AMG Driving Academy. Peak Performance Logbook 2013/2014.
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
AMG Driving Academy. Peak Performance Logbook 2013/2014.
AMG DRIVING ACADEMY. › › › PEAK PERFORMANCE LOGBOOK 2013/2014.
Die ganze Welt ist Ihre Rennstrecke. Die AMG Driving Academy
bietet Ihnen nicht nur Trainings und Events auf legendären europäischen
Strecken, sondern auch in den USA, China, Indien, den Vereinigten
Arabischen Emiraten, Russland und Japan.
The whole world is your racetrack. The AMG Driving Academy not only
offers you training courses and events at legendary tracks in Europe, but
also in the USA, China, India, the United Arab Emirates, Russia and Japan.
Date/Time Car
February
Training module Skill level
Notes
Track selection:
.
Nürburgring, Laguna Seca, Shanghai or the Yas Marina Circuit?
All of these, in this exact order!
Einsteigen und Begeisterung erleben. Je nach Veranstaltung haben Sie die
Wahl zwischen den faszinierendsten AMG High-Performance-Modellen –
vom C 63 AMG Coupé über den SLK 55 AMG und CLS 63 AMG bis zum
SLS AMG Coupé Black Series und SLS AMG GT3.
Get in and experience the excitement. Depending on the event, you have
the choice between the most intriguing AMG high-performance models –
from the C 63 AMG Coupé, SLK 55 AMG and CLS 63 AMG to the SLS AMG
Coupé Black Series and SLS AMG GT3.
Date/Time Car
9 a. m.
Training module Skill level
Basic
Notes
Vehicle classification :
first the high-performance saloon, then the gull-wing car.
Then , tomorrow, the Black Series. Perfect!
Date/Time Car
11 .43 a. m. C 63 AMG Coupé
Training module Skill level
Besser werden mit den Besten. Die erfahrenen Instruktoren der AMG
Driving Academy sind alle Meister ihres Fachs – darunter auch Rennsport- Free driving on the racetrack Pro
größen wie Bernd Schneider, Karl Wendlinger und Bernd Mayländer.
Notes
Get better with the best. The experienced instructors at the AMG Driving
Academy are all masters of their craft – among them are motor sport
greats such as Bernd Schneider, Karl Wendlinger and Bernd Mayländer. A perfect lap and recognition of the highest order -
.
praise from Chief Instructor Reinhold Renger
Teilen Sie Ihre Passion. Bei jedem Training oder Event der AMG Driving
Academy treffen Sie auf interessante Menschen mit der gleichen
Leidenschaft und Begeisterung für automobile Performance. Freuen
Sie sich auf gemeinsame, unvergessliche Erlebnisse.
Share your passion. On every AMG Driving Academy training course and
at all events, you will meet interesting people who share the same passion
and enthusiasm for automotive performance. You can look forward to
shared, unforgettable experiences.
Date/Time Car
4.43 p. m. SLS AMG GT Coupé
Training module Skill level
Pro
Notes
Paddock:
we are all completely knackered, soaked with sweat
and burnt out, but couldn’t be happier.
Fahrspaß verantwortungsvoll genießen. Die AMG Driving Academy
setzt auf den schonenden Umgang mit Ressourcen, effizienzsteigernde
Maßnahmen und die Kompensation von CO₂-Emissionen durch
Klimaschutz-Projekte. Die Klimaneutralität unserer Veranstaltungen
ist zertifiziert durch den TÜV NORD CERT.
Enjoy responsible driving pleasure. The AMG Driving Academy is committed
to conserving resources, implementing efficiency-enhancing measures
and compensating for CO₂ emissions through climate protection projects.
The climate neutrality of our events is certified by TÜV NORD CERT.
Date/Time Car
6. 55 p. m . E 63 AMG
Training module Skill level
Emotion Tour
Notes
Round-up of my final day:
push it to the limit whilst conserving resources - both can be done !
EDITORIAL
Erleben Sie die ganze Faszination automobiler Performance mit der AMG Driving
Schreiben Sie Ihr eigenes
Academy – von herausfordernden Trainings auf den schönsten und anspruchsvollsten
Rennstrecken der Welt über extremen Fahrspaß am Polarkreis bis zum puren Fahr-
genuss auf reizvollen Touren zu Events der Extraklasse. Die begeisterndsten AMG High-
Performance-Modelle und ein Team von Top-Instruktoren stehen für Sie bereit.
Steigen Sie ein in unser Peak-Performance-Programm, verbessern Sie sich Stufe für
Peak Performance Logbook 2013/2014. Stufe bis zum ambitionierten Hobby-Rennfahrer und genießen Sie unvergessliche
Momente auf der Strecke und abseits davon. Wir wünschen Ihnen viel Spaß und Erfolg
beim Schreiben Ihrer eigenen aufregenden Peak Performance Story!
Experience the excitement of automotive performance with the AMG Driving Academy –
Write your own challenging training courses at the most beautiful and demanding racetracks in the
world, extreme driving pleasure in the Arctic circle and pure driving enjoyment during
thrilling tours and top-class events. The most exciting AMG high-performance models
and a team of top instructors are ready and waiting for you. Get involved in our Peak
Peak Performance Logbook 2013/2014. Performance programme, hone your skills step by step to become an ambitious hobby
racer and enjoy unforgettable moments both on and off the track. We hope that you
will thoroughly enjoy writing your own exciting Peak Performance story!
AFFALTERBACH, FEBRUARY 2013
Mario Spitzner Jens Ehrig
Director Branding & Marketing Manager AMG Driving Academy
CONTENTS
› › › AMG RACETRACK PROGRAMME › › › AMG WINTER SPORTING › › › AMG EMOTION TOUR › › › AMG SPECIAL EVENTS › › › MORE AMG
Die Leidenschaft für Rennsport mit Könnerschaft verbinden. Your progress is also accelerated by the inspiring community Puren Fahrspaß genießen auf riesigen Eis- und Schneeflächen. Die Faszination AMG mit allen Sinnen erleben. Bei einer exklusiven Menschen begeistern, die Ihnen besonders wichtig sind. Die ganze Welt von Mercedes-AMG entdecken und mit
Das AMG Rennstreckenprogramm macht Sie Stufe für Stufe of like-minded motor sport enthusiasts. Am Polarkreis, im nordschwedischen Arjeplog, erwarten Sie Werksführung in Affalterbach und am Steuer ausgewählter AMG Die AMG Driving Academy bietet maßgeschneiderte Events, anderen teilen: in Europa und auf Rennstrecken rund um den
besser. Dafür sorgen ein systematischer Trainingsaufbau, ideale Bedingungen, um Ihr fahrerisches Können bei härtesten High-Performance-Fahrzeuge bei den schönsten Touren zu auf- die allen Teilnehmern garantiert unvergesslich bleiben – von Globus, über unsere Websites, Social-Media-Präsenzen und
persönliches Coaching durch Top-Instruktoren sowie sorgfältig ››› RACETRACK PROGRAMME Page 17 winterlichen Bedingungen zu verbessern und zu perfektio- regenden Events und genussvollen Erlebnissen. Werksführung und AMG Renntaxi über Rennstreckentraining die AMG Private Lounge – die exklusive Online-Community für
ausgewählte Strecken und Testgelände. Die inspirierende ››› BASIC TRAINING Page 19 nieren. Daneben genießen Sie eine atemberaubende Natur und und geführte Ausfahrten bis zu Kulinarik und Sightseeing. die Besitzerinnen und Besitzer eines AMG Mercedes.
