mit Blick auf unsere
Umwelt machen wir es uns außerdem seit Beginn zur Aufgabe, aus-
schließlich haltbare und langlebige Produkte herzustellen, an denen
unsere Kunden auch nach Jahren noch Freude haben.
Recycling-
MATERIAL*
WIR VERARBEITEN
wwwww
20 Jahre Design-Vorreiter 990 T
20 Jahre LECHUZA
Schon zu Beginn war es uns wichtig, Pflanzgefäße zu fertigen, die
sowohl funktional als auch ästhetisch sind. Mit unseren innovativen RECYCELTE *
KUNST-
Ideen, die das Nützliche mit dem Schönen verbinden, nehmen wir bis
heute eine Vorreiterrolle auf dem Markt ein. Als Original schaffen wir es
STOFFE
durch unsere langjährige Expertise und Kreativität immer wieder, die
Branche mit unseren innovativen Ideen zu inspirieren.
20 internationale PRO JAHR
n seit Langem oder erst seit
In 20 Jahren kann viel passieren. Ob Sie nun scho
Kurzem zu unseren Kunden zählen oder es vielle
icht auch erst werden wollen – Mehr als Designawards
100%
wir auch weiterhin auf dem
Ihr Vertrauen bestätigt uns jeden Tag darin, dass
richtigen Weg sind. Danke!
U.A. Wiederverwertung
von Kunst-
stoffresten in
der Produktion
1A
20 Jahre Made in Germany WIR VERWENDEN
20 Jahre Qualität
20 Jahre
IN DER PRODUKTION
70%
Seit unserem Start im Jahr 2000 legen wir großen
Wert auf hochwertige Fertigung direkt in Deutschland. Von Anfang an verwenden wir für unsere Produkte
Deshalb sind wir bis heute im mittelfränkischen ausschließlich hochwertige Kunststoffe und
Zirndorf ansässig und produzieren unsere verarbeiten diese mithilfe unseres Fachwissens
Wasser aus
Pflanzgefäße und Möbel im nahen Dietenhofen. Denn: zu Gefäßen und Möbeln, die auch höchsten
2000
Warum ändern, was sich über so viele Jahre hinweg Qualitätsansprüchen genügen. Unsere edlen,
Zisternen
bewährt hat? lösungsmittelfreien Lacke verleihen unseren
Produkten nicht nur ein unverkennbar ästhetisch
2020
Äußeres, sondern auch eine hohe Kratzfestigkeit
und UV-Beständigkeit.
* Post-Industrial-Material (Recyclat)
7
Natur a l E y e c a t c h e r n ze n g eko n n t in Sz en e se tz en
Pfla Doppelt hält besser
Ein harmonisches Pflanzenpaar kann
selbst an dezenter Stelle umwerfend
Raum eine
itb ew oh ne r un d machen Sie aus jedem wirken. Schmale, längliche Stellflächen
ünen M gut aus,
Inszenieren Sie Ihre gr ze in ein em sc hö nen Gefäß sieht zwar wie Regale oder Fensterbretter eignen
ne Pfl an Möbeln
grüne Oase: Eine schö sie in einer Ecke hinter
sich perfekt für eine wirkungsvolle und
un ter ge he n, we nn
er auch dekorative Anordnung der Pflanzgefäße.
kann in einem Raum ab we rd en au s Pflanzen echte Interi
or-Stars! Verleiht selbst langweiligen Ecken den
ot an : So
verschwindet. Sp nötigen Schliff!
CUBE Glossy
Chic, elegant und einfach
unwiderstehlich! Unsere
CUBE Glossy Kiss-Gefäße
finden Sie auf Seite 69.
Trend-Alarm!
Schlichtes Design mit edlem
Gemeinsam stark Glanz in seriösem Anthrazit. Im
Winzige Pflanzgefäße mit kleinen Kakteen oder CUBE Glossy wird jede Pflanze
Sukkulenten wirken in Gruppen besonders schön. zum Star. Seite 69
Mit einem spannenden Mix aus verschiedenen
Töpfen lassen sich ganz besondere
Pflanzenarrangements kreieren.
9
eine Greenwall schafft
Platz für Pflanzen
Die Kulisse macht's!
Damit die grünen Mitbewohner besonders
herausstechen, können sie vor einer weißen Wand oder
einem weißen Hintergrund positioniert werden. Die
Farben wirken so noch leuchtender und die Pflanzen
werden präsentiert wie ein extravagantes Kunstwerk.
Eine
besondere Variante: die Greenwall. Kleine Grüngewächs
e
können ganz nach Wunsch an der Wand angebracht
werden. Wer da nicht hinschaut, ist selbst schuld.
Greenwall
leicht gemacht
Lebendige Kunst für Ihre
Wohnung mit unserem Green Wall
Home Kit auf Seite 69
Alles Gute kommt von oben!
Makramees sind eine tolle Möglichkeit, Räumlichkeiten
mit hängenden Pflanzen zu verschönern. Die Kombination
aus geflochtenem Baumwoll-Garn und einem schönen
Gefäß macht richtig was her und lässt sich sogar ganz
einfach selbermachen. Dabei sind diese „hängenden Gärten“
nicht nur wunderschön, sondern auch platzsparend!
YULA Makramee
Platzsparend und super-trendy:
Dieses Must-Have finden Sie auf
Seite 77
11
Wasser ist Leben!
Für Menschen wie für Pflanzen
vor allem drei
an ze wa ch se n un d gedeihen kann, braucht sie
Damit ein e Pfl türlich Wasser.
nu g Lic ht, ein en nä hrs toffreichen Boden und na
Dinge: Ge !
h Pflanzenpflege sein kann
Wir zeigen Ihnen, wie einfac
Üppige Pflanzenpracht!
Selbst ohne grünen
Daumen können Sie
unseres Bewässerun sich dank
gssystems nach de
Natur über jede Me m Vorbild der
nge grüne Blätter un
freuen. Dabei müsse d bunte Blüten
n Sie nach dem Um
sorgen, dass imme topfen nur dafür
r genug Wasser im
Reservoir ist.
Nach dem Vorbild der Natur!
einfach:
Pflanzen gießen ist manchmal gar nicht so
Gießt man zu wenig, trocknet die Pflanze aus,
lb
gießt man zu viel, riskiert man Staunässe. Desha Einmal gießen
haben wir ein intelligentes Bewässerungssy
stem , Freizeit genießen
so viel
Das Wasserreservo
ir unseres Bewässe !
entwickelt, mit dem sich die Pflanze immer lässt sich ganz einfac rungssystems
– eben
Wasser holen kann, wie sie gerade braucht Wasserstandsanzei
h von außen füllen.
Mit dem
ger behalten Sie da
genau wie in der Natur. Überblick über die bei stets den
Wassermengen. Un
Reservoir erst mal d wenn das
voll ist, können Sie
zurücklehnen oder sich entspannt
sogar zur Urlaubsrei
– Ihre Pflanzen verso se aufbrechen
rgen sich ganz natür
lich selbst.
Einfach, effizient, einzigartig!
Unser intelligentes Bewässerungssystem
simuliert eine natürliche Umgebung für die
gibt
Pflanze: Unser Pflanzsubstrat LECHUZA-PON
der Pflanze Halt und versorgt sie mit wichtigen
Nährstoffen. Außerdem reguliert es die
e
Wasserzufuhr zu den Wurzeln, sodass die Pflanz
en
sich ohne Staunässe stets mit der gewünscht
Wassermenge versorgen kann.
ti on ie rt ei ge nt li ch un ser to ll es Be wä sse rungssystem?
Aber wie funk
n Seite
Alle Infos dazu finden Sie auf der folgende
13
Klassisches System Sticksystem
Die Pflanze wird mit LECHUZA-PON in den Pflanzeinsatz bzw. direkt in das Schnell und unkompliziert: Dank des Sticks können kleine Pflanzen einfach
Gefäß gepflanzt. Nach der Angießphase versorgt sich die Pflanze über das mitsamt Kulturtopf in das Pflanzgefäß eingesetzt werden.
