NEUE TRENDS NEUE TECHNIKEN NEUE MÖGLICHKEITEN - 1|2023
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1|2023
NEUE TRENDS
NEUE TECHNIKEN
NEUE MÖGLICHKEITEN
ENDODONTIE RESTAURATION PARODONTOLOGIE/ DENTALHYGIENE OPTIK
IMPLANTOLOGIE
WIR VERBESSERN DIE ZAHNMEDIZIN
Zahnmedizinische Techniken, die leicht von der Hand gehen.
Dentalprodukte aus aller Welt, die Vorsprung haben: Auf
dieser Grundlage etablieren wir vorhersagbare und wissen-
schaftlich fundierte Behandlungsmethoden in der Dental-
branche. Mit unseren praktisch orientierten Fortbildungen
unterstützen wir Zahnärzte und -ärztinnen, Zahnarztpraxen
und Dentalkliniken dabei, ihr Behandlungsspektrum konti-
nuierlich zu verfeinern.
Wir veranstalten Hands-On-Workshops mit nationalen und
internationalen Top-Referenten und fachlich spezialisierte
Kongresse, die Theorie und Praxis vereinen. Zudem statten
wir Arbeitskurse von führenden privaten Fortbildungsinstituten mit High-End-Produkten aus.
Wir sind die American Dental Systems GmbH, ein bayerisches Familienunternehmen mit Firmensitz bei München. Seit
unserem Gründungsjahr 1997 haben wir uns zum führenden Spezialitätendepot im deutschsprachigen Raum entwickelt.
Unser Team zählt heute mehr als 50 Mitarbeiter.
INHALT SEITE
ENDODONTIE
Das neue rotierende F eilensystem – bis 1.000 rpm 4
Reziprokes Aufbereiten neu definiert 5
Anatomische Wurzelkanalaufbereitung und Revision 6
Anatomische Wurzelkanalreinigung 7
Endo-Motoren für reziprok- und vollrotierende Systeme 8
Vorgemischte biokeramische M aterialien 9
Flexible Kanüle für die Wurzelkanalspülung 10
Applikationshilfe für e ndodontische Materialien 10
Pulpenüberkappung leicht gemacht 11
PARODONTOLOGIE/IMPLANTOLOGIE
Dentalgranulat für den infektionsfreien Wundverschluss 12
RESTAURATION
Klasse II-Restaurationen 13
Selektive K ariesentfernung 14
Registrierwachs einfach gelegt 14
Dualhärtendes Bulk Fill Komposit 15
Minimalinvasiver Sandstrahler 15
OPTIK
Dentalmikroskope 16
Dentalmikroskope17
Designer-Lupenbrillen 18
Galilei oder Prismatik? 19
Kabelloses LED-Licht reagiert auf Handzeichen 20
DENTALHYGIENE
Für eine präzise Prophylaxe 21
Keydent MyTip: Multifunktionale Schall- und Ultraschallansätze 22
2
KUNDEN- UND PRAXISBETREUUNG
Um Ihnen den bestmöglichen Service zu bieten, beraten und schulen Sie
unsere ausgebildeten Medizinproduktberater gerne vor Ort in Ihrer Praxis.
Darüber hinaus können Sie unser kompetentes Team auch auf zahlreichen
Messen und Ausstellungen in Deutschland und Österreich treffen.
Wir freuen uns auf Sie! René Eisenweger
Vertriebsleiter
R.Eisenweger@ADSystems.de
Marina Perkovic Ringolf Papenbrock
Gebietsverkaufsleiterin Gebietsverkaufsleiter
PLZ-Gebiet: 18-19, 20-29, 49 PLZ-Gebiet: 01-04, 06, 08-17, 39
Mobil: +49 (173) 955 83 96 Mobil: +49 (162) 258 38 12
E-Mail: M.Perkovic@ADSystems.de E-Mail: R.Papenbrock@ADSystems.de
Lena Engel Nico Hölscher
Gebietsverkaufsleiterin Gebietsverkaufsleiter
PLZ-Gebiet: 3
0-34, 36-38, 44, 45, PLZ-Gebiet: 3
5, 40-42, 46, 47, 50-53,
48, 59, 99 57, 58
Mobil: +49 (162) 210 50 42 Mobil: +49 (173) 726 03 59
E-Mail: L.Engel@ADSystems.de E-Mail: N.Hoelscher@ADSystems.de
Nadine Brübach Patricio Zahn
Gebietsverkaufsleiterin Gebietsverkaufsleiter
PLZ-Gebiet: 54-56, 60-69, 75 PLZ-Gebiet D: 70-72, 74, 76-79
Mobil: +49 (162) 258 38 09 Mobil: +49 (162) 258 38 11
E-Mail: N.Bruebach@ADSystems.de E-Mail: P.Zahn@ADSystems.de
Benedikt Rieder
Peter Grün
Gebietsverkaufsleiter
Gebietsverkaufsleiter
PLZ-Gebiet D: 07, 81, 85, 92, 93, 95,
PLZ-Gebiet D: 73, 86-91, 97
96, 98
PLZ-Gebiet A: 6
PLZ-Gebiet A: 5, 8, 9
Mobil: +49 (172) 938 04 37
Mobil: +49 (162) 210 46 31
E-Mail: P.Gruen@ADSystems.de
E-Mail: B.Rieder@ADSystems.de
Sabine Romano
Gebietsverkaufsleiterin
PLZ-Gebiet D: 80, 82-84, 94
PLZ-Gebiet A: 1-4, 7
Mobil: +49 (152) 227 949 24
E-Mail: S.Romano@ADSystems.de
BESTELLUNG UND BERATUNG
Telefon: +49 (0)8106 300 300 | Fax: +49 (0)8106 300 310
E-Mail: info@ADSystems.de | Website: www.ADSystems.de
DAS NEUE ROTIERENDE F EILENSYSTEM
– BIS 1.000 RPM
FKG RACE® EVO
RACE® EVO ist die ultimative Weiterentwicklung der beliebten und bewährten RaCe-NiTi-
Instrumente von FKG. Die exklusive Wärmebehandlung in Verbindung mit den klassischen
RaCe-Merkmalen und der Möglichkeit höherer Drehzahlen bis 1.000 rpm machen die
RACE®-EVO-Instrumente noch sicherer, effizienter und einfacher zu kontrollieren als je zuvor.
+40 %* Höhere Flexibilität
der Instrumente dank spezieller Wärmebehandlung garantiert noch bessere Leistung und
einen sanfteren Verlauf.
Zum Shop
RACE® EVO
x 2,8 * Größere Beständigkeit
gegen zyklische
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH Ermüdung
Zum Shop verringert das Risiko für Instrumentenbruch und erhöht damit
Postfach 11 69 die Patientensicherheit.
RACE® EVO
85587 Vaterstetten/Germany
SYSTEMS GMBH
Optimierte
Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 Schneideffizienz AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH
+50 %
terstetten/Germany * AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH · Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · 85591 Vaterstetten/Germany
85591 Vaterstetten/Germany
rmany dank des scharfkantigen, dreieckigen Designs der Instrumente11in69Kombination mit höheren Postfach
T +49.(0)8106.300.300 85587 Vaterstetten/Germany
h-Straße 42 F +49.(0)8106.300.310 Drehzahlen.
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH · Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · 85591 Vaterstetten/Germany Johann-Sebastian-Bach-Straße 42
rmany M info@ADSystems.de 85591 Vaterstetten/Germany
W www.ADSystems.de
0 Kontrollierte Steuerung T +49.(0)8106.300.300
0
Die alternierenden Schneiden reduzieren den Einschraubeffekt,
F +49.(0)8106.300.310
M info@ADSystems.de
während die abgerundete Sicherheitsspitze eine einfache und sichere
W www.ADSystems.de
Steuerung der Instrumente erlaubt.
Zum Shop
RACE® EVO
*Basierend auf internen Laborergebnissen (der Firma FKG) unter Einsatz von RACE® EVO 4 %.