Gemeinschaft mit gleich gesinnten Rennsport-Enthusiasten ››› BASIC TRAINING POWER & PASSION Page 25 die gemütliche Atmosphäre der exklusiven AMG Lodge. Experience the allure of AMG with all your senses. Whether it be
beschleunigt Ihre Lernerfolge zusätzlich. ››› ADVANCED TRAINING Page 29 an exclusive factory tour in Affalterbach, or at the wheel of selected Inspire those who are especially important to you. The AMG Discover the whole world of Mercedes-AMG and share it with
››› PRO TRAINING Page 35 Enjoy pure driving pleasure on vast ice and snow surfaces. In AMG high-performance vehicles on the most stunning tours to Driving Academy offers tailor-made events that are guaranteed others – in Europe and at racetracks around the globe, on our
Combine the passion for motor sport with skill. The AMG Racetrack ››› MASTERS SLS AMG GT3 Page 41 the Arctic circle in Arjeplog in northern Sweden, you can expect to exciting events and experiences marked by pleasure. to live long in the memory of all participants – from factory websites, the AMG Private Lounge, social media presence and the
Programme lets you get better step by step. This is ensured by EXPERIENCE Page 44 find ideal conditions for improving and perfecting your driving tours, the AMG Race Taxi, racetrack training and guided driving exclusive online community for AMG Mercedes owners.
a systematic training course structure, personal coaching from top WARM-UP Page 46 ability in the harshest winter conditions. You will also be able to ››› EMOTION TOUR Page 67 on the racetrack to culinary experiences and sightseeing.
instructors as well as carefully selected tracks and test sites. TRAINING Page 48 enjoy breathtaking nature and the cosy atmosphere of the exclusive ››› SPIRIT OF AMG Page 69 ››› MORE AMG Page 105
COMPETITION Page 50 AMG Lodge. ››› ALSACE Page 73 › › › SPECIAL EVENTS Page 99 ››› WEBSITES Page 107
››› PIEDMONT Page 77 ››› AMG PRIVATE LOUNGE Page 109
› › › WINTER SPORTING ADVANCED Page 53 ››› CANNES Page 81 ››› AMG PERFORMANCE STUDIO Page 111
› › › WINTER SPORTING PRO Page 61 ››› SUV Page 85 ››› TRACKS WORLDWIDE Page 113
››› 24 HOUR RACE Page 89
››› DTM Page 95
RACETRACK PROGRAMME
PROGRAMME
RACETRACK
Vom Rookie zum Champion in Bestzeit. Das AMG Rennstreckenprogramm
führt Sie Stufe für Stufe von den ersten Runden im Grenzbereich bis
zum knallharten Renneinsatz auf höchstem fahrerischen Niveau mit dem
SLS AMG GT3.
From rookie to champion in record time. The AMG Racetrack Programme
leads you step by step from the first laps on the edge of your seat
to hardcore racing at the highest driving level with the SLS AMG GT3.
4 › › › MASTERS SLS AMG GT3
Page 41
3 › › › PRO TRAINING
Page 35
› › › WINTER SPORTING PRO
Page 61 2
2 › › › ADVANCED TRAINING
Page 29
› › › WINTER SPORTING ADVANCED
Page 53 1
1 › › › BASIC TRAINING
Page 19
DIE STUFEN DES AMG RENNSTRECKENPROGRAMMS IM VIDEO EXPERIENCE THE STAGES OF THE AMG RACETRACK PROGRAMME ON
ERLEBEN. MEHR INFORMATIONEN AUF DER AUSKLAPPSEITE DES VIDEO. MORE INFORMATION CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE
UMSCHLAGTITELS. INSIDE THE COVER.
17PROGRAMME
RACETRACK
Date/Time Car
11. 25 a. m . SLK 55 AMG
Training module Skill level
Braking and collision avoidance Basic Training
Notes
Sachsenring:
Ruthless full braking - and my pulse is racing at 2oo !
19PROGRAMME
RACETRACK
BASIC TRAINING
› › › HOCKENHEIMRING/SACHSENRING/BILSTER BERG DRIVE RESORT
Mit der Power von über 400 PS auf die Gerade … plötzlich ein Hindernis At a power of over 400 hp on the straight track … suddenly there’s a
von rechts … jetzt instinktiv das Richtige tun! Die erste Stufe des AMG hazard on the right … now use instinct to do the right thing! The first stage of
Rennstreckenprogramms vermittelt Ihnen in Theorie und Praxis, wie Sie am the AMG Racetrack Programme teaches you both the theory and practice
Steuer eines High-Performance-Fahrzeugs auch in extremen Situationen behind reacting safely and confidently at the wheel of a high-performance
sicher und souverän reagieren. Auf dem Sachsenring, dem Hockenheimring vehicle, even in extreme situations. At the Sachsenring, the Hocken-
oder dem brandneuen Bilster Berg Drive Resort drehen Sie Ihre ersten heimring or the brand-new Bilster Berg Drive Resort, you will push it to the
Runden im Grenzbereich und erleben im AMG Renntaxi an der Seite eines limit during your first laps and then find out where the limit really lies
Rennprofis, wo das Limit wirklich liegt. alongside a professional in the AMG Race Taxi.
MIT DER SNAP2LIFE® AMG APP DAS AMG BASIC-TRAINING IM VIDEO ERLEBEN. EXPERIENCE THE AMG BASIC-TRAINING ON VIDEO WITH THE SANP2LIFE® AMG APP.
MEHR INFORMATIONEN AUF DER AUSKLAPPSEITE DES UMSCHLAGTITELS. MORE INFORMATION CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE INSIDE THE COVER.
