LIGHTS FOR YOUR DAILY BUSINESS - Frensch GmbH
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LIGHTS FOR YOUR DAILY BUSINESS
ZEICHENERKLÄRUNG I LEGEND
OBERFLÄCHEN I FINISHES IP-SCHUTZKLASSE I IP-RATINGS
Die folgenden Icons sind in diesem Katalog verwendet Der Widerstand der Vorrichtung gegen das Eindringen
worden, um verfügbare Oberflächen und Farben der von Feststoffen und Flüssigkeiten wird durch das Präfix
Produkte zu kennzeichnen. „IP“ angezeigt (International Protection), gefolgt von
The following icons are used throughout this catalog zwei Zahlen. Die erste Zahl kennzeichnet den Grad des
to indicate available finishes and Colors for products. Schutzes gegen Feststoffe, die zweite Zahl bezeichnet
den Grad an Schutz gegen Flüssigkeiten.
weiß ,RAL 9010 edelstahl
white, RAL 9010 SS stainless steel 316 The resistance offered by the fixture to the penetrati-
WH
on of solids and liquids is indicated by the prefix „IP“
klar chrom matt (International Protection) followed by two numbers. The
CL clear CHM chrome matt first number identifies the degree of protection against
solids; the second number signifies the degree of pro-
schwarz, RAL 9005 chrom tection against liquids.
BL black, RAL 9005 CH chrome
Geschützt gegen Körper größer als 1 mm;
grau, RAL 7035 eloxiert IP40 nicht gegen Flüssigkeiten geschützt.
GR grey, RAL 7035 AN anodic
Protected against solids larger than 1 mm; not
protected against liquids.
nickel titanium
NI nickel TI titanium Geschützt gegen Staub, nicht gegen Flüssigkei-
IP50 ten geschützt.
anthrazit, RAL 7016 rot, RAL 3000 Protected against dust, not protected against
AT antracite, RAL 7016 RED red, RAL 3000 liquids.
Aluminium Komplett geschützt gegen Staub und Wasser-
ALU aluminum IP65 strahlen aus allen Richtungen.
Completely protected against dust and protected
against jets of water from all directions.
Komplett geschützt gegen Staub und gegen die
Voltage Bezeichnet die Spannung der Leuchte. IP67 Folgen von Eintauchen (30min bis zu 1 Meter
12I24 Indicates the voltage of the light. Tiefe)
Completely protected against dust and protected
Watt Bezeichnet die Leistungsaufnahme der Leuchte.
Indicates the power consumption of the light. against the consequences of immersion. (30 min
1
of a depth up to 1 meter)
-lm Lumen nach EN62717.
600 Lumen by EN62717. Zeigt an, dass die Leuchte für die direkte Montage
auf normal brennbaren Oberflächen geeignet ist.
Kennzeichnet die Nachtlicht Option. Indicates that fixture is suitable for direct moun-
NIGHT Indicates the Nightlight-Option. ting on normally flammable surfaces.
Zulassung in USA. Explosionsgeschützt.
Ignition protected ISO 8846/NMMA.. Bezeichnet die Schutzklasse drei der Leuchte.
Ex III
Indicates protection class 3 of the light.
Dimmbar
dimmable
Alle unsere Produkte sind für den Einsatz in Booten
und Fahrzeugen , RoHs (2011/65/EU) und REACH
Halbwertwinkel: Lichtverteilungskurven konform. Wenn erforderlich zertifiziert (E1, E13, usw.)
Half Peak Divergence: Lichttechnische Angaben sind und folgen allen zutreffenden Normen und Richtlinien
25.34° unverbindliche Richtwerte bezüglich EMV, ESD und ISO-Störfestigkeit. Alle einge-
die immer mit kaltweißem setzten Kunststoffe sind UV-stabil, selbstverlöschend
Distance D50 Leuchtmittel durchgeführt und entsprechen der ECE-R118/95/28/EC Richtlinie.
Emax Eavg wurden. Ausführliche Daten All our products are for use in boats and vehicles,
(LVK, Lumen, CRI) erhalten , RoHs (2011/65/EU) and REACH conform. If required
1m 472 mm Sie auf Anfrage. certified (E1, E13, EN50155 etc.) and follow all appli-
179 Lux 129 Lux
cable norms and guidelines regarding EMC, ESD and
Light distribution graph iso transient immunity test pulses.
2m 944 mm
Photometric data are ap- All used plastics are UV-resistant, self-extinguishing
44.6 Lux 32.3 Lux proximate values and for and meet the ECE-R118/95/28/EC requirement.
lights with coolwhite source.
Current detailed photometric Lichtfarben
data (LDG, Lumen, CRI) are cw = kaltweiß, ca. 6.000° Kelvin
coolwhite
available on request. ww = warmweiß, ca. 3.000° Kelvin
Andere Lichtfarben auf Anfrage.
Lightcolors
cw = coolwhite, ca. 6,000° Kelvin
ww = warmwhite, ca. 3,000° Kelvin
Other light colors on request.
2 FRENSCHLIGHTING
VORTEILE EINER HOCHWERTIGEN LED-LEUCHTE BASIC ADVANTAGE OF AN HIGH QUALITY LED-LIGHT
- Hohe Energieeffizient - Very energy efficient
> bis zu 150 Lumen/Watt und weiter steigend > greater than 150 Lumen/watt and still improving
- Geringer Stromverbrauch - Low energy consumption
> Einsparung bis zu 70%, CO 2 Reduzierung > energy saving up to 70%, CO 2 reduction
- High Quality Licht - High quality light
> kein Kompromiss zwischen Wirkungsgrad und Farb- > no compromise between efficacy and CRI
wiedergabe (CRI > 70 coolwhite, > 80 warmwhite) (CRI > 70 coolwhite, > 80 warmwhite)
- Lange Lebensdauer - Extremely long lifetime
> bis zu 50.000 Stunden (70% der Ursprungshelligkeit) > 50,000 hours to 70% lumen maintenance
- Erschütterungsunempfindlich - No maintenance costs
> keine brechende Glühwendel > no change of bulb
- Keine Wartungskosten - Inherently rugged
> kein Leuchtmittelwechsel > no filament to break
- Schnellstart - Instant on
> erreicht die volle Helligkeit in Nanosekunden > reaches full brightness in nanoseconds
- Umweltfreundlich - Environmentally friendly
> enthalten kein Blei, Quecksilber oder > contains no mercury, lead or other heavy metals
andere Schwermetalle
- Dimmable
- Dimmbar > via pulse wide modulation (PWM)
> über Pulsweitenmodulation (PWM)
- Low heat emission
- Geringere Wärmeentwicklung > no heat in light beam
> keine Wärme im Strahlengang
- Wide operating temperature range
- Großer Betriebstemperaturbereich > -40°C to +60°C
> -40°C bis +60°C
- Touchsensor Technology
- Touchsensor Technologie > no conventional rocker switch
> kein konventioneller Wippenschalter
We use only LED from leading manufacturers like Cree,
Wir verwenden ausschließlich hochwertige LED von Avago, Osram, Luxeon, Nichia etc.
führenden Herstellern wie Cree, Avago, Osram, Luxeon,
Nichia usw.
