Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!

Die Seite wird erstellt Femke Michels
 
WEITER LESEN
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
Lassen Sie sich
treiben ...
WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
“
Q
            U I C KS I LVE R S C H L AUC H BO OTE
              sind        mehr    als     nur
              oder Begleitboote, sie sind die
                                                 Beiboote

              p e r f e k t e Wa h l , w e n n S i e l e i c h t
t r a n sportierbaren, erschwinglichen Spaß möchten.
Die meisten Quicksilver Schlauchboote sind schnell
herzurichten und zu verstauen und passen wegen ihrer
Transportierbarkeit und leichten Konstruktion problemlos
in einen Autokofferraum oder ein Bootsstaufach.
Ganz gleich, ob Sie ein Boot für den Weg vom Schiff zur
Küste oder ein leichtes, wendiges und erschwingliches
Boot für Familienausflüge auf dem See oder am Strand
benötigen, Quicksilver Schlauchboote sind jeder Aufgabe
gewachsen. Dank der Vielzahl an Größen, Böden und
Rumpfdesigns, die erhältlich sind, finden Sie sicher eines,
das für die von Ihnen angedachte Verwendung perfekt
geeignet ist.
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
| HAUPTMERKMALE.................................................................4
| TENDY 200 / 240..................................................................... 7
| AIRDECK 250 / 300 / 320 ........................................................9
| SPORT 250 / 300 / 320 ............................................................11
| SPORT HD 365 / 420 / 470 ....................................................13
| ALU-RIB 270 / 290 ..................................................................15
| ALU-RIB 320 / 350 / 380 / 420................................................17
| ALU-RIB HYPALON 320 / 350...............................................19
| SORTIMENTÜBERBLICK.......................................................20
| SPEZIFIKATIONEN................................................................. 22
| KONSOLEN............................................................................24
| ZUBEHÖR................................................................................26
| WUNSCHLISTE......................................................................28
| POWERED BY MERCURY....................................................30
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
HAUPTMERKMALE
                 3.6 psi
           bar /
    0.25

                     ve
     Q u i c k sil
                   r

                                                  1       EINSTELLBARE (VERSCHIEBBARE) BANK
                                                                 bar /
                                                                       3.6 psi

                                                          0.25
                                                                           ve
                                                           Q u i c k sil

                                                                         r
                                        3.6 psi
                                  bar /
                           0.25

                                                                                 VENTIL ZUM AUFBLASEN/ENTLEEREN
                            Q u i c k sil
                                            ve
                                                      2                          MIT AUFKLEBER FÜR DEN DRUCK
                                          r

                                                  3       STARKE UND GESICHERTE DOLLE

                                                      4                          GROSSE SCHEUERLEISTE

                                                          GROSSER EINSTELLBARER NYLONRIEMEN
                                                  5       FÜR DAS BEFESTIGEN DES KRAFTSTOFFTANKS

                                                      6                          ENTLEERVENTIL ZUM SCHIEBEN

4
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
3
    7
                        bar /
                              3.6 psi
                                         2 5

                 0.25
                                  ve
                  Q u i c k sil

                                r
             1                                                                                3
                                                     3.6 psi
                                               bar /

                                        0.25
                                                                            3.6 psi
                                                                      bar /

                                                               0.25
                                                         ve
                                                   k sil

                                                       r
                                         Q uic

6                                                               Q u i c k sil
                                                                                ve
                                                                                      7

                                                                              r
                                                               8

4

            KLETTVERSCHLÜSSE                                                                  7

            RETTUNGSLEINE                                                                 8

                                                                                                  5
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
T
          endy. Leicht kompakt und
          zuverlässig. Praktisch für das
          Fahren am Strand!

    h Weißes PVC
    h Große schwarze Scheuerleiste
    h Einstellbarer Banksitz
    h Luftboden oder Lamellenboden
    h Großer einstellbarer Nylonriemen für das Befestigen des
      Kraftstofftanks (Modelle mit Luftboden)
    h Aufblasbarer Kiel für bessere Leistung (Modelle mit Luftboden)
    h Kielschutz
    h D-Ringe zum Ziehen
    h Externe Rettungsleine
    h Tragetasche
    h Handpumpe
    h Reparaturkit (ohne Kleber)
    h Aluminium Ruder

