INTERNATIONALES FESTIVAL ABTENAU IST BÜHNE - Kultur überlebt 30. September - 3. Oktober 2021 - Theater Abtenau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Österreichische PostAG
Info.Mail Entgelt bezahlt
10. INTERNATIONALES FESTIVAL
ABTENAU IST BÜHNE
Kultur überlebt
30. September – 3. Oktober 2021
Theater
Tanz
Literatur
Musik
Kunst
Kindertheater
Eine Veranstaltung von
Salzburger
Amateurtheaterverband &
Theater Abtenau
Mit Unterstützung durch
Tourismusverband Abtenau &
Gemeinde Abtenau
www.theater-abtenau.at
www.sav-theater.at
PROGRAMM
PREISE & INFORMATIONEN
Donnerstag, Marktplatz / Theater / Festivaleröffnung
30. September Posaunenensemble Gsenger
19:00 Uhr OPEN STAGE - Präsentation der Nationen und Theaterensembles
Karten Einzelvorstellung:
Kinder bis 14 Jahre:
10,–
5,–
EUR
EUR
Kindergärten, Schulklassen: 3,– EUR Freitag,
Tageskarte: 30,– EUR 1. Oktober
Tageskarte Kindertheatertag: 20,– EUR 11:00 Uhr Mühlrainkirche / KRACH IM HAUSE GOTT /
Festivalpass Die Wandelbaren, Kärnten
(gültig für das internationale Festival): 50,– EUR 14:00 Uhr Theater / PALACIO LUNA / Spanien
16:30 Uhr Arlerhof / GESCHLECHTERKAMPF IM KÜNSTLERCAFE / Neumarkt
Ermäßigungen: 20:00 Uhr Theater /HEUT STIRBT DA JEDERMANN / Österreich & Deutschland
Fördermitglieder des SAV: 50 %
Mitglieder des SAV: frei
Ausweis „Hunger auf Kunst und Kultur“: frei Samstag,
2. Oktober
11:00 Uhr Theater / OBOLUS / DISK Trnava, Slowakei
www.theater-abtenau.at 12:30 Uhr Pflegerbrunnen oder Pfarrzentrum / LITERATURPICKNICK /
Informationen & www.sav-theater.at Achetypen, Hallein
Kartenreservierung Email: vorstand@sav-theater.at
14:00 Uhr Theater / SYNCHRONISATION IN BIRKENWALD /
Theater Gruppe Kärnten
Phone: +43(0)650/5514227 17:00 Uhr Theater / (H)AMLET / Compagnia dei Giovani / Italien
20:00 Uhr Theater / WIR SIND WIDER DA / Heimatbühne Maria Alm
oder beim TVB Abtenau
Sonntag,
3. Oktober KINDERTHEATERTAG
Programmgestaltung: 11:00 Uhr Theaterschnuppern – ein offener Theaterworkshop für Kinder
Veronika Pernthaner-Maeke Theater / Kinderschminken
13:00 Uhr beim Pflegerbrunnen / Figurentheater Sowieso
Layout: MiA Design 14:00 Uhr beim Pflegerbrunnen / MYSTISCHE GESCHICHTEN /
Veronika Grünwald
Titelbild: 15:00 Uhr Theater / Rumps, plumps, fremdes Tier,… / Sombra / Salzburg
THEATER PALACIO LUNA, Spanien
Programmänderungen vorbehalten
-2- -3-
ZUM 10. MAL WIRD
Liebe Theater-Freundinnen und Freunde,
ABTENAU ZUR BÜHNE.
schön, dass Sie dabei sind, wenn es beim Theaterfestival in
Liebe Theaterfreunde! Abtenau zum 10ten Mal heißt: „Vorhang auf!“. An drei Tagen
erleben wir auch heuer wieder das vielfältige Bühnenprogramm
Was vor 20 Jahren in den Köpfen einiger weniger Theater- für Groß und Klein, für das dieses Festival über unsere Grenzen
enthusiast*innen begann, entwickelte sich zu einem biennal hinaus bekannt ist.
