Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel

Die Seite wird erstellt Niklas-Daniel Weiß
 
WEITER LESEN
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
Einladung zur

Generalversammlung

  Datum   Dienstag, 7. Mai 2019

    Ort   Hotel Bellevue Palace, Bern
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
Programm

          ab 9.15 Uhr           Empfangskaffee

          9.45 bis 10.05 Uhr    Vollversammlung der Produktgruppe Küfe

          10.10 bis 10.40 Uhr   Vollversammlung der Produktgruppe Kartoffeln

          10.45 bis 11.15 Uhr   Vollversammlung der Produktgruppe Gemüse

          11.20 bis 12.00 Uhr   Vollversammlung der Produktgruppe Früchte

          12.15 bis 13.45 Uhr   Mittagspause / Lunch

          14.00 bis 15.30 Uhr   19. Generalversammlung

          15.30 bis 17.00 Uhr   Referat von Herrn Manfred Bötsch,
                                Experte für Nachhaltigkeitsfragen
                                Thema: «Nachhaltigkeit – was kommt auf uns zu»

          17.00 Uhr             Apéro

2
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
20. Vollversammlung

Produktgruppe Küfe

  Datum    Dienstag, 7. Mai 2019

    Zeit   9.45 bis 10.05 Uhr

    Ort    Hotel Bellevue Palace, Bern

                                         3
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
Traktanden                                 Wir danken Ihnen für die aktive Mitwirkung und
                                               freuen uns auf Ihre Teilnahme.

                                                Im Anschluss an die Vollversammlung der
                                                PG Früchte findet der Lunch statt.
                                                Alle Gäste und Vertreter der Mitgliedsfirmen
    1. Begrüssung                               sind freundlich dazu eingeladen.
                                                Die Generalversammlung SWISSCOFEL findet
    2. Wahl der Stimmenzähler
                                                am Nachmittag statt.
    3. Protokoll der Vollversammlung            Bitte beachten Sie dazu das separate
       vom 15. Mai 2018                        ­Programm.
    4. Geschäftsbericht PG Küfe *
    5.	Bericht der Präsidentin                Mit freundlichen Grüssen
        zum Geschäftsjahr 2018
    6. Rechnung 2018 / Budget 2019
    7. Wahlen
                                               Freundliche Grüsse
    8. Verschiedenes                           SWISSCOFEL

                                               Daniela Spavetti
                                               Präsidentin PG Küfe

                                               Marc Wermelinger
                                               Geschäftsführer
    * Den Geschäftsbericht 2018 der Produkt­
    gruppe Küfe finden Sie auf der Homepage
    von SWISSCOFEL unter «Aktuelles und
4   Dokumente zum Download»                    Bern, im März 2019
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
6. Traktandum
Rechnung 2018 / Budget 2019

 Im Rechnungsjahr 2018 waren keine              Fondsvermögen am 31.12.2018:
­ausser­ordentlichen Auslagen erforderlich.     CHF 199’198.65
 Auch für das Budgetjahr 2019 sind
 ­keine ­produktgruppen-spezifische Projekte
 mit Kostenfolge vorgesehen.

Dem Fonds wurde als einmaliger ausser­
ordentlicher Ertrag CHF 214’350.00 aus dem
Verkauf der Liegenschaft der SWISSLEGUMES
gutgeschrieben. Zudem wurde eine Rück­
stellung im Betrag von CHF 26’000.00 für
­ausserordentliche Steuern gemacht, die vor-
 aussichtlich aufgrund des ausserordentlichen
 Ertrags fällig werden.

Antrag
Der Vorstand der PG Küfe beantragt an der
Vollversammlung
• die Rechnung 2018 zu genehmigen,
• die Verbandsorgane zu entlasten,
• das Budget 2019 zu genehmigen.

