KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf

Die Seite wird erstellt Franz Reichert
 
WEITER LESEN
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
KÜCHEN | 2021

KÜCHEN JOURNAL
                 Wo Genussreisen beginnen ...

   86 Seiten
   Inspiration
    & Design
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
2
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
EDITORIAL

KOCHEN IST SINNLICH,
GEMEINSAM ESSEN IST GESELLIG,
DER TREFFPUNKT IST DIE KÜCHE

Liebe Küchenfreunde,

für jeden ist das Herzstück des Hauses ein anderes – für uns ist es defini-
tiv die Küche. Der Ort an dem die Familie zusammenkommt, an dem man mit
Freunden einen gemütlichen Abend verbringt und an dem Hobbyköche und
Backbegeisterte ihrer Leidenschaft nachgehen. Ein Ort an dem man Neues
entdeckt und Erinnerungen schafft.

Mit unserem Küchendesign wollen wir nicht nur Stauraum schaffen und Funk-
tionalitätsansprüchen gerecht werden, sondern einen Treffpunkt für die ganze
Familie schaffen. Und dieser soll natürlich perfekt zu Ihnen passen!

Im puncto Design lässt die Vielfalt keine Wünsche offen.

Verschiedene Material- und Farbkombinationen – von Holz bis Stein, von schwarz
weiß bis bunt, verschiedene Stilrichtungen, hochwertige Elektrogeräte und
verschiedene Ausstattungsmöglichkeiten – mit Insel, mit Esstisch, mit extra
Stauraum oder funktional für kleine Räume. Dem Küchendesign sind keine
Grenzen gesetzt, sodass wirklich jeder seine ganz individuelle Traumküche
genießen kann.

Wir helfen Ihnen gerne bei Ihrem neuen Küchenprojekt. Von der Planung bis zur
Montage stehen wir Ihnen zur Seite und sorgen dafür, dass auch Ihre Traumküche
schon bald bei Ihnen einzieht.

Ihr Team von Möbel Kempf
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
I N H A LT

Jetzt reinklicken                                         Schnell Beratungstermin mit unseren Küchenprofis vereinbaren!
                                                                 www.moebel-kempf.de/kontaktformular

                                                                                        INHALT
                                                                                      30     HAUSWIRTSCHAFTSRAUM
                                                                                             Intelligente Lösungen, die Ord-
                                                                                             nung schaffen und Zeit schenken.

                                                                                      34     GOURMET-TREFF
                                                                                             Das Rezept für ein geniales
                                                                                             Küchendesign

                                                                                      36     LIFESTYLE
                                                                                             Küchen mit Gespür für Ästhetik und
                                                                                             Pure Eleganz aus Holz und Lack

SEITE 18                                                                              38     ARBEITSHÖHE
Akzente in Glas                                                                              Küchen, die hoch hinaus wollen:
                                                                                             Rückenfreundlicher & mehr
6        WIR LIEBEN KÜCHEN                16   HOLZ-OPTIK
                                                                                             Stauraum.
         Bester Service & Online               Charakterstarke Alteiche trifft
         Küchenberatung                        auf robusten Black Steel.              40     KLASSISCH WEISS
                                                                                             Ein Traum in weiß – gekrönt von
8        MINERALISCHE FRONTEN             17   UMWELTBEWUSST
                                                                                             Transparenz- und Kontrasteffekten.
         Das Flair urbaner Beton-Optik         Nachhaltig produzierte Küchen
         ist am Puls der Zeit.                 mit Verantwortung für die Natur.       41     ZEMENT-OPTIK
                                                                                             Aus dem Großstadt-Dschungel
10       INNOVATIVE TECHNIK               18   KOMPAKTE KÜCHEN
                                                                                             zurück in die warme Küchen-
         Die Dunstesse in Form einer           Die Starter-Küche: „Kleiner
                                                                                             Homebase.
         Designleuchte begeistert.             Preis, große Leistung“.
                                                                                      42     GENUSSRÄUME
12       DETAILREICH                      20   AKZENTE IN GLAS
                                                                                             Die schlau durchdachte Küchen-
         Wie Küchen zum Lieblingsort           Schwingtüren mit Fenster oder
                                                                                             insel, die zum Genießen einlädt.
         für alle werden.                      in Facettenoptik sind Hingucker.
                                                                                      44     LANDHAUS
14       FUNKTION MIT STIL                22   OBERFLÄCHE
                                                                                             Liebevolle Details und zauberhafte
         Der Wasserhahn, der alles kann        Grifflose Fronten mit Anti-Finger-
                                                                                             Farbtöne für die Wohlfühlküche.
                                               Beschichtung überzeugen.
15       NATURSTEIN, QUARZ &
                                                                                      46     MODERNE KLASSIK
         KERAMIK                          24   KÜCHEN-ORGANISATION
                                                                                             Elegante Küche „black & white“ –
         Die perfekte Arbeitsgrundlage         Staunen Sie über unsere cleveren
                                                                                             Stilgefühl kommt nie aus der Mode.
                                               Stauraum-Wunder.

                                          26   JUNGE KÜCHE
                                               Flexibel bleiben und Raum
                                               lassen für Entfaltung.

                                          28   METALLIC-OPTIK
                                               Die cleane Brillanz von Titan
                                               erobert die Küchen-Trends.

                                          29   MORE THAN A KITCHEN
SEITE 34                                       Die Küche als stilistischer Takt-		    SEITE 63
Leicht – Power of Nature                       geber des Hauses.                      Rezept

4
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
I N H A LT

48     FRONTFARBEN                           64   HOLZSTRUKTUR
       Einzigartige Farbtöne, reizvolle 		        Eine spürbar authentische
       Kombinationen und der Hyper-		             Schönheit. Holzdekore sind zeitlos.
       trend „Schwarzbeton“.
                                             66   ESSPLATZ IDEEN
50     LUST AUF FARBE                             Treffpunkt Küche. Die schönsten
       Mehr Farbe im Leben und in der 		          Anbautische, Tresen und Eckbänke.
       Küche: Sonnengelb bis Marmor.
                                             67   REZEPT
51     REZEPT                                     Aprikosen-Mandel-Konfitüre
       Nudelbowls mit Shrimps
                                             68   TISCHE & THEKEN
54     HOCHGLANZ                                  So werden Tische und Kochinsel-
       Hochglanz-Fronten in Weiß und 		           Theken zu unseren Lieblingsplätzen.
       Grau hinterlassen Eindruck.

                                                                                                     SEITE 79
                                                                                                 Samsung Family Hub

                                                                                        77   KÜCHEN-GLÜCK
                                                                                             Meine Küche: Ein liebevoller Ort
                                                                                             mit Platz für alle(s) und jeden.

                                                                                        78   FARBVIELFALT
                                                                                             Für Freunde fröhlicher Farben
                                                                                             und kreative Küchen-Künstler.

                                                                                        80   KLARES DESIGN
                                                                                             Perfektion und Performance –
SEITE 42                                                                                     die Küche mit Anspruch.
Landhaus
                                                                                        82   FAMILIENKÜCHE
56     PLANUNGSVIELFALT                      70   INDUSTRIE-FLAIR                            Die Küche mit Wohlfühlfaktor
       Individuelle Küchenplanungen 		            Design, das in die kreative                für Groß und Klein.
       bieten Lösungen für jeden Raum 		          Atmosphäre eines New Yorker
                                                                                        83   HOME CONNECT
       und Wunsch.                                Lofts versetzt.
                                                                                             Mit Samsung Kühlschrank, dem
58     MONDO SPÜLEN                          72   STAHL-OPTIK                                smarten Küchen-Entertainment
       Die langlebigen Spülen von 		              Mega-Wirkung: Dekor „Schwarz-		            Center.
       MONDO bieten für jeden die                 beton“ im Dialog mit „Stahl
                                                                                        84   XL-ARBEITSFLÄCHE
       passende Lösung.                           gebürstet“.
                                                                                             Auf raffinierte Weise ein Maxi-
60     LANDHAUS 2.0                          74   MASSIVHOLZ                                 mum an Stauraum und Arbeits-
       Neue Küchen-Ideen für das ent-		           Küchen aus massivem Holz                   fläche schaffen.
       spannte Leben auf dem Land.                sprechen alle Sinne an.
                                                                                        85   NISCHENRÜCKWÄNDE
62     LANDHAUS DE LUXE                      76   HEIMATHAFEN                                Gestalten Sie die Rückwand
       Nachhaltige Qualität und                   Captain Cook steuert auf seine 		          hinter der Spüle mit Ihrem
       bleibende Werte.                           liebste Genießer-Insel zu.                 Lieblingsmotiv.
                                                                                                                               5
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
WIR LIEBEN KÜCHEN

    Wir                                   Küchen                                MIKE BERNINGER
                                                                                BAD KÖNIG