Reservoir.
1. Bepflanzen
Das mitgelieferte LECHUZA-PON Granulat auf
1.
Kein Umtopfen notwendig!
den Trennboden geben.
Die Pflanze einsetzen und das Pflanzgefäß mit
LECHUZA-PON oder Erde auffüllen.
Growpot und Stick
bereithalten. Schnell gefunden:
Angießphase
Gefäße
Sticksystem mit dem
2. erke
an diesem Sy nnen Sie
mbol
In den kommenden 12 Wochen* die Pflanze
vorerst noch herkömmlich von oben „angießen“. 2.
Ist die Pflanze eingewachsen, kann sie sich über
das Wasserreservoir selbst versorgen.
3. Gieß- und Trockenphase
Stick einsetzen.
Nach der Angießphase bei allen Gießvorgängen
das Wasserreservoir über den Füllschacht
befüllen, bis der Wasserstandsanzeiger auf „max.“ 3.
steht. Nun wird Ihre Pflanze dank LECHUZA zum
Selbstversorger.
Zeigt der Wasserstandsanzeiger „min.“ an,
beginnt für die Pflanze die Trockenphase, diese
umfasst 2–10 Tage*. Nach jeder Trockenphase
das Wasserreservoir wieder über den
Growpot in das Pflanzgefäß
Wasserschacht bis „max.“ befüllen.
stellen. Gießen – Genießen.
* abhängig von Pflanze und Standort
15
Gemeinsam genießen
Gemütliche Picknicks und gesellige Grillabende
gehören ja schon lange zum Sommer wie der
Kartoffelsalat zum Steak – mit einer Outdoor-
Küche erreicht der kulinarische Sommer-Genuss
aber eine ganz neue Ebene! Immerhin gibt es
kaum ein Gericht, das mit Grill und Kochstelle
nicht zu realisieren wäre. Und das Beste: Der
Koch ist mit dabei und steht während der
Zubereitung nicht alleine in der Küche.
Outd, Woohnoen,rLebKenitchen
Kochen
Wir genießen das Leben im Freien, entspannen
h
und essen draußen. Warum also nicht auch gleic
draußen kochen? Wir präs entie ren: den aktu ellen
Top-Sommer-Trend „Outdoor-Kitchen“!
Grüne Tischdeko Lebendige Atmosphäre
natürlichen Für ein entspanntes Outdoor-Ambiente Sommer-Klassiker
Kleine Pflanzgefäße sind die perfekten
nzun gen für gede ckte Tische. sind Pflanzen ein absolutes Muss. Auf Puristisches Design für
Deko-Ergä
Tipp für die Gartenparty: dem Boden, auf den Tischen, auf den Ihre Outdoor Kitchen:
Kräuterpflanzen verströmen einen Arbeitsplatten ... Füllen Sie leere Flächen QUADRO LS auf Seite 73.
angenehmen Duft und können ganz frisch mit erfrischendem Grün!
werden.
zum individuellen Würzen verwendet
17
Outdoor-Living
Wenn genug Platz vorhanden ist, freut sich die Outdoor-Küche auch über
ein Outdoor-Wohnzimmer! Mit bequemen Möbeln und ausgewählten
Deko-Elementen lässt sich auch im Freien eine superharmonische
Wohn-Atmosphäre schaffen.
Kochen im Grünen
Ganze Menüs im Freien zubereiten –
mit einer gut ausgestatteten Outdoor-
Küche kein Problem. Eine Kochstelle,
ein Grill, ein Spülbecken und große
Arbeitsflächen sollten dabei nicht
fehlen.
Deko-Eleganz Von innen nach draußen
Unser CUBICO Premium Schlicht genial
Im Sommer freuen sich auch die Unser CLASSICO Premium ist so zeitlos,
verleiht auch Ihrem
Indoor-Pflanzen über ein bisschen
Outdoor-Bereich Klasse dass es einfach keinen Grund gibt, ihn
frische Luft: Holen Sie sich Ihre
Seite 70 nicht aufzustellen: Wählen Sie zwischen
Wohnzimmer-Gemütlichkeit ganz
vier strahlenden Hochglanz- und drei edlen
einfach auf Terrasse oder Balkon!
Metallicfarben auf Seite 67.
Glatte Flächen, Hoch hinaus!
klare Kanten Wenn es elegant werden soll:
Veredeln Sie Ihre Outdoor Entdecken Sie unseren hohen,
Kitchen mit dem schlanken RONDO auf
formschönen CUBE-Design! Seite 73.
Seite 69
19Ein Hauch von Eleganz
Starker Kontrast
Mit Schwarz und Weiß stehen sich zwei Gegensätze gegenüber. Auf der
einen Seite das Dunkle, Tiefgründige und Sinnliche und auf der anderen Seite
das Helle, Offene und Rationale. Diese beiden Pole laufen gegeneinander an,
ergänzen sich dabei aber perfekt. Deshalb wirkt die Spannung zwischen
diesen beiden (Nicht-)Farben nicht störend, sondern außerordentlich
Modischer Chic für den Outdoor-Bereich
harmonisch.
harmonisch: Der edle
So zeitlos und sinnlich, so konträr und doch so
Kein Stil beweist so viel
Schwarz-Weiß-Look ist ein zeitloser Klassiker.
den Wohnbereich.
Eleganz und Geschmack – und das gilt auch für Charmante Eleganz
Elegante Außenwirkung
Erzeugen Sie reizvolle
Kontraste mit unserem
CUBICO Premium auf
Seite 70.
Als Grundregel gilt: Geometrische Formen und
Symmetrien unterstreichen die Wirkung der schwarzen
und weißen Elemente. Im Garten bilden akurat geschnitte-
ne Hecken und gestutzte Ziersträucher mit fließenden
Konturen die perfekte Kulisse. Pflanzgefäße mit klaren
Konturen, immer paarweise in schwarz und weiß arran-
giert, strukturieren das Areal und bieten zudem Platz für
gleichmäßig geformte Pflanzen (z. B. Buchs).
Ein in schwarz-weiß gepflasterter Weg oder eine
schwarz-weiß gehaltene Sitzecke verleihen dem Akzente setzen!
Garten einen angenehm stilvollen Charme. Unser CUBE Premium
in Weiß – ein eleganter
Blickfang. Seite 71
Besonders edel: Nimm’ zwei!
Sehr harmonisch wirkt es, wenn Sie den
inieren.
CUBICO Premium Alto als Paar komb
Für Terrasse oder Balkon darf man gerne tief in den
schwarzen und weißen Farbtopf greifen: Möbel,
Bodenbelag, Markise, Sitzkissen, Blumenkästen,
Dekoelemente – alles kann im monochromen Look
gehalten werden. Dabei sollte zum Beispiel auf dem Wer auch seinem Hauseingang einen Hauch von Eleganz verleihen möchte,
kleinen Balkon das Weiß dominieren, damit kein sollte sich auf ein paar wenige Elemente beschränken. Zwei hohe, schwarze
beengender Eindruck entsteht. Auf einer großen Terrasse Pflanzgefäße mit üppigen weißen Blumen setzen schon ein absolut stilsicheres
muss mit dem Schwarz hingegen nicht gegeizt werden. Statement. Sind dann auch noch Tür und Treppenaufgang in schwarz-weiß
gehalten, ist der Black & White Look wirklich perfekt!
21Kreative
KRÄUTER
KÜCHE
Herbal Greenwall
Töpfe an der Wand befestigen spart Platz
an kahle
und bringt jede Menge frisches Grün
chste n lasse n sich Töpfe mit
Wände. Am einfa
. Praktisch:
Magnetleisten an der Wand platzieren
n sich die
Zum Gießen, Umtopfen oder Ernten lasse
anheften!
Töpfe ganz einfach lösen und wieder
Reiche Kräuter-Ernte garantiert!
Urban Garden ing
nt für Kräuter und Co.