21BASIC TRAINING
PROGRAMME
› › › HOCKENHEIMRING/SACHSENRING/BILSTER BERG DRIVE RESORT
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
AMG BASIC-TRAINING AMG BASIC-TRAINING
› Tag 1 › Day 1
⋅ Individuelle Anreise ⋅ Individual arrival › Termine › Dates Code
⋅ Begrüßung ⋅ Welcome 3.–4. Juni 2013 Hockenheimring June 3–4, 2013 Hockenheimring BA 01-13
⋅ Theoretische Einweisung ⋅ Briefing on theory 1.–2. September 2013 Sachsenring September 1–2, 2013 Sachsenring BA 02-13
⋅ Gemeinsames Abendessen ⋅ Group dinner 9.–10. Oktober 2013 Bilster Berg Drive Resort October 9–10, 2013 Bilster Berg Drive Resort BA 03-13
› Tag 2 › Day 2 › Teilnahmepreis pro Person (max. 50 Teilnehmer) › Cost of participation per person (max. 50 participants)
⋅ Basistraining: ⋅ Basic training: 1.250,– EUR mit gestellten AMG-Fahrzeugen EUR 1,250.– with AMG vehicles provided
⋅ Fahrer und Fahrzeug ⋅ Driver and vehicle Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for an accompanying person on request
⋅ Über-/Untersteuern ⋅ Understeer and oversteer
⋅ Slalom/Spurwechsel ⋅ Slalom/lane changing › Dieser Preis enthält › This price includes
⋅ Bremsen und Ausweichen ⋅ Braking and collision avoidance Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), Theoretical and practical driver training (German/English),
⋅ Aufbautraining: ⋅ Advanced training: 1 x Übernachtung in einem Hotel der gehobenen Kategorie, 1x overnight stay in a superior class hotel, meals during the
⋅ Handling-Parcours ⋅ Handling course Verpflegung über die gesamte Veranstaltung hinweg, einschließ- entire event including drinks with meals, Driver’s Dinner and
⋅ Video-Recording ⋅ Video recording lich Getränken zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner, Gestellung provision of AMG vehicles equipped for two
⋅ Mitfahraktion ⋅ Exciting ride with a professional driver AMG-Fahrzeuge in Doppelbesetzung
⋅ Geführtes Fahren ⋅ Guided driving on the racetrack
⋅ Abschlussbriefing ⋅ Debriefing
⋅ Individuelle Abreise ⋅ Individual departure
MEHR INFORMATIONEN ZU HOCKENHEIMRING, SACHSEN- MORE INFORMATION ON THE HOCKENHEIMRING, SACHSENRING ABSOLVIERTES AMG BASIC-TRAINING BERECHTIGT ZUR TEILNAHME AN DER SUCCESSFUL COMPLETION OF THE AMG BASIC-TRAINING ENTITLES YOU TO PARTICIPATE
RING UND BILSTER BERG DRIVE RESORT AB SEITE 113 AND BILSTER BERG DRIVE RESORT STARTING ON PAGE 113 SLS AMG GT3 EXPERIENCE. MEHR INFORMATIONEN AB SEITE 41 IN THE SLS AMG GT3 EXPERIENCE. MORE INFORMATION STARTING ON PAGE 41
22 23PROGRAMME
RACETRACK
BASIC TRAINING POWER & PASSION
› › › HOCKENHEIMRING/LAUSITZRING/BILSTER BERG DRIVE RESORT/SACHSENRING/NÜRBURGRING GP
Rein ins eigene Fahrzeug ... raus auf die Rennstrecke ... und Kurve für Straight into your own vehicle ... out onto the track ... and then discover
Kurve aufregendes Neuland entdecken! Bei diesem Training im Rahmen new territory at each turn of the every bend! You will discover the strengths
des „AMG Driver’s Package“ erfahren Sie, welche Stärken in Ihrem AMG that lie beneath the bonnet of your AMG Mercedes and learn how to
Mercedes stecken, und Sie lernen, seine überragende Power sicher zu take control of its outstanding power in this training course which is part of
beherrschen. Ihr neu erworbenes Wissen über Fahrdynamik und auto- the “AMG Driver’s Package”. You can put your new-found knowledge of
mobile Technik können Sie auf legendären Strecken in die Praxis umsetzen. driving dynamics and automotive technology into practice on legendary
Ein Vortrag zum Verkehrsrecht macht Sie mit den juristischen Rahmen- racetracks. A presentation on traffic law helps to familiarise you with the
bedingungen vertraut. Krönender Abschluss ist die mitreißende Fahrt an legal framework. The crowning event is the thrilling ride alongside
der Seite eines Rennprofis im AMG Renntaxi. a professional racing driver in the AMG Race Taxi.
25BASIC TRAINING POWER & PASSION
PROGRAMME
› › › HOCKENHEIMRING/LAUSITZRING/BILSTER BERG DRIVE RESORT/SACHSENRING/NÜRBURGRING GP
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
AMG BASIC-TRAINING POWER & PASSION AMG BASIC-TRAINING POWER & PASSION
› Tag 1 › Day 1
⋅ Individuelle Anreise ⋅ Participants arrive individually › Termine › Dates Code
⋅ Begrüßung ⋅ Welcome 12.–13. Mai 2013 Hockenheimring May 12–13, 2013 Hockenheimring PP 01-13
⋅ Theoretische Einweisung ⋅ Briefing on theory 13.–14. Mai 2013 Hockenheimring May 13–14, 2013 Hockenheimring PP 02-13
⋅ Gemeinsames Abendessen ⋅ Group dinner 26.–27. Mai 2013 Lausitzring May 26–27, 2013 Lausitzring PP 03-13
4.–5. Juni 2013 Hockenheimring June 4–5, 2013 Hockenheimring PP 04-13
› Tag 2 › Day 2 3.–4. Juli 2013 Bilster Berg Drive Resort July 3–4, 2013 Bilster Berg Drive Resort PP 05-13
⋅ Basistraining: ⋅ Basic training: 21.–22. Juli 2013 Nürburgring GP July 21–22, 2013 Nürburgring GP PP 06-13
⋅ Fahrzeughandling ⋅ Vehicle handling 2.–3. September 2013 Sachsenring September 2–3, 2013 Sachsenring PP 07-13
⋅ Car-Control ⋅ Car control 15.–16. September 2013 Lausitzring September 15–16, 2013 Lausitzring PP 08-13
⋅ Gefahrenbremsung mit Ausweichen aus ⋅ Emergency braking and collision avoidance 16.–17. September 2013 Lausitzring September 16–17, 2013 Lausitzring PP 09-13
höheren Geschwindigkeitsbereichen techniques at high speeds 8.–9. Oktober 2013 Bilster Berg Drive Resort October 8–9, 2013 Bilster Berg Drive Resort PP 10-13
⋅ Ausweichen ⋅ Collision avoidance 20.–21. Oktober 2013 Nürburgring GP October 20–21, 2013 Nürburgring GP PP 11-13
⋅ Geführtes Fahren auf der Rennstrecke ⋅ Guided driving on the racetrack 21.–22. Oktober 2013 Nürburgring GP October 21–22, 2013 Nürburgring GP PP 12-13
⋅ Ökologisches Autofahren ⋅ Driving with a lower environmental impact
⋅ Mitfahraktion ⋅ Special opportunity to ride with › Teilnahmepreis pro Person (max. 48 Teilnehmer) › Cost of participation per person (max. 48 participants)
⋅ Vortrag Verkehrsrecht a professional driver Teilnahme mit Gutschein Participation with voucher
⋅ Abschlussbriefing ⋅ Presentation on traffic law Teilnahme ohne Gutschein: Preis auf Anfrage Participation without voucher: price on request
⋅ Individuelle Abreise ⋅ Debriefing Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for an accompanying person on request
⋅ Participants depart individually
› Dieser Preis enthält › This price includes
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), Theoretical and practical driver training (German/English),
1 x Übernachtung in einem Hotel der gehobenen Kategorie, 1x overnight stay in a superior class hotel, meals during the entire
Verpflegung über die gesamte Veranstaltung hinweg, einschließ- event including drinks with meals, Driver’s Dinner and technical
lich Getränken zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner, technische assistance for participants’ vehicles
Betreuung der Kundenfahrzeuge
MEHR INFORMATIONEN ZU HOCKENHEIMRING, LAUSITZ- MORE INFORMATION ON THE HOCKENHEIMRING, LAUSITZRING,
RING, BILSTER BERG DRIVE RESORT, SACHSENRING UND BILSTER BERG DRIVE RESORT, SACHSENRING AND NÜRBURGRING
NÜRBURGRING GP AB SEITE 113 STARTING ON PAGE 113
26 27PROGRAMME
RACETRACK
Date/Time Car
4.15 p. m . SLS AMG GT Coupé
Training module Skill level
Guided driving on the racetrack Advanced
Notes
Nordschleife:
tough feedback from the pro. The next lap is mine !!!
29PROGRAMME
RACETRACK
ADVANCED TRAINING
› › › SPA/NORDSCHLEIFE/IMOLA/PORTIMAO
Mit atemberaubender Geschwindigkeit von außen in die Kurve ... nur From the outside into the turn at breathtaking speed ... don’t brake too
nicht zu früh bremsen ... gefühlvoll lenken ... und sofort wieder aufs Gas! early now ... steer with feeling ... and then put your foot down again!
In der zweiten Stufe des AMG Rennstreckenprogramms lernen Sie In the second stage of the AMG Racetrack Programme, your instructor will
gemeinsam mit Ihrem Instruktor in der Theorie und auf legendären Renn- teach you how to perfect your cornering technique, both in theory and
strecken, wie Sie Ihre Kurventechnik weiter perfektionieren. Auf Ihrem on legendary racetracks. Data recording and video analysis will help you
Weg zur Ideallinie werden Sie unterstützt durch Data-Recording und Video- on your way to finding the racing line. The breathtaking finale is your ride
analyse. Atemberaubender Abschluss ist Ihre Fahrt an der Seite eines alongside a professional racing driver in the AMG Race Taxi.