wiederkehrenden Festival, einer Institution, die Kultur aus vier
Kontinenten auf Abtenauer Bühnen bringt, die Theater für alle Seit der ersten Ausgabe stehen österreichische wie internationale
Generationen mit Literatur, Musik und Performances verschiede- Amateur-Theatergruppen in Abtenau auf der Bühne, um sich über
ner Darstellungsformen und Bildender Kunst verbindet. Kunst und Kultur zu verständigen. Und seit damals ermöglicht
dieses Festival spannende Begegnungen, regt zum Nachdenken
Neues wagen, künstlerische und sprachliche Grenzen überwin- an, weckt Neugier und bereichert sein Publikum mit Kultur und
© FOTO SCHORN den, Begegnungen möglich machen, die sonst nicht denkbar © FOTO ANDREAS KOLARIK
sozialen Kontakten. Gerade jetzt wird diese „kulturelle Nahver-
wären, das sind zentrale Anliegen dieses mittlerweile weltweit sorgung“ besonders benötigt, nachdem wir in den letzten Mona-
bekannten Festivals für Amateure und Semiprofessionelle. Men- ten auf beides weitgehend verzichten mussten. Das diesjährige
schen, die sonst kaum internationale Kultur erleben, erfreuen sich Motto ‚Kultur überlebt‘ verdeutlicht uns die verbindende Kraft, die
in Abtenau einer grenzenlosen Kulturvielfalt. Menschen aus von der Kultur ausgeht.
tief verfeindeten Nationen treffen sich auf Abtenaus Bühnen zum
kulturellen Austausch und zur unvergesslichen Begegnung. Ich bedanke mich bei Festival-Intendantin Veronika Pernthaner-
Menschen mit Kultur beschenken, das ist unser Antrieb. Kultur Maeke und ihrem Team für ihren Einsatz. Nur durch engagierte
überlebt! Menschen vor Ort entsteht ein vielfältiges, kulturelles Angebot
außerhalb der Stadt, das unser Bundesland als Kulturland aus-
Mein Dank gilt den ehrenamtlich arbeitenden Mitgliedern des zeichnet.
Theaters Abtenau und allen Personen, Institutionen und Unter- Ich bedanke mich ganz herzlich bei allen, die stets zum Gelingen
nehmen, die das Festival unterstützen. dieses Festivals beitragen: Bei der Theatergruppe Abtenau, beim
Salzburger Amateurtheaterverband, beim Tourismusverband und
der Gemeinde Abtenau. Es beeindruckt mich stets aufs Neue,
was sie hier gemeinsam auf die Beine bzw. Bühne stellen.
Ich wünsche allen Teilnehmenden viele nachwirkende Erlebnisse
Veronika Pernthaner-Maeke, Festival - Intendantin bei den Theatertagen im Lammertal.
Leiterin des Theaters Abtenau
Geschäftsführerin des Salzburger Amateurtheaterverbandes Ihr
Dr. Heinrich Schellhorn
Landeshauptmann-Stellvertreter, Kulturreferent
-4- -5-
ERÖFFNUNG
19:00 Uhr DONNERSTAG, 30. SEPTEMBER
Marktplatz / Theater
Geschätzte Freunde des FESTIVALERÖFFNUNG
Abtenauer Theaterfestivals, durch LAbg. Ing. Johann Schnitzhofer, Bürgermeister
Die Corona Krise hat das Jahr 2021 geprägt. Vor allem OPEN STAGE –
für die Kunst und Kultur in unserem Land ist die Corona Präsentation der Nationen
Pandemie eine Herausforderung. Zahlreiche Veranstal-
Die Festivalteilnehmer präsentieren ihre Nationen
tungen mussten abgesagt werden.
Umso mehr freut es mich, dass der Salzburger Amateur-
und ihre Theater in ihrer speziellen Art mit Kurzauf-
theaterverband und das Theater Abtenau das 10. Inter- tritten, Musik, kulinarischen Kostproben u.a.
nationale Festival Abtenau ist Bühne - „Kultur überlebt“
organisiert haben. Posaunenquartett Improtheater aus Kärnten
© FOTO SCHORN Damit gehen wir ein Stück weit zurück zur Normalität.
Ich möchte mich bei allen Organisatoren für ihr Engage- Max und Moritz in einer Person
ment und ihren Einsatz bedanken, um uns allen unver- aus München
gessliche Veranstaltungen zu bescheren. Ein besonderer
Dank gilt Frau Veronika Pernthaner-Maeke.
