Frühjahr & Sommer 2020 - Pichler Textil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Lieber Kunde, bereits im letzten Katalog hatte ich die Küchenwäsche als Shootingstar hervorgehoben. Jetzt hat es das PICHLER-Küchen- programm mit modischen Geschirr- und Spültüchern sowie kreativ gearbeiteten Schürzen sogar auf die Titelseite geschafft und lädt zum Kochen mit Freunden ein. Über die vielen positiven Reaktionen aus unserem Kundenkreis freue ich mich sehr, das hatte ich nicht erwartet! Darüber hinaus bieten wir Ihnen mit dem neuen PICHLER-Katalog zahlreiche Anregungen für Kombinationen von Tischwäsche und Kissenhüllen in farbenfrohen Prints, trendigem Strick sowie mit neuen Akzenten im PICHLER-Used-Look-Programm, ganz nach Ihrem eigenen Stil. Entdecken Sie die neuen Themenwelten! Welches ist Ihr persönliches Lieblingsthema? Mit besten Grüßen Ihr Thomas Wagner
INHALT 3 Highlight — Used Look 4 Saison — Frühlingsfrisch 10 Lieferbar ab Anfang Januar — Osterbrunch 16 Lieferbar ab Mitte Januar — Balance 22 Lieferbar ab Anfang Februar — Tropical Nights 28 Lieferbar ab Mitte Februar — Fernweh 34 Lieferbar ab Anfang März Produktwelten — Kissen 40 — Tischwäsche 48 Die Universellen 50 · Die Bügelfreien 56 · Die Eleganten 60 · Die Abwischbaren 66 — Tischsets & Co. 70 Service — Maßanfertigungen 82 — Übersicht Tischgrößen 83 — Tischauflage 84 — Kissenfüllungen 84 — Pflegetipps 85 — Produktübersicht A–Z 87
4 U S E D LOOK Highlight Used Look Genau auf den Punkt: Used Look bietet die ganze Palette an individuellen Stylings – von legerer Eleganz bis zur angesagten Warehouse-Optik in ausgewählten Farben. Robuste, strapazierfähige Stoffe sorgen für besonders unkompliziertes Handling in jeder Situation. Einfach waschen, trocknen, fertig – und die Zeit macht aus einzigartigen Kissen, Tischdecken und Servietten authentische Lieblingsstücke. Als würde Used Look sagen: Lebe jeden Tag noch intensiver!
8 U S E D LOOK WS – weiß LISK A Artikel Größe UVP KL – kiesel Leinenuni, 2 cm Gehrungssaum LISKA Set 35 × 50 cm 14,95 € TP – taupe 100 % Leinen Serviette 40 × 40 cm* 9,95 € GU – grau Gedeckläufer 50 × 150 cm 43,95 € AZ – anthrazit Mitteldecke 100 × 100 cm 49,95 € Decke a 130 × 170 cm 99,95 € ME – mauve 130 × 220 cm 139,95 € BM – blossom 150 × 250 cm 165,95 € PC – peach 150 × 300 cm 219,95 € 150 × 350 cm 249,95 € KR – koralle Kissenhülle 31 × 51 cm 27,95 € PT – petrol 41 × 41 cm 27,95 € EU – eukalyptus 51 × 51 cm 33,95 € Geschirrtuchb 50 × 70 cm* 16,95 € CD – cloud ZI – zitrone RONA Set 35 × 50 cm 12,95 € Gedeckläufer c 50 × 140 cm 39,95 € WS – weiß RONA Gedeckläuferd 50 × 150 cm 39,95 € bügelfreier Piqué, Mitteldecke 90 × 90 cm 43,95 € KL – kiesel 2 cm breit gesäumt Deckee 140 × 175 cm 85,95 € 100 % Baumwolle TP – taupe 140 × 225 cm 109,95 € GU – grau 150 × 250 cm 139,95 € Kissenhülle 41 × 41 cm 27,95 € ME – mauve 51 × 51 cm 32,95 € BM – blossom * schmal gesäumt a lieferbar in den Farben AZ, GU, KL, TP, WS b lieferbar in den Farben CD, GU, KL, KR, PT, WS PC – peach c lieferbar in den Farben CD, KR, PC, ZI d lieferbar in den Farben BM, GU, KL, ME, PT, TP, WS KR – koralle e lieferbar in den Farben GU, KL, TP, WS PT – petrol CD – cloud ZI – zitone
9 NT – natur SUNA Artikel Größe UVP BM – blossom Uni gefranst, prewashed SUNA Set 33 × 48 cm 7,95 € PC – peach 100 % Baumwolle Gedeckläufer* 50 × 140 cm 29,95 € KR – koralle Kissenhülle 41 × 41 cm 19,95 € BG – burgund 51 × 51 cm* 25,95 € ME – mauve LASSE Set 35 × 50 cm 12,95 € BT – beton Deckchen 40 × 40 cm 12,95 € D – denim Gedeckläufer 50 × 150 cm 43,95 € I – indigo Mitteldecke 90 × 90 cm 43,95 € AZ – anthrazit Kissenhülle 31 × 51 cm 32,95 € 41 × 41 cm 32,95 € JA – jade 51 × 51 cm 43,95 € GN – grasgrün SG – strohgelb LESLIE Schürze 76 × 98 cm 49,95 € * lieferbar in den Farben AZ, BG, BM, BT, D, I, JA, ME, NT GU – grau LASSE Strukturuni, AZ – anthrazit gefranst RB – rauchblau 40 % Baumwolle, 35 % Modal, 25 % Leinen Lässig und charmant PF – pflaume RH – rosenholz LN – leinen SF – senfgelb B – beige LESLIE Baumwolluni, GU – grau schmal gesäumt 100 % Baumwolle NB – nachtblau PT – petrol OL – oliv
11 Saison Frühlings- frisch Nach der dunklen Jahreszeit sehnen wir uns nach Frische. Dafür braucht es Farbe: Zarte Blütenblätter in Peach und Eukalyptus erzählen von kühlen Morgenstunden und wärmender Mittagssonne. Und sind damit wie gemacht für frühlingsfrische, lichte Wohlfühloasen. Gibt es etwas Schöneres als das Erwachen der Natur im Frühling?
