KULTUR PROGRAMM JANUAR - APRIL 2020 - Dfi Erlangen

KULTUR
PROGRAMM
   JANUAR
   – APRIL
       2020

JANUAR
                                                                                    Mi 22/01/20 Radio Z FRANCOPHONIES
                                                                                    Lauschen Sie mit Julien Nairaince und seinem Team den beliebtesten Songs
                                                                                    und verfolgen Sie die spannende Diskussion über das Thema des Monats in der
                                                                                    einzigen echt französischen Sendung in Nordbayern.
                                                                                    19 Uhr | www.radio-z.net | 95,8 MHz

                                                                                    Sa 25/01/20 Tag der offenen Mediathek LIBRA’VOUS & OH LES MOTS !
                                                                                    Libre à la différence : Beim traditionellen Libra’vous stehen um 11.30 Uhr Kin-
                                                                                    dergeschichten rund um das Thema Toleranz auf dem Programm. Am Nach-
                                                                                    mittag können Sie sich auf Gesellschaftsspiele und eine Bücherbörse freuen.
                                                                                    Außerdem zeigen wir um 14 Uhr den Familienfilm "Jack et la mécanique du
                                                                                    cœur" in Originalsprache.
Mo 20/01/20 Civilisation NOUVELLE-AQUITAINE                                         11-16 Uhr | dFi Erlangen | Eintritt frei
Justine Nayagom vous emmène le temps d’une soirée en Nouvelle-Aquitaine,
cette magnifique région du Sud-Ouest jumelée avec la Moyenne-Franconie.             HINWEIS Do 30/01/20 Sprache FRANZÖSISCHER STAMMTISCH
Vortrag in französischer Sprache                                                    20 Uhr | Goldener Mond, Innere Brucker Straße 8, Erlangen | Eintritt frei
In Kooperation mit dem vhs club INTERNATIONAL                                       Anmeldungen erwünscht unter https://doodle.com/poll/i6xpu2958xdb7g7i
19-20:30 Uhr | vhs club INTERNATIONAL | Eintritt frei

20 - 24/01/20 #JFA20 DEUTSCH-FRANZÖSISCHE WOCHE
Das dFi beteiligt sich an der deutsch-französischen Woche mit spannenden
                                                                                    FEBRUAR
Projekten an vielen Erlanger Schulen. Auf dem Programm stehen unter ande-
rem das Erstellen eines internationalen Kochbuchs, eine Poesie der Toleranz,        HINWEIS 04 - 09/02/20 Theaterfestival PANOPTIKUM
ein Tanzworkshop sowie deutsch-französische Olympiaden.                             Das Festival geht in die 11. Runde! Mit mehr als 50 Vorstellungen bietet pa-
Mit Unterstützung des DFJW                                                          noptikum ein vielfältiges Programm aus Schauspiel, Tanz und Musik und er-
Weitere Informationen unter www.dfi-erlangen.de                                     zählt faszinierende Geschichten aus 13 europäischen Ländern. Aus Frank-
                                                                                    reich mit dabei sind u.a. Compagnie Bakélite, Cie. Arcosm und Cie. Pyramid.
Mo 20/01 - So 26/01/20 Kino DIE GLITZERNDEN GARNELEN /                              Weitere Infos und Tickets unter www.festival-panoptikum.de | Nürnberg
LES CREVETTES PAILLETÉES
F 2019, 100 Min., OmU, ein Film von Maxime Govare und Cédric Le Gallo mit Nicolas   HINWEIS Do 06/02/20 Tanz BALFOLK
Gob und Alban Lenoir                                                                Das Erlanger Tanzhaus bietet Ihnen in diesem Monat Kurse zu geselligen
Ein Profischwimmer wird aufgrund einer homophoben Äußerung zur Straf-               Kreis-, Reihen-, Paartänzen und Mixer aus verschiedenen Regionen Frank-
arbeit verdonnert: Um wieder an den Weltmeisterschaften teilnehmen zu dür-          reichs. Lernen Sie verschiedene Formen von Bourées und Branles und ne-
fen, muss er die schwule Wasserball-Mannschaft „Die glitzernden Garnelen“           benbei auch mal einen schwedischen oder italienischen Tanz!
trainieren und für die Gay Games in Kroatien fit machen.                            Weitere Informationen unter www.erlanger-tanzhaus.de
Weitere Informationen unter www.e-werk.de/kino                                      19.30 Uhr | Raum „Marseille“ dFi Erlangen
E-Werk Kino, Fuchsenwiese 1, Erlangen | Eintritt: 7€ / ermäßigt 5,50€