                                                                                                     Abteilungsleiter Küchen

                                            LIEBE KUNDEN,
                                            die Planung einer neuen Küche ist ein großes Projekt, bei welchem man sich doch gerne gut
                                            aufgehoben fühlt. Wir arbeiten mit großen Ehrgeiz daran, Ihnen die bestmögliche Beratung
                                            und einen sorglosen Rundum-Service anzubieten.
                                            Jeder Kunde ist anders. Deshalb starten wir die Planung mit einem persönlichen
                                            Beratungsgespräch im Hause Möbel Kempf. Um Ihre Vorstellungen genauestens um-
                                            zusetzen, erstellen wir eine detaillierte 3D-Computernansicht. Unsere kompetenten
                                            Mitarbeiter kümmern sich dann um einen reibungslosen Aufbau. Unsere Planung und unser
                                            Service sind ein Qualitätsversprechen.
                                            Vereinbaren Sie doch gleich einen Beratungs-/Planungstermin!
                      PETER BERGNER
                      ASCHAFFENBURG         Küchen-Service-Hotlines:
                                            Aschaffenburg: 06021/4903 - 5190, verkaufab@moebel-kempf.de
    Bereichsleiter Küchen & Bad             Bad König:     06021/4903 - 5290, verkaufbk@moebel-kempf.de

                   UNSERE STARKEN MARKEN

                                  ONLINE-KÜCHENBERATUNG
                                  So einfach planen Sie per Zoom-Video Ihre Traumküche in 4 Schritten:
                                        1                          2                          3                      4

                                      Termin               Bestätigungs-Email          Videoberatung           Küchenplanung
               ONLINE PLANEN        vereinbaren                 erhalten                  aufrufen                 starten
               PER ZOOM-VIDEO                     Vereinbaren Sie einen Online-Beratungstermin (Mo.-Sa. 10-18 Uhr)
                                                    unter 06021 4903-0 oder per Mail: info@moebel-kempf.de

6
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
UNSER SERVICE

BESTER SERVICE FÜR SIE
  VOR-ORT-BERATUNG UND PLANUNG                                       DETAILLIERTE
  GRATIS BEI IHNEN ZUHAUSE                                           3D-COMPUTERPLANUNG
  Unsere fachlich geschulten und qualifizierten Einrichtungsbe-      In einer detaillierten 3D-Computerplanung berücksichti-
  rater besuchen Sie auf Wunsch gerne zuhause, um vor Ort            gen unsere Einrichtungsberater alles, was Sie sich von Ihrer
  Ihre Traumküche zu planen. Hierbei stehen Ihnen unsere             neuen Küche wünschen. Die 3D-Ansicht verschafft Ihnen
  Fachberater mit kompetentem Rat zur Seite.                         erste, virtuelle Eindrücke – fotorealistisch und in 3D.

  PERSÖNLICHE FACHBERATUNG
  BEI MÖBEL KEMPF                                                    FACHGERECHTES AUSMASS
  Exzellenter Service beginnt bei einer fachkompetenten und          Die millimetergenaue Vermessung Ihrer Räumlichkeiten
  freundlichen Beratung und Planung. In unserem Einrichtungs-        sowie der Wasser- und Elektro-Anschlüsse sind wichtig,
  haus erhalten Sie detaillierte Informationen über alle wichtigen   damit in Ihrer neuen Traumküche alles passt! Unsere Spezia-
  Punkte, die bei Ihrer Planung zu berücksichtigen sind.             listen erledigen das für Sie!

  TERMINGERECHTE LIEFERUNG                                           ELEKTRO UND
  UND MONTAGE                                                        WASSERINSTALLATION
  Pünktlich und termingerecht liefern wir Ihre neuen Möbel und       Gerne übernehmen wir auch den fachgerechten Anschluss
  montieren diese fachgerecht. Unsere geschulten und kom-            der Elektro- und Wasserinstallation.
  petenten Facharbeiter behandeln dabei Ihre Möbel und
  Räumlichkeiten mit größtmöglicher Sorgfalt und entsorgen
  anfallendes Verpackung­smaterial umweltgerecht.

                                                                                                                               7
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
MINERALISCHE FRONTEN

                                                             FORMVOLLENDET
                                                             Leicht gewölbte Hochschränke mit transluzenten Opalglas-Elementen
                                                             geben den Hauch eines Einblicks und verleihen dem Raum eine dezente
                                                             Spannung. Die bombierten Hängeschrankfronten sind in leisen Matt-Tönen
                                                             als auch in glamouröser Hochglanz-Optik erhältlich. Design-Enthusiasten
                                                             kommen mit den grifflosen Fronten und Kombinationsmöglichkeiten voll
                                                             auf ihre Kosten. Exklusives Design – nur bei MONDO.

                                                             PROGRAMM: MONDO ROSIAN
                                                             889 Beton schiefergrau Nachbildung/ CC 272
                                                             Balkeneiche Nachbildung.
IN MATT UND
HOCHGLANZ!
                                                                                                Maßgenau     Farbauswahl     Grifflos     Matt

                                           Große Auswahl an mineralischen Fronten!

 MONDO SONTRA 288   MONDO ROSIAN 891   MONDO ROSIAN 889     MONDO ROSIAN       MONDO SEEGA 304       MONDO INISTA 216          MONDO SEEGA 303
 Schwarzbeton       Weißbeton          Beton schiefergrau   892                Schiefer steingrau    Lacklaminat,              Grauschiefer
 Nachbildung        Nachbildung        Nachbildung          Grau Nachbildung   Nachbildung           Stahl gebürstet Nach-     Nachbildung
                                                                                                     bildung

8
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
M I N E R A L I STCHHEEMFAR O N T E N

                                                                                                   Jetzt die Küche
                                                                                                      live erleben!

URBANE BETON-OPTIK

                                                                       IN MATT UND
                                                                       HOCHGLANZ!

HEISS GELIEBT
Das Leben ändert sich – aber das, was wirklich wichtig ist, bleibt für immer. Die Oberflächen in der Farbpalette von lichtem
Weißbeton über gebürsteten Stahlbeton bis hin zu dunklem Grauschiefer erhalten Sie in unterschiedlichen Qualitäten. Die
Fronten bilden in ihrer Farbe und Struktur täuschend echt urbanen Sicht-Beton nach – sind aber im Gegensatz zum Original sehr
pflegeleicht und haptisch angenehm. In der Kombination mit Holz wirkt coller Cement sehr warm.

PROGRAMM: MONDO SEEGA
304 Schiefer/Steingrau
                                     Maßgenau   Push to open   Farbauswahl   Matt   Grifflos

                                                                                                                                 9
KÜCHEN JOURNAL Wo Genussreisen beginnen - 86 Seiten - Möbel Kempf
I N N O V AT I V E T E C H N I K

   ELEGANZ 2.0
   An der zentralen Kücheninsel trifft man sich zum geselligen Kochen. Über ihr schwebt das Kunstwerk aus
   dem Hause Berbel: eine Dunstesse in Form einer Designleuchte. Die Haube braucht keinen Filter
   und ist super easy zu reinigen. Sie sorgt für frische Luft und die ideale Ausleuchtung beim Schneiden
   und Braten; sie kann sehr unkompliziert nach oben und unten gefahren werden, so dass der Hingucker der
   Küche immer die richtige Arbeitshöhe hat. Das elegante Schwarz der Dunstesse wird durch das supermatte
   Alpinweiß der Fronten gekonnt kontrastiert.

   PROGRAMM: MONDO TORNA
   332 Lacklaminat Alpinweiß supermatt
                                                                  Maßgenau    Grifflos   Farbauswahl   Matt

   10
I N N O V AT I V E T E C H N I K

DIE SPANNUNG
SEMITRANSPARENTER FRONTEN
Die exklusiv bei MONDO erhältlichen
                                                                                                                                  EXKLUSIV NUR
gewölbten Segmentfronten mit Glas­                                                                                                 BEI MONDO!
einsätzen sind die raffinierten Hingucker,
die mit der LED-Beleuchtung abends noch
wirkungsvoller in Szene gesetzt werden
können. Die Fronten sind in Matt oder
Hochglanz sowie in vier verschiedenen
Farben und Brei­ten erhältlich. Die elegant
gewölb­te Glaspartie verbindet sich perfekt
mit den Lacklaminat-Fronten in Alpinweiß
supermatt.

                                                       DESIGNOBJEKT

                                                   AUF DIE RICHTIGE
                                                   ARBEITSHÖHE
                                                   ABSENKBAR.

                                              Leuchtendes Vorbild: Skyline Edge
                                              Skyline – eine echte berbel Revolution. Das gab es noch nie: Eine Haube als Decken-Leuchtobjekt, die auf
                                              die richtige Arbeitshöhe abgesenkt werden kann und dann ihre volle berbel Wirkung entfaltet. Das ber-
                                              bel Prinzip: Mit Zentrifugalkraft, ohne Fettfilter! Einfach aufklappen, auswischen, sauber. Buchstäblich
                                              ein leuchtendes Vorbild: Einzigartige Leistung, einzigartiges Designobjekt, einzigartige Deckenlifthaube.

        Jetzt die Küche
           live erleben!

                                                                                                                                                    11
D E TA I L R E I C H

DEKORATIV
Die Fronten in „Sahara glänzend„ brillieren im Kontrast mit den
erdigen Küchen-Elementen in tabakfarben gebeizter Eichenoptik.
Nach Lust und Laune lässt sich das offene Regal an der Stirn-
seite dekorieren. Es sorgt ebenso wie die Farb-Kontraste für eine
spannende Küchenarchitektur. Das Ess-Bord an der Rückseite
des zentralen Raumteiler-Küchenelements wird schnell zum Lieb-
lingsplatz der gesamten Familie.