Kreatives Spacemanageme Grün, Grüner, Green Wall!
überall gebuddelt, gepflanzt Dekorativ, praktisch und
Kaum ist der Sommer da, wird natürlich wieder individuell: Unsere Green Wall
nicht traurig sein: Der
und geerntet. Wer keinen Garten hat, muss aber Home Kits. Seite 68
dass sich Kräuter und
ungebrochene Urban Gardening-Trend beweist,
auf die städtischen Balkone
sogar Obst- und Gemüsepflanzen problemlos
ge kreative und platzsparende
holen lassen. Und auch indoor gibt es jede Men
s!
Unterbringungs-Möglichkeiten – wir haben Tipp
23Pfiffige
PFLANZ
IDEEN
Blumenleiter
Viele Blumen und Kräuter auf wenig Raum: Macht immer
An den Sprossen einer Holzleiter lassen sich
bepflanzte Töpfe mithilfe von Haken oder
eine tolle Figur
In unserem CUBE Color
ähnlichen Halterungen ganz leicht befestigen.
Triple finden bis zu drei
Der Vorteil: Die Kräuterleiter lässt sich einfach
Pflänzchen Platz! Seite 68
umstellen und umgestalten!
Hängende Töpfe
Kleine Wohnungen haben wenig
Tipp:
Abstellfläche, aber zum Glück lassen Die Balkonkastenhalter für den CUBE
sich Hält Blumen und Color Triple sind bereits im Lieferumfang
Blumentöpfe auch aufhängen. Alternativ Kräuter lange frisch! des Gefäßes enthalten.
können die Töpfe auch auf Unseren handlichen CUBE
selbstgemachte Hängeregale gestellt Color gibt es in drei tollen
werden. Das spart nicht nur Platz, Farben! Seite 68
sondern sieht auch lässig aus!
DIY-Tipp Hängeregal selber bauen Klassisch flexibel
Auf dem Tisch, auf dem
Boden oder auf dem
Hängeregal: CLASSICO Color
fühlt sich überall wohl!
Seite 64
Sie brauchen:
• 8 Kanthölzer
• 1 Brett
• Schrauben und Haken
• Ketten Die Rahmen aufstellen und das
Brett so hindurchschieben, dass
Das passende DIY-Video von Jelena
• Säge Zunächst die Kanthölzer
• Bohrer und Akkuschrauber einheitlich zurechtsägen: Vier
An den Enden der Kanthölzer
es von beiden Halterungen stabil finden Sie unter
https://youtu.be/KoGlWhqhsC0
Löcher bohren und sie mit den
• Pinsel und Farbe nach Bedarf der Hölzer sollten so lang sein getragen wird. Oben jeweils einen
Schrauben zu zwei gleichen
wie die kurze Seite des Bretts. Haken in die Rahmen drehen,
Die anderen vier können auch
Rahmen verbinden. Die Rahmen
Ketten befestigen und Regal an oder über den QR-Code.
bei Bedarf farbig bemalen.
etwas länger sein. die Decke hängen – wow!
25Summer in the City
Die perfekte Sommeroase ießen
Mit unserem CUBE
holen Sie sic h de
h
Lässig und stylisclor
n So
Co
mmer
Relaxen, Gen
Ihr eigenes kleines Summer-Outdoor-Reich zum auf den Ba lko n. Se ite 68
und Naschen – so einfach geht‘s!
Gärtnern auf kleinem Raum
e Sträucher und
Die Kräuter ans Balkongeländer, klein
auf Tisch e und Rega le, Obst bäum chen auf den
Gemüsepflanz en
Boden – so findet alles seinen Platz!
So klappt’s mit dem Gärtnern
t t a ge 5 0
Damit Obst und Gemüse auch gut gedeihen,
müssen sie natürlich richtig gepflegt werden:
Tomaten brauchen zum Beispiel viel Sonne
und fühlen sich auf einem Süd- oder BAL C O N E R A C o
Westbalkon besonders wohl.
Außerdem sollten sie regel- und
gleichmäßig bewässert werden –
mit LECHUZA kein Problem!
Tipp: Da Tomatenblätter
Nässe nicht mögen, sollte
die Pflanze bei Bedarf einen
Erholung Pur! kleinen Regenschutz
bekommen.
Grauer, lebloser Beton ohne jeden Charme? Das
muss nicht sein! Holen Sie sich lieber jede Menge frisches Grün
auf Ihren Balkon und schaffen Sie sich auch auf kleinem Raum Ihren ganz
persönlichen Wohlfühlgarten – frisches Bio-Obst und – Gemüse inklusive!
drei!
Dinge sind
NEU: VEGGIEPON Aller guteninze, Minitomaten ...
Abbildung ähnlich
Alle Infos zu unserem neuen, Lavendel, M icht angeba
ut
Für Groß und Klein und pflegele
veg ane n Pflanzsubstrat finden Sie auf Platzsparend C ot ta ge au f
ALCONERA
Passt einfach für jede Seite 80. in unserem B 63 .
Pflanze: Unsere CANTO Seite
Stone-Familie auf Seite 63.
27den Balkon. Welche
Pflanzen bringen die Natur auf
ignet sind, hängt natürlich
Bio-Sommer-Frische Pflanzen für den Balkon gee
vom Platz, der Ausrichtung
(z. B. Süden, Westen) und
ck ab. Blumen und Gemüse-
dem persönlichen Geschma
Das Beste am eigenen Balkongarten: Es gibt immer platzsparenden Balkon-
pflanzen fühlen sich auch in
lassen sich sogar kleine
etwas zu pflücken und zu naschen – und das ganz bio
frisch vom Strauch oder aus der Erde! kästen wohl, in Bodentöpfen
Obstbäume pflanzen.
Für den Extra-Frische-Kick im Sommer: Gekühltes
Wasser in eine Karaffe geben und mit selbstgepflück-
ten Himbeeren, frischen Zitronenscheiben oder einem
Zweig Rosmarin verfeinern – cool und lecker!
Outdoor-Wohnzimmer
Damit das Balkonparadies auch so richtig gemütlich wird, dürfen ein paar
Kleinigkeiten natürlich nicht fehlen: Mit bunten Sitzkissen für bequeme Stühle und
Bambusmatten oder Kunstrasen für den Boden lädt der Balkon sofort zum
Entspannen ein. Lampen, Vasen und das ein oder andere Lieblings-Dekostück
verleihen dem Balkon außerdem eine ganz individuelle, atmosphärische Note.
Mehr Infos zum Thema
Facettenreich! Urban-Gardening
Unsere BALCONERA Collection ist als Color-Gefäß, in
organischer Flechtstruktur und in natürlicher Steinoptik
finden Sie unter dem
erhältlich. QR-Code.
29Hello Summer
Tipps für die perfekte Gartenparty
Do-it-yourself-Girlanden!
Natürlich will auch das Ambiente dekoriert werden.
Am einfachsten geht das mit coolen Wimpelgirlanden:
Einfach Dreiecke aus buntem Papier ausschneiden und
an zwei Stellen lochen, eine Hanf- oder Bastschnur
hindurchziehen und aufhängen!
Draußen sitzen, draußen genießen,
draußen feiern: So wird die nächste
Gartenparty mit Familie oder Freunden
unvergesslich!
ressing
Selbstgemachtes Salat-D
perfektedas
Ein lecker-leichter Salat ist
wenn das Dressing dazu
Sommeressen, vor allem,
selbstgemacht ist.
z-Joghurt-Dressing
Für ein super-schnelles Min
Jog hur t mit 2 Esslöffeln Limettensaft
einfach 250 ml
Min ze kleinhacken,
mischen, 3 Stängel frische
und alle s gut verr ühre n. Mit Salz und
dazugeben
und küh l serv ieren!