Rennprofis im AMG Renntaxi.
DAS AMG ADVANCED-TRAINING AUF SMARTPHONE ODER TABLET ERLEBEN. EXPERIENCE THE AMG ADVANCED-TRAINING ON YOUR SMARTPHONE OR TABLET.
MEHR INFORMATIONEN AUF DER AUSKLAPPSEITE DES UMSCHLAGTITELS. MORE INFORMATION CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE INSIDE THE COVER.
31ADVANCED TRAINING
PROGRAMME
› › › SPA/NORDSCHLEIFE/IMOLA/PORTIMAO
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
AMG ADVANCED-TRAINING AMG ADVANCED-TRAINING
› Tag 1 › Day 1
⋅ Individuelle Anreise ⋅ Participants arrive individually › Termine › Dates Code
⋅ Theoretische Einweisung ⋅ Briefing on theory 18.–20. Juni 2013 Spa June 18–20, 2013 Spa AD 01-13
⋅ Driver’s Dinner ⋅ Driver’s Dinner 10.–12. Juli 2013 Nordschleife July 10–12, 2013 Nordschleife
22.–24. Juli 2013 Imola July 22–24, 2013 Imola AD 03-13
› Tag 2 › Day 2 8.–10. November 2013 Portimao November 8–10, 2013 Portimao AD 04-13
⋅ Basistraining: ⋅ Basic training:
⋅ Slalom ⋅ Slalom › Teilnahmevoraussetzungen Nordschleife › Nordschleife – requirements for participation
⋅ Lastwechsel ⋅ Load alternation Absolviertes AMG ADVANCED-Training, anderes vergleichbares Successful completion of the AMG ADVANCED-Training or a comparable
⋅ Kurven- und Bremstechnik ⋅ Cornering and braking technique Fahrtraining oder die zweimalige Teilnahme an einer AMG ADVANCED- driver training course, or two-time participation in an AMG ADVANCED-
⋅ Sektionstraining ⋅ Section training Experience Experience
⋅ Data-Recording ⋅ Data recording
⋅ Videoanalyse ⋅ Video analysis › Teilnahmepreis pro Person (max. 40 Teilnehmer; › Cost of participation per person (max. 40 participants;
Nordschleife max. 48 Teilnehmer) Nordschleife, max. of 48 participants)
› Tag 3 › Day 3 Spa, Imola und Portimao: Spa, Imola and Portimao:
⋅ Geführtes Fahren ⋅ Guided driving on the racetrack ⋅ 2.990,– EUR mit gestellten AMG-Fahrzeugen ⋅ EUR 2,990.– with AMG vehicles provided
⋅ Data-Recording ⋅ Data recording ⋅ 2.590,– EUR mit eigenem Fahrzeug ⋅ EUR 2,590.– with own vehicle
⋅ Videoanalyse ⋅ Video analysis Nordschleife: Nordschleife:
⋅ Mitfahraktion ⋅ Special opportunity to ride with a professional driver ⋅ 2.590,– EUR mit eigenem Fahrzeug ⋅ EUR 2,590.– with own vehicle AD 02-13
⋅ Abschlussbriefing ⋅ Debriefing ⋅ 4.830,– EUR mit Mietfahrzeug SLK 55 AMG ⋅ EUR 4,830.– with rental vehicle SLK 55 AMG AD 12-13
⋅ Individuelle Abreise ⋅ Participants depart individually ⋅ 4.830,– EUR mit Mietfahrzeug C 63 AMG Coupé ⋅ EUR 4,830.– with rental vehicle C 63 AMG Coupé AD 22-13
⋅ 5.055,– EUR mit Mietfahrzeug E 63 AMG 4MATIC S-Modell ⋅ EUR 5,055.– with rental vehicle E 63 AMG 4MATIC S-Model AD 32-13
⋅ 6.170,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG GT Coupé ⋅ EUR 6,170.– with rental vehicle SLS AMG GT Coupé AD 42-13
⋅ 6.770,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG Coupé Black Series ⋅ EUR 6,770.– with rental vehicle SLS AMG Coupé Black Series AD 52-13
Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for accompanying person on request
› Dieser Preis enthält › This price includes
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), Theoretical and practical driver training (German/English), 2x overnight
2 x Übernachtung in einem Hotel der gehobenen Kategorie, Verpflegung stay in a superior class hotel, meals during the entire event, including
über die gesamte Veranstaltung hinweg, einschließlich Getränken drinks with meals, Driver’s Dinner, for AMG ADVANCED-Training at Imola,
zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner, bei AMG ADVANCED-Training Imola, Portimao, Spa, provision of AMG vehicles equipped for two for AMG
Portimao, Spa: Gestellung AMG-Fahrzeuge in Doppelbesetzung, bei AMG ADVANCED-Training at Nürburgring Nordschleife, technical assistance
ADVANCED-Training Nürburgring Nordschleife: technische Betreuung for participants’ vehicles, rental vehicles including fuel and lubricants,
MEHR INFORMATIONEN ZU SPA, NORDSCHLEIFE, IMOLA MORE INFORMATION ON SPA, NORDSCHLEIFE, IMOLA AND
der Kundenfahrzeuge, Mietfahrzeuge inklusive Treib- und Schmierstoffen and 1 set of tyres and brakes
UND PORTIMAO AB SEITE 113 PORTIMAO STARTING ON PAGE 113
sowie ein Satz Reifen und Bremsen
32 33PROGRAMME
RACETRACK
Date/Time Car
2.47 p. m. SLS AMG Coupé Black Series
Training module Skill level
Free driving on the racetrack Pro
Notes
Hockenheimring:
Corner by corner I've gone after it and now
I've finally got it - my racing line.
35PROGRAMME
RACETRACK
PRO TRAINING
› › › HOCKENHEIMRING/PORTIMAO
10 Rechtskurven ... 7 Linkskurven ... 17 Chancen, die persönliche Setzzeit 10 right-hand turns ... 7 left-hand turns ... 17 chances to keep setting a
kontinuierlich zu bestätigen! Ob auf dem Hockenheimring oder in Portimao, personal record! Whether at the Hockenheimring or in Portimao, the third
die dritte Stufe des AMG Rennstreckenprogramms macht Sie garantiert stage of the AMG Racetrack Programme is guaranteed to make you much
ein gutes Stück schneller. Die Trainingseinheiten gehen ganz gezielt auf faster. The training units are specifically designed to meet the needs of
die Bedürfnisse ambitionierter und rennsportorientierter Fahrer ein. Ihr ambitious, motor sport-oriented drivers. Your instructor will show you how
Instruktor zeigt Ihnen, wo Sie die entscheidenden Hundertstelsekunden to gain those crucial hundredths of a second on the track – for both guided
auf der Strecke holen – beim geführten und freien Fahren, mit Data-Recording and free driving on the racetrack, with data recording and video analysis.
und Videoanalyse.
DAS AMG PRO-TRAINING IM VIDEO ERLEBEN. MEHR INFORMATIONEN ZUR EXPERIENCE THE AMG PRO-TRAINING ON VIDEO. MORE INFORMATION ON THE
SNAP2LIFE® AMG APP AUF DER AUSKLAPPSEITE DES UMSCHLAGTITELS. SNAP2LIFE® AMG APP CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE INSIDE THE COVER.
