Hercules 2008: Eine neue Etappe beginnt - NEU: MTB und Rennrad
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Hercules 2008:
Eine neue Etappe beginnt.
NEU: MTB
und Rennrad
C I TY E-BIKE TREKKING FITNESS
Die perfekten Räder, um mal Räder, die mittreten! Für alle, Die Bergziegen unter unseren Mit diesen Rädern ist man rundum
eben um die Ecke zu fahren. die es sich lieber unerhört leicht Rädern. Kommen in jedem Gelände gesund unterwegs. Sie eignen sich für
Zur Schule. Zur Arbeit. machen statt unnötig schwer. zurecht und machen auch noch längere Touren genauso wie für den
Zum Einkaufen. Zum Vergnügen. Spaß dabei. Was will man mehr? kurzen Sprint nach Feierabend.
16 INTRO
8 INTRO 22 INTRO 32 INTRO
34 CROSS
37 STREET
SP O R T JUNIOR SPEZIAL THEMEN
Räder für wirklich alle, die es sport- Auch wer klein ist, sollte schon das pas- Unsere Besondersmodelle: besonders Noch mehr rund ums mobile Leben mit
lich lieben – egal ob im Gelände oder sende Fahrrad haben. Sicher, robust praktisch faltbar die einen, besonders Hercules finden Sie auf folgenden Seiten:
auf der Straße. Ausgelegt für rasante und mit kindgerechter Geometrie – schon praktisch beladbar das andere.
Beanspruchungen. ab 12,5" für die ersten Fahrversuche.
5 KOMFORT
56 INTRO
6
38 INTRO 46 INTRO
58
QUALITÄT
40
FALTRAD
27 SITZPOSITION
MTB
60 LASTENRAD
51
44 RENNRAD
MIT KINDERN UNTERWEGS
61 GLOSSAR
Wir haben wieder jede Menge guter Räder am
Start. Und ein paar besonders schnelle dazu.
Stellen Sie sich vor, Sie bekommen zu Hause Besuch von einem lieben Verwandten, den Sie seit
Ewigkeiten nicht mehr gesehen haben – die Freude wäre sicher groß! Und genauso groß ist unsere
Freude bei Hercules darüber, dass wir in dieser Saison unsere Rennsporträder zurück in der Familie
begrüßen dürfen. Räder, auf deren Vorgängern das Team Nürnberger bis ins Jahr 2002 als das erfolg-
reichste deutsche Team überhaupt insgesamt neun deutsche Straßenmeisterschafts- und zahlreiche
weitere Mannschaftstitel eingefahren hat.
Jetzt haben wir alle unsere Erfahrungen aus dieser „Profizeit“ in die neuen Hercules-Rennrad-Modelle
gesteckt, die es ab sofort jedem sportlichen Fahrer ermöglichen, den Spaß am schnellen Fahren auf
einem echten Hercules auszuleben. Einen Gang zugelegt haben wir auch bei Emove mit dem neuen
„Emove Sport SL“, das durch die Verwendung spezieller Leichtbaukomponenten einen besonders
niedrigen Energieverbrauch und damit eine größere Reichweite hat – für noch längere Touren auf die
bequeme Tour! Und das durch die neue 21-Gang-Schaltung auch bergauf, ohne ins Schwitzen zu
kommen.
Was sich ansonsten noch alles getan hat, sehen Sie auf den ersten Blick: die Dekore unserer Räder
wurden komplett überarbeitet. Jedes Hercules sieht jetzt noch unverwechselbarer aus wie ein
Hercules und die Hochwertigkeit und Qualität unserer Räder wird noch stärker betont. Sehen Sie sich
nur einmal das neue City-Bike „Flower“ an, dann wissen Sie, was wir meinen. Aber was reden wir –
blättern Sie doch einfach los. Viel Spaß dabei!
Unsere Unsere Zeichen
Rahmenformen. für Komfort.
Die richtige Rahmenform und -höhe ist entscheidend für Die Gesundheit unserer Kunden liegt uns besonders am
guten und gesunden Fahrkomfort. Welche Form und Höhe Herzen. Seit vielen Jahren arbeiten wir konsequent an der
die beste ist, hängt davon ab, was für ein Radfahrtyp Sie Entwicklung und Verfeinerung von Komfortkomponenten,
sind. Deshalb bietet Hercules viele Modelle in unterschiedli- die Sie gerne und gesund auf einem Hercules-Fahrrad
chen Rahmenformen und mit einem großen Spektrum von sitzen lassen. Damit Sie auf den ersten Blick sehen, wel-
Rahmenhöhen an. Als einer von wenigen Herstellern hat chen speziellen Komfort Ihnen ein bestimmtes Rad bietet,
Hercules auch besonders kleine Größen im Programm, achten Sie auf diese Zeichen.
deren Geometrie speziell auf Frauen abgestimmt ist.
W A V E - R A H M E N : sehr tiefer Durchstieg für ein RÜCKENSCHONEND: Vollfederung oder
Maximum an Komfort beim Auf- und Absteigen gefederte Sattelstütze
Z E N T R A L R O H R Z R : tiefer Durchstieg für hohen FEDERGABEL: Schonung von Muskulatur
Komfort beim Auf- und Absteigen und Gelenken in Händen, Armen und im
Schulterbereich
T R E K K I N G D A M E N T K : klassischer Damenrahmen
VERSTELLBARER VORBAU: Anpassung an
mit hoher Stabilität und leicht geneigter Sitzposition
den persönlichen Fahrstil zur Schonung von
Muskulatur und Gelenken in Händen, Armen
T R E K K I N G D A M E N T S : Damenrahmen mit etwas und im Schulterbereich
tieferem Durchstieg, der Komfort mit Sportlichkeit ver-
bindet
T R E K K I N G H E R R E N T K : klassischer Herren-
rahmen mit hoher Stabilität und leicht geneigter
Sitzposition
Nur ein Beispiel für
D E T A I LV E R L I E B T:
kleine Details mit großer Wirkung: Viele
Hercules-Modelle werden mit 2-Kompo-
Hercules: Qualität nenten-Griffen ausgestattet. Sie dämpfen
Stöße, schonen Handgelenke und Arme
auf 2 Rädern und und ermöglichen so ermüdungsfreies Fahren.
in jedem einzelnen ZUVERLÄSSIG: Das beste Rad ist nur
so widerstandsfähig wie die Kleinteile, die
Detail dazwischen. es zusammenhalten. Deshalb werden bei
Hercules nur geprüfte, langlebige Produkte
verwendet.
Um unserem Qualitätsanspruch gerecht zu
werden, hat die kontinuierliche Weiterentwick-
lung der Hercules-Fahrräder bei uns einen
besonderen Stellenwert. Ein Hercules-Fahrrad
ERGONOMISCH: Was viele nicht wissen – der
ist immer mehr als die Summe seiner Teile und Rücken ist eines der am meisten beanspruch-
die Qualität unserer Fahrräder ist nicht zuletzt ten Körperteile beim Radfahren. Mit gefeder-
ten, auf Gewicht und Fahrstil des Fahrers ein-
auch in der Kompetenz unserer Lieferanten
stellbaren Sattelstützen werden auch nicht voll
begründet. Bei Ausstattung und Komponenten gefederte Räder rückenfreundlich.
verlassen wir uns auf renommierte Marken, mit
denen uns zum Teil langjährige Partnerschaften
und Entwicklungskooperationen verbinden.
