HAMBURG TRIFFT MALLORCA / MALLORCA TRIFFT HAMBURG - LANDAUSFLÜGE
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HAMBURG TRIFFT MALLORCA / MALLORCA TRIFFT HAMBURG LANDAUSFLÜGE Reisezeitraum 12.05.2013 – 03.10.2014 Mein Schiff 1 & 2 sflüge L andau nline auc h o ar ! buchb .com icruis es w w w.tu www.tuicruises.com
WILLKOMMEN AN BORD Der Alltag liegt weit hinter Ihnen – und die grenzenlose Weite des flüge Horizonts vor Ihnen. Sie fühlen sich entspannter als je zuvor und Landaus vor INHALT ge bis 7 Ta nline t o dieses Gefühl begleitet Sie auf Ihrer gesamten Reise, ob an Bord oder an Land. Haben Sie Lust, die wichtigsten Sehenswürdigkeiten Abfahr r. 4 AUSFLUGSKONZEPT buch a b entlang Ihrer Route aus der Nähe zu bestaunen? Sind Sie neugierig auf die kulinarischen Spezialitäten fremder Länder? Oder suchen 5 SCHWIERIGKEITSGRADE Sie auch in neuen Gefilden die sportliche Herausforderung? Was Sie auch vorhaben, wir helfen Ihnen dabei, es in die Tat umzusetzen. 6 AUSFLUGSKATEGORIEN Überall, wo wir vor Anker gehen, halten wir über unsere örtliche Agentur ein vielfältiges Ausflugsprogramm für Sie bereit. Wählen 8 AUSFLUGSVARIANTEN Sie aus 10 unterschiedlichen Kategorien von Landausflügen und gestalten Sie Ihren Urlaub ganz individuell nach Ihren Wünschen – 12 ROUTE & FAHRPLAN es ist schließlich „Ihr Schiff“. 14 LANDAUSFLÜGE Unter www.tuicruises.com/meinereise können Sie sich Ihren Wunschausflug unter Angabe der Buchungsnummer ab sofort bis 14 CÁDIZ 7 Tage vor Abfahrt sichern. Ihre Ausflugstickets erhalten Sie am 21 LISSABON Anreisetag – die Abrechnung mit der örtlichen Agentur erfolgt für Sie ganz bequem über das Bordkonto. Übrigens: Eine nachträgliche 29 LA CORUÑA Buchung an Bord ist in den meisten Fällen ebenfalls möglich. Aber 35 BILBAO jetzt wünschen wir Ihnen erst mal viel Spaß bei der Ausflugsplanung! 41 LA PALLICE (LA ROCHELLE) Bei Fragen zu den Ausflügen steht Ihnen im Vorwege Ihr Reisebüro oder an Bord unser Ausflugsteam gerne persönlich zur Verfügung. 47 LE HAVRE 54 ZEEBRÜGGE Ihr Mein Schiff ® Ausflugsteam 60 AMSTERDAM 68 LE VERDON (BORDEAUX) 73 SOUTHAMPTON 81 LEIXÕES (PORTO) 87 MÁLAGA 93 BARCELONA 98 ALLGEMEINE HINWEISE 103 IMPRESSUM
4 Ausflugskonzept Schwierigkeitsgrade 5 LANDAUSFLÜGE AUSWÄHLEN LEICHT GEMACHT Ein Konzept und viele Möglichkeiten Welche Herausforderungen erwarten mich? Welche Ausrüstung wird Ein Urlaub mit TUI Cruises ist etwas ganz Besonderes. Das spüren benötigt? Für eine frühe Antwort auf Fragen wie diese haben wir die Sie nicht nur an Bord, sondern auch bei allen Landgängen. In jedem Ausflüge in 5 Schwierigkeitsgrade eingeteilt. So sehen Sie auf den Zielhafen gibt es viel zu entdecken und zu erleben – das Angebot ersten Blick, ob Ihr Wunschausflug für Sie die richtige Wahl ist. reicht von klassischen Sightseeing-Touren bis hin zu individuellen Erlebnis-Trips abseits der touristischen Pfade. Familien und Klein- gruppen haben zudem die Möglichkeit, einen Minivan zu chartern Leicht und das Hinterland auf eigene Faust zu erkunden. Dieser Ausflug ist prinzipiell allen Teilnehmern zugänglich, da er überwiegend mit Bus oder Boot stattfindet. Eventuell zu Gute Organisation ist alles bewältigende Fußwege und Treppen sind entweder sehr kurz Detaillierte Vorträge von landeskundigen Experten bereiten Sie oder unbeschwerlich. an Bord perfekt auf jeden Landgang vor. In der Regel kann gewähr- leistet werden, dass Ihr Rundgang oder Busausflug in angenehmer Moderat Gruppengröße stattfindet. Ein weiterer Vorteil: Da wir ein deutsch Eine gewisse Grundfitness wird vorausgesetzt, da dieser sprachiges Schiff sind, gibt es bei uns keine gemischten Sprach- Ausflug Fußwege beinhaltet – zum Teil auch über unebene gruppen. Unsere Agenturen in den Anlaufhäfen – von uns sorgfältig oder unbefestigte Wege sowie Treppen. ausgewählt und regelmäßig überprüft – haben das Ausflugspro- gramm unseren Wünschen entsprechend für Sie zusammengestellt. Anspruchsvoll Verantwortung und Durchführung der Ausflüge liegen allein in Dieser Ausflug erfordert eine gute Kondition, da meist leichte den Händen der jeweiligen Ausflugsagentur. Sie ist Veranstalter und Wanderungen oder längere Stadtrundgänge enthalten sind, damit Ihr Vertragspartner. Gerne können Sie an Bord in die Liste teilweise mit vielen Stufen oder auf unebenem Untergrund. der Ausflugsagenturen hineinschauen. Festes Schuhwerk ist erforderlich. Sportlich Diese Aktiv-Ausflüge setzen eine sehr gute physische Kondition, Ausdauer und Geschicklichkeit aller Teilnehmer voraus. Festes Sportschuhwerk ist unbedingt erforderlich. Extraleicht Befindet sich ein Häkchen im Schwierigkeitsgrad leicht, ist dieser Ausflug auch für Gäste mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Bitte beachten Sie auch die wichtigen Hinweise für Rollstuhlfahrer am Ende dieser Broschüre.
6 Ausflugskategorien Ausflugskategorien 7 DER MIX MACHT’S 10 verschiedene Ausflugskategorien Klassiker Klein & Mein Pflichtprogramm für Erstentdecker: Ob Stadtrundfahrten, Das gewisse Etwas: Ausflüge im kleinen Kreis, Sightseeing in Klein Rundgänge, Museen oder Panoramafahrten – hier werden Sie gruppen sowie besonders ausgewählte Innenbesichtigungen, schnell zum Experten und bekommen bevorzugten Einlass bei exklusive Veranstaltungen oder Kurse mit begrenzter Teilnehmer- vielen Innenbesichtigungen. zahl. In vielen Häfen besteht außerdem die Möglichkeit, einen Minivan mit Fahrer für individuelle Landgänge zu buchen – optional Aktiv sogar mit deutschsprachigem Reiseleiter. Nicht nur zu Hause sportlich, sondern auch im Urlaub aktiv: wandern in der Natur, klettern und abseilen oder von Baum zu Bike-Ausflüge Baum durch den Regenwald gleiten mit Canopy. Für Frischluft-Fans und Bewegungsbegeisterte: Erkunden Sie Land und Leute aus dem Sattel unserer erstklassigen Bikes. Unsere Wasser & Mehr erfahrenen Bikeguides führen Sie durch traumhafte Naturkulissen Alles rund ums Wasser: Erleben Sie Begegnungen mit Rochen, und pulsierende Metropolen. schwimmen Sie mit Wasserschildkröten oder machen Sie eine klas- sische Bootsrundfahrt. Segeln, Rafting, Kanu- oder Kajaktouren Golf stehen ebenso auf dem Programm wie schöne Strandaufenthalte. „Hole in one“ fern der Heimat – die professionelle Organisation der Golf-Ausflüge sorgt dafür, dass Sie schon bald auf einigen der Erlebnis vielleicht schönsten Plätze der Welt abschlagen. Für alle, die mehr suchen als einfaches Sightseeing: Erleben Sie spektakuläre Naturerlebnisse abseits touristischer Routen, Tauchen spannende Jeeptouren, Quadfahrten, Segelregatten, Helikopter- Untertauchen erwünscht: Für zertifizierte Taucher gibt es Tauch- rundflüge und Segwayfahrten. Ausflüge in die fantastische und bunte Unterwasserwelt. Vom Mitführen des eigenen Tauchequipments wird abgeraten, da dieses Kulinarisch von den örtlichen Tauchbasen gestellt wird. Touren ganz im Zeichen des guten Geschmacks: Kocherlebnisse zum Mitmachen, lokale Verkostungen oder köstliche Weinproben. Ausflüge mit diesem Symbol sind besonders für Familien mit Kindern geeignet. Grün & Fair Erleben Sie einen besonders sanften Tourismus: Ob Naturschutz- Ausflüge mit diesem Symbol sind besonders umwelt- und gebiete, lokale Kulturstätten oder eine umweltfreundliche Art sozialverantwortlich ausgerichtet. der Fortbewegung – bei diesen nachhaltig ausgerichteten Ausflü- gen lernen Sie nicht nur die Natur- und Kulturschätze der Region Ausflüge mit diesem Symbol kennzeichnen einen Spenden kennen, sondern tragen durch Ihren Besuch auch zum langfristigen beitrag von 5 € pro gebuchten Ausflug an ein regionales Umwelt- Erhalt dieser bei. oder Sozialprojekt.