37PRO TRAINING
PROGRAMME
› › › HOCKENHEIMRING/PORTIMAO
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
AMG PRO-TRAINING AMG PRO-TRAINING
› Tag 1 › Day 1
⋅ Individuelle Anreise ⋅ Participants arrive individually › Termine › Dates
⋅ Theoretische Einweisung ⋅ Briefing on theory 30. September – 2. Oktober 2013 Hockenheimring September 30 – October 2, 2013 Hockenheimring
⋅ Driver’s Dinner ⋅ Driver’s Dinner 10.–12. November 2013 Portimao November 10 –12, 2013 Portimao
› Tag 2 › Day 2 › Teilnahmevoraussetzungen › Requirements for participation
⋅ Fahrdynamiktraining ⋅ Training on driving dynamics Absolviertes AMG ADVANCED-Training, anderes vergleichbares Fahrtrai- Successful completion of the AMG ADVANCED-Training or a comparable
⋅ Geführtes Fahren ⋅ Guided driving on the racetrack ning oder die zweimalige Teilnahme an einer AMG ADVANCED-Experience driver training course, or two-time participation in an AMG ADVANCED-
⋅ Freies Fahren ⋅ Free driving on the racetrack Experience
⋅ Videoanalyse ⋅ Video analysis › Teilnahmepreis pro Person (max. 24 Teilnehmer)
⋅ Data-Recording ⋅ Data recording Hockenheimring: › Cost of participation per person (max. 24 participants)
⋅ 3.690,– EUR mit eigenem Fahrzeug Hockenheimring: Code
› Tag 3 › Day 3 ⋅ 5.830,– EUR mit Mietfahrzeug C 63 AMG Coupé ⋅ EUR 3,690.– with own vehicle PR 01-13
⋅ Geführtes Fahren ⋅ Guided driving on the racetrack ⋅ 5.830,– EUR mit Mietfahrzeug SLK 55 AMG ⋅ EUR 5,830.– with rental vehicle C 63 AMG Coupé PR 11-13
⋅ Freies Fahren ⋅ Free driving on the racetrack ⋅ 7.170,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG GT Coupé ⋅ EUR 5,830.– with rental vehicle SLK 55 AMG PR 21-13
⋅ Videoanalyse ⋅ Video analysis ⋅ 7.770,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG Coupé Black Series ⋅ EUR 7,170.– with rental vehicle SLS AMG GT Coupé PR 31-13
⋅ Data-Recording ⋅ Data recording Portimao: ⋅ EUR 7,770.– with rental vehicle SLS AMG Coupé Black Series PR 41-13
⋅ Mitfahraktion ⋅ Special opportunity to ride with a professional driver ⋅ 3.690,– EUR mit eigenem Fahrzeug Portimao:
⋅ Individuelle Abreise ⋅ Participants depart individually ⋅ 5.830,– EUR mit Mietfahrzeug C 63 AMG Coupé ⋅ EUR 3,690.– with own vehicle PR 02-13
⋅ 5.830,– EUR mit Mietfahrzeug SLK 55 AMG ⋅ EUR 5,830.– with rental vehicle C 63 AMG Coupé PR 12-13
⋅ 7.170,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG GT Coupé ⋅ EUR 5,830.– with rental vehicle SLK 55 AMG PR 22-13
⋅ 7.770,– EUR mit Mietfahrzeug SLS AMG Coupé Black Series ⋅ EUR 7,170.– with rental vehicle SLS AMG GT Coupé PR 32-13
Begleitpersonenpreis auf Anfrage ⋅ EUR 7,770.– with rental vehicle SLS AMG Coupé Black Series PR 42-13
Price for accompanying person on request
› Dieser Preis enthält
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), › This price includes
2 x Übernachtung in einem Hotel der gehobenen Kategorie, Verpflegung Theoretical and practical driver training (German/English), 2x overnight
über die gesamte Veranstaltung hinweg, einschließlich Getränken stay in a superior class hotel, meals during the entire event, including
zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner, technische Betreuung der Kunden- drinks with meals, Driver’s Dinner, technical assistance for participants’
fahrzeuge, Mietfahrzeuge inklusive Treib- und Schmierstoffen sowie vehicles, rental vehicles including fuel and lubricants, and 1 set of tyres
ein Satz Reifen und Bremsen and brakes
MEHR INFORMATIONEN ZU HOCKENHEIMRING UND MORE INFORMATION ON THE HOCKENHEIMRING AND PORTIMAO ABSOLVIERTES AMG PRO-TRAINING BERECHTIGT ZUR TEILNAHME AM SUCCESSFUL COMPLETION OF THE AMG PRO-TRAINING ENTITLES YOU TO PARTICIPATE IN
PORTIMAO AB SEITE 113 STARTING ON PAGE 113 SLS AMG GT3 WARM-UP. MEHR INFORMATIONEN AB SEITE 46 THE SLS AMG GT3 WARM-UP. MORE INFORMATION STARTING ON PAGE 46
38 39PROGRAMME
RACETRACK
Date/Time Car
2.52 p. m. SLS AMG GT3
Training module Skill level
Individual competition Masters
Notes
Lap 4:
Still 25 laps to go till the finish line ,
but I feel like a winner already!
41PROGRAMME
RACETRACK
MASTERS SLS AMG GT3
› › › HOCKENHEIMRING/NÜRBURGRING GP/LAUSITZRING/LE CASTELLET
Sie wollen es wirklich wissen und sich mit einem reinrassigen Rennfahr- Do you want to really find out what it’s all about and test your mettle against
zeug in der Profiklasse messen? Willkommen beim MASTERS SLS AMG GT3, a thoroughbred racing vehicle? Welcome to the MASTERS SLS AMG GT3,
der höchsten Stufe des AMG Rennstreckenprogramms. Vier Trainings- the pinnacle of the AMG Racetrack Programme. Four training modules
module führen Sie Schritt für Schritt bis zur fahrerischen Perfektion – jedes lead you step by step to driving perfection – each one just as demanding and
so anspruchsvoll und fesselnd wie das nächste. Biss und Power, Fitness gripping as the next. Tenacity, power, fitness and concentration are all
und Konzentration gehören dazu, wenn Sie den SLS AMG GT3 nach den syste- involved when it comes to confidently controlling the SLS AMG GT3 on the
matisch aufgebauten Modulen souverän über die Strecke steuern. Der erste track in the systematically structured modular courses. Your first contact with
Fahrzeugkontakt bei der SLS AMG GT3 EXPERIENCE. Optimale Vorbereitung the vehicle at the SLS AMG GT3 EXPERIENCE. Optimal preparation during
beim WARM-UP. Individuelle Coachings beim TRAINING. Und dann das the WARM-UP. Individual coaching during TRAINING. And then the ultimate
ultimative Highlight: die anspruchsvolle COMPETITION. Nach freiem Training, highlight: the challenging COMPETITION. After the free training, qualifying
Qualifying und Warm-up zeigen Sie Ihr Können bei den Wertungsläufen im and warm-up, show what you can do in the ranked races as part of either
Einzel- oder Teamwettbewerb. Leben Sie die Faszination Rennsport in vollen an individual or team competition. Live out your motor sport dreams to the
Zügen aus und beweisen Sie sich und den Wettbewerbern, wie aus Skills full and prove to yourself and the other competitors how confident victories
souveräne Siege werden. are attained through skill.
MIT DER SNAP2LIFE® AMG APP DAS MASTERS SLS AMG GT3 IM VIDEO ERLEBEN. EXPERIENCE THE MASTERS SLS AMG GT3 ON VIDEO WITH THE SNAP2LIFE® AMG APP.
MEHR INFORMATIONEN AUF DER AUSKLAPPSEITE DES UMSCHLAGTITELS. MORE INFORMATION CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE INSIDE THE COVER.