Poesie und Violine aus Hallein
Allen Besucherinnen und Besuchern wünsche ich ein
unterhaltsames Theaterfestival.
Musik:
Posaunenquartett Gsenger / Abtenau
LAbg. Ing. Johann Schnitzhofer
Bürgermeister
-6- -7-
DAS INTERNATIONALE FESTIVAL ABTENAU IST BÜHNE
11:00 Uhr FREITAG, 1. OKTOBER 14:00 Uhr FREITAG, 1. OKTOBER
Mühlrainkirche Theater
Die Wandelbaren, Köttmannsdorf / Kärnten THEATER PALACIO LUNA, Spanien
KRACH IM HAUSE GOTT LOCURAS DE UNA FLAMENCA
(Verrücktheiten einer Flamenca)
Modernes Mysterienspiel von Felix Mitterer
Regie: Edith Defner-Rainer Konzept und Regie: Valeria Tejero
Gott Vater will der Menschheit ein Ende bereiten, Eine Flamenca erzählt tanzend, singend und we-
doch er gibt Jesus und dem Satan noch die Chan- nig sprechend von den Stationen ihres Lebens vom
ce, die Menschen zu verteidigen. Der Heilige Geist Kleinkind zur alten Frau. Sie lässt den Verzicht, den
befeuert den Zerstörungsdrang des Schöpfers. sie für die Bühne auf sich genommen hat, aber
Doch wie ein „deus (dea) ex machina“ erscheint auch viele Verrücktheiten aus ihrem Leben Revue
die Gottesmutter in verschiedenen Frauenrollen und passieren. Sie schaut zurück, was sie im Lauf ihres
entlarvt überkommene patriarchalische Machtstruk- Lebens hinter sich gelassen hat.
turen. Sie rückt die Religionsgeschichte zurecht und
bringt die anwesenden Herren ganz schön aus der
Fassung. Das Ensemble Palacio luna wurde 2010 gegrün-
det und ist durch 5 Kontinente getourt. Für seine
Eigenproduktionen wurde es bislang mit 34 inter-
Die „Wandelbaren“ gibt es seit 27 Jahren, zuerst nationalen Preisen ausgezeichnet.
spezialisiert auf Operette und Musical, hat sich
in den letzten Jahren das Sprechtheater auf dem
Spielplan stärker durchgesetzt. Mit großem Erfolg
wurden „Der Tag, an dem der Papst gekidnappt
wurde“ und Peter Turrinis „Josef und Maria“ ge-
spielt.
Aufführungsdauer: 60 Minuten
Aufführungssprache: Musik, Tanz, Monolog in
Aufführungsdauer: 75 Minuten Spanisch
Aufführungssprache: Deutsch Altersempfehlung: für alle
Altersempfehlung: 15+
facebook palacio luna oder
www.facebook.com/Die-Wandelbaren facebook Valeria Tejero Navas
-8- -9-
DAS INTERNATIONALE FESTIVAL ABTENAU IST BÜHNE
16:30 Uhr FREITAG, 1. OKTOBER 20:00 Uhr FREITAG, 1. OKTOBER
Heimatmuseum Theater
Arlerhof
Theatergruppe vom Heimatverein Edelweiß Kulturbühne Salzburg & Sendlinger
Neumarkt TheaterInitiative, Österreich & Deutschland
GESCHLECHTERKAMPF IM HEUT STIRBT DA JEDERMANN
KÜNSTLERCAFE
von Thomas Mack nach Hugo von Hoffmannsthal
Konzept, Text und Regie: Walter Thalhammer Regie: Leo Hofmeister & Thomas Mack
Menschen sitzen gemütlich in einem Gasthaus. Da
bringt jemand ein Foto einer Skulptur von Johann Dieses Jahr wird er 110 Jahre alt, der Festspielklas-
Weyringer herein. Die Diskussion über das Kunst- siker Hoffmanthals. Die Kulturbühne Salzburg hat
werk entwickelt sich zu einem unterhaltsamen Dis- zusammen mit der Sendlinger TheaterInitiative dies
kurs über Geschlechterrollen und –gegensätze. Es zum Anlass genommen, dies Stück in einer jungen,
entsteht eine Genderdiskussion voller Heiterkeit. frechen aber dennoch nie respektlosen Fassung als
Wirtshausoper auf die Bühne zu bringen.