Qualität, Leistungsfähigkeit und Funktion der PRÄZISE: Die Schaltung ist das Herz jedes
Fahrrades – bei uns bestückt mit hochwerti-
Ausrüstung unterliegen der ständigen Hercules-
gen Komponenten der Marktführer SRAM und
Qualitätskontrolle. Shimano. Für viele Modelle verwenden wir
wartungs- und verschleißarme Nabenschal-
tungen – die einzigartige 14-Gang-Rohloff-
Nabe bringen wir beim Exell Pro ins Spiel.
WEITSICHTIG: Kaum ein Verkehrsteil-
SICHER: Mit Federgabeln erhöht sich die
nehmer ist weniger geschützt als ein Rad-
Sicherheit entscheidend – besonders auf
fahrer. Gute Beleuchtung ist unabdingbar.
anspruchsvollen Strecken. Langfristig ver-
Nabendynamos machen Licht wetter-
mindern sie Belastungen an Händen, Armen
unabhängig – bei hohem Wirkungsgrad
und Schultern. Wir verbauen ausschließlich
und großer Zuverlässigkeit.
hochwertige Produkte von Markenherstellern.
Der verletzlichste Teil des
D U R C H D A C H T: LANGLEBIG: Schon 1886 stand der Name
Fahrrades verdient größte Aufmerksamkeit. Hercules für die besondere Haltbarkeit
Markenprodukte von Schwalbe und Conti- unserer Räder. Auch heute sorgen Details wie
nental mit hohem Grip, geringem Gewicht die besonders hochwertige Pulverlackierung
und integriertem Pannenschutz sorgen bei für lang anhaltende Freude an einem Hercules-
Hercules-Rädern für überraschungsfreie Rad.
Touren.
Hercules ist eine Marke
A L LT A G S T A U G L I C H : Der vielfach mit Design- und
I N N O VAT I V:
für die ganze Familie. Alltagstauglichkeit ist Umweltpreisen ausgezeichnete Hersteller
ebenso wichtig wie Sportlichkeit. Deshalb Busch + Müller passt besonders gut zu
steht sportliches High Tech bei uns ganz Hercules – mit cleveren Produkten wie zum
selbstverständlich neben Ausstattungsdetails, Beispiel der Lumotec-Scheinwerfer-Reihe
die zum Beispiel das Einkaufen und das Reisen (vielfacher Testsieger „Stiftung Warentest).
einfacher machen.
Jedes Hercules-Rad
A N PA S S U N G S F Ä H I G : Design-Innovationen
F O R M V O L L E N D E T:
passt sich perfekt an seinen Fahrer an. Das finden bei uns auch im Kleinen statt: zum
beginnt mit der klassischen, über Jahrzehnte Beispiel mit innen verlegten Zügen. Das sieht
hinweg optimierten Rahmengeometrie und nicht nur gut aus, sondern minimiert auch die
setzt sich fort in so praktischen Details wie Verletzungsgefahr und vermeidet gefährliche
variablen Dämpferelementen oder verstellba- Zugbeschädigungen.
ren Vorbauten.
8
HINWEIS:
CITY Alle Hercules-Citybikes sind serienmäßig
mit folgenden Details ausgestattet:
Noch schnell was erledigen. Mal eben um die Ecke. Und Kettenschutz, Luftpumpe, Gepäckträger,
sonntags an den See. Mit dem Rad mobil durch den Alltag. Antirostkette, Komfortgriffe, Halogenschein-
werfer und Standrücklicht.
Jeden Tag gibt es so viele Dinge zu erledigen. In der Stadt geht das
am besten mit dem Fahrrad. Ohne Staus, ohne Parkplatzsuche.
Aufsteigen, losfahren und ganz entspannt genau dort ankommen,
wo man hin will. Mit unseren Citybikes lassen Sie den Stress ein-
fach hinter sich. Maßgeschneiderte Alltagsräder – die mit den neuen
Designs und frischen Farben ab sofort noch mehr Spaß machen!
Das neue Comfort Alu zum Beispiel vereint nostalgisches Design mit
modernem Alu-Komfort. Flower besticht durch ein wunderschönes
Blumendekor. Und Leonardo ist der neue Schaltkünstler in der Stadt.
So wird jede noch so kurze Fahrt zum großen Vergnügen!
CITY
NEU!
FLOWER 7
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Alu 7005 > wartungsarme Shimano-Nexus-7-Gang-
Damen Wave 26" – 43 cm Nabenschaltung
Das Flower ist ein völlig neu gestaltetes Citybike im frischen Damen Wave 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Blumendesign – ein echter Hingucker. Voll alltagstauglich wird es mit der > V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
18,7 kg
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
komfortablen 7-Gang-Schaltung zum flotten Flitzer. So wird jede Fahrt weiß/eisblau und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
zum Kompliment auf zwei Rädern: Vielen Dank für die Blumen! weiß/orangerot > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Selle Royal-Sattel, gefederte HCT-Sattelstütze
> bequemer City-Lenker, verstellbarer Alu-Vorbau
> abnehmbarer Klickfix-Lenkerkorb
11
FLOWER 3
Blumige Zeiten für Pragmatiker mit Sinn für Design – der Verzicht auf
federnde Elemente und die robuste 3-Gang-Nabenschaltung von SRAM
machen dieses Rad zum unkomplizierten Begleiter im Alltag.
NEU! RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme SRAM-Spectro-3-Gang-
Damen Wave 26" – 43 cm Nabenschaltung
Damen Wave 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > V-Brake (v.), Rücktrittbremse (h.)
> Basta-Halogenscheinwerfer und
16,5 kg
Basta-Standrücklicht, Seitenläuferdynamo
weiß/eisblau > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
weiß/orangerot > Selle Royal-Sattel
> bequemer City-Lenker
COMFORT 7
So schön wie früher, so komfortabel wie heute – das ist Comfort Alu, das
neue Citybike im wunderschön nostalgischen Retro-Design. Und weil es NEU!
sich dank seiner gefederten Sattelstütze rückenschonend fährt, gerät man
nicht nur beim Ansehen ins Schwärmen.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme Shimano-Nexus-7-Gang-
Damen 26" – 43 cm Nabenschaltung
Damen 28" – 48 · 53 · 58 cm > V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
17,8 kg
und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
nero > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Schwalbe-Bereifung mit Pannenschutz
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> gebogener Alu-Space-Lenker, verstellbarer Alu-Vorbau
> 2-Komponenten-Griffe
CITY
VOLL GEFEDERT
ZONA BLU
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > wartungsarme Shimano-Nexus-7-Gang-Nabenschaltung
Damen Wave 26" – 45 cm > gefederter Rahmen mit Suspa-Federbein mit Öldämpfung
Damen Wave 28" – 48 · 53 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Das Zona Blu bietet mit seiner einstellbaren Vollfederung absoluten > V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
20,4 kg
Top-Komfort. Mit seiner hochwertigen Ausstattung und den durch- > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
azurblau/quicksilber und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
dachten Details ist es die perfekte Lösung für Radler, die besonderen
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
Wert auf körperschonenden Fahrkomfort legen. > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
> Selle Royal-Country-Sattel
> bequemer City-Lenker, verstellbarer Alu-Vorbau13
WAVE A3
Der Wave-Rahmen für unerreicht bequemen Einstieg und aus-
gereifte Komponenten machen das Wave A3 zum verlässlichen
Partner für schnelle Wege auf dem Dorf und in der Stadt.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme SRAM-Spectro-3-Gang-
Damen Wave 26" – 43 cm Nabenschaltung
Damen Wave 28" – 43 · 48 · 53 · 57cm > V-Brake (v.), Rücktrittbremse (h.)