                                                                               5
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
7. Traktandum – Wahlen
    Ersatzwahlvorschlag
    für die Amtsperiode 2019 – 2021

    An der GV vom 9. Mai 2017 wurden die
    ­Kommissionsmitglieder der PG Küfe für die
     Wahlperiode 2017 – 2021 gewählt. Basierend
     auf den eingegangenen Vorschlägen, Rück­
     tritten und Mutationen schlägt Ihnen der
     ­Vorstand folgende Personen zur Wahl vor:

    a) Vorstand PG Küfe
    Mitglied
    Kjellander Emilie; fenaco Genossenschaft

    Sie finden die aktuellen Kommissionslisten
    ­unter:
     http://www.swisscofel.ch/de/ueber-uns/
     organisation/kommissionen/index.php

6
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
19. Vollversammlung

Produktgruppe Kartoffeln

  Datum    Dienstag, 7. Mai 2019

    Zeit   10.10 bis 10.40 Uhr

    Ort    Hotel Bellevue Palace, Bern

                                         7
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
Traktanden                                 Wir danken für Ihr aktives Mitwirken und freuen
                                               uns auf Ihre Teilnahme.

                                                Im Anschluss an die Vollversammlung der
                                                PG Früchte findet der Lunch statt.
                                                Alle Gäste und Vertreter der Mitgliedsfirmen
    1. Begrüssung                               sind freundlich dazu eingeladen.
                                                Die Generalversammlung SWISSCOFEL findet
    2. Wahl der Stimmenzähler
                                                am Nachmittag statt.
    3. Protokoll der Vollversammlung            Bitte beachten Sie dazu das separate
       vom 15. Mai 2018                        ­Programm.
    4. Geschäftsbericht PG Kartoffeln 2018 *
    5. Finanzen
       5. 1. Rechnung 2018                     Mit freundlichen Grüssen
       5.2. Budget 2019                        SWISSCOFEL
       5.3.	Branchenbeitrag Handel
             an swisspatat                     Hans Graf
    6. Wahlen                                  Präsident PG Kartoffeln
    7. Verschiedenes
                                               Marc Wermelinger
                                               Geschäftsführer

    * Den Geschäftsbericht 2018 der Produkt­
    gruppe Kartoffeln finden Sie auf der
    Homepage von SWISSCOFEL unter «Aktuelles
8   und Dokumente zum Download»                Bern, im März 2019
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
5. Traktandum Finanzen
5.1. Rechnung 2018                             5.2. Budget 2019                           5.3. Branchenbeitrag Kartoffelhandel
Dem Fonds wurde als einmaliger ausser­         Projekte und Aktivitäten                         an swisspatat
ordentlicher Ertrag CHF 3’400.– aus dem        Für Druckkosten und Verteilung der         Für die Ernte 2019 sind in Bezug auf die
­Verkauf der Liegenschaft der SWISSLEGUMES     Übernahmebedingungen werden CHF 300.–      ­Branchenbeiträge des Handels an die
 gut­geschrieben. Zudem wurde eine Rück­       budgetiert.                                 swisspatat keine Änderung vorgesehen.
stellung im Betrag von CHF 400.– für ausser­
ordentliche Steuern gemacht, die voraus­       Antrag                                     Antrag
sichtlich aufgrund des ausserordentlichen      Der Vorstand der PG Kartoffeln beantragt   Der Vorstand der PG Kartoffeln beantragt
Ertrags fällig werden.                         der Vollversammlung                        der Vollversammlung
                                               • das Budget 2019 zu genehmigen.           • für die Ernte 2019 sind die Branchenbeiträge
Antrag                                                                                       an die swisspatat pro 100 kg vermarkteter
Der Vorstand der PG Kartoffeln beantragt       Fondsvermögen am 31.12.2018:                  Speisekartoffeln unverändert beizubehalten.
der Vollversammlung                            CHF – 1’476.08
• die Rechnung 2018 zu genehmigen,
• die Verbandsorgane zu entlasten.