CIE-NORMTAFEL I CIE-CHROMATICITY DIAGRAMM Die Marke FRENSCHLIGHTING und das Design
0.9 unserer Leuchten sind gebrauchsmustergeschützt.
The brand FRENSCHLIGHTING and the design
0.8 of our products is registered and protected.
0.7
Made in Germany
0.6
Alle Leuchten der F- und R-Serie werden in
Deutschland entwickelt und produziert.
0.5
TC(K) All lights of the F- and R-series are designed
3000 2500
4000 2000
and produced in Germany.
0.4
6000 1500
10000
0.3
3 YEARS 3 JAHRE
WARRANTY GARANTIE
0.2 WARRANTY GARANTIE
3 YEARS 3 JAHRE
Auf alle unserer in Deutschland hergestellten
0.1 Leuchten gewähren wir drei Jahre Garantie.
0.0 3 YEARS 3 JAHRE
WARRANTY GARANTIE
0.0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 WARRANTY GARANTIE
3 YEARS 3 JAHRE
We grant a three-year warranty on all our lamps
manufactured in Germany.
FRENSCHLIGHTING 3
WHERE GOOD LIGHT IS AT HOME.
WIR SIND ZERTIFIZIERT
WE ARE CERTIFIED
ISO-ZERTIFIZIERT DIN EN 9001:2015
ISO-CERTIFIED DIN EN 9001:2015
ZERTNIF IKAT :2015
01
EN ISO 90
gemäß DI
ummer: 12.Z.040.A
Zertifikatsn ernehmen
, dass das Unt
inigt hiermit
GmbH besche
tifizierungen
ngsstel le der Tervis Zer
Die Zertifizieru
ZERTNIF IKAT 1:2015
CERTIFICATE EN ISO 14
00
Frensch
acc. to DIN EN ISO 9001:2015 GmbH gemäß DI
119
Dahlingstraße
rg 12.O.040.A
47229 Duisbu Zertifikatsn
ummer: ehmen
12.Z.040.A s das Untern
No. of Certificate: inigt hiermit, das
GmbH besche
tifizierungen
ngsstelle der Tervis Zer
Die Zertifizieru
The certification body of TERVIS Zertifizierungen GmbH herewith certifies that
LED
rtrieb von
ung und Ve
g, Herstell gelelektronik
Entwicklun
für den Geltun
gsbereich:
Beleuchtung
stechnik und Re
CERTIFICATE h GmbH
Frensc
acc. to DIN EN ISO 14001:2015 119
Dahlingstraße
Frensch GmbH und dieses 47229 Duisbu
rg
Dahlingstraße 119 ten Norm eingeführt hat No. of Certificate: 12.O.040.A
oben genann
nd derDuisburg
47229
entspreche t.
sma nag ementsystem de durch Audits erbrach
ein Qualität hweis wur
endet. Der Nac
wirksam anw LED
rtrieb von
The certification body of TERVIS Zertifizierungen GmbH herewith certifies that
ung und Ve
g, Herstell
1
bis 12.07.202 ektronik
13.07.2018
gsbereich:
Entwicklun chnik und Regelel
Gültigkeit: ste
for the scope of certification: Development, manufacturing and trade of LED für den Geltun Beleuchtung
lighing technology and control systems dieses
eführt hat und
Frensch GmbH
oben genann
ten Norm eing
sprechend der t.
nag ementsystem ent dur ch Audits erbrach
Dahlingstraße 119
ein Umwel tma hweis wur de
has established and maintained a quality management system according to DIN EN ISO 9001:2015 endet. Der Nac 47229 Duisburg
wirksam anw
for the designated locations. Proof has been furnished by audits.
1
bis 08.07.202
09.07.2018
Valid: 13.07.2018 to 12.07.2021
Gültigkeit:
----------
----------------
----------------
rungen Gmb
H for the scope of certification: Development, manufacturing and trade
Tervis Zertifizie
inte r, den 11. Juli 201
8 of LED ligthing technology and control
Königsw
systems
19731-02-00
DAkkS D-ZM-
www.tervis.de
igswinter
53639 Kön
i Birken 13
GmbH Dre
tifizierungen has established and maintained a environmental management system according
TERVIS Zer to DIN EN ISO 14001:2015 for the designated locations. Proof has been furnished by audits.
----------
----------------
---------------- H
Valid: 09.07.2018 bis 08.07.2021 rungen Gmb
Tervis Zertifizie 2018
r, den 08. Juli
Königswinte
------------------------------------------
Tervis Zertifizierungen GmbH DAkkS D-ZM-
19731-02-00
DAkkS D-ZM-19731-02-00 Königswinter, 11th July 2018
www.tervis.de
igswinter
53639 Kön
i Birken 13
GmbH Dre
tifizierungen
TERVIS Zer
TERVIS Zertifizierungen GmbH Drei Birken 13 53639 Königswinter www.tervis.de
------------------------------------------
Tervis Zertifizierungen GmbH
DAkkS D-ZM-19731-02-00 Königswinter, den 08. Juli 2018
ISO-ZERTIFIZIERT DIN EN 14001:2015
ISO-CERTIFIED DIN EN 14001:2015 TERVIS Zertifizierungen GmbH Drei Birken 13 53639 Königswinter www.tervis.de
ENTWICKLUNG ENGINEERING
INHOUSE SMT-PRODUKTION INHOUSE SMT-PRODUCTION
SONDERLÖSUNGEN
SPECIAL SOLUTIONS
Eine Leuchte zwei Funktionen. Weiße Hauptbeleuchtung und farbige
Fahrgastinformation oder Nachtlicht. Echte RGB-W Leuchten made by FRENSCH.
One light, two functions. White main illumination and RGB color for
passenger information or nightlight. True RGB-W fixtures made by FRENSCH.
Eine Leuchte, viele Funktionen. Das Multiset.
One light, many functions. The Multiset.
10 FRENSCHLIGHTINGPassgenau für ihr System.
Perfect fit for your system.
Einstiegsleuchte: Trittsicher. Vollvergossen.
Als Vorfeldbeleuchtung und Passagierinformation.
Entry light. Sure footed.
As apron lighting and passenger information.
Entwicklungen nach Kundenwunsch.
Custom made engineering.
Kundenspezifische Anschlusslösungen.
Customized connection solutions.