8 Ausflugsvarianten Ausflugsvarianten 9 MIT KIDS UNTERWEGS MIT DEM KIDS CLUB UNTERWEGS Familiengeeignete Ausflüge der Landausflugsabteilung Ausflüge für Kids und Teens Auch wenn Sie mit Kindern in den Urlaub fahren wollen, sind Sie Zusätzlich zum regulären Ausflugsprogramm bietet der Kids- und auf der Mein Schiff ® genau richtig. Denn die Landausflugsabteilung Teensclub in der Ferienzeit spezielle Ausflüge für Kinder und Jugend- vermittelt Ausflüge, die sich besonders gut für Familien eignen, liche an. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie im Internet weil sie auf Eltern mit Kindern abgestimmt sind. Diese Ausflüge und direkt im Kids Club an Bord der Mein Schiff ®. Auf diese Weise sind bei der Ausflugskategorie zusätzlich mit dem Familiensymbol können Kinder und Jugendliche zwischen 7 und 17 Jahren gemein- gekennzeichnet und können schon vorab im Internet im Bereich sam mit den Kids- und Teens-Betreuern und auch ohne die Eltern Meine Reise gebucht werden. Bitte beachten Sie, dass Kinder bis (Einverständniserklärung vorausgesetzt) spannende Abenteuer 16 Jahre nur in Begleitung einer erwachsenen Aufsichtsperson an an Land erleben. unseren Landausflügen teilnehmen dürfen. Jugendliche von 16 bis 17 Jahren dürfen auf einigen Ausflügen mit einer Einverständnis- Ausflüge für Kinder (3 – 11 Jahre) erklärung der Eltern auch ohne deren Begleitung teilnehmen. Sie Ihre Kinder haben auf der Mein Schiff ® schon jedes Deck erforscht? haben noch weitere Fragen zum Thema Familien und Kinder? Im Dann wird es Zeit, dass sie auch an Land spannende Abenteuer Internet finden Sie wichtige Familieninformationen von A bis Z. erleben. Daher vermitteln wir für die Kinder mehrere aufregende Ausflüge. Individuell an das Reiseziel und die Anzahl der teilneh- Hinweis: Bitte beachten Sie die Regelung zur Teilnahme von menden Kinder angepasst, gestalten wir interessante Aktivitäten Kindern und Jugendlichen an den Landausflügen in den allgemeinen für Ihre Kids. Hinweisen. Ausflüge für Teens (12 – 17 Jahre) Die einen machen am liebsten eine Tour mit dem Rad, die anderen entdecken lieber fremde Städte. Aber auch wenn Ihre Teenager am liebsten am Strand liegen – bei den Landausflügen mit unseren Betreuern ist für jeden etwas dabei. Und das Beste ist: Die Ausflüge können mit Ihrer Einverständnis auch ohne Eltern unternommen werden, so steht einem aufregenden Tag nichts mehr im Wege! Hinweis: Ausflüge für Kids und Teens, die direkt vom Kids-Club organisiert sind, können nicht im Bereich Meine Reise gebucht werden. Vorabanmeldungen sind unter kids@tuicruises.com möglich. An Bord können die Ausflüge im Kids Club oder an der Rezeption gebucht werden. Die Ausflüge sind von einer Mindest- teilnehmerzahl abhängig.
10 Ausflugsvarianten Ausflugsvarianten 11 BIKE-AUSFLÜGE Für Frischluft-Fans und Bewegungsbegeisterte: Bike-Städte-Tour TUI Cruises Bike-Ausflüge Sportlich durch die große Stadt! Erleben Sie bedeutende St ädte Ob faszinierende Natur oder aufregende Metropolen: Mit TUI Cruises einmal vom Fahrrad aus. Ob durch den Stadtverkehr und die können Sie Land und Leute einmal hautnah im Sattel unserer erst- Fußgängerzonen oder durch kleine Gassen und über prachtvolle klassigen Mountain- und Crossbikes erleben. Erkunden Sie ganz Boulevards, Sie gelangen zu allen bedeutenden Sehenswürdig entspannt die Hafenstädte und das Umland, oder wachsen Sie bei keiten. Entspannende Pausen an unvergesslichen Plätzen machen der Suche nach Herausforderungen einmal über sich selbst hinaus. diese Touren zu einem faszinierenden Erlebnis. In jedem Hafen, in dem die Mein Schiff ® anlegt, erwarten Sie ver- schiedene geführte Bike-Ausflüge, die wir eigens für Sie zusammen Bike-Aktiv-Tour gestellt haben. Begleitet werden Sie dabei stets von einem unse- Für leidenschaftliche Radfahrer und sportlich Aktive! Bei den Bike- rer erfahrenen Mein Schiff ® Bikeguides. Die Bike-Ausflüge sind in Aktiv-Touren bezwingen Sie steile Berge und erleben sportliche 3 Kategorien gegliedert, die wir Ihnen nachfolgend vorstellen. Abenteuer. Die wohlverdienten Pausen auf Ihrer 30 bis 50 km langen Tour genießen Sie an Traumstränden, inmitten der Natur oder in Bike-Landschafts-Tour hübschen Orten. Bewegung an der frischen Luft ist das Motto der Bike-Landschafts- Tour. In gemütlichem Tempo fahren Sie ca. 25 bis 35 km und erkun- Die Ausrüstung den dabei atemberaubende Naturlandschaften. Viele Zwischen- Bei den TUI Cruises Bike-Ausflügen werden Sie mit allem versorgt, stopps zum Entspannen und Genießen gehören bei diesen Touren was für einen perfekten Tag auf 2 Rädern benötigt wird. Die Qualität dazu. Ganz gleich ob an bezaubernden Stränden oder beeindrucken- des Equipments hat für uns allerhöchste Priorität. den Aussichtspunkten: Den Fotoapparat sollten Sie auf keinen Fall vergessen. Hochwertige Mountain- und Crossbikes als Herren- oder Damenmodelle (mit unterschiedlichen Rahmenhöhen) Fahrradhelm Rucksack (für Badesachen, Fotoapparat etc.) Klickpedalsysteme (bei Bedarf) Regenschutz TUI Cruises Trinkflasche (Souvenir) Fitnessriegel Hinweis Alle Bike-Ausflüge bedürfen einer persönlichen Beratung und können nicht im Voraus gebucht werden. Nähere Informationen hierzu und zu allen weiteren Bike-Themen erhalten Sie von unseren Mein Schiff ® Bikeguides oder unter biking@tuicruises.com