PROGRAMM: NOVA LACK
738 Lack, Sahara Hochglanz

Maßgenau    Hochglanz   Farbauswahl

                  SCHÖN PRAKTISCH

12
DT EHTA
                                                                                                     E MI LAR E I C H

  KLEINE KNIFFS, GROSSE WIRKUNG                                            SUPER PRAKTISCH: STAURAUM
  Ein „Evergreen„ ist der frische Farbton-Mix aus zeitlos weißen Fronten   UND SITZMÖGLICHKEITE IN
  mit olivfarbenen Akzenten beim Regalbord oder den Hochschränk-           EINEM.
  en. Zur Auswahl stehen auch ein geschmackvolles Altrosé, Lichtgrau so-
  wie Berry. Die Sitzbank, die in zwei großen Schubkästen noch riesig
  viel Stauraum bietet, ist eines der genialen Details dieser Familien-
  küche.

  PROGRAMM: MANHATTAN UNI
  490 Kunststoff, Weiß

   Maßgenau     Matt      Farbauswahl

                                         Insgesamt 10
                                           Fronten verfügbar!

48V                48Q                  48P            48H
Lavendel           Quartzgrau           Platingrau     Hennarot

                                                                                                                    13
FUNKTION MIT STIL

                                           EINFACH PRAKTISCH
  Der Wasserhahn, der alles kann!
  Mit einem Quooker haben Sie ein wirk­liches Multitalent als Küchen­gerät:    fernen, Pfannen und Töpfe reinigen, Instant­suppen zubereiten, Eier kochen,
  warmes, kaltes, 100°C kochen­   des sowie gekühl­  tes sprudeln­des und      Tomaten häuten, Wärm­flaschen befüllen und vieles mehr!
  stilles Wasser! Im Hand­um­drehen haben Sie alle Wasser­sorten verfüg­bar.
                                                                               Wenn Sie sich zusätz­  lich für den CUBE ent­   scheiden, machen Sie den
  Einfach praktisch!
                                                                               Kochend­wasser­hahn zum Wasser­hahn, der alles kann. Nun strömt gekühl-
  Jeder nutzt kochen­des Wasser in der Küche, aber mit einem Quooker           tes sprudelndes und stilles Wasser zusätz­lich aus Ihrem Hahn. Erfrischend
  geht mehr: Ob Sie Kartof­feln oder Reis kochen, Spargel garen, Gemüse        wirkt das kühle Nass und kann nach persön­lichem Geschmack zu lecker-
  blan­
      chieren oder Couscous zu­     bereiten möchten, der Quooker ist ein      er Limonade oder köstlichen Schorlen und Cocktails ver­    fei­
                                                                                                                                             nert werden.
  dank­barer Helfer! Natürlich können Sie mit ihm auch Tee auf­    gießen,     Dabei ist das System auch noch umwelt­schonend, denn der Plastik­müll wird
  Schnuller steri­lisie­ren, Baby­nahrung zu­berei­ten, Kerzen­wachs ent­      reduziert.

 FUNKTIONALES HIGHLIGHT – ALLE
 WASSER­SORTEN AUS EINER ARMATUR

                                                                               ALLE WASSER­SORTEN INKL. EINER
                                                                               PRAK­TISCHEN SCHLAUCHBRAUSE

  14
FUNKTION MIT STIL

Qualität in der vierten Generation
Die Kaiser & Co. Naturstein GmbH besteht seit 1926 und hat sich in
der Verarbeitung von Natursteinen einen exzellenten Ruf weit über die
Grenzen des Rhein-Main-Gebietes erworben. Das nunmehr in der vierten
Generation geführte Familienunternehmen steht für einen hohen Anspruch
an Perfektion und Zuverlässigkeit.
Zur Sicherstellung der Qualität setzen wir modernste CNC- und Wass-
erstrahl-Technologie für Materialzuschnitte ein. Damit garantieren wir
absolute Präzision und Passgenauigkeit bei jeder Natursteinanwendung.
Das über 1000 qm große Materiallager bietet eine riesige Auswahl an
Natursteinen, Quarzkompositen und Keramiken aller Art. Nach Verein-
barung können Sie den Stein live in unserem Lager anschauen und sich
Ihren Stein aussuchen.

STEINE SIND UNSERE NATUR
                                                                         Die perfekte Arbeitsgrundlage
                                                                         Naturstein, Quartz und Keramik sind nahezu unbegrenzt strapazi-
                                                                         erfähig und damit prädestiniert für den Lebensraum Küche. Jede Arbe-
                                                                         itsplatte ist ein wertbeständiges Unikat und durch die Beschaffenheit
                                                                         des Materials lässt sich nahezu jedes Format realisieren. Lebensmittel-
                                                                         echt, hygienisch und pflegeleicht ist die Küchenarbeitsplatte ein ver-
                                                                         lässlicher Partner im harten Familienalltag und wertet jede Küche auf.

                                                                                                                                               15
HOLZ-OPTIK

                                           NATUR
                                           AMBIENTE
                                           NEUER STIL: ALTEICHE
                                           Im Zusammenspiel mit den Fronten in Alteiche-Anmutung
                                            spielt die Arbeitsplatte in Black Steel-Optik ihre ganze rau-
PROGRAMM: IPC Vancouver                       romantische Wirkung aus. Die Eiche kennen wir als einen
Alteiche-natur (Kunststoff/Synchronpore)       traditionellen, robusten Baum. Als charakterstarker Hauptak-
                                                teur dieser Impressa Küche kommt er in den Tönen „Al-
                                                teiche natur“ und „Alteiche Sand“ ausgesprochen frisch
                                               und aktuell daher. Die Holzdekorfront ist auch haptisch
                                               ein Genuss. Sie fühlt sich angenehm und authentisch an.
Maßgenau      Matt   Farbauswahl
                                             Faszinierend ist der grenzenlose Übergang zwischen Koch- und
                                            Genusszone: Die Kochinsel geht in den lässigen Sitzbank-Bereich
                                           über.

16
UMWELTBEWUSST

                                                                                                          PROGRAMM: IPC Loft
                                                                                                          Graphit
                                                                 Maßgenau     Matt     Farbauswahl

                                                                     GESUND LEBEN
                                                                     Impressa nimmt die Verantwortung für die Umwelt und un-
                                                                     sere nachfolgenden Generationen sehr ernst. So weist die
                                                                     Küche IPC Loft zum Beispiel die hochwertige „PUResist-Ver-
                                                                     leimung„ auf, für die ein formaldehyd- und lösungsmittel-
                                                                     freier Klebstoff verwendet wird. Dies hat nicht nur Vorteile
                                                                     für die saubere Raumluft, sondern auch für die Lebens-
                                                                     dauer der Kanten. Die Haftung zwischen Holz­werkstoff und
                                                                     Kante ist deutlich stärker. Gerade im Koch- und Spülbereich
                                                                     sorgt sie für einen wirksamen Schutz vor dem Eindringen von
                                                                     Feuchtigkeit. Die Holzwerkstoffe der Impressa Küchen unter-
                                                                     schreiten dank des „Air protection-Systems PURemission„
                                                                     die Grenzwerte der europä­ischen Richtlinien für die Emis-
                                                                     sionsklasse E1 weit. Mehr Gesundheit, mehr Lebensqualität.

Die Fronten des Programms Loft in Graphit wirken im
Zusammenspiel mit der Arbeitsplatte im „Eiche Ontario”­-Design
besonders stylish.

                                                                                                                                    17
K O M PA K T E K Ü C H E N

    SPANNENDE KONTRASTE
    Schluss mit der Eintönigkeit. Ein aufregendes Leben besteht aus
    Kontrasten. Die graphitgrauen Fronten erinnern an rustikale Schief-
    ertafeln. Im Kontrast mit dem hell gekalkten Holzdesign wirkt alles
    so leger und entspannt. Die asymmetrischen offenen Regalele-
    mente unterstreichen diesen relaxten Küchenaufbau, der alles hat,
    was man zum Glücklichsein braucht – und sogar noch ein wenig mehr.

    PROGRAMM: FA 12.0
    Bandstahl Optik Schwarz

    Maßgenau    Matt     Farbauswahl

                                              Alles
                                       Drin & Dran
                                                                     is.
                                          Cooles Design, kleiner Pre

   18
KOMPAKTE KÜCHEN

GENIALER
KÜCHENSTART
WO KOCHLEIDENSCHAFT BEGINNT
Der Beginn eines neuen Lebensabschnitts sollte seinen Ausgangspunkt bei ein-
er zuverlässigen, vernünftigen Küche haben. Bei diesem kompakten Starter-
                                                                                DIE CARRARASCHWARZE
modell wurde an alles gedacht, was wichtig ist. Solide Geräte und ausreichend
Stauraum, so dass die Utensilien der angehenden Küchen­profis allesamt Platz    ARBEITSPLATTE HAT STIL
finden. Ideal auch die Aufteilung auf Auszüge sowie auf die geräumigen
(Hänge-)Schränke. Die lichtgraue Oberfläche in Matt ist pflegeleicht und
klassisch, so dass man sehr lange Freude daran hat.

PROGRAMM: FA 12.0
Space Grey                          SPACE GREY & MARMOR
                                    Die Arbeitsplatte in lebendiger Marmor-Optik verbin­  det sich vorzüglich mit der zurückhaltenden licht-
                                    grauen Front. Die Faszination des Marmordekors liegt in seiner individuellen feinädrigen Maserung. Ge-
                                    lungene Kombinationen von Korpus- und Arbeitsplatten-Oberflächen leben von solchen reizvollen Farb- und
                                    Material­art-Kontrasten. Die Metallgriffe im Edelstahl-Look komplettieren diese für Neustarter perfekte
                                    Komplett-Küche.