FRENSCHLIGHTING 11EINSATZBEREICHE UNSERER PRODUKTE:
OUR PRODUCT APPLICATIONS:
- Reise-, Stadt- und Minibusse
- Rettungs-, Kranken- und Feuerwehrfahrzeuge
- Verkaufs-, Werkstatt- und Servicewagen
- Motor-, Segel- und Berufsschifffahrt
- Bahn
- Solartechnik Anwendungen
- Logistikfahrzeuge, Land- und Baumaschinen
- coach, city- and minibus
- emergency vehicles and fire trucks
- sales, work shop and service vehicles
- yacht and commercial ship building industry
- train
- solar applications
- logistic, agricultural and construction industryWELTWEITE LOGISTIK WORLDWIDE LOGISTIC
LED-LEUCHTEN . LED-LIGHTS 14 FRENSCHLIGHTING
EINBAULEUCHTEN I RECESSED MOUNT LIGHTS
F-1 I F-2 I F-6 I F-7 I F-9 I F-12 I F-11 I F-11/S I F-14 I F-15
F-19 I F-19 Mini I R-815 I R-815-2 I F-20
AUFBAULEUCHTEN I SURFACE MOUNT LIGHTS
F-70 I F-21 I F-22 I F-28 I F-90 I F-25G I F-25S I R-805 I R-805-2
F-30 I F-40 I F-100 I F-26 TaskLight I F-4 TaskLight
F-5 I R-557 I F-23 I ECO-Serie I WL-1 I WL-2 I WL-3
FRENSCHLIGHTING 15F-1
Gehäuse I Housing Polycarbonat/ABS I Polycarbonate/ABS
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 7 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja I yes
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features dreh- und schwenkbar I revolving and swivelling
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 67 I see Page 67
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
26.84°
WH BL
15 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 55 mm
1m 555 mm
195 Lux 141 Lux
Technische Daten I Technical Data
62 mm
Voltage Watt -lm
2m 1.11 m
48.6 Lux 35.3 Lux 10-30 2 75 IP40
112 mm
coolwhite
Auch als Aufbauvariante erhältlich.
Also available on surface mount.
F-2
Gehäuse I Housing Polycarbonat/ABS I Polycarbonate/ABS
Befestigung I Mounting Schrauben oder Klemmen I Screw or Snap in
Lichtquelle I Light source 7 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features dreh- und schwenkbar I revolving and swivelling
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 67 I see Page 67
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
26.84°
WH BL
15 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 55 mm
1m 555 mm
195 Lux 141 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 80 mm
2m 1.11 m
48.6 Lux 35.3 Lux 10-30 2 75 IP40
Auch als Aufbauvariante erhältlich.
Also available on surface mount. coolwhite
16 FRENSCHLIGHTINGF-6
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 17 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Nachtlicht via 2.+Leitung I Nightlight via 2 positive line
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 68 I see Page 68
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
41.00°
19 mm WH BL CH NI
Distance D50
Emax Eavg ø 50 mm
1m 708 mm
69.7 Lux 51.3 Lux
Technische Daten I Technical Data
ø 75 mm
Voltage Watt -lm
2m 1.42 m
17.4 Lux 12.8 Lux 10-30 2 120 IP65
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
F-7
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 3 PowerLED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 68 I see Page 68
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence
32.86°
19 mm
WH BL CH NI
Distance D50
Emax Eavg ø 50 mm
1m 591 mm
470 Lux 361 Lux
Technische Daten I Technical Data
ø 75 mm
2m 1.18 m
Voltage Watt -lm
117 Lux 90,3 Lux 4 IP63
10-30 200
coolwhite
FRENSCHLIGHTING 17F-12 18 FRENSCHLIGHTING F-12 WHITE
F-9 PowerLED
Gehäuse I Housing Messing I Brass
Befestigung I Mounting Feder I Spring
Lichtquelle I Light source 3 PowerLED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features schwenkbar I swivelling
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 68 I see Page 68
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence
32.86°
WH
20 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 62 mm
1m 591 mm
470 Lux 361 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 80 mm
2m 1.18 m
117 Lux 90,3 Lux 4 IP40
10-30 200
coolwhite
F-12
Gehäuse I Housing Metall, Messing, Edelstahl I Metal, Brass, Stainless steel
Befestigung I Mounting Feder I Spring
1 High Output PowerLED, warm- oder kaltweiß
Lichtquelle I Light source
1 High Output PowerLED, warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 68 I see Page 68
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
26.72°
WH BL GR
45 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 66 mm
1m 534 mm
683 Lux 478 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 80 mm
2m 1.07 m
171 Lux 119 Lux 10-30 6 450 IP50
coolwhite
FRENSCHLIGHTING 19F-11
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben/Klemmen I Screw/Snap in
Lichtquelle I Light source Halogen G4/Xenon G4 bulb/LED G4
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
LED-Leuchtmittel bitte separat bestellen. Siehe Seite 82
Besonderheiten I Features
LED bulb has to be ordered separate. See Page 82
Klarglas Artikelnr. I Part Number siehe Seite 82 I see Page 82
Clear lens
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence
117.8°
11 mm
WH BL CH
Distance D50
Emax Eavg
ø 55 mm
1m 3.3 m
45 Lux 12 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 84 mm
2m 6.6 m
11 Lux 3 Lux 170 IP40
22-30 3
coolwhite
F-11/S
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauen/Klemmen I Screw/Snap in
Lichtquelle I Light source Halogen G4/Xenon G4/LED G4
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
LED-Leuchtmittel bitte separat bestellen. Siehe Seite 82
Besonderheiten I Features
LED bulb has to be ordered separate. See Page 82
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 82 I see Page 82
Mattglas
Frosted lens
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
117.8°
11 mmin
BL GR
11 mm / 0.531
Distance D50
Emax Eavg ø 55 mm / 2.16
ø 55 mmin
1m 3.3 m
45 Lux 12 Lux
Technische Daten I Technical Data
mmin
Voltage Watt -lm
ø 84 mmø /843.31
2m 6.6 m
11 Lux 3 Lux 160 IP40
22-30 3
coolwhite
20 FRENSCHLIGHTINGF-14
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Federn und Klemmen I Spring and Snap in
Lichtquelle I Light source 17 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Nachtlicht via 2.+Leitung I Nightlight via 2 positive line
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 69 I see Page 69
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence
38.84°
WH BL GR
18 mm
Distance D50
Emax Eavg ø 55 mm
1m 694 mm
138 Lux 105 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 75 mm
2m 1.39 m
34.6 Lux 26.2 Lux 10-30 2 100 IP40
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
F-15
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Klemmen I Snap in
Lichtquelle I Light source 17 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Dreh- und schwenkbar, Nachtlicht via 2.+Leitung
Besonderheiten I Features
Revolving and swivelling, Nightlight via 2 positive line
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 69 I see Page 69
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence
38.84°
WH BL GR
18 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 65 mm
1m 694 mm
138 Lux 105 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 75 mm
2m 1.39 m
34.6 Lux 26.2 Lux 10-30 2 100 IP40
coolwhite NIGHT NIGHT NIGHT
FRENSCHLIGHTING 21F-19 22 FRENSCHLIGHTING TRIMRING ROUND WHITE
F-19
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Federn oder Schrauben I Spring or Screw
1 High Output PowerLED, warm- oder kaltweiß, 2 Side LED
Lichtquelle I Light source
1 High Output PowerLED, warm- or coolwhite, 2 Side LED
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Patentierte Präzisionsoptik I Patented high precision optic
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 70 I see Page 70
F-19 I Dekorring weiß
F-19 I Trim ring white
Halbwertwinkel: Dekorringfarben I Trim ring Colors
Half Peak Divergence
27.67°
WH BL CH TI
45 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 66 mm GR SS
1m 515 mm
745 Lux 516 Lux
Technische Daten I Technical Data
ø 85 mm
Voltage Watt -lm
2m 1.03 m
186 Lux 82.5 Lux 10-30 6 500 IP50
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
Dekorring bitte separat bestellen.
Trim ring has to be ordered separate.