                                   Luftboden             Lamellenboden

     TENDY                     200          240          200          240
    Länge (m)                   2,0          2,4          2,0          2,4

    Gewicht (kg)               16,8         18,8          21,8        23,8

    Max. Personen                2             3          2+1           3

    Max. PS                     3,5            4          3,5           4

    Packmaße (cm)           93 x 47 x 20 98 x 48 x 25 93 x 47 x 20 98 x 48 x 25   Weiß
6
Lassen Sie sich treiben - WIR KÜMMERN UNS UM DEN REST!
TENDY
200 / 240

                               200 TENDY

   Lamellenboden   Luftboden

                                           7
A
           irDeck. Luxuriöses und
           geräumiges Beiboot!

    h Weißes PVC
    h Große blau-weiße Scheuerleiste
    h Einstellbarer Banksitz
    h Aufblasbarer AirDeck-Boden
    h Großer einstellbarer Nylonriemen für das Befestigen des
      Kraftstofftanks
    h Aufblasbarer Kiel für bessere Leistung
    h Kielschutz
    h D-Ringe zum Ziehen
    h Externe Rettungsleine
    h Mehrere Tragegriffe
    h Tragetasche
    h Handpumpe
    h Reparaturkit (ohne Kleber)
    h Aluminium Ruder

    AIRDECK                    250             300             320
    Länge (m)                  2,49            3,00            3,20

    Gewicht (kg)                 28              37              42

    Max. Personen               3+1              4               5

    Max. PS                      5               15              20

    Packmaße (cm)           100 x 54 x 25   102 x 55 x 24   108 x 57 x 25
                                                                            Weiß
8
AIRDECK
250 / 300 / 320

                              300 AIRDECK

    Luftboden   Tragegriffe

                                            9
S
            port. Leistungsfähig und
            kompakt für jedes Abenteuer!

     h Mittelgraues PVC
     h Große schwarz-weiße Scheuerleiste
     h Einstellbarer Banksitz
     h Aluminiumboden
     h Großer einstellbarer Nylonriemen für das Befestigen des
       Kraftstofftanks
     h Aufblasbarer Kiel für bessere Leistung
     h Kielschutz
     h D-Ringe zum Ziehen
     h Externe Rettungsleine
     h Mehrere Tragegriffe
     h Tragetasche
     h Handpumpe
     h Reparaturkit (ohne Kleber)
     h Aluminium Ruder

     SPORT                      250            300             320
     Länge (m)                  2,49           3,00            3,20

     Gewicht (kg)                35             49              54

     Max. Personen               3+1             4               5

     Max. PS                      8              15             20

     Packmaße (cm)           98 x 57 x 22   115 x 57 x 22   113 x 60 x 25
                                                                            Mittelgrau
10
SPORT
250 / 300 / 320

                   320 SPORT

  Aluminiumboden

                               11
S
            port HD. Der perfekte Begleiter
            für Angel- und Tauchfans!

     h Mittelgraues oder rotes PVC
     h Große schwarz-rote Scheuerleiste
     h Aluminiumboden
     h Großer einstellbarer Nylonriemen für das Befestigen des
       Kraftstofftanks
     h Kielschutz
     h D-Ringe zum Ziehen
     h Externe Rettungsleine
     h Mehrere Tragegriffe
     h Tragetasche
     h Handpumpe
     h Reparaturkit (ohne Kleber)
     h Aluminium Paddel

     SPORT HD                   365             420             470
     Länge (m)                  3,65            4,20            4,70

     Gewicht (kg)                 79             89              110

     Max. Personen                6               8               10

     Max. PS                      25             40              60

     Packmaße (cm)           135 x 74 x 40   135 x 74 x 43   135 x 74 x 46
                                                                             Rot