Maßgenau     Matt     Farbauswahl

                                                                                                                                               19
AKZENTE IN GLAS

                                                           EXKLUSIVHÄNGER

             BESCHWINGT KOCHEN
DESIGN-HÄNGESCHRÄNKE MIT
LED-BELEUCHTUNG
Kleine, aber wirkungsvolle Verbesserungen der Lebensqualität liegen
in Innovationen wie zum Beispiel den exklusiven Schwing­klappen
von vitos begründet. Sie sind nicht nur ästhetische Highlights,
sondern auch funktionale: sofort Zugriff auf die gesamte Schrank­breite
beim Geschirrspüler-Ausräumen, ohne störende Türen, die in den Raum
hineinragen. Die elegant schwarzen Schwingklappen mit gestreifter
Massivglasoptik (oder alternativ mit asymmetrisch ange­ordneten
Mattglasfenstern) bilden einen reizvollen Kontrast zu dem hellen
Holzdekor. Die gekonnte LED-Beleuchtung perfektioniert das Küchende-
sign.
PROGRAMM: RIVA
893 Eiche San Remo Nachbildung
                                                                          Vito Wandschränke gibt es mit Schwingklappen in Massivglas-Optik,
                                                                          alternativ mit asymmetrischer Glaseinteilung (oben). Beide Varianten wirk-
                                                                          en besonders effektvoll in Kombination mit LED Beleuchtung.
Maßgenau    Farbauswahl   Matt

20
AKZENTE IN GLAS

GLAS- UND FACETTENOPTIK
                                                                                 SCHWARZ MIT LICHTFENSTERN
Da sie in Augenhöhe sind, ziehen Hochschränke als erstes die Blicke
auf sich. Sie sind das charaktervolle Aushängeschild einer jeden Küche           Zeit für das Wesentliche: Grifflose, samtmatte Fronten in erlesen-
und eine stilvolle Möglichkeit, reizvolle küchenarchitekto­nische Akz-           em Grafitschwarz bedienen unser Bedürfnis nach puristischer Eleganz.
ente zu setzen. Die Schwingtüren in schwarzer oder weißer Fac-                   Der Kontrast durch die alpinweißen Schränke mit hinterleuchtet-
etten-Optik verströmen eine unvergleichliche Glamour-Atmosphäre.                 en Lichtausschnitten ist finessenreich. Aber auch die edelste Küche
Die edel-puristische Aussage des Wandschranks im Massivglas-Style                muss sich im harten Alltag bewähren. Die Anti-Finger-Beschicht­
begeistert alle Design-Fans.                                                     ung und die solide Verarbeitung machen sie zur perfekten Küche für
                                                                                 anspruchsvolle Paare und Familien.

                                     Wandschrank mit Schwingklappe
                                                                                 PROGRAMM: ESILIA
                                     in Facettenoptik, 2 Holzböden.              961 Lacklaminat Grafitschwarz matt
                                     Alternativ auch in Schwarz erhältlich. H
                                     71,8 cm B 50|60|80|90 cm

                                                                                 Maßgenau    Grifflos   Farbauswahl   Anti-Fingerprint     Matt

                                     Glas-Wandschrank Flat, WF*
                                     429 Alu-Rahmenfront in Schwarz,
                                     mit dem exklusiven Ornamentglas
                                     43, lieferbare Höhe: 718 mm, liefer-
                                     bare Breiten: 450 / 500 / 600 / 900
                                     / 1000 mm

                             NEU                                                EIN EYECATCHER
                                                                                IN DER KÜCHE

                                                                                                                                                      21
OBERFLÄCHE

     MIT ANTI FINGER-
PRINT BESCHICHTUNG

     Virtuale Flame                                                                    Dual Cook Flex
     Virtuelle LED-Flammen, die an die Außenseite von Pfannen oder Töpfen projiziert   Unterschiedlichste Speisen gleichzeitig zubereiten dank
     werden, zeigen die eingestellte Leistungsstufe an.                                zweier Heißluftsysteme, eines Garraumteilers in der Mitte
                                                                                       und einer Tür-in-Tür-Lösung.
22
OBERFLÄCHE

                                    XL
                                              + STAU-
                                              RAUM
                                              + HÖHE

                                                                   Family Hub
                                                                   Der Samsung Family Hub” Side-by-Side-Kühlschrank vereint Inno-
                                                                   vation, Design und viel Platz!

                                                                                                                          Jetzt die Küche
                                                                                                                             live erleben!

WOHNLICHE TRAUMKÜCHE
EINDRUCKSVOLL
Kochen, essen, leben, arbeiten – Lebensbereiche verschmelzen immer mehr miteinander. Die Brücke schlagen Wohnraum-Möbel im Stil der Küche.
Sideboards und andere ergänzende Möbel verbinden Wohnbereiche optisch und funktional. Charaktervoll-natürliche Farbwelten sorgen für eine warme
Eleganz. Die grifflosen Fronten lassen sich per Fingerdruck öffnen – dank der Anti-Fingerabdruck-Beschichtung sogar spurenlos. Die ­innovativen
Samsung Design-Geräte fügen sich perfekt in das Easytouch-Küchenkonzept ein.

PROGRAMM: MONDO SONTRA/MONDO ESILIA
288 Schwarzbeton Nachbildung/ 963 Lacklaminat,
Rostrot Ultramatt                                       Maßgenau   Push to open   Farbauswahl   Anti-Fingerprint   Matt

                                                                                                                                             23
K Ü C H E N - O R G A N I S AT I O N

                   PLATZ FÜR DAS
                   ALLES & NOCH MEHR

   GERÄUMIG UND DURCHDACHT
   Die Küche von heute sieht nicht nur stylish aus, sie ist auch
   intelligent aufgebaut, so dass alles perfekt aufgeräumt und schnell
   zugänglich ist. Die Stauraum-Qualität bemisst sich nicht nur am
   absoluten Volumen, sondern auch am cleveren Aufbau. Unsere jahre-
   lange Erfahrung im Küchendesign zahlt sich hier aus. Die glänzend
   weiße Küche mit hochwertigen und grifflosen Lackfronten ist zeit-
   los schön.

   PROGRAMM: FIO FABIO BRILLIANT
   L091U Kristallweiß UV Lack Hochglanz

   Grifflos   Maßgenau   Softclose   Farbauswahl   Hochglanz

                                                                         GROSSE UND BREITE
                                                                         AUSZÜGE ERSPAREN
                                                                         RÄUMEN UND SUCHEN.
                    Jetzt die Küche
                    live erleben!

   24
KÜCHEN-ORGANISATION

           STAURAUM
           Nicht nur die absolute Kubikmeter-Zahl ist relevant, wenn der Stauraum
           einer Küche geplant wird. Für Küchenprofis sind auch immer die leichte
           Zugänglichkeit, die Bedienfreundlichkeit der Möbel­       elemente, die
           Art und Größe der zu verstauenden Gegenstände, die Küchen-Arbe-
           itsabläufe sowie die Anordnung der Stauraumelemente im Gesamtraum
           relevant. Ein paar Beispiele aus unserer Praxis: Die dem Essplatz zuge-
           wandten Möbel werden so konzipiert, dass sie gut und bruchsicher Teller
           und Gläser aufnehmen können. In der Nähe der Kochinsel sollen die Leb-
           ensmittel wie Salz und Essig griffbereit untergebracht sein, auf die man
           häufig am Herd zugreifen muss. Vorräte finden dezentral ihren Platz,
           während sich für Gewürze ein Auszug eignet, der gut ausgeleuchtet und
           zugänglich ist. In der Nähe der Spülmaschine ordnet man vorzugsweise
           Geschirr-Schubladen an, so dass das Maschine-Ausräumen zum Kinder-
           spiel wird. Breite Auszüge, die sich mit Softclose wieder ruhig ver-
           schließen lassen, bieten Platz für alles, was unser Küchenleben leichter
           und schöner macht.

STAURAUM CLEVER GELÖST

                                                                                      25
JUNGE KÜCHE

FREUNDE FÜRS LEBEN
Stil ist, was Dir Spaß macht! Die erste Küche ist der perfekte Ort
für Spaghetti-Partys, durchfeierte Nächte, Alltagsphilosophie-
Sessions bei schwerem Rotwein, romantische „Tete à têtes„ sowie
Koch-Events unter alten Freunden. Alles, was man dazu braucht,
bieten diese ersten Traumküchen von Modulform. Und damit auch
alles passt, erlaubt es das modulare System, sich die Küche nach Lust
und Laune zusammenzustellen. Klassisches Hochglanz-Weiß mit
Arizona-Pinien-Dekor oder Fronten in der angesagten Corten-
stahl-Optik? Oder doch lieber den Red hot Chili-Farbton mit Licht-
grau kombiniert? Scharf sind nicht nur die Farben wie Mangogelb
oder Grasgrün, sondern auch der Tresen mit Abschluss-Schrank
längs oder quer. Du entscheidest!                                       PROGRAMM: FA 12.0
                                                                        Betongrau l Weiß
                                                                                            Maßgenau   Matt   Farbauswahl

26
JUNGE KÜCHE

                           PROGRAMM: FA 40.5
                           Vintage Eiche/Rot Hochglanz

                           Maßgenau           Matt   Farbauswahl

                             PASST PERFEKT
                             Jeder Raum hat architektonische Besonderheiten,
                             jeder Mensch spezielle Wünsche und Geschmäcker.
                             Was liegt da näher, als eine Küche als Baukasten-
                             system anzubieten. Farben, Schrankform, Geräte,
                             Aufteilung … . Du bestimmst, was Dir gefällt!