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Basta-Halogenscheinwerfer und
-Standrücklicht, Seitenläuferdynamo
15,9 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
schwarz > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
lasurrot > Selle Royal-Sattel
azurblau > bequemer City-Lenker
UNO A3
Dank der robusten und ausgereiften Qualitätskomponenten ist dieser
Klassiker im Hercules-Sortiment ein treuer Gefährte auf allen Fahrten
im Verkehrsalltag.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme SRAM-Spectro-3-Gang-
Damen ZR 26" – 43 cm Nabenschaltung
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 cm > V-Brake (v.), Rücktrittbremse (h.)
> Basta-Halogenscheinwerfer und
15,9 kg
Standrücklicht, Seitenläuferdynamo
schwarz > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
lasurrot > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
azurblau > Selle Royal-Sattel
> bequemer City-Lenker14
UNO LIGHT FS
Das Uno Light FS kommt dem perfekten Stadtgefährt schon sehr
nahe: 8-Gang-Nabenschaltung, gefederte Elemente und Beleuchtung
genügen höchsten Ansprüchen.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > wartungsarme Shimano-Nexus-8-Gang-
Damen ZR 28" – 48 · 53 · 57 cm Nabenschaltung
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > RST-Federgabel
> V-Brake (v./h), Rücktrittbremse (h.)
15,3 kg
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
alu gebürstet mit Standlicht und -Standrücklicht,
Shimano-Nabendynamo
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
AUSSTATTUNGSVARIANTE
(OHNE ABBILDUNG)
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> bequemer Alu-Trekking-Lenker
> Selle Royal-Satteltasche
UNO LIGHT
mit starrer Aero-Alu-Gabel
NUR 14,8 KG
CITY LIGHT
So leicht ist kein Rad im Citybereich – nur 14,8 kg bringt das Bike
auf die Waage. Damit ist es nicht nur antrittsschnell in der Stadt,
sondern eignet sich auch bestens für längere Touren im Umland.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme Shimano-Nexus-7-Gang-
Damen ZR 28" – 48 · 53 · 57 cm Nabenschaltung
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
> Basta-Halogenscheinwerfer und Busch + Müller-
14,8 kg
Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
alu gebürstet > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Continental-Bereifung mit Reflektor-Streifen
> Selle Royal-Sattel
> bequemer City-Lenker15
CITY
NEU!
NUVINCI-NABE
LEONARDO
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Alu 7005 > stufenlose NuVinci-Nabenschaltung
Damen TK 28" – 48 · 53 · 57 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Damen ZR 28" – 48 · 53 · 57 cm > V-Brake (v./h.)
Ein Fahrradweg hat keine Stufen. Warum sollte also eine Gangschaltung
Herren TK 28" – 53 · 57 · 61 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit Stand-
welche haben? Haben wir uns gedacht und unseren Schaltkünstler licht und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
20,3 kg
Leonardo entwickelt. Seine einzigartige NuVinci-Schaltung ermöglicht > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
nero > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
erstmals stufenloses, fließendes Schalten. Für höchsten Fahrkomfort. > Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> gebogener Alu-Space-Lenker, verstellbarer Alu-Vorbau
> 2-Komponenten-Griffe16 EMOVE Vielleicht hier lang, vielleicht da lang – egal! Hauptsache viel und leicht! Mit den Emove-Elektrofahrrädern nehmen Sie jede Strecke auf die leichte Tour. Denn sobald Sie in die Pedale treten, tritt Emove kräf- tig mit. Da der Akku unsichtbar in den Rahmen integriert ist, bleibt das Geheimnis Ihrer neuen Dynamik auch geheim. Für noch mehr Komfort gibt es die Modelle Comfort und Tourer jetzt mit besonders niedrigem Durchstieg. Das neue, extraleichte Emove Sport SL mit Leichtbaukomponenten ist auf sportlich getrimmt. Das eingesparte Gewicht macht Sie nicht nur schneller – es sorgt zudem für eine noch größere Reichweite als bisher. So kommen Sie mühelos in Fahrt!
E - BIKE
NEU!
SPORT SL RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Aluminium > 10-Ah-Hochleistungsakku inkl. Ladegerät
Damen ZR 28" – 46 · 50 · 55 cm > Shimano-Deore-21-Gang-Schaltung
Herren TK 28" – 50 · 54 · 59 cm > Suntour-Federgabel
Der kraftvolle Nabenmotor, der sich in der Hinterachse versteckt, und > Shimano-Deore-V-Brake (v./h.)
26,0 kg > Halogenscheinwerfer (v.), Axa-Standrücklicht (h.)
der leistungsstarke Akku im Rahmen geben dem Emove Sport SL für
petrol/petrol > stabile Hohlkammerfelgen, Schwalbe-Bereifung
jede Tour mehr als genügend Schub. Dank spezieller Gewichtsreduktion > Trekkingsattel, gefederte Sattelstütze
hat es eine höhere Reichweite als alle anderen Emove-Modelle. > sportlicher Fitness-Lenker, verstellbarer Vorbau01. DISPLAY 03. MOTOR
Eins für alles: Mit dem Emove- Wie angenehm leicht das Fah-
Display haben Sie alle wich- ren mit Emove ist, merken Sie
tigen Infos immer im Blick. direkt mit dem ersten Tritt in die
Aktuelle Geschwindigkeit, Pedale. Denn der setzt auto-
zurückgelegte Gesamt- und matisch die Unterstützung des
Tageskilometer, Akku-Lade- Motors in Gang – ohne dass Sie
zustand und die aktuelle irgendetwas tun müssen. Und
Emove-Einstellungsstufe – ohne dass man etwas sieht
Off, Eco, Normal oder Power. oder hört. Der kompakte Motor
Je höher die Stufe, desto 02. AKKU des Emove ist nämlich nicht nur 04. S I C H E R H E I T
stärker ist die Extraenergie, unsichtbar in die Hinterradnabe
Der Akku des Emove kann
mit der Emove Sie unterstützt. eingebaut – er arbeitet auch Ohne Display läuft oder viel-
rund 500 Mal vollständig gela-
Die Stufe lässt sich jederzeit absolut geräuschlos. Und das bis mehr fährt nichts: Es ist ab-
den werden – und liefert damit
per Knopfdruck wechseln. zu einer Geschwindigkeit von nehmbar und fungiert als Start-
Strom für durchschnittlich
Für ein bisschen mehr Power 25 km/h. Werden Sie schnel- unterbrecher. Ist es nicht ein-
20.000 Kilometer. Das ist eine
am Berg oder ein bisschen ler, schaltet sich der Motor von gesetzt, dann ist der Motor
viertel Erdumrundung! Wie weit
mehr Eco beim entspannten allein ab. Werden Sie langsamer, nicht funktionsfähig und
Sie mit einer Akkuladung kom-
Radeln in der Stadt. Auch die tritt Emove sofort wieder in der Emove ist nur noch ein ganz
men, hängt natürlich davon
Beleuchtung bedienen Sie gewählten Stufe mit. normales Fahrrad. Weil jedes
ab, wie stark Emove mittreten
bequem über das Display am Display individuell kodiert ist,
muss. Bei vollem Akku lassen
Lenker. passt auch nur ein Display zu
sich durchschnittlich 25 bis
jedem Emove. Für Sicherheit
55 Kilometer schaffen. Zum
in Sachen Beleuchtung sorgt
Laden können Sie den Akku an
der Akku. Er liefert neben
jede beliebige Steckdose an-
Bewegungsenergie auch die
schließen – und das jederzeit,
Energie für Scheinwerfer und
auch wenn er noch nicht ganz
Rücklicht. Ist der Akku leer,
leer ist. Ohne Memoryeffekt.