Do 06/02/20 - Mi 12/02/20 Kino
DER GEHEIME ROMAN DES MONSIEUR PICK / LE MYSTÈRE HENRI PICK
F/B 2019, 100 Min., OmU, ein Film von Rémi Bezançon
                                                                                    MÄRZ
mit Camille Cottin und Fabrice Luchini
Auf einer bretonischen Insel liegt die geheimnisvolle Bibliothek der zurück-
gewiesenen Bücher. Hier entdeckt und publiziert die Verlegerin Daphné ein
großartiges Manuskript. Der Roman wird sofort zum Bestseller. Doch der Autor
Henri Pick ist seit zwei Jahren tot und seine Witwe kann sich nicht erinnern, ihn
jemals schreiben gesehen zu haben...
Weitere Informationen unter www.e-werk.de/kino
E-Werk Kino, Fuchsenwiese 1, Erlangen | Eintritt: 7€ / ermäßigt 5,50€

Fr 07/02/20 Event NEUJAHRSEMPFANG DES DFI
Im Laufe des Abends werden die geplanten Projekte des dFi vorgestellt. Die Auf-
tritte der Gruppe „Trommelwirbel“ der Georg-Zahn-Schule sowie der Tanzgruppe
„Compagnie Pyramid“ aus Rochefort umrahmen den Empfang künstlerisch.
19 Uhr | Foyer der Georg-Zahn Schule, Schenkstraße 113, Erlangen | Eintritt
auf Einladung                                                                       So 01/03/20 Preview MATINÉE CINÉ :
                                                                                    LEBEN UND LÜGEN LASSEN / LA VÉRITÉ
HINWEIS Sprache FRANZÖSISCHER STAMMTISCH                                            F 2019, 106 Min., OmU, ein Film von Hirokazu Kore-eda
Do 13/02/20 20 Uhr | Wort&Klang, Goethestraße 12, Erlangen | Eintritt frei          mit Catherine Deneuve und Juliette Binoche
Mi 26/02/20 20 Uhr | Galileo Restaurant, Calvinstraße 3, Erlangen | Eintritt frei   In ihren Memoiren inszeniert die erfolgreiche Schauspielerin Fabienne die Rolle
Anmeldungen erwünscht unter https://doodle.com/poll/i6xpu2958xdb7g7i                der hingebungsvollen, liebevollen Mutter vortrefflich. Ihre Tochter und Dreh-
                                                                                    buchautorin Lumir hingegen hat ganz andere Erinnerungen an ihre Kindheit…
Mi 19/02/20 Radio Z FRANCOPHONIES                                                   10 Uhr (Frühstück) / 11 Uhr (Film)
19 Uhr | www.radio-z.net | 95,8 MHz                                                 Lamm-Lichtspiele, Hauptstraße 86, Erlangen | Eintritt: 9€ / 12€

Do 20/02/20 Information CAUSERIE D’EXPAT’                                           HINWEIS Do 05/03/20 Tanz BALFOLK
L‘association « Expatriation Allemagne » propose pour les ressortissants fran-      19:30 Uhr | Raum „Marseille“ dFi Erlangen
çais et francophones installés en Allemagne un atelier sur la couverture santé
en Allemagne. La thérapeute en relation d’aide Geneviève Beaulieu intervien-        05/03 - 25/03/20 9. Kinderfilmfestival CINÉKI
dra également au cours de l’atelier.                                                Wählen Sie aus einem vielfältigen Filmangebot und tauchen Sie in die Welt der
18h30 | dFi Erlangen | Entrée 5€ / gratuite pour les adhérents de l’association     Frankophonie ein. Ob in deutscher oder französischer Sprache, lassen Sie sich
« Expatriation Allemagne ». Inscriptions : expat@dfi-erlangen.de                    gemeinsam mit den Kindern begeistern!
                                                                                    Weitere Informationen unter www.dfi-erlangen.de | Eintritt: 1€
Sa 29/02/20 Mediathek LIBRA’VOUS & OH LES MOTS !                                    E-Werk Kino, Fuchsenwiese 1, Erlangen
11-13 Uhr (Oh les mots ! : 11:30-12 Uhr) | dFi Erlangen | Eintritt frei             Anmeldung mit Wunschtermin an cineki@dfi-erlangen.de