12 Route & Fahrplan Route & Fahrplan 13 ROUTE & FAHRPLAN Hamburg Zeebrügge Le Havre Paris Le Verdon Hamburg Bordeaux London Southampton Zeebrügge Bilbao Le Havre Paris MALLORCA Lissabon Cádiz La Coruña Leixões Barcelona Mallorca trifft Hamburg (Mein Schiff 2) Porto Tag Hafen (Land o. Insel) Ankunft Abfahrt Lissabon MALLORCA Mo. 12.05.14 Palma de Mallorca (Mallorca) – 21:00 Uhr Cádiz Málaga Di. 13.05.14 Schiffstag – – Mi. 14.05.14 Cádiz (Spanien) 07:00 Uhr 17:00 Uhr Do. 15.05.14 Lissabon (Portugal) 09:00 Uhr 24:00 Uhr Fr. 16.05.14 Schiffstag – – Hamburg trifft Mallorca 3 (Mein Schiff 1) Sa. 17.05.14 La Coruña (Spanien) 08:00 Uhr 16:00 Uhr Tag Hafen (Land o. Insel) Ankunft Abfahrt So. 18.05.14 Bilbao (Spanien) 08:00 Uhr 18:00 Uhr Sa. 20.09.14 Hamburg (Deutschland) – 19:00 Uhr Mo. 19.05.14 La Pallice (La Rochelle, Frankreich) 08:00 Uhr 19:00 Uhr So. 21.09.14 Schiffstag – – Di. 20.05.14 Schiffstag – – Mo. 22.09.14 Zeebrügge (Belgien) 07:00 Uhr 17:00 Uhr Mi. 21.05.14 Le Havre (Paris, Frankreich) 07:00 Uhr 19:00 Uhr Di. 23.09.14 Le Havre (Paris, Frankreich) 08:30 Uhr 20:00 Uhr Do. 22.05.14 Zeebrügge (Belgien) 08:00 Uhr 18:00 Uhr Mi. 24.09.14 Southampton (London, England) 07:00 Uhr 20:00 Uhr Fr. 23.05.14 Amsterdam (Niederlande) 07:00 Uhr 24:00 Uhr Do. 25.09.14 Schiffstag – – Sa. 24.05.14 Schiffstag – – Fr. 26.09.14 La Coruña (Spanien) 11:00 Uhr 20:00 Uhr So. 25.05.14 Hamburg (Deutschland) 06:30 Uhr – Sa. 27.09.14 Leixões (Porto, Portugal) 09:00 Uhr 18:00 Uhr So. 28.09.14 Lissabon (Portugal) 08:00 Uhr 16:00 Uhr Hamburg trifft Mallorca 2 (Mein Schiff 2) Mo. 29.09.14 Cádiz (Spanien) 10:00 Uhr 20:00 Uhr Tag Hafen (Land o. Insel) Ankunft Abfahrt Di. 30.09.14 Málaga (Spanien) 08:00 Uhr 19:00 Uhr Mi. 10.09.14 Hamburg (Deutschland) – 19:00 Uhr Mi. 01.10.14 Schiffstag – – Do. 11.09.14 Schiffstag – – Do. 02.10.14 Barcelona (Spanien) 08:00 Uhr 20:00 Uhr Fr. 12.09.14 Zeebrügge (Belgien) 07:00 Uhr 17:00 Uhr Fr. 03.10.14 Palma de Mallorca (Mallorca) 05:00 Uhr – Sa. 13.09.14 Le Havre (Paris, Frankreich) 08:30 Uhr 20:00 Uhr So. 14.09.14 Schiffstag – – Mo. 15.09.14 Le Verdon (Bordeaux, Frankreich) 08:00 Uhr 18:00 Uhr Di. 16.09.14 Bilbao (Spanien) 08:00 Uhr 18:00 Uhr Mi. 17.09.14 Schiffstag – – Do. 18.09.14 Lissabon (Portugal) 07:00 Uhr 16:00 Uhr Fr. 19.09.14 Cádiz (Spanien) 10:00 Uhr 20:00 Uhr Sa. 20.09.14 Schiffstag – – Änderungen der Termine, Routen und Liegezeiten vorbehalten. So. 21.09.14 Palma de Mallorca (Mallorca) 05:00 Uhr –
14 Cádiz Cádiz 15 Cádiz zu Fuß vormittags (CAD02V) und nachmittags (CAD02N) CÁDIZ Erwachsener 39 € Kind 29 € Dauer 3 Stunden Verpflegung Snack Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Erleben Sie Spaniens älteste Stadt. Vom Hafen gehen Sie direkt los in Richtung Innenstadt. Auf dem geführten Spaziergang passieren Sie die berühmten Plätze Plaza de Mina und Plaza San Antonio sowie das Oratorium San Felipe Neri. Am höchsten Punkt der Stadt besteigen Sie den Turm Torre Tavira. Mit Hilfe der von Leonardo da Vinci entwickelten Camera obscura, einem genialen Spiegelsystem, sehen Sie vom Innern des Turmes nach draußen. Anschließend geht die Erkundungstour weiter durch die Gassen der Altstadt von Cádiz, vorbei an der kolossalen Kathedrale mit Barock- fassade und dem Rathaus, zurück zum Schiffsanleger. Unterwegs können Sie Churros, eine regionale Gebäckspezialität, probieren. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 4 km. Im Torre Tavira sind etwa 180 Stufen zu steigen. Königlich-Andalusische Reitschule Panoramafahrt durch Cádiz vormittags (CAD01V) vormittags (CAD20V) und nachmittags (CAD20N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 49 € 39 € 4,5 Stunden keine 39 € 29 € 2 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker, Erlebnis Klassiker Diese Reitschule ist der Inbegriff hoher Reitkunst. Nach einer Überblick über Cádiz – die älteste Stadt Europas. Cádiz wurde kurzen Panoramafahrt durch Cádiz gelangen Sie nach Jerez de la strategisch gut auf einer Landzunge erbaut. Vom Hafen aus fahren Frontera, Geburtsstätte des beliebten Sherry Weines und der Sie zuerst in Richtung der modernen Stadtteile und machen einen berühmten Pferde, die einst von den Kartäusermönchen gezüchtet Stopp an der Kathedrale, am Paseo Marítimo, der beliebten Pro- wurden. In der weltbekannten und hochangesehenen Königlich- menade und an der Sankt-Katharina-Festung. Weiter geht es zum Andalusischen Hofreitschule besichtigen Sie das hauseigene Muse- Alameda-Park und zum Genuesischen Park mit liebevoll-aufwendig um, sowie die Stallungen, wo etwa 60 dieser seltenen Rösser ihren beschnittenen Bäumen, die sich zwischen den hoch gewachsenen Platz finden. Während Ihres Aufenthalts erleben Sie die reinrassigen Palmen gruppieren. Auch hier machen Sie einen kurzen Stopp, Pferde in ihrer vollen Pracht. Freuen Sie sich auf einen spannenden bevor es, vorbei an der Plaza de España und dem Rathaus im neo- Einblick in die Geschichte der klassischen Reitkunst Andalusiens. klassizistischen Stil, wieder zurück zum Schiff geht. Hinweis: Dieser Ausflug beinhaltet Fußwege von ca. 1 km. Hinweis: Dieser Ausflug enthält keine Innenbesichtigungen. Die An Aufführungstagen ist der Besuch der Show inkludiert. Die verwinkelten Altstadtgassen werden nicht besucht. Besichtigung der Stallungen entfällt hingegen.