schaltet der Motor um und
Ein leerer Akku ist in circa 120
wird zum Nabendynamo –
Minuten wieder voll.
so stehen Sie selbst bei der
längsten Tour nie im Dunkeln.E - BIKE
COMFORT RT
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Aluminium > 10-Ah-Hochleistungsakku inkl. Ladegerät
Damen Uno – 46 · 50 · 55 cm > 1-Gang-Nabe
> einstellbare Humpert-Federgabel
Emove Comfort RT ist ein zuverlässiges Cityrad mit Rücktrittbremse. 27,5 kg
> V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
Federgabel, gefederte Sattelstütze und gebogener Alu-Lenker sorgen für anthrazit/silber > Halogenscheinwerfer (v.), Basta-Standrücklicht (h.)
angenehmen Komfort. Ein stabiler Gepäckträger rundet die Ausstattung ab. petrol/petrol > stabile Hohlkammerfelgen, Schwalbe-Bereifung
> Selle Royal-Sattel, gefederte Alu-Sattelstütze
> bequemer City-Lenker, verstellbarer Vorbau
> Satteltasche21
AUSSTATTUNGSVARIANTE
(OHNE ABBILDUNG)
EMOVE TOURER
mit Freilauf und
Shimano-V-Brake
am Vorder- und Hinterrad
TOURER RT
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Aluminium > 10-Ah-Hochleistungsakku inkl. Ladegerät
Damen ZR 28" – 46 · 50 · 55 cm > Shimano-Nexave-7-Gang-Schaltung
Damen Uno – 46 · 50 · 55 cm > einstellbare Humpert-Federgabel
Emove Tourer RT bietet sich für alle an, die für die unterschiedlichsten
> V-Brake (v./h.), Rücktrittbremse (h.)
Einsatzarten gerüstet sein wollen. Die komfortable Grundausstattung 27,5 kg
> Halogenscheinwerfer (v.), Basta-Standrücklicht (h.)
und die bewährte Shimano-Nexave-7-Gang-Kettenschaltung sorgen für anthrazit/silber > stabile Hohlkammerfelgen, Schwalbe-Bereifung
petrol/petrol > Selle Royal-Sattel, gefederte Alu-Sattelstütze
Fahrspaß in jeder Situation.
> bequemer City-Lenker, verstellbarer Vorbau
> Satteltasche22
23
HINWEIS:
TREKKING Alle Hercules-Trekkingbikes sind serienmäßig
mit folgenden Details ausgestattet: Ketten-
Auf dem Fahrrad durch die große Stadt oder in die freie schutz, Gepäckträger, Seitenständer, Glocke,
Natur. Die Augen offen und die Nase im Wind. Halogenscheinwerfer und Standrücklicht.
Es spielt keine Rolle, wohin die Fahrt geht, wenn Sie auf einem
Hercules-Trekkingrad unterwegs sind. Diese Räder fühlen sich einfach
überall wohl. Funktionalität und Verlässlichkeit sorgen dafür, dass Sie
jede Situation meistern. Und die neuen Designs lassen Sie dabei jetzt
noch besser aussehen. Besonders schön: unser Leichtgewicht, das
korrosionsfreie Exell Carbon. Es besticht zudem durch extrem hohe
Rahmenfestigkeit und komfortable Dämpfungseigenschaften. Und dank
der leistungsstarken Busch + Müller-Scheinwerfer lässt es jede Piste in
neuem Licht erstrahlen.
Freiheit, ich komme!24
ZANDAR
Mit seinen bewährten Komponenten ist das Zandar ein
zuverlässiges Einstiegsmodell für den täglichen Einsatz.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-Deore-24-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Damen TS 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-V-Brake (v./h.)
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Basta-Halogenscheinwerfer
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
17,2 kg
> Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
weiß/quicksilber > Selle Royal-Sattel, gefederte HCT-Sattelstütze
nero/platingraphit > bequemer Trekking-Lenker,
verstellbarer Alu-Vorbau
ROCCO
Die Magura-HS-11-Hydraulikbremsen geben diesem Trekkingrad
die Extraportion Sicherheit. Ob in der Stadt oder auf dem Land –
mit dem Rocco sind Sie immer gut unterwegs.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-Deore-24-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Suntour-Federgabel
Damen TS 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Magura-HS-11-Hydraulikbremse (v./h.)
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Basta-Halogenscheinwerfer
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
17,2 kg
> Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
blau/quicksilber > Selle Royal-Sattel, gefederte HCT-Sattelstütze
nero/platingraphit > bequemer Trekking-Lenker,
verstellbarer Alu-VorbauTREKKING
OCTARO
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > wartungsarme Shimano-Nexus-8-Gang-
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm Nabenschaltung mit Freilauf
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-V-Brake (v./h.)
Mit Features wie Innenzugverlegung, der Shimano-Nexus-8-Gang- Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
Nabenschaltung oder dem elegant gebogenen Space-Lenker und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
16,2 kg
überzeugt das Octaro auf jedem Kilometer. Aber auch auf den > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
nero > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
Flaniermeilen dieser Welt. > Selle Royal-Sattel, gefederte HCT-Sattelstütze
> gebogener Alu-Space-Trekking-Lenker
> 2-Komponenten-Griffe26
BERMUDA 9
Die SRAM-9-Gang-Schaltung sorgt für unkomplizierten Schaltkomfort.
Dank Rücktritt stehen drei Bremsen zur Verfügung und geben diesem
Fahrrad eine beruhigende Sicherheitsreserve.
NEU! RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, integrierter Steuersatz > SRAM-9-Gang-Nabenschaltung
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-V-Brake (v./h.) mit Powermodulator (v.)
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm und Rücktrittbremse (h.)
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
17,5 kg
und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
alu gebürstet/schwarz > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
> Selle Royal-Sattel, gefederte HCT-Sattelstütze
> bequemer Trekking-Lenker,
verstellbarer Alu-Vorbau
BERMUDA 27
Der sportliche Bruder des Bermuda 9 ist mit 27 Gängen perfekt für
Touren in hügeligem Terrain ausgelegt. Die gefederten Komponenten
machen auch längere Fahrten zur "Tour de Genuss".
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > einstellbare Suntour-Federgabel
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-V-Brake (v./h.)