Do 05/03/20 - Mi 11/03/20 Kino
VOM GIEßEN DES ZITRONENBAUMS / IT MUST BE HEAVEN
F/D/u.a. 2019, 97 Min., OmU, ein Film von und mit Elia Suleiman mit Grégoire Colin…
                                                                                      APRIL
Der Künstler Elia verlässt Palästina, als seine Nachbarn sich mal wieder an
seinen Zitronenbäumen vergreifen. Er sucht ein neues Zuhause in Ländern, in           HINWEIS Do 02/04/20 Tanz BALFOLK
denen die Kunst tolerant ist und Parks öffentlich sind. Doch wohin Elia auch          19.30 Uhr | Raum „Marseille“ dFi Erlangen
geht, er entdeckt immer wieder Parallelen zu seinem Heimatland…
Weitere Informationen unter www.e-werk.de/kino                                        So 05/04/20 Preview MATINÉE CINÉ : DER JUNGE UND DIE WILDGÄNSE /
E-Werk Kino, Fuchsenwiese 1, Erlangen | Eintritt: 7€ / ermäßigt 5,50€                 DONNE-MOI DES AILES
                                                                                      F 2019, 113 Min., ein Film von Nicolas Vanier
Sa 07/03/20 Französische Tagung VDF-KONGRESS 2020                                     mit Jean-Paul Rouve, Mélanie Doutey und Louis Vazquez
Im Programm u.a. der Gastvortrag des Schriftstellers und Fotografen Francis           Thomas ist alles andere als begeistert, dass er seine Ferien bei seinem Vater in
Kochert, Workshops zum Thema Street Art und Kunst im Französischunterricht            der Provence verbringen soll. Viel lieber würde er in seinem Zimmer hocken und
und ein Wein-Atelier inklusive Verkostung.                                            Computerspiele spielen, statt sich von seinem Vater täglich in die Natur schlep-
9-17 Uhr | FAU Erlangen, Kochstr. 6a | Details und Anmeldung unter                    pen zu lassen. Doch dann entdeckt Thomas das Projekt seines Vaters: Er hilft
vdf-tagung@dfi-erlangen.de                                                            verwaisten Junggänsen, den Weg von Norwegen nach Frankreich zu finden.
                                                                                      10 Uhr (Frühstück) / 11 Uhr (Film)
HINWEIS So 08/03/20 Fotographie AUSSTELLUNG                                           Lamm-Lichtspiele, Hauptstraße 86, Erlangen | Eintritt: 9€ / 12€
Der französische Journalist und Fotograf Francis Kochert dokumentiert auf
Französisch und Deutsch seine Berlin-Leidenschaft in Wort und Bild.                   Do 09/04 - Mi 15/04/20 Kino DIE WÜTENDEN / LES MISÉRABLES
Weitere Informationen unter www.galerie-in-der-promenade.de                           F 2019, 102 Min., OmU, ein Film von Ladj Ly
17 Uhr | Galerie in der Promenade, Hornschuhpromenade 17, Fürth | Eintritt frei       mit Damien Bonnard, Alexis Manenti und Djibril Zonga
                                                                                      Es brennt in den Vorstädten von Paris. Schon bei seinem ersten Einsatz spürt
HINWEIS Sprache FRANZÖSISCHER STAMMTISCH                                              der Polizist Stéphane die Spannungen im Viertel, in dem es immer wieder zu
12/03/20 20 Uhr | Bogarts, Güterhallenstraße 2, Erlangen | Eintritt frei              hitzigen Auseinandersetzungen kommt. Seine erfahrenen Kollegen Chris und
27/03/20 20 Uhr | Steinbach Bräu, Vierzigmannstraße 4, Erlangen | Eintritt frei       Gwada, mit denen er Streife fährt, haben ihre Methoden den Gesetzen der
Anmeldungen erwünscht unter https://doodle.com/poll/i6xpu2958xdb7g7i                  Straße angepasst. Ihr fragwürdiges Vorgehen droht öffentlich zu werden und
                                                                                      aus den Gesetzeshütern werden plötzlich Gejagte...
Mi 18/03/20 Radio Z FRANCOPHONIES                                                     Weitere Informationen unter www.e-werk.de/kino
19 Uhr | www.radio-z.net | 95,8 MHz                                                   E-Werk Kino, Fuchsenwiese 1, Erlangen | Eintritt: 7€ / ermäßigt 5,50€

                                                                                      Mi 15/04/20 Radio Z FRANCOPHONIES
                                                                                      19 Uhr | www.radio-z.net | 95,8 MHz

                                                                                      Sa 25/04/20 Mediathek LIBRA’VOUS & OH LES MOTS !
                                                                                      11-13 Uhr (Oh les mots ! : 11:30-12 Uhr)| dFi Erlangen | Eintritt frei

KINO
IT MUST
BE HEAVEN
Do 05/03/20 - Mi 11/03/20

deutsch-französisches Institut Erlangen (dFi)
Südliche Stadtmauerstr. 28 › 91054 Erlangen
Fon: 09131-97 91 37-0 › Fax: 09131-97 91 37-9
www.dfi-erlangen.de
www.institutfrancais.de
team@dfi-erlangen.de
sprachkurse@dfi-erlangen.de
mediathek@dfi-erlangen.de

Das dFi bedankt sich bei: