GET READY FOR THE THRILL.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
In Kooperation mit
In cooperation with
Sheer
Driving Pleasure
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Subject to changes and errors.
GET READY FOR
THE THRILL.
RACE TRACK EXPERIENCE.
KONTAKT
BMW und MINI Driving Experience
Daimlerstraße 19 | 85748 Garching-Hochbrück
Telefon: +49 (0)89 1250 16 444 1
CONTACT
BMW and MINI Driving Experience
Daimlerstrasse 19 | 85748 Garching-Hochbrück | Germany
Phone: +49 (0)89 1250 16 444 1
drivingexperience@bmw.com
bmw-drivingexperience.com
facebook.com/bmwdrivingexperience
instagram.com/bmwdrivingexperience
bmwdrivingexperience
1
Zum jeweils gültigen Ortstarif.
1
At the current local rate.
CLAUDIA HÜRTGEN
Chefinstruktorin der BMW Driving Experience
Head Instructor at the BMW Driving Experience
WILLKOMMEN IM TIME TO TAKE
GRENZBEREICH. THINGS TO THE MAX.
Als langjährige Rennfahrerin und Chefinstruktorin der BMW Driving Experience lebe As a long-time racing driver and Chief Instructor for the BMW Driving Experience, I live
ich für die Faszination Geschwindigkeit auf der Rennstrecke. Das Gänsehautgefühl for the race track and the fascination it inspires. The spine-tingling sensation I get
vor dem Befahren des Tracks, volle Konzentration beim Fahren im Grenzbereich, das before driving onto the track, the total focus that kicks in when I’m driving at the limit,
unbeschreibliche Gefühl, wenn einfach alles (Mensch und Maschine) perfekt arbeitet the indescribable feeling that comes over me when the car and I become one and I
und man die perfekte Runde gefahren ist. Auch nach vielen Jahren bedeutet Motor- drive a perfect lap. Even after so many years in the business, motor sport still triggers
sport für mich größte Begeisterung, Herausforderung und Fahrspaß pur. the same thrills, the same zeal for challenges, and the same joy as it did on day one.
Doch eins steht fest: Sie müssen es selbst erleben. Lernen Sie unsere sportlichen So, if you haven’t already, you really need to try it for yourself! Get behind the wheel
BMW M Modelle, unter anderem ein richtiges Rennfahrzeug, den BMW M4 GT4, of our sporty BMW M models, one of which is the BMW M4 GT4 thoroughbred
sicher im Grenzbereich zu beherrschen. Folgen Sie den Spuren legendärer Rennfahrer racing car, and learn how to safely push these cars to their limits. Under our
und fokussieren Sie sich mit uns auf die Ideallinie. guidance, you’ll be able to find the ideal racing line and follow in the tracks of
many legendary racing drivers.
In einem Rennwagen in Renngeschwindigkeit über den Rundkurs jagen. Ein Kindheits-
traum. Das ist pures Adrenalin. Freude am Fahren auf höchstem Niveau. All das können To hurtle around a circuit in a racing car. To feel the adrenaline rushing through you.
Sie mit uns erleben – auf bekannten nationalen und internationalen Rennstrecken in To experience sheer driving pleasure. A childhood dream for many. It is also some-
den neuesten BMW M Modellen. thing you can experience with us, behind the wheel of the latest BMW models and
on a range of well-known national and international circuits.
Egal, wie viel Rennstreckenerfahrung Sie mitbringen, bei uns treffen Sie auf Gleich-
gesinnte, mit denen Sie maximale Fahrfreude zelebrieren können. Das Team der No matter how much racing experience you have, we’ll have a session to suit your
BMW M Race Track Experience und ich erwarten Sie! skill level. We’ll also bring you together with a like-minded crowd with whom you can
fittingly celebrate the joy of driving. The BMW M Race Track Experience team and
Ihre
I look forward to welcoming you!
Claudia Hürtgen
Best,
Claudia Hürtgen
LERNEN SIE VON DEN BESTEN. Bei uns erwarten Sie maximale Beschleunigung, G-Kräfte und Höchst- geschwindigkeiten jenseits der 200 km/h. Dabei hat Ihre Sicherheit höchste Priorität. Denn nur wer sein Fahrzeug sicher und souverän unter Kontrolle hat, kann sich damit im Grenzbereich bewegen. Wir bieten Ihnen, entsprechend Ihrem Erfahrungslevel, das optimale Training. Routinierte BMW Instruktoren stehen Ihnen dabei zur Seite. Dynamische Brems- und Ausweichmanöver, Slalom auf Zeit und viele weitere rennspezi- fische Übungen verbessern nicht nur Ihre fahrerischen Fähigkeiten, sondern geben Ihnen auch mehr Sicherheit. Pace-Car-Runden steigern den Adrenalin- spiegel und bieten Ihnen die Chance, sich voll auf die Ideallinie zu fokussieren. So erfahren Sie Runde für Runde wie sich ein BMW M Modell im Renntempo verhält. Ein absolutes Highlight und Nervenkitzel für höchste Ansprüche: unsere exklusiven Trainings mit dem BMW M4 GT4. Nun liegt es ganz an Ihnen: Auf welcher Rennstrecke möchten Sie echtes Motorsport-Feeling erleben? Welches BMW M Modell ist das Ihre? Lassen Sie sich auf den folgenden Seiten von unserem umfangreichen Trainingsangebot begeistern oder sprechen Sie uns einfach an. Wir beraten Sie gerne! LEARNING FROM THE BEST. With us, you can experience maximum acceleration, G-force effects, and top speeds in excess of 200 km/h. Your safety, of course, will always be our highest priority. Because only through the poise and confidence of having your vehicle under control can you truly take things to the limit. We offer you the ideal training session for your individual driving level, with experienced BMW instructors always on hand to provide assistance. Our sessions will take you through a range of race-specific exercises, including dynamic braking, evasive manoeuvres and slalom driving under time trial con- ditions. These will not only improve your driving, but also make it safer. You will also do a number of pace car laps, which will get your adrenaline pumping and provide you with the scope to focus fully on your racing line. Lap by lap, you will become more familiar with how a BMW M model behaves at racing speed, experiencing the incomparable thrill of top-level driving as you go. So, make sure you don’t miss out on our exclusive BMW M4 GT4 training sessions. Now it’s up to you: which circuit do you want to experience genuine motor sporting action on? Which BMW model most appeals to you? To find out more about our BMW Driving Experience, you can browse through the extensive range of training sessions presented on the following pages, or simply drop us a line by phone or email. We are always happy to help!