43MASTERS SLS AMG GT3 EXPERIENCE
PROGRAMME
› › › HOCKENHEIMRING/NÜRBURGRING GP/LAUSITZRING
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME Überragende Power, begeisternde Performance, absolute Präzision – Ihr erster Einblick Outstanding power, exhilarating performance, absolute precision – a first glimpse into
in die Welt des SLS AMG GT3 kann durchaus süchtig machen. Voraussetzung für diese the world of the SLS AMG GT3 can get you completely hooked. You must have participated
⋅ Begrüßung mit anschließender theoretischer ⋅ Welcome, followed by briefing on theory einzigartige Erfahrung ist die Teilnahme an einem AMG BASIC-Training oder vergleichbaren in a AMG BASIC training course or comparable training course to enjoy this unique
Einführung ⋅ Guided driving on the racetrack with SLS AMG Trainings. Nach einer theoretischen Einweisung fahren Sie zunächst geführt mit SLS AMG experience. Following a briefing on theory, you will first drive SLS AMG road cars with
⋅ Geführtes Fahren mit SLS AMG GT road cars Straßenfahrzeugen. Dann wartet der SLS AMG GT3 auf Sie. Sie lernen dieses reinrassige guidance. The SLS AMG GT3 then awaits. You will learn how to operate and control
Straßenfahrzeugen ⋅ Introduction to the SLS AMG GT3, Rennfahrzeug zu bedienen und zu kontrollieren. Mehr noch: Sie erleben mit allen Sinnen, this thoroughbred racing vehicle. What’s more: you will experience with all your senses
⋅ Einführung in den SLS AMG GT3 including driving instructions and seat test wie aufregend und intensiv sich das Fahren anfühlt. Natürlich unterstützt von Ihrem just how exciting and intense driving can feel. You will be supported, of course, by your
inklusive Bedienerklärung und Sitzprobe ⋅ Guided driving on the racetrack with SLS AMG GT3 Instruktor, der Ihnen alle Feinheiten näherbringt. Ihre ersten spannenden Runden halten wir instructor, who will demonstrate all the finer details. We capture your first exciting laps
⋅ Geführtes Fahren mit SLS AMG GT3 (with video recording) für Sie auf Video fest. Abschließender Höhepunkt der SLS AMG GT3 EXPERIENCE ist Ihre on video for you. The final highlight of the SLS AMG GT3 EXPERIENCE is your high-speed
(mit Videoaufzeichnung) ⋅ Race Taxi drive with the instructor Highspeedfahrt an der Seite eines Rennprofis im AMG Renntaxi. ride alongside a professional racing driver in the AMG Race Taxi.
⋅ Renntaxifahrt mit dem Instruktor
DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
MASTERS SLS AMG GT3 EXPERIENCE MASTERS SLS AMG GT3 EXPERIENCE
› Termine › Dates Code
14. Mai 2013 Hockenheimring May 14, 2013 Hockenheimring GT3 EX 01-13
24. Juni 2013 Hockenheimring June 24, 2013 Hockenheimring GT3 EX 02-13
18. Juli 2013 Nürburgring GP July 18, 2013 Nürburgring GP GT3 EX 03 -13
16. September 2013 Lausitzring September 16, 2013 Lausitzring GT3 EX 04 -13
› Teilnahmevoraussetzung › Requirements for participation
Absolviertes AMG BASIC-Training oder vergleichbares Fahrtraining Successful completion of the AMG BASIC-Training or a comparable driver training course
› Teilnahmepreis pro Person (max. 12 Teilnehmer) › Cost of perticipation per person (max. 12 participants)
1.950,– EUR mit gestellten AMG-Fahrzeugen EUR 1,950.– with AMG vehicles provided
Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for accompanying person on request
› Dieser Preis enthält › This price includes
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), Gestellung Theoretical and practical driver training (German/English), provision of AMG vehicles
AMG-Fahrzeuge in Doppelbesetzung (SLS AMG und SLS AMG GT3), Verpflegung equipped for two (SLS AMG and SLS AMG GT3), meals during the entire event and Race Taxi
über die gesamte Veranstaltung hinweg, Renntaxifahrt im SLS AMG GT3 drive in an SLS AMG GT3
MEHR INFORMATIONEN ZU HOCKENHEIMRING, MORE INFORMATION ON THE HOCKENHEIMRING, NÜRBURGRING GP
NÜRBURGRING GP UND LAUSITZRING AB SEITE 113 AND LAUSITZRING STARTING ON PAGE 113
44 45MASTERS SLS AMG GT3 WARM-UP
PROGRAMME
› › › LAUSITZRING
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME Beschleunigen, Bremsen, Schalten und Überholen auf einem ganz neuen Niveau – mit dem Accelerating, braking, gear changing and overtaking at a whole new level – the second skill
zweiten Skill-Level der AMG MASTERS entdecken Sie das begeisternde Potenzial, das in level of the AMG MASTERS lets you discover the inspirational potential that hides within an
› Tag 1 › Day 1 einem kompromisslosen Rennfahrzeug steckt. Bevor Sie allerdings mit dem SLS AMG GT3 uncompromising race car. However, before you start pushing the limits in the SLS AMG GT3
⋅ DMSB-Lehrgang zum Erwerb der nationalen Fahrer- ⋅ DMSB licence course for acquiring the national auf Sportreifen in den Grenzbereich starten, erhalten Sie eine ausführliche Einweisung, with sport tyres, you will receive a detailed briefing, sit in the test cockpit and complete
lizenz Stufe A (Lizenzerwerb nur für Teilnehmer mit driver’s licence, stage A (licence acquisition sitzen im Cockpit Probe und absolvieren ein Einführungstraining in einem SLS AMG Straßen - an introductory training course in an SLS AMG road car. A personal fitness test, demanding
Wohnsitz in Deutschland) only for participants with residence in Germany) fahrzeug. Ein persönlicher Fitness-Check, ein anspruchsvoller Work-out sowie Data-Recording workout as well as data recording and video analysis round off the perfect preparation for
⋅ Begrüßung und theoretische Schulung mit ⋅ Welcome and theory training alternating und Videoanalyse machen die Vorbereitung für Ihre nächsten fahrerischen Herausfor- your next driving challenge.
Einweisung und Sitzprobe in einem SLS AMG GT3 with instruction and seat test in an SLS AMG GT3 derungen perfekt.