FREE STYLE

                    STAURAUM UND
                    TISCH IN EINEM

    PROGRAMM: FA 30.5 | FA.22.0
    Weiß Hochglanz | Eiche Havanna

        Maßgenau    Matt        Farbauswahl

                                                                                 27
M E TA L L I C - O P T I K

                                         COOLES TITAN

        WEISS LIEBT METALLIC
        Ein geniales Küchendesign vereint die pure Ästhetik der Möbel mit
        cleverer Funktionalität. Eine exzellente Küchenplanung berücksichtigt diesen
        Einklang von Anfang an. Das Dekor „Titan metallic geschliffen” wird
        durch die zum Teil eingekofferten Schränke in hochglänzendem Weiß                                                       ALLES SUPER
        gekrönt. Breite Auszüge und Wandschränke bieten viel Stauraum, so
        dass die Küche in ihrer cleanen Ästhetik brillieren kann. Die soliden Griffe in                                        ORGANISIERT!
        schwarz oder edelstahlfarben liegen gut in der Hand und unterstreichen
        ebenso wie die lavaschwarze Arbeitsplatte den urban-avantgardistischen
        Stil der Küche. Das Ensemble punktet durch seine straighte Linienführung
        und die Metallic-Lichtreflexe der großzügigen Frontflächen. Für Men-
        schen, die den Fortschritt schätzen und mitgestalten möchten.
                                                                                          STILVOLLE ORDNUNG

        PROGRAMM: CONTE + FINO                                                            Ordnung und Küchenorganisation sind kein Zufall – ent­
        P252 Titian Metallic geschliffen Nb.                                              scheidend sind ein kluger Aufbau und die richtigen Hilfsmittel.
                                                                                          Der Stauraum muss so konstruiert sein, dass er ausreichend
                                                                                          leicht zugänglichen Platz und eine gute Übersicht bietet. Die
                                                                                          Praxistauglichkeit der Kochinsel hängt beispielsweise von der
                                                                                          arbeitsergonomischen Intelligenz des Aufbaus und seiner
                                                                                          Accessoires, wie dem praktischen Utensilienhalter, ab.
        Maßgenau   Farbauswahl   Matt

   28
D I E N E U E G E N E R AT I O N 7 0 0 0

PERFEKTION NEU DEFINIERT
     W W W. M I E L E . D E / G E N E R AT I O N 7 0 0 0

               #LifeBeyondOrdinary
MORE THAN A KITCHEN

  LEBENSBEREICHE
  VERBINDEN           FARBLICH BRÜCKEN BAUEN
                      Ansichtssache: Die perlmuttfarbenen Fron­ten
                      wurden durch Seitenelemente, Nischen und
                      Regalelemente in „Nussbaum Royal”-Optik
                      veredelt. Die zwei Frontfarben sind die
                      innenarchitektoni­
                                       sche Klammer dieses Küchen-
                      konzepts. Sie wurden auch für Empfangs- oder
                      Phonomöbel gewählt, die somit die räumliche
                      Brücke zur Kochinsel und den Schrank-/
                      Regalelementen schlagen.

                      Titan 681              Titan 682
                      Kunststoff, Perlmutt   Graphit

  30
MORE THAN A KITCHEN

                        OPEN HOUSE
                        In einem offenen Haus ist für alles Platz: Der Küchentisch wird zum Büro, die Kochinsel
                        zum Ort der Diskussion und des Austauschs. Diese wohnliche Trend-Küche trägt diesem
                        veränderten Wohnbedürfnis Rechnung, indem sie Sideboards, Garderoben-Möbel oder Re-
                        galelemente im Stil der Küche bietet. „More than a kitchen“ heißt das
                        Motto. Groß denken, grenzenlos gestalten.

                        PROGRAMM: TITAN
                        681 Kunststoff, Perlmutt

                        Maßgenau     Matt    Farbauswahl

                                                   KÜCHENMÖBEL
                                     OHNE GRENZEN BIETEN
                                                           FREIRAUM

DAS FRANKE BOX CENTER

ORGANISATION
PERFEKTIONIERT
HAUSWIRTSCHAFTSRAUM

 HAUSWIRTSCHAFTSRAUM 2.0
 Der Übergang zwischen Küche und Wohnraum ist fließend. Die Küche wird
 immer mehr zum Designobjekt. Umso wichtiger wird der Hauswirtschaftsraum, der
 Stauraum für all die Dinge liefert, die griffbereit, aber unsichtbar bleiben sollen.
 Putzmittel und Getränkekisten müssen in Reichweite, aber gut versteckt sein. Über-
 sichtliche Innenschübe für Lebensmittelvorräte und Fächer für Schuhe oder
 Stangen für die Winter- bzw. Sommer-Kleidung wählen Sie in gewünschter
 Aufteilung und Dimension. Geschlossene Einheiten verbergen selten genutzte
 Haushaltsgegenstände oder Küchenmaschinen. Ordnung ist ein Kinderspiel mit intel-
 ligenten Hauswirtschafts-Möbeln.                                                       Hier hat alles seinen Platz: Breite, Tiefe Auszüge
 Mehr Leichtigkeit und Lebensqualität durch das richtige Organisations- und             machen das Leben leichter!
 Ordnungssystem!

                                           X X  L
 PROGRAMM: FERNA
 Alles unter Dach und Fach                                                                         TIPP
                                                                                                   Listen Sie alle Gegenstände aus Ihren
                                                                                                   Wohn-, Arbeits-, Hobby-Bereichen auf,
                                                                                                   die Sie nur einmal im Jahr benötigen
                                                                                                   und die deshalb in den Alltags-Räumen
                                                                                                   zu viel Platz einnehmen. Berücksichti-

                                        S  tauraum
                                                                                                   gen Sie dies schon bei der Planung Ihres
                                                                                                   Hauswirtschaftsraumes.

                                                                    Zeit.
                                     Clevere Ordnungssysteme sparen

 32
HAUSWIRTSCHAFTSRAUM

ORDNUNG MIT LEICHTIGKEIT
CLEVERE IDEEN FÜR
IHREN HAUSWIRTSCHAFTSRAUM   Eine gute Arbeits­-
                            ­­organisation ist die
                              halbe Miete.
                            PUTZMUNTER
                            Thema Wäsche: Das Hauswirtschafts- und Stauraumkonzept von Interline
                            sieht die Unter bringung von Waschmaschine und Trockner auf Augen-
                            höhe vor. Das ist sehr rückenfreundlich, vor allem, weil der Wäschekorb-
                            Auszug unterhalb der Maschine jedes Bücken komplett erspart. Stellen
                            Sie sich Ihr Hauswirtschaftssystem zusammen, wie es Ihren Anforderungen
                            entspricht: mit Auffangbox für die getragene Wäsche, ausziehbarem
                            Wäscheständer zum Trocknen, Kleiderstange für die fertig gebügelten
                            Hemden sowie einem Fach für die Wasch- und Reinigungsmittel.
                            Genießen Sie die Schönheit und Ruhe, die in der Ordnung der Dinge liegt.

                            PROGRAMM: EASY & CLEAN
                            Perfekte Organisation

                                                                                                 33
G O U R M E T- T R E F F

BREEZY AND WARM
Das lichte Weiß, mit einem dezenten Grauanteil, harmoniert
elegant mit der fein strukturierten Eiche und gibt dieser offe-
nen Raumplanung ein harmonisches Gesamtbild. Die Regale
und offenen Fächer betonen eine angenehme Wohnlichkeit.

EASY TO HANDLE
Hinter den äußerlich ruhigen Fronten verbergen sich Stauräume
und Ordnungssysteme vom Feinsten. Speziell für Getränkekisten
hat LEICHT eine neue Ablage entwickelt. So sind die sperrigen Kisten
schnell am richtigen Platz untergebracht und man hat die einzelnen
Flaschen im bequemen Zugriff.

PROGRAMM: BONDI_SYNTHIA
Supermatte Lackierung und eine

                                                    Köche lieben beste
Anti-Fingerprint-Eigenschaft.

                                                    Grundstoffe und
Maßgenau       Matt     Farbauswahl
                                                    solide Verarbeitung.

POWER OF NATURE

34
G O U R M E T- T R E F F

DER 6 CM STARKE THEKEN-
AUFSATZ IN ANTIKEICHE

 POWER OF NATURE
 Materialien und Farben akzentuieren die Raumarchitektur. Das beson-
 ders natürlich wirkende Antikeiche-Dekor mit sichtbaren Ästen, Rissen
 und fühlbarer Maserung belebt die grifflose Hochschrankwand. Der 6      Maßgenau   Matt   Farbauswahl
 cm starke Thekenaufsatz in Antikeiche stellt eine optische Verbindung
 zwischen Hochschränken und Insel her.