F-19 I Dekorring chrom
F-19 I Trim ring chrome
F-19 Quattro
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Federn oder Schrauben I Spring or screw
1 High Output PowerLED, warm- oder kaltweiß, 2 Side LED
Lichtquelle I Light source
1 High Output PowerLED, warm- or coolwhite, 2 Side LED
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Patentierte Präzisionsoptik I Patented high precision optic
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 70 I see Page 70
F-19 Quattro I Dekorring Titan
F-19 Quattro I Trim ring titanium
Halbwertwinkel: Dekorringfarben I Trim ring Colors
Half Peak Divergence
27.67°
WH BL CH TI
45 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 66 mm GR
1m 515 mm
745 Lux 516 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m 1.03 m
85 mm
186 Lux 82.5 Lux 10-30 6 500 IP50
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
Dekorring bitte separat bestellen.
Trim ring has to be ordered separate. F-19 Quattro I Dekorring chrom
F-19 Quattro I Trim ring chrome
FRENSCHLIGHTING 23F-19 MINI 24 FRENSCHLIGHTING TRIMRING QUATTRO WHITE
F-19 Mini
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Edelstahl Schrauben I Stainless Steel Screws
1 High Power LED warm- oder kaltweiß, rot, blau, 2 Side LED
Lichtquelle I Light source
1 High Power LED warm- or coolwhite, red, blue, 2 Side LED
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
F-19 Mini kaltweiß I Dekorring chrom
Besonderheiten I Features Nachtlicht via 2.+Leitung I Nightlight via 2 positive line F-19 Mini coolwhite I Trim ring chrome
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 70 I see Page 70
Halbwertwinkel: Dekorringfarben I Trim ring colors
Half Peak Divergence
27.41°
WH BL CH NI
12 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 48 mm
GR
1m 515 mm
323 Lux 225 Lux
Technische Daten I Technical Data F-19 Mini kaltweiß I Dekorring schwarz
Voltage Watt -lm F-19 Mini coolwhite I Trim ring black
ø 75 mm
2m 1.03 m
80.8 Lux 56.3 Lux 10-30 3 200 IP50
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
Dekorring bitte separat bestellen.
Trim ring has to be ordered separate. cw - white ww - nickel ww - grey
red blue Nightlight blue
F-19 Mini Quattro
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Federn oder Schrauben I Spring or screw
1 High Power LED warm- oder kaltweiß, rot, blau, 2 Side LED
Lichtquelle I Light source
1 High Power LED warm- or coolwhite, red, blue, 2 Side LED
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
F-19 Mini kaltweiß I Dekorring schwarz
Besonderheiten I Features Nachtlicht via 2.+Leitung I Nightlight via 2 positive line F-19 Mini coolwhite I Trim ring black
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 70 I see Page 70
Halbwertwinkel: Dekorringfarben I Trim ring colors
Half Peak Divergence
27.41°
WH BL CH NI
12 mm
Distance D50
Emax Eavg
ø 48 mm
GR
1m 515 mm
323 Lux 225 Lux
Technische Daten I Technical Data F-19 Mini kaltweiß I Dekorring chrom
Voltage Watt -lm F-19 Mini coolwhite I Trim ring chrome
75 mm
2m 1.03 m
80.8 Lux 56.3 Lux 10-30 3 200 IP50
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
Dekorring bitte separat bestellen
Trim ring has to be ordered separate coolwhite coolwhite
grey white
FRENSCHLIGHTING 25R-815 26 FRENSCHLIGHTING
R-815
Gehäuse I Housing Aluminium mit ABS-Endkappen I Aluminum with ABS end caps
Befestigung I Mounting Klemmen I Snap in
Lichtquelle I Light source 30 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 81 I see Page 81
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
78°
cut out Switch: 325 x 40 mm WH
Distance
Emax
cut out: 315 x 40 mm
Switch: 335 mm
325 mm
1m
270 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m
68 Lux 12I24 8 500
47 mm 14 mm
IP65 IP50
coolwhite
switch
R-815-2
Gehäuse I Housing Aluminium mit ABS-Endkappen I Aluminum with ABS end caps
Befestigung I Mounting Klemmen I Snap in
Lichtquelle I Light source 60 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 81 I see Page 81
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
78°
WH
cut out Switch: 630 x 40 mm
Distance
Emax
cut out: 620 x 40 mm
Switch: 640 mm
630 mm
1m
520 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m
130 Lux 12I24 16 1000
47 mm 14 mm
IP65 IP50
coolwhite
switch
FRENSCHLIGHTING 27F-20 28 FRENSCHLIGHTING TRIMRING CHROME MATT
F-20
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, warm oder kaltweiß I warm- or coolwhite
ja (beleuchteter Touchsensor) / nein
Schalter I Switch
yes (illuminated Touchsensor) / no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features RGB+W Version erhältlich I RGB-W version available
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 71 I see Page 71
Halbwertwinkel: Dekorringfarben I Trim ring colors
Half Peak Divergence:
88.2°
CL WH BL CHM
Distance D50
Emax Eavg
cutout: 300 x 28 mm
CH GR NI
344 mm
1m 1.9 m
196 Lux 91 Lux
Technische Daten I Technical Data
2m 3.9 m
Voltage Watt -lm
49 Lux 23 Lux
10-30 8 700 IP50
38 mm 13 mm
coolwhite
Dekorring in verschiedenen Farben erhältlich. Bitte separat bestellen.
Trim ring in different colors available. Please order seperatly.
grau I grey weiß I white
chrom I chrome
nickel I nickel black I schwarz
Auch als RGB+W Version lieferbar.
Also available as RGB+W version.
chrom matt I chrome matt klar I clear
FRENSCHLIGHTING 29DIE F-70. JEDER
THE F-70. FOR
HD Variante
100% wasserdicht
HD version
100% waterproof
Gehäuse aus
schlagzähem,
hochtemperaturfestem
UV stabilisiertem PC
PC housing impact
Blendfreie
proof, high temperature
Präzisionsoptik mit
resistant and
400 Lumen LED Power
UV stabilized
Glare free high precision
optic with 400 Lumen
Abbildung zeigt F-70 mit Schalter.
Picture show F-70 with switch. LED-Power
30 FRENSCHLIGHTINGANFORDERUNG GEWACHSEN.
EACH REQUIREMENT.
EMV konform
2014/30/EU
EMC compliant
2014/30/EU
Wasserdichter
beleuchteter Schalter
Waterproof illumi-
nated switch
Paten-
tierter 12 I 24 V
Edelstahl- Dualvolt Schaltkreis
schrauben
Patented 12 I 24 V
Stainless steel dualvolt circuit
screws
FRENSCHLIGHTING 31F-70
LED-Arbeitsraumleuchte für Fahrzeuge LED worklight for vehicles
Mit der F-70 hat Frensch eine robuste Arbeitsleuchte für With the F-70, Frensch has developed a robust working
den mobilen Fahrzeugbau entwickelt. Konzipiert für den light for mobile vehicle industry. Designed for use as a
Einsatz als Deckenleuchte für KEP-Fahrzeuge, Trailer, ceiling light for KEP-vehicles, trailers, refrigerated trucks
Kühltransporter oder Fahrerkabinen. Dank ihres or cabins.
speziellen Gehäuses und des neu entwickelten wasser- Thanks to its special housing and the newly developed
dichten Magnetschalters kann die Heavy-Duty-Variante waterproofed magnetic switch the Heavy-Duty-Variant
in Maschinen- und Motorräumen eingesetzt werden. can be used in machine and engine rooms where there are
Überall dort, wo erhöhte Umweltanforderungen bestehen. increased environmental requirements.