BILSTER BERG. LAUSITZRING.
HIER STEIGT NICHT NUR DIE SPANNUNG. LAGE IHRE POLE-POSITION IN DER LAUSITZ. LAGE
Auf dem Bilster Berg gilt es, Steigungen LOCATION Zwischen Berlin, Cottbus und Dresden LOCATION
von bis zu 20 Prozent, Gefälle von bis zu Nordrhein-Westfalen, wartet der EuroSpeedway Lausitz darauf, Brandenburg,
26 Prozent und Höhenunterschiede von über Deutschland | Germany von Ihnen im Sturm erobert zu werden. Deutschland | Germany
200 Metern zu überwinden. Die Westschleife Der moderne Grand-Prix-Kurs inklusive
fordert Ihr gesamtes technisches Können, STRECKENLÄNGE Zwei-Meilen-Superspeedway begeistert STRECKENLÄNGE
während die Ostschleife des Naturrundkurses TRACK LENGTH durch Höchstgeschwindigkeitspassagen TRACK LENGTH
durch sehr schnelle Streckenabschnitte glänzt. 4,2 km und Abwechslungsreichtum. Ein spannendes 4,5 km
Trainingserlebnis ist garantiert.
A REAL ROLLERCOASTER RIDE. ANZAHL KURVEN ANZAHL KURVEN
At Bilster Berg, you’ll have to overcome CORNERS POLE POSITION IN LAUSITZ. CORNERS
upward gradients of up to 20 percent, 19 Located between Berlin, Cottbus and Dresden, 12
downward gradients of up to 26 percent, the EuroSpeedway Lausitz is a speed enthu-
and height differences of over 200 metres. STRECKENBREITE siast’s utopia. The modern Grand Prix circuit STRECKENBREITE
Navigating the natural circuit’s west loop TRACK WIDTH boasts a two-mile super speedway with TRACK WIDTH
will put all your technical skills to the test, 10 – 12 m a top-speed section and loads of variety. 12 – 24 m
while tackling its east loop will take you For an unforgettable training session.
through some exceptionally fast sections. FAHRTRICHTUNG FAHRTRICHTUNG
DIRECTION DIRECTION
BAUJAHR BAUJAHR
YEAR OF CONSTRUCTION YEAR OF CONSTRUCTION
2013 2000
HOCKENHEIMRING. NORDSCHLEIFE.
EIN HEIM DER FAHRFREUDE. LAGE HIGHSPEED TO HELL. LAGE
Neben der außergewöhnlichen Spitzkehre LOCATION In der „Grünen Hölle“ ist der Name Programm: LOCATION
nach der langen Parabolika erwarten Sie Baden-Württemberg, Kuppen und Senken lassen bei höchsten Eifel (Rheinland-Pfalz),
enge Kurvenkombinationen, die Gänsehaut Deutschland | Germany Geschwindigkeiten Ihren Puls nach oben Deutschland | Germany
und kribbelnde Fingerspitzen versprechen. schnellen. Mit ihren rasanten Kurvenkombi-
Kurzum: Ideale Voraussetzungen für ein STRECKENLÄNGE nationen ist sie eine der anspruchvollsten STRECKENLÄNGE
spannendes Trainingserlebnis. TRACK LENGTH Strecken weltweit, die Ihre fahrerischen TRACK LENGTH
4,6 km Fähigkeiten wie kaum ein anderer Kurs 20,8 km
THE HOME OF DRIVING PLEASURE. fordern und verbessern wird.
The track boasts an extraordinary hairpin bend ANZAHL KURVEN ANZAHL KURVEN
coming at the end of the long Parabolica, CORNERS HIGHSPEED TO HELL. CORNERS
as well as numerous tight curve combinations 17 ‚Green Hell‘. The name says it all. The crests 73
that are sure to give you no end of goose and valleys of this undulating circuit are sure
bumps. In short, the ideal location for an STRECKENBREITE to set your pulse racing. With a reputation as STRECKENBREITE
adrenaline-filled training experience. TRACK WIDTH one of the world’s most demanding race tracks, TRACK WIDTH
9 – 14 m filled with fast curve combinations, Green Hell 10 – 12 m
will put your driving skills to the ultimate test.
FAHRTRICHTUNG FAHRTRICHTUNG
DIRECTION DIRECTION
BAUJAHR BAUJAHR
YEAR OF CONSTRUCTION YEAR OF CONSTRUCTION
1932 1927
NÜRBURGRING. SPIELBERG.
FASZINATION TRIFFT KULT. LAGE SPIELBERGS ACTIONKLASSIKER. LAGE
Die Legende – und eine der faszinierendsten, LOCATION Pures Adrenalin bietet Ihnen der österreichi- LOCATION
schnellsten und sichersten Rennstrecken der Eifel (Rheinland-Pfalz), sche Red Bull Ring in der Steiermark. Der Steiermark,
Welt. Entdecken Sie unterschiedliche Stre- Deutschland | Germany vielseitige Höchstgeschwindigkeitskurs mit Österreich | Austria
ckenführungen, finden Sie in der NGK-Schi- Stop-and-go-Abschnitten, Steigungen und
kane, der Castrol-S oder der Dunlop-Kehre STRECKENLÄNGE Bergabpassagen lässt Rennfahrerherzen STRECKENLÄNGE
Ihre Ideallinie und bringen Sie Ihre Fahrzeug- TRACK LENGTH schneller schlagen. Obendrein ist diese TRACK LENGTH
beherrschung auf ein neues Level. Diese 5,1 km, 3,6 km, 1,5 km abwechslungsreiche Strecke in eine 4,3 km
Strecke ist einfach Kult und ein Muss für atemberaubende Umgebung eingebettet.
jeden Motorsport-Fan. ANZAHL KURVEN ANZAHL KURVEN
CORNERS SPIELBERG’S ACTION CLASSIC. CORNERS
A CULT CIRCUIT. 17, 8, 4 The Red Bull Ring in the Austrian state of 9
A legendary circuit – and one of the fastest, Styria is renowned for its adrenaline kicks.
safest and most fascinating race tracks in STRECKENBREITE This highly varied, top-speed circuit features STRECKENBREITE
the world. Discover its different routes, learn TRACK WIDTH stop-and-go sections, uphill gradients and TRACK WIDTH
how to find your ideal racing line in the NGK 10 – 25 m downhill passages that will literally take your 15 m
chicane, the Castrol-S or the Dunlop hairpin breath away. Enjoy the awe-inspiring scenery
bend, and take your driving skills to the FAHRTRICHTUNG in which the race track is set. FAHRTRICHTUNG
next level. This cult circuit is a must for all DIRECTION DIRECTION
full-blooded racing fans.
BAUJAHR BAUJAHR
YEAR OF CONSTRUCTION YEAR OF CONSTRUCTION
1927 1969
SACHSENRING. ZANDVOORT.
NICHT NUR ADRENALIN LAGE FLACHES LAND. HÖCHSTE SPANNUNG. LAGE
HAT HIER TRADITION. LOCATION Zwischen den Dünen der niederländischen LOCATION
Inmitten der Natur wartet eine von Deutsch- Sachsen, Nordseeküste wird nicht nur Ihr Urlaubsfee- Zandvoort,
lands traditionsreichsten Rennstrecken Deutschland | Germany ling steigen. Anspruchsvolle, schnelle Kurven Niederlande | Netherlands
auf Sie. Seit der Neueröffnung 1996 erfüllt sowie die Start-Ziel-Haarnadelkurve lassen
der Ring höchste Sicherheitsstandards. STRECKENLÄNGE den Adrenalinspiegel in die Höhe schießen. STRECKENLÄNGE
Beherrschen Sie Ihr Fahrzeug in den TRACK LENGTH Nicht umsonst ist der extrem spannende TRACK LENGTH
14 Kurven, bei wechselnden Steigungen 3,7 km Circuit Park Zandvoort bei Profi-Rennfahrern 4,3 km
und auf der langen Geraden. Ein Erlebnis, sehr beliebt.
das Gänsehaut garantiert. ANZAHL KURVEN ANZAHL KURVEN
CORNERS A FLAT CIRCUIT THAT INSPIRES CORNERS
A TRADITION OF ADRENALINE. 14 HIGH SPIRITS. 13
The Saxony countryside is home to the The dunes of the Dutch North Sea coast
Sachsenring, one of Germany’s longest- STRECKENBREITE offer more than just peace and quiet. That‘s STRECKENBREITE
standing racing circuits. Since its reopening TRACK WIDTH because nestled behind them at Zandvoort TRACK WIDTH
in 1996, the Sachsenring has complied with 12 – 20 m is a series of fast, highly challenging curves 10 m
the highest safety standards. Learn how and an intense start/finish hairpin bend
best to navigate its 14 bends, handle its FAHRTRICHTUNG that are sure to shoot your adrenaline level FAHRTRICHTUNG
sloping sections, and power down its long DIRECTION to the max. It’s not without reason that the DIRECTION
Circuit Park Zandvoort is so popular with
straights. An experience guaranteed to
professional racers.
give you goosebumps. BAUJAHR BAUJAHR
YEAR OF CONSTRUCTION YEAR OF CONSTRUCTION
1927 1948
WÄHLEN SIE IHRE SELECT YOUR BMW M RACE TRACK EXPERIENCE. BMW M RACE TRACK EXPERIENCE. Vom Rennstreckenneuling bis zum Fortgeschrittenen – in unserem breiten Whether you are a race track novice or an advanced driver, our wide range of Trainingsangebot finden Sie genau die BMW M Race Track Experience, BMW M Race Track Experience training courses will have just the programme die zu Ihrem Fahrkönnen passt. Nervenkitzel und Fahrfreude sind garantiert. to suit your driving skill level. Excitement and driving enjoyment guaranteed.
BMW M RACE TRACK COMPACT DRIVE. BMW M RACE TRACK COMPACT DRIVE.
Hinter dem Steuer eines BMW M2 Competition, BMW M4 Competition und BMW M5 Competition You will start your session behind the wheel of a BMW M2 Competition, BMW M4 Competition and
machen Sie sich beim Warm-up zunächst mit Fahrzeug und Strecke vertraut. Dann ist es Zeit für BMW M5 Competition. Following an initial warm-up and the chance to familiarise yourself with the
Action: Bei geführten Pace-Car-Runden nähern Sie sich der Ideallinie und erleben dabei die vehicle and track, the real action can begin. Through a series of guided pace car laps, you will
BMW M Gene hautnah. Abgerundet wird dieses spannende Rennstreckenerlebnis mit einer Drift experience BMW M genes up close and personal, gradually aligning the car with the ideal racing
Session. Freuen Sie sich auf ein Halbtagestraining, das im wahrsten Sinne wie im Flug vergehen wird. line. You will then round off this electrifying racing experience with a drift session, bringing to a
close a half-day training programme that will quite literally ‚fly by‘.