 PROGRAMM: SYNTHIA C/CERES-C
 Materialien und Farben akzentuieren die Raumarchitektur

                                                                                                                               35
LIFESTYLE

                                          MATERIALMIX
                                          HOLZ UND MATTLACK

PURE ELEGANZ
SIRIUS, IKONO, SYNTHIA
Das Küchenkonzept bestehend aus Kochzeile, Oberschränken und Hochschrank wird
wohnlich durch eine Rückwandverkleidung in Echtholz erweitert und besticht durch die
Verarbeitung verschiedener Oberflächen: Kombination aus Unterschränken in Beton-
reproduktion und Oberschränken in Hochglanz-Optik.
Der Hochschrank wirkt durch die durchgängigen Fronten beruhigend im Gesamtkonzept
und offenbart sich als Stauraumwunder: Intelligente Innenausstattung sorgt für Ordnung
und schafft Platz, z.B. für sperrige Wasserkästen. Die Tablarauszüge bilden einen stylischen
Hingucker – ideal, um Geschirr in Szene zu setzten.

PROGRAMM: SIRIUS / IKONO / SYNTHIA
Blickfang aus Beton, Echtholz und Mattlack

  Maßgenau      Matt     Farbauswahl   Push to open

36
LIFESTYLE

BONDI VALAIS
Die Sehnsucht nach beständigen Werten wird in der di-
gitalisierten Welt immer stärker. Im persönlichen Lebens-
umfeld spiegelt sich dies in der Suche nach dem „Einfa-
chen“. Die Menschen wollen von Dingen umgeben sein,
die Ruhe, Klarheit und Konzentration auf das Wesentliche
vermitteln. In Zusammenhang mit dem Programm VALAIS
hat LEICHT das neue Planungskonzept EVO entwickelt.
Sensationell ist der nahtlose Übergang von Arbeitsplatte
und Fronten: Die annähernd unsichtbare Arbeitsplatte
mit ihrer umlaufenden Metallkante schließt bündig mit
den Fronten ab und gibt der Küche eine ausgesprochen
puristische Komponente. Material­mix bringt Spannung
ins Ensemble: Strukturiertes Echtholz trifft auf samtigen
Mattlack, die warme Tonalität des Holzes begegnet der
kühleren Note Carbongrau – ein gekonntes Spiel der
Kontraste.

PROGRAMM: BONDI-E/VALAIS
Ausdrucksstarken Reliefstruktur

  Maßgenau      Matt    Farbauswahl   Push to open

                                                      37
A R B E I TTSH
                  HEÖM
                     HAE

                                                                             STAURAUM UND
XL-HÖHE UND XL-STAURAUM                                                      SITZMÖGLICHKEIT IN EINEM
10% höher ist diese moderne Küche in mineralgrauem Ultrahoch-
glanz-Lack und somit hat sie auch 10% mehr Stauraum. Menschen
werden immer größer und ihr Rücken ist dankbar, wenn stehende Haushalts-
Tätigkeiten an erhöhten Arbeitsstationen ausgeführt werden können und so
für Entlastung des gesamten Knochen- und Muskelapparats gesorgt wird. Die
exklusiv bei MONDO erhältlichen gewölbten Wandschränke in Schwarz
wirken im Zusammenspiel mit der mineralgrauen Front sehr stylish. Sie ste-
hen auch in Alpinweiß zur Wahl und verleihen dann dem eleganten Grauton
der Hauptelemente eine nordische Leichtigkeit.

PROGRAMM: FORST
Front: 465 Lack, Mineralgrau Ultra-Hochglanz

             XL
Maßgenau    XL-Höhe   Farbauswahl   Hochglanz

XL
       + STAU-
       RAUM
       + HÖHE

38
ARBEITSHÖHE

                                                PLUS 10 %
                                                MEHR STAURAUM

                                                            79,2 cm

                                                                                                           86,4 cm
            72 cm

 Für jeden Anspruch das richtige Maß: Dieser Systemvergleich zeigt Ihnen die unterschiedlichen Aktivhöhen. Wählen Sie aus verschiedenen
 Korpus-Höhen: Standardhöhe 72 cm, XL-Höhe 79,2 cm und Maxihöhe 86,4 cm. Die individuelle Feinabstimmung der Aktivhöhe errei­chen
 Sie durch den Einsatz von 4 verschiedenen Sockelhöhen für alle Systeme (7, 10, 15, 20 cm), sowie 2 Arbeitsplattenhöhen in 16 und 38 mm.

                          WAHRE GRÖSSE
ENTSPANNTE
KÜCHENARBEIT

                                                  86,4 cm
  IDEALE ARBEITSHÖHE                              79,2 cm
  Beim Kochen und anderen Haushalts­              72,0 cm
  tätigkeiten sorgt die individuell richtige
  Küchen-Korpushöhe für ein entspanntes
  und ergonomisches Ar­beiten. Wer
  auf­recht und auf physiologisch korrekter
  Höhe Gemüse schneidet oder Kuchen
  backt, beugt damit Rückenschmerzen
  vor. Die für Ihre Familie perfekte
  Aktivhöhe erreichen Sie, indem die
  Summe aus Korpus-, Sockel- und
  Arbeitsplattenhöhe passend gewählt
  wird. Nutzen Sie die Fachkompetenz Ihres
  Küchenberaters.

                                                                                                                                       39
KLASSISCH WEISS

                   REIZVOLLE EINBLICKE
SPIEL MIT TRANSPARENZ
Weiß ist und bleibt wegen ihrer großzügigen Wirkung die klassische
Küchenfarbe. Hier kommt sie ganz aktuell als supermattes Alpin­
weiß daher. Ein Look, der zeitlos schön ist wie Schwarz-Weiß-
Fotografien. Spannende Kontraste liefern offene schwarz-umrandete
Regalelemente, raffinierte Schranknischen und Arbeitsplatten in
Schwarzbeton-Optik.

PROGRAMM: TOSCA
332 Lacklaminat, Alpinweiß supermatt

                                                                SCHWARZE ALURAHMEN
Maßgenau    Matt    Farbauswahl
                                                                MIT GLAS

40
ZEMENT IST TREND

URBANES BETON-FEELING
In angesagtem Beton-Look ist diese moderne Küche gehalten und         EFFEKTVOLLE
sie weht uns einen Hauch von Big City-Nights in unser Leben hinein.
Die Front „Betongrau“ kommt seinem Vorbild Sichtbeton nicht nur
                                                                      DETAILS
optisch, sondern auch haptisch unglaublich nahe. Die pflegeleichte
Oberfläche ist uneben und weist authentische Spachtelspuren
und Luftporen auf. Das exklusive schwarz-weiße Skyline-Motiv
eignet sich für (Regal-)Nischen oder Hochschränke.

PROGRAMM: ROSIAN
892 Betongrau

Maßgenau    Matt     Farbauswahl

           Kreative
                                                                         KREATIVE ESSPLATZ-IDEEN
                                                                         Ein gemütliches Plätzchen fürs Frühstück oder Mittagessen,
                                                                         den Paar-Plausch zwischendurch oder die „überwachten
                                                                         Hausaufgaben“ kann jeder gut gebrauchen. Die Planungs­
                                                                         profis Ihres Vertrauens haben viel Erfahrung darin, auch
                                                                         in die kleinste Küche einen Sitzplatz zu integrieren. Den

           Rückwände
                                                                         dadurch zusätzlich nötigen Stauraum schaffen sie ebenfalls auf
                                                                         sehr kreative und ästhetische Weise.

                            Möbel Kempf.
 Motiv Skyline exklusiv bei

                                                                                                                                          41
GENUSSRÄUME

                                                               XXXXXX
                                                               Ovitibus, u
                                                               dio et quib
                                                               dolore am
                                                               eum reseq
                                                               duci nist, e
                                                               abo. Ita do
                                                               nem necta
                                                               mos nimpo

DEM GENUSS VIEL
RAUM GEBEN

                    WAS FOODIES LIEBEN
                    Eine appetitanregende und gourmet-
                    freundliche Atmosphäre weiß jeder Koch
                    zu schätzen. Aber noch wichtiger ist es,
                    viel Platz fürs Schneiden, Zubereiten,
                    Füllen,    Tranchieren,  Ausrollen  und
                    Portionieren zu haben. Eine intelligent
                    geplante Kochinsel mit großen Auszügen
                    für Töpfe und Pfannen unter dem Herd
                    und eine sich direkt anschließende
                    Spül­station mit benachbarter Maxi-
                    Arbeits­zone sind der Traum für alle
                    Küchenmeisterinnen und -meister.

 42
GENUSSRÄUME

                                                                                                     Die Kochinsel ist unser
                                                                                                     Zufluchtsort im Alltag:
                                                                                                           Auf einen
                                                                                                      Espresso-Macchiato.

 XXX

                                                   CHEF DE CUISINE
 ut qui cullupit et autaqui den-
 bustia venissim fugiae dolut
m, offictia nimolup tasimusaecte
qui commolut repe sitis dolla
 eume lat exerfera voluptati
 olorestis accatur aut quia veliti
 ae perepe exceptatur aut ad
 orion                                          DIE ÄSTHETIK DER FUNKTION
                                                Die oxidfarbene Front mit dem Korpus in Graphittönen gibt schon einen Hinweis
                                                auf die Philosophie der Küche: Es geht um das Überdauernde und das Wesentliche. Food-
                                                ies und alle Liebhaber ehrlich guten Essens wollen kein Chichi, sondern eine genussfreudige
                                                Atmosphäre und einen großzügigen Gestaltungsspielraum. All das bietet Impressa IPC
                                                Meteor: große Arbeitsflächen, schnell zugängliche, breite Auszüge sowie offene Re-
                                                gale, in denen alles lagert, was in Nullkommanichts beim Kochen zur Hand sein soll.