Die Theatergruppe Neumarkt hat sich Anfang der
90er-Jahre aus dem Heimatverein Edelweiß Neu- Die Sendlinger Theaterinitiative hat sich auf die
markt formiert. Seither spielt sie Komödien und Kri- Fahne geschrieben, das kulturelle Leben in Send-
mis und ist bekannt dafür, zu Anlässen jeder Art ling zu bereichern. Entstanden ist diese Idee mit-
passende Kurzstücke zu entwickeln, so auch im ten in der Pandemie 2020, als wir allerdings
Skulpturenpark des Künstlers Johann Weyringer. noch Hoffnung hatten, Liveveranstaltungen schon
Johann Weyringers Leben ist gekennzeichnet von im kommenden Jahr wieder an die Zuschauer zu
einer ständigen Suche nach Herausforderern, um bringen... Die Salzburger Kulturbühne besteht aus
mit ihnen gemeinsam ein Stück Welt zu erleben Mitgliedern zwischen München und Salzburg mit
und zu erforschen. www.weyringer.com mehr als 20-jähriger Jedermann-Erfahrung in vielen
Bearbeitungen.
Aufführungsdauer: 30 Minuten Aufführungsdauer: 60 Minuten
Aufführungssprache: Deutsch / Flachgauer Dialekt Aufführungssprache: Deutsch/Bayerisch
Altersempfehlung: für alle Altersempfehlung: für alle
www.theater-neumarkt.at www.sendlingertheater-initiative.de
- 10 - - 11 -
DAS INTERNATIONALE FESTIVAL ABTENAU IST BÜHNE
11:00 Uhr SAMSTAG, 2. OKTOBER 12:30 Uhr SAMSTAG, 2. OKTOBER
Theater beim Pflegerbrunnen
oder im Pfarrzentrum
DISK Trnava, Slowakei Achetypen, Hallein
OBOLUS LITERATURPICKNICK
Eigenproduktion / UA Regie: Christel Fasching
Regie: Blaho Uhlár
„Jedes Ding hat 3 Seiten, eine positive, eine nega-
Wir tauchen ein in die Welt der inneren Wahr- tive und eine komische.“
nehmungen, unserer Ängste und Zwangsvorstellun- Texte von Karl Valentin, Christian Morgenstern und
gen. Menschen geraten aneinander, suchen Trost Loriot stehen auf dem Programm, musikalisch unter-
oder Berührung, mal sind sie aufmerksam, mal stützt von Julia Leckner mit der Geige.
überfordert. Wir sehen viel Armut, aber auch Edel- Bekanntes und Unbekanntes - Texte, Szenen - heiter,
mut, wir sehen etwas Hass, aber viel mehr Liebe. komisch, skurril – gelesen oder gespielt. Bringen
Sie eine Picknick-Decke und einen Jause - ganz
nach Ihrem Geschmack - mit! Auch wir sorgen für
Das Ensemble ist seit 1955 aktiv. 1986 brachte Verpflegung und für Sitzgelegenheiten. Während
Intendant und Regisseur Blaho Uhlár eine Wende. wir literarisch Vergnügliches hören und sehen, ge-
Unter seiner Leitung begann DISK aktuelle Themen nießen wir unser Picknick.
der Zeit zu bearbeiten und wurde zu einem der
Pioniere einer neuen Richtung des slowakischen
Theaters - der polythematischen Zersetzung. DISK Das theater achetypen wurde 2006 gegründet. Zu
hat sich zu einem der besten nicht-professionellen Hause sind die „Typen an der Ache“ in Hallein Rif
Ensembles in der Slowakei entwickelt. an der Königseeache. Die Bandbreite reicht von
ernsten Stücken wie „Bernada Albas Haus“ von
Garcia Lorca oder „Besuchszeit „ von Felix Mitterer
bis zu eigenen Kabarettprogrammen.
Aufführungsdauer: 60 Minuten Aufführungsdauer: 50 Minuten
Aufführungssprache: ohne Worte Aufführungssprache: Deutsch
Altersempfehlung: 15+ Altersempfehlung: 12+
www.divadlodisk.sk achetypen@sbg.at
- 12 - - 13 -
DAS INTERNATIONALE FESTIVAL ABTENAU IST BÜHNE
14:00 Uhr SAMSTAG, 2. OKTOBER 17:00 Uhr SAMSTAG, 2. OKTOBER
Theater Theater
Theater Gruppe Kärnten Compagnia dei Giovani / Italien
SYNCHRONISATION IN BIRKENWALD (H)AMLET
Drama (Auszüge) von Viktor E. Frankl Tragikomödie nach Shakespeare von Michele
Regie: Jo Zimmer Torresani
Synchronisation in Birkenwald entstand 1946. Ausgehend von den 5 Akten in Shakespeares gro-
Frankl verarbeitet darin seine eigenen Erfahrungen ßem Drama zeigt das junge Ensemble in 5 Schrit-
in verschiedenen Konzentrationslagern. Die Figu- ten den chaotischen Versuch, dieses zu erarbeiten.
ren des Stücks – die Philosophen Sokrates, Spinoza Vom Casting über private Hintergrunddramen der
und Kant – sind Vertreter einer Geisteshaltung. Sie Mitwirkenden und Finanzproblemen der Produk-
beobachten und kommentieren das Geschehen. tion bis zur finalen Bühnenprobe lässt das Team
Grundlage ist das Schicksal der Brüder Franz und keine Panne aus.
Karl im KZ Birkenwald, wo Karl sein Leben opfert Wir dürfen herzhaft über die Schwierigkeiten einer
für Paul, einen Mithäftling. Wir sehen Auszüge aus Theaterproduktion lachen. Die Komik ist gut ver-
der Inszenierung, die am 16.Oktober im Theater ständlich, auch ohne Italienisch-Kenntnisse. Viel
im VolXhaus in Klagenfurt Premiere feiern wird. Spaß am Scheitern!
Die Theater Gruppe Kärnten spielt seit 2014 und
zählt etwa 20 Mitglieder. Sie führen ihr Amateur- Das Jugendtheater Compagnia dei Giovani wur-
theater als ganzjährigen Betrieb mit drei Ensembles de 2008 in Trento gegründet, um jungen Talenten
für Dinner & Krimi, Impro-Theater und Bühnenthea- erstklassige Probenarbeit und gute Auftrittsmög-
ter mit einem vielseiteigen Spielplan von Komödien lichkeiten zu bieten. Es entwickelte sich zu einem
bis Dramen. führenden Jugendtheater Italiens mit einer Fülle von
Auszeichnungen für das Ensemble und die Regie.
Viktor E. Frankl – „Verzeihen, ohne zu vergessen, Das überaus kreative, vor Ideen sprühende junge
im Leiden einen Sinn sehen, nicht Rache üben, son- Theater wurde weltweit zu Festivals eingeladen.
dern die Kette der Gewalt durch Verzeihen durch-
brechen“, sind die Grundsätze seiner Ethik.
Aufführungsdauer: 65 Minuten
Aufführungsdauer: 40 Minuten Aufführungssprache: Italienisch, Englisch, Deutsch,
Aufführungssprache: Deutsch Slapstick
Altersempfehlung: 12+ Altersempfehlung: 10+
www.theatergruppekaernten.com www.compagniagiovani.it
- 14 - - 15 -
DAS INTERNATIONALE FESTIVAL KINDERTHEATERTAG
20:00 Uhr SAMSTAG, 2. OKTOBER 11:00 Uhr SONNTAG, 3. OKTOBER
Theater Theater
Heimatbühne Maria Alm THEATERSCHNUPPERN – EIN OFFENER
THEATERWORKSHOP FÜR KINDER
WIR SIND WIDER DA
(DER OIMA LOCK UP) Veronika Pernthaner-Maeke
15 Sketche – 1 Stück Spielerisch den Weg auf die Bühne finden.
Regie und Konzept: Veronika Pernthaner-Maeke Willst du einmal ausprobieren, wie das ist auf der
Bühne? Willst du in eine Rolle schlüpfen? Willst du
Der „Lock – down“ war für viele eine schwere Zeit. den anderen zusehen, wie sie ihre Rollen auspro-
Daher feiern wir jetzt den „Oima Lock -up“. In 15 bieren? Willst du dich schminken lassen und dann
heiteren Szenen schauen wir zurück auf die letzten auf der Bühne zeigen, wer du jetzt bist? Viel Spaß!