16 Cádiz Cádiz 17 Marktgetümmel und Schlemmerei Weinprobe für Kenner vormittags (CAD22V) nachmittags (CAD07N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 59 € 59 € 4 Stunden Verkostung 79 € 79 € 3,5 Stunden Verkostung Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klein & Mein, Kulinarisch Kulinarisch, Klein & Mein Spanische Leckerbissen. Bei diesem Ausflug lernen Sie neben Kosten Sie Andalusiens flüssiges Gold. Dieser Ausflug bringt den Gepflogenheiten auf spanischen Märkten auch die Gaumen- Sie in eine traditionelle Bodega in El Puerto de Santa María, einem freuden der spanischen Küche und leckeren Wein kennen. Zu- Fischerort direkt im Sherry-Dreieck. Die Bodega Gutiérrez Colosía nächst spazieren Sie mit Ihrem Reiseleiter vom Schiff zum Plaza de ist bekannt für Sherry-Weine von hoher Qualität. Nach der Begrü- las Flores, wo Sie ca. 1 Stunde Freizeit haben, um am Mercado de ßung erfahren Sie alles Wissenswerte über die Herstellung von Abastos die typisch spanischen Stände, die regionale und nationale Andalusiens flüssigem Gold. Der Sherry ist einer der weltbesten Delikatessen anbieten, zu erkunden. Danach schlendern Sie zum Weine, dessen komplizierter Herstellungsprozess viel Zeit und Auf- altehrwürdigsten Restaurant der Stadt, El Faro. Freuen Sie sich wand bedarf. Von der Traubenernte bis zur Flaschenabfüllung können darauf, in diesem gediegenen Ambiente eine köstliche Auswahl Sie alle Schritte verfolgen. In familiärer Atmosphäre erleben Sie an spanischen Tapas und Weinen zu verkosten. Danach schlendern anschließend eine kommentierte Weinprobe von 7 verschiedenen Sie zurück zum Schiff. Sherry-Weinen. Dazu wird Ihnen eine reichhaltige Auswahl an fri- Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 1,5 km, ist teilweise uneben schen Tapas gereicht. Eine Flamenco-Musik- und -Tanzdarbietung und führt streckenweise über Kopfsteinpflaster. rundet dieses einmalige Erlebnis ab. Arcos de la Frontera und Sherry in Jerez Rasante Quad-Tour vormittags (CAD21V) am 14.05. und nachmittags (CAD21N) am 19./29.09. nachmittags (CAD04N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 45 € 29 € 5 Stunden Verkostung 109 € – 4,5 Stunden Erfrischung Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker, Kulinarisch Erlebnis, Klein & Mein Andalusien, Sherry und weiße Dörfer. Nach einer 1-stündigen Spaß auf 4 Rädern. Nach einer Stunde Fahrt erreichen Sie den Fahrt erreichen Sie Arcos de la Frontera. Der Hauptort der weißen Countryclub Montenmedio, wo für Sie allradbetriebene Quads be- Dörfer thront an einem steilen Felsenhang über dem Fluss Guadale- reit stehen. Diese einfach zu handhabenden 4-rädrigen Motorräder te. Sie unternehmen einen Rundgang durch die engen, verwinkelten werden zu zweit genutzt. Nach einer Einweisung und einem Sicher- Gassen bis zur malerischen Kirche San Pedro. Anschließend geht heitstraining starten Sie die erlebnisreiche Querfeldeinfahrt durch es weiter nach Jerez de la Frontera, der alten maurischen Asta Regia, die Wälder und Felder Andalusiens. Ein weiterer Kick ist der ausge- die heute besser bekannt ist als Heimat des Sherrys. Nach einer tüftelte Hindernis-Parcours, den Sie gegen Ende der Tour probie- kurzen Panoramafahrt kehren Sie in eine Bodega ein, um im urigen ren können. Nach ca. 90-minütiger holpriger Fahrt wartet im Club- Weinkeller Interessantes über die traditionelle Herstellung der haus eine Erfrischung auf Sie, bevor Sie mit dem Bus zurück nach Weine zu erfahren. Zum Abschluss darf natürlich eine Sherry-Probe Cádiz fahren. nicht fehlen. Hinweis: Ein gültiger PKW-Führerschein ist Voraussetzung für die Hinweis: Der Fußweg beträgt ca. 2 km und ist teilweise uneben Teilnahme. Mindestalter 18 Jahre. Mindestgröße 1,50 m. Maximal- und steil. Vom Parkplatz zur Altstadt führen ca. 120 Stufen. gewicht pro Quad 160 kg.
18 Cádiz Cádiz 19 Sevilla Stadtbesichtigung Der Felsen von Gibraltar ganztags (CAD08G) ganztags (CAD19G) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 69 € 49 € 9 Stunden keine 69 € 49 € 8 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Klassiker Wer Sevilla nicht gesehen hat, der kennt keine Wunder. Überzeu- Ein Besuch bei Europas berühmtesten Affen. Nach ca. 2,5-stün- gen Sie sich selbst von diesem spanischen Sprichwort. Sie erreichen diger Busfahrt erreichen Sie Gibraltar. In Minivans erkunden Sie die Sevilla nach ca. 2-stündiger Fahrt durch die fruchtbare Ebene des engen Gassen entlang der westlichen Stadtmauer, fahren zum Guadalquivir. Geprägt von über 800-jähriger maurischer Herrschaft Trafalgar-Friedhof und weiter zum Europa-Punkt mit dem Leucht- vermischen sich arabische und christliche Elemente. Als Erstes turm und der neuen Moschee. Bei guter Sicht erkennen Sie von unternehmen Sie eine Rundfahrt und besichtigen den maurischen hier das nur 21 km entfernte Marokko. Der nächste Stopp wird an Königspalast Alcázar, der im 14. Jahrhundert mit wundervollen Gär- den Tropfsteinhöhlen von St. Michael eingelegt, die Sie auch von ten im arabischen Stil erbaut wurde. Nach einem Rundgang durch das innen besichtigen. Nachdem Sie dann Europas berühmtesten Affen historische Zentrum haben Sie ca. 1,5 Stunden Zeit zur freien Verfü- einen obligatorischen Besuch abgestattet haben, können Sie gung. Nachmittags unternehmen Sie eine Panoramafahrt, vorbei an durch das Zentrum von Gibraltar streifen, um Mittag zu essen oder der ehemaligen Tabakfabrik aus Bizets Carmen und der Plaza España. zollfreie Schnäppchen zu jagen. Danach geht es zurück nach Cádiz. Hinweis: Dieser Ausflug beinhaltet Fußwege von etwa 4 km Hinweis: Alle Teilnehmer müssen gültige Ausweispapiere mit und einige Stufen. sich führen. Der Fußweg beträgt etwa 2 km. Sevilla individuell Die Naturschönheit des Doñana-Nationalparks ganztags (CAD09G) ganztags (CAD24G) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 49 € 35 € 8 Stunden keine 99 € 99 € 7,5 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Wasser & Mehr, Klein & Mein Erleben Sie Sevilla in Eigenregie. Der organisierte Bustransfer Flamingos, Hirsche, Iberische Luchse und über 300 verschie- bringt Sie in gut 2 Stunden von Cádiz nach Sevilla. Dort haben dene Vogelarten: Das sind einige der ausgesprochenen Vielfalt an Sie 4,5 Stunden Zeit, auf eigene Faust die Hauptstadt Andalusiens Tieren, die im Parque Nacional de Doñana, Spaniens wichtigstem zu erkunden. Dank maurischer Einflüsse ist Sevilla eine Stadt, in Feuchtgebiet, eine Heimat finden. Nach etwa 1 Stunde Busfahrt errei- der sich Orient und Okzident auf reizvolle Weise begegnen. Ob beim chen Sie Sanlúcar de Barrameda, von wo aus Sie mit einem Boot Besuch der beeindruckenden Kathedrale, des Königspalastes Alcá- über den Fluss Guadalquivir zum Nationalpark übersetzen. In Jeeps zar oder des Altstadtviertels, Sie entscheiden, wie lange Sie wo ver- starten Sie Ihre rund 4-stündige Erkundungstour durch Westeuro- weilen. Auch Barrio Santa Cruz, Stierkampfarena, Plaza España pas größtes straßenloses Areal, dabei erkunden Sie alle wichtigen und ein Tapas-Essen in einer gemütlichen Bar sollten Sie sich nicht Ökosysteme wie Küstenstreifen, Dünen, Wälder und Sumpfland. entgehen lassen. Zur verabredeten Zeit treffen Sie am Bus ein Naturschutzorganisationen stellen sicher, dass der Fortbestand aller und treten gemeinsam die Rückfahrt an. hiesigen Pflanzen- und Tierarten gewahrt wird. Hinweis: Dieser Ausflug enthält keine Innenbesichtigungen und Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 1 km. Bitte denken Sie an keine örtliche Reiseleitung. festes Schuhwerk und an Sonnenschutz.