12 F R Ü H LI NG S F R I S C H Frische Leichtigkeit in vielen Lagen
13
14 F R Ü H LI NG S F R I S C H — Stilsicher kombiniert mit ONE und JUNO (Seite 54 – 57) Sag ja zum Frühling
15 PC – peach POETRY Artikel Größe UVP Druckdessin, 2 cm breit gesäumt POETRY Tischläufer 45 × 120 cm 19,95 € 100 % Baumwolle Gedeckläufer 50 × 150 cm 25,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 25,95 € Decke 130 × 130 cm 49,95 € 130 × 170 cm 69,95 € 150 × 250 cm 99,95 € 170 cm rd. 79,95 € EU – eukalyptus Kissenhülle 40 × 40 cm 17,95 € 50 × 50 cm 23,95 € WS – weiß PANAMA Strukturuni mit Fleckschutz, PANAMA Set 33 × 48 cm 6,95 € PE – perle 2 cm breit gesäumt Serviette 40 × 40 cm* 5,95 € 100 % Polyester BM – blossom Tischläufer 40 × 100 cm 15,95 € PC – peach Gedeckläufer 50 × 150 cm 19,95 € Mitteldecke 85 × 85 cm 19,95 € G – gold 100 × 100 cm 25,95 € LI – limette Decke 130 × 130 cm 35,95 € GU – grau 130 × 170 cm 49,95 € 130 × 220 cm 65,95 € TP – taupe 150 × 250 cm 79,95 € AZ – anthrazit 150 × 300 cm 95,95 € PI – pinie 170 cm rd. 59,95 € Kissenhülle 40 × 40 cm 15,95 € I – indigo 50 × 50 cm 19,95 € R – rot Meterware 280 cm 45,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm rund/oval 100 – 260 cm * schmal gesäumt
16 O S T E R B R U NCH
17 Saison Osterbrunch Wissen, wie der Hase läuft: Farbimpulse in Koralle und Salbei setzen mit eleganten Graunuancen jedes noch so kleine Detail gekonnt in Szene. Mit dem Mix aus öster- lichen Dessins und feinen grafischen Prints zieht sofort eine fröhliche Behaglichkeit ein. Genau richtig für den spontanen „Oster- brunch“ mit Freunden und Familie. Wir sagen dazu: Hallo Lebensfreude!
18 O S T E R B R U NCH
19 Bis ins kleinste Detail verliebt
20 O S T E R B R U NCH HASENPART Y Artikel Größe UVP BT – beton Druckdessin, 2 cm breit gesäumt HASENPARTY Tischläufer 45 × 120 cm 17,95 € 100 % Baumwolle SL – salbei Gedeckläufer 50 × 150 cm 19,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 19,95 € Decke 130 × 130 cm 45,95 € BM – blossom 130 × 170 cm 59,95 € 150 × 250 cm 89,95 € 170 cm rd. 69,95 € BT – beton BLÜTENWIESE Kissenhülle 51 × 51 cm 25,95 € Druckdessin, Geschirrtuch 50 × 70 cm 9,95 € 2 cm breit gesäumt 100 % Baumwolle BLÜTENWIESE Tischläufer 45 × 120 cm 17,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 19,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 19,95 € Decke 130 × 130 cm 45,95 € SL – salbei 130 × 170 cm 59,95 € 150 × 250 cm 89,95 € BT – beton BOB 170 cm rd. 69,95 € Druckdessin, Kissenhülle 40 × 40 cm 15,95 € schmal gesäumt 50 × 50 cm 19,95 € SL – salbei 100 % Baumwolle KR – koralle BOB Serviette 40 × 40 cm 5,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 19,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 19,95 € B – beige LILLY Decke 130 × 170 cm 59,95 € Baumwollrippenstrick 150 × 250 cm 89,95 € 100 % Baumwolle 160 × 160 cm 65,95 € CD – cloud Kissenhülle 30 × 50 cm 15,95 € SF – senfgelb 40 × 40 cm 15,95 € 50 × 50 cm 19,95 € Schürze 48 × 74 cm 25,95 € Geschirrtuch 50 × 70 cm 9,95 € LILLY Spültuch 27 × 27 cm 10,95 €* Küchenhandtuch 40 × 60 cm 15,95 € * Preis je 2er-Pack
21 BT – beton VICK Y Artikel Größe UVP Druckdessin, schmal gesäumt VICKY Set 35 × 50 cm 6,95 € SL – salbei 100 % Baumwolle Tischläufer 45 × 120 cm 17,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 19,95 € KR – koralle Mitteldecke 90 × 90 cm 19,95 € Decke 130 × 170 cm 59,95 € WS – weiß DOT 150 × 250 cm 89,95 € Netz, gewirkt 160 × 160 cm 65,95 € 100 % Polyester Kissenhülle 30 × 50 cm 15,95 € KL – kiesel 40 × 40 cm 15,95 € 50 × 50 cm 19,95 € D – denim Schürze 60 × 88 cm 29,95 € Geschirrtuch 50 × 70 cm 9,95 € AZ – anthrazit DOT Set 33 × 46 cm 2,95 € B – beige LOLA Gedeckläufer 45 × 140 cm 10,95 € Baumwollgestrick Mitteldecke 90 × 90 cm 12,95 € BT – beton 100 % Baumwolle Decke 150 cm rd. 35,95 € GU – grau LOLA Spültuch 27 × 27 cm 10,95 €* KR – koralle Küchenhandtuch 40 × 60 cm 15,95 € * Preis je 2er-Pack ME – mauve NB – nachtblau PT – petrol SL – salbei OL – oliv Spaß an der Kombination
22 BALA NCE
23 Saison Balance Inspiriert von aktuellen Modetrends akzen- tuiert „Balance“ den Alltag mit souveräner Coolness. Blühende Magnolienzweige treffen auf Baumwollprints, Leinen, Strick und Streifen. Zartes Peach und geheimnis- volles Türkisgrau bringen Leichtigkeit und Eleganz. Ultimativ im Zusammenspiel: die neue Farbpalette des Used Look. Alltag kann so entspannt sein.
24 BALA NCE
25 Weil’s Leben einfach schön ist
26 BALA NCE CD – cloud MAGNOLIA Artikel Größe UVP Druckdessin, 2 cm breit gesäumt MAGNOLIA Tischläufer 45 × 120 cm 19,95 € 100 % Baumwolle Gedeckläufer 50 × 150 cm 25,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 25,95 € Decke 130 × 130 cm 49,95 € 130 × 170 cm 69,95 € PC – peach 150 × 250 cm 99,95 € 170 cm rd. 79,95 € NT – natur HAROLD Kissenhülle 40 × 40 cm 15,95 € Strukturuni, 50 × 50 cm 19,95 € 2 cm breit gesäumt KR – koralle 100 % Polyester HAROLD Gedeckläufer 50 × 150 cm 29,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 29,95 € CD – cloud Kissenhülle 46 × 46 cm 25,95 € ZI – zitrone PLISSEE Plaid* 130 × 170 cm 99,95 € Kissenhülle 30 × 50 cm 29,95 € 45 × 45 cm 35,95 € BT – beton PLISSEE * lieferbar in den Farben B, BM, BT Baumwollgestrick BM – blossom 100 % Baumwolle KR – koralle B – beige CD – cloud SL – salbei
27 WS – weiß LINCOT Artikel Größe UVP gewebter Streifen, schmal gesäumt LINCOT Serviette 40 × 40 cm 7,95 € AZ – anthrazit 50 % Leinen, 50 % Baumwolle Gedeckläufer 50 × 150 cm 29,95 € Mitteldecke 100 × 100 cm 35,95 € KR – koralle Decke 130 × 170 cm 69,95 € 135 × 135 cm 65,95 € CD – cloud 150 × 250 cm 109,95 € Kissenhülle 30 × 50 cm 19,95 € ZI – zitrone 50 × 50 cm 25,95 € Schürze 60 × 88 cm 35,95 € Geschirrtuch 50 × 70 cm 12,95 € WS – weiß COLLIN gewebter Streifen, COLLIN Serviette 40 × 40 cm 7,95 € schmal gesäumt Gedeckläufer 50 × 150 cm 29,95 € AZ – anthrazit 50 % Leinen, 50 % Baumwolle Mitteldecke 90 × 90 cm 29,95 € Decke 135 × 135 cm 65,95 € KR – koralle Kissenhülle 30 × 50 cm 19,95 € 40 × 40 cm 19,95 € CD – cloud Geschirrtuch 50 × 70 cm 12,95 € ZI – zitrone Auch mal hochstapeln Stilsicher kombiniert mit MELVA (Seite 42 – 43)
28 T R OP I CA L N I G H T S
29 Saison Tropical Nights Karibischer Farbrausch, intensives Erleben, exotische Pflanzen – „Tropical Nights“ sprüht nur so vor Sommerlaune. Ausdrucksstarke tropische Prints in tiefen Farbtönen, modern interpretiert und mit Dessins im Retrolook. Die knallige Farbwelt lädt zum sommerlichen Wohnen und lässigen Feiern im Grünen ein. Perfekter Urban Jungle-Look!