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
16,9 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
alu gebürstet/schwarz > Schwalbe-Bereifung mit Reflektor-Streifen
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> bequemer Trekking-Lenker, verstellbarer Alu-Vorbau
> 2-Komponenten-GriffeWie man sitzt, so fährt man. 27
27
Ein wichtiges Kriterium für die Wahl des richtigen Fahrrades ist die Sitzposition. Haben Sie
T H EMA gerne den Überblick? Oder geht es Ihnen erst richtig gut, wenn Ihnen der Fahrtwind um die
Nase pfeift? Jedoch: Nicht jedes Fahrrad ist für jede Sitzposition geeignet. Damit Sie sich für
das richtige Hercules-Rad entscheiden können, haben wir hier die wesentlichen Merkmale der
drei gängigen Sitzpositionen für Sie zusammengestellt.
Aufrechte Sitzposition
FA H R R A D T Y P VORTEIL NACHTEIL
> City > bequeme, ermüdungsfreie Haltung > erhöhter Luftwiderstand
> Emove > geringe Belastung der Handgelenke > größere Belastung der Bandscheiben
> Faltrad > geringe Anspannung der Rücken-,
> Cargo Hals- und Schultermuskulatur
> gute Übersicht im Verkehr
Leicht geneigte Sitzposition
FA H R R A D T Y P VORTEIL NACHTEIL
> Trekking > sportlicherer Fahrstil möglich > stärkere Belastung der Arm- und
> Faltrad > Arme, Schultern und Beine tragen das Schultermuskulatur
> Fitness Cross Körpergewicht – das Gesäß und die > eingeschränkte Sicht nach vorn
> MTB Wirbelsäule werden entlastet
> bessere Aerodynamik
Tief geneigte Sitzposition
FA H R R A D T Y P VORTEIL NACHTEIL
> Fitness Street > geringerer Luftwiderstand ermöglicht > Verspannung der Nacken- und
> MTB hohe Geschwindigkeiten Rückenmuskulatur möglich
> Rennrad > schlechtere Übersicht im VerkehrAUSSTATTUNGSVARIANTE
(OHNE ABBILDUNG)
T R E KKING
CABRERO LIGHT ND
mit Shimano-Nabendynamo
NUR 13,9 KG
CABRERO LIGHT
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-LX-24-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-V-Brake (v./h.)
Der weitestgehende Verzicht auf dämpfende Elemente führt Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm und -Standrücklicht, Seitenläufer-Dynamo
zu einer deutlichen Gewichtsreduktion und macht das
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
Cabrero Light zu einem idealen Partner für hügeliges Gelände. 13,9 kg
> Schwalbe-Bereifung mit Leichtschlauch
alu gebürstet > Selle Royal-Sattel
> bequemer Trekking-Lenker29
PASERO
Hervorstechendes Merkmal des Pasero ist der robuste, aber optisch
feine Rahmen mit Innenzugverlegung. Die vielfach erprobten und gut
abgestimmten Komponenten machen jede Fahrt zur „Tour de Genuss“.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > einstellbare RST-Federgabel
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 · 57 cm > Shimano-Deore-V-Brake (v./h.)
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit
Standlicht und -Standrücklicht,
16,2 kg
Shimano-Nabendynamo
nero > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Schwalbe-Bereifung mit Leichtschlauch
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> bequemer Trekking-Lenker
> 2-Komponenten-Griffe
AVANOS
Ausgereifte Komponenten und den hochstabilen Gepäcktaschen-Gepäck-
träger gibt es beim Avanos serienmäßig. Mit seinen starken Shimano-LX-
V-Brakes ist es das perfekte Rad für Fahrten mit großem Gepäck.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 cm > einstellbare RST-Federgabel
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 cm > Shimano-Deore-LX-V-Brake (v./h.)
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit Stand-
licht und -Standrücklicht, Shimano-Nabendynamo
15,7 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
alu gebürstet > Schwalbe-Bereifung mit Leichtschlauch
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> bequemer Trekking-Lenker
> 2-Komponenten-Griffe30
SACORTE
Beim Sacorte bleiben (fast) keine Wünsche offen: Shimano-XT-
Komponenten, Suntour-Federgabel und Standlicht-Scheinwerfer
überzeugen jedes Tourenfahrer-Herz.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltung
Damen TK 28" – 43 · 48 · 53 cm > einstellbare und arretierbare
Damen ZR 28" – 43 · 48 · 53 cm Suntour-Federgabel
Herren TK 28" – 48 · 53 · 57 · 61 cm > Shimano-Deore-XT-Bremsen (v./h.)
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit
15,8 kg
Standlicht und -Standrücklicht,
alu gebürstet Shimano-Nabendynamo
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Schwalbe-Bereifung mit Leichtschlauch
> Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> bequemer Trekking-Lenker
> 2-Komponenten-Griffe
EXELL PRO ROHLOFF
Das absolute Highlight im Hercules-Trekkingrad-Programm – mit der 14-GANG-NABE
legendären 14-Gang-Rohloff-Nabe, die das Leistungsspektrum einer
27-Gang-Schaltung abdeckt. Und den zupackenden Magura-HS-11-
Hydraulikbremsen für schnelle Stopps.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, Alpha Tubing > Rohloff-14-Gang-Nabenschaltung
Damen TK 28" – 44 · 48 · 52 cm > einstellbare und arretierbare Suntour-Federgabel
Herren TK 28" – 48 · 52 · 56 · 60 cm mit Remote Control
> Magura-HS-11-Hydraulikbremsen (v./h.)
15,5 kg
> Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit
nero Einschaltautomatik und -Standrücklicht,
Shimano-Nabendynamo
> stabile Rodi-Alu-Hohlkammerfelgen
> Continental-Bereifung mit Pannenschutz
> sportlicher Selle Royal-Sattel, gefederte Sattelstütze
> sportlicher Trekking-Lenker, verstellbarer VorbauTREKKING
NEU!
EXELL CARBON
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Carbon > SRAM-X.0-27-Gang-Schaltung
Damen TK 28" – 44 · 48 · 53 cm > einstellbare und arretierbare Suntour-Federgabel
Das Excell Carbon verbindet dank seiner innovativen Carbon- Herren TK 28" – 48 · 53 · 58 cm > Avid-V-Brake (v./h.)
Bauweise höchste Rahmensteifigkeit mit optimalem Dämpfungs- > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer mit
13,2 kg
Einschaltautomatik und -Standrücklicht,
komfort, absoluter Korrosionsbeständigkeit und maximaler carbon Shimano-Nabendynamo
Gewichtsreduktion. Ein Rad, mit dem Sie es leicht nehmen – > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
die nächste Tour wird schließlich schwer genug. > Continental-Bereifung mit Reflektor-Streifen
> Fizik-Rondine-Sattel
> sportlicher MTB-Lenker, verstellbarer Vorbau32
FITNESS
Der Horizont ist die Grenze und Spaß der Antrieb – alles
Weitere eine Frage der Ausrüstung.
Ein Fahrrad trainiert den ganzen Körper. Jeder Muskel wird bewegt.