12
SPORT HD
365 / 420 / 470

                            470 SPORT HD

  Aluminiumboden

                   Mittelgrau

                                           13
A
           LU-RIB. Luxuriöses und
           geräumiges Beiboot!

     h Weißes PVC und Rumpf oder dunkelgraues PVC und Rumpf
     h Große schwarze Scherleiste       mit     weißen   Streifen   auf
       dunkelgrauem Boot
     h Große dunkelblaue Scherleiste mit weißen Streifen auf weißem
       Boot
     h Einstellbarer Banksitz
     h V-Boden
     h Boden mit rutschfesten Pads
     h Aufblasbarer Kiel für bessere Leistung
     h Kielschutz
     h Externe Rettungsleine
     h D-Ringe zum Ziehen
     h Mehrere Tragegriffe
     h Handpumpe
     h Reparaturkit (ohne Kleber)

     ALU-RIB PVC                      270       290
     Länge (m)                        2,70      2,90
     Gewicht (kg)                      38        41
     Max. Personen                     3         4
     Max. PS                           10        15

                                                                          Weiß
14
ALU-RIB
270 / 290

                           290 ALU-RIB

    V-Boden

              Dunkelgrau

                                         15
A
            LU-RIB. Komfortabel und stabil
            bei allen Wetterbedingungen!

     h Weißes und dunkelgraues PVC
     h Große schwarze Scherleiste          mit       weißen       Streifen    auf
       dunkelgrauem Boot
     h Große dunkelblaue Scherleiste mit weißen Streifen auf weißem
       Boot
     h Einstellbarer Banksitz
     h Doppelter Rumpf mit flachem Boden
     h Bug-Staufach (Möglichkeit zum Anbringen des Kraftstofftanks)
     h Boden mit rutschfesten Pads
     h Verstärkte Spiegelplatte
     h Spiegelplatten-Aufhängösen
     h D-Ringe zum Ziehen
     h Externe Rettungsleine
     h Mehrere Tragegriffe
     h Kielschutz
     h Handpumpe
     h Reparaturkit (ohne Kleber)
     h Aluminium Ruder oder Paddel

 ALU-RIB PVC                        320      350         380          420
Länge (m)                           3,20     3,50        3,80          4,20
Gewicht (kg)                        61,3         69       92           115
Max. Personen                        5           6            7         8
Max. PS                             20           25       30           40

                                                                                    Dunkelgrau
16
ALU-RIB
320 / 350 / 380 / 420

                                                     380 ALU-RIB

   Flacher Boden   Verstärkte Spiegelplatte

                                              Weiß

                                                                   17
A
               LU-RIB Hypalon. Premium-
               Begleiter für wärmeres Klima!

     h Cremeweißes Hypalon und weißer Rumpf
     h Große dunkelblaue Scheuerleiste mit weißen Streifen
     h Einstellbarer Banksitz
     h Doppelrumpf mit flachem Boden
     h Bow Locker (Möglichkeit, den Kraftstofftank zu montieren )
     h Anti-Rutsch-Boden im Teak-Look
     h Verstärkter Spiegel
     h Transom Hebepunkte
     h Verstärkte Abschleppösen
     h Externe Rettungsleine
     h Mehrere Hypalon-Tragegriffe
     h Kielschutz
     h Handpumpe
     h Reparaturkit (ohne Kleber)
     h Aluminium Paddel
     h Bravo Überdruckventil

     ALU-RIB Hypalon         320     350
     Länge (m)               3,2     3,5
     Gewicht (kg)            66,3    73,4
     Max. Personen              5     6
     Max. PS                 20      25
                                                                    Cremeweiß
18
ALU-RIB Hypalon
320 / 350

                                         350 ALU-RIB Hypalon

   Flacher Boden   Verstärkter Spiegel

                                                               19
SORTIMENTÜBERBLICK

        TENDY   200 / 240          AIRDECK   250 / 300 / 320

        SPORT   250 / 300 / 320

/ 470

        ALU-RIB   270 / 290/ 320
   20
SPORT HD          365 / 420 / 470

350 / 380 / 420
                                    21
SPEZIFIKATIONEN
                                                                      SCHIFFS-               TRAG-
                                               DESIGN                            GEWICHT
                MODELLE          BODEN                    LÄNGE (M)    BREITE              FÄHIGKEIT
                                              KATEGORIE                            (KG)
                                                                        (CM)               PERSONEN

