Kiwi, Känguru & Co Rundreise durch Neuseeland und Australien Termine von November 2019 bis März 2020 - Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 28 Tage ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
©Tourism Australia Kiwi, Känguru & Co Rundreise durch Neuseeland und Australien Termine von November 2019 bis März 2020 Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 28 Tage Länderkombination mit zahlreichen Höhepunkten q Viele Leistungen und Ausflüge inklusive
Am schönsten Ende der Welt Neuseeland und Australien – zwei Traumziele für viele von uns. In diesem Prospekt stellen wir Ihnen unsere Kombireise an das schönste Ende der Welt vor – entdecken Sie gleich zwei der faszinierendsten Länder auf der anderen Seite unserer Erde. Beeindruckend vielseitig und doch irgendwie vertraut erleben Sie Neuseeland mit seinen spektakulären Naturwundern: Kochende Geysire, kühle Fjorde und gewaltige Gletscher, karge Vulkanlandschaften, sanftes Weideland und üppige Regenwälder – voller Gegensätze präsentiert sich der freundliche Inselstaat. Das unkomplizierte Volk der „Kiwis“, wie sich die Neuseeländer nennen, freut sich auf Sie. Eine Welt voller Wunder erleben Sie in „Down Under“. Australien, der fünfte Kontinent, ist so kontrastreich, wie kaum ein anderes Land auf diesem Globus. Die moderne Metropole Sydney gehört zu den schönsten Städten der Erde. Der mystische Ayers Rock bleibt rot glühend für immer in Erinnerung. Unvergesslich auch der Abstecher in die Heimat von Crocodile Dundee. Das Great Barrier Reef beeindruckt schließlich durch seine Farben und vielfältigen Lebensformen. Und auch die freundlichen „Aussies“ freuen sich auf Ihren Besuch. Maori und Aborigines weihen Sie in beiden Ländern in die Geheimnisse uralter Mythen und Bräuche ein. Diese Mitgliederreise bietet Ihnen einen wunderbaren Erlebnisurlaub im Doppelpack! Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
REISEVERLAUF 3 NEUSEELAND UND AUSTRALIEN Kiwi, Koala & Co 1. + 2. TAG (MI + DO) FRANKFURT – SINGAPUR – AUCKLAND Voraussichtlich spätabends Abflug mit Singapore Airlines ab Frankfurt. Ihre Anreise nach Neuseeland führt über Singapur (Umstieg). 3. TAG (FR) ANKUNFT IN AUCKLAND „Haere Mai“ – willkommen am anderen Ende der Welt! Ihre Reiseleitung begrüßt Sie am Flughafen von Auckland, der mondänen Metropole auf der Nordinsel Neuseelands. Auf einer kurzen Rundfahrt lernen Sie die „Stadt der Segel“ kennen. Auckland ist mit über eineinhalb Millionen Einwohnern die größte Stadt des Landes und jeder Fünfte besitzt hier laut Statistik ein Segelboot. Der verbleibende Tag steht zur freien Verfügung und Sie können sich von der langen Anreise erholen. 4. TAG (SA) AUCKLAND – ROTORUA Durch ausgedehntes Weideland geht die Fahrt mit dem Bus Richtung Süden. Tausende funkelnde Glühwürmchen schweben über Ihren Köpfen, wenn Sie auf dem unterirdischen See der Glühwürmchenhöhle von Waitomo eine Bootstour unternehmen. Ihr Tagesziel heißt Rotorua, eine Wunderwelt aus Dampf und Feuer im Herzen der Nordinsel, Zentrum der Maori, der Ureinwohner Neuseelands. Schon mit geschlos- senen Augen erkennen Sie, wo Sie sich befinden – der leichte Schwefel- geruch verrät es unverkennbar. (F) Im Outback, Australien 5. TAG (SO) ROTORUA Erleben Sie speiende Geysire und blubbernde Schlammtümpel im Thermalgebiet von Whakarewarewa. Mit etwas Glück können Sie hier auch das Wappentier des Landes, den scheuen Kiwi, kennenlernen. Anschließend werden Sie in das Kunsthandwerk der Maori eingeführt. Nachmittags bleibt Zeit für eigene Unternehmungen. Am Abend nehmen Sie an einem „Hangi“ teil. Begleitet wird dieses traditionelle Erdofen-Essen von melodischen Gesängen und eindrucksvollen Tänzen der Maori. (FA) 6. TAG (MO) ROTORUA – TAUPO – WELLINGTON Auf Ihrer Weiterreise machen Sie Halt am romantischen Lake Taupo, dem größten See Neuseelands. Man spricht vom forellenreichsten Gewässer der Welt. Auf der Fahrt entlang der „Desert Road“ gen Süden wird die Landschaft geprägt von den teils noch aktiven Vulkanen des Tongariro Nationalparks, einem der ersten Schutzgebiete der Erde. Sie erreichen Wellington. Eine Orientierungsfahrt bringt Ihnen die Hauptstadt des Inselstaates näher. (F) 7. TAG (DI) WELLINGTON – PICTON – NELSON Etwa drei Stunden dauert die Fährpassage über die Cook Strait und durch die schönen Marlborough Sounds nach Picton und damit zur Südinsel. Rebstöcke so weit das Auge reicht – die Provinz Marlborough ist das größte Weinanbaugebiet Neuseelands, der süffige Sauvignon Blanc und der würzige Pinot Noir weit über die Grenzen bekannt. Vorbei am stillen Pelorus Sound führt die Reise in die sonnenverwöhnte Tasman Bay und nach Nelson, wo traditionelles Kunsthandwerk und zahlreiche Künstler das besondere Flair ausmachen. (FA) ADAC MITGLIEDERREISEN
Ayers Rock, Australien 8. TAG (MI) 11. TAG (SA) NELSON / ABEL TASMAN NATIONALPARK FRANZ-JOSEF – WANAKA – QUEENSTOWN Ein Bootsausflug führt mitten in ein sagenhaftes Naturparadies im Mitten durch das unendlich scheinende Regenwaldgebiet geht es auf Nordwesten der Südinsel: Der Abel Tasman Nationalpark besticht mit einer abwechslungsreichen und spannenden Route über den Haast-Pass goldgelben Sandstränden, tiefgrünem Regenwalddickicht und türkis- zum idyllischen Wanaka-See und weiter nach Queenstown. (F) blauem Meer. Bei Sonnenschein dösen gerne Robben auf den Felsen, die aus dem Wasser ragen. An Land laden gut gewartete Pfade zu 12. TAG (SO) einer kleinen Wanderung unter baumhohen Farnen ein, oder Sie ge- QUEENSTOWN nießen die Zeit am schönen Strand. (F) Queenstown ist der meistbesuchte Erholungsort auf der neuseeländi- schen Südinsel. Die malerische Lage am Lake Wakatipu und inmitten 9. TAG (DO) einer fantastischen Bergwelt macht die Region so beliebt. Dieser Tag NELSON – PUNAKAIKI gehört Ihnen und es gibt viele Möglichkeiten, ihn zu gestalten. (F) Entlang des mächtigen Buller-Flusses und durch ehemaliges Gold- gräbergebiet geht es zum Paparoa Nationalpark. Wie gestapelte 13. TAG (MO) Pfannkuchen wirken in Punakaiki, einem kleinen Ort im Park, die QUEENSTOWN – MILFORD SOUND – TE ANAU „Pancake Rocks“, spektakuläre Steilfelsen an der Tasmanischen See. (F) Mit Bus und Schiff führt Ihr Weg in den berühmten Milford Sound im UNESCO geschützten Fjordland Nationalpark. Die einzigartige Fjord- und 10. TAG (FR) Seenlandschaft wird umgeben von schneebedeckten Gipfeln und tief- PUNAKAIKI – GREYMOUTH – FRANZ-JOSEF grünem, unzugänglich scheinendem Regenwald. Fantastisch ist auch die Auf Ihrem Weg weiter südlich erreichen Sie Hokitika, das Zentrum der Vogelwelt in dieser unberührten Region. Gegen Abend erreichen Sie Ihr Jadeschnitzkunst. In den Flüssen um den kleinen Ort findet man die Quartier in Te Anau am gleichnamigen See, dem tiefsten des Landes. (F) prächtig grüne Neuseeland-Jade. Der stahlharte Stein spielt in der Maori-Kultur eine bedeutende Rolle. Sie besuchen eine Manufaktur. 