Das optimale Fitnessgerät! Im Gelände und auf der Straße überwindet
es Grenzen und innere Schweinehunde im Takt der Pedale. Über-
winden auch Sie Ihre! Gehen Sie mit dem neuen Multitalent Streetfit
Alfine auf Kilometerjagd: Es kombiniert die Vorzüge einer wartungsfrei-
en Nabenschaltung mit den Vorteilen eines Doppelkettenblatts. Oder
lassen Sie sich von unseren Crossrädern offroad ordentlich ins
Schwitzen bringen. Egal für welches Gerät Sie sich entscheiden: alle
unsere Modelle sind leicht, beständig, stabil und wendig.
So macht Fitness Spaß!34
JUMP
Solide Komponenten in einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis machen
zügige Radfahrten in der Stadt und über Land zum reinen Vergnügen.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-Deore-24-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 48 · 54 cm > einstellbare RST-Federgabel
Herren TK 28" – 48 · 54 · 60 cm > V-Brake (v./h.)
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
13,2 kg
> Schwalbe-Bereifung
schwarz matt/gelb matt > schmaler Selle Royal-Sportsattel
schwarz matt/lasurrot matt > gerader MTB-Lenker
nero matt > griffige Alu-Crosspedale
SPYDER
Einfache Handhabung und ausgereifte Komponenten machen das
Spyder zu einem immer und überall einsatzbereiten Sportgerät.
Das Rad ist ausgestattet mit einer Shimano-Deore-LX-Schaltung,
die abseits der Straßen ihre ganze Klasse ausspielt.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltwerk
Damen TK 28" – 48 · 54 cm > einstellbare RST-Federgabel
Herren TK 28" – 48 · 54 · 60 cm > Shimano-V-Brakes (v./h.)
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
12,9 kg
> Schwalbe-Bereifung
schwarz matt/weiß matt > schmaler Selle Royal-Sportsattel
schwarz matt/orange matt > gerader Alu-MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale35
CHEETAH
Mit Shimano-Deore-Ausstattung und zupackenden Hydraulikbremsen
ist das Cheetah ideal, um sportliche Ambitionen zu verwirklichen – wendig
im Gelände, ruhig auf der Straße.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Deore-LX-27-Gang-
Damen TK 28" – 48 · 52 cm Schaltwerk
Herren TK 28" – 48 · 52 · 56 · 60 cm > einstellbare RST-Federgabel
> Magura-HS-11-Hydraulikbremse (v./h.)
12,9 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
schwarz matt/eisblau matt > Schwalbe-Bereifung
horizontblau/pearl > schmaler Selle Royal-Sportsattel
> gerader MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale
ICONA
Ein rassiges Fitnessbike: Geringes Gewicht verlockt zu schnellen Straßen-
fahrten. LX-Ausstattung, Kombi-Bereifung und blockierbare Lockout-
Federgabel garantieren Offroad-Spaß. Eine perfekte Mischung.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltung
Damen TK 28" – 48 · 52 cm > einstellbare und blockierbare RST-Federgabel
Herren TK 28" – 48 · 52 · 56 · 60 cm > Shimano-Deore-LX-V-Brake (v./h.)
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
12,7 kg
> Schwalbe-Bereifung
nero > schmaler Fizik-Nisene-Sportsattel
> gerader Alu-MTB-Lenker
> griffige Alu-CrosspedaleF I T NESS
NEU!
CROSS CARBON
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Carbon > SRAM-X.0-27-Gang-Schaltwerk
Herren TK 28" – 48 · 53 · 58 cm > blockierbare Suntour-Federgabel
Auf Dauer zählt nur Power! Deshalb ist der innovative Carbon- > Avid-V-Brake (v./h.)
12,0 kg
rahmen dieses Cross-Bikes auf höchste Steifigkeit für eine opti- > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
carbon > Continental-Bereifung
male Kraftübertragung ausgelegt. In Verbindung mit der City-Cross- > schmaler Fizik-Pave-Sportsattel
Kombibereifung bedeutet das Fahrspaß auf jedem Kilometer. > gerader Alu-MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale37
STREETFIT ALFINE
NEU! Die neue Alfine-Gruppe von Shimano verbindet die Sportlichkeit der
Kettenschaltung mit der Robustheit der Nabenschaltung. Die 16 Gänge
dieser auch optisch gelungenen Gruppe machen das Streetfit Alfine zum
optimalen Trainingsgerät für flaches und welliges Terrain.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Alfine-16-Gang-Schaltung
Herren TK 28" – 48 · 52 · 56 · 60 cm mit Freilauf
> Tectro-Mini-V-Brake (v./h.)
11,5 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
nero > schnelle Schwalbe-Bereifung
> schmaler Fizik-Nisene-Sportsattel
> gerader X-Tasy-Alu-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale
NUR 9,9 KG
STREETFIT LIGHT
Sein geringes Gewicht und der minimale Rollwiderstand
machen das Streetfit Light fast schon zur Rennmaschine.
Perfektes Handling zu einem Top-Preis.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005, 2-fach konifiziert > Shimano-Sora-18-Gang-Schaltung
Herren TK 28" – 48 · 52 · 56 · 60 cm > Tectro-Mini-V-Brake (v./h.)
> hochfeste Shimano-Systemlaufräder
9,9 kg
> schnelle Schwalbe-Bereifung
weiß > schmaler Fizik-Nisene-Sportsattel
> gerader X-Tasy-Alu-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale38
SPORT
Treten. Treten. Treten. Schnell. Schnell. Schnell.
Das Comeback des Jahres!
Ab auf die Straße. Treten und treten, die Welt fliegt an uns vorbei.
Hercules ist zurück – seit diesem Jahr bauen wir wieder Rennräder,
für alle, die Freude an schnellem Fahren haben. Nicht Rekorde, son-
dern das Erlebnis Geschwindigkeit ist unser Ziel. Hierfür haben wir eine
neue, komfortablere Rennrad-Geometrie entwickelt: aufrechter sit-
zen und trotzdem flitzen. Oder ab in den Wald. Treten und treten, wir
jagen über Stock und Stein. Mit unseren neuen Mountainbikes mit ihrer
exzellenten Ausstattung fahren Sie ab sofort in der Spitzengruppe.
Also, worauf warten Sie noch? Steigen Sie auf!40
YUMA
Das Yuma ist ein hochwertig ausgestattetes Mountainbike für
ambitionierte Biker. Der stabile Alurahmen sorgt selbst bei hoher
Beanspruchung für ein langes Radleben. Die Scheibenbremsen
NEU!
sorgen für die Extra-Portion Sicherheit auf herausfordernden Trails.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-LX-27-Gang-Schaltwerk
26" – 42 · 47 · 52 · 56 cm > Suntour-Federgabel
> Tektro-Auriga-Scheibenbremsen (v./h.)
12,9 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
ultra white > Michelin-MTB-Bereifung
speed grey > schmaler Selle San Marco-Sportsattel
> gerader MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale
YUMA COMP
Sie bekommen nicht genug von den Buckeln und vom Bergauf und Bergab
der Mountainbike-Strecken? Dann sollten Sie sich auf das Yumo Comp
schwingen. Die speziell auf herausfordernde Touren abgestimmten, hoch-
NEU!
wertigen Komponenten dieses Alurahmen-Bikes machen es zu einem Muss
für alle Mountainbike-Liebhaber.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltung
26" – 42 · 47 · 52 · 56 cm > Rock Shox-Federgabel
> Magura-Julie-Scheibenbremsen (v./h.)
12,6 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
ultra white > Michelin-MTB-Bereifung
speed grey > schmaler Selle San Marco-MTB-Sattel
> gerader MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale41
SPORT
NEU!
NUR 10,9 KG
YUMA CARBON
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Carbon > SRAM-X.O-27-Gang-Schaltwerk
26" – 43 · 48 · 53 cm > einstellbare und arretierbare Fox-Federgabel
Auf Dauer zählt jedes Gramm! Deshalb ist der Carbonrahmen dieses Hoch- > Avid-Juicy-Scheibenbremsen (v./h.)
10,9 kg
leistungsrades auf höchste Steifigkeit bei niedrigstem Gewicht ausgelegt. > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
carbon > faltbare Schwalbe-MTB-Bereifung
Der extrem hohe STW-Wert und seine State-of-the-Art-Ausstattung empfehlen > schmaler Selle San Marco-MTB-Sattel
das Yuma Carbon für den Renn- und Marathoneinsatz. Ein echter Vorreiter. > gerader MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale42
YUMA PRO
Mit diesem – auf minimales Gewicht getrimmten – Kraftpaket wird der
kleinste Waldpfad zum Highway. Die hervorragende Funktionalität
NEU! und Langlebigkeit des Yuma Pro wurde speziell auf die Bedürfnisse
engagierter Sportler und Vielfahrer abgestimmt.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltung
26" – 42 · 47 · 52 · 56 cm > Rock Shox-Federgabel
> Magura-Louise-Scheibenbremsen (v./h.)
12,3 kg
> stabile Alu-Hohlkammerfelgen
ultra white > Michelin-MTB-Bereifung
speed grey > schmaler Selle San Marco-MTB-Sattel
> gerader MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale
YUMA FS
Wem der Einstieg auf dem Yuma zu hart ist, der sollte das voll gefederte Yuma FS
ausprobieren, das komfortable Rad für den ambitionierten Tourenfahrer. Mit allen NEU!
Features seines ungefederten Bruders macht es einem das Yuma FS leicht, vom
rechten Weg abzukommen.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltwerk
26" – 44 · 48 · 52 · 56 cm > einstellbarer und arretierbarer Suntour-Dämpfer
> arretierbare Suntour-Federgabel
13,8 kg
> Tektro-Auriga-Scheibenbremsen (v./h.)
ultra white > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
speed grey > Michelin-MTB-Bereifung
> schmaler Selle San Marco-Sportsattel
> leicht gebogener MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale43
YUMA FS COMP
Das voll gefederte Alurahmen-Mountainbike hat alles, was sich ein
Sportfahrer wünschen kann. Speziell auf die Anforderungen anspruchs-
voller Touren abgestimmt, werden es alle lieben, die gerne etwas
NEU! schneller über Stock und Stein jagen.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltung
26" – 42 · 48 · 52 · 56 cm > einstellbarer und arretierbarer
X-Fusion-Dämpfer
13,7 kg
> arretierbare Suntour-Federgabel
ultra white > Magura-Julie-Scheibenbremsen (v./h.)
speed grey > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Michelin-MTB-Bereifung
> schmaler Selle San Marco-Sportsattel
> leicht gebogener MTB-Lenker
> griffige Alu-Crosspedale
YUMA FS PRO
Wie rau das Gelände auch sein mag: Mit dem voll gefederten Yuma FS Pro
haben Sie jede Piste im Griff. Dieses Rad will nur eins: fahren. Magura-Scheiben- NEU!
bremsen und Manitou-Dämpfer machen dieses Bike zu einem echten Kämpfer.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 7005 > Shimano-Deore-XT-27-Gang-Schaltung
26" – 44 · 48 · 52 · 56 cm > einstellbarer und arretierbarer
Manitou-Dämpfer
13,6 kg
> arretierbare Fox-Federgabel
ultra white > Magura-Louise-Scheibenbremsen (v./h.)
speed grey > stabile Alu-Hohlkammerfelgen
> Michelin-MTB-Bereifung
> schmaler Selle San Marco-Sportsattel
> leicht gebogener MTB-Lenker
> griffige Alu-CrosspedaleS PORT
NEU!
SENSAZIONE
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Carbon > Shimano-Ultegra-30-Gang-Schaltung
28" – 52 · 56 · 60 cm und Schalt- und Bremshebel
> Shimano-Ultegra-Bremsen (v./h.)
7,9 kg
Sensazione ist ein absolutes Highend-Rad. Der edle Carbonrahmen wiegt > hochfeste Mavic-Aksium-Laufräder
gerade einmal 940 Gramm und überzeugt durch hervorragende Steifigkeits- carbon > faltbare Schwalbe-Bereifung
> schmaler Selle San Marco-Rennsattel
werte. Seine exzellenten Komponenten sorgen dafür, dass dieser Vollblüter > Kalloy-Alu-Lenker
nicht mehr zu halten ist, wenn er erst einmal von der Leine gelassen wird. > ohne Pedale45
EMOZIONE COMP
Das Emozione Comp ist unser Einstiegsmodell in das Rennsegment.
Seine gemäßigte Sloping-Geometrie mit einem leicht abfallenden Oberrohr
NEU! ermöglicht eine aufrechtere Sitzposition – das macht diesen Renner
besonders für komfortorientierte Fahrer interessant.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-105-20-Gang-Schaltung
28" – 50 · 54 · 58 · 62 cm und Schalt- und Bremshebel
> Shimano-105-Bremsen (v./h.)
9,5 kg
> Shimano-Laufräder
ultra white > Continental-Renn-Bereifung
speed grey > leichter Selle Italia-Rennsattel
> Kalloy-Alu-Lenker
> ohne Pedale
EMOZIONE PRO
Das Emozione Pro ist unser Rennrad für den anspruchsvollen Fahrer. NEU!
Hochwertige Komponenten garantieren maximalen Fahrspaß und Komfort.
Bei diesem Rad ist unsere jahrzehntelange Erfahrung im Profirennsport in
jedem Detail zu spüren. Ein echter Profi auf jeder Strecke.
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Alu 6061 > Shimano-Ultegra-30-Gang-Schaltung
28" – 50 · 54 · 58 · 62 cm und Schalt- und Bremshebel
> Shimano-Ultegra-Bremsen (v./h.)
8,9 kg
> Shimano-Laufräder
ultra white > Continental-Renn-Bereifung
speed grey > leichter Fizik-Rennsattel
> Kalloy-Alu-Lenker
> ohne Pedale46
JUNIOR
Einmal links. Einmal rechts. Dann immer geradeaus. Damit
die Kleinen von Anfang an auf eigenen Rädern stehen.
Kinder lieben Bewegung. Und deshalb lieben Kinder Hercules-Junior-
Räder. Denn mit denen werden Jungs zu Rennfahrern auf heißen
Maschinen. Und die Mädchen werden im Nu zur Prinzessin hoch zu
Ross. Unsere kleinsten Räder sind optimal auf die Bedürfnisse und
die Sicherheit der jungen Radfans abgestimmt: Alle Räder verfügen
über kindgerechte Bremsgriffe und selbstsichernde Muttern. Neu im
Programm sind Manga Girl und Slipstream – zwei echte Hingucker für
den Nachwuchs.