15 Monate. Die Sketche von Ludwig Thoma bis
Gerhard Polt hat Regisseurin Veronika Pernthaner- Altersempfehlung: 6+
Maeke ausgewählt und zu einem durchgängigen
Abendprogramm zusammengefügt.
Die Heimatbühne Maria Alm wurde 1903 gegrün-
det. Nach über 100 Jahren Theatertradition mit
ländlichen Lustspielen hat nun eine Modernisierung
eingesetzt. Mit der neuen Theaterleiterin Barbara
Kalchschmid hat sich die Gruppe für aktuelle The-
men und neue Stücke geöffnet. Im Mittelpunkt steht
der Anspruch, das Publikum mit hintergründigem
Humor zu unterhalten.
Anschließend:
Abschlussfeier des Internationalen Festivals
Aufführungsdauer: 90 Minuten
Aufführungssprache: Deutsch, Pinzgauer Dialekt
Altersempfehlung: für alle
www.heimatbuehne-maria-alm.at www.theater-abtenau.at
- 16 - - 17 -
KINDERTHEATERTAG KINDERTHEATERTAG
13:00 Uhr SONNTAG, 3. OKTOBER 14:00 Uhr SONNTAG, 3. OKTOBER
Beim Pflegerbrunnen Beim Pflegerbrunnen
oder VS Abtenau oder im Pfarrzentrum
Figurentheater SOWIESO Veronika E. Grünwald
MÄRCHENKUDDELMUDDEL MÄRCHEN UND MYTHEN VON
FEEN, ELFEN UND TROLLEN
Regie und Konzept: Christel Fasching
Eigenproduktion
Limetta Spaghetta will ausmisten. Sie holt ver-
schiedene Märchenrequisiten aus einem Koffer, Kommt mit in die magische Welt der Feen, Hexen,
unerwartet hüpft der gestiefelte Kater heraus: “Das Elfen und Trolle!
kannst du doch nicht wegwerfen, leg das zurück, Lasst euch von den Erlebnissen dieser mystischen
ich muss auf die Märchen aufpassen!” Die Reise Wesen verzaubern. Veronika Grünwald nimmt
des „hässlichen Entlein“ beginnt: Es wird von den euch auf eine märchenhafte Reise mit.
anderen Küken verjagt, weil es so hässlich ist, trifft,
auf den Zwerg aus ”Schneeweißchen und Rosen- Veronika E. Grünwald ist Tourbegleiterin auf der
rot”, die Hexe aus “Hänsel und Gretel”, bis es bei Burg Werfen und Schauspielerin im Theater Abte-
den Bremer Stadtmusikanten neue Freunde findet. nau. Sie erzählt alte, überlieferte Mythen und auch
fantasievolle Geschichten aus eigener Feder.
Das Figurentheater SOWIESO ist ein mobiles Kin-
dertheater. Charakteristisch ist das Spiel mit ver-
schiedensten Formen des Figurentheaters und der
Kombination mit Schauspiel und der Einbeziehung
eines Chores, der das Geschehen kommentiert.
Aufführungsdauer: 35 Minuten Aufführungsdauer: 30 Minuten
Aufführungssprache: Deutsch Aufführungssprache: Deutsch
Altersempfehlung: 3+ Altersempfehlung: 5+
b.vidmar@aon.at fritzi-chi@gmx.at
- 18 - - 19 -KINDERTHEATERTAG KINDERTHEATERTAG
15:00 Uhr SONNTAG, 3. OKTOBER ab 11:00 zwischen SONNTAG, 3. OKTOBER
Theater den Vorstellungen
im Theater
Theater Sombra KINDERSCHMINKEN
RUMPS, PLUMPS, FREMDES TIER,
WEG VON HIER! Willst du einmal aussehen, wie eine Katze oder
eine Hexe, ein Drache oder ein Räuber, oder viel-
Regie: Team Theater SOMBRA leicht wie Kleopatra?