14. TAG (DI) Ein atemberaubender Ausblick erwartet Sie am Nachmittag: Der Franz- TE ANAU – DUNEDIN Josef-Gletscher bahnt sich im Westland-Nationalpark seinen Weg aus Auf der Reise zur Ostküste durchqueren Sie fruchtbares Farmland. dreitausend Metern Höhe hinab ins Tal. Einen faszinierenden Kontrast Stattliche Bauten lassen in der schottisch geprägten Stadt Dunedin den zu diesen gewaltigen Eismassen bilden die Regenwälder mit üppig früheren Glanz des Goldrauschs erahnen. Auf einer naturkundlichen wuchernden Farnen. Neben dieser einzigartigen Flora beherbergt der Bootstour beobachten Sie Vogelarten wie Albatrosse, Kormorane und Park seltene Vogelarten wie den Kiwi und den Kea-Papagei. (F) Pinguine, mit etwas Glück sehen Sie auch andere Meeressäuger. (F)
REISEVERLAUF 5 Straßenschild, Neuseeland Rotorua, Neuseeland Opernhaus in Sydney, Australien Aborigine, Australien 15. TAG (MI) Aquarium“ laden zum Verweilen ein. Fakultativ bietet sich ein ganz- DUNEDIN – CHRISTCHURCH tägiger Ausflug in den Blue Mountains Nationalpark an (buchbar vor Eigenartige Steinkugeln nördlich von Dunedin, die Moeraki Boulders, Ort; ca. 280 AU$ pro Person). Diese von Flüssen und Bächen durchzo- geben bis heute Rätsel auf. Auf einem Strandspaziergang sehen Sie die gene Hochebene verdankt ihren Namen einem blauen Dunstschleier, Riesenmurmeln. Schafe, Hügel und grüne Weiden bestimmen später das der sich vor allem in den Morgenstunden über der Region bildet. Bild, wenn Sie Richtung Christchurch fahren. (F) Zum Abendessen treffen Sie sich im Hotelrestaurant. (FA) 16. TAG (DO) 19. TAG (SO) CHRISTCHURCH – SYDNEY SYDNEY – AYERS ROCK Am Vormittag können Sie die sympathische Stadt kennenlernen, die Vormittags Flug in das staubige und heiße Herz des Landes – das sich langsam zur modernsten Neuseelands mausert. Nachmittags ist der unglaublich beeindruckende, kontrastreiche, fast menschenleere Weiterflug nach Sydney vorgesehen. In der größten und ältesten Stadt Outback. Ein Ausflug führt zu den blutroten Sandsteinblöcken der Olgas, des fünften Kontinents erwartet Sie Ihre australische Reiseleitung. (F) „Kata Tjuta“ in der Sprache der Aborigines. In den rundgewachsenen Felsformationen sehen die Ureinwohner zu Stein gewordene Köpfe von 17. TAG (FR) Riesen. Abends liegt er dann vor Ihnen: Wie ein versteinerter Wal erhebt SYDNEY sich der 348 Meter hohe Felsen des Ayers Rock aus der Steppe des Sydney zählt zu den schönsten Küstenstädten der Welt. Am Vormittag Uluru Nationalparks. Besonders eindrucksvoll sind die Farbspiele im sehen Sie viele Sehenswürdigkeiten in dieser lebendigen Metropole: Licht der untergehenden Sonne zu beobachten. Genießen Sie diesen Sie lernen das historische Viertel „The Rocks“ kennen, werfen Blicke unvergesslichen Augenblick bei einem Glas Sekt. (F) nach China Town und Darling Harbour und kommen zum beliebten Bondi-Beach. Bei einer Hafenrundfahrt genießen Sie das Mittagessen 20. TAG (MO) an Bord und bewundern dabei die prächtige Skyline aus einer anderen AYERS ROCK – ALICE SPRINGS Perspektive. Nachmittags Besuch des berühmten Opernhauses, mit sei- Ihr Tag beginnt früh und bietet die einmalige Gelegenheit, den nen zehn segelartigen Dächern das Wahrzeichen der Stadt. (FM) Sonnenaufgang am Ayers Rock zu erleben. Die ersten Sonnenstrahlen lassen den Inselberg langsam erglühen, ein unvergesslicher Augenblick. 18. TAG (SA) Nach dem Frühstück werden die wahren Dimensionen des „Uluru“, so SYDNEY nennen die Ureinwohner ihren heiligen Felsen, deutlich, wenn Sie ihn mit Ein Tag zur freien Verfügung. Erobern Sie die australische Metropole dem Bus umrunden. Durch eine faszinierende Landschaft setzen Sie die auf eigene Faust. Interessante Museen oder das attraktive „Sydney Reise nach Alice Springs fort. (F) ADAC MITGLIEDERREISEN
Olgas, Australien Kakadu Nationalpark, Australien 24. TAG (FR) DARWIN – CAIRNS Der Weiterflug an die australische Ostküste ist am frühen Morgen vorge- sehen (mit Zwischenstopp). Gegen Mittag Ankunft in Cairns. Erst in den 1970er Jahren wurde das seinerzeit verschlafene Nest im Sonnenstaat Queensland von Rucksack-Reisenden entdeckt. Seither macht es tou- ristische Karriere, es entstanden hochwertige Hotels, gute Restaurants, Galerien und Geschäfte. Sie besuchen das moderne Cairns Aquarium, das anschaulich über die Biotope in den vorgelegerten Riffs informiert. Am Nachmittag bleibt Zeit zur Erholung am Hotelpool. Oder Sie erkun- den das Städtchen auf eigene Faust. (F) Pancake Rocks, Neuseeland 25. TAG (SA) CAIRNS / GREAT BARRIER REEF Vor der Küste findet sich ein Naturwunder ersten Ranges: das prächtige 21. TAG (DI) Great Barrier Reef. In seinem glasklaren Wasser tummeln sich Tausende ALICE SPRINGS – DARWIN verschiedene Meerestiere, die sich an Glanz und Farbe zu übertreffen Im Jahre 1871 wurde der Ort als Telegrafenstation gegründet, heute scheinen. Mit einem Boot fahren Sie hinaus. Am Riff haben Sie Gelegen- ist „The Alice“ die größte Oase im Outback. Vormittags besuchen Sie heit zum Schwimmen und Schnorcheln (die Ausrüstung steht kostenlos neben der Station den beeindruckenden Desert Park mit seiner einzig- zur Verfügung) oder zu einer Fahrt mit dem Halbtauchboot (ebenfalls artigen Tierwelt. Der Ausflug führt außerdem in die Western MacDonnell inklusive). Zur Stärkung wird mittags an Bord ein Buffet angeboten. (FM) Ranges. In der Felsschlucht des Standley Chasm werden Sie zum BBQ-Lunch erwartet. Am Nachmittag Flug nach Darwin. Die Hauptstadt des Northern 26. TAG (SO) Territory an Australiens tropischem „Top End“ ist umgeben von feucht- CAIRNS / KURANDA heißen Urwäldern und großartigen Nationalparks. (FM) Ein Ausflug führt ins Hinterland. In Tjapukai tauchen Sie ein in uralte Rituale der Aborigines. Besonders beeindruckend ist die Fahrt mit 22. TAG (MI) der Skyrail – die längste Drahtseilbahn der Welt schwebt über dem DARWIN – KAKADU NATIONALPARK Regenwald zum charmanten Urwaldort Kuranda im Atherton-Hochland. Es geht rund 350 Kilometer Richtung Osten zum Kakadu Nationalpark. Rückfahrt mit einer historischen Eisenbahn. Abends erwartet Sie ein Willkommen in der Heimat von Crocodile Dundee! In dem 20.000 Qua- Abschiedsessen im Hotel. Lassen Sie gemeinsam die vielen unver- dratkilometer großen Naturreservat erwarten Sie riesige Sumpfgebiete, gesslichen Bilder der Reise Revue