30 T R OP I CA L N I G H T S In sommerlicher Feierlaune
31
32 T R OP I CA L N I G H T S GN – grasgrün ACAPULCO Artikel Größe UVP Druckdessin, 2 cm breit gesäumt ACAPULCO Gedeckläufer 50 × 150 cm 25,95 € 100 % Baumwolle Mitteldecke 100 × 100 cm 25,95 € Decke 130 × 170 cm 59,95 € 135 × 135 cm 49,95 € 150 × 250 cm 99,95 € MC – multicolor 170 cm rd. 79,95 € Kissenhülle 40 × 40 cm 15,95 € SEED 50 × 50 cm 19,95 € KL – kiesel bügelfreier Piqué, 2 cm breit gesäumt SEED Gedeckläufer 50 × 150 cm 39,95 € 100 % Baumwolle Mitteldecke 90 × 90 cm 43,95 € CD – cloud Decke* 140 × 175 cm 85,95 € 140 × 225 cm 109,95 € PT – petrol 150 × 250 cm 139,95 € 160 × 160 cm 109,95 € Kissenhülle 41 × 41 cm 27,95 € GN – grasgrün CUBA 51 × 51 cm 32,95 € Druckdessin, 2 cm breit gesäumt CUBA Gedeckläufer 50 × 150 cm 25,95 € 100 % Baumwolle Mitteldecke 100 × 100 cm 25,95 € Decke 130 × 170 cm 59,95 € 150 × 250 cm 99,95 € Kissenhülle 30 × 50 cm 15,95 € SF – senfgelb 45 × 45 cm 17,95 € * lieferbar in der Farbe KL
33 MERIDA Artikel Größe UVP SL – salbei Druckdessin abwischbar, 2 cm breit gesäumt MERIDA Mitteldecke 100 × 100 cm 29,95 € 100 % Baumwolle (mit Acryl-Microbeschichtung) Decke 130 × 170 cm 59,95 € KR – koralle 130 × 220 cm 75,95 € 160 cm rd. 75,95 € (nur Unterseite bügeln) GE – gelb FINCA Set 33 × 48 cm 4,95 € Mitteldecke 85 × 85 cm 15,95 € NT – natur FINCA Decke 130 × 170 cm 39,95 € Druckdessin abwischbar, 130 × 220 cm 49,95 € VA – vanille 2 cm breit gesäumt 170 cm rd. 49,95 € 60 % Polyester, 40 % Baumwolle PC – peach (mit Acryl-Microbeschichtung) Meterware 160 cm 19,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm HI – himbeer rund/oval 100 – 260 cm (nur Unterseite bügeln) D – denim SL – salbei GU – grau Neues entdecken
34 F E R NW E H
35 Saison Fernweh Wer sich nach dem nordischen, kühlen Meer sehnt, träumt in blauen Farbnuancen. Von warmen Sonnengelb schwärmt, wer wärmere Gegenden liebt. Die Sehnsucht zu reisen, treibt uns hinaus in die Welt, lässt uns großartige Natur erleben und Unbekanntes entdecken – genau wie das diesjährige Sommerprogramm aus lebendigen Strukturen, Natürlichkeit und purer Sommerfreude. Auf das Abenteuer!
36 F E R NW E H Einmal Urlaub und zurück
37
38 F E R NW E H SG – strohgelb BAZAR Artikel Größe UVP Druckdessin, 2 cm breit gesäumt BAZAR Tischläufer 45 × 120 cm 17,95 € I – indigo 100 % Baumwolle Gedeckläufer 45 × 150 cm 19,95 € Mitteldecke 95 × 95 cm 23,95 € AZ – anthrazit Decke 145 × 145 cm 49,95 € 145 × 185 cm 65,95 € SG – strohgelb STRIPE 145 × 250 cm 85,95 € Druckdessin, Kissenhülle 45 × 45 cm 17,95 € gefranst, prewashed I – indigo 100 % Baumwolle STRIPE Set 33 × 48 cm 9,95 € Kissenhülle 45 × 45 cm 25,95 € AZ – anthrazit OMBRE Kissenhülle 45 × 45 cm 29,95 € SG – strohgelb OMBRE Baumwollgestrick 100 % Baumwolle I – indigo AZ – anthrazit Raus aus dem Alltag!
39
40 K IS S E N
41 Produktwelt Kissen Neue Impulse für jede Wohnung, spielend leicht kombinierbar dank aktueller Dessins und aufeinander abgestimmter Farben. Der Materialmix am Puls der Zeit garantiert höchste Qualität – für Kissenschlachten oder eine entspannte Mittagspause.