½ Tag EuroSpeedway Lausitz, Hockenheimring ½ day EuroSpeedway Lausitz, Hockenheimring
Max. 10 Teilnehmer pro Gruppe Praktische Fahrübungen, Snacks, A maximum of 10 participants Practical driving exercises, snacks,
(2 Personen pro Fahrzeug) kleines Souvenir, Versicherung per group (2 people per vehicle) small souvenir, insurance
BMW M2 Competition BMW M2 Competition
BMW M4 Competition BMW M4 Competition
BMW M5 Competition BMW M5 Competition
BMW M2 COMPETITION: Kraftstoffverbrauch in l / 100 km: innerorts 12,7 – 12,5 [11,5 – 11,2], außerorts BMW M2 COMPETITION: Fuel consumption in l / 100 km: built-up areas 12.7 – 12.5 [11.5 – 11.2], non
8,4 – 8,3 [7,8], kombiniert 10,0 – 9,8 [9,2 – 9,0]; CO2-Emissionen in g / km: kombiniert 227 – 224 [209 – built-up areas 8.4 – 8.3 [7.8], combined 10.0 – 9.8 [9.2 – 9.0]; CO2 emissions in g / km: combined 227 –
206]; Die Angaben Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse gelten in Abhängigkeit 224 [209 – 206]; The fuel consumption, CO2 emissions and efficiency class specifications depend on
von der gewählten Räderkategorie und können auch durch die Wahl der Sonderausstattung 7-Gang M the wheel category selected and can also be influenced by choosing the optional 7-speed M dual-clutch
Doppelkupplungsgetriebe mit Drivelogic beeinflusst werden. | BMW M5 COMPETITION: Kraftstoffver- gearbox with Drivelogic. | BMW M5 COMPETITION: Fuel consumption in l / 100 km: built-up areas 15.2 –
brauch in l / 100 km: innerorts 15,2 – 14,4, außerorts 8,7 – 8,1, kombiniert 10,8 – 10,7; CO2-Emissionen 14.4, non built-up areas 8.7 – 8.1, combined 10.8 – 10.7; CO2 emissions in g / km: combined 246 – 243;
in g / km: kombiniert 246 – 243; Die Angaben Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse The fuel consumption, CO2 emissions and efficiency class specifications depend on the wheel category
gelten in Abhängigkeit von der gewählten Räderkategorie und können auch durch die Wahl der Son- selected and can also be influenced by choosing the optional high-performance MV8 transmission, air-
derausstattung MV8 Hochleistungsgetriebe (luftgekühlt) beeinflusst werden. | Abbildung zeigt Soder- cooled. | The models illustrated include optional equipment. DAT note see last page.
ausstattungen. DAT-Hinweis siehe letzte Seite.
BMW M RACE TRACK TRAINING LEVEL 1. 1, 2 BMW M RACE TRACK TRAINING LEVEL 1. 1, 2
Der ideale Rennstreckeneinstieg mit dem gewissen Thrill: Kompetente BMW Instruktoren begleiten The ideal introduction to race track driving, thrills guaranteed: professional BMW instructors will
Sie bei Übungen wie z. B. dynamischen Bremsmanövern, doppelten Spurwechseln, Driften, guide you through exercises in which you will practice dynamic braking manoeuvres, double lane
Übersteuern und Pace-Car-Runden. Erleben Sie ein Training, das mit Tempo mehr Freude macht. changes, drifting and oversteering before getting down to some pace car laps. A thrilling training
Übrigens: Der BMW M5 Competition ist bei diesem Training optional buchbar. event that gets more fun the more speed it picks up. Plus: the BMW M5 Competition can be
optionally booked for this training session.
1 Tag und 1 Übernachtung Bilster Berg, EuroSpeedway Lausitz, 1 day and 1 overnight stay Bilster Berg, EuroSpeedway Lausitz,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Hockenheimring, Nürburgring, (arrival and theory lesson on the Hockenheimring, Nürburgring,
Sachsenring, Spielberg, Zandvoort evening before the session) Sachsenring, Spielberg, Zandvoort
Max. 10 Teilnehmer pro Gruppe
(2 Personen pro Fahrzeug) Theorie zur Fahrdynamik, praktische A maximum of 10 participants Theory lesson on driving dynamics,
Fahrübungen, Snacks, 1 Übernachtung per group (2 people per vehicle) practical driving exercises, snacks,
BMW M2 Competition mit Vollpension im Einzelzimmer, kleines 1 overnight stay with full board in a
BMW M4 Competition Souvenir, Versicherung BMW M2 Competition single room, small souvenir, insurance
BMW M5 Competition mit Aufpreis 4 BMW M4 Competition
BMW M5 Competition for an added fee 4
BMW M RACE TRACK TRAINING LEVEL 2. 1, 2, 3 BMW M RACE TRACK TRAINING LEVEL 2. 1, 2, 3
Folgen Sie Ihrem Willen zur Perfektion: Beim BMW M Race Track Training Level 2 ist die Ideallinie Indulge your desire for perfection: our BMW M Race Track Training Level 2 is all about the ideal
der Maßstab. Mit anspruchsvollen Fahrmanövern schulen Sie Ihre Reflexe und Ihr fahrerisches racing line. Hone your reflexes and enhance your driving skills through a series of demanding
Können. Vom fahrdynamischen Spurwechsel bei höherem Tempo bis zur Perfektionierung der exercises. Under the guidance of experienced racing BMW instructors, you will work at finding
Ideallinie auf der Rennstrecke. Unter Führung rennstreckenerfahrener BMW Instruktoren erwerben the ideal racing line and practice manoeuvres such as dynamic, high-paced double lane
Sie das optimale Fahrgefühl für höhere Geschwindigkeiten. changes, gradually developing an intuitive feel for driving at high speeds.