20 Cádiz Lissabon 21 Auf der Suche nach Walen und Delfinen ganztags (CAD18G) Erwachsener 79 € Kind 49 € Dauer 8 Stunden Verpflegung Lunchpaket LISSABON Kategorie Schwierigkeitsgrad Wasser & Mehr Wale und Delfine vor der Straße von Gibraltar. Nach ca. 1,5 Stun- den erreichen Sie Tarifa, den südlichsten Punkt Europas. Hier stei- gen Sie in das Ausflugsboot um und begeben sich auf die Suche nach Walen und Delfinen, die sich häufig vor der Straße von Gi- braltar tummeln. Ob Grindwale, Große Tümmler, Orcas, Pott- oder Finnwale – die Chancen stehen gut, die faszinierenden Meeres- bewohner aus nächster Nähe beobachten zu können. Nach der ca. 2-stündigen Bootstour haben Sie noch genügend Zeit, um Tarifa auf eigene Faust zu erkunden. Der Bus bringt Sie zurück nach Cádiz. Hinweis: Das Boot ist nicht exklusiv für TUI Cruises reserviert. Keine Garantie auf Sichtung der Tiere. Alte Stadt und lange Strände Lissabons Höhepunkte vormittags (CAD15V) vormittags (LIS25V) und nachmittags (LIS25N) am 15.05. Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 52 € – 4 – 5 Stunden Fitnessriegel 42 € 29 € 4 Stunden keine Kategorie Länge Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Bike-Städte-Tour ca. 20 km Klassiker Entdecken Sie die älteste Stadt Europas auf 2 Rädern. Vom Erleben Sie die Energie einer besonderen Stadt. Bei einer Stadt- Hafen aus fahren Sie zur Plaza España. Weiter geht es auf der Ufer- rundfahrt und einem Spaziergang durch die verwinkelte Alt stadt straße zum Alameda-Park, dem berühmten Stadtstrand La Caletta entdecken Sie die Höhepunkte Lissabons. Sie legen Fotostopps an und der Festung San Sebastián. Anschließend radeln Sie entlang markanten Sehenswürdigkeiten ein, wie zum Beispiel an dem Ent- der Strandpromenade zum Wahrzeichen der Stadt, der Kathedrale deckerdenkmal Heinrich des Seefahrers und dem Turm von Belém. von Cádiz. Weiter geht es zu einem herrlichen Sandstrand, wo Sie Weiter geht es zur Außenbesichtigung des Hieronymus-Klosters, eine ausgedehnte Pause genießen können. Frisch erholt fahren eines UNESCO-Weltkulturerbes, in dem sich das Grab von Vasco Sie durch die lebhafte Neustadt in die traditionelle Altstadt. Durch da Gama befindet. Anschließend unternehmen Sie einen ausführli- die unzähligen schönen Gassen der Altstadt geht es vorbei an his- chen Rundgang durch die engen Gassen der charmanten Altstadt torischen Häusern, Kirchen und Parks. Vom Torre Tavira haben Sie Alfama und besichtigen die älteste Kathedrale von Lissabon. die beste Aussicht auf die gesamte Stadt. Nach einer Pause in der Danach bringt der Bus Sie zum Schiff zurück. Altstadt machen Sie sich auf den Rückweg zum Hafen. Hinweis: Dieser Ausflug beinhaltet Fußwege von etwa 2,5 km. Hinweis: Dieser Ausflug ist nur an Bord buchbar.
22 Lissabon Lissabon 23 Lissabons Höhepunkte & Besuch des Ozeanariums Fahrt mit der nostalgischen Straßenbahn vormittags (LIS26V) vormittags (LIS28V) und nachmittags (LIS28N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 52 € 39 € 5 Stunden keine 69 € 69 € 3,5 Stunden Verkostung Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker, Wasser & Mehr Klassiker, Erlebnis Entdecken Sie Europas größtes Aquarium. Was gibt es Schöneres, Entdecken Sie Lissabon auf gemütliche Art. Zunächst unternehmen als eine Stadtrundfahrt mit spannendem Abschluss? Sie legen an Sie eine Panoramafahrt mit dem Bus und legen Fotostopps am Lissabons markantesten Sehenswürdigkeiten Fotostopps ein. Dazu Entdeckerdenkmal und an dem Turm von Belém ein. Am Estrela- gehören das Entdeckerdenkmal Heinrich des Seefahrers, der zum Platz steigen Sie dann in die Straßenbahn. Diese ent führt Sie UNESCO-Weltkulturerbe gehörende Turm von Belém, das imposante rund 60 Minuten auf eine Reise durch die Altstadt. Genießen Sie Hieronymus-Kloster sowie der Parque do Alto mit einem groß- die einmalige Atmosphäre in den exklusiv für Ihre Gruppe gechar- artigen Ausblick auf die Stadt. Nach einem Panoramablick über die terten Straßenbahnwaggons, während Portugals Hauptstadt an Altstadt Alfama fahren Sie zum ehemaligen EXPO-Gelände, wo Ihnen vorbeizieht. Während der gemütlichen Fahrt werden Ihnen 1998 die Weltausstellung stattfand. Hier ent führt Sie das Ozeanarium die Lissabonner Kuchenspezialität Pastéis de Nata und Portwein ser- in eine beeindruckende Unterwasserwelt. Nach einem Besuch viert. Nach einem Fotostopp am Rossio, dem Herzstück Lissabons, bei den Pinguinen tauchen Sie wieder in die Realität ein und fahren bringt Sie der Bus wieder zurück zum Schiff. zurück zum Schiff. Hinweis: Dieser Ausflug enthält keine Innenbesichtigungen. Hinweis: Dieser Ausflug beinhaltet Fußwege von etwa 3 km. Der Einstieg in die Straßenbahn führt über 2 steile Stufen. Die Gassen der Altstadt zu Fuß entdecken Lissabon mit dem Segway vormittags (LIS27V) und nachmittags (LIS27N) vormittags (LIS32V) und nachmittags (LIS32N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 39 € 29 € 3,5 Stunden keine 109 € 109 € 3 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Klein & Mein, Erlebnis Spannender Alltag im historischen Stadtkern. Die verwinkelten, Mit dem Segway durch die verwinkelten Gassen Lissabons. Nach charismatischen Gassen der Lissabonner Altstadt lassen sich nur einem kurzen Transfer zum Prac˛a do Comércio erreichen Sie den zu Fuß erkunden. Bei diesem Ausflug zeigt Ihnen Ihr Reiseleiter Ausgangspunkt Ihrer Segwayfahrt. Ein Segway ist ein leicht zu be- die versteckten, architektonischen Schätze. Zunächst unternehmen dienendes Elektrofahrzeug mit 2 Rädern, das durch die Körperbe- Sie eine kurze Panoramafahrt mit dem Bus, bis Sie im Stadtzentrum wegung des Fahrers gesteuert wird. Das selbstbalancierende Fahr- aussteigen und Ihren ausführlichen Rundgang beginnen. Mit der zeug hält Sie automatisch aufrecht. Nach einem kurzen Fahrtrai- Standseilbahn Elevador da Glória fahren Sie den steilen Berg ins ning starten Sie Ihre Tour durch Lissabon. Je nach Liegeplatz geht es Barrio Alto hinauf. Am Aussichtspunkt São Pedro de Alcantara ge- entweder in die Alfama-Altstadt oder nach Belém. Ob Hieronymus- nießen Sie traumhafte Ausblicke, ehe Sie durch charmante Gassen ins Kloster oder das Castelo de São Jorge – Sie werden einfach Spaß Viertel Chiado flanieren. Danach bringt Sie der Bus zurück zum Schiff. haben, wenn Sie auf diese Weise durch Lissabon fahren. Nach etwa Hinweis: Der Altstadtrundgang dauert ca. 3 Stunden und führt 2 Stunden segwaying kehren Sie zurück zum Schiff. größtenteils über Kopfsteinpflaster. Am Aufzug können Warte- Hinweis: Mindestalter 14 Jahre. Erklärungen erfolgen in engli- zeiten entstehen. scher Sprache.