⋅ Fitness-Check ⋅ Fitness test
› Tag 2 „Trainingstag“ › Day 2 “Training day” DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
⋅ Warm-up in einem SLS AMG Straßenfahrzeug ⋅ Warm-up in an SLS AMG road car MASTERS SLS AMG GT3 WARM-UP MASTERS SLS AMG GT3 WARM-UP
⋅ Verschiedene geführte Fahrübungen in einem SLS ⋅ Various guided driving exercises in an SLS AMG
AMG GT3 mit Sportreifen – Startprozedur, Handling, GT3 with sport tyres – starting procedure, handling, › Termine › Dates Code
Beschleunigen, Bremsen, Schalten, Fahrt auf accelerating, braking, gear changing, driving on 27.–28. Mai 2013 Lausitzring May 27–28, 2013 Lausitzring GT3 WU 01 -13
Rennstrecke/im Verkehr (Rennstrecke), the racetrack/in traffic (racetrack traffic), overtaking 17.–18. September 2013 Lausitzring September 17–18, 2013 Lausitzring GT3 WU 02-13
Überholen (lassen) (and being overtaken)
⋅ Fitnesstraining ⋅ Fitness training › Teilnahmevoraussetzungen › Requirements for participation
⋅ Data- und Video-Recording ⋅ Data and video recording Ein absolviertes Training des Skill-Levels ADVANCED/PRO/MASTERS SPORTS Successful completion of a training course at one of the following skill levels: ADVANCED/
TROPHY/MASTERS SLS AMG GT3 EXPERIENCE oder zweimalige Teilnahme an einer PRO/MASTERS SPORTS TROPHY/MASTERS SLS AMG GT3 EXPERIENCE or two-
AMG ADVANCED-Experience oder ein vergleichbares Training time participation in an AMG ADVANCED-Experience or comparable trainging course
› Teilnahmepreis pro Person (max. 16 Teilnehmer) › Cost of participation per person (max. 16 participants)
4.690,– EUR mit gestellten AMG-Fahrzeugen EUR 4,690.– with AMG vehicles provided
Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for accompanying person on request
› Dieser Preis enthält › This price includes
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch) 1 x Übernachtung Theoretical and practical driver training (German/English), 1x overnight stay in a superior
in einem Hotel der gehobenen Kategorie, Gestellung AMG-Fahrzeuge in Doppelbesetzung class hotel, provision of AMG vehicles equipped for two (SLS AMG and SLS AMG GT3),
(SLS AMG und SLS AMG GT3), Verpflegung über die gesamte Veranstaltung hinweg, meals during the entire event, including drinks with meals, Driver’s Dinner and DMSB
einschließlich Getränken zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner, DMSB-Lizenzerwerb licence acquisition (only for participants with residence in Germany)
(für Teilnehmer mit Wohnsitz in Deutschland)
MEHR INFORMATIONEN ZUM LAUSITZRING MORE INFORMATION ON THE LAUSITZRING
AB SEITE 113 STARTING ON PAGE 113
46 47MASTERS SLS AMG GT3 TRAINING
PROGRAMME
› › › HOCKENHEIMRING/LAUSITZRING/NÜRBURGRING
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME Technische Feinheiten, fahrerische Nuancen, Performance am Limit – beim individuellen Fine technical details, driving nuances, performance at the limit – during the individual
Coaching des dritten Skill-Levels perfektionieren Sie Stunde für Stunde Ihr Können coaching at the third skill level, you will begin to perfect your ability on the racetrack with
› Inhalte der Trainingsstunde › Training lesson content auf der Rennstrecke. Zunächst mit Sportreifen und später mit Slicks. Ihr persönlicher every hour that goes by. First with sport tyres then later with slicks. Your personal instructor,
⋅ Individuelles Coaching auf der Rennstrecke ⋅ Individual coaching on the racetrack rennsporterfahrener Instruktor kennt den SLS AMG GT3 bis ins Detail und vermittelt who has a wealth of experience in motor sport, will know the SLS AMG GT3 down to the last
⋅ Richtiges Bremsen ⋅ Correct braking Ihnen das Gefühl für richtiges Schalten, punktgenaues Bremsen und perfekt dosierte detail and teach you how to get a feel for correct gear changing, pinpoint breaking and
⋅ Richtiges Schalten ⋅ Correct gear changing Geschwindigkeit. Alles professionell gestützt durch Data-Recording und Videoanalyse. perfectly controlled speed – with everything professionally supported by data recording and
⋅ Turn-in Speed/Turn-out Speed ⋅ Corner entry and exit speed Wenn Sie die nötige Erfahrung gesammelt haben, können Sie innerhalb einer Trainings- video analysis. Once you have gained the necessary experience, you can complete the
⋅ Wechsel von Sportreifen auf Slicks ⋅ Change from sport tyres to slicks stunde die Qualifikation absolvieren. Damit sind Sie startberechtigt für die ultimative qualification in a training lesson. You are then ready to embark upon the ultimate challenge:
⋅ Datenauswertung/Video ⋅ Data analysis/video Herausforderung: die SLS AMG GT3 COMPETITION. the SLS AMG GT3 COMPETITION.
⋅ Theoretische Unterrichtung ⋅ Theory training
DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
MASTERS SLS AMG GT3 TRAINING MASTERS SLS AMG GT3 TRAINING
› Termine › Dates Code
13. Mai 2013 Hockenheimring May 13, 2013 Hockenheimring GT3 TR 01-13
28. Mai 2013 Lausitzring May 28, 2013 Lausitzring GT3 TR 02-13-01
29. Mai 2013 Lausitzring May 29, 2013 Lausitzring GT3 TR 02-13-02
24. Juni 2013 Hockenheimring June 24, 2013 Hockenheimring GT3 TR 03-13
17. September 2013 Lausitzring September 17, 2013 Lausitzring GT3 TR 04-13-01
18. September 2013 Lausitzring September 18, 2013 Lausitzring GT3 TR 04-13-02
23. Oktober 2013 Nürburgring October 23, 2013 Nürburgring GT3 TR 05-13
› Teilnahmevoraussetzungen › Requirements for participation
Ein erfolgreich absolviertes SLS AMG GT3 WARM-UP Successful completion of the SLS AMG GT3 WARM-UP
› Teilnahmepreis pro Person › Cost of participation per person
2.900,– EUR mit gestellten AMG-Fahrzeugen EUR 2,900.– with AMG vehicles provided
Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for accompanying person on request
› Dieser Preis enthält › This price includes
Theoretisches und praktisches Fahrtraining (Deutsch/Englisch), Gestellung Theoretical and practical driver training (German/English), provision of one SLS AMG GT3
SLS AMG GT3 in Einzelbesetzung, Verpflegung per participant and catering
MEHR INFORMATIONEN ZU HOCKENHEIMRING, MORE INFORMATION ON THE HOCKENHEIMRING, LAUSITZRING
LAUSITZRING UND NÜRBURGRING AB SEITE 113 AND NÜRBURGRING STARTING ON PAGE 113
48 49MASTERS SLS AMG GT3 COMPETITION
PROGRAMME
› › › NÜRBURGRING GP/LE CASTELLET
RACETRACK
PROGRAMMABLAUF PROGRAMME Einmal in der Profiklasse um den Sieg fahren – Sie können davon träumen oder die One day competing for victory against a professional class – you can either dream about
1. UND 2. LAUF COURSE 1 AND 2 Herausforderung annehmen. Nach der Qualifikation beim SLS AMG GT3 TRAINING sind Sie it or take on the challenge. Once you have qualified in the SLS AMG GT3 TRAINING, you
reif dafür, sich mit starken Konkurrenten auf der Rennstrecke zu messen – entweder im are ready to pit yourself against stiff competition on the racetrack – either as part of an
› Anreisetag › Arrival day Einzelwettbewerb oder beim 2. Lauf des Jahres auch im Team zu zweit auf einem Fahrzeug. individual competition, or in the second course of the year, in a team competition driving
⋅ Dokumentenabnahme ⋅ Document verification Es ist der Höhepunkt der AMG MASTERS. Im SLS AMG GT3 leben Sie Ihre Begeisterung a vehicle in pairs. This is the pinnacle of the AMG MASTERS. In the SLS AMG GT3, you will
⋅ Beziehen der Boxen ⋅ Provision of boxes für den Rennsport aus. Nach freiem Training und Qualifying gehen Sie in die Wertungsläufe des be able to live out your motor sport dreams. After time for free training and the qualifying
⋅ Fahrzeugabnahme bei eigenen Fahrzeugen ⋅ Vehicle inspection if own vehicles used Einzel- und Teamwettbewerbs, bei denen Sie Ihr Fahrkönnen zeigen. Welche Platzierung Sie round, you will take part in the ranked races of the individual and team competitions,
⋅ Driver’s Dinner ⋅ Driver’s Dinner auch herausfahren, Sie gehören immer zu den Siegern. allowing you to showcase your driving ability. No matter where you finish, you will always
be a winner.