2 Tage und 2 Übernachtungen Bilster Berg, EuroSpeedway Lausitz, 2 days and 2 overnight stays Bilster Berg, EuroSpeedway Lausitz,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Nürburgring, Sachsenring, Spielberg (arrival and theory lesson on the Nürburgring, Sachsenring, Spielberg
evening before the session)
Max. 8 Teilnehmer je Gruppe Theorie zur Fahrdynamik, praktische Theory lesson on driving dynamics,
(2 Personen pro Fahrzeug) Fahrübungen, Snacks, 2 Übernachtungen A maximum of 8 participants practical driving exercises, 2 overnight
mit Vollpension im Einzelzimmer, kleines per group (2 people per vehicle) stays with full board in a single room,
BMW M2 Competition Souvenir, Versicherung team support, small souvenir, insurance
BMW M4 Competition BMW M2 Competition
BMW M5 Competition mit Aufpreis 5 BMW M4 Competition
BMW M5 Competition for an added fee 5
1
ei diesem Training können Sie den Gutschein einlösen, den Sie bei der Bestellung Ihres BMW M Fahrzeugs mit der
B 1
he voucher you received on ordering your BMW M vehicle with the optional ‚M Drivers Package‘ (Vmax, option code 7ME)
T
Sonderausstattung „M Driver’s Package“ (Vmax Anhebung, Sonderausstattung 7ME) erhalten haben. can be redeemed for this training session.
2
Gilt nur für Veranstaltungen der BMW Driving Experience Deutschland. 2
Applies only to BMW Driving Experience Germany events.
3
Die Preisdifferenz zwischen dem Gutscheinwert in Höhe von € 1.200 6 und dem aktuellen Trainingspreis muss vom 3
The participant has to pay the price difference between the voucher value of € 1,200 6 and the current price of the training course.
Teilnehmer übernommen werden. 4
There will be an additional charge of € 500 6 incl. VAT if you choose the BMW M5 Competition as your training vehicle.
4
Bei Auswahl des BMW M5 Competition als Trainingsfahrzeug fällt zusätzlich ein Aufpreis von € 500 6 inkl. gesetzl. MwSt. an. 5
There will be an additional charge of € 700 6 incl. VAT if you choose the BMW M5 Competition as your training vehicle.
5
Bei Auswahl des BMW M5 Competition als Trainingsfahrzeug fällt zusätzlich ein Aufpreis von € 700 6 inkl. gesetzl. MwSt. an. 6
Statutory VAT: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.
6
Gesetzl. MwSt.: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.BMW M RACE TRACK TRAINING NORDSCHLEIFE LEVEL 1. BMW M RACE TRACK TRAINING NORDSCHLEIFE LEVEL 1.
Wenn Sie Ihre Rennfahrerqualitäten auf die Probe stellen wollen, dann ist die „Grüne Hölle“ If you want to put your racing skills to the ultimate test, then ‘Green Hell’ is the place for you.
genau das Richtige. Die 20,8 Kilometer und 73 Kurven der Nordschleife garantieren Ihnen With its 73 bends over 20.8 kilometres, the Nordschleife guarantees adrenaline kicks en masse.
Adrenalinkicks en masse. Nordschleifenerprobte BMW Instruktoren zeigen Ihnen, worauf Here, our BMW Nordschleife crackerjack BMW instructors will show you exactly what it comes
es in den actiongeladenen Sektionsabschnitten der legendären Rennstrecke ankommt. down to when tackling the legendary circuit’s more merciless sections.
2 Tage und 2 Übernachtungen Theorie zur Fahrdynamik, exklusives 2 days and 2 overnight stays Theory lesson on driving dynamics,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Befahren der Nordschleife in Sektionen (arrival and theory lesson on the exclusive driving session on the Nord-
sowie Gesamtrunden, Snacks, 2 Über- evening before the session) schleife (focusing on specific sections,
Max. 8 Teilnehmer pro Gruppe nachtungen mit Vollpension im Einzel- then on full laps), snacks, 2 overnight
(2 Personen pro Fahrzeug) zimmer, kleines Souvenir, Versicherung A maximum of 8 participants stays with full board in a single room,
per group (2 people per vehicle) small souvenir, insurance
BMW M2 Competition Voraussetzung für die Buchung des
BMW M4 Competition BMW M5 Competition ist die Teilnahme BMW M2 Competition To book the BMW M5 Competition,
BMW M5 Competition mit Aufpreis 1 am BMW M Race Track Training Nord- BMW M4 Competition you need to have first participated in the
schleife Level 1 mit einem anderen BMW M5 Competition for an added fee 1 BMW M Race Track Training Nordschleife
Nürburgring-Nordschleife BMW M Modell Level 1 in another BMW M model
Nürburgring-Nordschleife
BMW M RACE TRACK TRAINING NORDSCHLEIFE LEVEL 2. BMW M RACE TRACK TRAINING NORDSCHLEIFE LEVEL 2.
Ein Highlight für Kenner der Nordschleife: Wer bereits viele Runden auf der Nordschleife gedreht A real highlight for Nordschleife aficionados. Anyone who knows the Nordschleife well also knows
hat, weiß, dass man hier nie auslernt. Freuen Sie sich auf Profi-Know-how und einen ganzen Tag that you can never fully get to grips with it. During this training session, you can pick the brains of
lang geführte Pace-Car-Runden. Erleben Sie die „Grüne Hölle“ so intensiv wie nie zuvor. racing experts and enjoy a full day of guided pace car laps. Experience Green Hell more intensively
than ever before.