24 Lissabon Lissabon 25 Kulinarische Reise durch Lissabon Jeepfahrt und Weinverkostung vormittags (LIS29V) nachmittags (LIS33N) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 125 € 99 € 5 Stunden Verkostungen 79 € 79 € 3,5 Stunden Verkostung Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Kulinarisch, Erlebnis Erlebnis Lissabon sehen, schmecken und fühlen. Der Bus bringt Sie zum Abseits der Hauptstraßen wartet das Abenteuer auf Sie. Sie ver- Prac˛a do Comércio, von wo aus Sie zunächst zum Herzstück der lassen die Pier mit dem Jeep und fahren auf direktem Wege nach Hauptstadt laufen: dem Rossio-Platz. Hier bekommen Sie einen Sintra. Die Stadt gilt aufgrund subtropischen Pflanzenwuchses als typischen Kirschlikör serviert und fahren anschließend mit dem einer der schönsten Orte der Iberischen Halbinsel. Sie haben Zeit, historischen Fahrstuhl in die obere Altstadt hinauf, um einen Pano- den Ort auf eigene Faust zu entdecken, bevor Sie auf Schotterwegen ramablick über Lissabon zu genießen. Danach erfrischen Sie sich in durch die Landschaft fahren. In Colares probieren Sie in einer gemüt- einem Brauhaus mit leckerem Bier und stärken sich anschließend in lichen Gaststätte portugiesische Weine, danach geht es mit dem einem Café, bevor es mit der nostalgischen Straßenbahn zu einer Jeep querfeldein an die Küste. Dort genießen Sie den herrlichen Portweinverkostung geht. Zum Abschluss laufen Sie durch die Gassen Ausblick auf das Cabo da Roca – den westlichsten Punkt Europas. der Altstadt und bereiten in einem Restaurant gemeinsam eine Hinweis: Erläuterungen erfolgen durch den Fahrer in englischer typisch portugiesische Spezialität zu. Bom Apetite! Sprache. Erläuterungen in deutscher Sprache erfolgen an den Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 3 km und führt teilweise über Fotostopps durch den Reiseleiter. Dieser Ausflug ist nicht für Kopfsteinpflaster. Am Aufzug können Wartezeiten entstehen. Gäste mit Rückenbeschwerden geeignet. Mindestalter 14 Jahre. Panoramafahrt im Motorrad-Beiwagen Bilderbuch-Idyllen Sintra, Cascais & Queluz vormittags (LIS30V) ganztags (LIS34G) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 99 € 99 € 2,5 Stunden keine 59 € 49 € 7 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klein & Mein, Erlebnis Klassiker Lissabon vom Motorrad-Beiwagen aus. So lernen Sie die portugie- Besuch in einer Schmuckschatulle. Nach einer kurzen Orientie- sische Hauptstadt intensiv kennen. Mit einem Mitfahrer auf dem rungsfahrt durch den Stadtteil Belém verlassen Sie die Hauptstadt Sozius und einem Mitfahrer in einem Beiwagen von 1947 geht Ihr und erreichen zunächst Queluz, wo Sie das Versailles Portugals geübter Motorradfahrer mit Ihnen auf Entdeckungstour. Sie passieren besuchen – einen beeindruckenden Palast mit Prunksälen und einer zahlreiche Sehenswürdigkeiten, durchqueren sowohl den modernen herrlichen Gartenanlage. Danach fahren Sie nach Sintra, dessen Teil Lissabons als auch die quirlige Altstadt Alfama und das noble idyllischer Ortskern als UNESCO-Weltkulturerbe gilt. Dank der exo- Straßenviertel Chiado. Sie besuchen die Kirche des Hieronymus- tischen Pflanzen und des märchenhaften Schlosses, dem Sie einen Klosters, ein UNESCO-Weltkulturerbe und legen viele Fotostopps Besuch abstatten, wirkt der Ort wie aus dem Bilderbuch. Nach einer ein. Reich an Eindrücken kehren Sie zum Schiff zurück. anschließenden, ca. 1-stündigen Freizeit in Sintra fahren Sie in das Hinweis: Eine gute körperliche Verfassung ist Voraussetzung für mondäne Seebad Cascais, wo Sie sich im lebhaften Ortskern die Füße die Teilnahme. Erklärungen erfolgen durch den Fahrer in englischer vertreten können. Danach geht es zurück nach Lissabon. Sprache. Mindestalter 14 Jahre. Dieser Ausflug muss im Voraus Hinweis: Der Fußweg führt teilweise über Kopfsteinpflaster. gebucht werden und kann nach Reisebeginn nicht storniert werden.
26 Lissabon Lissabon 27 Zauberhaftes Évora & traditionelles Weingut Ein Abend in Lissabon ganztags (LIS37G) abends (LIS36A) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 59 € 49 € 8 Stunden Verkostung 29 € 19 € 4 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Klassiker Geschichtsträchtige Kultstätte. Inmitten der Alentejo-Region, einer Romantische Abendstimmung in der Alfama-Altstadt. Da Ihr farbintensiven Landschaft mit Bauwerken aus römischer und mau- Schiff an diesem Abend lange im Hafen von Lissabon liegt, haben rischen Herrschaft, befindet sich die von der UNESCO als Weltkultur- Sie die Möglichkeit, die abendliche Stadt auf eigene Faust zu er er- erbe gelistete Stadt Évora. Die Kulturstadt etwa verfügt über eine kunden. Sie werden in die Alfama-Altstadt gefahren und nach einem reiche Geschichte, deren Vielfalt sich in sehenswerten Bauwerken kurzen geführten Rundgang haben Sie ca. 2 Stunden Zeit, um verschiedener Epochen widerspiegelt. Nach etwa 2 Fahrstunden durch die schmalen Gassen der Altstadt zu streifen. Besuchen Sie angekommen unternehmen Sie einen Rundgang durch die kopf- eine der vielen Bars, und erleben Sie die portugiesische Gast Gast- steingepflasterten Gässchen, vorbei an vielen Monumenten, ehe Sie freundschaft. Der Reiseleiter steht Ihnen gerne für Tipps und Emp- Freizeit haben, um durch die Stadt zu schlendern. In dem angesehe- fehlungen zur Verfügung. größttes nen Herdade do Esporão, Portugals größ es im Privatbesitz befind- Hinweis: Der Rundgang ist teilweise identisch mit LIS27V/N. liches Weingut, kehren Sie ein, um 2 lokale Sorten Wein zu verkosten. Dieser Ausflug findet nur am 15.05. statt. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 1 km und ist teilweise uneben. Dieser Ausflug findet am 28.09. nicht statt. Traditioneller Fado-Abend Die bezaubernde Stadt Lissabon mit dem Rad abends (LIS35A) vormittags (LIS16V) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 99 € 69 € 4 Stunden Abendessen 52 € – 5 – 6 Stunden Fitnessriegel Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Länge Schwierigkeitsgrad Erlebnis Bike-Städte-Tour ca. 25 km Fado – der portugiesische Blues. Diese Musikart hat ihren Ur- Portugiesische Lebensfreude pur. Vom Hafen radeln Sie entlang sprung in dem, was die Portugiesen „saudade“ nennen: die Sehn- des Flusses Tejo, vorbei am Seefahrerdenkmal Padrão dos Desco- sucht. Fado kam im 19. Jahrhundert vor allem in den Armenvier- brimentos. Sie radeln unter der zweitlängsten Hängebrücke der teln von Lissabon auf und begeisterte von hier aus ganz Portugal. Welt hindurch, bis zum Torre de Belém. Weiter geht es durch das Ähnlich dem argentinischen Tango oder dem spanischen Flamenco Villenviertel Richtung Innenstadt. Sie passieren das Hieronymus- kann man auch Fado nicht beschreiben oder erklären: Fado ist Kloster, den Praça do Comércio, einen der prächtigsten Plätze in Musik, die Sie einfach spüren müssen! Mit dem Bus werden Sie in Lissabon und erreichen anschließend das historische Stadtzent- die Altstadt Alfama gefahren, wo Sie in einem Restaurant ein rum. Dort angekommen, können Sie das Flair der Stadt bei einer portugiesisches Abendessen genießen. Anschließend können Sie Pause in der Baixa genießen. Nach diesen vielen Eindrücken geht sich über ein traditionelles Fado-Konzert freuen. Gegen 23:00 Uhr es entspannt zum Schiff zurück. bringt Sie der Bus zurück zum Schiff. Hinweis: Dieser Ausflug ist nur an Bord buchbar. Hinweis: Dieser Ausflug findet nur am 15.05. statt.
