Hausboot Kleine Fähre Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen!! - Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne! Kontakt vor ...

Hausboot Kleine Fähre
Wir möchten, dass Sie sich bei uns wohlfühlen!!

        Bei Fragen kontaktieren Sie uns gerne!

                info@kleine-faehre.de

                    Kontakt vor Ort
          Joachim & Kristine Trzeba: 0151-20116671

A
Attraktionen in der Umgebung

Siehe Sehenswürdigkeiten / Ausflugsziele in Bitterfeld und Umgebung (separat)

Aerzte

    •    Dr. Gitta Trummel: Allgemeinmedizinerin, Bahnhofstrasse 7, Tel 03493-42390
    •    Dr. Petra Strobel: HNO, Walther-Rathenau-Strasse 11, Tel 03493-22130
    •    Dr. Heike Bündgen: HNO, Bahnhofstrasse 27, Tel 03493-512880
    •    Christine Baldermann: Allgemeinmedizinerin, Lindenstrasse 2, Tel 03493-23672
    •    Dr. Marc Munteanu: Urologe, Lindenstrasse 16, Tel. 03493-61025
    •    Dr. Jürgen Seifert, Internist, Ignaz-Stroof-Strasse 6, Tel. 03493-61655

Abfall
Die Müllsammelstelle des Resorts befindet sich rechts hinter den Carports. Getrennt wird Papier,
Restmüll, Glas, Grüner Punkt und Bio. Abfalleimer befinden sich unter der Spüle. Im Ausziehschub
daneben finden Sie Müllbeutel.

Abreise /Anreise
Wir bitten Sie darum, das Haus am Abreisetag bis spätestens 11 Uhr zu verlassen. Sollte es zu
Bruch/Schäden gekommen sein, bitten wir um direkte Nachricht. Das Haus kann nach Absprache,
spätestens um 16 Uhr bezogen werden.

B
Bäckereien
   • Die Bäckerei Schneider befindet sich am Marktplatz und hat ein sehr gutes
       Frühstücksangebot sowie Brot, Brötchen und Kuchen. (Burgstrasse 35, geöffnet täglich (auch
       Sonntags!) von 7:00-18 Uhr)

Bettwäsche

Die Bettwäsche brauchen Sie nicht mitzubringen. Bei Ihrer Ankunft haben wir die Betten frisch für Sie
bezogen. Wir bitten Sie, die Betten am Abreisetag abzuziehen und die Bettwäsche auf die Betten zu
legen. Vielen Dank.

Baden

Siehe auch „Strand“. Über eine Badeleiter können Sie direkt vom Hausboot ins Wasser schwimmen
gehen.

Beleuchtung

Die Deckenleuchten im Wohn- und Küchenbereich oben sind dimmbar, wenn man den Schalter lange
gedrückt hält. Der Schalter für die Pendelleuchte in der Küche über dem Tisch befindet sich neben
dem Kühlschrank.

C
CDs / CD-Player
Ein CD Player befindet sich im Wohnzimmer sowie eine Auswahl an CDs findet sich in der Schublade
unter dem Fernseher.

Check In / Check out
Die Abreise erfolgt bis 11 Uhr. Die Anreise kann ab 16 Uhr erfolgen. Bitte sprechen Sie uns an, wenn
Sie individuelle An- oder Abreisezeiten wünschen, wir versuchen dies je nach Buchungslage immer zu
ermöglichen.

E
Einkaufen

    •   Kaufland, Bismarckstraße 39, 06749 Bitterfeld-Wolfen, geöffnet täglich ausser Sonntags von
        7-22 Uhr
    •   Rewe: Brehnaer Str. 34, 06749 Bitterfeld-Wolfen, geöffnet täglich ausser Sonntags von 7-22
        Uhr, Samstags 7-20 Uhr
    •   Aldi: Brehnaer Str. 34, 06749 Bitterfeld-Wolfen geöffnet täglich ausser Sonntags von 7-20
        Uhr
    •   Bäcker: Schäfer’s Brot- und Kuchen Spezialitäten, Burgstrasse 35, geöffnet täglich (auch
        Sonntags!) von 7:00-18 Uhr
    •   Metzger: Agrarprodukte aus Schlaitz, Burgstrasse 30, Kohlmann, Neue Strasse 18, Bitterfeld
        beide geöffnet täglich ausser Sonntags von 7:30-18 Uhr, Samstags 7-11 Uhr

F
Frühstück

Siehe Bäckereien.