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH
Postfach 11 69
Postfach 11 69
85587 Vaterstetten/Germany
Für jeden therapeutischen Ansatz das passende Instrument 85587 Vaterstetten/Germany
Johann-Sebastian-Bach-Straße 42
85591 Vaterstetten/Germany Das umfassende RACE®-EVO-Sortiment ermöglicht es, Aufbereitungsinstrumente entspre-
Johann-Sebastian-Bach-Straße 42
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH · Johann-Sebastian-Bach-Straße 42 · 85591 Vaterstetten/Germany
85591 Vaterstetten/Germany
T +49.(0)8106.300.300
F +49.(0)8106.300.310
chend des therapeutischen Ansatzes (4 %T oder 6 %) auszuwählen. So lassen sich verschie-
+49.(0)8106.300.300
M info@ADSystems.de SEQUENZEN
dene Kanalanatomien erfolgreich
F +49.(0)8106.300.310
behandeln.
M info@ADSystems.de
21 mm
W www.ADSystems.de
W www.ADSystems.de
RACE EVO 4% Sequenz (3)
SEQUENZEN Finale Aufbereitung 4 %: 21 mm Finale25Aufbereitung
mm 6 %:
31 mm
RACE EVO 4% Sequenz (3) Basis-Sequenz Basis-Sequenz 15/.04
15/.04 15/.04 25/.04 9797800
30/.04
25/.04 25/.04
15/.04
30/.04 25/.04 9797800 25/.069797801 9797802
SEQUENZEN 21 mm 25 mm 31 mm
30/.04
RACE EVO 4% Sequenz (3) Medium RACE EVO 6% Sequenz (3)Medium
40/.04 30/.06
15/.04
RACE EVO 6% Sequenz (3) 25/.04 9797800 9797801 9797802 15/.04
Groß 30/.04 Groß 25/.04 9797805
50/.04 35/.06 25/.06
15/.04
RACE EVO 6% Sequenz (3)
Die 25/.04
Instrumente gibt 9797805
es in drei Längen: 9797806 800-1.0009797807
Drehzahl: U/Min.
25/.06
21 mm, 2515/.04
mm und 31 mm Drehmoment: 1,5 Ncm
25/.04 9797805 9797806 9797807
25/.06 Farbkodierung
ISO-Durchmesser-Code
Farbkodierung Weitere Größen erhältlich:
Farbkodierung ISO-Durchmesser-Code
ISO-Durchmesser-Code
Taper-Code
Ø ISO (Breiter Ring):
Taper-Code
Taper-Code 6 8 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 6
Ø ISO (Breiter Ring):
ø ISO (breiter Ring): Taper (schmaler Ring):
6 8 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 70 80
Ø ISO (Breiter Ring): Taper (Schmaler Ring):
Taper (Schmaler Ring): 6 8 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 .02
70 .0480 .06 .08 .10
.02 .04 .06 .08 .10
RICAN DENTAL SYSTEMS GMBH Taper (Schmaler Ring):
AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH
Geschäftsführer .02 .04 .06 .08 .10 Geschäftsführer
CommerzbankMünchen
PostbankMünchen CommerzbankMünchen
Johann-Sebastian-Bach-Straße 42, 85591 Vaterstetten T: 08106 300 300 F: 08106 300 310 E: info@adsystems.de CommerzbankMünchen
W: www.adsystems.de
Swift: DRESDEFF700
Stefan Jerney HypoVereinsbank PostbankMünchenJohann-Sebastian-Bach-Straße
Stefan Jerney 42, 85591 Vaterstetten T: 08106
HypoVereinsbank 300 300 F: 08106 300 310 E: info
PostbankMünchen
MXXX
198 07 IBAN: DE71 7008BIC
0000(Swift): PBNKDEFF
0616 8954 00 Swift: DRESDEFF700
AmtsgerichtMünchen
HRB 117104 · USt.-Id.-Nr.: DE188285936
BIC (Swift): HYVEDEMMXXX
IBAN: DE94 7002 0270 0010 2862 69 IBAN: DE07A7001
4
BIC (Swift): PBNKDEFF
mtsgerichtMünchen
0080 0186 4198 07
Swift: DRESDEFF700
BIC00(Swift): HYVEDEMMXXX
IBAN: DE71 7008 0000 0616 8954 BIC (Swift): PBNKDEFF
0 0010 2862 69 IBAN: DE07 7001 0080 0186 4198 07 IBAN: DE71 7008 0000 0616 8954 00 AMERICAN DENTAL SYSTEMS GMBH DE188285936
HRB 117104 · USt.-Id.-Nr.: IBAN: DE94 7002 0270 0010 2862 69 IBAN: DE07 7001 0080 0
REZIPROKES AUFBEREITEN
NEU DEFINIERT
FKG R-MOTION®
Wie alle anderen Instrumentensysteme aus dem Hause FKG wird auch mit dem neuen
reziproken Feilensystem R-Motion® ein minimalinvasiver Ansatz verfolgt, bei dem die Ana-
tomie des Wurzelkanals im Vergleich zu herkömmlichen reziproken NiTi-Systemen noch
mehr berücksichtigt wird.
bis zu
Reduzierter Einzug/Mehr Kontrolle x 3,3*
für sanftes und sicheres Arbeiten. Dank des exklusiven Designs und der Wärmebehandlung
haben R-Motion®-Instrumente einen geringeren Einschraubeffekt.
bis zu
Höhere Flexibilität x 3,6*
und sichere Steuerung dank spezieller Wärmebehandlung der R-Motion®-Instrumente.
Die verbesserte Flexibilität ermöglicht die Behandlung verschiedenster Kanalanatomien.
bis zu
Größere Beständigkeit 42 %*
gegen zyklische Ermüdung steigert die Patientensicherheit, da diese das Risiko für
Instrumentenbruch reduziert.
bis zu
Geringere Belastung des Dentins/Minimalinvasiv 40 %*
Das besondere R-Motion®-Design und die kleinen Taper reduzieren die Belastung auf das
Dentin während der Wurzelkanalbehandlung signifikant.
Einzigartiges Gleitpfad-Instrument
Der R-Motion® Glider ist Teil des reziproken Systems: Dank seines variablen Tapers lässt
sich die Arbeitslänge bei gleichzeitiger koronaler Öffnung erreichen.
Optimierte Schneideffizienz
Dank optimiertem Querschnitt und neuer Feilenspitze.**
* B asierend auf internen Laborergebnissen (der Firma FKG) im Vergleich zu
gleichwertigen Instrumenten der Mitbewerber.
** Patent angemeldet.
Die Instrumente gibt es in drei Längen: Reziproke Bewegung
21 mm, 25 mm und 31 mm (gegen den Uhrzeigersinn)
Gleitpfad-Instrumente
FAD -INSTRUMENTE Eine Sequenz
EINE SEQUENZfürFÜR
die meisten Fälle FÄLLE
DIE MEISTEN
GLEITPFAD -INSTRUMENTE EINE SEQUENZ FÜR DIE MEISTEN FÄLLE
R-MotionGLEITPFAD
Glider -INSTRUMENTE EINE SEQUENZ FÜR DIE MEISTEN FÄLLE
GLEIT-
GLEIT-
AUFBEREITUNG
15/.03v GLEITPFAD -INSTRUMENTE Gleitpfad DIE MEISTEN AUFBEREITUNG
Aufbereitung
PFAD
GLEIT-
EINE
PFADPFAD
SEQUENZ FÜRAUFBEREITUNG FÄLLE
R-MotionGLEITPFAD
Glider C-INSTRUMENTE EINE SEQUENZ FÜR DIER-Motion
MEISTEN FÄLLE
25
GLEIT-
SEQUENZ FÜRAUFBEREITUNG
R-Motion 25
GLEITPFAD -INSTRUMENTE EINE
PFAD
R-Motion DIE MEISTEN FÄLLE
GLEIT- R-Motion 25
15/.03v GLEITPFAD -INSTRUMENTE Glider
EINE
PFAD
R-Motion
GLEIT-
Glider
AUFBEREITUNG
SEQUENZ FÜR DIE MEISTEN FÄLLE
R-Motion 25
PFAD AUFBEREITUNG
GLEITPFAD -INSTRUMENTE
AUFBEREITUNGSINSTRUMENTE EINE SEQUENZ FÜR DIE MEISTEN
25 FÄLLE
GLEIT-R-Motion
R-Motion
R-Motion
AUFBEREITUNG
AUFBEREITUNGSINSTRUMENTE PFAD
GliderGlider
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
GLEIT- R-Motion 25
Aufbereitungsinstrumente R-Motion
PFAD
Glider
R-Motion
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
AUFBEREITUNG
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
R-Motion 25
AUFBEREITUNGSINSTRUMENTE
/ŚƌĞŵ
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
R-MotionAUFBEREITUNGSINSTRUMENTE
20
Glider
EITUNGSINSTRUMENTE tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
R-Motion 25
R-Motion
Glider
/ŚƌĞŵ
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
20/.04 AUFBEREITUNGSINSTRUMENTE
R-Motion
Glider
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
/ŚƌĞŵ
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
AUFBEREITUNGSINSTRUMENTE ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ &ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
R-MotionAUFBEREITUNGSINSTRUMENTE
25 /ŚƌĞŵ
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
30
R-Motion
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
/ŚƌĞŵ 30
tćŚůĞŶ^ŝĞĚŝĞ
R-Motion
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
25/.06 ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
&ŽƌŵŐĞďƵŶŐƐĨĞŝůĞ
/ŚƌĞŵ /ŚƌĞŵ
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
ĞŶƚƐƉƌĞĐŚĞŶĚ
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
/ŚƌĞŵ 30
R-Motion ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
R-Motion 30 ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
ƚŚĞƌĂƉĞƵƟƐĐŚĞŶ
R-Motion 30 ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
ŶƐĂƚnjĂƵƐ͘
30/.04 R-Motion 30
R-Motion 30
R-Motion 40 R-Motion 30
40/.04 R-Motion 30
R-Motion 50
50/.04
5
ANATOMISCHE WURZELKANAL
AUFBEREITUNG UND REVISION
FKG XP-ENDO® RISE SHAPER
Die Kombination aus MaxWire® und neuer Booster Tip (BT) Technologie macht den
XP-endo® Rise Shaper zu einem innovativen Feilen-System für die einfache, sichere und
schonende anatomische Wurzelkanalaufbereitung.
• E rmöglicht es, die Präparation mit nur einem Instrument bei ISO 15 zu
beginnen und ISO 30 zu erreichen, bei gleichzeitiger Steigerung des
Tapers von .01 auf .04-.08
• Mit zahlreichen Schneidkanten ausgestattet für optimale Führung
• A ußergewöhnliche Ausdehnungsfähigkeit
• Anpassung an die anatomische Form des Wurzelkanals
• S icher, da exzellente Resistenz gegen zyklische Ermüdung
• Superelastisch und hochflexibel
• E ffiziente Entfernung von Mikro-Debris
• Schonend, da minimale Belastung der Dentinwände
• Bis zu 99,5% Bakterienreduktion**
** Siddique R, Nivedhitha MS, Ranjan M, Jacob B, Solete P. Comparison of antibacterial effectiveness of three rotary file
system with different geometry in infected root canals before and after instrumentation-a double-blinded randomized
controlled clinical trial.BDJ Open. 2020;6:8. Published 2020 Jun 8. doi:10.1038/s4140502000357.
http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/. No changes made.
• Verkürztes Aufbereitungsprotokoll
• Vorhersagbare Methode
• Mehrfachnutzung
15/.04
XP-ENDO® RISE SEQUENZ
3 x Glider und 3 x Shaper im Blister.
30/.04
Längen: 21, 25 und 31 mm | Ø ISO 30 | Konizität: mind. 4 %
Drehzahl: 800-1.000 U/Min. | Drehmoment: 1 Ncm
XP-ENDO® RISE RETREATMENT DR1 30/.10 (15 mm)
Ist für die Revisionsbehandlung vorgesehen,
1.000-2.500 U/Min. 30/.04
Einzelgrößen auch separat im Blister erhältlich. 30/.00
6
ANATOMISCHE WURZELKANAL
REINIGUNG
FKG FINISHER/FINISHER R
Dank der Formgedächtnis-Eigenschaften der NiTi-Legierung und seiner extremen Ausdeh-
nungsfähigkeit lassen sich mit dem Finisher (25/.00) und Finisher R (30/.00) sehr komplexe
Wurzelkanäle behandeln.
• R
evolutionäres Design ermöglicht eine mechanische Reinigung des Kanals
in bisher unerreichbaren Bereichen
• Exklusive nichtschneidende Spitze
• Außergewöhnliche Fähigkeit zur Ausdehnung
• A npassung an die Kanalmorphologie; auch bei äußerst komplexen
Wurzelkanalsystemen
• Exzellente Resistenz gegen zyklische Ermüdung
• Extreme Flexibilität, Superelastizität
• Gründliche Entfernung von Debris bei Erhaltung des Dentins
• Aktivierung der Spülflüssigkeit durch Bewegung
• M
echanisches Bearbeiten des Biofilms (Entfernung von bis zu 98 %)
3D-Mikro-CT: Morphologie der
Kanäle vor Behandlung (grün);
Kanalwände, die von Stan-
dard-NiTi-Feilen und XP-endo®
Finisher erreicht werden (rot).
©
Dr. Frank Paqué (Schweiz), alle
Rechte vorbehalten
Längen: 21, 25 und 31 mm | Ø ISO 25 | Konizität: 0 %
Drehzahl: 800-1.000 U/Min.
Drehmoment: 1 Ncm
Finisher
# 25/.00
FINISHER R FÜR DIE REVISION Finisher R
Universelles Instrument aus # 30/.00
NiTi mit Null-Konizität, das nach
Präparation ab Durchmesser ISO 30 angewandt werden kann, um Obturationsreste bei der
Revisionsbehandlung zu entfernen, die Effizienz der Spülung zu verbessern, den Debris zu
lösen und so die Obturation der Seitenkanäle zu ermöglichen. Besitzt dieselben herausra-
genden Eigenschaften wie der Finisher.
#25/.00
Längen: 21, 25 und 31 mm | Ø ISO 30 | Konizität: 0 %
Einzelgrößen im Blister erhältlich (3 Stück).
7
ENDO-MOTOREN FÜR REZIPROK-
UND VOLLROTIERENDE SYSTEME
FKG ROOTER® UNIVERSAL
Mit seinen leistungsstarken Funktionen und präzisen Messun-
gen sorgt der Rooter® U niversal für eine sichere Wurzelkanal-
Winkelstück
behandlung. Der kabellose Endodontie-Motor mit integriertem
um 360°
Apex-Locator ist für reziprok und voll rotierende Feilensysteme
drehbar
geeignet.
• D rei Arbeitsmodi für maximale Benutzerfreundlichkeit:
Endo-Motor-Modus, Endo-Motor-Modus mit Apex-Lokali-
sierung sowie einzelner Apex-Lokalisierungsmodus
• Ergonomisch geformtes Gerät
• Sehr leichte Einstellung: verfügt über voreingestellte Pro-
gramme für die FKG-Instrumente der Reihen RACE® EVO,
R-Motion® und XP-endo®
• Drehzahlbereich: 150-1.000 U/min
• Drehmoment: 0,6-3,5 Ncm
Voreingestellte Programme
für FKG-Instrumente:
- RACE® EVO Inklusive
- R-Motion®
- XP-endo®
Messung!
FKG ROOTER® X3000
Eine Wurzelkanalaufbereitung und Revisionsbehandlung mit
bis zu 3.300 U/min ermöglicht der Rooter® X3000, ein kabel-
loser Endodontie-Motor mit integriertem Apex-Locator. Der
Einsatz dieses hochflexiblen Geräts für reziprok und voll ro-
tierende Feilensysteme steigert die Arbeitseffizienz und spart
kostbare Behandlungszeit.
• Zehn frei wählbare Speicherplätze für Drehzahl,
Rotationsrichtung und Drehmoment (cw/ccw/
REC/ATR/EAL für sämtliche Bewegungsmuster)
• Drei Arbeitsmodi für maximale Benutzerfreund-
lichkeit: Endo-Motor-Modus, Endo-Motor-Mo-
dus mit Apex-Lokalisierung sowie einzelner
Apex-Lokalisierungsmodus
• Für die Revision hervorragend geeignet
• Sehr leichte Einstellung: verfügt über voreingestellte Pro-
gramme für die FKG-Instrumente der Reihen RACE® EVO,
R-Motion® und XP-endo®
• Drehzahlbereich: 100-3.300 U/min
• Drehmoment: 0,4-4 Ncm
• Bürstenloser Endomotor
BESTELLINFORMATION • Extrem kleiner Winkelstückkopf garantiert freie Sicht auf
das Behandlungsfeld
9591104 FKG Rooter® Universal • Gewicht (Handstück mit Winkelstück): 157 g
9591107 FKG Rooter® X3000 • Akku-Kapazität: 2000 mAh, abhängig von Nutzung
• Winkelstück um 360° drehbar, um auf individuelle
Patientensituation eingehen zu können.
8
VORGEMISCHTE
BIOKERAMISCHE MATERIALIEN
FKG TOTALFILL®
Die TotalFill® biokeramischen Füllungsmaterialien zeichnen sich insbesondere durch ihre
biologischen Eigenschaften wie die hohe Biokompatibilität, Bioaktivität und antibakterielle
Wirkung, aber auch ihre hervorragenden physikalisch-chemischen Eigenschaften aus. Beim
Aushärten schrumpfen sie nicht, sondern haben sogar eine leichte Tendenz dazu, sich
auszudehnen. Somit garantieren sie einen perfekten Verbund zwischen Dentin und Wurzel-
kanalfüllungsmaterial und sind zudem hydrophil.
BIOKERAMISCHE WURZELKANALFÜLLUNG
Der hoch radiopake und hydrophile TotalFill® BC Sealer™ bzw. BC Sealer HiFlow™ bildet
beim Aushärten Hydoxylapatit und geht eine chemische Bindung mit dem Dentin und den
biokeramisch imprägnierten Points (Total Fill® BC Points™) ein.
TotalFill® BC Sealer™ TotalFill® BC Sealer HiFlow™
• Optimal für kalte Fülltechniken • Optimal für warme Obturationstechniken
• Exzellente Fließfähigkeit • Weist beim Erwärmen eine geringere Viskosi-
• Sehr hohe Haftkraft tät auf und ist röntgenopaker als der TotalFill®
• Sehr hohe Biokompatibilität BC Sealer™ BESTELLINFORMATION
• Hoch antibakteriell (+12 pH) • Sehr hohe Haftkraft
• Sehr hohe Biokompatibilität 8984501 TotalFill® BC Sealer™ (2 g)
• Hoch antibakteriell (+12 pH) 8984502 TotalFill® BC Sealer
HiFlow™ (1,5 g)
Zu den Studien
WURZELREPARATUR
Die TotalFill®-Reparaturmaterialien können für orthograde und retrograde Füllungen ver-
wendet werden. Sie zeichnen sich durch ihre hohe Biokompatibilität und Röntgenopazität
aus. Sie sind bioaktiv, osteoinduktiv, hydrophil und antibakteriell (+12 pH). Je nach Indika-
tion stehen dem Behandler drei verschiedene Konsistenzen zur Verfügung, die allesamt
leicht anzuwenden sind:
TotalFill® BC RRM Paste™ (Intro Kit): 8984510 TotalFill® BC RRM™
Geeignet für die Reparatur von Wurzelperforationen, Wurzelresorptionen und zur Pulpa- Intro Kit (1 g)
überkappung (Abbindezeit ca. 2 Stunden) 8984505 TotalFill BC® RRM™
TotalFill® BC RRM Putty™: Putty (2,5 g)
Entwickelt für die Apexfixation und retrograde Füllungen (Abbindezeit ca. 2 Stunden) 8984506 TotalFill BC® RRM™
TotalFill® BC RRM Fast Set Putty™: Fast Set Putty™ (0,3 g)
Gleiche Zusammensetzung wie das Total Fill® BC RRM Putty™, jedoch mit einer leichten
Modifizierung der chemischen Zusammensetzung, wodurch es in ca. 20 Min aushärtet
9
FLEXIBLE KANÜLE FÜR DIE
WURZELKANALSPÜLUNG
IRRIFLEX®
• Flexibilität – IrriFlex® passt sich mühelos an die Anatomie
selbst komplexer Wurzelkanäle an
• Effizienz – Zwei seitliche Öffnungen (30G) an der
Kanülenspitze für gleichmäßigen Austritt der Spülflüssigkeit
• Reibungsloses Erreichen der Arbeitslänge bei stark
gekrümmten Kanälen
• Luer-Lock-Verbindung und 4 % Konizität
• Gesamtlänge 27 mm und Tiefenmarkierungen bei 18 mm,
19 mm, 20 mm, 22 mm
• Vollständig transparente Nadel mit weichem
Polypropylen-Körper
BESTELLINFORMATION
9731391 IrriFlex® (40) APPLIKATIONSHILFE FÜR
ENDODONTISCHE MATERIALIEN
MAP-SYSTEM
MAP (Micro Apical Placement) ist ein universelles Trägersys-
tem, das Spezialkanülen für konventionelle Wurzelkanalbe-
handlungen und auch Wurzelspitzenresektionen umfasst.
Die Vorteile im Überblick:
• Orthograde Füllung von Perforationen,
apical plug und Pulpenüberkappung
oder retrograde Füllung nach Wurzel-
spitzenresektion
• Optimale Nutzung des Materials (ohne
Materialverlust)
• Hohe Effizienz und Genauigkeit der
Platzierung
Pulpaüberkappung
• Spritze ist mit allen Kanülen des
MAP-Systems k ompatibel
Wurzelresorponen
Perforaon
• Formspeichernde NiTi-Nadel ist bieg-
bar auf jede gewünschte Krümmung
• Bis zu 100 Sterilisationszyklen wurden
Retrograde Füllung getestet
Apexogenese
9731271 MAP Intro Kit Verfügbare MAP-Kits:
9731270 MAP ONE • Intro Kit für den routinierten Anwender
9731272 MAP Universal Kit • MAP One für jeden Zahnarzt
9731273 MAP Surgical Kit • Universal Kit für die häufige Anwendung
• Surgical Kit für Chirurgie-Spezialisten
10PULPENÜBERKAPPUNG LEICHT GEMACHT
LICHTHÄRTENDES MTA
THERACAL PT®
TheraCal PT® ist ein biokompatibles, dualhärtendes, kunststoffmodifiziertes Kalziumsili-
kat (MTA), das zur Behandlung von freiliegendem Dentin verwendet wird. Es
gewährleistet einen sicheren Pulpenschutz und erhält damit die
Zahnvitalität. TheraCal PT® setzt Kalzium frei und besitzt einen
alkalischen pH-Wert, was den Einsatz in tiefen Kavitäten-Präpara-
tionen ermöglicht. Dank seiner dualhärtenden Fähigkeiten lässt
sich das Füllmaterial sofort platzieren.
BESTELLINFORMATION
Indikationen
• Pulpotomien 7940023 TheraCal PT® Dual Syringe
• Direkte und indirekte Pulpenüberkappung (4 g)
Die Vorteile im Überblick
• Setzt Kalzium frei
• Alkalischer pH-Wert ermöglicht den Einsatz in tiefen Kavitäten-Präparationen
• Dualhärtend und dadurch sofort platzierbar
• Gewährleistet einen sicheren Pulpenschutz und erhält die Zahnvitalität
• Gute Radioopazität
THERACAL LC®
Das lichthärtende (max. 1 mm Schichtstärke), kunststoffmodifizierte Kalziumsilikat (MTA)
TheraCal LC® ist das ideale Material für die indirekte Pulpenüberkappung.