passieren. (FA) Buschland, Wasserfälle und eine einzigartige Tier- und Pflanzenwelt. (F) 27. TAG (MO) 23. TAG (DO) CAIRNS – SINGAPUR – FRANKFURT KAKADU NATIONALPARK – DARWIN Am Vormittag Abflug mit Silk Air nach Singapur. Von dort startet gegen Auf einer frühen Bootstour durch die Yellow Water Lagoon bis in die Mitternacht Ihr Rückflug mit Singapore Airlines nach Deutschland. entlegensten Verästelungen des Billabong sehen Sie mit etwas Glück Fakultativ dreitägige Verlängerung in Port Douglas mit Ausflug in den und aus sicherer Entfernung Salzwasserkrokodile in ihrem natürlichen Daintree Nationalpark (siehe Seite 10). (F) Lebensraum, in den Bäumen entlang des Ufers nisten Pfeifmilane und Papageien. Jahrtausendealte Felsmalereien der Aborigines studieren 28. TAG (DI) Sie am Nourlangie Rock. Neben mündlichen Überlieferungen waren ANKUNFT IN FRANKFURT sie das Medium zur Weitergabe von Mythen und Bräuchen. Auf dem Ankunft in Frankfurt am frühen Morgen und individuelle Heimreise. Stuart Highway geht die Fahrt zurück in die Zivilisation. Abends Ankunft in Darwin. (F)
INFORMATIONEN · TERMINE · PREISE 7 IHRE HOTELS Auckland Adina Apartment Britomart Rotorua Distinction Wellington Copthorne Oriental Bay Nelson Grand Mercure Monaco Punakaiki Punakaiki Resort Franz-Josef Scenic Queenstown Copthorne Lakefront Te Anau Distinction Luxmore Dunedin Scenic City Christchurch Heartland Cotswold Sydney Pullmann Hyde Park Ayers Rock Desert Gardens Alice Springs Mercure Auckland, Neuseeland Darwin Mantra on the Esplanade Kakadu Nationalpark Kakadu Cooinda Lodge Cairns Pullman Cairns International REISETERMINE · PREISE IN EURO PRO PERSON Termin DZ EZ 20.11. – 17.12.19 8750 10720 08.01. – 04.02.20 8880 10860 22.01. – 18.02.20 8880 10860 26.02. – 24.03.20 8880 10860 18.03. – 14.04.20 8990 10990 Zuschlag Premium Economy-Klasse auf den Strecken Kiwi, Neuseeland mit Singapore Airlines: Frankfurt – Singapur – Auckland/ Singapur – Frankfurt ab 1220 EURO Zuschlag Business-Klasse auf den Strecken mit Singapore Airlines EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN & Silk Air: Frankfurt – Singapur – Auckland/Cairns – Singapur – Linienflüge mit Singapore Airlines & Partnern: Frankfurt – Singapur Frankfurt ab 4250 EURO – Auckland / Christchurch – Sydney – Ayers Rock / Alice Springs Aufpreis innerdeutsche Anschlussflüge – Darwin / Cairns – Singapur – Frankfurt; Economy-Klasse nach und von Frankfurt (Economy-Klasse) ab ca. 300 EURO Inneraustralischer Flug Darwin – Cairns (mit Stopp); Economy-Klasse Flughafensteuern, Sicherheitsgebühren und zurzeit gültige Bearbeitungsgebühr für eine separate Hin- oder Rückflugbuchung Kerosinzuschläge (Eine Strecke muss mit der Gruppe geflogen werden) 75 EURO Rail&Fly-Ticket 2. Klasse Verfügbarkeiten und Zuschlag/Aufpreis immer auf Anfrage! Übernachtungen in den genannten Hotels der Mittelklasse und gehobenen Mittelklasse (oder gleichwertig) Buchungshinweise Tägliches Frühstück (F); Mittagessen (M) und Abendessen (A) Veran DER Reiseart ADAC Anf Leistung Unterbr laut Programm Flug ab/bis FRA/Eco - RR TP AKL00151 A7 FRA Alle genannten Busfahrten, Ausflüge, Bootsfahrten, Fährpassagen Rundreise R AKL00150 A7 DX/EX und Transfers Flug ab/bis FRA/Eco - RR+VL TP AKL00153 A7 FRA Besichtigungen inklusive Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren Rundreise+Verlängerung R AKL00152 A7 DX/EX laut Programm Eingabe Termine 2 Reiseführer (Marco Polo) pro Buchung: Neuseeland + Australien Flug - Rundreise von: Abreisetermin (s. oben) bis: 27 (Nächte) Qualifizierte, erfahrene, lokale, Deutsch sprechende Reiseleitung Flug - RR+VL von: Abreisetermin (s. oben) bis: 30 (Nächte) in Neuseeland und in Australien Rundreise von: Abreisetermin +2 Tage bis: 24 (Nächte) RR+VL von: Abreisetermin +2 Tage bis: 27 (Nächte) NICHT EINGESCHLOSSEN Innerdeutsche Lufthansa-Anschlussflüge nach und ab Frankfurt Reiseversicherungen Einreisegenehmigungen für Neuseeland und Australien (s. Seite 8) Alle nicht genannten Leistungen und Mahlzeiten, Getränke, Trinkgelder, fakultative Ausflüge und Ausgaben persönlicher Art ADAC MITGLIEDERREISEN
Milford Sound, Neuseeland NEUSEELAND UND AUSTRALIEN KLIMA In beiden Ländern sind die Jahreszeiten den unseren entgegengesetzt. EINREISE UND GESUNDHEIT Im September beginnt der Frühling, im März wird es langsam Herbst. Für die Einreise nach Neuseeland und Australien benötigen deutsche Zwischen Oktober und April liegen die Tagestemperaturen je nach Staatsbürger einen bei Reiseende noch drei Monate gültigen, Wetter auf der eher subtropischen Nordinsel Neuseelands bei ca. 15 bis maschinenlesbaren, roten Reisepass. Außerdem ist zur Einreise 25 °C, auf der gemäßigten Südinsel ist es in der Regel etwas kühler. Mit in beide Länder eine Online-Registrierung (eTA) erforderlich. Für kühlen Winden und Regen ist hier immer zu rechnen. Australien weist die in Neuseeland voraussichtlich ab Oktober 2019 erforderliche sehr unterschiedliche Klimazonen auf. In Sydney erwartet Sie gemäßigtes Registrierung wird von den Behörden eine Gebühr erhoben, die Klima mit Tagestemperaturen zwischen 18 und 28 °C, im australischen zusammen mit einer Umweltsteuer (IVL) direkt bei Beantragung anfällt Outback herrscht tropisches Wüstenklima mit heißen Tagen und und per Kreditkarte über das Internet abgerechnet wird (insgesamt unter Umständen sehr kühlen Nächten, im tropischen Nordosten ist es ca. 47 NZ$ pro Person). Die australischen Behören erheben zurzeit feuchtwarm bis -heiß mit Monsunregen von November bis März. keine Gebühr, Änderungen vorbehalten. Die Online-Registrierungen für beide Länder müssen vom Reisegast selbst beantragt werden. FLÜGE Sollten Sie auf dem Hin- oder Rückflug einen individuellen Stopp in Die Gruppenflüge mit Singapore Airlines & Partnern sind in der Singapur planen, beachten Sie bitte, dass Ihr Reisepass bei Reiseende Economy-Klasse im Rahmen des Miles&More-Programms der Star noch sechs Monate gültig sein muss! Für die bereisten Gebiete Alliance nicht meilenfähig. Alle Flüge sind Nichtraucherflüge. Bei sind zurzeit keine Impfungen vorgeschrieben. Wir raten gerell zu Singapore Airlines sind für Gruppenbuchungen keine verbindlichen den Standardimpfungen gemäß der Empfehlung des Robert-Koch- Sitzplatzreservierungen in der Economy-Klasse möglich. Wünsche leiten Instituts (www.rki.de). Dazu gehört die Impfung gegen Tetanus, wir unverbindlich weiter. Die endgültige Platzeinteilung erfolgt beim Diphtherie, Pertussis (Keuchhusten) und Polio. Als Reiseimpfung wird individuellen Check-in am Flughafen, Online-Check-in ist nicht möglich. ein Hepatitis-A-Schutz empfohlen. Ein