Abbildung zeigt F-70 HD mit Schalter.
32 FRENSCHLIGHTING Picture show F-70 HD with switch.F-70
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, kaltweiß I coolwhite
Schalter I Switch ja beleuchtet / nein I yes illuminated / no
Klasse I Class III
Dimmbar I Dimmable nein I no
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 77 I see Page 77
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
60°
CL
60 mm
Distance D50
Emax Eavg
1m 1.02 m
190 Lux 157 Lux 120 mm
Technische Daten I Technical Data Auch mit Magnet-
Voltage Watt -lm schalter lieferbar.
15 mm
2m
47.5 Lux
2.05 m
39.3 Lux
Also available with
12I24 5 400 IP50 magnetic switch.
17 mm
coolwhite with switch
F-70 Heavy Duty
Gehäuse I Housing Polycarbonat HT I Polycarbonate HT
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, kaltweiß I coolwhite
Schalter I Switch ja beleuchtet / nein I yes illuminated / no
Klasse I Class III
Dimmbar I Dimmable nein I no
erweiterter Temperaturbereich -40 – +100 °C, 3 m. Anschlussleitung
Besonderheiten I Features
extended temperature range -40 – +100 °C, 3 m. connecting cord
Artikelnr. I Part Number siehe S. 78 I see page 78
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
60°
CL
60 mm
Distance D50
Emax Eavg
1m 1.02 m
190 Lux 157 Lux 120 mm
Technische Daten I Technical Data Auch mit Magnet-
schalter lieferbar.
Voltage Watt -lm Also available with
15 mm
2m 2.05 m
47.5 Lux 39.3 Lux
12I24 5 400 IP67 magnetic switch.
coolwhite with switch
17 mm
FRENSCHLIGHTING 33F-21 34 FRENSCHLIGHTING
F-21
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 36 MidPower LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Beleuchteter Touchsensor-Schalter
Besonderheiten I Features
Illuminated Touchsensor switch
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 71 I see Page 71
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
101°
WH
10 mm
Distance D50
Emax Eavg
1m 2.5 m
292 Lux 109 Lux
Technische Daten I Technical Data
-lm
ø 165 mm
Voltage Watt
2m 4.9 m
73 Lux 27 Lux 10-30 10 800 IP67
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
F-21 Beleuchteter Touchsensor
Illuminated Touchsensor
F-21 Beleuchteter Touchsensor F-21 Nachtlicht blau
Illuminated Touchsensor Nightlight blue
FRENSCHLIGHTING 35F-22 36 FRENSCHLIGHTING
F-22
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
beleuchteter Touchsensor-Schalter
Besonderheiten I Features
Illuminated Touchsensor switch
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 72 I see Page 72
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
90°
CL
Distance D50
Emax Eavg
270 mm
1m 2m
232 Lux 107 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m 3.9 m
58 Lux 27 Lux 10-30 8 600 IP67
8 mm 40 mm NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
F-22 Nachtlicht blau
Nightlight blue
FRENSCHLIGHTING 37F-28 38 FRENSCHLIGHTING
F-28
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
28 MidPower LED, warm- oder kaltweiß
Lichtquelle I Light source
28 MidPower LED, warm- or coolwhite
Schalter I Switch nein oder Touchsensor I no or Touchsensor
Dimmbar I Dimmable auf Anfrage I on request
Klasse I Class III
Doppel-Touchsensor bei Nachtlicht-Version
Double-Tochsensor by Nightlight-Version
Besonderheiten I Features
Zulassung in USA, explosionsgeschützt
Ignition protected, ISO 8846/NMMA
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 75 I see Page 75
Halbwertwinkel: Farben I Colors
13 mm
Half Peak Divergence:
70°
CL
Distance D50
Emax Eavg
1m 1.3 m
170 mm
157 Lux 100 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m 2.7 m
39 Lux 25 Lux 10-30 7 500 IP67 Ex
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
90 mm
F-28 mit Nachtlicht grün F-28 Touchsensor beleuchtet
with nightlight green Touchsensor illuminated
FRENSCHLIGHTING 39F-90 40 FRENSCHLIGHTING
F-90
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 30 MidPower LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 78 I see Page 78
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
90°
WH
Distance D50
Emax Eavg
350 mm
1m 1.9 m
251 Lux 114 Lux
Technische Daten I Technical Data
V-Dual Watt -lm
2m 3.9 m
63 Lux 29 Lux 12+24 7 550 IP50
20 mm 45 mm
coolwhite
FRENSCHLIGHTING 41F-25G 42 FRENSCHLIGHTING
F-25G
Gehäuse I Housing Aluminium , Polycarbonat Optik I Aluminum, Polycarbonate optic
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Beleuchteter Touchsensor-Schalter
Besonderheiten I Features
Illuminated Touchsensor switch
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 73 I see Page 73
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
91°
WH AT RED
Distance D50
Emax Eavg
376 mm
1m 2,0 m
394 Lux 177 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m 4,1 m
99 Lux 44 Lux 10-30 17 1000 IP67
NIGHT NIGHT NIGHT
coolwhite
70 mm 21 mm
F-25S
Gehäuse I Housing Aluminium, Polycarbonat Optik I Aluminum, Polycarbonate optic
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 24 MidPower LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Beleuchteter Touchsensor-Schalter
Besonderheiten I Features
Illuminated Touchsensor switch
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 74 I see Page 74
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
91°
WH RED
Distance D50
Emax Eavg
345 mm
1m 2,0 m
394 Lux 177 Lux
Technische Daten I Technical Data
2m 4,1 m 35 mm Voltage Watt -lm
99 Lux 44 Lux
10-30 17 1000 IP67
coolwhite 68 mm
FRENSCHLIGHTING 43R-805 44 FRENSCHLIGHTING
R-805
Gehäuse I Housing Aluminium mit ABS-Endkappen I Aluminum with ABS end caps
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 30 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
78°
WH
Distance
Emax
360 mm with switch
350 mm
1m
270 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m
68 Lux 12I24 8 500
IP65 IP40
coolwhite 49 mm 16 mm
switch
R-805-2
Gehäuse I Housing Aluminium mit ABS-Endkappen I Aluminum with ABS end caps
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 60 SMD LED, warm- oder kaltweiß I warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
78°
WH
Distance
Emax
670 mm with switch
660 mm
1m
520 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
2m
130 Lux 12I24 16 1000
IP65 IP40
coolwhite 49 mm 16 mm
switch
FRENSCHLIGHTING 45F-30 LED STREAM 46 FRENSCHLIGHTING
F-30 LED Stream
Aluminium eloxiert, Polycarbonat
Gehäuse I Housing
Aluminum anodized, polycarbonate
Befestigung I Mounting Edelstahl Schrauben I Stainless Steel Screws
Lichtquelle I Light source 36/72/108/144 MidPowerLED, warm- and coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Sonderlängen bis 300 cm auf Anfrage
Besonderheiten I Features
Custom length up to 118 inch on request
F-30.1 mit Schalter
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 76-77 I see Page76-77 F-30.1 with switch
F-30.1 F-30.2 F-30.3 F-30.4
Halbwertwinkel: Halbwertwinkel: Halbwertwinkel: Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence Half Peak Divergence Half Peak Divergence Half Peak Divergence
108° 108° 108° 108°
Distance D50 Distance D50 Distance D50 Distance D50
Emax Eavg Emax Eavg Emax Eavg Emax Eavg
1m 2.8 m 1m 2.7 m 1m 2.8 m 1m 2.8 m
222 Lux 72 Lux 463 Lux 153 Lux 667 Lux 215 Lux 890 Lux 283 Lux
2m 5.6 m 2m 5.5 m 2m 5.6 m 2m 5.7 m
56 Lux 18 Lux 116 Lux 38 Lux 167 Lux 54 Lux 222 Lux 71 Lux
coolwhite coolwhite coolwhite coolwhite
Länge/Length: F-30.1 384 mm F-30.3
F-30.2 674 mm
F-30.3 964 mm
F-30.4 1254 mm
22 mm
85 mm F-30.4 in der Länge 1254 mm ohne Abbildung.
F-30.4 in length 1254 mm without picture.
Farben I Colors
WH
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt Watt Watt Watt
12I24 8 16 24 32
-lm -lm -lm -lm
IP50 600 1300 1900 2600
NIGHT NIGHT NIGHT
F-30.2
F-30 Nightlight blue F-30 Nightlight green F-30 Nightlight red
FRENSCHLIGHTING 47F-40 48 FRENSCHLIGHTING
F-40 LED Line
Aluminium eloxiert, Polycarbonat
Gehäuse I Housing
Aluminum anodized, Polycarbonate
Befestigung I Mounting Edelstahlschrauben I stainless steel Screw
Lichtquelle I Light source 42/84/126/168 MidPower LED, warm- or coolwhite
Schalter I Switch ja/nein I yes/no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Sonderlängen bis 3000 mm auf Anfrage, Dualvolt 12 + 24 Vdc
Besonderheiten I Features
Custom length up to 3000 mm on request, Dualvolt 12 + 24 Vdc
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 77 I see Page 77
F-40.1 F-40.2
Halbwertwinkel: Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence: Half Peak Divergence:
105° 105°
Distance D50 Distance D50
Emax Eavg Emax Eavg
1m 2,6 m 1m 2,6 m
254 Lux 85 Lux 515 Lux 168 Lux
2m 5,2 m 2m 5,2 m
99 Lux 21 Lux 129 Lux 42 Lux
coolwhite coolwhite
Länge / Length: F-40.1 500 mm
F-40.2 935 mm
F-40.3 1370 mm
F-40.4 1805 mm
13 mm
30 mm
Farben I Colors
BL AN
Technische Daten I Technical Data
V-Dual
12+24 IP50
Watt Watt Watt Watt
9 18 27 36
-lm -lm -lm -lm
700 1400 2100 2800
F-40.3 F-40.2 F-40.1
FRENSCHLIGHTING 49Die neue F-100
Profilsystemleuchte.
Mattierte Streuscheibe oder klar vergossen.
Frosted diffuser or clear sealed.
Hochleistungs LED-Platine.
High performance PCB.
Aluminium Basisprofil.
Anodized aluminum basic profil.
Anschlussleitung 1500 mm.
Connection cord 1500 mm.
Endkappe aus PC.
PC-Endcap.
50 FRENSCHLIGHTINGF-100
Gehäuse I Housing Aluminium / Polycarbonat I Aluminum / Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
24/48/72/96 MidPower LED, warm- und kaltweiß, rot, grün, blau
Lichtquelle I Light source
24/48/72/96 MidPower LED, warm- and coolwhite red, green, blue
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Anschlussleitung 1500 mm I Connection cord 1500 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 78-79 I see Page 79-79
Farben I Colors
WH ALU
F-100.3 = 1410 mm
F-100.4 = 1865 mm
F-100.1 = 500 mm
F-100.2 = 955 mm
Technische Daten I Technical Data
V-Dual Watt Watt Watt Watt
12+24 6 12 18 24
Mattierte Streuscheibe.
-lm -lm -lm -lm Frosted diffuser.
10 mm 22,5 mm IP50 400 800 1200 1600
F-100 HEAVY DUTY
Gehäuse I Housing Aluminium / Polycarbonat I Aluminum / Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
24/48/72/96 MidPower LED, warm- und kaltweiß, rot, grün, blau
Lichtquelle I Light source
24/48/72/96 MidPower LED, warm- and coolwhite red, green, blue
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features Anschlussleitung 1500 mm I Connection cord 1500 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 78-79 I see Page 79-79
Farben I Colors
CL ALU
F-100.3 = 1410 mm
F-100.4 = 1865 mm
F-100.1 = 500 mm
F-100.2 = 955 mm
Technische Daten I Technical Data
V-Dual Watt Watt Watt Watt
12+24 6 12 18 24
-lm -lm -lm -lm
8,3 mm 20 mm IP67 400 800 1200 1600
2K Verguss und wasserdicht.
2K sealed and waterproof.
FRENSCHLIGHTING 51F-26 TASK LIGHT
Gehäuse I Housing PC/ABS, Aluminium, Messing I PC/ABS, Aluminum, Brass
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 7 SMD LED, kaltweiß oder rot I coolwhite or red
Schalter I Switch beleuchteter Touchsensor I illuminated Touchsensor
Dimmbar I Dimmable nein I no
III
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features M=300 mm, L=500 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 75 I see Page 75
Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence:
17 mm
26.84°
Distance D50
46 mm
Emax Eavg
1m 555 mm
195 Lux 141 Lux
70 mm
2m 1.11 m
48.6 Lux 35.3 Lux
coolwhite
Farben I Colors
BL
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
10-30 2 75 IP50
Bulk Head
Die F-26 TaskLight, mit ihrer neu konzi- The F-26 TaskLight with its newly desi-
perten High-Precision-Optik, ist lieferbar gned optical systems is available with
in kaltweiß oder in rot. Schaltbar ist sie coolwhite or red LEDs. It is switchable
über die beleuchtete Touch-Funktion auf via the illuminated Touchsensorfunction
der Rückseite. Die mit komplett roten on the back of the lamp. The version with
LEDs erhältliche Leuchte ist speziell für complete red LEDs was developed espe-
den Navigationsbereich gedacht. cially for navigation areas.
Standard
52 FRENSCHLIGHTINGF-4 TASK LIGHT
Gehäuse I Housing Aluminium, Stahl I Aluminum, Steel
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 15x 5 mm LED kaltweiß I coolwhite, 1x 5 mm LED rot I red
Schalter I Switch ja, per TouchLED I yes, via TouchLED
Dimmbar I Dimmable nein I no
III
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features M=300 mm, L=500 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 67 I see Page 67
Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence:
36.27°
17 mm
Distance D50
Emax Eavg
1m 631 mm
126 Lux 99.9 Lux
ø 50 mm
2m 1.26 m
31.4 Lux 25.0 Lux
coolwhite TouchLED
Farben I Colors
BL
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
10-30 2 85 IP50
NIGHT
Bulk Head
Alles nur durch Berührung Everything at your fingertips.