Die Vorteile im Überblick
• Kalziumfreisetzung1 stimuliert die Bildung von Hydroxylapatit und die Tertiärdentin
bildung2,3
• Alkalischer pH-Wert fördert die Heilung und Apatitbildung2, 4
• Signifikante Kalziumfreisetzung führt zu einem protektiven Verschluss5, 7, 8
• Führt zu einem sicheren Pulpenschutz5, 7
• Ist tolerant gegenüber Feuchtigkeit1, gute Radioopazität
Physikalische Eigenschaften
Scherfestigkeit Radioopazität Kalziumfreigabe
(MPa) (mm Al) (24 Std.)
TheraCal LC 4,4 (2,9) 2,6 213 (ug/cm2)
Prisma®VLC Dycal® 0,9 (0,9) 0,8 NA
Prisma and Dycal Komposit Liner mit Kalzium-Abgabe sind registriete Dentsply Caulk Produkte
Anwendungsbeispiel
Abb. 1: Distal-okklu- Abb. 2: Unvollstän- Abb. 3: Direkte Applika- Abb. 4: Max. 1 mm-
sale Karies auf einem dige Entfernung des tion von TheraCal LC® Schicht TheraCal LC®
asymptomatischen kariösen Dentins ohne als indirekte Pulpen nach 20 Sekunden 7940020 TheraCal LC® Packung
ersten Prämolaren des Freilegung der Pulpa abdeckung Lichthärtung mit 1 Spritze (1 g)
Unterkiefers
7940021 TheraCal LC® Packung
Mit freundlicher Genehmigung von Ross Nash, DDS, FAACD mit 4 Spritzen (à 1 g)
Die Literaturliste ist bei ADS erhältlich.
11DENTALGRANULAT FÜR DEN
INFEKTIONSFREIEN WUNDVERSCHLUSS
ELEMENTAL GRANULATE
Elemental ist ein thermoplastisches und bakterienhemmendes Dentalgranulat, das als
Verbandsplatte bei Gaumentransplantaten und Socket-Seal-Techniken genutzt wird.
Durch die Einlagerung von Zinc2+ in die Polymer-Struktur wirkt das Produkt antibakte-
riell und verhindert sicher eine Biofilmbildung zwischen dem Material und der Wunde.
Dadurch wird sichergestellt, dass das Weichgewebe unter dem Material infektionsfrei
zugranuliert.
Indikationen
• Gaumentransplantate
• Socket-Seal-Techniken
Die Vorteile im Überblick
• Nutzt die positiven Eigenschaften von Zn2+ und kombiniert diese mit seinem
Dental-Polymer
• Zn2+ besitzt entzündungshemmende, antibakterielle und wundheilende Vorteile
• Sichere Verhinderung von Biofilmbildung unter dem Dental-Polymer
• Praktische Darreichungsform und einfache Anwendung
Fallbeispiel für Socket Seal
Glasbehälter mit Elemental und Das zusammengeklumpte Granulat Die Anwendung und Formung des
heißem Wasser oder 80° bis 90° ist jetzt weich und modellierbar. Materials kann nun direkt im Mund
warmer steriler Kochsalzlösung vorgenommen werden.
füllen.
BESTELLINFORMATION
7713100 Elemental Granulate (10 g)
Das Material beginnt nach ca. 1 Fixierung mit Naht. Wundheilung nach 3 Tagen.
Minute zu härten und ist nach
ca. 3 Minuten vollständig aus-
gehärtet.
Klinische Fotos freundlicherweise zur Verfügung gestellt
von Dr. Cleopatra Nacoupulos
Klein und kompakt: Keydent Waterdenter
• Temperaturbereich: 20 bis 100 ° C
• Genau: Temperaturschwankung: +/- 0,5 ° C
• Schneller Ramp-up: 20 ° C bis 37 ° C in 10 Minuten
• Einfache Bedienung und einfaches Ablesen: Drücken der Ein-/
Aus-Taste und dann + oder -, um die gewünschte Temperatur
einzustellen. Die Wassertemperatur wird auf der Digitalanzeige
deutlich angezeigt.
9731702 Waterdenter 600 ml inkl. • Klein und kompakt: Außenmaße von 19 x 13 x 28 cm mit Deckel,
2 Laborgläser (je 250 ml) Innenmaße des Wasserbehälters: 16,5 x 10 x 10 cm
• Inklusive 2 x 250 ml Laborgläser
12KLASSE II-RESTAURATIONEN
FLEXIBEL EINSETZBARE TEILMATRIZENSYSTEME
Polydentia Teilmatrizensysteme bieten eine effektive, anwenderfreundliche Lösung für
Klasse-II-Restaurationen in der täglichen Praxis. Sie umfassen eine Auswahl an Matrizen-
ringen mit unterschiedlicher Separationskraft, weshalb sie sich für ein breites Spektrum
klinischer Fälle und Anwendungstechniken eignen.
MYQUICKMAT FORTE STARTER KIT:
TEILMATRIZENSYSTEM FÜR STARKE Z AHNSEPARATION
• Starke Separationskraft für enge Kontakte
• Austauschbare und autoklavierbare Kunststoffenden sorgen für eine lange
Lebensdauer des Rings
• Außergewöhnlich gute Matrizenanpassung
• Auswahl an hochwertigen, anatomisch geformten myWedge
Kunststoff-Interdentalkeilen
ZUBEHÖR LumiContrast
Dunkelblaue Matrizen, die den
Kontrast deutlich erhöhen und Re-
flexionen reduzieren, insbesondere
bei der Verwendung von Lupen und
Mikroskopen.
QuickmatFLEX
Die ultradünnen (0,03 mm) Teilmatrizen aus
Titan verfügen über eine hohe elastische myWedge
Rückstellkraft, die es ihnen ermöglicht, in V-förmiger Keil aus High-
ihre ursprüngliche Form zurückzukehren. tech-Kunststoff, der sich
Besonders geeignet für die Positionierung in perfekt der interproximalen
engen Interproximalräumen. Zahn-Anatomie anpasst.
MYCLIP 2.0:
ALL-IN-ONE TEILMATRIZENRING MIT INTEGRIERTER ZANGE
• Hervorragende Kontaktpunkte durch optimale Separationskraft
• Schnelle und einfache Platzierung des Rings mit nur einer Hand
• Autoklavierbare und austauschbare Kunststoffenden
• Perfekte Anpassung der Matrize an die palatinal-lingualen
und bukkalen Wände
• Weniger Schritte bei der Finierung, was Zeit spart
myTines Small, Medium & Large (für myRing Forte und myClip 2.0)
Austauschbare, autoklavierbare Enden mit V-Form für bessere Positio-
nierung über dem Keil. MyTines Small & Medium eignen sich für Zähne
mit niedriger bzw. normaler Kronenhöhe. Sie bieten eine höhere Stabili-
tät der Ringe. myTines Large sind optimal für Präparationen mit breiter
Kavität, auch bei fehlenden Höckern. Sie erlauben mehr Flexibilität, da die
Enden gedreht werden können.
BESTELLINFORMATION
5960024 myQuickmat Forte
Starter Kit
5960011 myClip 2.0
Klinische Fotos freundlicherweise zur Verfügung gestellt von Dr. Giuseppe Chiodera, Brescia, Italien.
13SELEKTIVE KARIESENTFERNUNG
SCR-KIT FÜR ATRAUMATISCHE BEHANDLUNG
Der Begriff „Selektive Kariesentfernung“ (SCR) bezeichnet ein spezielles Verfahren zur Ex-
kavation von kariösem Dentin bei kavitierten Zähnen, insbesondere auf okklusaler Ebene.
Mit dem Deppeler SCR-Kit lassen sich atraumatische und minimalinvasive Behandlungen
sehr tiefer kariöser Kavitäten durchführen – auch ohne Anästhesie und Bohrer nach der
ART-Technik (Atraumatische Restaurative Behandlung).