Impfprogramm ist eine indivi- Singapore Airlines und Silk Air bieten eine komfortable Business-Klasse duelle Angelegenheit und sollte in Absprache mit dem Hausarzt und an. Der Zuschlag richtet sich nach Reisetermin und Verfügbarkeit. In einem Reisemediziner erfolgen. Eine gute körperliche Konstitution ist der Business-Klasse werden Sitzplatzwünsche unter Vorbehalt berück- Voraussetzung für diese Reise, die Sie in verschiedene Klimazonen sichtigt. Für ausgesuchte Langstrecken steht bei Singapore Airlines führt. Das Programm ist vielseitig, manchmal auch etwas anstrengend, außerdem zunehmend eine Premium Economy-Klasse zur Verfügung, einige Tage beginnen früh. Für Staatsbürger anderer Nationen können die den Passagieren einen erhöhten Sitz- und Servicekomfort gegen- andere Einreise- und Impfbestimmungen gelten, über die Sie die über der Economy-Klasse bietet. Der Zuschlag richtet sich ebenfalls nach ADAC Mitgliederreisen oder Ihr Reisebüro gerne informiert. Reisetermin und Verfügbarkeit. Gerne fragen wir für Sie auf Wunsch
WISSENSWERTES 9 Abel Tasman Nationalpark, Neuseeland Straßenschild, Australien Koru-Pflanze, Neuseeland diese höheren Klassen an. Auch bei Buchung der Langstrecken in einer VERLÄNGERUNG höheren Klasse ist für diese Reise das zulässige Gesamtgewicht des Im Anschluss an die Rundreise bieten wir in Port Douglas eine dreitägige Reisegepäcks auf allen inneraustralischen Flügen (Economy-Klasse) Verlängerung an, die einen Ausflug in den Daintree Nationalpark vorsieht. sowie für die Beförderung in den Bussen in beiden Ländern immer auf Informationen und Preise finden Sie auf Seite 10. Sollten Sie auf dem Hin- 23 Kilogramm pro Person begrenzt (zzgl. Handgepäck)! Bei Buchung oder Rückflug einen individuellen Aufenthalt in Singapur einlegen wollen der Langstrecken mit Singapore Airlines in der Premium Economy- (gegen Aufpreis), beraten wir Sie gerne über Hotelmöglichkeiten. oder Business-Klasse kann im Rahmen des Miles&More-Programms der Star Alliance eine Meilengutschrift erfolgen. REISEVERSICHERUNG Im Reisepreis sind keine Versicherungen enthalten. Wir empfehlen den WAS SIE ZUR REISE WISSEN SOLLTEN Abschluss einer Reiserücktritts- (inkl. Reiseabbruch-) und einer Reisekran- Monsunregenfälle können in Australiens Norden, insbesondere in der ken-Versicherung, welche die Kosten für die notwendige Heilbehandlung Region um den Kakadu Nationalpark, heftig ausfallen und Straßenver- im Ausland sowie den medizinisch sinnvollen und vertretbaren Kranken- hältnisse beeinflussen. Wir bitten um Verständnis, wenn sich daraus rücktransport übernimmt. In Kooperation mit der ERV (Europäische Reise- Programmänderungen ergeben oder der Park mit dem Bus nur über versicherung AG) bieten wir passenden Schutz in Form des RundumSorglos- einen Umweg erreicht werden kann. Schutzes an, der zusätzlich eine Reisegepäck-Versicherung sowie den Sicher- Die Busse vor allem im australischen Outback entsprechen nicht immer Sorglos-Schutz beinhaltet. Informationen und Preise können Sie per Mail- dem gewohnten Standard und wir bitten um Nachsicht. abruf anfordern unter: erv.fra@dertouristik.com – Betreff: Prämienvergleich Von November bis April werden an der Festlandküste im Norden von Alternativ können Sie Ihre Reise mit der ADAC Goldkreditkarte bezahlen. Queensland zeitweise Nesselquallen angetrieben – in diesem Zeitraum Sie und bis zu fünf weitere Mitreisende, die auf derselben Rechnung wird dringend davor gewarnt, im Meer zu baden. Bei den vorgelagerten bestätigt werden, sind dadurch u. a. gegen Reiserücktrittskosten Inseln und Riffs (Great Barrier Reef) tauchen üblicherweise keine Quallen versichert (versicherter Reisepreis auf 10.000 EURO begrenzt, auf und Strandbereiche in Port Douglas sind durch Netze gesichert, das Höherversicherung gegen Gebühr möglich). Bitte beachten Sie die Baden ist dort in der Regel problemlos möglich. Versicherungsbedingungen der ADAC Kreditkarten. In Neuseeland und Australien ist das Rauchen in allen öffentlichen Ein- richtungen, in Verkehrsmitteln, Hotels, Restaurants und Bars untersagt. HINWEISE Programmänderungen aufgrund von Flugplanverschiebungen, Wetter- Die Mindestteilnehmerzahl pro Reisetermin beträgt 15 Personen. Ein Reise- kapriolen oder anderen unvorhersehbaren Ereignissen bleiben grund- teilnehmer muss ADAC Mitglied sein. Für die Anfrage eines separaten sätzlich vorbehalten. Fluges oder Stopps werden zusätzlich zu den gegebenenfalls anfallenden Kosten der Fluggesellschaft Gebühren von 75 EURO pro Person berechnet. ADAC MITGLIEDERREISEN
VERLÄNGERUNG 9 AUSTRALIEN Verlängerung in Port Douglas, Queensland Das kleine Städtchen Port Douglas liegt 60 Kilometer nördlich von Cairns und bietet mit goldenen Sandstränden und dem smaragdgrünen Meer eine Ferienidylle wie aus dem Bilderbuch. Im Hinterland des tropischen Sonnenstaates Queensland liegen geheimnisvolle, immergrüne Regenwälder mit einer faszinierenden Flora und Fauna. Der „Daintree Rainforest“ gilt mit 135 Millionen Jahren als ältester Regenwald der Welt. Ungefähr 430 verschiedene Vogelarten sind hier beheimatet, davon 13, die es nirgendwo sonst auf der Erde gibt. Seit 1988 gehört der Nationalpark zum Weltnaturerbe der UNESCO. IHR PROGRAMM Von Cairns aus unternehmen Sie am 1. Tag eine ganztägige Tour durch den Daintree Nationalpark: Mit dem Boot erkunden Sie den Daintree River und auf einem Spaziergang mit einem Aborigine in der Mossman Gorge (Schlucht) lernen Sie die Lebensweise der Ureinwohner kennen (Mittagessen eingeschlossen). Die Tour endet in Port Douglas. Die zwei weiteren Tage stehen Ihnen zur freien Verfügung, genießen Sie eine erholsame Zeit in Port Douglas! IHR HOTEL Sheraton Grand Mirage Port Douglas Resort www.sheraton.com Das stilvolle, in 2016 komplett neu gestaltete Hotelresort in erstklassi- ger Lage wird von einem herrlichen tropischen Garten umgeben und von künstlichen Salzwasser-Lagunenpools durchzogen. Außerdem lädt ein Frischwasser-Pool zur Entspannung ein. Die Anlage liegt direkt am 4-Mile-Beach, rund 4 Kilometer sind es zum Ortszentrum von Port Douglas. Das Restaurant bietet australische und internationale Küche, in der Bar werden neben coolen Drinks mittags leichte Gerichte ange- boten. Die 294 großzügigen Zimmer (Nichtraucher) sind hell und komfortabel eingerichtet und verfügen über alle Annehmlichkeiten eines gehobenen Hauses. Für die ADAC Gäste sind Lagoon Rooms mit Blick auf die Lagunenpools vorgesehen. HINWEIS Die Mindestteilnehmerzahl pro Reisetermin beträgt 2 Personen. Die Verlängerung kann nur im Anschluss an die Rundreise durch Neuseeland und Australien gebucht werden. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 3 Übernachtungen im Sheraton Grand Mirage Resort (oder gleich- wertig) in der Kategorie „Lagoon Room” inklusive Frühstück Ganztägiger Ausflug in den Daintree Nationalpark lt. Programm- beschreibung (deutschsprachig) inklusive Mittagessen Gruppentransfer zum Flughafen Cairns am Abreisetag (englischsprachig) PREISE IN EURO PRO PERSON DZ EZ 16.12. – 20.12.19 960 1390 03.02. – 07.02.20 960 1390 17.02. – 21.02.20 960 1390 23.03. – 27.03.20 960 1390 13.04. – 17.04.20 960 1390 Der Rückfluganteil (Economy) ist im Preis der Grundreise berücksichtigt.