Fernseher

Ein Fernseher mit TV-Empfang über Satellit befindet sich im Wohnbereich. Wir würden darum bitten,
die Senderreihenfolge nicht zu verstellen.

G
Gartenmöbel

Die Auflagen für die Gartenmöbel befinden sich in Kisten auf der Dachterasse sowie im Erdgeschoss
auf dem Deck. Bitte legen Sie die Kissen nach Gebrauch, insbesondere am Abend oder wenn Regen
aufzieht, wieder zurück.

Gepäcktransport

Unseren Gästen steht ein roter Gepäckwagen zur Verfügung. Zusätzlich finden Sie grüne vom Resort
gestellte Gepäckwagen am Anfang der Carports, um ihr Gepäck bequem vom Auto zum Hausboot zu
transportieren.

Geschirrspüler

Der Geschirrspülautomat ist in die Küche integriert. Bitte benutzen Sie gerne die zur Verfügung
gestellten ökologischen Spültabs. Klarspüler ist (trotz Anzeige im Spülautomaten) nicht erforderlich.
Das Programm ist bereits eingestellt, Sie müssen lediglich einige Sekunden auf den Einschalter
drücken und die Spülmaschine schliessen. Nach Beendigung des Programms öffnet sich diese wieder
automatisch.

Grillen

Ihnen steht ein Elektrogrill zur Verfügung. Wir bitten Sie den Grill nach Benutzung sauber zu
hinterlassen.

H
Handtücher

Ein Handtuchset bestehend aus einem grossen Badetuch und einem Handtuch wird Ihnen bei Anreise
zur Verfügung gestellt. Wir bitten Sie die Handtücher nicht am Strand zu benutzen und nicht auf der
Terrasse liegen zu lassen.

Haarfön

Ein Fön befindet sich im Bad in dem Korb unter der Bank.

Heizung

Das Haus ist mit einer Fussbodenheizung und einer Wärmepumpe ausgestattet. Die Temperatur kann
individuell in jedem Zimmer eingestellt werden.

Der Warmwasserspeicher ist bei einem Hausboot etwas kleiner dimensioniert als bei einem
normalen Haus. Nachdem 2 Personen geduscht haben, sollte eine kleine Pause eingelegt werden,
damit neues Wasser aufgeheizt werden kann.

Hunde oder andere Haustiere

Das Mitbringen von Hunden oder von anderen Haustieren ist nicht gestattet, da unser auch an
Allergiker vermietet wird. Wir bitten hier um Ihr Verständnis.

K
Kamin

Im Wohnzimmer steht Ihnen ein Gaskamin zur ganzjährigen Nutzung zur Verfügung. Durch Drücken
der Off Taste zusammen mit der grossen Flamme wird der Kamin entzündet. Bitte stellen Sie den
Kamin bei Verlassen des Zimmers immer wieder aus. Da es sich bei dem Hausboot um eine
Holzkonstruktion handelt, besteht Brandgefahr. Bitte gehen Sie daher vorsichtig mit dem Kamin um.

Kinderzubehör

Unseren Gästen steht ein Toilettensitz mit Hocker, ein Kinderstuhl, Kindergeschirr, ein Babybett und
diverse Babyutensilien (bitte nachfragen) zur Verfügung. Bitte lassen Sie uns wissen, wenn Sie mit
kleineren Kindern anreisen, damit wir das Haus entsprechend vorbereiten können.