Ihr werdet geschminkt oder dürft euch unter fach-
Plötzlich heimatlos und nichts zu fressen! Kann kundiger Anleitung selber oder gegenseitig schmin-
einem wilden Tier Schlimmeres passieren? Und ken. Der Fantasie sind keine Grenzen gesetzt.
nun werden die harmlosen Kuscheltiere im Kinder- Viel Spaß!
zimmer auch noch zu gefährlichen Gegnern. Wird
unser Freund seinen Platz im Leben wieder finden?
Das Theater Sombra stellt sich in den Dienst des Ar-
tenschutzes und hilft ihm weiter – mit Boshaftigkeit,
viel Spaß und etwas Satire, mit Musik, Puppen- und
Schattenspiel. Die Rahmenhandlung im Kinderzim-
mer wird mit Puppen gespielt, die Suche des Hel-
den nach einer Geschichte als Schattenspiel.
Da treffen sich lustvoll Altbekanntes und Neues, so
dass Kinder und Erwachsene ihre Freude dran ha-
ben können.
Aufführungsdauer: 30 Minuten
Aufführungssprache: Deutsch
Altersempfehlung: 4+
www.theatersombra.wordpress.com
- 20 - - 21 -KUNST ZUM FESTIVAL DANKE
AUSSTELLUNG IM 27. SEPTEMBER BIS 10. OKTOBER
ÖFFENTLICHEN RAUM
KUNST ZUM FESTIVAL DANK AN
die freundlichen Abtenauer Gastbetriebe, Unternehmen für ihre Schaufenster als
Der Künstler Hans Russegger stellt Bilder in den Ausstellungsflächen, Mitglieder des Theaters Abtenau, Gemeinde und TVB Abtenau
Schaufenstern Abtenauer Geschäfte und in den und Sponsoren:
Aufführungsorten aus.
Flanieren Sie durch Abtenau und entdecken Kunst-
werke an überraschenden Orten! 2F Hotellicht
Elektrotechnik Ramsauer GmbH / Verteiler und Schaltschrankbau
Hans Russegger verbrachte seine ersten 13 Lebens-
jahre auf einem sonnseitig gelegenen Selbstversor- Ablinger Fleischhauerei Hotel Gasthof Weißes Rössl
ger - Bergbauernhof in 870 Metern Seehöhe in Ab- Autohaus Jürgen Thaler Hotel Restaurant Goldener Stern
tenau. Nach dem Besuch einer einklassig geführten Autohaus Landtechnik Schnitzhofer Massagepraxis Tom Lanner
Volksschule kam er in das „Juvenat“ St. Peter in Automation Wallinger GmbH Pointinger Baustoffe
Salzburg und maturierte am Borromäum. Nach Blumen Russegger Quehenberger Moden
einer Ausbildung zum Volksschullehrer studierte er Cafe Meran Rocheralm
Deutsch und Französisch und war an den Universi- Drogerie Kosmetik Pindl Rohrhofhütte
täten Bordeaux und Salzburg beschäftigt, bevor er Farben und Lacke Pindl Roland Buchegger IT Solutions
an den Tourismusschulen in Bad Ischl unterrichtete. Foto Schorn Russegger Hoch& Tiefbau GmbH
Seine Liebe zum Zeichnen und zur Malerei wurde Gasthaus Landhotel Traunstein Thaler, der Versicherungsmakler
von Eduard Schmegner in der Volksschule geweckt, Gasthof Zur Sonnleit`n Tischlerei Martin Grünwald
im Kunstunterricht am Borromäum verstärkt und kam Hausgeräteservice Quehenberger Uhren Schmuck Schützinger
in den Jahren ab 2009 wieder voll zur Geltung. Höll Trading Wiener Städtische Versicherung
Besuch eines Malkurses an der „Sommerakade- Höll Vakuummaschinen WM Sport
mie“ in der Festung Hohensalzburg, Malkurse bei Hotel Gasthof Ledererwirt Zimmerei Peter Auer
der akad. Malerin Eva Kleisinger, Ausstellungen in Hotel Gasthof Post
Salzburg, Abtenau und Russbach.
Kontakt: 0680/446 4740 oder russhans@aon.at
- 22 - - 23 -Sport
Sie können auch lesen