Pfeffer abschmecken
Den perfekten Sichtschutz
für Ihre Terrasse schaffen Sie mit TRIO
Die richtigen Möbel Take a seat! Cottage. Ideal auch für kleine Spalierbäume
Das A und O bei jeder Gartenparty: ein großer Tisch und Unsere Möbel COLLECTION verleiht oder Rankpflanzen. Seite 66
gemütliche Stühle! Sollte der Platz ausgehen, können die Ihrer Terrasse einen gemütlichen und
Speisen auch auf einem Extra-Buffet angerichtet werden. einladenden Look. Seite 65
Weitere Infos und tolle
Inspirationen finden Sie auf
unserer Website unter
nebenstehendem QR-Code.
31Rettet dir die eBiUmen en!
Gutes tun fü welt
dem jede Pflanze und jedes
Unsere Natur ist ein komplexes Ökosystem, in Bee friendly!
de die Kleinen leisten dabei
Tierchen seinen Platz und seine Aufgabe hat. Gera Mit ihren farbenfrohen
Blüten ist
von Blüte zu Blüte fliegen,
manchmal wirklich Großes: Ohne die Bienen, die die Cosmeen nicht nur
son
ein
dern auch
sähe unsere Welt nämlich ganz anders aus. optischer Hin guc ker,
ndl ich. In
besonders bienenfreu
LEC HU ZA Ge fäß en ist
unseren
!
Blütenpracht garantiert
So können
Sie den Bienen
Damit die kleinen
helfen
Bienen überleben
können, brauchen sie
natürlich Nahrung.
Besonders in
n
dichtbebauten Städte
zt
ist diese aber rar. Jet
sind wir alle gefragt!
Bienenhilfe 2: NiBiestpnenlätstözecken leben, Bienenhilfe 3:
lkon n viel für
in ihren
Während Honigbienen
bauen sich Wildbienen
einzelne Nester, um ihre
n man ihn en gee ign ete
Brut
Plä tze BlühendermBakan n ma
großzuziehen. Dafür kan sich zum Beispiel Auch auf kleinem Rau
ene nar ten eig nen zen in gelber und
gst vor Bienen t,
schaffen. Für einige Wil
dbi
Enden sollten die Bienen tun: Blühpflan
hohle „Niststängel“ aus
Bambus oder Schilf. Die
(etwa mit Sandpapie r), dam it die Bienen sich blauer Far be loc ken Bie nen besonders an (rote
hrnehmen). Keine An
Bienenhilfe 1:
nic ht wa
unbedingt geglättet sein oder Splittern Farbe können sie
Wer sich vor ste chenden Insekten fürchte
ht an scharfen Kanten Lavendel, Salbei, Eisenk
rau t oder die
beim Hineinklettern nic ht zerdrückt hat vielleicht Bedenken
dabei, jede Menge
Mut zur Wildn is h, dass die Stä nge l nic reic h an Nektar,
verletzen. Wichtig ist auc Seiden pfla nze sin d . Aber keine Sorge:
n Bie nen sind. sich zu loc ken
ß genug für die kleine Blu me nto pf Platz Bienen zu
stechen nur zu,
tutzer, unkrautfreier und die Öffnungen gro e Kiste finden bequem im dlic h und
Auch wenn ein sorgsam
ges en eig net sich z. B. ein h schön aus. Honigbienen sind frie h
repräsentatives Für bodennistende Art zung. und seh en auc h noc n. Läs man sie einfac
st
Rasen immer noch als em Sand ohne Bepflan wenn sie bedroht werde
tut er keinen oder Schale mit locker tplätze, n nic hts zu bef ürc hte n. Die
ltra gilt – Bie nen ene n bev orz uge n Nis in Ruhe, hat ma
Nonplusu
sind hingegen Allgemein gilt: Wildbi narten besitzen nicht
Gefallen. Wilde Blühw iese n die in der Sonne liegen. allermeisten Wildbiene
d für Bienen. einma l ein en Sta che l. In diesem Sinne:
ein Sch lara ffen lan
Auf gut e Na chb arschaft!
33en
Kochen & Back
Blossom‘s Bakery –
mit Blüten Blüten kandieren
Backen mit kandierten Blüten Zutaten:
Frische Blüten
50 g
125 ml
Zucker (+ eine Prise extra)
Wasser
Blüten kandieren:
1. 50 g Zucker in 125 ml Wasser zu Sirup kochen und
anschließend abkühlen lassen
2. Blüten mit Hilfe einer Gabel vorsichtig in den Sirup
tauchen und auf ein Backblech legen
3. Sirup leicht antrocknen lassen und etwas Extra-
Zucker über die Blüten stäuben
4. Ca. 1 bis 2 Wochen gut trocknen lassen – fertig!
Tipp: Für besonders interessante Kompositionen lassen
sich auch Kräuter ganz einfach nach demselben Prinzip
Gerichte sollten nicht nur lecker kandieren!
schmecken, sondern auch toll ange-
richtet sein. Das Auge isst schließlich mit!
Im Frühling und Sommer ist das Kochen,
Backen und Garnieren mit bunten Blüten ein Was Ihr alles tolles mit den
echter Trend. Am besten pflückt man die kleinen Kandierten Blüten anstellen
ht sind.
Blumenköpfe am Vormittag, wenn sie voll aufgeblü könnt, findet ihr hinter dem
Was chen
Wichtig: nur saubere Blüten ernten, denn beim QR-Code oder auf
verlieren sie schnell Farbe und Aroma. www.lechuza.de/
blossomsbakery
Essbare Blüten: Unsere Top 3
Rose Veilchen Gänseblümchen
Ein fruchtig-minziges Highlight, das
jedem Dinner im Handumdrehen
Das Veilchen ist kulinarisch
betrachtet ein echtes Allround-
Mit seinem nussigen, leicht scharfen Tipp: Platzsparende Blütenzucht
Aroma peppt das unscheinbare Blüten zum Trocknen
einen spätsommerlichen Hauch von
Talent. Sein liebliches Aroma Auch ohne großen Garten schöne Blüten züchten
Gänseblümchen Salate und in ein Muffinförmchen
Romantik verleiht.
verfeinert nicht nur Süßspeisen, mit unserer Hängeampel NIDO Cottage. Seite 65
Fleischgerichte auf! legen – so behalten
sondern auch Salate und Suppen. sie ihre Form!
35Arbeitszimmer und Büro
Perfektes Klima!
Welche Pflanze für welchen raum?
Pflanzen machen unsere Wohnung nicht nur grün
sondern verbessern auch das Raumklima – wen
werden. Wir verraten Ihnen, welche Pflanzen ihre
er und gemütlicher,
n sie bewusst platziert
Stärken in welchem
Unser Tipp:
Der Duft vo
Raum am besten ausspielen können. die Konze
n Rosmarin
kann
ntrationsfäh
igkeit
steigern.
Ficus:
Der Klassiker unter den Büropflanzen. Er gibt über den Tag hinweg viel
Wohnzimmer
Sauerstoff ab und reinigt die Luft von giftigen Dämpfen (z. B. von Lacken oder
Kunststoffen). Allerdings kann er auch Allergien auslösen.
Drachenbaum (Dracaena):
Wächst schnell und eignet sich mit seinen dichten Blättern als Eyecatcher und
Raumtrenner für das Büro. Dort bekämpft er außerdem die oft trockene Luft mit
Feuchtigkeit, die er über die Blätter abgibt. Die warme Umgebung gefällt ihm dabei gut.
Areca-Palme:
Sie ist dekorativ und verleiht großen Räumen
einen exotischen Touch. Außerdem reinigt sie die
Luft, indem sie Schadstoffe wie Chemikalien aus
Schlafzimmer
der Luft filtert.
Einblatt:
Eine stilsichere Pflanze, die ein echtes Allround-
Talent für das Raumklima ist: Das Einblatt filtert
Giftstoffe wie Formaldehyd oder Benzol,
befeuchtet die Raumluft und reinigt die Luft von
menschlichen Ausdünstungen wie Aceton oder Bogenhanf:
Ammoniak. Ein Lufterfrischer, der auch in der Nacht Kohlenstoffdioxid in
Sauerstoff umwandelt. Außerdem passt er bequem auf die
Fensterbank (Vollsonne vermeiden).