                                                                                                                                           9
Generalversammlung Einladung zur - Datum - Swisscofel
6. Traktandum Wahlen
     Ersatzwahl
     für die Amtsperiode 2019 – 2021

     ­ n der GV vom 9. Mai 2017 wurden die Kommis-
     A                                                 Mitglied SH / TG / SG
     sionsmitglieder der PG Kartoffeln für die Wahl-   Büchel Lorenz; Feldhof Gemüse
     periode 2017 – 2021 gewählt. Basierend auf den
     eingegangenen Vorschlägen, Rücktritten und        Mitglied SH / TG / SG
     Mutationen schlägt Ihnen der Vorstand folgen-     Stör René; ProVerda AG
     de Personen zu Wahl vor:
                                                       Sie finden die aktuellen Kommissionslisten
     a) Handelsvertreter in den Gremien               unter:
         der BO swisspatat                             http://www.swisscofel.ch/de/ueber-uns/
     AG Frühkartoffeln (AGF)                           organisation/kommissionen/index.php
     Mitglied
     Bassi Marco; TIOR SA

     Mitglied
     Fuchs Stefanie; Migros-Genossenschafts-Bund

     AG Information (AGI)
     Mitglied
     Habegger Helen; fenaco Genossenschaft

     Gruppe für die Ertragserhebung
     Mitglied BE Ost + Emme
     Fuchs Stefanie; Migros-Genossenschafts-Bund

10
20. Vollversammlung

Produktgruppe Gemüse

  Datum    Dienstag, 7. Mai 2019

    Zeit   10.45 bis 11.15 Uhr

    Ort    Hotel Bellevue Palace, Bern

                                         11
Traktanden                                  Wir danken Ihnen für Ihre aktive Mitwirkung
                                                 und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

                                                  Im Anschluss an die Vollversammlung der
                                                  PG Früchte findet der Lunch statt.
                                                  Alle Gäste und Vertreter der Mitgliedsfirmen
                                                  sind freundlich dazu eingeladen.
     1. Begrüssung                                Die Generalversammlung SWISSCOFEL findet
                                                  am Nachmittag statt.
     2. Wahl der Stimmenzähler
                                                  Bitte beachten Sie dazu das separate
     3. Protokoll der Vollversammlung            ­Programm.
        vom 15. Mai 2018
     4. Geschäftsbericht PG Gemüse *
     5. Bericht des Vorstandes                   Mit freundlichen Grüssen
        der Produktgruppe Gemüse                 SWISSCOFEL
        zum Geschäftsjahr 2018
     6. Finanzen                                 Patric Gutknecht
        6. 1. Rechnung 2018                      Präsident PG Gemüse
        6.2. Budget 2019
                                                 Marc Wermelinger
     7. Wahlen
                                                 Geschäftsführer
     8. Verschiedenes

     * Den Geschäftsbericht 2017 der Produkt­
     gruppe Gemüse finden Sie auf der Homepage
     von SWISSCOFEL unter «Aktuelles und
12   Dokumente zum Download»                     Bern, im März 2019
6. Traktandum Finanzen
6.1. Rechnung 2018                                  6.2. Budget 2019                               Fondsvermögen am 31.12.2018:
Der Aufwand z. L. des Fonds der PG Gemüse           Gemäss Beschluss der SWISSLEGUMES wird         CHF 1’502’996.40
beschränkte sich auf den jährlichen                 für 2019 keine Jahresgebühr erhoben. Die
­Mitgliederbeitrag als Trägerorganisation an        ­Aufwendungen der SWISSLEGUMES werden
 die SWISSLEGUMES und den Betrag an                  2019 durch das Eigenkapital und Erträge aus
 ­SWISSCOFEL für die Importregelung. Wie             externen Mandaten der SWISSLEGUMES
  ­budgetiert ging noch der letzte Liegenschafts-    ­gedeckt.
   ertrag aus dem Jahre 2017 mit CHF 63’157.25
   ein.                                             Anträge
                                                    1. Für die laufenden Aufwendungen der
Aus dem Verkauf der Liegenschaft der                   PG Gemüse wird ein Betrag von CHF 6’000.–
­SWISSLEGUMES wurde dem Fonds ein                      bereitgestellt.
 ­ein­maliger ausserordentlicher Ertrag von         2. Zur Finanzierung der Importregelung für
  CHF 1’071’200.– gutgeschrieben. Zudem                das Gemüse trägt der Fonds mit jährlich
  wurde eine Rückstellung von CHF 130’200.–            CHF 20’000.– aus dem Fonds PG Gemüse
  für Steuern gemacht, die sich aufgrund dieses        bei.
  ausserordentlichen Ertrags ergeben.