                              Lamellenboden      D          2,00        134        16,8        2
               200 TENDY
                                Luftboden        D          2,00        134        21,8       2+1
     TENDY
                              Lamellenboden      D          2,40        134        18,8        3
               240 TENDY
                                Luftboden        D          2,40        134        23,8        3

               250 AIRDECK      Luftboden        D          2,49        152        28         3+1

     AIRDECK   300 AIRDECK      Luftboden        C          3,00        152        37          4

               320 AIRDECK      Luftboden        C          3,20        152        42          5

                250 SPORT      Aluminium         D          2,49        152        35         3+1

                300 SPORT      Aluminium         C          3,00        152        49          4

                320 SPORT      Aluminium         C          3,20        152        54          5
     SPORT
               365 SPORT HD    Aluminium         C          3,65        170        79          6

               420 SPORT HD    Aluminium         C          4,20        192        89         8

               470 SPORT HD    Aluminium         C          4,70        192        110        10

                270 ALU-RIB     V-Boden          D          2,70        163        38          3

               290 ALU-RIB      V-Boden          D          2,90        163         41         4

                320 ALU-RIB    Aluminium         C          3,20        163        61,3        5
     ALU-RIB
       PVC
               350 ALU-RIB     Aluminium         C          3,50        163        69          6

               380 ALU-RIB     Aluminium         C          3,80        169        92          7

               420 ALU-RIB     Aluminium         C          4,20        169        115         8

                320 ALU-RIB    Aluminium         C          3,20        163        66,3        5
     ALU-RIB
     Hypalon   350 ALU-RIB     Aluminium         C          3,50        163        73,4        6

22
MAX. TRAG-                    MAX.         SCHLAUCH-
               MAX. MOTOR-                                 ANZAHL DER          SPIEGEL-
   FÄHIGKEIT                  LEISTUNG      DURCHMESSER                                     FARBEN
               GEWICHT (KG)                               LUFTKAMMERN        PLATTENHÖHE
     (KG)                        (PS)           (CM)

       330          20          3,5                36            3                S

       330          20          3,5                36     3 + Kiel + Boden        S

       360          25           4                 36            3                S

       390          25           4                 36     3 + Kiel + Boden        S

       400          35           5                 42     3 + Kiel + Boden        S

       425          50           15                42     3 + Kiel + Boden        S

       475          60           20                42     3 + Kiel + Boden        S

       400         40            8                 42         3 + Kiel            S

       425          50           15                42         3 + Kiel            S

       475          60           20                42         3 + Kiel            S

       725         80            25                44         3 + Kiel            S

       1100        100           40                50         3 + Kiel            L

       1300        125           60                50         5 + Kiel            L

       370          45           10                42            3                S

       480          50           15                42            3                S

       570          60           20                42            3                S

       680         80            25                42            3                S

       740          90           30                45            3                S

       1100        100           40                45            4                S

       570          60           20                42            3                S

       680         80            25                42            3                S

Weiß           Cremeweiß              Mittelgrau            Dunkelgrau                     Rot

                                                                                                     23
KONSOLEN

                                1 PERSONEN-    2-PERSONEN-
                                                             JOCKEY KONSOLE
                               PILOTKONSOLE   PILOTKONSOLE
                                                                  SU400
                                    FCT725        FCT880

       KONSOLENFARBEN

         KISSENFARBEN

       ANZAHL PERSONEN               1              2               1

      KONSOLEN-GEWICHT             25 kg          27 kg           25 kg

       KONSOLEN-LÄNGE             91,5 cm         95 cm           111 cm

        KONSOLEN-HÖHE              82 cm          85 cm           91 cm

       KISSEN-SITZBREITE          72,5 cm         88 cm           27 cm

         BOX-SITZBREITE           72,5 cm        72,5 cm          40 cm

           SITZHÖHE                45 cm          45 cm           40 cm

     QUICKSILVER 320 ALU-RIB        •              •
     QUICKSILVER 350 ALU-RIB        •              •               •
     QUICKSILVER 380 ALU-RIB        •              •               •
     QUICKSILVER 420 ALU-RIB        •              •               •
24
1-PERSONEN SITZBANK   1-PERSONEN SITZBANK   2-PERSONEN SITZBANK
LENKKONSOLE
                    FCT550 ZUR            FCT725 ZUR            FCT880 ZUR
    SU400
                  LENKKONSOLE           LENKKONSOLE           LENKKONSOLE