42 K IS S E N
M EL VA 43 MELVA Love is in the air! Hat Ecken, aber keine Kanten: Mit seinem samtweichen Velours und dem naturfarbenen Keder ist MELVA nicht nur jung, trendy und sportiv, sondern ohne jeden Zweifel das Kissen zum Verlieben. Kuscheln erlaubt! Größe UVP Größe UVP Kissenhülle 28 × 44 cm 15,95 € Kissenrolle 18 × 50 cm** 39,95 € MELVA 41 × 41 cm 17,95 € Sitzkissen 42 × 42 cm* 29,95 € Velourskissen mit Keder 41 × 61 cm 20,95 € 45 cm rd.** 35,95 € 100 % Polyester 51 × 51 cm 20,95 € Bodenkissen 60 cm rd.** 69,95 € 61 × 61 cm 37,95 € * lieferbar in den Farben AZ, RB, S, TP, WS; ** lieferbar in AZ, S, TP, WS RB – rauchblau BM – blossom AZ – anthrazit BG – burgund HS – hibiskus SF – senfgelb BB – bambus MN – marine Z – ziegelrot FU – fuchsie AP – apricot KT – kristall LI – limette CA – camel PC – peach FL – flieder CD – cloud PT – petrol BT – beton TP – taupe RU – rubin WS – weiß JA – jade RT – rost S – sand Kissenfüllungen Seite 84
44 K IS S E N
M O DA/ BO X 45 MODA/BOX Der gefühlte Unterschied Ganz einfach Kissen in Lieblingsstücke verwandeln. Mit ihrer samtig weichen Oberfläche und der modisch-trendigen Farbpalette setzen diese Kissenhüllen visuell wie haptisch neue Impulse für jedes Ambiente: MODA, das Doubleface zum Wenden und BOX, die klassisch gesteppte Variante. Fühlt sich gut an! MODA Größe UVP Velourskissen, Doubleface Kissenhülle 30 × 50 cm 13,95 € 100 % Polyester 40 × 40 cm 13,95 € 50 × 50 cm 18,95 € BOX Velourskissen, gesteppt Größe UVP 100 % Polyester Kissenhülle 40 × 40 cm 19,95 € 50 × 50 cm 25,95 € RB/MN – rauchblau/marine HS/FU – hibiskus/fuchsie JA/EU – jade/eukalyptus BT/AZ – beton/anthrazit BB/LI – bambus/limette RU/BG – rubin/burgund PC/Z – peach/ziegelrot WS/CA – weiß/camel AQ/PT – aqua/petrol S/TP – sand/taupe NB – nachtblau RB – rauchblau BX – bordeaux AZ – anthrazit PC – peach BT – beton TP – taupe WS – weiß JA – jade S – sand MODA BOX Kissenfüllungen Seite 84
46 K IS S E N
S EN S O /L O O M 47 SENSO/LOOM I feel good Gefühlter Luxus: Das trendige Strickkissen SENSO bietet kuschelweiche Baumwollqualität in individuellem Used Look, während LOOM durch seinen einzigartigen Farb- und Materialmix alle Blicke auf sich zieht – das sind Kissen zum Verlieben! Größe UVP SENSO Kissenhülle 30 ×50 cm 28,95 € Baumwollgestrick 40 × 40 cm 28,95 € 100 % Baumwolle 50 × 50 cm 38,95 € Plaid 135 × 190 cm* 99,95 € Größe UVP Kissenhülle 30 × 50 cm 29,95 € LOOM 40 × 40 cm 29,95 € Multicolorgewebe 50 × 50 cm 39,95 € 50 % Baumwolle, 45 % Viskose, Set 34 × 48 cm 15,95 € 5 % Polyester Gedeckläufer 48 × 140 cm 49,95 € * lieferbar in den Farben AR, BT, FO, LM, ML, TP RB – rauchblau SG – strohgelb LV – lavendel PF – pflaume PF – pflaume ML – mandel LM – limone ME – mauve AR – altrosa LU – lagune PC – peach RG – rouge FO – forest KO – kohle PT – petrol BT – beton TP – taupe – natur NT – natur D – denim JA – jade SENSO LOOM NT Kissenfüllungen Seite 84
48 T IS C H W Ä S CH E
49 Produktwelt Tischwäsche Tische markieren die Mittelpunkte unseres Lebens. Deshalb verdienen sie nur die beste Wäsche: stilvolle Farben, raffinierte Dessins und höchste Qualität in Material und Verarbeitung für einfaches Handling beim Eindecken und danach. Tag für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr.
50 T IS C H W Ä S CH E — D I E UN IVER S ELLEN
COMO 51 COMO Jugendliche Leichtigkeit Wie die norditalienische Hafenstadt am See: COMO ist jung, lässig und modern. Der Uni-Look wirkt klassisch, ohne angestaubt zu sein, die voluminöse Optik zeigt Selbstbewusstsein, ohne zu dick aufzutragen. Ciao Bella! Größe UVP Größe UVP Set 35 × 50 cm 6,50 € Decke 170 cm rd. 49,95 € Serviette 40 × 40 cm* 6,50 € Kissenhülle 40 × 40 cm 12,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 18,95 € 50 × 50 cm 15,95 € Mitteldecke 85 × 85 cm 18,95 € Sitzkissen** 42 × 42 cm 21,95 € COMO 100 × 100 cm 22,95 € Meterware 280 cm 37,95 € Rips, 2 cm breit gesäumt Decke 135 × 170 cm 39,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 50 % Baumwolle, 50 % Polyester 135 × 220 cm 55,95 € rund/oval 100 – 260 cm 160 × 260 cm 75,95 € * schmal gesäumt; ** lieferbar in den Farben BG, KI, LM, MK, NB, OR, PE, T, TE, TP FG – flaschengrün NB – nachtblau BG – burgund HS – hibiskus PZ – pistazie MK – mokka OR – orange LM – limone KI – kirsche SN – sonne ZI – zitrone TP – taupe PL – platin WS – weiß PE – perle GU – grau C – creme NO – noir TE – terra PI – pinie BL – blau T – tanne JA – jade
52 T IS C H W Ä S CH E — D I E UN IVER S ELLEN
VI VA / I P A N EM A 53 VIVA/IPANEMA Das Beste aus zwei Welten Edle Bicolor-Optik trifft unkompliziertes Polyester-Gewebe. VIVA und IPANEMA bieten mit ihren umfangreichen Spektren an leuchtenden Farben und dem hochwertigen Fleckschutz einfach unzählige Kombinations- und Einsatzmöglichkeiten. Immer ein Volltreffer! VIVA Größe UVP Uni mit Fleckschutz, bicolor, Meterware 300 cm 49,95 € 2 cm breit gesäumt Maßanfertigungen eckig 30 – 280 cm 100 % Polyester rund/oval 100 – 280 cm IPANEMA Größe UVP Größe UVP Jacquard mit Fleckschutz, Gedeckläufer 50 × 150 cm 27,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 280 cm bicolor, 2 cm breit gesäumt Mitteldecke 100 × 100 cm 29,95 € rund/oval 100 – 280 cm 100 % Polyester Meterware 300 cm 55,95 € GP – graphit GP – graphit MK – mokka MK – mokka OR – orange OR – orange LM – limone LM – limone GA – granat GA – granat SN – sonne SN – sonne MO – moos MO – moos LN – leinen LN – leinen IPANEMA PE – perle PE – perle BL – blau VIVA
54 T IS C H W Ä S CH E — D I E UN IVER S ELLEN
ONE 55 ONE Charmante Lässigkeit Welche Ideen Sie auch immer haben, ONE bringt sie perfekt zur Geltung. Der körnige Baumwoll-Uni ONE empfiehlt sich mit angenehmer Zurückhaltung in vielen verschiedenen Farben und ist damit zu jedem Anlass die perfekte Basis für legere Arrangements. Kombinieren Sie ganz nach Ihrem Geschmack. Größe UVP Größe UVP Set 35 × 50 cm 6,95 € Decke 150 × 300 cm** 89,95 € Serviette 40 × 40 cm* 5,95 € 150 × 350 cm** 99,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 23,95 € Kissenhülle 41 × 41 cm 16,95 € ONE Mitteldecke 90 × 90 cm 23,95 € 51 × 51 cm 19,95 € Uni, 2 cm breit gesäumt Decke 135 × 170 cm 49,95 € Meterware 280 cm 49,95 € 100 % Baumwolle 135 × 220 cm 59,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 150 × 250 cm 69,95 € rund/oval 100 – 260 cm * schmal gesäumt; ** lieferbar in den Farben BT, GR, S, SR, TP SR – schiefergrau RB – rauchblau BM – blossom LV – lavendel PZ – pistazie VA – vanille GR – greige PC – peach CD – cloud BT – beton TP – taupe WS – weiß ZM – zimt B – beige JA – jade S – sand