Antrag
Der Vorstand der PG Gemüse beantragt
der Vollversammlung:
• die Rechnung 2018 zu genehmigen,
• die Verbandsorgane zu entlasten.

                                                                                                                                  13
7. Traktandum Wahlen
     Ersatzwahlvorschlag
     für die Amtsperiode 2019 – 2021

     An der GV vom 9. Mai 2017 wurden die             Sie finden die aktuellen Kommissionslisten
     ­Vorstands- und Kommissionsmitglieder der        unter:
      PG Gemüse für die Wahlperiode 2017 – 2021       http://www.swisscofel.ch/de/ueber-uns/
      gewählt. Basierend auf den eingegangenen        organisation/kommissionen/index.php
      ­Vorschlägen, Rücktritten und Mutationen
       schlägt Ihnen der Vorstand folgende Personen
       zur Wahl vor:

     a) Präsidium und Vorstand PG Gemüse
     Mitglied
     Blunschi Stefan; Migros-Genossenschafts-Bund

     Mitglied
     Schwab Daniel; fenaco Genossenschaft

     b) V
         ertreter in weiteren Gremien
        der Gemüsebranche
     Kommission Chicorée
     Mitglied
     Herrmann Marc; Migros-Genossenschafts-Bund

     Produktzentrum Frisch- und Lagergemüse
     Mitglied
     Süess Sini; Migros-Genossenschafts-Bund
14
19. Vollversammlung

Produktgruppe Früchte

  Datum    Dienstag, 7. Mai 2019

    Zeit   11.20 bis 12.00 Uhr

    Ort    Hotel Bellevue Palace, Bern

                                         15
Traktanden                                   Wir danken Ihnen für Ihre aktive Mitwirkung und
                                                  freuen uns auf Ihre Teilnahme.

                                                   Im Anschluss an die Vollversammlung der
                                                   PG Früchte findet der Lunch statt.
                                                   Alle Gäste und Vertreter der Mitgliedsfirmen
     1. Begrüssung                                 sind freundlich dazu eingeladen.
                                                   Die Generalversammlung SWISSCOFEL findet
     2. Wahl der Stimmenzähler
                                                   am Nachmittag statt.
     3. Protokoll der Vollversammlung              Bitte beachten Sie dazu das separate
        vom 15. Mai 2018                          ­Programm.
     4. Geschäftsbericht PG Früchte *
     5. Berichte des Präsidenten
        zum Geschäftsjahr 2018                    Mit freundlichen Grüssen
     6. Finanzen                                  SWISSCOFEL
        6. 1. Rechnung 2018
        6.2. Budget 2019                          Benno Neff
        6.3. Exportfonds Frischobst               Präsident PG Früchte
        6.4. Fonds FZ Import
                                                  Marc Wermelinger
     7. Wahlen
                                                  Geschäftsführer
     8. Verschiedenes