                                                PROGRAMM: IPC METEOR | UNO
                                                Oxid (Kunststoff Keramikstruktur) | Graphit (Kunststoff/Feinstruktur)

                                                Maßgenau     Matt     Farbauswahl

                  BLANCO ETAGON.
                  Phänomenal multifunktional.

                                                                                                                              www.blanco.de
                                                                                                                                              43
LANDHAUS

            LANDHAUS LIEBE

LUST AUF LAND
„Avocado“ heißt die aktuelle Zartton-Farbe, die mit dem softmatten Weißton zusammen den ewigen
Frühling in die Küche zaubert. Nostalgische Elemente wie das Kranzprofil oder die in Altholz-Tönen
gestaltete Arbeitsplatte erinnern an Zeiten, in denen man ganz selbstverständlich entschleunigt und
im Rhythmus der Jahreszeiten lebt. Die Landhausküche Windsor verkörpert die modernste Form der
Tradition.

PROGRAMM: WINDSOR LACK
721 Lack, Weiß softmatt                   Maßgenau   Rahmenfront   Farbauswahl

44
LANDHAUS

MEINE LANDHAUSKÜCHE
Anheimelnd und mit eingebautem Wohlgefühl ausgestattet ist diese Küche. Sie ist
in erdigen Pastelltönen erhältlich, die an sizilianische Pistazie, Nordsee-Wellen,
Weinbergserde und helles Fachwerk erinnern. Die organisch geschwungenen
Griffe, die klassisch-frische Profilierung der Fronten und die Arbeitsplatte in                         ZUSÄTZLICHER STAURAUM MIT
„Oldstone„-Optik unterstreichen das Küchenkonzept „Landhaus reloaded„. Das                              DEM ABSCHLUSSREGAL VON NOLTE
offene Abschlussregal bietet Raum, um Lieblings-Dekostücke individuell zu
inszenieren.                                                                                            VON NOLTE

PROGRAMM: WINDSOR LACK
72Q Lack, Quarzgrau softmatt

                                         Maßgenau      Rahmenfront    Farbauswahl

TORINO LACK C21    FRAME LACK A20   WINDSOR LACK 729      VENTA 912                 WINDSOR LACK 725
Ginster softmatt   Olive softmatt   Magma softmatt        Magnolia 3D Lacklaminat   Hennarot softmatt

                                                                                Große Auswahl an
                                                                                Landhaus-Fronten.

                                                                                                                                       45
MODERNE KLASSIK

  STIL UND KLASSE
  Die geschmackvolle seidenmatte Küche in Lavaschwarz wurde
  nach der Stadt Wien benannt, wo ewig junge Klassiker immer wieder
  neu geboren werden. Das elegante Reliefprofil verleiht den Fronten
  eine zurückgenommene Grandezza. Souverän wirkt die Kombination
  mit dem weißen, grifflosen Raumteiler-Board. Für Küchen-Lieb-
  haber mit dem Gespür für finessenreiche Eleganz.

  PROGRAMM: VIA VIENNA
  L1 Satinlack

                                                                       SPANNENDE FARB- UND
                                                                       STIL-DIALOGE
 Maßgenau   Rahmenfront   Farbauswahl

 46
MODERNE KLASSIK

                                                BLACK BEAUTY

                               MODE ZIEHT VOR-
                               ÜBER. STIL BLEIBT.

CLASSIC FREESTYLE
Legendäre      Klassik-Pianisten    werden
nicht für braves Nachspielen mit
Lorbeeren überschüttet, sondern für
ihre mutigen, gekonnten und stilvollen
Interpretationen. „Klasse mit Stil“
verbindet auch in der Innenarchitektur
den Respekt für die Tradition mit un-
bändiger Lust auf die Errungenschaften
der neuen Zeit. Das Küchenprogramm
Via Vienna verkörpert diese Balance
auf virtuose Art. Die Profile der Fronten
zitieren    vergangene       Zeiten,   der
Farbton Lavaschwarz wiederum schlägt
die Brücke ins Heute.

                                                                     47
F R O N T- F A R B E N

PROGRAMM: SPEED
259 Seidengrau

                              OFFEN FÜR NEUES
                                         MEINE KÜCHE, MEIN LEBEN
                                         Eine rostrote Front ist ein Bekenntnis zu Lebens-
                                         freude und Originalität. Nobilia Küchen verbinden
                                         Werte wie Individualität und Zuverlässigkeit auf
                                         sehr charmante Art und Weise. Die große Aus-
                                         wahl an außergewöhnlichen Fronten und
                                         Griffen mit einer kreativen Fülle an planerischen
                                         Ideen überzeugen sofort. Offene Regalelemente
                                         in Korpusfarbe, die als Blickfang bewusst über
                                         die Hängeschrankhöhe hinausragen, sind nur ein
                                         Beispiel für den sympathischen Nobilia Style.

                                         PROGRAMM: EASYTOUCH
                                         963 Rostrot

                                         Maßgenau     Matt    Farbauswahl

48
F R O N T- F A R B E N

FUN-FAKTOR
Die Würze im Leben sind die schönen Überraschungs­
momente. Nobilia liefert zuverlässige Qualität geschmack­voll
garniert mit außergewöhnlichen Details: Kontrastreiche
Korpus-/Front-Kombinationen, das gekonnte Spiel mit
matten und Hochglanz-Elementen, der spielerische
Umgang mit Schrankhöhen, verschie­          denen Tiefen,
Beleuchtungs-, Glas- und Ni­        schen-Akzente sowie
offene Regale... Die Liste mit den speziellen Küchen-Clous
ist unendlich.

                                                                PROGRAMM: FLASH
                                                                452 Lacklaminat, Magnolia Hochglanz

                                                                                                                        Maßgenau      Matt    Farbauswahl

FLASH 453             SPEED 262       SPEED 201
Lacklaminat, Schie­   Eiche Virgina   Magnolia softmatt                                               TREND: SCHWARZBETON
fergrau Hochglanz     Nachbildung
                                                                                                      Wer sich für die Sichtbeton-Optik entscheidet,
                                                                                                      ist offen für alles außer für Langeweile. Schön

Große Auswahl
                                                                                                      ist, was gefällt! Und dazu gehören die filigra-
                                                                                                      nen Infinity-Regale im Loft-Style. Ist die
                                                                                                      symmetrische Anordnung von Unter- und
an Fronten.                                                                                           Hängeschränken in Stein gemeißelt? In trendy
                                                                                                      Schwarzbeton ganz sicher nicht!

PROGRAMM: SPEED
288 Schwarzbeton Nachbildung

                                                                                                                                                        49
L U S T A U F FA R B E

                                                                                   EINE FARBE AUS UNSERER
                                                                                   COLOR CONCEPT REIHE

SANFTE TÖNE
SONNIGER LIFESTYLE
Die supermatten Fronten sehen sowohl in Stone- und Wood-Optik als auch in
den sonnigen California-Farben cool aus. Die Frontfarbtöne lassen sich nach Her-
zenslust kombinieren. Das Programm Tosca besticht durch ideenreiche Details
wie den Tresen, der auch gleichzeitig als Arbeitsfläche verwendbar ist, oder die
Eckbank, die gleichzeitig eine Menge Stauraum bietet. Perfekt für alle, die das
Leben von der leichten Seite nehmen.

PROGRAMM: TORNA
337 Aqua (Color Concept)/ 402 Structura Eiche Havanna

Maßgenau     Matt     Farbauswahl

50
REZEPT

                                                                                   NUDEL-BOWLS
                                                                                     MIT SHRIMPS

                                                                                       Zutaten (2 Personen):
                                                                                       • 600 ml Hühnerbrühe
                                                                                       • 1 EL fein gehacktes Zitronengras
                                                                                       • 1 EL fein abgeriebene Bio-Limettenschale
                                                                                       • 4 EL frisch gepresster Limettensaft
                                                                                       • 4 EL Fischsauce
                                                                                       • 4 EL helle Sojasauce
                                                                                       • 180 g Ramen (japanische Weizennudeln,
                                                                                         oder andere Asia-Nudeln)
                                                                                       • 150 g Bio-Shrimps
                                                                                       • 150 g grüner Thai-Spargel (oder Zuckerschoten)
                                                                                       • Je 2 EL Thai-Basilikum- und Minzblättchen
                                                                                       • 4 EL Frühlingszwiebelröllchen
                                                                                       • 2 EL grob gehackte Cashewnusskerne (ungesalzen)

                                                                                       Zubereitung:
                                                                                       1. Hühnerbrühe erhitzen, Zitronengras, Limettenschale,
                                                                                       Limettensaft, Fischsauce und Sojasauce unterrühren.

COLOR CONCEPT                                                                          2. Shrimps in einem Sieb kalt abspülen und abtropfen
Lass uns das Leben bunter machen und ein Farbenfest feiern! Beim
                                                                                       lassen (eventuell vorhandene schwarze Darmfäden entfer-
Küchenprogramm Tosca können Holz- und Gesteinsdekore mit far-                          nen). Thai-Spargel putzen und waschen, mit den Shrimps
benfrohen Flächen kombiniert werden: dezent als ausgewählter                           zum Hühnerbrühe-Limetten-Mix geben, alles 3-4 Minuten
Farb-Akzent oder auch als lebensbejahendes Vollfarb-Bekenntnis.                        köcheln lassen.