56 T IS C H W Ä S CH E — D I E B ÜGELFR EIEN
JU N O 57 JUNO Natürlich stilsicher In trendigen Farben und ausdrucksstarker Piqué-Struktur zaubert der bügelfreie Jacquard JUNO stilvolle Stimmung in jeden Raum. Reine Baumwollqualität, raffinierte Dessin- ierung und edle Haptik komplettieren den lässigen Auftritt. 100 % Natur, Lebensfreude pur! Größe UVP Größe UVP Set 35 × 50 cm 7,95 € Decke 170 cm rd. 65,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 27,95 € Kissenhülle 40 × 40 cm 17,95 € JUNO Mitteldecke 100 × 100 cm 31,95 € 50 × 50 cm 20,95 € bügelfreier Jacquard, 2 cm breit gesäumt Decke 135 × 170 cm 59,95 € Meterware 280 cm 59,95 € 100 % Baumwolle 135 × 220 cm 69,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 160 × 260 cm 85,95 € rund/oval 100 – 260 cm SR – schiefergrau EU – eukalyptus RB – rauchblau BM – blossom LV – lavendel PZ – pistazie VA – vanille GR – greige PC – peach CD – cloud BT – beton TP – taupe WS – weiß ZM – zimt B – beige JA – jade S – sand CE – ciel
58 T IS C H W Ä S CH E — D I E B ÜGELFR EIEN
C O R DO BA 59 CORDOBA Viva la vida! Die Sonne Andalusiens trifft mediterrane Lebensfreude: Mit floralen Mustern und frischen, stilvollen Farbtönen ist CORDOBA so unaufdringlich und unkompliziert wie ein Abend in der Toskana – ganz gleich ob a Casa oder im Freien. Größe UVP Größe UVP Set 35 × 50 cm 12,95 € Decke 170 cm rd. 79,95 € Gedeckläufer 50 × 150 cm 39,95 € Kissenhülle 40 × 40 cm 19,95 € Mitteldecke 80 × 80 cm 33,95 € 50 × 50 cm 21,95 € CORDOBA 100 × 100 cm 39,95 € Meterware 180 cm 43,95 € bügelfreier Piqué mit Gehrungssaum Decke 130 × 170 cm 69,95 € 280 cm 59,95 € 70 % Baumwolle, 30 % Polyester 140 × 220 cm 99,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 150 × 250 cm 109,95 € rund/oval 100 – 260 cm BW – brillantweiß • TC – terracotta • BG – burgund • AU – aubergine RB – rauchblau MS – messing LM – limone • ML – mandel N – nougat • GP – graphit PL – platin • AR – altrosa LU – lagune PE – perle • MV – malve S – sand • G – gold • KW – kiwi I – indigo PI – pinie K – kitt • Farben bis 260 cm Breite
60 T IS C H W Ä S CH E — D I E ELEGAN TEN
P A L A ZZO /U N I TA 61 PALAZZO/UNITA Dolce Gusto! Wie die Fahrt in einer venezianischen Gondel: PALAZZO bietet prunkvolle Ornamentierung, dezente Töne, luxuriöse Eleganz – und kleine Malheure werden dank Fleckschutz ebenso verziehen wie bei UNITA, die mit seidigem Glanz die stilvolle Grundlage für geschmackvolle Gedecke oder raffinierte Dekorationsideen bildet. Ciao Bella! PALAZZO Größe UVP Jacquard mit Fleckschutz und Gehrungssaum Meterware 280 cm 65,95 € 60 % Baumwolle, 40 % Polyester Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm rund/oval 100 – 260 cm UNITA Uni-Satin mit Fleckschutz Größe UVP und Gehrungssaum Meterware 280 cm 55,95 € 60 % Baumwolle, 40 % Polyester Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm rund/oval 100 – 260 cm BW – brillantweiß ML – mandel ML – mandel SI – silber PE – perle PALAZZO UNITA
62 T IS C H W Ä S CH E — D I E ELEGAN TEN
BEVER L Y 63 BEVERLY Oscarverdächtig! Was haben Marlene Dietrich, Grace Kelly und Scarlett Johansson gemeinsam? Den unverkennbar schlichten, eleganten Stil und das Faible für exklusive Stoffe. BEVERLY bringt mit edlem Jacquardallover einen Hauch Hollywood-Glamour in die Wohnung. The Oscar goes to … Größe UVP Größe UVP Serviette 45 × 45 cm* 7,95 € Decke 160 × 260 cm 85,95 € BEVERLY Gedeckläufer 50 × 150 cm 27,95 € 170 cm rd. 65,95 € Jacquard mit Gehrungssaum Mitteldecke 100 × 100 cm 31,95 € Meterware 280 cm 43,95 € 100 % Baumwolle Decke 130 × 170 cm 53,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 150 × 200 cm 65,95 € rund/oval 100 – 260 cm * schmal gesäumt RB – rauchblau PZ – pistazie AP – apricot TP – taupe WS – weiß
64 T IS C H W Ä S CH E — D I E ELEGAN TEN
M O N DO 65 MONDO Pure Eleganz Ob für die festliche Tafel oder das besondere Tapas-Buffet: Mit seinem schlichten Jacquard-Streifen verleiht MONDO feierlichen Anlässen eine ganz eigene elegante Note. Für Gäste nur das Beste! Größe UVP Größe UVP Set 32 × 48 cm 7,95 € Decke 160 × 260 cm 119,95 € MONDO Serviette 40 × 40 cm* 7,95 € 170 cm rd. 79,95 € Jacquard mit Fleckschutz, Gedeckläufer 50 × 150 cm 29,95 € Meterware 180 cm 55,95 € 2 cm breit gesäumt Mitteldecke 100 × 100 cm 35,95 € 280 cm 75,95 € 60 % Baumwolle, 40 % Polyester Decke 130 × 170 cm 69,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 130 × 220 cm 79,95 € rund/oval 100 – 260 cm * schmal gesäumt BW – brillantweiß • BG – burgund • GP – graphit • LM – limone • ML – mandel PL – platin • PE – perle • PT – petrol BA – bast NO – noir • Farben bis 260 cm Breite
66 T IS C H W Ä S CH E — D I E AB WIS CHB AR EN
LOOP 67 LOOP Gehobene Kreise Neuer Schwung für drinnen und draußen: Mit seiner grafisch inspirierten Circle-Optik und textil authentischer Haptik weiß LOOP auf Anhieb zu begeistern. Dank Acryl-Microbeschichtung und pflegeleichtem Baumwoll-Polyester-Mix hält dieser Jacquard auch morgen noch, was er heute verspricht. Großartig! LOOP Größe UVP Größe UVP beschichteter Jacquard, Set 33 × 46 cm 5,95 € Meterware 150 cm 33,95 € 2 cm breit gesäumt Mitteldecke 85 × 85 cm 25,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 60 % Baumwolle, 40 % Polyester (mit Acryl-Microbeschichtung) Decke 130 × 170 cm 59,95 € rund/oval 100 – 260 cm 130 × 220 cm 75,95 € 160 cm rd. 75,95 € (nur Unterseite bügeln) BG – burgund SF – senfgelb LM – limone GR – greige PC – peach WS – weiß NT – natur D – denim SI – silber GU – grau JA – jade
68 T IS C H W Ä S CH E — D I E AB WIS CHB AR EN
CASA 69 CASA Gar nicht kleinkariert! Einfach das Frühstück in den Garten verlegen, dem Lunch unterwegs eine besondere Note verleihen oder die Nachbarn zur Grillparty an den See einladen: CASA ist der perfekte Begleiter für alle, die auch bei spontanen Ideen nicht auf gehobenen Stil verzichten wollen. Und los! CASA Größe UVP Größe UVP beschichteter Jacquard, Set 33 × 46 cm 6,95 € Decke 170 cm rd. 69,95 € 2 cm breit gesäumt Mitteldecke 80 × 80 cm 21,95 € Meterware 160 cm 35,95 € 100 % Polyester (mit Acryl- Microbeschichtung) Decke 135 × 170 cm 59,95 € 300 cm 59,95 € 135 × 220 cm 79,95 € Maßanfertigungen eckig 30 – 260 cm 140 cm rd. 59,95 € rund/oval 100 – 260 cm (nur Unterseite bügeln) AZ – anthrazit • HI – himbeer • MA – marille • LM – limone • BG – burgund CO – cognac TP – taupe • TK – türkis • SI – silber • GE – gelb • NT – natur PE – perle KW – kiwi BL – blau • Farben bis 170 cm Breite