     * Den Geschäftsbericht 2018 der Produkt­
     gruppe Früchte finden Sie auf der Homepage
     von SWISSCOFEL unter «Aktuelles und
16   Dokumente zum Download»                      Bern, im März 2019
6. Traktandum Finanzen
6.1. Rechnung 2018                                6.2. Budget 2019                               6.3 Exportfonds Frischobst
Die PG-Früchte hat mit dem SOV vereinbart,        Für das Kernobstseminar 2019 und für weitere   Die Reserve im Fonds Export reicht aus, um die
dass ab 1.1.2008 die externen Kosten für          Aktivitäten der PGF werden für das Jahr 2019   Exportaktivitäten zu finanzieren. Die finanzielle
die Sitzungen und Konferenzen je zur Hälfte von   CHF 10’000.– budgetiert.                       Beteiligung an der Fruit Logistica für das Jahr
SWISSCOFEL und SOV getragen werden.                                                              2019 ist mit CHF 2’000.– budgetiert.
Die PG Früchte hat dem SOV zudem zugesagt,        Antrag
dass SWISSCOFEL das Inkasso der Werbe­            Der Vorstand der PG Früchte beantragt an der   Antrag
beiträge des Handels auf Kernobst vornehmen       Vollversammlung                                Der Vorstand der FZ Export beantragt an
wird. Dieses Inkasso hat keine Auswirkungen       • das Budget 2019 zu genehmigen.               der Vollversammlung
auf den Fonds. 2018 wurde über den Fonds der                                                     • die Rechnung 2018 zu genehmigen
PG Früchte das jährliche Kernobstseminar          Fondsvermögen am 31.12.2018:                   • die Verbandsorgane zu entlasten
und ein Anteil an den Kosten für die Projekte     CHF 907’499.50                                 • das Budget 2019 zu genehmigen
«Ernteschätzung Kirschen / Zwetschgen» und
«Prognosix» finanziert.                                                                          Fondsvermögen am 31.12.2018:
                                                                                                 CHF 36’636.60
Antrag
Der Vorstand der PG Früchte beantragt
der Vollversammlung
• die Rechnung 2018 zu genehmigen,
• die Verbandsorgane zu entlasten.

                                                                                                                                                     17
6.4. Fonds FZ Import                             Fondsvermögen am 31.12.2018:
            (Rechnung 2018 und Budget 2019)            CHF 1’556’703.75
     Dem Fonds wurden im Geschäftsjahr 2018
     ­keine Aufwendungen belastet, jedoch Zinserträ-
      ge gutgeschrieben. Für das Geschäftsjahr 2019
      wurden keine ausserordentlichen Ausgaben
      budgetiert.

     Dem Fonds wurde als einmaliger ausserordent-
     licher Ertrag CHF 643’200.– aus dem Verkauf
     der Liegenschaft der SWISSLEGUMES gutge-
     schrieben. Zudem wurde eine Rückstellung im
     Betrag von CHF 78’200.– für ausserordentliche
     Steuern gemacht, die voraussichtlich aufgrund
     des ausserordentlichen Ertrags fällig werden.

     Antrag
     Der Vorstand der FZ Import beantragt an der
     Vollversammlung
     • die Rechnung 2018 zu genehmigen
     • die Verbandsorgane zu entlasten
     • das Budget 2019 zu genehmigen