REISEBEDINGUNGEN (AUSZUG) 11 Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt). Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a – y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus. Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang vor diesen Reisebedingungen. 2. BEZAHLUNG/REISEUNTERLAGEN Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf Ihren 2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung reagieren oder nicht. Wunsch dennoch eine Umbuchung – sofern mög- der Reise dürfen wir und Reisevermittler nur for- Erfolgt uns gegenüber keine oder keine frist- lich – vorgenommen werden, so entstehen uns dern oder annehmen, wenn ein wirksamer Kunden- gerechte Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem geldabsicherungsvertrag besteht und Ihnen der als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen Ihnen daher die Sicherungsschein mit Namen und Kontaktdaten Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin. Kosten in gleicher Höhe berechnen, wie sie sich des Kundengeldabsicherers in klarer, verständlicher Anderenfalls können Sie entweder der Vertrags- im Umbuchungszeitpunkt für einen Rücktritt er- und hervorgehobener Weise übergeben wurde. änderung zustimmen, die Teilnahme an einer geben hätten. Bei anderweitigen, geringfügigen Nach Vertragsabschluss wird gegen Aushändigung Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine sol- Änderungen bis 90 Tage vor Reisebeginn berech- des Sicherungsscheines eine Anzahlung in Höhe che angeboten wurde, oder unentgeltlich vom nen wir jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in von 20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die Vertrag zurücktreten. Höhe von EUR 100 pro Reisenden. Es bleibt Ihnen Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig, 3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche blei- insoweit der Nachweis gestattet, die uns zustehen- sofern der Sicherungsschein übergeben ist und ben unberührt, soweit die geänderten Leistungen de Entschädigung sei wesentlich niedriger als die unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für geforderte Bearbeitungsgebühr. Grund nicht mehr ausgeübt werden kann. Aus den die Durchführung der geänderten Reise bzw. Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich Reiseausschreibungen können sich für bestimmte Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder Reiseleistungen (z. B. für einige Flugsondertarife) geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag ent- falsche vorvertragliche Information gemäß Art. 250 frühere Fälligkeiten ergeben. sprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten. § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall ist die 2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die Umbuchung kostenlos möglich. Belastung Ihres Kontos automatisch zu den jewei- 4. RÜCKTRITT DES KUNDEN VOR 5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB ligen Terminen. REISEBEGINN/RÜCKTRITTSKOSTEN von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaf- 2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die Rest- 4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom ten Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen zahlung nicht entsprechend den vereinbarten Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns ein Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsge- gegenüber zu erklären. Falls die Reise über einen Reisevertrag eintritt, bleibt durch die vorstehenden mäßen Erbringung der vertraglichen Leistungen Reisevermittler gebucht wurde, kann der Rücktritt Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung bereit und in der Lage sind, unsere gesetzlichen auch diesem gegenüber erklärt werden. Wir emp- ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage vor Informationspflichten erfüllt haben und zu Ihren fehlen Ihnen, den Rücktritt auf einem dauerhaften Reisebeginn zugeht. Gunsten kein gesetzliches oder vertragliches Zurück- Datenträger zu erklären. behaltungsrecht besteht, so sind wir berechtigt, 4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder treten 6. NICHT IN ANSPRUCH GENOMMENE nach Mahnung mit Fristsetzung vom Reisevertrag Sie die Reise nicht an, so verlieren wir den Anspruch LEISTUNGEN zurückzutreten und Sie mit Rücktrittskosten gemäß auf den Reisepreis. Stattdessen können wir eine Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten. angemessene Entschädigung verlangen, soweit vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in der 2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich der Rücktritt nicht von uns zu vertreten ist oder Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen, die etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen am Bestimmungsort oder in dessen unmittelbarer Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen Anspruch Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von Nähe außergewöhnliche Umstände auftreten, die auf anteilige Erstattung des Reisepreises. Dies gilt 24 Stunden erstellt. Der Versand der Reise- die Durchführung der Reise oder die Beförderung nicht, soweit solche Gründe Sie nach den gesetz- unterlagen erfolgt in der Regel per E-Mail oder in von Personen an den Bestimmungsort erheblich lichen Bestimmungen zum kostenfreien Rücktritt gedruckter Form an Ihren Reisevermittler, über beeinträchtigen; Umstände sind unvermeidbar und oder zur Kündigung des Reisevertrages berechtigt den Sie die Reiseleistungen gebucht haben, oder außergewöhnlich, wenn sie nicht unserer Kontrolle hätten. Wir werden uns um Erstattung der ersparten nach entsprechender Vereinbarung an Sie direkt. unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht Aufwendungen durch die Leistungsträger bemühen. Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im Einzelfall hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Diese Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig eine Hinterlegung der Reiseunterlagen am gebuch- Vorkehrungen getroffen worden wären. unerhebliche Aufwendungen handelt. ten Abflughafen vereinbart werden. Diese werden 4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt. Für den unter Berücksichtigung des Zeitraums zwischen 7. RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER dadurch entstehenden zusätzlichen Aufwand wird der Rücktrittserklärung und dem Reisebeginn MINDESTTEILNEHMERZAHL ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von EUR 15 je sowie unter Berücksichtigung der erwarteten 7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei Vorgang erhoben. Ersparnis von Aufwendungen und des erwarteten Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder Erwerbs durch anderweitige Verwendungen der behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl 3. LEISTUNGSÄNDERUNGEN VOR Reiseleistungen pauschaliert. vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die REISEBEGINN Die Entschädigungspauschalen entnehmen Sie bitte Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung 3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften nachstehender Ziffer 19 dieser Reisebedingungen. hingewiesen und diese Zahl sowie vorbe- von Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt 4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis zeichneter Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss gestattet, die uns zustehende angemessene Ent- dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die notwendig werden und unsererseits nicht wider schädigung sei wesentlich niedriger als die gefor- Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in der Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind derte Entschädigungspauschale. Reisebestätigung angegeben wurden. In jedem uns vor Reisebeginn gestattet, soweit die 4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorste- Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich nach Abweichungen unerheblich sind und den henden Entschädigungspauschalen eine höhere, Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen. individuell berechnete Entschädigung zu fordern, der Reise hiervon in Kenntnis zu setzen und Ihnen 3.2. Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungs- soweit wir nachweisen, dass uns wesentlich die Rücktrittserklärung schnellstmöglich zuzu- änderungen unverzüglich nach Kenntnis von höhere Aufwendungen als die jeweils anwend- leiten. Sollte bereits zu einem früheren Zeitpunkt dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften bare Entschädigungspauschale entstanden sind. ersichtlich sein, dass die Mindestteilnehmerzahl Datenträger (z. B. auch durch E-Mail, SMS oder In diesem Fall sind wir verpflichtet, die gefor- nicht erreicht werden kann, werden wir Sie davon Sprachnachricht) klar, verständlich und in hervor- derte Entschädigung unter Berücksichtigung der unterrichten. gehobener Weise zu informieren. ersparten Aufwendungen sowie abzüglich des- 7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht durch- 3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer sen, was wir durch anderweitige Verwendung der geführt, erstatten wir unverzüglich, auf jeden Fall wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung Reiseleistungen erwerben, konkret zu beziffern aber innerhalb von 14 Tagen nach dem Zugang oder der Abweichung von Ihren besonderen und zu begründen. der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen auf den Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden 4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur Rück- Reisepreis zurück. sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von uns erstattung des Reisepreises verpflichtet, leisten wir gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung gesetzten unverzüglich, auf jeden Fall aber innerhalb von 10. MITWIRKUNGSPFLICHTEN DES REISENDEN angemessenen Frist 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung. 10.1 Reiseunterlagen · entweder die Änderung anzunehmen Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler, · oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurück- 5. UMBUCHUNGEN/ERSATZTEILNEHMER über den Sie die Reiseleistungen gebucht zutreten 5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie kei- haben, rechtzeitig, sollten Sie die erforderlichen · oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu ver- nen Anspruch auf Änderungen insbesondere Reiseunterlagen nicht innerhalb mitgeteilter Fristen langen, wenn wir eine solche Reise angeboten hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, erhalten haben. haben. des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder ADAC MITGLIEDERREISEN
10.2 Mängelanzeige/Abhilfeverlangen Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, bei uns abhängig. Haben Sie mehrere Reise- Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln Ausstellungen), wenn diese Leistungen in der leistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu Reiseausschreibung und der Reisebestätigung (z. B. Flug und Rundreise), so ist die Entschädigung bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen ausdrücklich und unter Angabe der Identität anhand der nachstehend dargestellten Pauschalen Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb sind und Anschrift des vermittelten Vertragspartners als jeweils einzeln zu ermitteln und anschließend Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu tun, Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet wur- zu addieren. Bitte beachten Sie etwaige vor- um zu einer Behebung der Störung beizutragen den, dass diese für Sie erkennbar nicht Bestandteil rangig anzuwendende Abweichungen in den und eventuell entstehenden Schaden möglichst unserer Reiseleistungen sind und getrennt aus- Ausschreibungen der einzelnen Reiseleistungen. gering zu halten oder ganz zu vermeiden. gewählt wurden. Die §§ 651b, 651c, 651w und Die Entschädigungspauschalen der einzelnen Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung 651y BGB bleiben hierdurch unberührt. Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt: der Mängelanzeige nicht Abhilfe schaffen konnten, Wir haften jedoch, wenn und soweit für Alle Angaben pro Person: stehen Ihnen weder Minderungsansprüche nach § Ihren Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Bis zum 60. Tag vor Reisebeginn 10 % des Reise- 651m BGB noch Schadensersatzansprüche nach § Aufklärungs- oder Organisationspflichten durch preises, 651n BGB zu. uns ursächlich war. vom 59. bis 45. Tag vor Reisebeginn 20 %, Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unver- vom 44. bis 21. Tag vor Reisebeginn 50 %, züglich unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis zu 12. GELTENDMACHUNG VON ANSPRÜCHEN: vom 20. bis 10. Tag vor Reisebeginn 70 %, geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht vorhanden ADRESSAT, INFORMATION ÜBER vom 9. bis 2. Tag vor Reisebeginn 80 %, , und vertraglich nicht geschuldet, sind uns etwai- VERBRAUCHERSTREITBEILEGUNG ab 1. Tag vor Reisenatritt 90 % des Reisepreises. ge Reisemängel unter den unten angegebenen 12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. Kontaktdaten oder der mitgeteilten Kontaktstelle 2 - 7 BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu Die entstandenen Kosten für Visa, Reiseversiche- zur Kenntnis zu bringen; über die Erreichbarkeit machen. Die Geltendmachung kann auch über den rungen, Eintrittskarten, individuelle (Anschluss-) unseres örtlichen Vertreters bzw. unserer örtlichen Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen Flugbuchungen o. Ä. müssen zu allen Reisen zu- Kontaktstelle wird in der Reisebestätigung und/ über diesen Reisevermittler gebucht waren. sätzlich zu den o. a. Stornokosten voll in Rechnung oder den Reiseunterlagen unterrichtet. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften gestellt werden. Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reise- Datenträger wird empfohlen. unterlagen genannte Vorgangs-/Reisenummer, 12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an HINWEIS das Reiseziel und die Reisedaten an. einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung teil- Die vollständigen Reisebedingungen, die wir Ihnen Sie können jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem nehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge, die gerne auf Wunsch auch schriftlich zukommen las- Reisevermittler, über den Sie die Reiseleistungen im elektronischen Rechtsverkehr geschlossen wur- sen, entnehmen Sie bitte ab 1.7.2018 dem Katalog gebucht haben, zur Kenntnis bringen. den, auf die europäische Online-Streitbeilegungs- DER Touristik Gruppenreisen oder online: Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für Abhilfe Plattform http://ec.europa.eu/consumers/odr hin. www.adacreisen.de/adac-mitgliederreien/agb. zu sorgen, sofern dies möglich ist. Er ist jedoch nicht Die Sonder-, Umbuchungs- und Rücktrittspauschale befugt, Ansprüche anzuerkennen. 14. HINWEIS ÜBER DIE UNFALLHAFTUNG VON für diese Reise bleibt davon unberührt. Es ist die 10.3 Fristsetzung vor Kündigung BEFÖRDERERN VON REISENDEN AUF SEE unter Punkt 5.1 und 19 genannte Entschädigung Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen von maßgeblich. Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeich- Reisenden auf See unterliegt im Falle des Todes oder neten Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l BGB der Körperverletzung von Reisenden, dem Verlust DATENSCHUTZHINWEIS kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene oder der Beschädigung von Gepäck, dem Verlust ADAC Mitgliederreisen verarbeitet die von Ihnen Frist zur Abhilfeleistung zu setzen. Dies gilt nur oder der Beschädigung von Wertsachen sowie angegebenen Informationen nach den Vorgaben dann nicht, wenn wir die Abhilfe verweigern oder bei Reisenden mit Mobilitätseinschränkung bei des europäischen bzw. deutschen Datenschutz- wenn eine sofortige Abhilfe notwendig ist. Verlust oder Beschädigung von Mobilitätshilfen rechts. Die vollständigen Informationen zum 10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspä- oder anderer Spezialausrüstung der Verordnung Datenschutz, die wir Ihnen gerne auf Wunsch tung bei Flugreisen; besondere Regeln und Fristen (EG) Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments auch schriftlich zukommen lassen, finden Sie zum Abhilfeverlangen und des Rates vom 23.04.2009 über die unter www.dertouristik.com unter Datenschutz. a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust, Unfallhaftung von Beförderern von Reisenden -beschädigung und -verspätung im Zusam- auf See. Nähere Informationen über die gelten- Stand Februar 2019 menhang mit Flugreisen nach den luftverkehrs- den Bestimmungen und Rechte des Reisenden rechtlichen Bestimmungen von Ihnen unverzüg- aufgrund dieser Verordnung erhalten Sie per lich vor Ort mittels Schadensanzeige („P.I.R.“) Mailabruf unter kreuzfahrten.info@dertouristik. der zuständigen Fluggesellschaft anzuzeigen com / Betreff: Unfallhaftung. sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter können die Erstattungen aufgrund interna- 15. INFORMATIONSPFLICHTEN ÜBER DIE tionaler Übereinkünfte ablehnen, wenn die IDENTITÄT DES AUSFÜHRENDEN Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden ist. LUFTFAHRTUNTERNEHMENS Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädi- Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung gung binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb von Fluggästen über die Identität des ausführen- 21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten. den Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet, b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung Sie bei der Buchung über die Identität der aus- oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns, führenden Fluggesellschaft sowie sämtlicher im unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unver- Flugbeförderungsleistungen zu informieren. Steht züglich anzuzeigen. bei der Buchung die ausführende Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind wir verpflichtet, Ihnen 11. BESCHRÄNKUNG DER HAFTUNG die Fluggesellschaft bzw. die Fluggesellschaften zu 11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden, nennen, die wahrscheinlich den Flug durchführen die nicht Körperschäden sind und nicht schuld- wird bzw. werden. Sobald uns bekannt ist, welche ADAC Mitgliederreisen® haft herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Fluggesellschaft den Flug durchführen wird, werden mit Genehmigung des ADAC e.V. Reisepreis beschränkt. wir Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die Veranstalter: 11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden, zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft, DER Touristik Deutschland GmbH die nicht Körperschäden oder solche der sexuel- so werden wir Sie unverzüglich über den Wechsel Emil-von-Behring-Straße 6 len Selbstbestimmung sind und nicht schuldhaft informieren. 