Strahlenaralie/Schefflera:
Sie ist pflegeleicht und fühlt sich bei etwas kühleren
Temperaturen wohl: ideal für das Schlafzimmer. Außerdem gibt
sie regelmäßig Sauerstoff ab und trägt damit zu einem erholsa-
men Schlaf bei.
Upgrade für Ihre Pflanzen!
Im CUBE Premium sorgt die Areca-Palme
Unser Tipp:
nicht nur für reine Raumluft, sondern rundet
Ihr Interior mit klassischer Anmutung ab.
Seite 69
n Jasmin
Der Duft vo
La ve nd el wirkt
oder
en d und
beruhig
hl affö rd er nd.
sc
37Küche
Zimmer-Farn:
Trend-Tipp
Pflanzen für die Dusche
Erfrischt die Luft und kann auch
Sie reinigen die Luft, erfrischen
platzsparend untergebracht werden.
Körper und Geist und sind ein be-
Farne mögen Wärme und hohe
sonderes Deko-Element für das
Luftfeuchtigkeit – perfekt für die
Bad. Bambus, Grünlilie oder Aloe
Küche.
Vera machen sich in der Dusche
besonders gut. Falls nur wenig
Tillandsie:
Platz zur Verfügung steht, kann
Ideal für kleine Küchen. Die winzige
auch ein Strauß Eucalyptus an die
Tillandsie ist eine „Aufsitzerpflanze“,
Duschstange gebunden werden.
das heißt, sie muss nicht eingepflanzt
Erfrischend!
werden. Sie zieht ihr Wasser aus der
Luft und wirkt dadurch einer zu hohen
Luftfeuchtigkeit und Schimmel
entgegen.
Platzwunder mit Stil
Mit dem CUBE Glossy Triple
Bad
Kolbenfaden:
werden Ihre Pflanzen gut ist er ein echter Eyecatcher für
Mit seinen großen, auffälligen Blättern und schönen Blüten
versorgt und ansprechend Luft, liebt eine helle Umgebung und kommt
das Bad. Außerdem filtert er Giftstoffe aus der
präsentiert. Seite 69 mit hoher Luftfeu chtigke it zurech t.
Grünlilie:
. Ihr großer Vorteil: Sie kommt
Sie ist so pflegeleicht wie kaum eine andere Zimmerpflanze
in kleinen , eher dunklen Bädern
selbst mit wenig Licht aus und kann deshalb auch
gedeihen. Auch sie zieht Schads toffe aus der Luft.
Unser Einzigartige Eleganz
Schlicht und schön Premium-Würfel Für eine ganz exklusive
Formschöner Harmonischer Eyecatcher für Hochwertiger Glanz oder Wirkung: RONDO Premium auf
Klassiker ... jeden Raum: CUBICO Color auf edelmatter Metall-Look: Seite 73.
… modern interpretiert! Seite 64. CUBE Premium auf
Unser QUADRO LS auf Seite 69.
Seite 73.
39Luxury
HAVALO 25 VASE
rO
edefined
meet
HAVALO 40 HAVALO 60
HAVALO 30
41„Unwiderstehlich stilvolles Für alle, die den Luxus
Design mit sinnlicher Haptik lieben und den Charme
und seriösen Farbnuancen.“ unverwechselbar schöner
Formen zu schätzen wissen.
LUXUS PUR
Wahre Eleganz zeichnet sich durch vornehme Zurückhaltung aus. HAVALO-Gefäße sind edel und
authentisch zugleich und lassen sich harmonisch miteinander kombinieren.
Exklusiv für HAVALO
Unsere HAVALO-Gefäße bestechen mit einer edelmatten Oberfläche, die dank eines aufwändigen
Rotationsverfahrens von einer feinen Rillenstruktur überzogen ist – exklusiver Luxus für ein stilvolles und
repräsentatives Ambiente. Seite 75
MOON BASALT SEASHELL
GREY GREY NUDE
43EINRICHTUNGS
Trend
Weniger ist mehr
Ein Hoch auf die Schlichtheit: Minimalismus ist die
Japandi-Style
Kernphilosophie des Japandi-Stils – beim Einrichten
beschränkt man sich auf das Wesentliche. Ruhig,
unaufgeregt, fokussiert und trotzdem gemütlich!
Das beste aus zwei Einrichtungs-Stilen –
Japan meets Scandi
Ein Faible für Natur
Organische Formen, natürliche Materialien und
naturver bundene Farben: Das ist Japandi. Geschirr und
Dekostücke aus Holz, Stein und Keramik schaffen ein
friedliches und ruhendes Ambiente. Harmonisch ergänzt
wird es durch maßvoll arrangierte Pflanzen in gedeckten
Farben. Ein paar leuchtende Akzente erzeugen dabei
einen herrlichen Kontrast.
Harmonische Kombinationen
Die Liebe zu einfachen Formen und natürlichen
Materialien verbindet den skandinavischen und
den japanischen Look auf höchst harmonische
Weise. Die Möbel sind funktional, aber auch
zeitlos und stilsicher.
gemütliche
Die akkurate, japanische Schlichtheit trifft auf die
Stil, der mit
Gelassenheit Skandinaviens. Heraus kommt ein
“.
einem klaren, ruhigen Charme besticht: „Japandi
45önlichkeit
Ein Stil voller Persspi
andi-Stilegelt immer
Eine Wohnung im Jap r
die Individualität ihre
auch das Leben und ein zig art ige n
leb t von
Bewohner wider. Sie ht
man ihr manchmal rec
Einzelstücken, denen ehe n da rf. Schön
er ge rne ans
r fortgeschrittenes Alt
Ein Gefühl von Natu e ist das, was eine Ge
schichte zu erzählen
hat!
auch: Struktur und ein
Naturverbunden heißt en! Un lac kie rte s
gern ge seh
auffällige Haptik sind dg efe rtig te
andi-Look, han
Holz im typischen Sk ut
lem ent e aus sch werem, rauem Steing
De koe sse n pe rfe kt in
nenstoffe pa
oder grob-faserige Lei .
die Japandi-Wohnung
Perfekte Balance
sind eng mit der
tze Licht und Schatten
Klare Formen, Die beiden Gegensä tik ver bu nden. Durch die
d Ästhe
japanischen Kultur un entsteht ein
ruhige Farben und heller Ele nte
me
Kombination dunkler , da s tro tz sei ner krassen
Ausgeglichene Harmonie ungsf eld
wirkungsvolles Spann rfe kte Ha rm on ie erzeugt.
für Ihr Wohnambiente: Gegensätze eine pe
CUBICO Premium auf
Seite 70.
47Ausgefallen
4. 5.
2.
3.
Besondere Orchideen!
1.
Perfekt abgestimmt
Die Rundum-Versorgung für
Ihre anspruchsvollen Lieblinge:
ORCHIDEA auf Seite 72.
Zum Dekorieren
und Verschenken
Ideal für kleine Orchideen oder
Ableger: MINI-DELTINI auf Seite 71.
ze: Orchideen sind einfach die
So edel und grazil wie kaum eine andere Pflan
Ihnen, wie Sie die anspruchsvollen
perfekte Deko für die Fensterbank. Wir verraten
Schönheiten richtig pflegen! 1. Mini-Phalaenopsis 4. Coelogyne
Die wegen ihrer charakteristischen Blütenform auch Aus den luftigen Höhen des Himalaya-Vorgebirges stam-
"Schmetterlingsorchidee" genannte Pflanze erfreut das mend, besticht die Coelogyne mit prächtigen Bulben und
Richtig platzieren an einem
ganze Jahr über mit üppiger Blütenpracht. zahlreichen kleinen Blüten.
Orchideen brauchen viel Licht, vertragen aber keine starke Sonneneinstrahlung. Ein Platz
Fenster mit Ost- oder West-Ausrichtung ist ideal!