18
7. Traktandum Wahlen
Ersatzwahlvorschlag
für die Amtsperiode 2019 – 2021

An der GV vom 9. Mai 2017 wurden die             Fachzentrum Absatzförderung                 Produktzentrum Beeren
­Kommissionsmitglieder der PG Früchte für die    (Vertreter Handel)                          inkl. UA Erdbeeren und Strauchbeeren
 Wahlperiode 2017 – 2021 gewählt. Basierend      Mitglied                                    Mitglied
 auf den eingegangenen Vorschlägen, Rück­        Hosner Katja; GEISER agro.com ag            Dornier Vincent; fenaco Léman fruits
 tritten und Mutationen schlägt Ihnen der Vor-
 stand folgende Personen zur Wahl vor:           Fachzentrum Ein- und Ausfuhr Früchte        Produktzentrum Kirschen/Zwetschgen
                                                 (Vertreter Handel)                          Mitglied
a) Handelsvertreter in den paritätischen        Mitglied                                    Bertholet Christian ; fenaco Union-Fruits
    Gremien (BO)                                 Gaio Renzo; Migros-Genossenschafts-Bund
Produktzentrum Tafelkernobst                                                                 Mitglied
Mitglied                                         Mitglied                                    Perlini Bruno; AG für Fruchthandel
Gaio Renzo; Migros-Genossenschafts-Bund          Schmidli Stefan; SPAR Handels
                                                                                             Sie finden die aktuellen Kommissionslisten
b) Vorstand und Präsidium der PG Früchte         Fachzentrum Ein- und Ausfuhr Früchte        unter:
Vizepräsident                                    Unterausschuss Kernobst                     http://www.swisscofel.ch/de/ueber-uns/
Perlini Bruno; AG für Fruchthandel               Mitglied                                    organisation/kommissionen/index.php
                                                 Gaio Renzo; Migros-Genossenschafts-Bund
c) Fachkommission Kernobsthandel
Mitglied                                         Mitglied
Gaio Renzo; Migros-Genossenschafts-Bund          Schmidli Stefan; SPAR Handels AG

Mitglied                                         Fachzentrum Qualität
Schmidli Stefan; SPAR Handels AG                 Mitglied
                                                 Bertoni Angelina; Migros-Genossenschafts-
                                                 Bund                                                                                     19
20
19. Generalversammlung

SWISSCOFEL

 Datum    Dienstag, 7. Mai 2019

   Zeit   14.00 bis 15.30 Uhr

   Ort    Hotel Bellevue Palace, Bern

                                        21
Traktanden                                 Im Anschluss an die Generalversammlung wird
                                                Herr Manfred Bötsch, Experte für Nachhaltig-
                                                keitsfragen das Hauptreferat halten.
     1. Begrüssung
     2. Wahl der Stimmenzähler                  Danach sind alle Teilnehmerinnen und
     3. Protokoll der Generalversammlung        ­Teilnehmer herzlich zum traditionellen Apéro
        vom 15. Mai 2018                         eingeladen.
     4. Geschäftsbericht 2018 *
     5. Finanzen
        5. 1. Rechnung 2018,                    Mit freundlichen Grüssen
