LENOS VERLAG Herbst 2020 - indiebook
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LENOS VERLAG Herbst 2020
Foto: z.V.g.
ÉRIC PLAMONDON, geboren 1969 in Québec, studierte DIE ÜBERSETZERIN. Anne Thomas wurde 1988 in Karl-
Journalismus an der Universität Laval und Literatur an der Uni- Marx-Stadt/Chemnitz geboren und wuchs in Flensburg auf,
versität von Québec in Montréal. Seit 1996 lebt er in der nachdem sie 1989 mit ihrer Familie aus der DDR geflohen
Region Bordeaux, wo er in der Kommunikation tätig ist. Er war. Seit 2013 ist sie als freiberufliche literarische Übersetze-
veröffentlichte bisher sechs Romane, die zahlreiche Auszeich- rin tätig (u. a. Gabriel Katz, Anna Boulanger). Sie lebt und
nungen erhielten. www.ericplam.com. arbeitet in Paris, London und Berlin. Anne Thomas organisiert
und leitet Übersetzungsworkshops in Schulen in Deutschland
und Frankreich und ist als Dolmetscherin bei literarischen und
kulturellen Veranstaltungen tätig.
2
LENOSPOLAR
GASTLAND KANADA: Roman noir
über Kolonialgeschichte und die indigene Bevölkerung Ostkanadas
Éric Plamondon
Taqawan
Roman
Aus dem Französischen von Anne Thomas
Als Océane an ihrem fünfzehnten Geburtstag von der
Schule nach Hause kommt, wird sie Augenzeugin einer
brutalen Razzia. Es ist der 11. Juni 1981. Die Polizei be-
schlagnahmt die Fischernetze der Mi’gmaq, die seit Jahr-
hunderten vom Lachsfang leben. Viele werden verhaftet,
es gibt Tote. Québec, ganz Kanada ist in Aufruhr. Kurz
darauf findet der Ranger Leclerc ein indigenes Mädchen,
das mehrfach vergewaltigt wurde. Zusammen mit dem
Mi’gmaq William versucht er die Tat aufzuklären. Dabei
kommen sie einem Netzwerk auf die Spur, in das auch die
Polizei verstrickt ist.
Taqawan, so nennen die Mi’gmaq den Lachs, wenn er fluss-
aufwärts zu seinem Geburtsort schwimmt. Auch Éric Pla-
mondon begibt sich zu den Ursprüngen: Er verwebt die
Geschichte der Kolonisation Ostkanadas mit den Legenden
der Mi’gmaq und ihrem Ringen um Eigenständigkeit. Ein
packender Roman noir und ein faszinierender Einblick in
die Lebenswelt dieser First Nation.
»Ein wahnsinniger Roman, brillant, mitreissend, zuwei-
len frösteln machend, ein Abenteuer in der Tradition von
Jack London, Herman Melville und Joseph Conrad.«
La Cause littéraire
Originaltitel: Taqawan (Le Quartanier 2017)
ca. 200 Seiten
Softcover
ca. € 22.–, sFr. 28.–
ISBN 978 3 03925 004 2
• PRIX FRANCE-QUÉBEC
• DER AUTOR STEHT FÜR LESUNGEN
ZUR VERFÜGUNG
• INSPIRIERT VON WAHREN BEGEBENHEITEN
3
Foto: Christoph Oeschger
WERNER ROHNER, geboren 1975, lebt als freier Schrift- Ausserdem lieferbar
steller in Zürich. Studium am Schweizerischen Literaturinstitut
in Biel. Längere Schreibaufenthalte in Rom, Langenthal und
Los Angeles. Er veröffentlichte Texte in Zeitschriften und An-
thologien, für die er mehrfach mit Preisen und Stipendien
ISBN 978 3 85787 780 3
ausgezeichnet wurde, und schrieb drei Theaterstücke. Sein
erster Roman, Das Ende der Schonzeit, erschien 2014 und
war für den Rauriser Literaturpreis nominiert. Zusammen mit
Katja Brunner veröffentlichte er 2018 das Buch Wie weit du
genetisch vom Raubtier entfernt bist. Was möglich ist ist sein
zweiter Roman.