Die wichtigsten Vorteile
• Logische Farbkodierung spart Zeit und erleichtert das Arbeiten
• Ergonomische Formen der Exkavatoren steigern die Effizienz und den Patientenkomfort
Die Behandlungsschritte
1: Entfernung von infiziertem Dentin bis zum Kavitätenboden
ohne Exposition der Pulpa
• Abgerundeter kleiner Exkavator für kleine und große Kavi-
täten, besonders für Molaren
• Pilzförmiger Exkavator für die Entfernung entlang der axialen
Wände
• Kleiner wassertropfenförmiger Exkavator für schwer erreich-
bare Bereiche (DEJ, CEJ)
2: Explorer für die Evaluation der Kavitätenfläche
3: Doppelendiger Spatula-Burnisher für die Restauration
(Applikation und Formgebung von Komposit)
BESTELLINFORMATION
6100579 Deppeler SCR-Kit + ADEP Schritt 2
6050811 EX31L Excavator mit
ADEP-Griffen Rosa
6170151 ART1 Pilzförmiger Exkavator
mit ADEP-Griffen Violett Schritt 3
6050732 EX09 Excavator mit
ADEP-Griffen Hellblau Schritt 1
6170230 S23H Sonde einendig
6120831 SD1 Spatel-Modelierer mit
ADEP-Griffen Blau
REGISTRIERWACHS EINFACH GELEGT
Das Keydent Registrierwachs pink x-hart muss
nicht doppelt gelegt werden und ist somit viel
einfacher zu handhaben. Es besitzt die doppelte
Stärke (3 mm) und ist extra-hart.
6643202 Keydent Registrierwachs
pink x-hart, Höhe:
3 mm (454 g)
14DUALHÄRTENDES BULK FILL KOMPOSIT
EIN-SCHRITT-VERFAHREN SPART ZEIT
Bulk EZ Plus ist die verbesserte Weiterentwicklung von Bulk EZ, mit allen bekannten und
weiteren Vorteilen. Das dualhärtende Komposit, das speziell für Bulk-Fill-Restaurationen
entwickelt wurde, kombiniert eine hervorragende Kavitätenanpassung mit hoher Festig-
keit. Zu Beginn der Anwendung zeichnet sich Bulk EZ Plus durch seine Fließfähigkeit aus.
Nach vollständiger Selbsthärtung weist es ähnliche physikalische Eigenschaften auf wie
herkömmliche Komposite mit hoher Röntgenopazität.
Im Vergleich zu seinem Vorgänger ist Bulk EZ Plus bei noch mehr Indikationen einsetzbar,
da es für die Restaurationsklassen I-VI freigegeben wurde.
Die Vorteile im Überblick Unlimited cure depth and no leakage propels
DUAL-CURE BULK FILL COMPOSITE
Unbegrenzte Aushärtungstiefe into a class of
its own.
In einem einfachen Schritt ohne Mehrfachschichten garantiert Bulk EZ Plus
eine vollständige Aushärtung, selbst in tiefsten Kavitäten. Im Vergleich
zur herkömmlichen Lichthärtung kann das effiziente Ein-Schritt-
Verfahren 60 % der Behandlungszeit einsparen.
Direkt kontrollierbare Schrumpfung
Dank der einzigartigen selbsthärtenden IntelliTekTM-Technologie
kann die Schrumpfung gezielt kontrolliert, gesteuert und somit das
Risiko interproximaler Microleakages praktisch ausgeschlossen werden.
Sehr gute Polierbarkeit
Dank des nur 80 nm großen Zirkonfüllers zeichnet sich BULK EZ Plus durch seine
verbesserte Farbanpassung, Polierbarkeit und Abrasionsfestigkeit aus.
Kompatibel mit allen Adhäsiv-Systemen
Die firmeneigene Selbsthärtungstechnologie gewährleistet volle Kompatibilität
mit allen derzeit erhältlichen Klebesystemen. BESTELLINFORMATION
Aushärtung in 90 Sekunden
Der Selbsthärtungsmodus von Bulk EZ Plus verlängert den Zeitrahmen der Bulk EZ Plus Refill, 1 x 6 g Spritze
Schrumpfung unter oralen Bedingungen auf ca. 90 Sekunden, was die Belastung + 6 Tips
minimiert. 9822570 A1/B1
Exzellente physikalische Eigenschaften 9822571 A2/B2
Biegefestigkeit von 138 MPa – eine der besten im Bereich der Dentalkomposite! 9822572 A3/A3,5/B3
Die hohe Röntgenopazität von 320 % AI vereinfacht die Betrachtung auf Röntgen- 9822573 Bleach White
bildern.
MINIMALINVASIVER SANDSTRAHLER
MICROETCHER SCHONT DIE ZAHNHARTSUBSTANZ
Der MicroEtcher CD eignet sich hervorragend für die intra- und
extraorale Anwendung zur Vorbehandlung von Zahn- und Kavitä-
tenoberflächen bei der Adhäsivtechnik, für die substanzschonen-
de Mikropräparation, die Reinigung und Aufrauung von Kronen,
Brücken und Wurzelstiften sowie generell zur Verbesserung der Haftung an verschiedenen
Materialoberflächen. Eine spezielle Düse mit einer Öffnung von 0,8 mm ist besonders für
den intraoralen Einsatz geeignet. Die gezielte trockene Anwendung erlaubt einen selek-
tiven Abtrag von Komposit und Versiegelungsmaterialien unter maximaler Schonung der
Zahnhartsubstanz.
Die Vorteile im Überblick
• Schmerzfreie Präparation ohne Bohren
• Metall-Keramik Konditionierung – Silikatisierung von allen gebräuchlichen Dental- 9821250 Micro Etcher CD Kavo
Metallen 9821255 Micro Etcher CD Sirona
• Reparatur von Kunststoff-Füllungen 9821265 Micro Etcher CD Bien-Air
• Exaktes Entfernen von Kompositfüllungen
15DENTALMIKROSKOPE
ELEKTROMAG OMS3200 R2
Das OMS ElektroMag Dentalmikroskop aus dem Hause Zumax passt sich auf Knopfdruck
den Anforderungen des Behandlers an. Mit der Magnetbremse kann das Mikroskop präzise
und ergonomisch positioniert werden. Zoom, Fokus, Helligkeit sowie Foto- und Videoauf-
nahmen werden mittels der Bedienelemente an den Handgriffen elektronisch gesteuert –
ohne dabei den Behandlungsablauf zu stören.
Innovative Ausstattung für eine erstklassige Zahnheilkunde
• Magnetische Fixierung: Magnetbremse für eine einfache und präzise
Positionierung des Mikroskops.
• Motorischer Zoom: Bequeme Einstellung des stufenlosen, motorischen
Zooms via Joystick.
• Integrierter VarioDist: Um den Arbeitsabstand von 200 bis 450 mm frei
wählen zu können.
• Funktionsgriffe: Bedienelement für Zoom, Fokus, Helligkeit sowie Foto-
und Videoaufnahmen – per Knopfdruck elektronisch steuerbar.
• Kontroll-Display: Alle Hauptfunktionen im Überblick.
• Binokulartubus mit Anzeige des Augenabstandes: Um das Mikroskop
schnell auf den individuellen Pupillenabstand einzustellen.
• Weitwinkelokulare (12,5x): Für ein größtmögliches Sehfeld, erhältlich mit
oder ohne Fadenkreuz-Kennzeichnung, und die Einstellung der Dioptrien-
werte.
• Balanced Arm: Ergonomische und stufenlose Einstellung aller Positionen,
selbst wenn eine externe Kamera angebracht ist.
• LED-Beleuchtung: LED-Lichtquelle (150.000 Lux) zum Einstellen des Licht-
kegels entsprechend der Bedürfnisse.
• Verschiedene Lichtkegel und integrierte Filter: Orangefilter als Schutz vor
frühzeitiger Polymerisation, Grünfilter für bessere Detailsicht.
Vielfältiges Zubehör für ElektroMag und Komfort-Zoom
Das Zubehör-Highlight
Easy 360 Mobile Phone Adapter Spezialtubus mit Laserfilter (intern)
Ermöglicht den A nschluss aller gängigen Vergrößerungsboost Für diverse Wellenlängen:
Smartphone-Modelle an das Mikroskop. Zur Damit lässt sich die LF60 (660 nm), LF80 (800-830 nm),
Falldokumentation, Patientenkommunika- Vergrößerung um bis LF90 (940 nm), LF100 (980-1064 nm),
tion, verbesserten Mitverfolgung durch die zu 150 % erhöhen. LF200 (2780-2940 nm).