70 T IS C H S E T S & C O.
71 Produktwelt Tischsets & Co. Innovative, trendige Ideen in unzähligen Farben und verschiedensten Materialien – hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Und die Tischoberfläche ist gleichzeitig geschützt. Klingt clever? Ist es auch.
72 T IS C H S E T S & C O.
JA ZZ 73 JAZZ Die besondere Note Spielt die gesamte Klaviatur der Wohnstile: Mit eleganter Lederoptik, breiter Farbpalette, angenehmer natürlicher Haptik und dem unkomplizierten Handling gehört JAZZ ganz einfach auf jeden Tisch. Das groovt! JAZZ Kunstleder Größe UVP 50 % Polyurethan, 50 % Polyamid Set 33 × 46 cm 9,95 € 38 cm rd.* 10,95 € * lieferbar in den Farben AZ, BT, GP, S, TP EU – eukalyptus AU – aubergine RB – rauchblau RH – rosenholz SG – strohgelb AZ – anthrazit BG – burgund LV – lavendel GP – graphit CO – cognac MK – mokka SL – salbei PT – petrol BT – beton TP – taupe S – sand
74 T IS C H S E T S & C O.
S A M BA 75 SAMBA Überzeugend anders Verleiht jedem Tisch einen unkonventionellen Look: Der Klassiker kommt unaufdringlich neu interpretiert und lädt mit seiner großen Palette an trendigen Farben zum Kombinieren ein. Wie wäre es mit Peach und Beton? Oder Kristall und Platin? SAMBA rund und oval Größe UVP 100 % Polyester Set 38 cm rd. 5,95 € 48 × 33 cm ov. 5,95 € SAMBA rund mit Glanzgarn 100 % Polyester Größe UVP Set 38 cm rd. 5,95 € SAMBA – rund mit Glanzgarn SAMBA – rund und oval EU – eukalyptus BX – bordeaux HA – havanna ML – mandel GP – graphit MK – mokka LM – limone ME – mauve AP – apricot GA – granat LU – lagune KT – kristall MV – malve ZI – zitrone PC – peach FO – forest KL – kiesel BT – beton TP – taupe PL – platin PE – perle C – creme NO – noir I – indigo JA – jade
76 T IS C H S E T S & C O.
BL U ES/ BO O GI E 77 BLUES/BOOGIE Hier spielt die Musik Die besondere Note für Ihren Tisch. Ob frische Farben, elegante Non-Colours oder edle Metallic-Töne: BLUES und BOOGIE überzeugen durch ihr unkompliziertes Material und die pflegeleichte Qualität. Und Sie haben den Kopf frei für neue großartige Ideen! Größe UVP BLUES Set 35 × 48 cm 4,95 € 48 × 35 cm ov. 4,95 € Größe UVP BOOGIE Set 35 × 48 cm 5,95 € 48 × 35 cm ov. 5,95 € EU – eukalyptus AZ – anthrazit ML – mandel OR – orange LM – limone ME – mauve KU – kupfer TA – tabac SI – silber GU – grau BOOGIE I – indigo G – gold R – rot • BLUES • Farbe R nur in oval lieferbar
78 T IS C H S E T S & C O.
N ETW O R K 79 NETWORK Den Durchblick behalten Setzt Akzente, ohne zu dick aufzutragen: Mit seiner lässig- leichten Netzoptik und der trendigen Farbpalette liefert NETWORK inspirierende Impulse für jede moderne Wohnwelt, ganz gleich ob als Tischläufer oder Deckchen. Hochwertige Qualität für unkompliziertes Handling. Größe UVP Größe UVP NET WORK Deckchen 20 cm rd. 2,50 € Gedeckläufer 45 × 140 cm 10,95 € Netz, gewirkt 40 cm rd. 3,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 11,95 € 100 % Polyester Tischband 30 × 260 cm 14,95 € Decke 150 cm rd. 29,95 € Set 33 × 46 cm 3,50 € EU – eukalyptus BM – blossom BG – burgund SF – senfgelb PF – pflaume GP – graphit LI – limette FO – forest KL – kiesel WS – weiß D – denim ZM – zimt S – sand OL – oliv