     2                  1                    1                     2

    17 kg            15,6 kg               18 kg                 20,7 kg

   65,6 cm           35 cm                 35 cm                 35 cm

   89 cm             78 cm                 78 cm                 78 cm

   40 cm             55 cm                72,5 cm                88 cm

   40 cm             55 cm                72,5 cm               72,5 cm

   36 cm             45 cm                 45 cm                 45 cm

     •                 •                    •                      •
     •                 •                    •                      •
     •                 •                    •                      •
                                                                                25
ZUBEHÖR

                    ELEKTRISCH
                    Un se r N av igation slich ter-Ki t dien t Ih rer
                    S iche r hei t, den n Sie werden gesehen u nd Ih re
                    Bat te r ie i st vor Wa sserspri tzern gesch ü tzt.

                                                    ANG E LN
           G e n ie ß e n S ie I h re Zei t a u f dem Wa sser
             be im Ange l n m i t u n serer Au swa h l von
                    Ange l r u ten ha ltern u nd Fa ltnetzen .

                    KRAFTS TOF F
                    At t wood Kra f tstoff ta n ks si nd perfekt fü r die
                    Ve r we ndu ng m i t beliebigen Au ßen bordmotoren
                    u nd e in fach i m U mga ng bei m Au f ta n ken .

                                  RETTUNGSWE S TE
     Die automatische Rettungsweste von Mercury und die
      Quicksilver Rettungswesten haben ein ergonomisches
                                    Design und sind leicht.

                   VERAN KERUNG
                   D ie Fa l t an ker von Attwood si nd idea l fü r Sch la uch boote u nd
                   kön ne n zu r Au fbewa h ru ng ga n z ei n fach zu sa m mengefa ltet
                   we rde n . U n sere Sch i ff ssei le bieten ei n gu tes Verhä ltn i s
                   z w ische n Kra f t u nd Gewich t u nd erfü llen die An forderu ngen
                   jedes B ootsfa h rers.

26
PUMPE
        M it u n se re r H a nd bildge n pu m pe kön nen Sie u nerwü n sch tes Wa sser
        ode r a nde re Fl ü ssig ke ite n sicher a u s Ih rem B oot en tfernen .

                                                  SICHERHEIT
Mi t u n se re m g roß e n Sor t ime n t a n Lei tern kom men sich
                                   sicher u nd bequem a n B ord.

                            AUF BEWAHRUNG
                            B ewa h re n Sie Ih re Sachen i n u n seren Packsäcken
                            a u f u nd tra n sportieren Sie Ih r Sch la uch boot m i t
                            de n le ich ten Tra n sporträdern .

                                                         MOTOR
                Ve r le ihe n S ie I h re m Au ßen bordmotor ei nen
        Le is t u ng ssch u b u nd ve r bessern Sie die Sta bi li tät
                                   u nd da s H a ndli ng des B ootes.

                                                                                         27
WUNSCHLISTE
  TEILE­                                BESCHREIBUNG                                 SPEZIFIKATIONEN      IHRE AUSWAHL
 NUMMER