     		       Bericht der Revisionsstelle und   SWISSCOFEL
     		       Entlastung der Organe
        5.2. Budget 2019 und                    Jacques Blondin
     		       Mitgliederbeiträge 2019           Präsident
     6. Wahlen
        6.1. Ersatzwahlen                       Marc Wermelinger
     		      für den Vorstand SWISSCOFEL        Geschäftsführer
        6.2. Ersatzwahl Präsidium
        6.3. Vertretung im Parlament
        6.4. Revisionsstelle
     7. Anträge
     8. Verschiedenes / Termin
        der nächsten Generalversammlung
     * Den Geschäftsbericht 2018 der General­
     versammlung finden Sie auf der Homepage
     von SWISSCOFEL unter «Aktuelles und
22   Dokumente zum Download»                    Bern, im März 2019
5. Traktandum Finanzen
5.1. Rechnung 2018 und                          Das konsolidierte Eigenkapital von           5.2. Budget 2019 und
      Bericht der Revisionsstelle                ­SWISSCOFEL inkl. Fonds Aus- und                   Mitgliederbeiträge 2019
Im Rechnungsjahr wurde auf den allgemeinen,       ­Weiterbildung beträgt per 31.12.2018:      Der Verbandsvorstand hat aus verwaltungs­
variablen Verbandsbeiträgen ein Rabatt von         CHF 1’071’168.32                         ökonomischen Gründen beschlossen, die
25% gewährt. Die Import-, die Mindest- und die                                              ­Umfrage zur Erhebung der Umsätze nur alle
Passivmitgliederbeiträge wurden gemäss           Das Kapital der zweckbestimmten Fonds       2 Jahre durchzuführen. Für die Periode 2018
­Beschluss der Generalversammlung auf dem        beträgt per 31.12.2018 neu:                 und 2019 wurde im Januar 2018 die Erhebung
 bisherigen Stand belassen. Sämtliche Mit­       CHF 4’319’476.55                            der Umsätze von 2017 durchgeführt. Die
 glieder haben ihre Beiträge entrichtet.                                                     ­Allgemeinen Mitgliederbeiträge 2018 und 2019
                                                 Antrag                                       werden somit auf den Umsätzen von 2017
Aufgrund der Veräusserung der Liegenschaft       Der SWISSCOFEL-Vorstand beantragt         ­basieren.
der SWISSLEGUMES in Frauenfeld sind den          der Generalversammlung
zweckgebundenen Fonds von SWISSCOFEL im          • die Rechnung 2018 zu genehmigen,        Das Ergebnis der Umfrage und das Budget 2019
Rechnungsjahr 2018 ausserordentliche Erträge     • die Verbandsorgane zu entlasten.        zeigen, dass der Rabatt von 25% auf den
von insgesamt CHF 2,146 Mio. zugeflossen.                                                  ­Allgemeinen Verbandsbeiträgen erneut gewährt
                                                                                            werden kann. Der Vorstand schlägt darum vor,
Wie Sie den Unterlagen entnehmen können,                                                    diesen Rabatt für das Geschäftsjahr 2019
wurde die Rechnung 2018 (inkl. Fonds Aus- und                                               beizubehalten. Bezüglich der Mitglieder­
Weiterbildung) mit einem Ertragsüberschuss                                                  beiträge ergibt sich somit folgendes Bild:
von CHF 250’217.76 abgeschlossen. Ohne den
ausserordentlichen Ertrag hätte die Rechnung
2018 mit einem Ertragsüberschuss von
CHF 66’575.81 abgeschlossen.