80 T IS C H S E T S & C O.
VEN ETO 81 VENETO Zieht Blicke auf sich! Wie das perfekte Abendkleid: Außergewöhnlich anziehend und mit der raffinierten Balance aus Blickdichte und Trans- parenz ist VENETO das textile Accessoire für den Trendsetter von morgen! Größe UVP VENETO Tischband 30 × 260 cm 29,95 € mit Rollsaum Tischläufer 40 × 120 cm 19,95 € 100 % Polyester Gedeckläufer 45 × 140 cm 25,95 € Mitteldecke 90 × 90 cm 29,95 € BM – blossom BG – burgund BC – bronce LI – limette TP – taupe SI – silber C – creme S – sand
82 SE R V I C E Maßanfertigungen Maßnehmen leicht gemacht Viele Basics sind auf Wunsch als Maßanfertigung erhältlich – So geht’s: Bei rechteckigen oder ovalen Decken einfach Maße und Form angeben, Lieferzeit ca. 2–3 Wochen. Wenn’s schnell gehen muss, bieten bei außergewöhnlichen Tischformen (z. B. Sechseck) am besten eine Schablone vom wir einen Express-Service an. halben Tisch anfertigen – wir ergänzen dann die zweite Hälfte symmetrisch. Für perfekten Sitz empfehlen wir auf jeder Seite einen Überhang von 25 bis 30 cm – den Waschkrumpf planen wir für Sie mit ein. Tischbreite mit Überhang Rechteckige oder quadratische Tische Tischbreite Messen Sie die Breite und die Länge des Tisches und rechnen Sie an jeder Seite den gewünschten Überhang dazu. Tischlänge Tischlänge mit Überhang Runde Tische Messen Sie den Durchmesser des Tisches Tisch ø und rechnen Sie den gewünschten Überhang umlaufend dazu. Tisch ø mit Überhang Tischbreite mit Überhang Ovale Tische Tischbreite Messen Sie die Länge und die Breite des Tischlänge Tisches und rechnen Sie den gewünschten Überhang umlaufend dazu. Tischlänge mit Überhang
S ER VI C E 83 Tischgrößen Egal ob quadratisch, rechteckig, rund oder oval. In unserer Übersicht finden Sie ganz bequem die passende Deckengröße zu Ihrer Tischgröße. Einfach messen, berechnen, bestellen. Tischgröße Deckengröße Tischgröße Deckengröße Tischgröße Deckengröße 80 × 80 cm 130 × 130 cm 80 × 160 cm 130 × 220 cm 110 × 160 cm 170 × 220 cm 135 × 135 cm 90 × 160 cm 140 × 220 cm 120 × 170 cm 170 × 225 cm 80 × 170 cm 130 × 220 cm Schablone erforderlich 90 × 170 cm 140 × 220 cm 60 × 100 cm 100 × 140 cm 90 × 130 cm 150 × 190 cm 110 × 140 cm 80 × 200 cm 130 × 250 cm 90 × 140 cm 150 × 200 cm 90 × 180 cm 150 × 250 cm 90 × 160 cm 150 × 220 cm 100 × 200 cm 160 × 260 cm 100 × 150 cm 160 × 220 cm 60 × 120 cm 100 × 160 cm 60 × 140 cm 110 × 170 cm Dekotisch 110 × 160 cm 170 × 220 cm 110 × 200 cm 50 cm rund 170 cm rund 120 × 170 cm 170 × 225 cm Höhe 60 cm inkl. 50 cm Einlegeplatte 100 × 100 cm 160 × 160 cm 100 × 160 cm 160 × 220 cm 110 × 110 cm 170 × 170 cm 80 cm rund 130 cm rund 110 × 170 cm 170 × 230 cm 90 cm rund 150 cm rund inkl. 60 cm Einlegeplatte 100 cm rund 160 cm rund 80 × 110 cm 130 × 160 cm 120 × 200 cm 170 × 265 cm 80 × 120 cm 130 × 170 cm 110 cm rund 160 cm rund inkl. 80 cm Einlegeplatte 170 cm rund 80 × 140 cm 130 × 200 cm 90 × 140 cm 140 × 200 cm 120 cm rund 170 cm rund 180 cm rund
84 SE R V I C E Tischauflagen und Kissenfüllungen Pflegesymbole TISCHPERFEKT Waschen Tische lieben TISCHPERFEKT: Das bei 60 °C waschbare Moltongewebe mit atmungsaktivem Naturkautschuk schützt Normalwaschgang vor Hitze und Flüssigkeiten und sorgt für den perfekten Fall der Tischdecke. Klare Empfehlung! Schonwaschgang Spezialschonwaschgang Größe UVP Unterdecke 120 × 150 cm 51,95 € Handwäsche 125 rd. cm 53,95 € Nicht waschen 125 × 200 cm 73,95 € 125 × 230 cm 83,95 € Bleichen und Trocknen 150 rd. cm 65,95 € Meterware 125 cm 31,95 € Bleichen möglich kaschierter Molton, 150 cm 35,95 € feuchtigkeits- und wärmehemmend Nicht bleichen Maßanfertigungen eckig bis 140 cm Kautschuk/Baumwolle Trocknen im Tumbler bei niedriger rund/oval bis 140 cm Temperatur möglich Trocknen im Tumbler bei normaler Temperatur möglich KISSENFÜLLUNG Tumblertrocknung nicht möglich Perfekt für alle Kissen: 100 % Entenfedern in der Füllung, Inlett aus 100 % Baumwolle und waschbar bei 30 °C. Chemische Reinigung Dauerhaft eine gute Wahl! Professionelle Textilreinigung Größe Füllung UVP Kissen 27 × 43 cm 280 g 6,95 € Nicht chemisch reinigen 30 × 50 cm 340 g 6,50 € Nassreinigung nicht möglich 35 × 70 cm 640 g 10,95 € 40 × 40 cm 340 g 5,95 € Bügeln 45 × 45 cm 500 g 9,50 € 40 × 60 cm 640 g 9,95 € Heiß bügeln (200 °C) 50 × 50 cm 620 g 9,95 € Mäßig heiß bügeln (150 °C) Füllung: 100 % Entenfedern 60 × 60 cm 1000 g 17,95 € Inlett: 100 % Baumwolle Kissenrolle 20 × 50 cm 800 g 12,95 € Nicht heiß bügeln (110 °C) Bodenkissen 56 × 56 cm* 2000 g 33,95 € Nicht bügeln * 11 cm hoch
S ER VI C E 85 Pflegetipps Damit Ihnen Ihre Tischdecke lange Freude bereitet, Wäsche und Waschmittel Soweit im Einnähetikett angegeben, ist Kochwäsche auch bei farbigen Artikeln möglich; jedoch nur bei hart- achten wir bei der Auswahl der Garne, Färbe- und — Verwenden Sie für farbige Tischwäsche nur Bunt- näckigen Flecken sinnvoll, da die Ware bei Kochwäsche Veredelungsverfahren auf höchste Qualität. waschmittel ohne optische Aufheller (Vollwaschmittel stärker beansprucht wird. enthalten optische Aufheller). Im Waschprozess ziehen Schließlich sind Pflegeleichtigkeit, Farbechtheit diese chemischen Substanzen auf die Faser auf und — Bitte beachten Sie, dass der Einlauf bei Kochwäsche und Formstabilität nicht nur schöne Worte, sondern überlagern bei Buntgeweben dauerhaft die Farbe – höher sein kann als bei üblicher 60-°C-Wäsche. die Farbbrillanz geht verloren. seit mehr als 150 Jahren unser Anspruch. — Waschen Sie Mischgewebe mit Polyester auf jeden Fall — Achten Sie