60439 Frankfurt am Main herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen Die Liste der Fluggesellschaften mit EU-Betriebs- Sitz und Amtsgericht: Köln, HRB 53152 Reisepreis beschränkt. verbot (Gemeinschaftliche Liste, früher „Black Geschäftsführer: René Herzog (Sprecher), 11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und List“) ist auf folgender Internetseite abrufbar: Klaus Franke, Matthias Rotter, Michael Kimmer, 11.2 hinausgehende Ansprüche nach internatio- http://ec.europa.eu/transport/modes/air/safety/ Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz, Stephanie Wulf nalen Übereinkünften oder auf solchen beruhen- air-ban/index_de.htm den gesetzlichen Vorschriften bleiben von den Beratung und Buchung Beschränkungen unberührt. 19. ENTSCHÄDIGUNGSPAUSCHALEN 11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen, (vgl. Ziffer 4.2 und 4.3) Telefon: 089 1204600 / Fax: 089 7439153 Personen- und Sachschäden im Zusammenhang Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale E-Mail: mitgliederreisen@adac-reisen.de mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen ist von der gewählten Reiseleistung und dem www.adacreisen.de/mitgliederreisen lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung Willkommen bei ADAC Mitgliederreisen®
AGENTUR 457705 IHRE REISEANMELDUNG Bitte zurücksenden an Ihre ADAC Geschäftsstelle, an ADAC Mitgliederreisen Telefax-Nr. 089 7439153 oder per Post an: ADAC Mitgliederreisen, Sandstraße 3, 80335 München Hiermit melde ich mich verbindlich für die ADAC Mitgliederreise „Kiwi, Känguru & Co“ an (bitte ausfüllen): REISETERMIN ____________________________________ ALTERNATIV ________________________________________ UNTERKUNFT Doppelzimmer Einzelzimmer VERLÄNGERUNG Ja Doppelzimmer Einzelzimmer Nein PORT DOUGLAS ANREISE Das Rail&Fly-Ticket ist inklusive und berechtigt zu Bahnfahrten in der 2. Klasse von jedem deutschen DB-Bahnhof zum Abflughafen und zurück. Wünschen Sie ein Rail&Fly-Ticket in der 1. Klasse (Zuschlag zzt. 67 EURO pro Person)? Ja Nein Der Flug mit Singapore Airlines erfolgt ab und bis Frankfurt. Die Reservierung Ihrer Flüge erfolgt in der Economy-Klasse. Wünschen Sie für die Langstrecken mit Singapore Airlines/Silk Air eine Reservierung in der Business-Klasse (Zuschlag und Verfügbarkeit auf Anfrage)? Ja Nein Wünschen Sie für die zum Zeitpunkt Ihrer Buchung verfügbaren Langstrecken mit Singapore Airlines eine Reservierung in der Premium Economy-Klasse (Zuschlag und Verfügbarkeit auf Anfrage)? Ja Nein Wünschen Sie die Reservierung eines innerdeutschen Lufthansa-Anschlussfluges nach und von Frankfurt (Preis und Verfügbarkeit auf Anfrage)? Ja, und zwar ab und bis __________________________________________________________________ Bitte beachten Sie die Hinweise zur Reise und zu den Flügen im Prospekt auf Seite 8/9! Bei Buchung der Langstrecken mit Singapore Airlines in der Premium Economy- oder Business-Klasse kann im Rahmen des Miles&More-Programms der Star Alliance eine Meilengutschrift erfolgen. Bitte nennen Sie uns dann Ihre Kartennummer! REISESCHUTZ Im Reisepreis ist kein Reiseschutz enthalten. Wir empfehlen den Abschluss des RundumSorglos-Schutzes oder einer Reiserücktritts-Versicherung (RRV). Bitte beachten Sie die Informationen auf Seite 9 im Prospekt. Leistungen und Preise zu Versicherungen können Sie per Mailabruf anfordern unter erv.fra@dertouristik.com – Betreff: Prämienvergleich IHRE DATEN ADAC Mitgliedsnummer Name/Vorname(n)* Anschrift Geburtsdatum Telefon tagsüber Telefon mobil E-Mail Name/Vorname(n)* Mitreisende(r) Geburtsdatum *Bitte alle Namen in der Reihenfolge und Schreibweise laut Reisepass eintragen (nicht nur maschinenlesbarer Teil) und Rufnamen unterstreichen. Für nachträgliche Namenskorrekturen oder -vervollständigungen fallen Gebühren an. Wie möchten Sie Ihre Reise bezahlen? Rechnung/Überweisung SEPA Lastschriftverfahren (Ihre IBAN erfragen wir aus Sicherheitsgründen telefonisch) Kreditkarte (Ihre Kreditkartendaten erfragen wir aus Sicherheitsgründen telefonisch) Ort/Datum Unterschrift Als Unterzeichner der Reiseanmeldung bestätige ich den Erhalt des Formblattes für Pauschalreisen und hafte für die Vertragserfüllung aller in der Reiseanmeldung aufgeführten Teilnehmer. Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen von ADAC Mitgliederreisen, die durch oben stehende Unterschrift anerkannt werden. Als Unterzeichner erkenne ich außerdem die Datenschutzvereinbarung an. Mit der Unterschrift wird das Rotationsprinzip bei Busreisen akzeptiert.
Unsere aktuellen Reisen: Im Land der Fjorde Mit Hurtigruten zum Nordkap April bis September 2019 Campertouren auf Traumrouten Geführte Wohnmobilreisen im Südwesten der USA und in Westkanada Mai – September 2019 Mit MS Hamburg auf arktischem Kurs Kreuzfahrt von Hamburg nach Montréal 28. August bis 16. September 2019 Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Exklusive Route nur für ADAC Mitglieder Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Wahl der Wunschkabine q Frühbucherbonus Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Begleitung durch erfahrene ADAC Reiseleiter q Frühbucherpreise bis 31.01.2019 q ADAC Reiseleitung q Stadtrundfahrt und Übernachtung in Bergen q ADAC Reiseleitung q viele Versicherungsleistungen enthalten q Rail&Fly-Ticket inklusive Genuss auf dem Fluss Naturerlebnisse mit Zug und Schiff Flusskreuzfahrten auf Donau, Rhein, Rhone und Wolga Juni bis September 2019 Westkanada und Alaska Mai bis September 2019 Segel setzen in der Adria Schöne Küsten und Inseln in Kroatien 14. bis 21. September 2019 Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Trinkgelder im Zug inklusive q Bordguthaben Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Frühbucherpreise für Kreuzfahrten exklusiv Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Mit der Star Flyer ab und bis Venedig für Getränke inklusive q Helikopterflug q ADAC Reiseleitung unter ADAC Flagge q Kombirabatt bei Buchung von zwei Flussreisen q Exklusiv unter ADAC Flagge q Bordtrinkgelder inklusive q ADAC Reiseleitung Von Victoria Falls bis Kapstadt Gruppenreise zu den Highlights des südlichen Afrikas Mit MS Hamburg auf Winterreise Januar – Oktober 2019 Von der Antarktis zu den Kapverden Januar bis März 2020 Beratung und Buchung in allen ADAC Reisebüros und bei ADAC Mitgliederreisen unter Tel. 089 1204600 / Fax 089 7439153. E-Mail: mitgliederreisen@adac-reisen.de Ihre ADAC Premium-Vorteile: q 4-Länder-Kombination q Begleitung durch erfahrene Reiseleiter q Rail&Fly-Ticket sowie viele weitere Leistungen inklusive Ihre ADAC Premium-Vorteile: q Sonderpreise q Erhöhtes Bordguthaben q Rail&Fly-Ticket inklusive Weitere ADAC Mitgliederreisen finden Sie auch im Internet unter: www.adacreisen.de/mitgliederreisen Unsere Erfahrung. Ihr Erlebnis.
Sie können auch lesen