                                                                                                                                             23
Allgemeiner Verbandsbeitrag 2019:
                                CHF758’000.–*
     Mindestbeiträge und
     Beiträge Passivmitglieder: CHF     29’000.–*
     Importbeiträge:            CHF350’000.–*
     Total                      CHF 1’137’000.–*

     * Rabatt von 25% bereits berücksichtigt

     Antrag
     Der SWISSCOFEL-Vorstand beantragt
     der Generalversammlung:
     • den Aktivmitgliedern wird (basierend auf
        dem Beitragsreglement vom 16.5.2001) für
        das Jahr 2019 wiederum eine Vergünstigung
        in Form eines Rabatts von 25% auf dem
        ­allgemeinen Verbandsbeitrag zu gewähren.
     • die Importbeiträge und die pauschalen
         ­Beiträge für Passivmitglieder sind gemäss
          Beitragsreglement unverändert zu belassen.
     • das Budget 2019 zu genehmigen.

24
6. Traktandum Wahlen
6.1. Ersatz- und Zusatzwahlen                     (FZ-EAF), im Unterausschuss Kernobst und im       ­ artin Farner zum neuen Präsidenten von
                                                                                                     M
      Vorstand ­SWISSCOFEL                         Fachzentrum für Qualitätsfragen.                  SWISSCOFEL vor.
      für die Wahlperiode 2019 – 2021
                                                   Alban Jaquenoud (neu)                             Martin Farner ist selbständiger Unternehmer
Der SWISSCOFEL-Vorstand beantragt der GV,          Alban Jaquenoud ist seit 2009 Direktor des­       und führt ein mittelständisches Früchtehandels­
eine angemessene Vertretung des West­              Gemüseanbau- und Handelsunternehmens              unternehmen mit Sitz in Stammheim/ZH und
schweizer Fürchte-, Gemüse- und Kartoffel­         ­Jaquenoud Fruits & Légumes SA in Lully/GE.       in Savièse/VS. Seine Firma ist spezialisiert auf
handels im Vorstand zu erhalten. Nach               Davor nahm Alban Jaquenoud verantwortungs-       Steinobst und Beeren. Davor war Martin Farner
den Rücktritten von Daniel Hofmann (2016)           volle Aufgaben wahr beim Migros-Genossen-        Produktverantwortlicher beim Migros-
und Jacques Blondin (2019) sollen wieder            schafts-Bund, in Spanien bei der international   Genossen­schafts-Bund und anschliessend im
zwei ­Vorstandsmitglieder aus der Romandie im       aktiven Genossenschaft Anecoop und in der        Früchtegrosshandel im Wallis und im Mittelland
­Vorstand vertreten sein. Der Vorstand schlägt      Union Maraîchère de Genève (UMG).                tätig. Von 2003 bis 2008 war Martin Farner
 Ihnen deshalb folgende Personen zur Wahl in        Er ist Vize-Präsident der IG Tomaten und         ­bereits Mitglied des Vorstands von SWISSCOFEL
 den Vorstand vor:                                  ­Mitglied des Produktzentrums Frisch- und         und während 10 Jahren Mitglied im PZ Beeren,
                                                     ­Lagergemüse.                                    im PZ Aprikosen und in den Fachausschüssen
 Christian Bertholet (neu)                                                                            für Importfragen für Früchte und Gemüse.
 Christian Bertholet ist Category Manager          6.2. Ersatzwahl Präsidium:                         ­Martin Farner ist Verwaltungsrats-Präsident
 F­rüchte in der fenaco-Gruppe, bzw. verantwort-   Infolge Pensionierung tritt Jacques Blondin,        des Zürcher Engrosmarktes. Er war während
lich für die ganze Produktgruppe Früchte.          ­Direktor der Union Maraîchère de Genève, nach      28 Jahren im Gemeinderat von Oberstammheim,
Gleichzeitig ist er Direktor der Union-Fruits       einer Amtszeit von 13 Jahren an der GV 2019        davon 21 Jahre als Gemeindepräsident. Heute
­fenaco in Charrat/VS.                              als SWISSCOFEL-Präsident zurück.                   ist er politisch aktiv im Zürcher Kantons­
                                                                                                       parlament.
Christian Bertholet vertritt die Interessen        Die Verabschiedung des zurücktretenden
des Handels seit mehr als 10 Jahren als Mitglied   ­Präsidenten erfolgt an der Generalversammlung.
in der Fachkommission Kernobsthandel, im
­Produktzentrum Tafelkernobst, im Fachzentrum      Der SWISSCOFEL-Vorstand schlägt der
 für Fragen der Ein- und Ausfuhr von Früchten      ­Generalversammlung die Wahl von Herrn                                                               25
6.3 Vertretung im Parlament
     Vorschlag für eine oder einen neue/n
     Vertreter/in im Eidgenössischen Parlament:

     Dieser Sitz im Vorstand ist vakant. Der
     Vorstand möchte den Ausgang der Parlaments-
     Wahlen 2019 abwarten und an der GV 2020
     ­einen Vorschlag unterbreiten.

     Die aktuelle Liste der gewählten Vorstands­
     mitglieder (2018 – 2021) finden Sie unter
     ­folgendem Link: Aktuelle Vorstandsliste

     6.4. Revisionsstelle
     Der Vorstand schlägt der Generalversammlung
     vor, als Revisionsstelle für das Geschäftsjahr
     2019 erneut die Firma Fiducom AG, Route de
     Fribourg 15, 1723 Marly/FR zu bestimmen.

26
Bericht der

Revisionsstelle

                   27
Revisionsbericht

     Fiducom-Treuhand
     Rte de Fribourg 15
     1723 Marly

28
29
Geschäftsstelle

     SWISSCOFEL
     Belpstrasse 26
     Postfach
     3001 Bern

     Telefon +41 (0)31 380 75 75
     sekretariat@swisscofel.ch
     www.swisscofel.ch

                                   Layout & Druck: www.tannerdruck.ch | Photos: www.shutterstock.com
30
Sie können auch lesen