28 La Coruña La Coruña 29 La Coruña Stadtbesichtigung vormittags (LCG02V) am und17.05. nachmittags und nachmittags (LCG02N)(LCG02N) am 26.09. LA CORUÑA Erwachsener 49 € Kind 35 € Dauer 4 Stunden Verpflegung Kaffeepause Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Willkommen in der Kristallstadt – wie La Coruña auch genannt wird. Mit dem Bus fahren Sie in die größte Stadt Galiziens, die Sie bei einer Stadtrundfahrt kennenlernen. Vorbei an markanten Häusern mit Hunderten von kleinen Fenstern fahren Sie zum Her- kulesturm. Dieser Leuchtturm wurde im 2. Jahrhundert errichtet und gilt als einer der ältesten noch betriebenen Leuchttürme der Welt. Anschließend unternehmen Sie einen ca. 60-minütigen Spa- ziergang durch die Altstadt zu den Carlos-Gärten. Vom Berg San Pedro haben Sie einen besonders schönen Ausblick auf die Stadt und die Küste. Hier legen Sie eine kurze Erfrischungspause ein. Zum Abschluss besuchen Sie noch das archäologische Museum. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 3 km und führt teilweise über Kopfsteinpflaster. Santiago de Compostela Panoramafahrt durch La Coruña vormittags (LCG01V) am und17.05. und nachmittags nachmittags (LCG01N) (LCG01N) am 26.09. vormittags (LCG03V) am und17.05. und nachmittags nachmittags (LCG03N)(LCG03N) am 26.09. Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 49 € 39 € 5 Stunden keine 39 € 29 € 3 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Klassiker Erleben Sie den berühmten Wallfahrtsort. Nach gut 1-stündiger Bienvenidos! Auf diesem Ausflug lernen Sie La Coruña bei einer Busfahrt durch die Mittelgebirgslandschaft von Galizien, dem grü- entspannten Stadtrundfahrt kennen. Vorbei an den außergewöhn- nen Balkon Spaniens, erreichen Sie Santiago de Compostela. Einer lichen Häusern mit Hunderten von kleinen Fenstern fahren Sie Überlieferung nach sind die Gebeine des Apostels Jakobus hier zum Herkulesturm. Dieser Leuchtturm gilt als berühmtestes Wahr- gefunden worden. Die Verehrung dieses Heiligen machte die Stadt zeichen der Stadt und wurde von der UNESCO zum Weltkultur- zum bedeutendsten Wallfahrtsort Europas. Über dem Grab wurde erbe ernannt. Entlang der Promenade fahren Sie vorbei am neuen eine mächtige Kathedrale errichtet. Nach einem geführten, ca. 1,5- Aquarium zum Millenium-Obelisken. Anschließend geht es auf stündigen Rundgang durch die Altstadt haben Sie ca. 1 Stunde Zeit den Berg San Pedro. Hier können Sie die herrliche Aussicht auf die zur freien Verfügung, während der Sie u. a. die Kathedrale besich- Stadt sowie auf die Küste genießen. Während der gesamten Tour tigen können. bieten sich immer wieder Gelegenheiten für Fotostopps. Hinweis: Dieser Ausflug beinhaltet Fußwege von etwa 1,5 km. Hinweis: Der Ausflug enthält keine Innenbesichtigungen. In der Altstadt führen zahlreiche Wege über kopfsteingepflas- Die Altstadt wird nicht besucht. terte Gassen mit Stufen.
30 La Coruña La Coruña 31 Galiziens Landschaft Santiago aus der Vogelperspektive vormittags (LCG04V) am und17.05. nachmittags und nachmittags (LCG04N)(LCG04N) am 26.09. vormittags (LCG09V) am 17.05. und nachmittags (LCG09N) am 26.09. Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 55 € 39 € 5 Stunden Kaffeepause 69 € 49 € 5,5 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Klassiker, Erlebnis Erleben Sie Spanien von seiner grünsten Seite. Nach ca. 45 Minu- Einmalige Ausblicke auf dem Dach der Kathedrale. Nach ca. 1-stün- ten im pittoresken Fischerdorf Pontedeume angekommen, erkun- diger Busfahrt erreichen Sie Santiago de Compostela. Erst seit den Sie den alten Stadtkern und haben dann etwas Zeit, auf eigene kurzem ist das Kathedralendach für exklusive Besichtigungen ge- Faust durch die Gassen zu schlendern. Anschließend geht es nach öffnet. Nach einer geführten Innenbesichtigung mit Zugang zur Pazo de Mariñán, wo Sie den bezaubernden Garten eines Anwesens silbernen Urne mit der Asche des Apostels von Santiago steigen aus dem 18. Jahrhundert in wunderschöner Lage besuchen. Hier Sie auf das Dach der Kathedrale. Von hier haben Sie einen unver- wachsen prächtige Bananenstauden, Walnuss- und Eukalyptusbäume. gleichlichen Blick auf die pracht vollen Plätze und engen Gassen der Über eine Allee erreichen Sie eine Kapelle aus dem 15. Jahrhun- Stadt. Nach einem geführten Rundgang durch die Altstadt, die dert. Wenn Sie sich sattgesehen haben, fahren Sie nach Porto Cobo, von der UNESCO zum Weltkulturerbe ernannt wurde, haben Sie etwa wo Sie eine Erfrischung erwartet. Abschließend besuchen Sie das 1 Stunde Zeit zur freien Verfügung. Danach geht es wieder zurück Städtchen Betanzos mit seinem herrlichen mittelalterlichen Zentrum. nach La Coruña. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 3 km und führt teilweise Hinweis: Der Rundgang beträgt etwa 2 km. Auf das Kathedralen- über Kopfsteinpflaster. dach führt eine Wendeltreppe mit ca. 85 Stufen. Segwayfahrt durch La Coruña Betanzos mit traditionsreicher Käserei am 17.05. vormittags (LCG14V) und und nachmittags nachmittags (LCG14N) (LCG14N) am 26.09. vormittags (LCG13V) am und17.05. und nachmittags nachmittags (LCG13N) (LCG13N) am 26.09. Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 59 € 59 € 1 Stunde keine 49 € 39 € 4 Stunden Verkostung Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Erlebnis, Klein & Mein Kulinarisch, Klein & Mein Volle Fahrt voraus: Direkt an der Pier bekommen Sie eine Einwei- Zu Gast in der Käserei. Nach etwa 30-minütiger Fahrt erreichen sung in den Umgang mit Ihrem 2-rädrigen, durch Verlagerung des Sie das Städtchen Betanzos, das eines der schönsten mittelalter- Körpergewichts gesteuerten Elektrofahrzeug. Ihre rund 1-stündige lichen Zentren des Landes aufweist. Mit Ihrem Reiseleiter flanieren Fahrt ermöglicht es Ihnen, die Stadt La Coruña aus einer anderen Sie etwa 1,5 Stunden durch den charmanten, kopfsteingepflas- Perspektive zu entdecken. Sie fahren vorbei an Sehenswürdigkeiten terten Ort und entdecken Sie typische galizische Häuser sowie die wie den verglasten Galerías der Häuserfronten, der im 13. – 15. Jahr- beiden monumentalen gotischen Kirchen Santa María do Azouge hundert errichteten Kirche Santa María del Campo und dem ehe- und San Francisco. Danach begeben Sie sich in die Käserei von maligen Castillo de San Antón und erleben so Galiziens größte Betanzos, wo Sie 1 gute Stunde Zeit haben, um Interessantes über Stadt aus nächster Nähe. Ihre muntere Erkundungsfahrt durch die die traditionelle Art der Käseproduktion zu erfahren. Überzeugen sogenannte Kristallstadt endet direkt an der Pier. Sie sich selbst vom guten Geschmack und verkosten Sie den haus- Hinweis: Mindestalter 14 Jahre. Mindestgewicht 45 kg. Maximal- gemachten Käse sowie den mundenden Wein und das frische Brot, gewicht 100 kg. Mindestgröße 1,50 m. Erklärungen erfolgen in bevor Sie der Bus zurück zum Schiff bringt. englischer Sprache. Hinweis: Der Rundgang beträgt etwa 1,5 km.