Assistenz und Optimierung des Workflows.
Steuerung der
Smartphone-Aufnahmen
via Zumax App.
BESTELLINFORMATION
Wireless Fußpedal Zweite LED-Lichtquelle Kariesdiagnostik
Das ElektroMag ist mit Rollenstativ, Steuerung der Foto- und Bei einem Arbeitsabstand Präzise Kariesentfernung dank
Videodokumentation am von 250 mm erhöht sich fluoreszierender LED-Lampe.
Decken-, Wand oder Bodenhalterung Smartphone über die Zumax die Beleuchtungsstärke auf
erhältlich und mit diversen Zubehör- App. Erfordert zudem den Easy 170.000 Lux.
teilen erweiterbar. 360 Mobile Phone Adapter.
16DENTALMIKROSKOPE
KOMFORT-ZOOM OMS2380 R2
KOMFORT-BASIC PLUS OMS2360
Eine ungehinderte, klare Sicht auf das Behandlungsfeld ist von essentieller Bedeutung für
den Erfolg einer zahnärztlichen Behandlung. Mit dem OMS Komfort-Zoom von Zumax steht
dem Zahnarzt ein zuverlässiges und qualitativ hochwertiges Dentalmikroskop für präzise
und zielgerichtete Eingriffe zur Verfügung.
Hochwertige Ausstattung für eine optimale Sicht
• Binokulartubus mit Anzeige des Augenabstandes: Um das Mikro-
skop schnell auf den individuellen Pupillenabstand einzustellen.
• Weitwinkelokulare (12,5x): Für ein größtmögliches Sehfeld,
erhältlich mit oder ohne Fadenkreuz-Kennzeichnung, und die Ein-
stellung der Dioptrienwerte.
• Komfort-Zoom: Für eine stufenlose Vergrößerung des Arbeitsbe-
reiches. Komfort-Basic Plus mit 6-fach Stufenwechsler.
• Integrierter VarioDist: Um den Arbeitsabstand von 200 bis 450
mm frei wählen zu können.
• Balanced Arm: Ergonomische und stufenlose Einstellung aller
Positionen, selbst wenn eine externe Kamera angebracht ist.
• LED-Beleuchtung: LED-Lichtquelle (100.000 Lux) zum Einstellen
des Lichtkegels entsprechend der Bedürfnisse. Komfort-Basic Plus
mit 70.000 Lux.
•
Verschiedene Lichtkegel und integrierte Filter: Orangefilter als
Schutz vor frühzeitiger Polymerisation, Grünfilter für bessere
Detailsicht.
how 2023
Mikroskop-Roads
aren!
Jetzt Termin vereinb ikroskop-roadshow
e/m
www.adsystems.d
+ =
Winkeloptik (durch Beamsplitter und Rotationsring) Rota Foto- und Videokamera-Adapter
Ermöglicht eine erweiterte ergonomische Ausrichtung Damit können alle gängigen Foto-/
des Mikroskops. Videokamera-Systeme an das Mikroskop
angeschlossen werden.
BESTELLINFORMATION
4K-Kamera/Recorder/ 3D-Modul (extern)
Anti-Reflect-Modul/ Für 3D-Darstellung auf Das Komfort-Zoom ist mit Rollenstativ,
Autofokus 3D-fähigen Wiedergabe-
Ermöglicht Foto- und Videoaufnahmen geräten (z.B. Monitore, Decken-, Wand oder Bodenhalterung
(USB-Speicher) über einen integrierten Beamer). erhältlich und mit diversen Zubehör-
Recorder und Zugriff via Mouse. teilen erweiterbar.
17DESIGNER-LUPENBRILLEN
Lupensysteme für besondere Ansprüche: Die Premiumkollektion von Univet aus Italien
verbindet High-End-Technik mit erstklassigem Design – für die präzise Sicht. Durch Styles
wie Glamour, Urban Life, Trendy oder Sport wird der Wunsch nach einer Kombination aus
Optik und Design für jede Praxis erfüllt. Die Black Edition ist die exklusive Luxusversion der
Designer-Lupenbrillen von Univet.
ONE
• Rahmenmodell mit ausdrucksstarkem Design aus Titan und
Aluminium gefertigt
• Neues, perfekt ausbalanciertes TTL-Prismatiksystem Prismatik XS
• Präzise und klare Sicht auf das Behandlungsfeld
• Verstellbarer Nasensteg mit magnetischer Aufhängung zum
Anbringen einer LED-Lichtquelle
• Hoher Tragekomfort, da auffallend geringes Gewicht
• Farben: Desert Sage und Black Edition
ASH
• Eleganter Rahmen, der hauptsächlich aus einer Carbon-
Faserverbindung gefertigt ist
• Präzise und klare Sicht auf das Behandlungsfeld
• Verstellbarer Nasensteg, angenehm leichtBlack/Red
zu tragen
Black/Red
• Bietet die Möglichkeit, Korrektionsgläser einsetzen zu lassen
• In zwei Größen erhältlich
Black/Red
Black/Red Purple/Grey
Purple/Grey Platinum
Platinum
Farbkombinationen
Schwarz/Rot
Black/Red
Black/Red Lila/Grau
Purple/Grey
Purple/Grey Grau/Grau
Grey/Grey
Grey/Grey Platinum
Platinum Dark
Dark Platinum
Platinum
Black/Red
Black/Red Platinum
Platinum
Purple/Grey
Purple/Grey Grey/Grey
Grey/Grey Dark
Dark Platinum
Platinum
ITA Purple/Grey
Purple/Grey Dark
DarkPlatinum
Platinum
Grey/Grey
Grey/Grey
• Hochwertige Verarbeitung, originelles Design
Black/Red
• Präzise und klare Sicht auf das Behandlungsfeld
Grey/Grey
Grey/Grey
Platinum Green Vespa Black/Green
• Hoher Tragekomfort
• Bietet die Möglichkeit, Korrektionsgläser einsetzen zu lassen
Black/Red
Black/Red Purple/Grey Platinum
Platinum Dark Platinum Green
Green Vespa
Vespa Platinum Black/Green
Black/Green White/Red
Farbkombinationen
Black/Red
Black/Red Purple/Grey
Purple/Grey Grey/Grey
Platinum
Platinum Dark
Dark Platinum
Platinum Green
Green
Green Vespa
Vespa
Vespa Hellgrau
Platinum
Platinum Dunkelgrau
Black/Green
Black/Green
Dark Platinum Black Edition
White/Red
White/Red White/Pink
Purple/Grey
Purple/Grey Grey/Grey
Grey/Grey Dark
Dark Platinum
Platinum Platinum
Platinum Dark
Dark Platinum
Platinum White/Red
White/Red White/Pink
White/Pink
LOOK & COOL
Grey/Grey
Grey/Grey Dark
Dark Platinum
Platinum White/Pink
White/Pink
• Leichtes, elegantes Brillengestell
• Aus handbemaltem Nylon kombiniert mit Metalleinlagen
• Galilei-Lupensystem
• Vordefinierte Vergrößerungen: 2,0-, 2,5-, 3,0- oder 3,5-fach
• Farben: Emerald und Ruby
18GALILEI ODER PRISMATIK?
Galilei-Lupensysteme sind echte Allrounder: Sie zeichnen sich durch ihr breites und helles
Sehfeld, ihre besondere Leichtigkeit und einen hohen Tragekomfort aus. Prismatik-Lupen-
systeme empfehlen sich dagegen besonders für Spezialanwendungen, die einer höheren
Vergrößerung bedürfen. Die hier dargestellten Rahmenmodelle sind sowohl mit Galilei- als
auch mit Prismatik-System erhältlich.