1 Tag und 1 Übernachtung Theorie zur Fahrdynamik, exklusives 1 day and 1 overnight stay Theory lesson on driving dynamics,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Befahren der Nordschleife, Gesamt- (arrival and theory lesson on the exclusive driving session on the Nord-
runden, Snacks, 1 Übernachtung mit evening before the session) schleife, including a series of full laps,
Max. 8 Teilnehmer pro Gruppe Vollpension im Einzelzimmer, kleines snacks, 1 overnight stay with full board
(2 Personen pro Fahrzeug) Souvenir, Versicherung A maximum of 8 participants in a single room, team support, small
per group (2 people per vehicle) souvenir, insurance
BMW M2 Competition Teilnahme am BMW M Race Track
BMW M4 Competition Training Nordschleife Level 1 BMW M2 Competition Participation in BMW M Race Track
BMW M5 Competition mit Aufpreis 2 BMW M4 Competition Training Nordschleife Level 1
BMW M5 Competition for an added fee 2
Nürburgring-Nordschleife
Nürburgring-Nordschleife
1
ei Auswahl des BMW M5 Competition als Trainingsfahrzeug fällt zusätzlich ein Aufpreis von € 600 3 inkl. gesetzl. MwSt. an.
B 1
There will be an additional charge of € 600 3 incl. VAT if you choose the BMW M5 Competition as your training vehicle.
2
Bei Auswahl des BMW M5 Competition als Trainingsfahrzeug fällt zusätzlich ein Aufpreis von € 500 3 inkl. gesetzl. MwSt. an. 2
here will be an additional charge of € 500 3 incl. VAT if you choose the BMW M5 Competition as your training vehicle.
T
3
Gesetzl. MwSt.: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %. 3
Statutory VAT: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.BMW M RACE TRACK NORDSCHLEIFE TECH WORKSHOP.
Exklusives Expertenwissen trifft Motorsport-Euphorie: Zunächst werfen Sie mit unseren
BMW Testingenieuren einen Blick hinter die Kulissen des BWM M Testcenters am Nürburgring.
Bei diesem intensiven Technikworkshop stehen Ihnen die BMW Profis Rede und Antwort.
Dann sind Sie dran – jagen Sie in geführten Pace-Car-Runden über die legendäre Nordschleife.
1 Tag Blick hinter die Kulissen des
BMW Testcenters am Nürburgring,
Max. 12 Teilnehmer pro Gruppe BMW M Technikworkshop – Entwicklung
(2 Personen pro Fahrzeug) BMW M Automobile, Pace-Car-Runden
im BMW M Modell auf der Nordschleife,
Aktuelle BMW M Modelle Theorie zur Fahrdynamik, Snacks, kleines
Souvenir, Versicherung
Nürburgring-Nordschleife
Training findet nur bei
Gruppenanfragen statt
BMW M RACE TRACK NORDSCHLEIFE TECH WORKSHOP.
Exclusive expertise meets motor sport euphoria: accompanied by our BMW test engineers,
you’ll begin by taking a look behind the scenes at the BMW M Test Centre at Nürburgring.
The BMW professionals will also be on hand to answer your questions throughout this intensive
technology workshop. Then it’ll be your turn to get behind the wheel and power around the
legendary Nordschleife in a series of guided pace car laps.
1 day A peek behind the scenes of the
BMW Test Centre at Nürburgring,
A maximum of 12 participants BMW M Technology Workshop –
per group (2 people per vehicle) development of BMW M vehicles,
pace car laps around the Nordschleife
Current BMW M models in BMW M models, theory lesson
on driving dynamics, snacks, small
Nürburgring-Nordschleife souvenir, insurance
Training session will only take
place if requested by a group
BMW M4 COMPETITION: Kraftstoffverbrauch in l / 100 km: innerorts 12,6 [11,7 – 11,6], außerorts 8,4 –
8,3 [8,0 – 7,9], kombiniert 10,0 – 9,9 [9,3]; CO2-Emissionen in g / km: kombiniert 227 – 225 [213 – 211];
Die Angaben Kraftstoffverbrauch, CO2-Emissionen und Effizienzklasse gelten in Abhängigkeit von der
gewählten Räderkategorie und können auch durch die Wahl der Sonderausstattung 7-Gang M Doppelkup-
plungsgetriebe mit Drivelogic beeinflusst werden. | Abbildung zeigt Sonderausstattungen. DAT-Hinweise
siehe letzte Seite. BMW M4 COMPETITION: Fuel consumption in l / 100 km: built-up areas 12.6 [11.7 –
11.6], non built-up areas 8.4 – 8.3 [8.0 – 7.9], combined 10.0 – 9.9 [9.3]; CO2 emissions in g / km: combined
227 – 225 [213 – 211]; The fuel consumption, CO2 emissions and efficiency class specifications depend
on the wheel category selected and can also be influenced by choosing the optional 7-speed M dual-clutch
gearbox with Drivelogic. | The models illustrated include optional equipment. DAT note see last page.BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 1. 1, 2, 3 BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 1. 1, 2, 3
Wenn Sie Rennsport lieben und schon immer einmal mit einem echten Rennfahrzeug fahren wollten, If you love motor racing and have always yearned to just once drive a real racing car, then this is
sind Sie hier genau richtig: Willkommen beim ultimativen Thrill! Auf dem ersten von insgesamt drei the place for you. Welcome to the ultimate thrill! In Level 1 (three levels in total), you will learn
Leveln steuern Sie zunächst ein BMW M Modell über den Kurs. Bei Handling-, Brems- und Drift- how to negotiate a BMW M model around a race track, familiarising yourself with the car through
übungen machen Sie sich mit Ihrem Fahrzeug vertraut. Dann wird es ernst: Der BMW M4 GT4 a series of handling, braking and drift exercises. Things then get kicked up a notch: you will get
wartet bereits in der Box auf Sie. Unter Anleitung eines erfahrenen BMW Instruktors gehen Sie behind the wheel of the BMW M4 GT4 racing car waiting for you in the pit. Under the guidance
für 50 Minuten ans absolute Limit. Der Kick ist garantiert. of an experienced BMW instructor you will put the pedal to the metal, taking the car to its limits
for 50 minutes. Kicks guaranteed.