32 La Coruña La Coruña 33 Der Jakobsweg Den Geheimnissen des Fischerdorfs auf der Spur ganztags (LCG05G) ganztags (LCG15G) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 75 € 49 € 7 Stunden Snacks 59 € 59 € 6 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Aktiv, Klein & Mein Erlebnis, Klein & Mein Wandern Sie auf Europas Kultroute. Finden Sie heraus, was bei- Traditionsreiches Handwerk in einzigartiger Umgebung. An der nahe 200.000 Pilger, die ihn jedes Jahr beschreiten, am Jakobsweg Flussmündung des Ortigueira, gute 1,5 Fahrtstunden von La Coruña fasziniert. Seit Jahrhunderten führt dieser Weg gläubige Christen entfernt und weit ab von den Ballungszentren der Umgebung, zum Grab des Apostels Jakobus in Santiago de Compostela. Sie befindet sich das gleichnamige Örtchen Ortigueira. Durch die geo- wandern die letzten 9 km der berühmten Schluss-Etappe. Start grafische Lage vor den Extremen des Atlantischen Ozeans ge- ist im Ort Lavacolla. Durch die teils bewaldete Landschaft führt schützt, gilt die Umgebung als ein durch die Ramsar-Konvention der Weg bis zum Monte del Gozo, dem Berg der Freude. Von hier geschütztes Feuchtgebiet von außerordentlicher Wichtigkeit. Doch aus können Sie zum ersten Mal das Ziel der Pilgerreise erblicken: nicht nur die herrlichen Landschaftsanblicke dieser Gegend werden die Türme der Kathedrale von Santiago. Diese erreichen Sie nach Ihnen in Erinnerung bleiben. Während Ihres rund 3-stündigen Spa- Passieren der kleinen Ortschaft San Lázaro. Zur Stärkung werden ziergangs durch diese maritime Umgebung werden Sie sehen, wie Ihnen in Santiago galizische Snacks und Getränke gereicht, bevor die lokale Bevölkerung auf traditionelle Weise Fischfang betreibt. der Bus Sie wieder zurück nach La Coruña bringt. Hinweis: Der Fußweg beträgt ca. 8 km. Hinweis: Bitte tragen Sie festes Schuhwerk. Transfer nach Santiago de Compostela Mit dem Bike durch La Coruña ganztags (LCG08G) vormittags (LCG11V) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 45 € 35 € 6 Stunden keine 52 € – 4 – 5 Stunden Fitnessriegel Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Länge Schwierigkeitsgrad Klassiker Bike-Städte-Tour ca. 25 km (320 hm) Erkunden Sie den Wallfahrtsort auf eigene Faust. Der Bus bringt Die längste Promenade Europas. Sie fahren vom Hafen entlang Sie in ca. 1 Stunde nach Santiago de Compostela, wo Sie etwa der Promenade vorbei am Castillo de San Antón zum Parque de la 3,5 Stunden Zeit haben, um den Ort auf eigene Faust kennenzu- Torre. Dort können Sie eines der Wahrzeichen der Stadt, den Her- lernen. Besichtigen Sie die mächtige Kathedrale, oder erkunden kules-Turm bewundern. Auf dem Weg zu den beliebten Stadtsträn- Sie die engen Gassen und prachtvollen Plätze der sehenswerten den passieren Sie das Museum Casa del Hombre. Nach einem Altstadt, die von der UNESCO als Weltkulturerbe geschützt ist. kurzen Anstieg erreichen Sie den Hausberg Monte San Pedro. Hier Planen Sie Ihren Tagesablauf selbst und verweilen Sie dort, wo es machen Sie eine kurze Pause, um den Ausblick über La Coruña zu am schönsten ist. Anschließend treffen Sie zur verabredeten genießen. Durch den Santa-Margarida-Park und entlang der Avenida Zeit am Parkplatz ein und treten gemeinsam die Rück fahrt nach de la Marina erreichen Sie die Innenstadt. Am Plaza de María Pita La Coruña an. und dem Rathaus haben Sie die Möglichkeit, die Innenstadt selbst zu Hinweis: Keine örtliche Reiseleitung. Vom Busparkplatz zur erkunden. Ihr Rückweg führt Sie durch die Altstadt zurück zum Schiff. Innenstadt sind es etwa 15 Minuten zu Fuß. In der Altstadt Hinweis: Dieser Ausflug ist nur an Bord buchbar. größtenteils kopfsteingepflasterte Gassen mit Stufen.
34 Bilbao Bilbao 35 Bilbaos Altstadt und das Guggenheim-Museum vormittags (BIO02V) und nachmittags (BIO02N) BILBAO Erwachsener 52 € Kind 39 € Dauer 5 Stunden Verpflegung keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Metall, Stein und Wasser – das waren die Hauptbestandteile, die beim Bau des 1997 eröffneten Guggenheim-Museums verwendet wurden. Entstanden ist ein mit Titanplatten verkleidetes architek- tonisches Meisterwerk, das die Stadt Bilbao auf der Wunschliste vieler Reiselustiger ganz nach oben brachte. Bereits von außen ver- zückt die sanft geschwungene Konstruktion. Im Inneren werden auf etwa 11.000 m2 und in verschiedenen Galerien moderne und zeit- genössische Kunstwerke ausgestellt. Nach etwa 1 Stunde in die- sem Meisterwerk unternehmen Sie einen ca. 1,5-stündigen Rund- gang durch die schmucken Altstadtgässchen, ehe Sie über etwas Freizeit verfügen. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 3 km und führt teils über Kopf- steinpflaster. Der Rundgang im Museum erfolgt mit Audio-Guides. Panoramafahrt durch Bilbao Bilbaos Altstadt und Hängebrücke Puente de Vizcaya vormittags (BIO01V) und nachmittags (BIO01N) vormittags (BIO03V) Erwachsener Kind Dauer Verpflegung Erwachsener Kind Dauer Verpflegung 39 € 29 € 3 Stunden keine 45 € 35 € 4 Stunden keine Kategorie Schwierigkeitsgrad Kategorie Schwierigkeitsgrad Klassiker Erlebnis Kontrastreiche Stadt mit glanzvollem Meisterwerk. Einen ersten Höchste Höhen. Nach einem Fotostopp am Aussichtspunkt Art- Überblick über die Ausmaße der am Río Nervión gelegenen Stadt xanda fahren Sie in die Altstadt, wo Sie einen Spaziergang durch erhalten Sie bei einem Fotostopp am Aussichtspunkt Artxanda. Bei das Viertel unternehmen, in dem sich kleine Boutiquen und Lokale der anschließenden Panoramafahrt können Sie die bereits aus der aneinanderschmiegen. Einen Kontrast hierzu bildet Getxo, wo noch Ferne erspähten Sehenswürdigkeiten nun aus nächster Nähe be- heute Villen aus dem 19. Jahrhundert zu finden sind. In jener Zeit trachten. Krönender Abschluss Ihrer aufschlussreichen Reise durch wurde hier auch die Hängebrücke Puente de Vizcaya erbaut, die die baskische Metropole ist ein Fotostopp am mit Titanplatten ver- beide Uferseiten miteinander verbinden sollte, ohne den Schiffs- kleideten Kunsttempel im avantgardistischen Stil, dem Guggenheim- verkehr zu beeinträchtigen. Noch heute, über 120 Jahre nach Fer- Museum. Aus jedem Blickwinkel eröffnen sich andere Ansichten tigstellung, wird dieses technische Kunstwerk genutzt und dient der geschwungenen Silhouette, die nicht nur im Inneren Schätze auch als idealer Aussichtspunkt. Sie haben die Möglichkeit, mit zeitgenössischer Kunst beherbergt, sondern auch rund um das dem Aufzug in 43 m Höhe zu fahren, um die Aussicht zu genießen. Museum Kunstwerke ausstellt. Hinweis: Der Fußweg beträgt etwa 3 km und führt teils über Hinweis: Dieser Ausflug enthält keine Innenbesichtigungen. Kopfsteinpflaster.
Sie können auch lesen