Küchenausstattung

Die Küche ist mit folgenden elektrischen Geräten ausgestattet:

    •   Herd mit Ceranfeld und Backofen mit Bora Abzug
    •   Spülmaschine
    •   Kühlschrank mit Gefrierfach
    •   Kaffeemaschine / Nespressomaschine
    •   Eierkocher
    •   Mikrowelle
    •   Toaster

M
Mücken

Wasser bedeutet immer auch eine grosse Anzahl von Insekten. Wir haben in der Küche ein Blaulicht
stehen, dass Mücken anzieht und tötet. Das Haus ist überdies mit zahlreichen Mückenschutzgittern
ausgestattet. Diese dürfen nicht entfernt werden! Wir raten Ihnen insbesondere im Sommer nur die
mit Mückenschutzgittern ausgestatteten Fenster offen stehen zu lassen.

N
Notfälle

Klinikum Bitterfeld Notaufnahme: Friedrich-Ludwig-Jahn-Straße 2, Tel. 03493-312173 oder 03493-
312180

Giftnotruf: 0361-730730

P
Parkplatz

Es steht Ihnen im Resort lediglich ein Parkplatz zur Verfügung. Autos können auch vor der
Resorteinfahrt geparkt werden.

R
Rauchen

Unser Haus ist ein Nichtraucherhaus. Das Rauchen im Haus ist ausdrücklich verboten. Auf der
Terrasse steht Ihnen ein Aschenbecher zur Verfügung.

Restaurants

    •    Seensucht: Seepromenade 6, täglich geöffnet, Tel. 03493-5158464 (Reservierung empfohlen),
         www.meine-seensucht.de
    •    Villa am Bernsteinsee (das Schloss auf der anderen Seeseite): Mühlenboulevard 4, Tel 03493-
         929398
    •    Gefsis: Töpferwall 53, geöffnet täglich ausser Montags, Tel. 03493-23885
    •    Athen: Lindenstrasse 14, täglich geöffnet, Telefon: 03493 824261
    •    Hallesches Tor Gutbürgerliche Küche): Burgstrasse 1, geöffnet täglich ausser Montags,
         http://www.hallesches-tor.de/, Telefon: 03493 22569
    •    Akropolis Grill: Friedensstrasse 37, geöffnet ausser Sonntags, Telefon: 03493 826774, auch
         Lieferservice
    •    Kartoffelhaus Nr. 1: Kirchstrasse 6, täglich geöffnet, Tel. 03493-42576
    •    Steakhouse El-Rancho: Walther-Rathenau-Straße 67, täglich geöffnet, Tel. 03493-23479

Rollos

Alle Rollos im Haus können über einen Schalter direkt einzeln automatisch bedient werden. Es gibt
einen Windsensor, der die Rollos bei stärkerem Wind zum Schutz automatisch hochfährt. Sobald der
Wind nachlässt, können die Rollos wie gewohnt wieder geschlossen werden.

S
Schlüssel

Die Aussentür schliesst automatisch, wenn sie zugezogen wird. Bitte stecken Sie immer den Schlüssel
bei Verlassen des Hauses ein. Bitte achten Sie darauf, dass der Schlüssel nicht ins Wasser fällt.

Strand

Am Beginn der Steganlage befindet sich ein kleiner Kinderstrand mit Sand und seichtem
Wasserzugang. Im weiteren Verlauf der Uferpromenade befindet sich ein grösserer öffentlicher
Sandstrand zu Baden.

T
Toiletten

Die Sanitäreinrichtungen des Hausbootes können wir gewohnt genutzt werden. Da die
Leitungsdichte allerdings geringer ist, bitten wir Sie eindringlich keine Gegenstände (Binden,
Tampons, feuchtes Toilettenpapier etc) in die Toilette zu werfen, dies führt zur Verstopfung.

W
Waschmaschine

Neben der Küche in dem kleinen Abstellraum befinden sich eine Waschmaschine und ein
Wäschetrockner.

Wichtige Telefonnummern

Falls Sie ein Problem im oder an unserem Schwimmenden Haus haben, helfen wir gerne. Sie können
Hilfe unter den folgenden Telefonnummern erreichen:

Joachim & Kristine Trzeba: 0151-20116671