› Tag 2 – „Veranstaltungstag 1“ › Day 2 – “Activity Day 1”
⋅ Fahrerbesprechung ⋅ Drivers’ meeting DATEN UND FAKTEN FACTS AND FIGURES
⋅ Trainingsstunden mit Instruktor (optional) ⋅ Training lessons with instructor (optional) MASTERS SLS AMG GT3 COMPETITION MASTERS SLS AMG GT3 COMPETITION
⋅ Freies Training Einzelwettbewerb ⋅ Free training for individual competition
⋅ Alternativ beim 2. Lauf: ⋅ Alternative for course 2: › Termine › Dates Code
Freies Training Teamwettbewerb Free training for team competition 16.–18. Juli 2013, 1. Lauf Nürburgring GP (nur Einzelwettbewerb) Juli 16–18, 2013, course 1 Nürburgring GP (individual competition only) GT3 CO 01-13
⋅ Qualifying Einzelwettbewerb ⋅ Qualifying for individual competition 31. Oktober –2. November 2013, 2. Lauf Le Castellet (Einzelwettbewerb) October 31– November 2, 2013, course 2 Le Castellet (individual competition) GT3 CO 02-13
⋅ Alternativ beim 2. Lauf: ⋅ Alternative for course 2: 31. Oktober –2. November 2013, 2. Lauf Le Castellet (Teamwettbewerb) October 31– November 2, 2013, course 2 Le Castellet (team competition) GT3 CO 12-13
Qualifying Teamwettbewerb Qualifying for team competition
⋅ Driver’s Dinner ⋅ Driver’s Dinner › Teilnahmevoraussetzungen › Requirements for participation
Erfolgreiche Qualifikation im Rahmen des MASTERS SLS AMG GT3 TRAININGS Must be certified as part of the MASTERS SLS AMG GT3 TRAINING course and have
› Tag 3 – „Veranstaltungstag 2“ › Day 3 – “Activity Day 2” und zwei Trainingsstunden innerhalb der letzten fünf Monate had 2 training lessons in the last 5 months
⋅ Warm-up ⋅ Warm-up
⋅ Einzelwettbewerb ⋅ Individual competition › Teilnahmepreis pro Person (max. 12 Teilnehmer im Einzelwettbewerb, › Cost of participation per person (max. 12 participants in individual competition
⋅ Alternativ beim 2. Lauf: Teamwettbewerb ⋅ Team competition 20 Teilnehmer im Teamwettbewerb) and 20 participants in team competition)
⋅ Siegerehrung* ⋅ Award ceremony* 9.900,– EUR Einzelwertung mit Mietfahrzeug EUR 9,900.– for individual scoring with rented vehicle
8.900,– EUR Teamwertung mit Mietfahrzeug EUR 8,900.– for team scoring with rented vehicle
*Preise Einzelwettbewerb: *Individual competition prizes:
Teilnahme mit eigenem Fahrzeug auf Anfrage Participation with own vehicle on request
1. Platz: Teilnahme SLS AMG GT3 COMPETITION Einzelwertung 1st place: participation in the SLS AMG GT3 COMPETITION
2. Platz: Zwei SLS AMG GT3 Trainingsstunden with individual scoring Begleitpersonenpreis auf Anfrage Price for accompanying person on request
3. Platz: Stand21 Rennoverall 2nd place: 2x SLS AMG GT3 training lessons
3rd place: Stand21 racing suit
› Dieser Preis enthält › This price includes
*Preise Teamwettbewerb: *Team competition prizes:
Teilnahme an der SLS AMG GT3 COMPETITION, inklusive Fahrerbesprechung, freien Participation in the SLS AMG GT3 COMPETITION, incl. drivers’ meeting, free training,
1. Platz: Teilnahme SLS AMG GT3 COMPETITION Teamwertung 1st place: participation in the SLS AMG GT3 COMPETITION
2. Platz: Zwei SLS AMG GT3 Trainingsstunden je Gewinner with team scoring Trainings, Qualifying und Wertungslauf. 2 x Übernachtung in einem Hotel der gehobenen qualifying round and ranked race. 2x overnight stay in a superior class hotel, provision
3. Platz: Stand21 Rennoverall je Gewinner 2nd place: 2x SLS AMG GT3 training lessons for each winner Kategorie, Gestellung SLS AMG GT3 in Einzelbesetzung bei Einzelwertung, in Doppel- of one SLS AMG GT3 per participant for individual scoring, and one per pair for team
3rd place: Stand21 racing suit for each winner
besetzung bei Teamwertung, Verpflegung über die gesamte Veranstaltung hinweg, competitions, meals during the entire event, including drinks with meals and Driver’s
einschließlich Getränken zu den Mahlzeiten, Driver’s Dinner. Dieser Preis enthält ein Dinner. This price includes a rental vehicle. Rental vehicles include fuel and lubricants,
MEHR INFORMATIONEN ZUM NÜRBURGRING GP MORE INFORMATION ON THE NÜRBURGRING GP
AB SEITE 113 STARTING ON PAGE 113 Mietfahrzeug. Mietfahrzeuge inklusive Treib- und Schmierstoffen sowie Bremsen und as well as brakes and 1 set of tyres. Should a tyre change (slick, wet) be necessary,
ein Satz Reifen. Wird ein Wechsel der Reifenart (Slick, Wet) notwendig, stellt Mercedes- Mercedes-AMG will provide an additional set of tyres free of charge. You may not use
AMG unentgeltlich einen weiteren Satz Reifen. Eigene Reifen dürfen nicht benutzt your own tyres. Additional tyres can be acquired by purchase.
werden. Weitere Reifen sind käuflich zu erwerben.
50 51WINTER SPORTING
Date/Time Car
1o. 3o a. m. SLK 55 AMG
Training module Skill level
Perfection training Winter Sporting Advanced
Notes
Arjeplog:
.
Ice crystals beneath the spikes. Beads of sweat beneath my helmet
That’s what I call winter!
53WINTER SPORTING ADVANCED
WINTER SPORTING
› › › ARJEPLOG
Minus 30 Grad Außentemperatur ... Eis und Schnee, so weit das Auge Outside temperature: minus 30 degrees ... ice and snow as far as the
reicht … ideale Bedingungen für spektakuläre Drifts und Powerslides! eye can see ... ideal conditions for spectacular drifts and powerslides!
Erleben Sie im Norden Schwedens am Steuer bereitgestellter AMG-Fahr- Experience the pleasure of performance in its purest form with deactivated
zeuge den puren Spaß an der Performance mit deaktiviertem ESP®. ESP®, behind the wheel of an AMG vehicle in northern Sweden. Look
Freuen Sie sich auf einzigartige fahrerische Herausforderungen und sammeln forward to unique driving challenges and gain valuable experience in the
Sie wertvolle Erfahrungen im Beherrschen von Fahrsicherheit und Dynamik. mastery of driving safety and dynamics. Your ride in the AMG Ice Taxi
Garantiert heiß wird Ihre Fahrt im AMG Ice-Taxi. Daneben genießen Sie is guaranteed to be a hot one. You will also be able to enjoy breathtaking
eine atemberaubende Natur und die gemütliche Atmosphäre der exklusiven nature and the cosy atmosphere of the exclusive AMG Lodge.
AMG Lodge.
AMG WINTER SPORTING AUF IHREM SMARTPHONE ODER TABLET ERLEBEN. EXPERIENCE AMG WINTER SPORTING ON YOUR SMARTPHONE OR TABLET. MORE
MEHR INFORMATIONEN AUF DER AUSKLAPPSEITE DES UMSCHLAGTITELS. INFORMATION CAN BE FOUND ON THE FOLD-OUT PAGE INSIDE THE COVER.
55Sie können auch lesen