Eine leichte Berührung des roten LED- A soft touch of the red sensor LED acti-
Sensor aktiviert die Leuchte und schal- vates the light source and switches it off
tet sie wieder aus. Die anderen 15 wei- again. The other 15 white LEDs provide
ßen LEDs sorgen, durch ihren flexibelen plenty of bright light that can be direc-
Schwanenhals, für viel Licht, genau ted exactly where you need it. However,
dort wo sie es brauchen. Zudem ist die the red LED in the center is not just the
rote LED in der Mitte, nicht nur die EIN/ ON/OFF switch but also has a night light
AUS-Schalter, sondern hat auch eine function which is automatically activa-
Nachtlicht-Funktion, die sich in der Dun- ted in the dark, meaning that the LED
kelheit automatisch aktiviert. Damit kann changes from glowing to full light so
die Leuchte auch in völliger Dunkelheit it can be easily located. The night light
gut gefunden werden. Die Nachtlicht- function deactivates automatically in
funktion schaltet sich bei Tageslicht au- daylight and can also be turned off ma- Standard
tomatisch ab, kann aber auch manuell nually at any time. What is more, since
abgeschaltet werden. Hinzu kommt, da there are no mechanical switches inside
es keine mechanischen Schalter in der the luminaire spark formation or mecha-
Leuchte gibt, das Funkenbildung und Ab- nical wear and tear simply cannot occur.
nutzung ausgeschlossen sind.
FRENSCHLIGHTING 53F-5
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 4 SMD LED, weiß, rot, grün, blau I white, red, green, blue
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Zweifarbig warmweiß/rot auf Anfrage
Besonderheiten I Features
Bi-color warmwhite/red on request
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 67 I see Page 67
Farben I Colors
WH BL CH NI
10 mm
62 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
Bi-color
34 mm
12I24 0,5 25 IP63
R-557
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 10 SMD LED, weiß, rot, grün, blau I white, red, green, blue
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Farben I Colors
WH CH
9 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
43 mm
12I24 1 40 IP65
73 mm
54 FRENSCHLIGHTINGF-23
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
6 SMD LED, warm- oder kaltweiß, rot, blau, grün
Lichtquelle I Light source F-23 Wallwasher
6 SMD LED, warm- or coolwhite, red, blue, green
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 72 I see Page 72
Farben I Colors
CL WH BL CH
9 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
ø 36 mm
10-30 0,5 25 IP67
NIGHT NIGHT NIGHT
FRENSCHLIGHTING 55ECO-SERIES
LED-Innenraumleuchten LED interior lights
Die ECO-Serie von FRENSCH besticht durch ihre The ECO series from FRENSCH impresses with its
Funktionalität und durch ihr klares Design. Erhältlich functionality and clear design. Available in three different
in drei verschiedenen Formen und Ausstattungen. shapes and finishes.
Die wichtigsten Merkmale sind: The main features are:
> Multivolt Schaltkreis 10-30 V. EMV zertifiziert nach > Multivolt circuit 10-30 V. EMC certified according
automotive Standard ECE 10R05 to automotive standard ECE 10R05
> Hohe Systemeffizienz bei homogener, blendfreier > High system efficiency with homogeneous, glare-free
Lichtverteilung mit hohem Farbwiedergabewert light distribution with high color rendering index
> Optional mit beleuchtetem 3-Stufen DimTouchSensor > Optionally available with illuminated
oder Bewegungsmelder erhältlich 3-Step DimTouchSensor or Motion detector
> Wasserdicht nach IP67 > Waterproof IP67
Abbildung zeigt ECO9101 DTS.
56 FRENSCHLIGHTING Picture show ECO9101 DTS.ECO 9101
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 51 MidPower LED, neutralweiß I neutralwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
ECO9101
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 79 I see Page 79
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
112°
WH
Distance D50
Emax Eavg
1m 3m
282 Lux 82 Lux
Technische Daten I Technical Data
2m 6m
ø 130 mm Voltage Watt -lm
70 Lux 21 Lux 10-30 12 800 IP67
20 mm
neutralwhite
ECO9101 DTS ECO9101 MD
> 3-Stufen DimTouchSensor > Bewegungssensor mit Annäherungbereich
bis zu 3,5 Meter, Laufzeit ca. 40 Sekunden
> 3-Stufen DimTouchSensor
> Motion detector with a operation range of
3,5 meters, running time 40 seconds
Technische Daten I Technical Data Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt Watt Watt Voltage Watt -lm
10-30 12 6 3 IP67 10-30 12 800 IP67
-lm -lm -lm
800 400 200
FRENSCHLIGHTING 57ECO 9102
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 27 MidPower LED, neutralweiß I neutralwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 79 I see Page 79
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
112°
WH
Distance D50
Emax Eavg
137 mm
1m 1.5 m
144 Lux 171 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
19 mm
2m 6.0 m
36 Lux 11 Lux 10-30 6 400 IP67
66 mm
neutralwhite
ECO9102 DTS ECO9102 MD
> 3-Stufen DimTouchSensor > Bewegungssensor mit Annäherungbereich
bis zu 3,5 Meter, Laufzeit ca. 40 Sekunden
> 3-Stufen DimTouchSensor
> Motion detector with a operation range of
3,5 meters, running time 40 seconds
Technische Daten I Technical Data Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt Watt Watt Voltage Watt -lm
10-30 6 3 1,5 IP67 10-30 6 400 IP67
-lm -lm -lm
400 200 100
58 FRENSCHLIGHTINGECO 9103
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Lichtquelle I Light source 42 MidPower LED, neutralweiß I neutralwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Besonderheiten I Features
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 79 I see Page 79
Halbwertwinkel: Farben I Colors
Half Peak Divergence:
112°
WH
Distance D50
Emax Eavg
187 mm
1m 2.9 m
223 Lux 70 Lux
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
19 mm
2m 5.7 m
56 Lux 17 Lux 10-30 9 600 IP67
66 mm
neutralwhite
ECO9103 DTS ECO9103 MD
> 3-Stufen DimTouchSensor > Bewegungssensor mit Annäherungbereich
bis zu 3,5 Meter, Laufzeit ca. 40 Sekunden
> 3-Stufen DimTouchSensor
> Motion detector with a operation range of
3,5 meters, running time 40 seconds
Technische Daten I Technical Data Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt Watt Watt Voltage Watt -lm
10-30 9 6 3 IP67 10-30 9 600 IP67
-lm -lm -lm
600 300 150
FRENSCHLIGHTING 59WL-1
Aluminium Pulverbeschichtet, Scheibe UV stabil aus PC
Gehäuse I Housing
Aluminum powder coated, Cover UV stabilized made of PC
Befestigung I Mounting Edelstahl Bügel + Schrauben | stainless steel bracket + screws
Lichtquelle I Light source 4 High Power LED, kaltweiß I coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Ausführung in Weiß mit spezieller Heavy Duty-Anti-Korrosion
Beschichtung für Marine Anwendung
Besonderheiten I Features
White version with special heavy duty anti corrosion protection
for Marine application
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Farben I Colors
64 mm
BL WH
72 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
91 mm
10-30 12 850 IP68
40 mm
WL-2
Aluminium Pulverbeschichtet, Scheibe UV stabil aus PC
Gehäuse I Housing
Aluminum powder coated, Cover UV stabilized made of PC
Befestigung I Mounting Edelstahl Bügel + Schrauben | stainless steel bracket + screws
Lichtquelle I Light source 5 High Power LED, kaltweiß I coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Ausführung in Weiß mit spezieller Heavy-Duty-Anti-Korrosion
Beschichtung für Marine Anwendung
Besonderheiten I Features
White version with special heavy duty anti corrosion protection
for Marine application
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Farben I Colors
110 mm
BL WH
110 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
136 mm
10-30 15 900 IP68
41 mm
60 FRENSCHLIGHTINGWL-3
Aluminium Pulverbeschichtet, Scheibe UV stabil aus PC
Gehäuse I Housing
Aluminum powder coated, Cover UV stabilized made of PC
Befestigung I Mounting Edelstahl Bügel + Schrauben | stainless steel bracket + screws
Lichtquelle I Light source 6 High Power LED, kaltweiß I coolwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable nein I no
Klasse I Class III
Ausführung in Weiß mit spezieller Heavy Duty-Anti-Korrosion
Beschichtung für Marine Anwendung
Besonderheiten I Features
White version with special heavy duty anti corrosion protection
for Marine application
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 80 I see Page 80
Farben I Colors
116 mm
BL WH
116 mm
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
137 mm
10-30 18 1000 IP68
43 mm
FRENSCHLIGHTING 61ZUBEHÖR I ACCESSORIES 62 FRENSCHLIGHTING
Vorteile der Xenonlampe
- Problemloser Ersatz für JC Halogenlampen
- Spannungsfeste Versionen in 12/28 V, 10 oder 20 Watt
- Lange Lebensdauer (Zielwert 10.000 Std.)