                                                             ELEKTRISCH
     14196-7                     Tragbares Navigationslichter-Set                    352 x 184 x 267 mm       o
      9076-1                           Strombatteriekasten                                   -                o
     9084-1                          Belüfteter Batteriekasten                       381 x 398 x 247 mm       o
     9067-1                          Belüfteter Batteriekasten                       352 x 184 x 267 mm       o
                                                              ANGELN
     12773-2                                 Faltnetz                                      Mittel             o
     5017-6             Angelrutenhalter-Adapterplatte für Schlauchboote                     -                o
     5014-4                        Schwarzer Angelrutenhalter                                -                o
     5010W4                         Weißer Angelrutenhalter                                  -                o
                                                             KRAFTSTOFF
     8803i2                        Kraftstofftank ohne Anzeige                             11,4 L             o
     8806iG2                        Kraftstofftank mit Anzeige                             23,7 L             o
     8812iG2                        Kraftstofftank mit Anzeige                             45,5 L             o
 93806UUS7                        Universal-Krafstoffleitungssatz                            -                o
     11526-3                      Riemensatz für Kraftstofftank                         12 L und 23 L         o
     11512-3                      Riemensatz für Kraftstofftank                            46 L               o
                                                        RETTUNGSWESTE
     20811279            Mercury Automatik-Rettungsweste für Kindern                       100N               o
     20811246            Quicksilver Gulf Rettungsweste für Erwachsene                     100N               o
     20811247   Quicksilver Gulf Rettungsweste für Erwachsene (Tasche mit 4 Stück)         100N               o
     20811249          Mercury Automatik-Rettungsweste für Erwachsene                      165N               o
                                                          VERANKERUNG
     11964-1                           Draggen-Faltanker                                  1,36 kg             o
     11966-1                           Draggen-Faltanker                                  2,26 kg             o
     11968-1                           Draggen-Faltanker                                   3,4 kg             o
 77203004                              Draggen-Faltanker                                    4 kg              o
 77203006                              Draggen-Faltanker                                    6 kg              o
28
TEILE­                         BESCHREIBUNG                              SPEZIFIKATIONEN      IHRE AUSWAHL
NUMMER

 11711-7        Dreilitzige verdrillte Premium-Nylondockleine, weiß        3 m - ∅ 10 mm           o
 11706-7        Dreilitzige verdrillte Premium-Nylondockleine, weiß        4,5 m - ∅ 12 mm         o
 11734-1             Verdrillte Premium-Nylonankerleine, weiß              30 m - ∅ 10 mm          o
 11708-1             Verdrillte Premium-Nylonankerleine, weiß              45 m - ∅ 10 mm          o
                                                         PUMPE
 11596-2                        Handbilgenpumpe                           mit Schlauch 80 cm       o
                                                        SICHERHEIT
 11830-2                       Bailer-Sicherheitskit                               -               o
79625102                   2-stufige Schlauchbootleiter                       25 x 99 cm           o
79625103                   3-stufige Schlauchbootleiter                       25 x 110 cm          o
79602103                       3-stufige Strickleiter                         29 x 11,5 cm         o
79602104                       4-stufige Strickleiter                         29  x  14 cm         o
 11865-4                       5-stufige Strickleiter                        29 x 16,5 cm          o
                                                  AUFBEWAHRUNG
 11894-2                  Hochbeanspruchbarer Dry Bag                            40 L              o
 11897-2                  Hochbeanspruchbarer Dry Bag                            20 L              o
85540174               Stapellaufräder für die Heckmontage                         -               o
                                             REINIGUNGS-PRODUKTE
30102EU1              Schlauchboot Bootsreiniger und Schutz                     650 ml             o
           2-in-1-Teleskopbürsten-Kit mit Wasser-Ein / Aus-Schalter und
 11807-2
                                 Bootshakenaufsatz                                                 o
                                                         MOTOR
 9400-7              Hydro-Stabilisator für Außenbordmotoren                   50 PS              o
 9401-7              Hydro-Stabilisator für Außenbordmotoren                    50 PS             o

                                                                                                         29
POWERED BY MERCURY
 EINFACH DAS BE S TE BOOTSERLEBNIS
 We nn S ie I h r Q u icksil ve r Sch la uch boo t m it ei nem Merc u ry -Au ßen border a u sstatten , erleben
 Sie n icht nur bes t mög l iche Le is t u ng . S ie werden von ei nem erfa h renen Tea m von B ootsfa n s
 unters tü tz t, d ie sich u m S ie kü m me r n . G an z gleich , wie Sie Ih r B oot verwenden möch ten – zum
 Angel n , fü r Verg n üg u ng s fa h r te n ode r e in fach zu m E n tspa n nen a n ei nem son n igen Tag. Wi r a lle bei
 Merc u r y si nd da fü r da , u m siche r z u s te l le n, da ss jede Mi n u te, die Sie a u f dem Wa sser verbri ngen,
 unvergessl ich w ird .