1 Tag und 1 Übernachtung EuroSpeedway Lausitz, Nürburgring, 1 day and 1 overnight stay EuroSpeedway Lausitz, Nürburgring,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Spielberg, Zandvoort (arrival and theory lesson on the Spielberg, Zandvoort
evening before the session)
Max. 6 Teilnehmer pro Gruppe
Theorie zur Fahrdynamik, praktische Theory lesson on driving dynamics,
(2 Personen pro Fahrzeug, Max. 6 participants per group
Fahrübungen, Snacks, 1 Übernachtung practical driving exercises, snacks, 1 over-
Einzelbesetzung im BMW M4 GT4) (2 people per vehicle, only one
mit Vollpension im Einzelzimmer, night stay with full board in a single room,
person in the BMW M4 GT4)
komplette feuerfeste Fahrerausstattung team support, full fireproof driver’s kit and
BMW M Modelle und BMW M4 GT4
inkl. Helm, hochwertiges Souvenir, helmet, high-quality souvenir, insurance:
BMW M models and BMW M4 GT4
Versicherung: Vollkasko mit € 2.500 4 comprehensive vehicle insurance policy
Selbstbeteiligung with a deductible of € 2,500 4
BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 2. BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 2.
Für alle, die sich mehr zutrauen, ist dieses Training eine echte Sensation. Gute Fahrkennt- An exhilarating training session for the dauntless driving fans among you. Good driving
nisse sind absolute Voraussetzung. Denn der reinrassige Rennwagen BMW M4 GT4 treibt skills are a prerequisite – because the BMW M4 GT4, as a thoroughbred racing car, will
diese ohnehin schon intensive Erfahrung auf die Spitze – und Motorsport-Fans Tränen in take this already intense experience to the absolute limit and likely bring tears to the eyes of
die Augen. Rund 100 Minuten reine Fahrzeit sorgen für puren Nervenkitzel. Speziell die-hard motor sport fans. Around 100 minutes of driving time, and thrills like never before.
geschulte Instruktoren, darunter aktive Rennfahrer, führen Sie Schritt für Schritt an den At your side throughout the session will be specially trained BMW instructors, some of
fahrdynamischen Grenzbereich heran und liefern Ihnen mithilfe einer professionellen them active racing drivers. They will not only provide you with valuable insights based on
Datenanalyse wertvolle Einsichten. professional data analyses, but also, gradually, show you how to take the car to its limits.
1,5 Tage und 2 Übernachtung Theorie zur Fahrdynamik, praktische 1.5 days and 2 overnight stays Theory lesson on driving dynamics,
(Anreise und Theorie am Vorabend) Fahrübungen, Snacks, Daten- und (arrival and theory lesson on the practical driving exercises, snacks,
Videoanalyse, 2 Übernachtungen mit evening before the session) data and video analysis, 2 overnight
Max. 6 Teilnehmer pro Gruppe Vollpension im Einzelzimmer, komplette stays with full board in a single room,
(2 Personen pro Fahrzeug, feuerfeste Fahrerausstattung inkl. Helm, Max. 6 participants per group full fireproof driver’s kit and helmet,
Einzelbesetzung im BMW M4 GT4) hochwertiges Souvenir, Versicherung: (2 people per vehicle, only one high-quality souvenir, insurance: com-
Vollkasko mit € 2.500 4 Selbstbeteiligung person in the BMW M4 GT4) prehensive vehicle insurance policy
BMW M Modelle und BMW M4 GT4 with a deductible of € 2,500 4
BMW M Rennstreckentraining BMW M models and BMW M4 GT4
Spielberg, Zandvoort oder andere Erfahrungsnachweise BMW M Race Track Training or proof
auf einer Rennstrecke Spielberg, Zandvoort of having driven on a race track
1
ei diesem Training können Sie den Gutschein einlösen, den Sie bei der Bestellung Ihres BMW M Fahrzeugs mit der
B 1
he voucher you received on ordering your BMW M vehicle with the optional ‚M Drivers Package‘ (Vmax, option code 7ME)
T
Sonderausstattung „M Driver’s Package“ (Vmax Anhebung, Sonderausstattung 7ME) erhalten haben. can be redeemed for this training session.
2
Gilt nur für Veranstaltungen der BMW Driving Experience Deutschland. 2
Applies only to BMW Driving Experience Germany events.
3
Die Preisdifferenz zwischen dem Gutscheinwert in Höhe von € 1.200 4 und dem aktuellen Trainingspreis muss vom 3
The participant has to pay the price difference between the voucher value of € 1,200 4 and the current price of the training course.
Teilnehmer übernommen werden. 4
Statutory VAT: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.
4
Gesetzl. MwSt.: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 3.
Freuen Sie sich auf die exklusivste Form eines Renntrainings. Auf national und international
renommierten Rennstrecken fahren Sie im BMW M4 GT4 auf den Spuren legendärer Rennfahrer.