                                                                                       3. Nudeln nach Packungsanweisung garen, in ein Sieb
                                                                                       abgießen, auf zwei große Suppenschüsseln („Bowls„)
                                                                                       verteilen. Hühnerbrühe-Shrimps-Mix darüber geben, alles
241 Sonnengelb   248 Farn          254 Aqua      038 Schilf         265 Rusty Plates
                                                                                       mit Kräutern, Frühlingszwiebelröllchen und Cashewnussker-
                                                                    Nachbildung        nen bestreuen und gleich servieren.

                                                                                        Tipp
                                                                                        Für Veggie-Nudel-Bowls statt Hühnerbrühe Gemüsebrühe
266 Caledonia    272 Balkeneiche   273 Carrara   274 Marmor Tera-   355 Ferro Bronze
                 Nachbildung       Nachbildung   mo Nachbildung     Nachbildung
                                                                                        verwenden, Fischsauce durch Sojasauce ersetzen und statt
                                                                                        Bio-Shrimps Tofu nehmen!

                                                                                                                                                   51
r
      Lieferba
             ahr
     ab Frühj
         2020 Ihrem
                  bei
          gen Sie
 Bitte fra    ler nach
                        der
      c hh änd
    Fa           arkeit.
         Verfügb

BORA X Pure – Pure Perfektion.
Maximaler Stil für Ihre Küche.
52
BORA Pure –                           Das Ende der
Eine Klasse                           Dunstabzugshaube.
für sich.                             BORA verändert das Verhalten und die Architektur in der Küche: Effektiv und leise wird
Ein Markenzeichen                     der Dampf abgesogen. Keine lärmende Haube versperrt mehr die Sicht. Eine Innovation,
Ihrer Küche.                          überzeugend und vielfach ausgezeichnet – kompakt in einem System. BORA, das Original,
                                      made in Germany. Die komplette Produktübersicht finden Sie unter: www.bora.com

BORA Classic 2.0 – Grenzenlose Freiheit.
Höchste Flexibilität für die Küche.
                                                                                                                         53
HOCHGLANZ

                                         IDEEN REICH

LÄSSIGER LUXUS

                                                                   Wandschränke
Eine Prise alltagstauglicher Glamour ist die
Würze dieses Küchenprogramms. Stilvol-
les Design ist das eine – Funktionalität
und Pflegefreundlichkeit sind das andere.
Die brillante Lacklaminat-Küche Fernanda
                                                                   mit LED in fünf
vereint beide Seiten auf einfallsreiche Art
und Weise. Die schiefergrauen Fronten                              Breiten.
und die Wandschränke mit schwarzen
Aluminium­rahmen und exklusivem Orna-
mentglas verströmen genau diese begehrte
Balance aus lässiger Familienküche und
repräsentativem Design-Schmuckstück.

PROGRAMM: FELDE
543 Lacklaminat Schiefergrau Hochglanz

                                                  FELDE 450        FELDE 455              FELDE 453
                                                  Lacklaminat,     Lacklaminat,           Lacklaminat
Maßgenau    Hochglanz   Farbauswahl               Weiß Hochglanz   Seidengrau Hochglanz   Schiefergrau Hochglanz

54
SCHOCK ALS WELTMARKTFÜHRER IM BEREICH
                                       QUARZKOMPOSIT-SPÜLEN

                              QUALITÄT HANDMADE IN GERMANY

       COLOUR YOUR LIFE - AUSSERGEWÖHNLICHE SPÜLENDESIGNS
                                 UND FARBEN AM PULS DER ZEIT

                  CRISTADUR®                                         CRISTALITE®
 Patentierte Premium-Materialität mit extrem feiner         Trend-Materialität mit leicht rauer,
Materialstruktur, seidiger Oberfläche und Abperleffekt    steinerner Oberflächenbeschaffenheit

                   FUNKTIONALE ERGÄNZUNG DER SPÜLEN DURCH
              ARMATURENSORTIMENT UND PASSGENAUES ZUBEHÖR

                            FARBLICH ABSTIMMBARE ARMATUREN

                                              WWW.SCHOCK.DE

                                                                                                   55
P L A N U N G S V I E L F A LT

     PROGRAMM: FERNA
     265 Lack, Steingrau matt

                                                                 DER PERFEKTE ZUSCHNITT
                                                                 Jeder Raum hat architektonische Besonderheiten, die bei der Küchen-
                                                                 planung bedacht werden müssen. Die Raumhöhe und -wirkung sind
                                                                 ebenso wichtig wie evtl. vorhandene Fenster, Türen oder Dachschrägen.
                                                                 Auch die jeweiligen Bedürfnisse und Wünsche fließen in die
                                                                 Entscheidung U- oder L-Form bzw. ein- oder zweizeilige Küche
                                                                 ein. Das extrem flexible und vielseitige Programm Fashion mit
                                                                 seinen zeitlosen alpinweißen Fronten und den angenehm in der Hand
                                                                 liegenden edelstahlfarbigen Griffen bietet ungeahnte Möglichkeiten.

   PROGRAMM: FERNA
   406 Alpinweiß/
   CC 273 Carrara Nachbildung
                                 Maßgenau   Matt   Farbauswahl

                                                                 LENZEN 427       LENZEN 417         LENZEN 416
                                                                 Alpinweiß        Seidengrau         Weiß

   56
P L A N U N G S V I E L F A LT

                   PASST ZU MIR

PROGRAMM: LENZEN
417 Seidengrau/
CC 274 Marmor Teramo Nachbildung   Maßgenau   Matt   Farbauswahl

                                                         GESTIKSTEUERUNG
                                                         GestureControl

                                                         PER HANDBEWEGUNG
                                                         → Haube an/aus,
                                                                   Leistungsstufe erhöhen

                                                         ← Leistungsstufe senken
                                                         ↑ Licht an
                                                         ↓ Licht aus
                                                         Bedienen Sie diese Hauben, ohne sie zu berühren. Ein
                                                         Sensor erkennt Bewegungsrichtungen direkt vor dem
                                                         Glasschirm. DER VORTEIL: keine unschönen Fingerab­
                                                         drücke mehr auf dem Haubenglas!
                                                         Alternativ lassen sich die Hauben auch per Touch­Sensor­
                                                         steuerung regulieren.

                                                         www.premiere.kitchen
                                                                                                             57
MONDO SPÜLEN

       HIER KOMMT KLARES
     DESIGN FÜR DIE KÜCHEN

                                          HOCHWERTIGE SPÜLEN

         Auch ganz klassisch              Mit den hochwertigen Spülen von MONDO hält modernes Design Einzug
                                          in die Küche. Eine umfangreiche Materialauswahl ermöglicht die ideale

           in Edelstahl!
                                          Abstimmung der Spülen auf die Eigenschaften der Küche und individuellen
                                          Bedürfnisse des Haushalts. Ob Glas, Edelstahl oder Granit: Die langlebigen
                                          Spülen von MONDO bieten für jeden Geschmack und Bedarf die passende
                                          Lösung. Und das in bewährter Qualität.

MONDO TION                     MONDO KANIS                                  MONDO ZURI
Granitspüle                    Edelstahlspüle                               Granitspüle

58
MONDO SPÜLEN

                                                            SCHICKES DESIGN
                                                            Die elegante Kombination aus modernem Glas und
                                                            klassischem Edelstahl gibt der Spüle eine besondere Note.

                                                            AUSREICHEND PLATZ
                                                            Mit großzügigen 21 cm Tiefe bietet das
                                                            Edelstahlspülbecken Platz zum Geschirrspülen oder
                                                            Waschen von Lebensmitteln.

                                                            WIEDERSTANDSFÄHIG
                                                            Das 8 mm dicke Glas garantiert eine Maximalbelastung
                                                            bis 100 kg und ist beständig gegen Temperaturen bis
                                                            180 Grad.

MODERNE ELEGANZ
Das Modell MONDO IMSA vereint Design und Funktion-
alität. Widerstandsfähig fügt sich das dreifach polierte
Edelstahlbecken stimmig in die elegante schwarz-
glänzende Glasspüle ein und garantiert so eine lange
Haltbarkeit. Die gefurchte Abtropffläche ist für Geschirr
und auch als erweiterte Stellfläche geeignet.

                                                                      2 Hausmittel
                                                                     Edelstahlspüle einfach reinigen

                                                                                   BACKPULVER
                                                                           Schmierige Flecken kannst du ganz
                                                                            einfach mit Backpulver entfernen.
                                                                           Gib das Backpulver direkt auf einen
                                                                        feuchten Schwamm und trage es auf die
                                                                        betroffenen Stellen auf. Danach alles mit
                                                                                   Wasser abwaschen.

                                                                                ZITRONENSÄURE
MINIMALISMUS
                                                                           Zitronensäure hilft vorallem gegen
Die klassische Edelstahlspüle MONDO KANIS                               Verkalkungen. Einfach eine halbe Zitrone
besticht durch ihr minimalistisches Design und ihr                       nehmen und die Spüle damit einreiben.
kompaktes Format von 49 x 44 cm. Sie lässt sich                           Kurz einwirken lassen und mit Wasser
flächenbündig und unterbaufähig einbauen.                                              abspülen.

                                                                          Wichtig: Handschuhe verwenden, da
                                                                         Zitronensäure schnell die Haut angreift!

                                                                                                                        59
Sie können auch lesen