2. Cambria 5. Vanda
Richtig gießen Diese besonders hochwachsende Orchidee ist eine Diese Orchidee ist eigentlich in Südostasien beheimatet.
Als tropische Aufsitzerpflanzen mögen Orchideen eine hohe Luftfeuchtigkeit, aber keine Staunässe! Züchtung aus unzähligen exotischen Orchideen-Arten. Dank ihres dichten Blattwuchses und der großen, kräftig
jederzeit
Unser Tipp: Mit unserem Bewässerungssystem lässt sich auch eine anspruchsvolle Orchidee Sie ist vergleichsweise pflegeleicht und damit auch für gefärbten Blüten hat sie aber auch in diesen Breiten viele
mit der richtigen Menge Wasser versorgen. Orchideen-Neulinge geeignet. Fans.
Richtig düngen
Weniger ist mehr: Orchideen sind sehr genügsam, was Nährstoffe angeht, sodass sie schnell
überdüngt werden. Wir empfehlen für eine ausgewogene Nährstoffversorgung unser spezielles
3. Cattleya Weitere Infos und tolle Inspirationen
Orchideensubstrat (Seite 80). Die Blütenblätter dieser Art sind länglich und meist kräftig finden Sie auf unserer Website unter
gefärbt. Bei einigen Unterarten der Cattleya sind sie zu-
dem gefleckt und duften aromatisch. nebenstehendem QR-Code.
49Hohe Decken verschaffen einem Raum
eine geradezu atemberaubende Weite.
Diese kann den Raum aber auch schnell
kahl und ungemütlich machen. Die
Lösung: Hohe Regale, Bilder oder eben
hochwachsende oder rankende Pflanzen
wie etwa die Strahlenaralie.
Ein Gefühl für Raum Loft-Dschungel leicht gemacht
Wenn man mit mehr als zwei Zimmerpflanzen
zusammenwohnt, kann das Gießen ganz schön
in Arbeit ausarten – aber nicht mit LECHUZA!
Gestaltungstipps für große Zimmer Entdecken Sie unser High End
Bewässerungssystem!
Pflanzen wissen selbst am besten, wie viel
Wasser sie brauchen – also einfach das
– kein Wunder, dass Lofts
Ganz viel Platz, um sich so richtig auszubreiten
Wasserreservoir füllen und die Beine hochlegen!
hend heiß begehrt sind. Am Wasserstandsanzeiger lässt sich dabei ganz
so beliebt und auf dem Immobilienmarkt entsprec lässig beobachten, wie lange der Wasservorrat
die perfekte Kulisse für
Ihre großen Räume und rauen Betonwände sind noch reicht.
ausladende, kräftig-grüne Pflanzen!
51Raum definieren
Große Flächen wirken wohnlicher, wenn sie
in Bereiche aufgeteilt werden, etwa mit
Raumtrennern. So lassen sich einzelne Areale
abgrenzen, etwas Privatsphäre schaffen oder
einfach tolle Eye-Catcher setzen.
Tipps für Loftwohnungen
• Wohnbereiche klar abgrenzen: mit Pflanzen, Raumtrennern oder Teppichen
• bei sehr hohen Räumen: zweite Etage (Galerie) einziehen
Kontraste zeigen
• Deko, Deko, Deko: Große Skulpturen, Lampen, Bilder, Vasen und Co.
„Unbunte“ Farben wie Schwarz
• Licht an: mehr Gemütlichkeit durch Spots, Strahler, Laternen oder tiefhängende Lampen
und Weiß gehören zu den Grüne Farbtupfer
Loft-Klassikern. Derart gefärbte Pflanzen mit vielen oder • „Schallschlucker“ einsetzen, z. B. volle Regale, Wandbehänge aus Stoff oder große Pflanzen
Basic-Stücke geben dem Raum großen Blättern bringen Leben
Stabilität und Struktur – in das ruhige Loft-Ambiente –
darauf aufbauend können hier und z. B. Calathea oder Schefflera.
da auch ein paar bunte Akzente
gesetzt werden.
Spannende Live Lofty Raumgreifend
Perspektiven Schlank-stabil: Schaffen Sie sich
Der CURSIVO Premium Unser CILINDRO neue Wohnbereiche
bringt Dynamik ins Color ist wie mit unserem
Raumambiente. gemacht für große CARARO Premium
Seite 70 Räume! Seite 63 auf Seite 67.
53OJO dein Neu
Pflanzenfreund
So wird Gärtnern kinderleicht
Forschen und entdecken
Sitzt die Pflanze erst einmal im OJO, kannst du
ihr beim Wachsen regelrecht zusehen! Und das
ist echt spannend, denn besonders wenn die
Pflanzen anfangs noch klein sind, verändern sie
sich in kurzer Zeit ganz stark!
t in jedes Kinderzimmer
Spielen, beobachten, lernen: Unser OJO pass
und Pflanzenliebhaber!
und ist der perfekte Kamerad für kleine Forscher
lässt sich auch ganz
Ojo sieht nämlich nicht nur spaßig aus, sondern
einfach bepflanzen!
Der beste Platz
Schreibtisch, Nachtkästchen, Fensterbank
– OJO passt einfach überall hin. Du solltest
aber darauf achten, dass deine Pflanze an
ihrem Stellplatz auch immer genug Licht
bekommt.
Auf OJO ist Verlass!
OJO ist immer da, wenn du ihn brauchst.
Und wenn du einmal nicht da bist, passt er OJO bepflanzen – so geht’s:
super auf deine Pflanze auf. Durch den 1. Bewässerungsstick in den 1
eingebauten Wasserspeicher versorgt OJO die Pflanztopf stecken und Pflanze in
Pflanze immer mit genug Wasser.
den
OJO setzen.
2
2. Wasser in das Reservoir füllen
3. Magic: Ist der Wasserspeicher
voll,
3
werden die Augen deines OJO plötz
lich blau!
interactive
eyes
So kannst du immer sehen, ob dein
e Pflanze
genug Wasser hat.
55Tolles Zubehör
Abbildung ähnlich
Alles für deinen OJO
Mit unserem tollen Zubehör
kannst du deinen Pflanzen-
freund ganz einfach
bepflanzen!
1 2 PON-Pflanzsubstrat
Trennboden
Hol dir deine Lieblingspflanze! Zuerst den vorsichtig hineinfüllen.
O JO legen.
Die Penta mit ihren sternförmigen, rosa Blüten und kräftig grünen Blättern ist in den
ein wunderschöner und beruhigender Hingucker für das Kinderzimmer.
Abenteuerliches Dschungel-Feeling kommt dagegen mit dem Schwertfarn auf.
Einen leuchtenden Farbklecks setzt du mit den saftig grünen und knallroten
Blättern der Calathea.
Alle Styles auf einen Blick 3 Weizengrassam Gießen! (Immer wenn 4
en
einstreuen (im die Augen wieder
Set
enthalten) braun sind)
Schau, wie es wächst!
Jetzt kannst du zusehen, wie
dein OJO nach und nach eine
lustige Frisur bekommt.
Dein Projekt – dein Erfolg!