Da hat der Fernseher keine Chance!J U NIOR
NEU!
MANGA GIRL
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Stahl > Cantileverbremse (v.), Rücktrittbremse (h.)
16" > Kinderbremshebel
> Speichenstrahler
Das 16-Zoll-Lern- und Erstfahrrad Manga Girl macht mit seinem frechen grün/weiß > Front- und Rückstrahler
Dekor und den frischen Farben schon vor dem Aufsteigen Spaß. Es ist > Vollkettenschutz
> griffige Kunststoffpedale
in verschiedenen Farbkombinationen erhältlich und bietet serienmäßig > Gepäckträger
Stützräder und einen Gepäckkorb. > Stützräder, Glocke49
COOL GIRL
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Stahl > Cantileverbremse (v.), Rücktrittbremse (h.)
> Kinderbremshebel
12,5“ – grün/pink > Speichenstrahler (v./h.)
Wie der Name schon sagt, ist das Cool Girl das ideale Lern- und Erst- 12,5“ – rot/weiß > Front- und Rückstrahler (nur 16“- und 18“-Modell)
fahrrad für flotte Mädels. Es ist in den Rahmengrößen 12,5, 16 und > Vollkettenschutz
16“ – violett/orange > griffige Kunststoffpedale
18 Zoll in verschiedenen Farbkombinationen erhältlich. Unverzichtbar: 18“ – grün/violett > Gepäckträger, Gepäckkorb
ein praktischer Gepäckkorb für das Lieblingskuscheltier. > Stützräder, Glocke50
URBAN 16 STREETWISE 16
Das Urban ist das ideale Lern- und Erstfahrrad Das Streetwise ist etwas für echte
für die jungen Biker. Mit einer Rahmenhöhe von Entdecker. Ein tolles Rad für Jungs, die
16 Zoll und natürlich mit Stützrädern ausgestattet, einmal um den Block fahren und dabei
können auf ihm schon die kleinen Jungen von der auch noch gut aussehen wollen. Also:
großen Freiheit der Straße träumen. Hergeschaut, Mädels!
A U S S T AT T U N G : A U S S T AT T U N G :
> Cantileverbremse (v.), Rücktrittbremse (h.), > Cantileverbremse (v.), Rücktrittbremse (h.),
Kinderbremshebel Kinderbremshebel
> Speichenstrahler (v./h.) > Speichenstrahler (v./h.)
> Front- und Rückstrahler > Vollkettenschutz
> Vollkettenschutz > griffige Kunststoffpedale
> griffige Kunststoffpedale > Gepäckträger
> Gepäckträger > Stützräder, Glocke
> Stützräder, Glocke > Lenkerpolster
> Lenkerpolster
RAHMEN:
RAHMEN:
Stahl 16", blau/orange
Stahl 16", schwarz/orange51
51
T H EMA Unterwegs mit Kindern.
Radeln mit Kindern macht Spaß. Damit der Fährt Ihr Kind bereits auf dem eigenen
Ausflug für alle zum Erlebnis wird, gilt es Fahrrad mit, sollten Sie außerdem Folgendes
bei der Vorbereitung und unterwegs einige beachten:
Punkte zu beachten.
> Beziehen Sie Ihre Kinder gemäß ihrem Alter immer > Bevor Ihr Kind mit Ihnen auf seinem eigenen Rad
mit in die Planung ein. Touren unternimmt, muss es wirklich sicher fahren
> Fahren Sie nur mit ausgeruhten Kindern los. Wenn die können. Es muss das Bremsen beherrschen,
Kleinen einmal müde sind, macht das Radeln weder Ausweichmanöver durchführen können und darf vor
ihnen noch den Eltern Spaß! allem in unvorhergesehenen Situationen nicht pa-
nisch reagieren. Selbst radelnde Kinder werden
> Planen Sie attraktive Rastplätze und entsprechend
besonders leicht überfordert – sowohl von der
häufige Pausen ein.
Schwierigkeit der Strecke als auch vom Autoverkehr.
> Leiten Sie anhand von geeigneten Karten Ihre Kinder
> Gehen Sie keinesfalls mit einem Kind auf Tour, das
über eine ruhige und möglichst autofreie Strecke.
ein Rad mit Stützrädern fährt!
> Kinder brauchen Zeit zum Spielen und Toben. Beson-
> Erteilen Sie den Kindern klare Verhaltensregeln,
ders im Kindersitz oder -anhänger kommt leicht
insbesondere dann, wenn sie vorwegfahren und auf
Langeweile auf. Packen Sie daher Spielsachen ein.
Kreuzungen zurollen oder eine unklare Wegführung
> Achten Sie auf den richtigen Wetterschutz, also auf vorliegt.
ausreichend wind- und wetterfeste Kleidung, Sonnen-
> Überprüfen und kontrollieren Sie sowohl vor der Tour
hut und Sonnenschutzcreme, Regenzeug usw.
als auch unterwegs täglich das Rad Ihres Kindes.
Im Kindersitz oder Anhänger frieren Kinder durch die
Zum einwandfreien, verkehrssicheren Zustand der
fehlende Bewegung besonders leicht.
Räder bringen Signalfähnchen an der Hinterachse
> Natürlich darf es an Getränken und Wegzehrung zusätzliche Sicherheit.
niemals fehlen.
Diese Informationen wurden freundlicherweise vom ADFC zur Verfügung gestellt.J U NIOR
NEU!
NEU!
SLIPSTREAM 12,5
RAHMEN: A U S S T AT T U N G :
Stahl > Cantileverbremse (v.), Rücktrittbremse (h.),
12,5" Kinderbremshebel
> Speichenstrahler (v./h.)
Für die Grünschnäbel unter den Radlern ist das Slipstream das Größte! gelb/orange > Vollkettenschutz
Und das nicht trotz, sondern gerade wegen seiner nur 12,5 Zoll Rahmen- > griffige Kunststoffpedale
höhe. Dank Stützrädern ist das Slipstream ein ideales Lernrad. > Gepäckträger
> Stützräder, Glocke
> Lenkerpolster53
ROBO 2.0/3
RAHMEN: A U S S TAT T U N G :
Alu 6061 > wartungsarme Shimano-Nexus-3-Gang-Nabenschaltung
> Tectro-V-Brake (v./h.), Shimano-Rücktrittbremse (h.),
Mädchen 20" – 32 cm
kindgerechte Bremshebel
Sicheres Radeln für kleine Hercules-Fahrer ab ca. 5 bis 6 Jahren. mint/weiß > Busch + Müller-Halogenscheinwerfer und -Standrücklicht,
Egal zu welcher Jahres- und Uhrzeit: Das Standrücklicht und die gelb/weiß Seitenläuferdynamo, Speichenreflektoren, Rückstrahler
rot/weiß
auffällige Farbgebung sorgen für optimale Sichtbarkeit und breite > stabile Alufelgen
Jungen 20" – 32 cm > selbstsichernde Schrauben und Muttern
Debica-Reifen für einen Heidenfahrspaß. > Kettenschutz
blau
rot > Sattelschnellspanner, Alu-Seitenstütze
> Gepäckträger, GlockeSie können auch lesen