                          2.5 - 6 PS
                            ABE R LE IC HT U ND E RSCHWI NGLICH I S T NICHT ALLE S .
                            Fü r Au ß e n bord mo toren i n diesem Lei stu ngsbereich i st Tra n sportierba rkeit
                            de r Sch l ü sse l u nd die 2 , 5 -6 PS Fou rStrokes von Merc u ry gehören zu den
                            le ich tes te n Au ß e n bordmotoren i n dieser Kla sse. Jeder tragba re Merc u ry
                            Fou r St roke is t vol lgepackt m i t Fu n ktionen , a ngefa ngen m i t der a u tomatischen
                            R ück fa h rspe r re bis h i n zu m kom forta blen i n tegrierten Kra f tstoff ta n k.

                                                                            8 - 9.9 PS
                                      I M M E R NOC H DE R LE ICHTE S TE S E I NE R KL AS S E .
           D ie Merc u r y 8 - 9, 9 PS Fou r St rokes si nd die leich testen i h rer Kla sse, a ber
      leicht bedeu te t n ich t , da ss be i de r Kon stru ktion gespa rt wu rde. U n sere 8 -9, 9
       PS Fou r Strokes ve r füge n ü be r e ine pra kti sche Mu lti fu n ktion ssteuerpi n ne, die
                                           e in faches Scha lten m i t ei ner H a nd ermöglichen .

30
15  - 20 PS
                          M E HR VON ALLE M
                          Me h r Le is t u ng . Me h r Kon trolle. Meh r Kom fort. Die neuen Merc u ry 2 0 PS und
                          1 5 PS Fou r St roke - Au ß en bordmotoren sollen jede Mi n u te Ih rer Zei t a u f dem
                          Wa sse r ve r besse r n .

                                                                            BE I DHÄNDIGE PI NNE
                        D ie ne ue , in de r M it te mon tierte P i n ne bietet ei ne ei n fache
                   hor iz on t a le Ein s te l l u ng u nd ei ne u m keh rba re P i n nengri ffdreh u ng
                                                  fü r Backbord- oder Steuerbordi n sta llationen .

                                                                              25  - 30 PS
                                          DRE HMOME NT I M UNTE RE N DRE HBE RE ICH
D iese 2 5 - 30 PS Fou r St rokes ha be n v ie l le ich t wen ig Pferdestä rken , a ber ei nen
 g roßen Hubraum . D iese Au ß e n bord mo tore n, die ü ber ei n sta rkes Dreh momen t
       i m u nteren D re h be re ich ve r füge n , bieten die Lei stu ng, die Sie bra uchen ,
        um mi t sofor t ige r G a sa n na h me u nd sch neller B esch leu n igu ng i n s Glei ten
                                                                                  zu kom men .

                                                                                                                    31
2020 MODELLE

                              © 2020 Brunswick Marine in EMEA. Alle Rechte vorbehalten.
                              Brunswick Marine in EMEA ist ständig bemüht die Produkte zu verbessern, die das Unternehmen entwirft, fertigt und vertreibt. Es wird jede Anstrengung
                              unternommen, um Vertriebs- und Serviceliteratur herzustellen, die aktuell ist. Änderungen an den technischen Daten von Motoren, Booten und Zubehör erfolgen
                              laufend.
                              Die Angaben in dieser Broschüre sollten nicht als neueste technische Daten betrachtet werden. Diese Broschüre ist außerdem kein Angebot für den Verkauf
                              eines bestimmten Motors, Bootes oder Zubehörs. Vertriebshändler und Händler sind keine Agenten von Brunswick Marine in EMEA oder einem seiner
                              verbundenen Unternehmen und sie haben keine Befugnis, Brunswick Marine in EMEA durch ausdrückliche Zusagen oder Angaben zu binden, einschließlich u. a.
 Das Qualitätssystem von      Angaben zur Eigenschaft von Produkten, Verkäufen, Anwendungen oder Services.
Brunswick Marine in EMEA
  ist ISO 9001-zertifiziert   Nicht alle Produkte sind in allen Ländern verfügbar und manche außerdem nur in begrenzter Stückzahl. Manche Produkte in diesem Katalog sind mit optionalem
                              Zubehör abgebildet. Bitte fragen Sie Ihren Händler vor Ort.
Sie können auch lesen