57LECHUZA-PON
Mineralisches Pflanzsubstrat
mit Langzeitdünger
• speichert Wasser und Nährstof
fe und gibt diese
bedarfsgerecht wieder ab
• für alle Pflanzen optimal geeignet
• dauerhaft strukturstabil bei optim
aler Luftführung
• gute Drainagefähigkeit, beugt Stau
nässe vor
• stabiler pH-Wert über einen lang
en Zeitraum
• hemmt Schimmelbildung
• besonders geeignet für Allergike
r
• bietet Schädlingen keinen Lebe
nsraum
erhältlich in 3L, 6L, 12L & 18L
Abbildung ähnlich
Pflanzsubstrate von LECHUZA
Für jede Anwendung das passende Substrat Die bessere Alternative
Licht? Ja! Wasser? Vorhanden! Ein ausreichend
Check! Jetzt fehlt zum großen Pflanzenglück nur
großes Gefäß?
noch der richtige
zsubstraten ist mit
zu normaler Erde
Nährboden – unter unseren vier exklusiven Pflan
Sicherheit das Richtige dabei! • gleichmäßige Nährstoffverteilung
• jahrelange Haltbarkeit: kein Austauschen notwendig
• keine Verdichtung: optimale Versorgung mit Luft und Wasser
• einfache und saubere Befüllung
59ORCHIDPON VEGGIEPON
Spezialsubstrat für Orchideen
• reich an Huminstoffen für optimales
Abbildung ähnlich
Nährstoffreiches
Wurzelwachstum Gemüsepflanzsubstrat VEGAN
• gute Drainagefähigkeit, beugt Staunässe
vor • 100% vegan, frei von tierischen Bestandteil
• ausgeglichener Luft- und Wasserhaushalt en
im • 100 % torffrei zum Schutz der Natur
Wurzelbereich für dauerhaft gesunde Pflanz
en • 100 % vegan aufgedüngt + Premium Pflanz
kohle
erhältlich in 3L & 6L erhältlich in 6L & 12L
Abbildung ähnlich
Düngen nicht vergessen!
Langzeitdünger mit Spurenelementen Flüssigdünger für Orchideen Blattglanzspray für Orchideen
für Blühpflanzen für Grünpflanzen
Terrapon Abbildung ähnlich
Abbildung ähnlich
Abbildung ähnlich
Hochwertiges
Kübelpflanzensubstrat
ebe
• torffrei – der Umwelt zuli
le Luft - und Was serv ersorgung
• optima
• bewährte Profi-Q uali tät –
vorgedüngt für 6–8 Monate • konstante Nährstofffreisetzung • ideale Nährstoffversorgung • Wellness für Ihre Orchideen
über 6–8 Monate • prächtige Blüten + gesunde • sanfte Reinigung
erhältlich in 6L & 12L
• ideal für die Verwendung im Pflanzen • gesunder Glanz
Wasserspeicher • leichte Dosierung
• Blütenpracht über die ganze Saison
Abbildung ähnlich
• grüne Blätter, gesunde Pflanzen
61Unser Sortiment
Der BALCONERA 80 verfügt über
BALCONERA Cottage zwei separate Pflanzeinsätze zum
komfortablen und einfacheren Bepflanzen.
BALCONERA Cottage 50 // 50 × 19 × 19 cm BALCONERA Cottage 80 // 79 × 19 × 19 cm
8L weiß: Art.-No. 15600 12 L weiß: Art.-No. 15610
3L mokka: Art.-No. 15605 5L mokka: Art.-No. 15615
granit: Art.-No. 15602 granit: Art.-No. 15612
kte inklusive
Auf den folgenden Seiten finden Sie unsere vielfältigen Produ
llnum mern . Die Artike l sind alphabetisch Wechselbarer Pflanzeinsatz
Größenangaben, Farbvarianten und Beste Alle Gefäße der BALCONERA-Lini
e
zu Ihrem Wuns chpro dukt.
sortiert – so gelangen Sie schnell und zielsicher verfügen über wechselbare
Pflanzeinsätze.
BALCONERA Stone
Tipp: Beachten Sie auch die Seitenverweise auf unseren Inspirations-Seiten! BALCONERA Stone 50 // 50 × 19 × 19 cm BALCONERA Stone 80 // 79 × 19 × 19 cm
8L steingrau: Art.-No. 15650 12 L steingrau: Art.-No. 15660
3L sandbeige: Art.-No. 15651 5L sandbeige: Art.-No. 15661
graphitschwarz: Art.-No. 15652 graphitschwarz: Art.-No. 15662
Alle unsere Gefäße sind mit einem
Der BALCONERA 80 verfügt über zwei
separate Pflanzeinsätze zum komfortablen
und einfacheren Bepflanzen.
Bewässerungssystem ausgestattet CANTO Stone
CANTO Stone 30 low // 30 × 30 × 30 cm CANTO Stone 40 low // 40 × 40 × 40 cm
12 L steingrau: Art.-No. 13700 29 L steingrau: Art.-No. 13720
3L sandbeige: Art.-No. 13701 7L sandbeige: Art.-No. 13721
graphitschwarz: Art.-No. 13702 graphitschwarz: Art.-No. 13722
So finden Sie sich schnell zurecht CANTO Stone 30 high // 30 × 30 × 56 cm CANTO Stone 40 high // 40 × 40 × 76 cm
12 L steingrau: Art.-No. 13600 29 L steingrau: Art.-No. 13620
3L sandbeige: Art.-No. 13601 7L sandbeige: Art.-No. 13621
Produktname BALCONERA Color B×T×H oder ×H graphitschwarz: Art.-No. 13602 graphitschwarz: Art.-No. 13622
BALCONERA Color 50 // 50 × 19 × 19 cm Griffmulden
Produktabbildung
8L weiß: Art.-No. 15670 erleichtern das Herausheben
3L muskat: Art.-No. 15674 Dieses Symbol zeigt an, dass das des Pflanzeinsatzes.
schiefergrau: Art.-No. 15673 Pflanzgefäß über das
„Stick“-Bewässerungssystem
verfügt. Hier ist kein Einpflanzen
Pflanzvolumen & Bestellnummer nötig. Einfach Stick in den Grow-Pot
Verfügbare Farben Wasserspeichergröße stecken – fertig!
CILINDRO Color
Für den Außenbereich geeignet 6L
2L
CILINDRO Color 23 // 23 × 41 cm
weiß: Art.-No. 13940
sunset orange: Art.-No. 13943
schiefergrau: Art.-No. 13943
13 L
4L
CILINDRO Color 32 // 32 × 56 cm
weiß: Art.-No. 13950
sunset orange: Art.-No. 13952
schiefergrau: Art.-No. 13953
BALCONERA Color
BALCONERA Color 50 // 50 × 19 × 19 cm BALCONERA Color 80 // 79 × 19 × 19 cm
8L weiß: Art.-No. 15670 12 L weiß: Art.-No. 15680
3L muskat: Art.-No. 15674 5L muskat: Art.-No. 15684
schiefergrau: Art.-No. 15673 schiefergrau: Art.-No. 15683
Der BALCONERA 80 verfügt über
zwei separate Pflanzeinsätze zum
komfortablen und einfacheren Bepflanzen.
63CLASSICO Color CLASSICO Color 18 // 18 × 17 cm CLASSICO Color 21 // 21 × 20 cm
CUBICO Cottage
2,5 L weiß: Art.-No. 13261 5L weiß: Art.-No. 13170 Wechselbarer Pflanzeinsatz
können
0,6 L muskat: Art.-No. 13262 1L muskat: Art.-No. 13183 Den wechselbaren Pflanzeinsatz
CO
schiefergrau: Art.-No. 13263 schiefergrau: Art.-No. 13184 Sie auch in CUBICO Color und CUBI
Premium einsetzen.
CLASSICO Color 28 // 28 × 26 cm CLASSICO Color 35 // 35 × 33 cm
9L weiß: Art.-No. 13190 17 L weiß: Art.-No. 13210
2L muskat: Art.-No. 13203 4L muskat: Art.-No. 13223 CUBICO Cottage 30 // 30 × 30 × 56 cm CUBICO Cottage 40 // 40 × 40 × 75 cm
14 L weiß: Art.-No. 15226 31 L weiß: Art.-No. 15246
schiefergrau: Art.-No. 13204 schiefergrau: Art.-No. 13224
4L granit: Art.-No. 15222 8L granit: Art.-No. 15242
mokka: Art.-No. 15225 mokka: Art.-No. 15245
CLASSICO Color 43 // 43 × 40 cm
33 L weiß: Art.-No. 13230
6L muskat: Art.-No. 13243
schiefergrau: Art.-No. 13244
CUBE Cottage Möbel Stapelstuhl
CUBE Cottage 30 // 30 × 30 × 30 cm CUBE Cottage 40 // 40 × 40 × 40 cm
12 L weiß: Art.-No. 15376 31 L weiß: Art.-No. 15380
3L mokka: Art.-No. 15375 8L mokka: Art.-No. 15385
granit: Art.-No. 15372 granit: Art.-No. 15382
Stapelstuhl // 58 × 57 × 84 cm
weiß: Art.-No. 10900
CUBE Cottage 50 // 50 × 50 × 50 cm granit: Art.-No. 10903
Schon getauscht? mokka: Art.-No. 10904
61 L weiß: Art.-No. 15390 Der CUBE 40 Pflanzeinsatz passt
auch in CUBICO 40 und TRIO 40.
14 L mokka: Art.-No. 15395
granit: Art.-No. 15392
Prüfumfang:
Sicherheit
geprüft
Produktion
überwacht
bureauveritas.com/
qualitycheck
Project-ID:
077-01-HLSP P15
CUBETO Stone
Möbel Esstisch
CUBETO Stone 30 // 30 × 13 cm CUBETO Stone 40 // 40 × 18 cm
5L steingrau: Art.-No. 13830 12 L steingrau: Art.-No. 13840 Esstisch // 90 × 90 × 75 cm Esstisch // 160 × 90 × 75 cm
1,6 L sandbeige: Art.-No. 13831 3L sandbeige: Art.-No. 13841 weiß: Art.-No. 10910 weiß: Art.-No. 10930
graphitschwarz: Art.-No. 13832 graphitschwarz: Art.-No. 13842 granit: Art.-No. 10913 granit: Art.-No. 10933
mokka: Art.-No. 10912 mokka: Art.-No. 10932
Prüfumfang:
Esstisch HPL // 90 × 90 × 75 cm Esstisch HPL // 160 × 90 × 75 cm Sicherheit
geprüft
weiß: Art.-No. 10914 weiß: Art.-No. 10934 Produktion
überwacht
granit: Art.-No. 10915 granit: Art.-No. 10935 bureauveritas.com/
qualitycheck
Project-ID:
077-01-HLSP P15
CUBICO Color
NIDO Cottage
CUBICO Color 22 // 22 × 22 × 41 cm CUBICO Color 30 // 30 × 30 × 56 cm
6L weiß: Art.-No. 13160 14 L weiß: Art.-No. 13130
2L schiefergrau: Art.-No. 13164 4L schiefergrau: Art.-No. 13138 Mit stabiler Aufhängung
muskat: Art.-No. 13161 muskat: Art.-No. 13133 aus Edelstahl.
CUBICO Color 40 // 40 × 40 × 75 cm NIDO Cottage // 27 × 23 cm Zierblende
31 L weiß: Art.-No. 13150 6L weiß: Art.-No. 15190 Die Zierblende am Gefäßboden
8L schiefergrau: Art.-No. 13158 2L granit: Art.-No. 15193 verdeckt optisch elegant die
muskat: Art.-No. 13151 mokka: Art.-No. 15195 Überlaufschraube.
65Für den Innenbereich empfohlen
TRIO Cottage
CANTO Stone 14
TRIO Cottage 30 // 100 × 32 × 34 cm TRIO Cottage 40 // 130 × 42 × 44 cm
3 × 14 L weiß: Art.-No. 15000 3 × 31 L weiß: Art.-No. 15020
3×4L granit: Art.-No. 15003 3×8L granit: Art.-No. 15023
mokka: Art.-No. 15005 mokka: Art.-No. 15025
CANTO Stone 14 // 14 × 14 × 14 cm
Naturstein-Oberfläche
steingrau: Art.-No. 13470 Sie auch bei
0,4 L Die realistische Natursteinoptik finden
sandbeige: Art.-No. 13471 /Würfel,
den Gefäßen CANTO Stone Säule
graphitschwarz: Art.-No. 13472 TO Pflanzschale.
BALCONERA Stone und der CUBE
CARARO Premium
CARARO Premium // 75 × 43 × 30 cm
52 L weiß hochglanz: Art.-No. 18800
10 L anthrazit metallic: Art.-No. 18803 Versteckte Rollen
scarlet rot hochglanz: Art.-No. 18829 Der CARARO wird inkl. unsichtbarer
n
Rollen zum einfachen Verschiebe
Clever kombinieren
taupe hochglanz: Art.-No. 18804
schwarz hochglanz: Art.-No. 18809 ausgeliefert.
silber metallic: Art.-No. 18808
espresso metallic: Art.-No. 18827
Mit Lechuza können Sie die Pflanzeinsätze unter den Gefäßen problemlos austauschen. Hier sehen
Sie, welche Gefäße den gleichen Pflanzeinsatz und damit tolle Kombinationsmöglichkeiten bieten.
CUBICO COLOR 22 CUBICO COLOR 30 CUBE COTTAGE 30 CUBICO COLOR 40 CILINDRO Color 23 CILINDRO Color 32 BALCONERA Color 50 BALCONERA Color 80 CLASSICO
Premium LS
CUBICO PREMIUM 22 CUBICO COTTAGE 30 CUBE PREMIUM 30 CUBICO COTTAGE 40 HAVALO 30 HAVALO 40 BALCONERA Cottage 50 BALCONERA Cottage 80
CLASSICO Premium LS 21 // 21 × 20 cm CLASSICO Premium LS 28 // 28 × 26 cm
CUBICO PREMIUM 30 CURSIVO PREMIUM 30 CUBICO PREMIUM 40 BALCONERA Stone 50 BALCONERA Stone 80 3L weiß hochglanz: Art.-No. 16020 7L weiß hochglanz: Art.-No. 16040
1L anthrazit metallic: Art.-No. 16023 2L anthrazit metallic: Art.-No. 16043
TRIO Cottage 30 TRIO Cottage 40 scarlet rot hochglanz: Art.-No. 16027 scarlet rot hochglanz: Art.-No. 16047
taupe hochglanz: Art.-No. 16045
taupe hochglanz: Art.-No. 16025
schwarz hochglanz: Art.-No. 16029 schwarz hochglanz: Art.-No. 16049
CUBICO Alto 40 silber metallic: Art.-No. 16028 silber metallic: Art.-No. 16048
espresso metallic: Art.-No. 16021 espresso metallic: Art.-No. 16041
CUBE COTTAGE 40
CLASSICO Premium LS 35 // 35 × 33 cm CLASSICO Premium LS 43 // 43 × 40 cm
CUBE PREMIUM 40 13 L weiß hochglanz: Art.-No. 16060 28 L weiß hochglanz: Art.-No. 16080
4L anthrazit metallic: Art.-No. 16063 6L anthrazit metallic: Art.-No. 16083
CURSIVO PREMIUM 40 scarlet rot hochglanz: Art.-No. 16067
taupe hochglanz: Art.-No. 16065
scarlet rot hochglanz: Art.-No. 16087
taupe hochglanz: Art.-No. 16085
schwarz hochglanz: Art.-No. 16069 schwarz hochglanz: Art.-No. 16089
silber metallic: Art.-No. 16068 silber metallic: Art.-No. 16088
Praktisch: Im Herbst können Balkon-, Terrassen- und Gartenpflanzen ganz einfach mitsamt dem Pflanzeinsatz in espresso metallic: Art.-No. 16061 espresso metallic: Art.-No. 16081
ein Indoor-Gefäß versetzt und im Frühling wieder nach draußen gebracht werden – so bleiben Ihre Gefäß-
Arrangements das ganze Jahr über erhalten und können ohne großen Aufwand immer wieder saisonal bepflanzt
CLASSICO Premium LS 50 // 50 × 47 cm
und gestaltet werden! 40 L weiß hochglanz: Art.-No. 16100
9L anthrazit metallic: Art.-No. 16103 Praktischer Pflanzeinsatz
scarlet rot hochglanz: Art.-No. 16107 mit Griffrahmen in Gefäßfarbe.
taupe hochglanz: Art.-No. 16105
schwarz hochglanz: Art.-No. 16109
silber metallic: Art.-No. 16108
espresso metallic: Art.-No. 16101
67Sie können auch lesen