- Keine UV-Strahlung
- G4-Sockel zum Halogenlampenersatz
- Niederdruck-Technologie mit Xenongas
Advantages for Xenon bulbs
- Trouble-free replacement of JC halogen lamps
- Stable-voltage versions in 12/28 V, 10 to 20 Watt
- Long working life (target of 10,000 h)
- No UV radiation
- G4 socket suitable for change-over from halogen lamps
- Low-pressure technology on the basis of xenon gas
Xenon G4
ø 9,3 mm
Volt Leistung Lebensdauer* Oberfläche Typnummer
Voltage Performance Working life* Surface Type no.
12 V 10 W 10,000 hours clear G4F1210X
25 mm
12 V 20 W 10,000 hours clear G4F1220X
28 V 10 W 10,000 hours clear G4F2810X
28 V 20 W 10,000 hours clear G4F2820XH
7 mm
*Zielwert: Überspannung, Vibration etc. können die Lebensdauer reduzieren.
*Target value: overvoltage, vibration etc. can reduce the working life.
LED Replacement Bulb
Typ I Type G4R-LED Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence:
117.8°
Gehäuse I Housing G4-Sockel I G4 socket
6 High Output Power LED, warm- oder kaltweiß Distance D50
Lichtquelle I Light Source
6 High Output Power LED, warm- or coolwhite Emax Eavg
ja, via externes PWM Signal
Dimmbar I Dimmable
yes, via external PWM signal 1m 3.3 m
45 Lux 12 Lux
Maße I Dimensions ø 35 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 82 I see Page 82 2m 6.6 m
11 Lux 3 Lux
Voltage Watt -lm
G4R-LED coolwhite
10-30 3 160
Typ I Type G4R-F-11-LED Halbwertwinkel:
Half Peak Divergence:
117.8°
Gehäuse I Housing G4-Sockel I G4 socket
6 High Output Power LED, warm- oder kaltweiß Distance D50
Lichtquelle I Light Source
6 High Output Power LED, warm- or coolwhite Emax Eavg
Dimmbar I Dimmable nein I no
1m 3.3 m
45 Lux 12 Lux
Maße I Dimensions ø 45 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 82 I see Page 82
2m 6.6 m
11 Lux 3 Lux
Voltage Watt -lm
22-30 3 160 G4R-F-11-LED coolwhite
FRENSCHLIGHTING 63F-50 Adaptive Leiterplatte I continuous PCB
Material I Material FR4
Befestigung I Mounting kleben oder schrauben I glue or screw
Anschluss I Connection Klemmleiste I Terminal block: 0,2-0,75mm^2 / AWG24-18
Lichtquelle I Light source 24 Mid Power LED, coolwhite , warmwhite, neutralwhite
Schalter I Switch nein I no
Dimmbar I Dimmable ja, via externes PWM Signal I yes, via external PWM signal
Klasse I Class III
Max. 10 Module pro Einspeisung, Modulweise Halblichtschaltung
möglich, individuell kürzbar
Besonderheiten I Features
Max. 10 modules per connection line, Half light switching per
module possible, individually adjustable
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 81 I see Page 81
5 mm
30 mm
105 mm 125 mm 125 mm 105 mm
500 mm
Farben I Colors
WH
Technische Daten I Technical Data
Voltage Watt -lm
24 10 1000
Verbingung per Kabel
connection per wire
64 FRENSCHLIGHTINGLED Stabilizer F-PS-60D
Gehäuse I Housing Aluminium I Aluminum
Montage I Mounting Schrauben I Screw
ja F-PS-60-D mit Modul R-570
Dimmbar I Dimmable
yes F-PS-60-D with Module R-570
Klasse I Class III
Eingang 10-30DC, Konstanter Ausgang 24V, 2,6A max.
Besonderheiten I Features
Input 10-30DC, constant output 24V, 2,6A max.
Maße I Dimensions 112 x 125 x 50 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 69 I see Page 69
Voltage Watt
BL 10-30 60 IP65
LED Dimmer R-570
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Montageschienen I Rail
Schalter I Switch für Druckschalter I for push button
Klasse I Class III
Maße I Dimensions 90 x 35 x 65 mm
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 81 I see Page 81
Voltage Watt Watt
GR 10-30 80 160 IP40
by 12V by 24V
Power Supply 230VAC/24VDC
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Befestigung I Mounting Schrauben I Screw
Schalter I Switch nein I no
Klasse I Class III
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 81 I see Page 81
Watt Voltage
85 x 40 x 23 mm
12 230 IP40
Watt
166 x 39 x 33 mm
20
Watt
175 x 78 x 35 mm
60
Switches
Gehäuse I Housing Polycarbonat I Polycarbonate
Montage I Mounting Klemmen I Snap in
Version I Version EIN/AUS, 3-Wege-Druckschalter I ON/OFF, 3-way, Push button
Maße I Dimension ø 20,2 mm
Stromverbrauch
max. 10A I max. 10A
Power consumption
Artikelnr. I Part Number siehe Seite 82 I see Page 82
BL
FRENSCHLIGHTING 65Sie können auch lesen