4
»Ebenso empathisch wie klug, so atmosphärisch wie präzis.«
Ruth Schweikert
Werner Rohner
Was möglich ist
Roman
Drei mutige Frauen, drei Neuanfänge: In seinem zwei-
ten Roman erzählt Werner Rohner Geschichten über die
Liebe – so schön, so traurig und so divers wie im echten Le-
ben. Edith, 61 und seit Jahrzehnten Kellnerin im gleichen
Café, wandert mit ihrem deutlich jüngeren Freund nach
Marokko aus. Vera verliebt sich in eine Frau und beginnt
eine leidenschaftliche Affäre, obwohl sie sich mit ihrem
Mann gerade auf das erste Kind freut. Lena, Ehefrau und
Mutter, reist überstürzt mit einer alten Liebe nach Neapel,
und als ihr bester Freund dort auftaucht und sie zur Rück-
kehr bewegen will, zieht sie mit den Kindern bei ihm ein.
Einfühlsam und unaufgeregt erzählt Werner Rohner von
Sehnsucht und Begehren, von Aufbruch und Verlust. Und
staunend kommt man seinen Figuren beim Lesen so nahe,
wie man es sich im echten Leben von den Nächsten oft ver-
geblich wünscht.
»Grossartig unspektakulär erzählte Ausschnitte aus dem
Spektakel des Lebens.«
Laudatio zur Verleihung eines Werkjahres der Stadt Zürich
ca. 400 Seiten
gebunden, mit Schutzumschlag
ca. € 25.–, sFr. 29.80
ISBN 978 3 03925 007 3
• BUCHVERNISSAGE: 14.9.2020, KAUFLEUTEN ZH
• DER AUTOR STEHT FÜR LESUNGEN ZUR VERFÜGUNG
7
Foto: Vaida V. Nairn LEILA ABOULELA , geboren 1964 in Kairo, wuchs als DIE ÜBERSETZERIN. Irma Wehrli, geboren 1954 in Tochter einer ägyptischen Mutter und eines sudanesischen Liestal. Studium der Anglistik, Germanistik und Romanistik. Vaters in Khartum, Sudan, auf. Sie studierte Ökonomie und Schwerpunkt ihrer Übersetzungstätigkeit sind englische und Statistik an der dortigen Universität sowie Ökonomie und Po- amerikanische Autoren des 19. Jahrhunderts und der klassi- litikwissenschaft in London. Ab 1990 Dozentin und wissen- schen Moderne (Hardy, Wilde, Kipling, Mansfield, Haw- schaftliche Assistentin in Aberdeen, Schottland. Nach Jahren thorne, Whitman, Cather, Wolfe u. a.). Für ihre Übertragung in Jakarta, Dubai, Abu Dhabi und Doha lebt sie seit 2012 des Romans Of Time and the River von Thomas Wolfe wurde wieder in Aberdeen. Aboulela veröffentlichte fünf Romane, ihr 2011 das Zuger Übersetzer-Stipendium zugesprochen, zwei Erzählungsbände und Hörspiele. Ihre Werke wurden 2017 wurde ihr die Ehrendoktorwürde der Universität Basel mehrfach ausgezeichnet und in rund fünfzehn Sprachen für ihr Gesamtwerk als Kulturvermittlerin verliehen. übersetzt. www.leila-aboulela.com. 6
LENOS B B L ae
Ein bewegender und provokativer Roman über Migration,
Religion und Selbstbestimmung
Leila Aboulela
Minarett
Roman
Aus dem Englischen von Irma Wehrli
Najwa wächst in einer privilegierten und westlich orien-
tierten Oberschichtfamilie in Khartum auf. Nach einem
Putsch flieht die Studentin mit ihrer Mutter und ihrem
Bruder ins politische Exil nach London. Sie verliert ih-
ren Wohlstand und bald auch ihre Eltern. Einst hatte sie
davon geträumt, einen wohlhabenden Mann zu heiraten
und eine eigene Familie zu gründen. Nun ist sie auf sich
allein gestellt und muss ganz unten neu anfangen. Sie ar-
beitet als Dienstmädchen und Putzfrau bei reichen Fami-
lien, erkämpft sich eine unabhängige Existenz. Sie knüpft
Freundschaft mit den Frauen der muslimischen Gemeinde.
Und findet eine neue Heimat im Glauben. Als sie Tamer
kennenlernt, den ernsten und strenggläubigen Bruder ihrer
Arbeitgeberin, muss sie sich entscheiden.
Minarett erzählt eindrücklich und aufschlussreich von Mi-
gration, sozialem Abstieg und von der religiösen Gemein-
schaft als Ort der Heimat und der Unabhängigkeit. Eine
überraschende, provokative Emanzipationsgeschichte, die
einen Sturm in der englischen Presse auslöste.
»Aboulela zeichnet ein faszinierendes Bild des interkul-
turellen Zwists.«
The Independent
Originaltitel: Minaret (Bloomsbury 2005)
ca. 320 Seiten
gebunden, mit Schutzumschlag
ca. € 25.–, sFr. 29.80
ISBN 978 3 03925 005 9
• NOMINIERT: ORANGE PRIZE FOR FICTION
• AUTORIN STEHT FÜR LESUNGEN ZUR VERFÜGUNG
5
Foto: Hermance Triay
KAOUTHER ADIMI, geboren 1986 in Algier, lebt und ar- DIE ÜBERSETZERIN. Regina Keil-Sagawe, geboren 1957
beitet seit 2009 in Paris. Sie veröffentlichte bisher vier Ro- in Bochum, arbeitete nach ihrem Studium der Romanistik und
mane, die zahlreiche Preise erhielten und in mehrere Spra- der Germanistik als Universitätsdozentin und Kulturjournalistin.
chen übersetzt wurden. Nach Des ballerines de papicha Seit rund dreissig Jahren übersetzt sie maghrebinische Belle-
und Des pierres dans ma poche war ihr dritter Roman Nos tristik, u. a. von Kaouther Adimi, Boualem Sansal, Yasmina
richesses für den Prix Goncourt nominiert und wurde mit dem Khadra, Azouz Begag, Leïla Marouane, Albert Memmi,
Prix Renaudot des lycéens und dem Prix du Style ausgezeich- Driss Chraïbi, Cécile Oumhani und Youssouf Amine Elalamy;
net. Lyrik u. a. von Habib Tengour und Mohammed Dib. Als Mit-
glied der Weltlesebühne e.V. organisiert und moderiert sie
Ausserdem lieferbar Übersetzungslesungen und leitet Workshops zu literarischen
Steine in meiner Hand. LP 211. ISBN 978 3 85787 811 4 Übersetzungen. Sie lebt in Heidelberg.
Was uns kostbar ist. ISBN 978 3 85787 485 7
8
LENOS B B L ae
Algerische Revolution gestern und heute: der neue Roman
der preisgekrönten algerisch-französischen Jungautorin
Kaouther Adimi
Dezemberkids
Roman
Aus dem Französischen und mit einem Nachwort
von Regina Keil-Sagawe
Eine Brache in der Cité du 11-Décembre, in der Banlieue
von Algier. Die Kinder und Jugendlichen des Viertels ha-
ben sie sich erobert. Den Kopf voller Träume, spielen sie
dort Fussball, auch wenn der Regen das Areal immer wie-
der in Schlamm verwandelt. Eines Tages tauchen zwei Ge-
neräle mit Bauplänen auf. Sie wollen dort ihre Villen errich-
ten, das Grundstück gehört nun ihnen. Doch den Kindern
gelingt es, die Männer fürs Erste zu vertreiben, und schon
bald organisieren sie den Widerstand. Anders als ihre re-
signierten Eltern sind die jungen Menschen nicht willens,
sich zu beugen. Die Spannung steigt. Wird der Machtappa-
rat die rebellische Jugend doch noch in die Knie zwingen?
Anhand dieses Konflikts erkundet Kaouther Adimi die
algerische Gesellschaft. Sie beleuchtet Korruption und
Machtmissbrauch, die Geschichte des Landes, den Kampf
gegen die Franzosen und die Islamisten und auch die Le-
bensrealität der Frauen in den letzten Jahrzehnten. Ein
Buch, das Mut macht und Hoffnungen weckt und ange-
sichts des Volksaufstands gegen Expräsident Bouteflika ge-
radezu prophetisch erscheint.
»Hinter den Dezemberkids steht die junge algerische Ge-
Originaltitel: Les Petits de Décembre (Seuil 2019)
neration, die sich im Februar 2019 der fünften Amtszeit ca. 200 Seiten
von Abdelaziz Bouteflika widersetzte.« gebunden, mit Schutzumschlag
ca. € 19.90, sFr. 26.–
L’Express ISBN 978 3 03925 000 4
»Eine Hommage an den Mut der algerischen Jugend.«
France Culture
• NOMINIERT: PRIX RENAUDOT
• LESEREISE IM HERBST IN PLANUNG
7
Foto: Laurent Moulager
MAHI BINEBINE, geboren 1959 in Marrakesch. Studium DIE ÜBERSETZERIN. Christiane Kayser, geboren 1954
der Mathematik in Paris. Lehrer. Hinwendung zur Literatur in Esch-sur-Alzette, Luxemburg, übersetzt aus dem Fran-
und Malerei. Heute gilt er als bekanntester Maler Marokkos, zösischen, u. a. Tahar Ben Jelloun, Jean Vautrin, Tonino
seine Bilder hängen u. a. im New Yorker Guggenheim-Mu- Benacquista, Boualem Sansal und Fouad Laroui. Sie lebt
seum. Sein schriftstellerisches Werk wurde in verschiedene teils in Berlin und teils in einem Dorf südlich von Toulouse.
Sprachen übersetzt und mehrfach ausgezeichnet. Nach Jah- Sie engagiert sich ausserdem seit vielen Jahren in der Ent-
ren in Frankreich und den USA lebt Mahi Binebine seit 2002 wicklungszusammenarbeit in verschiedenen Ländern Afrikas.
wieder in Marrakesch. www.mahibinebine.com. Mitgründung des Pole Institute in Goma, Koordination der
Afrikaarbeit des Zivilen Friedensdienstes beim Evangelischen
Ausserdem lieferbar Entwicklungsdienst (EED), später Brot für die Welt. Sie ist Mit-
Die Engel von Sidi Moumen. herausgeberin des Mapinduzi Journal und der Reihe Building
LP 188. ISBN 978 3 85787 788 9 Peace / Construire la Paix.
Der Himmel gibt, der Himmel nimmt.
LP 193. ISBN 978 3 85787 793 3
Der Hofnarr. ISBN 978 3 85787 484 0
Willkommen im Paradies. ISBN 978 3 85787 481 9
10LENOS B B L ae
»Eine Ode an die Moderne und den Kampf für die Freiheit.«
Afrique Magazine
Mahi Binebine
Rue du Pardon
Roman
Aus dem Französischen von Christiane Kayser
In der ärmlichen Rue du Pardon in Marrakesch ist Hayat
aufgewachsen, die Erzählerin in Mahi Binebines neuestem
Roman. Wegen ihrer blonden Haare wird sie verachtet, und
auch in ihrer Familie erfährt sie Gewalt. Hayat flüchtet und
gewinnt dank Mamita, der grössten orientalischen Tänze-
rin Marokkos, ein neues Leben. Mamyta ist eine Art Gei-
sha – Sängerin, Tänzerin, Liebhaberin. Eine freie Frau in
einer Gesellschaft, in der vieles verboten ist. Sie tanzt an
Festen und in den beliebten Kabaretts. Verunglimpft und
bewundert zugleich, sind ihre Lieder eine Mischung aus
Unanständigem und Heiligem.
Wenn man Mahi Binebine liest, glaubt man, diese stolzen
Frauen vor sich tanzen zu sehen, und wird verzaubert.
»Eine zärtliche und komische Geschichte ... Mahi Bine-
bine erweist diesen freien, starken, liebenswerten Frau-
en, die Tabus und Verbote brechen, die schönste Hom-
mage.«
Jeune Afrique
Originaltitel: Rue du Pardon (Stock 2019)
ca. 160 Seiten
gebunden, mit Schutzumschlag
ca. € 18.–, sFr. 22.–
ISBN 978 3 03925 006 6
• AUTOR STEHT FÜR LESUNGEN ZUR VERFÜGUNG
• INSPIRIERT VOM LEBEN EINER MAROKKANISCHEN
TÄNZERIN
7TASCHENBUCH LP
»Ein poetischer Klagegesang über die existentielle Einsamkeit
und Fragmentierung des modernen Menschen.«
NZZ am Sonntag
Annemarie Schwarzenbach
Das glückliche Tal
Die Kultautorin verarbeitet in diesem Klassiker die Ereig-
nisse des Sommers 1935, den sie in einem Hochtal des ira-
nischen Elburs-Gebirges verbrachte. Es ist die Geschichte
einer Liebe zu einer jungen Türkin, die Geschichte ihrer
Drogensucht und die Geschichte ihres Ringens um das ei-
gene Schreiben. Ein Buch voll unstillbarer Sehnsucht, die es
unmöglich macht, irgendwo je anzukommen.
Ergänzt wird die Neuauflage durch Originalfotografien von
3., erweiterte
Annemarie Schwarzenbach aus der Region um das Elburs- Auflage
Gebirge und weiteren Stationen der Reise, darunter auch
Aufnahmen von antiken Stätten Syriens, die inzwischen
vom IS zerstört wurden.
»Sie erzählt vom bedrohlichen Gurgeln des Flusswassers
und von den verzweifelten Luftsprüngen der Forellen,
dem Staubgeruch der verbrannten Ebene und dem Schla-
gen des eigenen Herzens.«
Frankfurter Neue Presse
ca. 230 Seiten
broschiert, mit ca. 50 Fotos von der Autorin
ca. € 14.50, sFr. 18.–
ISBN 978 3 85787 816 9
ANNEMARIE SCHWARZENBACH, LP 216
geboren 1908 in Zürich. Studium August 2020
der Geschichte in Zürich und Paris.
Ab 1930 Freundschaft mit Erika und
Klaus Mann. 1931 bis 1933 zeitweise
Ausserdem lieferbar
in Berlin. Erstmals Morphiumkonsum. An den äussersten Flüssen des Paradieses. ISBN 978 3 85787 470 3
1933/34 Vorderasienreisen. 1935 Auf der Schattenseite. ISBN 978 3 85787 241 9
kurze, unglückliche Ehe in Persien. Bei diesem Regen. LP 33. ISBN 978 3 85787 633 2
1936 bis 1938 Reisen in die USA, Flucht nach oben. LP 94. ISBN 978 3 85787 694 3
nach Danzig, Moskau, Wien, Prag. Freunde um Bernhard. LP 48. ISBN 978 3 85787 648 6
Insel Europa. LP 117. ISBN 978 3 85787 717 9
Foto: Marianne Breslauer
Entziehungskuren. 1939 Reise nach
Jenseits von New York. LP 201. ISBN 978 3 85787 801 5
Afghanistan. 1940 Aufenthalt in den
Lorenz Saladin. LP 159. ISBN 978 3 85787 759 9
USA. 1941/42 in Belgisch-Kongo. Die Lyrische Novelle. LP 53. ISBN 978 3 85787 653 0
Journalistin, Schriftstellerin und Foto- Tod in Persien. LP 75. ISBN 978 3 85787 675 2
reporterin starb 1942 in Sils. Winter in Vorderasien. LP 68. ISBN 978 3 85787 668 4
12TASCHENBUCH LP
»Wer dieses Buch gelesen hat, sieht die Rinderherde
mit anderen Augen.« Christine Richard, Basler Zeitung
Florianne Koechlin, Denise Battaglia
Was Erbsen hören
und wofür Kühe um die Wette laufen
Verblüffendes aus der Pflanzen- und Tierwelt
Erbsen hören das Rauschen von Wasser. Ja, wirklich: hö-
ren. Waldbäume verbinden sich unterirdisch mit Pilzen zu
einem riesigen, dynamischen Netz, dem WWW (Wood
Wide Web), über das sie auch Nährstoffe und Informatio-
nen austauschen. Kühe wissen, wie sie sich selbst verarzten
können. Mikrofarmen in Frankreich rentieren dank riesiger
Vielfalt und cleverer Vermarktung. Alles ist mit allem ver-
netzt: darauf beruht das ökologisch geprägte Weltbild.
Was aber folgt aus dem Wissen, dass alles Leben im Aus-
tausch, in gegenseitiger Abhängigkeit steht? Wie könnten
die Bauernhöfe der Zukunft aussehen, jenseits industriell
optimierter Grossbetriebe?
Die Autorinnen porträtieren verblüffende Talente aus der
Pflanzen- und Tierwelt, besuchen verschiedene Beispiele
solidarischer und biologischer Landwirtschaft, stellen sich
ethischen und gesellschaftspolitischen Fragen. Beziehun-
gen, das zeigen ihre anschaulichen Berichte, sind der Boden
alles Lebendigen. Darin liegt die Zukunft, auch jene der
Landwirtschaft.
263 Seiten
broschiert, mit farbigen Abbildungen
ca. € 16.–, sFr. 21.50
ISBN 978 3 85787 817 6
LP 217
August 2020
FLORIANNE KOECHLIN, geboren 1948, studierte Biologie und Chemie;
sie wurde bekannt als Gentechnikkritikerin und Autorin verschiedener Bü-
cher und zahlreicher Artikel. Sie ist Geschäftsführerin des Blauen-Instituts
und beschäftigt sich seit Jahren mit praktikablen Alternativen und Erwei-
Ausserdem lieferbar
terungen zum bestehenden, allzu einseitigen Wissenschaftsverständnis.
Jenseits der Blattränder. LP 176. ISBN 978 3 85787 776 6
Florianne Koechlin ist Stiftungsrätin der Zukunftsstiftung Landwirtschaft und
Mozart und die List der Hirse. ISBN 978 3 85787 460 4
der Swissaid und war Mitglied der Eidgenössischen Ethikkommission für
PflanzenPalaver. LP 185. ISBN 978 3 85787 785 8
die Biotechnologie im Ausserhumanbereich EKAH. www.blauen-institut.ch.
Plant whispers. E-Book. ISBN 978 3 85787 939 5
DENISE BATTAGLIA, geboren 1971, studierte Philosophie und Pädagogik Schwatzhafte Tomate, wehrhafter Tabak.
in Basel. Sie arbeitet als freie Journalistin und Ethikdozentin und lebt in LP 203. ISBN 978 3 85787 803 9
Zürich. Zellgeflüster. LP 142. ISBN 978 3 85787 742 1
13Diese Frühjahrstitel legen wir Ihnen noch einmal ans Herz
»One of the most celebrated poets writing in Arabic
today.« PEN America
»Land of No Rain is constantly shape-shifting, changing
its tone from the academic to the lyric, the romantic to
the slapstick.« The Guardian
Osten ist nicht immer nur Osten und Westen nicht im-
mer Westen. Es sind keine Parallelen, die sich niemals
treffen. Die Welt ist komplizierter als Eisenbahnschie-
nen.
ET verschoben Amjad Nasser, Wohin kein Regen fällt
auf Sept. 2020
Aus dem Arabischen von Regina Karachouli
306 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag
€ 22.–, sFr. 29.–
ISBN 978 3 03925 001 1
»Yvette Z’Graggen war eine unangepasste Frau. Genau
wie ihre Romanheldinnen.«
Nicoletta Cimmino, Die Zeit
»Mit ihren Büchern regte Z’Graggen wohl viele Leserin-
nen an, ihre eigene ›innere Freiheit‹ zu finden. Und ihr
letztes rundet ihr Werk, ohne jede Spur von Selbstgefäl-
ligkeit, so konsequent wie überzeugend ab.«
Peter Burri, Basler Zeitung
»Das Buch enthält nochmals alle Themen, die Z’Grag-
gen wichtig waren: die Familie, die Liebe, die Unabhän-
gigkeit der Frau, den Krieg, die Verantwortung.«
Iris Meier, CH Media
Aus dem Französischen von Yla M. von Dach
175 Seiten, gebunden, mit Schutzumschlag
€ 24.80, sFr. 27.50
ISBN 978 3 85787 500 7
14#zweiterfruehling
»Incordanas Erzählhaltung ist lakonisch, enigmatisch, sa-
tirisch, dabei kristallklar. … Grossartig.«
Thomas Wörtche
Nach dem Erfolg von Asphaltdschungel ist One-Way-Ticket
ins Paradies der zweite Roman noir von Joseph Incardona,
der auf Deutsch erscheint.
Aus dem Französischen von Lydia Dimitrow
310 Seiten, Softcover
€ 22.–, sFr. 28.–
ISBN 978 3 03925 002 8
»Ein Noir-Roman, der wie seine Protagonistin ist: hart
und kompromisslos.«
Hanspeter Eggenberger, Tages-Anzeiger
»Nicolas Verdan klagt in seinem zynischen Wirtschafts-
thriller die Gewalt des Neoliberalismus an. Was, wenn
ein Mensch einfach ›wegrationalisiert‹ wird?«
Martin Schöne, 3sat
Prix du Polar
romand
Aus dem Französischen von Hilde Fieguth
188 Seiten, Softcover
€ 21.–, sFr. 26.–
ISBN 978 3 85787 498 7
15VERTRETUNGEN AUSLIEFERUNGEN
Bremen, Hamburg, Niedersachsen, Schleswig-Holstein Deutschland, Österreich
Saïd Benali Prolit Verlagsauslieferung GmbH
Sperberweg 8, 21244 Buchholz in der Nordheide Nina Kallweit
Telefon 04181 21 85 05 / Telefax 04181 21 85 06 Postfach 9
saidbenali@aol.com D-35461 Fernwald
Telefon +49 (0)641 943 93 24
Berlin, Brandenburg, Mecklenburg-Vorpommern, Telefax +49 (0)641 943 93 89
Sachsen, Sachsen-Anhalt, Thüringen n.kallweit@prolit.de
Thilo Kist www.prolit.de
Danckelmannstraße 11, 14059 Berlin
Telefon 030 325 84 77 / Telefax 030 321 55 49 Schweiz
t.kist@t-online.de AVA Verlagsauslieferung AG
Centralweg 16
Nordrhein-Westfalen 8910 Affoltern am Albis
Karl Halfpap Telefon 044 762 42 60
Postfach 30 05 13, 50775 Köln Telefax 044 762 42 10
Telefon 0221 923 15 94 / Telefax 0221 923 15 95 avainfo@ava.ch
halfpap.verlagsvertretung@t-online.de www.ava.ch
Hessen, Rheinland-Pfalz, Saarland E-Books
zzt. über Lenos Verlag Bookwire GmbH
Kaiserstraße 56
Bayern D-60329 Frankfurt am Main
Günter Schubert Telefon +49 (0)69 907 20 06-0
Brunnenstraße 20a, 85598 Baldham Telefax +49 (0)69 907 20 06-97
Telefon 08106 377 23 97 / Telefax 08106 377 23 98 info@bookwire.de
guenterschubert1@t-online.de www.bookwire.de
Baden-Württemberg
Tilmann Eberhardt
Ludwigstraße 93, 70197 Stuttgart
Telefon 0711 615 28 20 / Telefax 0711 615 31 01 KONTAKT PRESSE UND VERANSTALTUNGEN
tilmann.eberhardt@googlemail.com
Lenos Verlag
Österreich, Südtirol Lucia Lanz / Christoph Blum
Anna Güll Spalentorweg 12
Hernalser Hauptstraße 230/10/9, 1170 Wien Postfach
Telefon 0699 19 47 12 37 CH-4001 Basel
anna.guell@pimk.at Telefon +41 (0)61 261 34 14
lenos@lenos.ch
Schweiz www.lenos.ch
Giovanni Ravasio Neu: u
Heliosstrasse 18, 8032 Zürich
Telefon 044 260 61 31 / Telefax 044 260 61 32 re Vorscha
g.ravasio@bluewin.ch unse LB-TIX
bei V
Folgen Sie uns auf Social Media!
NEU: www.instagram.com/lenosverlag
Französische Schweiz
www.facebook.com/lenosverlag
Arabische Welten
Gesamtverzeichnis
Gesamtverzeichnis
Prospekte
Bestell-Nr. 95580
Bestell-Nr. 95577
Mitglied von
SWIPS – Swiss Independent Publishers
www.swips.ch
Umschlagfoto: Christoph Lischetzki / ShutterstockSie können auch lesen