auf die richtige Waschtemperatur und die im Schonwaschgang, um Knitterfalten zu vermeiden. Beladung der Waschmaschine. Eine nicht ganz volle Unsere Produkte sind auf ihren Einnähetiketten mit Beladung ist für das Gewebe schonender. Dadurch Fleckentfernung individuellen, auf die einzelnen Materialien abge- erhöht sich die Lebensdauer und Knitterfalten werden reduziert. — Ganz wichtig: Lassen Sie Verschmutzungen nicht zu stimmten Pflegehinweisen versehen. Wir bitten Sie, lange eintrocknen. — Textile Gewebe laufen bei den ersten Wäschen natur- die einzelnen Symbole in jedem Fall zu beachten. bedingt ca. 3 bis 5 Prozent ein. Eine 60-°C-Wäsche — Behandeln Sie hartnäckige Flecken vor (z. B. mit reicht bei der heutigen Zusammensetzung der Wasch- Flüssigseife, einige Zeit einwirken lassen). mittel zur Fleckentfernung im Allgemeinen völlig aus. Bügelfrei Fleckgeschützt Abwischbar So bleiben die Piqués RONA, JUNO und CORDOBA bügelfrei: Die Artikel MONDO, PALAZZO, UNITA, IPANEMA und — Wischen Sie Verschmutzungen sofort mit einem VIVA sind durch eine hochwertige Ausrüstung fleck- und feuchten Schwamm ab. Verwenden Sie dazu eventuell — 60-°C-Wäsche im Schonwaschgang. etwas Spülmittel. schmutzabweisend. — Eventuell kurz anschleudern. — Auch abwischbare Qualitäten sollten in regelmäßigen — Der Vorteil: Flüssigkeiten perlen ab – Flecken lassen — Zügig aus der Maschine nehmen und nass in Form sich leicht auswaschen. Abständen gewaschen werden (je nach Grad der bringen. Verschmutzung). Bitte stets mit 40-°C-Schonwäsche – — Unsere Pflegeempfehlung: Flüssigkeiten abtupfen; nur leicht schleudern. — Decke glatt aufhängen. feste Flecksubstanzen vorsichtig abnehmen, nicht verreiben. — Bügeln Sie die Decke nach jeder Wäsche nur auf der — Alternativ können Sie die Decke auch im Tumbler Rückseite, um die fleckabweisende Wirkung wieder zu trocknen (mit reduzierter thermischer Belastung). — Pflegeleichte Wäsche. aktivieren. — Bitte beachten Sie: Fleckentferner und Weichspüler — Beachten Sie: Scharfe Lösungsmittel wie Aceton, Chlor beeinträchtigen die Wirkung des Fleckschutzes. oder lösungsmittelhaltige Stoffe (Filzstifte, Kleber) — Bügeln Sie die Decke nach jeder Wäsche, um die können die Beschichtung beschädigen. fleckabweisende Wirkung wieder zu aktivieren.
86 SE R V I C E Produktfamilien Wir bieten Ihnen unzählige textile Ideen für ein schönes, wohnliches Ambiente. Und das seit mehr als 150 Jahren. Entdecken Sie das vielfältige Tischwäsche- Sortiment von PICHLER. DIE ELEGANTEN DIE BÜGELFREIEN Feine Tischwäsche für besondere Anlässe: Meine Wohnung, mein Stil: Lässiger, Ausgewählte Garne, gewebt in aufwändigen ausdrucksstarker Relief-Charakter dank traditionellen Verfahren, ein besonders jacquardgewebtem Piqué, pflegeleicht und hochwertiges Finish und die elegante unkompliziert im Alltag. Einfach waschen, Dessinierung geben diesen Klassikern trocknen, auflegen. Motto: weniger ihre stilvolle Eleganz. Zum Wohle! bügeln, mehr Zeit zum Genießen. DIE UNIVERSELLEN DIE ABWISCHBAREN Machen immer eine gute Figur: Durch Wenn alle gut drauf sind, sind sie gut universelle, gut kombinierbare Dessins, drunter: Beim Grillen mit Freunden, Picknick besonders große Farbauswahl und hoch- im Park und beim Abendessen mit der wertige, veredelte Materialien passen diese ganzen Familie. Schmutzabweisend dank Tischdecken praktisch in jedes Ambiente. Microacryl-Beschichtung bei überraschend Der Kreativität sind keine Grenzen gesetzt! textilem Griff und hochwertiger Optik. Ein Genuss! Unser Versprechen – darauf können Sie sich verlassen • Große Vielfalt an Stoffen, Dessins und Farben • Unsere Tischwäsche begeistert nicht nur im ersten Augenblick, sondern Tag • Viele Basics auf Wunsch auch maßgefertigt für Tag, Woche für Woche, Jahr für Jahr. Das zahlt sich für Sie aus! • Express-Service, wenn‘s schnell gehen muss • Mehr als 150 Jahre erfolgreicher Tradition zeigen: Qualität kommt nie aus der Mode.
S ER VI C E 87 Produktübersicht A–Z ACAPULCO 32 LOLA 21 Service A–Z BAZAR 38 LOOM 46/47 BEVERLY 62/63 LOOP 66/67 KISSENFÜLLUNGEN 84 BLUES 76/77 MAGNOLIA 26 MASSANFERTIGUNGEN 82 BLÜTENWIESE 20 MELVA 42/43 MASSNEHMEN 82 BOB 20 MERIDA 33 PFLEGESYMBOLE 84 BOOGIE 76/77 MODA 44/45 PFLEGETIPPS 85 BOX 44/45 MONDO 64/65 PRODUKTFAMILIEN 86 CASA 68/69 NETWORK 78/79 TISCHAUFLAGEN 84 COLLIN 27 OMBRE 38 TISCHGRÖSSEN 83 COMO 50/51 ONE 54/55 CORDOBA 58/59 PALAZZO 60/61 CUBA 32 PANAMA 15 DOT 21 PLISSEE 26 FINCA 33 POETRY 15 HAROLD 26 RONA 8 HASENPARTY 20 SAMBA 74/75 PICHLER im Internet IPANEMA 52/53 SEED 32 Tauchen Sie ein in unsere Produktwelten und erleben Sie die ganze Vielfalt von JAZZ 72/73 SENSO 46/47 PICHLER unter www.pichler-textil.de JUNO 56/57 STRIPE 38 LASSE 9 SUNA 9 Katalog online LESLIE 9 UNITA 60/61 Die digitale Katalogversion ist unter www.pichler-textil.de/katalog verfügbar. LILLY 20 VENETO 80/81 LINCOT 27 VICKY 21 LISKA 8 VIVA 52/53 Frühjahr & Sommer 2020 Alle hier angegebenen Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen (UVP) inkl. der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Gültig bis 30.06.2020. Irrtum, Druckfehler und technische Änderungen vorbehalten. Saisonware lieferbar solange Vorrat reicht. FEINE TISCHWÄSCHE SEIT 1866 Leichte Farbabweichungen zwischen Katalog- und Originalfarben sind drucktechnisch bedingt.
Frühjahr & Sommer 2020 Hermann Pichler GmbH & Co. KG · Pichlerstraße 2 – 4 · D-89150 Laichingen · Tel. 07333 959-0 · Fax 07333 959-120 www.pichler-textil.de · info@pichler-textil.de
Sie können auch lesen