Sie erwartet Rennsport-Feeling erster Klasse – insgesamt 120 Minuten reine Fahrzeit, individuelle
technische Betreuung durch ein Rennteam, umfangreiche Datenanalyse und ein 1:1-Coaching
durch Ihren persönlichen BMW Instruktor garantieren ein einzigartiges Erlebnis. Absolutes
Highlight: das freie Fahren.
½ Tag (Anreise am Exklusive Anmietung der Rennstrecke
Veranstaltungstag bis mittags) für die 6 teilnehmenden Fahrzeuge,
praktische Fahrübungen, persönliche
Max. 6 Teilnehmer pro Gruppe Betreuung durch einen rennsport-
(1 Teilnehmer pro Fahrzeug, erfahrenen BMW Instruktor (ein BMW
auf Anfrage 2 Teilnehmer pro Instruktor betreut zwei Fahrzeuge),
Fahrzeug möglich) Snacks, komplette feuerfeste Fahrer-
ausstattung inkl. Helm, hochwertiges
BMW M4 GT4 Souvenir Versicherung: Vollkasko mit
€ 2.500 1 Selbstbeteiligung
Spielberg, Zandvoort
BMW M Rennstreckentraining oder
andere Erfahrungsnachweise auf
einer Rennstrecke
BMW M RACE TRACK GT TRAINING LEVEL 3.
Indulge in racing training of the most exclusive variety. Behind the wheel of a BMW M4 GT4 and
powering down the track at nationally and internationally celebrated circuits, you can follow in the
footsteps of legendary racing drivers. A day of top-class racing exhilaration awaits you, with a full
120 minutes of driving time, individualised technical support provided by a racing team, compre-
hensive data analysis and a personal BMW instructor for one-to-one coaching. The experience
culminates in a thrilling free-driving session.
½ day (arrival by noon Exclusive use of the race track for the
on the day of the event) 6 participating vehicles, practical driving
exercises, personal coaching provided
Max. 6 participants per group by a professional racing BMW instruc-
(1 person per vehicle, 2 people tor (one BWM instructor for two cars),
per vehicle possible on request) snacks, full fireproof driver’s kit and
helmet, high-quality souvenir insurance:
BMW M4 GT4 comprehensive vehicle insurance policy
with a deductible of € 2,500 1
Spielberg, Zandvoort
BMW M Race Track Training or proof
of having driven on a race track
1
esetzl. MwSt.: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.
G
1
Statutory VAT: DE 19 %, AT 20 %, NL 21 %.ENTDECKEN SIE WEITERE TRAININGS DER BMW UND MINI DRIVING EXPERIENCE. FIND OUT ABOUT OTHER BMW AND MINI DRIVING EXPERIENCE TRAINING SESSIONS.
WIR SEHEN UNS BEI DER SEE YOU ON THE
STARTAUFSTELLUNG. STARTING GRID.
ZANDVOORT
BILSTER BERG
LAUSITZRING
SACHSENRING
NÜRBURGRING /
NORDSCHLEIFE
HOCKENHEIMRING
SPIELBERG
DAT-HINWEIS DAT NOTE
Als Basis für die Verbrauchsermittlung gilt der ECE-Fahrzyklus. Weitere Informationen zum offiziellen Kraft- Consumption data is determined in accordance to the ECE driving cycle and depend on the wheel
stoffverbrauch und den offiziellen spezifischen CO2-Emissionen neuer Personenkraftwagen können dem and tire sizes selected. More information about official fuel consumption figures and official specific
„Leitfaden über den Kraftstoffverbrauch, die CO2-Emissionen und den Stromverbrauch neuer Personen- CO2 emissions of new motor vehicles is available in the ‚Guidelines on fuel consumption and CO2 emissi-
kraftwagen“ entnommen werden, der an allen Verkaufsstellen, bei der Deutschen Automobil Treuhand ons of new motor vehicles‘ which are available free from all retail outlets and from DAT Deutsche Automo-
GmbH (DAT), Hellmuth-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, und unter http://www.dat.de/ange- bil Treuhand GmbH, Helmut-Hirth-Str. 1, 73760 Ostfildern-Scharnhausen, Germany and on http://www.
bote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html unentgeltlich erhältlich ist. Die Angaben beziehen dat.de/angebote/verlagsprodukte/leitfaden-kraftstoffverbrauch.html.The figures serve only as information
sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein for the comparison of different vehicle types, do not refer to a particular vehicle or model and are not a
Vergleichszwecken zwischen den verschiedenen Fahrzeugtypen. CO2-Emissionen, die durch die Produk- condition of any agreement. CO2 emissions arising from the production and provision of fuels or other
tion und Bereitstellung des Kraftstoffes bzw. anderer Energieträger entstehen, werden bei Ermittlung der sources of energy are not taken into consideration in the determination of CO2 emissions in accordance
CO2-Emissionen gemäß der Richtlinie 1999/94/EG nicht berücksichtigt. with directive 1999/94/EC.In Kooperation mit
In cooperation with
Sheer
Driving Pleasure
Änderungen und Irrtümer vorbehalten.
Subject to changes and errors.
GET READY FOR
THE THRILL.
RACE TRACK EXPERIENCE.
KONTAKT
BMW und MINI Driving Experience
Daimlerstraße 19 | 85748 Garching-Hochbrück
Telefon: +49 (0)89 1250 16 444 1
CONTACT
BMW and MINI Driving Experience
Daimlerstrasse 19 | 85748 Garching-Hochbrück | Germany
Phone: +49 (0)89 1250 16 444 1
drivingexperience@bmw.com
bmw-drivingexperience.com
facebook.com/bmwdrivingexperience
instagram.com/bmwdrivingexperience
bmwdrivingexperience
1
Zum jeweils gültigen Ortstarif.
1
At the current local rate.Sie können auch lesen