TECHNE
Black/Red
Black/Red Platinum
Platinum Green
Green Vespa
Vespa Black/Green
Black/Green
Purple/Grey
Purple/Grey • Sportlicher und ergonomischerDark Rahmen mit Band
Dark Platinum
Platinum Platinum
Platinum White/Red
White/Red
• Scheiben mit PRO Achromatic-Beschichtung
• Präzise und klare Sicht auf das Behandlungsfeld
Grey/Grey • Verstellbarer Nasensteg
Grey/Grey Dark
Dark Platinum
Platinum White/Pink
White/Pink
Platinum
Platinum Green
GreenVespa
Vespa Black/Green
Black/Green
• Hoher Tragekomfort
• Abdeckung der integrierten, seitlichen Bereiche
Dark
DarkPlatinum
Platinum Green Vespa
Green Vespa Platinum
Platinum Black/Green
Black/Green White/Red
White/Red
Farbkombinationen
Green
Green Vespa
Vespa Platinum
Platinum Dark Schwarz/Grün
Black/Green
Black/Green
DarkPlatinum
Platinum Weiß/Rot
White/Red
White/Red Weiß/Pink
White/Pink
White/Pink Black Edition
Platinum
Platinum Dark Platinum
Dark Platinum White/Red
White/Red White/Pink
White/Pink
Dark
Dark Platinum
Platinum
TECHNE RX White/Pink
White/Pink
• Sportlicher und ergonomischer Rahmen mit Band
• Bietet die Möglichkeit, Korrektionsgläser einsetzen zu lassen
• Präzise und klare Sicht auf das Behandlungsfeld
• Verstellbarer Nasensteg
Platinum
Platinum Green
GreenVespa
Vespa Black/Green
Black/Green
• Hoher Tragekomfort
• Abdeckung der integrierten, seitlichen Bereiche
Dark
DarkPlatinum
Platinum Green Vespa
Green Vespa Platinum
Platinum Black/Green
Black/Green White/Red
White/Red
Farbkombinationen
Green
Green Vespa
Vespa Platinum
Platinum Dark
DarkSchwarz/Grün
Black/Green
Black/Green
Platinum
Platinum Weiß/Rot
White/Red
White/Red Weiß/Pink
White/Pink
White/Pink
Platinum
Platinum Dark Platinum
Dark Platinum White/Red
White/Red White/Pink
White/Pink
Dark
Dark Platinum
Platinum
QUICK LOUPES White/Pink
White/Pink
• Leichtes vorkonfektioniertes Vergrößerungssystem
• TTL Galilei-System mit 2,5-facher Vergößerung
• In zwei Arbeitsabständen
Platinum
Platinum Green
GreenVespa
Vespa
erhältlich: 350 und 400 mm
Black/Green
Black/Green
• Sehfeld von 104 bzw. 122 mm
• Tiefenschärfe von 105 bzw. 135 mm
Dark
DarkPlatinum
Platinum Green Vespa
Green Vespa Platinum
Platinum Black/Green
Black/Green White/Red
White/Red
Farbkombinationen
Green
Green Vespa
Vespa Platinum
Platinum Dark
DarkSchwarz/Grün
Black/Green
Black/Green
Platinum
Platinum Weiß/Rot
White/Red
White/Red Weiß/Pink
White/Pink
White/Pink
Platinum
Platinum Dark Platinum
Dark Platinum White/Red
White/Red White/Pink
White/Pink
Dark
Dark Platinum
Platinum White/Pink
White/Pink
19KABELLOSES LED-LICHT
REAGIERT AUF HANDZEICHEN
EOS WIRELESS
Das EOS Wireless LED-Licht aus dem Hause Univet kombiniert ein leistungsstarkes Licht
(bis zu 38.000 Lux) mit einem leichten Gehäuse (36 g) und einer langen Akkulaufzeit (140
Min). Es ist mit der neuesten Hand Gesture Recognition Technology ausgestattet, die es
ermöglicht, das Gerät ohne Berührung
mittels Handgesten (beidseitig) zu steuern,
was zur Verbesserung der Hygiene beiträgt.
Das mit dem Red Dot Design Award 2020
ausgezeichnete Kopflicht lässt sich ein-
fach per Magnetadapter an jede beliebige
TTL-Lupenbrille anbringen.
BESTELLINFORMATION
3740950 Univet EOS WIRELESS LED-
Licht mit Universaladapter
+ Orangefilter
EOS 2.0
Das kompakte und leistungsstarke EOS 2.0 ist akkubetrieben und ge-
währleistet eine Arbeitszeit von 8 Stunden bei voller Lichtintensität.
Das formschöne Lichtsystem besticht durch seine besonders leichte
LED-Lichtquelle (11 g). Es bietet eine maximale Lichtintensität von
35.000 Lux bei einem Arbeitsabstand von 350 mm und zeichnet sich
durch eine homogene Lichtverteilung sowie eine tageslichtähnliche
3740700 Univet EOS 2.0 LED Licht Farbtemperatur aus.
mit Universaladapter
EOS NEXT
3740930 Univet EOS NEXT mit
Universaladapter Das High Performance-LED-Licht EOS NEXT zeichnet sich durch
modernste Lichttechnik, eine hohe Qualität der Spotleuchte sowie
eine lange Akkulaufzeit von 9 Stunden bei maximaler Helligkeit
(50.000 Lux) aus. Das 25 g leichte LED-Licht kann mit der Univet
Connect App via Smartphone ferngesteuert werden. EOS Next erzeugt
ein kaltweißes Licht mit 5.700 Kelvin, das als natürliches Tageslicht
empfunden wird, und ideal für zahnmedizinische Umgebungen ist.
Mit allen Univet-Lupensystemen
kompatibel.
20FÜR EINE PRÄZISE PROPHYLAXE
DEPPELER HANDINSTRUMENTE
Handinstrumente von Deppeler zeichnen sich durch ihre präzise Schärfe, die Qualität der
verwendeten Materialien und ihre herausragende Ergonomie aus. Die in der Schweiz per
Hand gefertigten Instrumente werden in einem Guss hergestellt und verfügen über eine
intelligente Formgebung, die eine direkte Gefühlsübertragung zwischen der Spitze und
dem Griff ermöglicht.
M23®: DAS ORIGINAL
M23 Dank der revolutionären Abwinkelung ermöglicht der M23® Scaler das BESTELLINFORMATION
M23F Arbeiten rund um den Zahn, sowohl bei den Molaren und Prämolaren als
auch bei den Inzisoren. Den M23® Scaler gibt es auch in einer dünneren Aus- 6920160 M23® mit CN-Griff Grün
führung (M23F®), der eine noch bessere Sensibilität bei der Arbeit ermög- 6920190 M23F® mit CN-Griff Grün
licht.
M23A®: UNIVERSALKÜRETTE 6920170 M23A® mit CN- Griff
M23A Universalkürette für die Reinigung aller Wurzeloberflächen, Frontzähne, Orange
M23AS
Molaren und Prämolaren. Die dünne Version – M23AS® – erlaubt eine 6920180 M23AS® mit CN-Griff
besonders gute Beweglichkeit bei engen Anatomien. Orange
DSS1 & DSS2: DEPPELER SMART SCALING
Deppeler Smart Scaling ist das erste Instrumenten
system, das eine Zahnreinigung in den Taschen
ermöglicht, ohne dabei die visuelle Tiefenkontrolle zu
beeinträchtigen.
6840410 DSS1 mit CN-Griff Schwarz
Die Vorteile im Überblick 6840420 DSS2 mit CN-Griff Schwarz
• Revolutionäre Klinge
• PAR-sondenartige Tiefenmarkierung (3-6-9-12)
• Reduktion auf nur zwei Arbeitsinstrumente
UNC15 UND UNCPP15: PARO-SONDEN
Für eine atraumatische Sondierung UNC15
Dank ihrer perfekt abgerundeten Spitze, mit einem Durchmesser von
0,48 mm, erlaubt die UNC15 Parodontalsonde eine atraumatische 6150515 Deppeler Perio Probe
Sondierung. Sie zeichnet sich durch ihre Flexibilität und Widerstands- UNC15 aus Stahl (3)
fähigkeit aus und verfügt über eine präzise und langlebige Markie- 6150516 Deppeler Perio Probe
rung von 1 bis 15. Durch das Herstellungsverfahren entfallen die UNCPP15 aus Peek (3)
UNCPP15
Kerben, die bei anderen ähnlichen Sonden vorhanden sind. Speziell
für die periimplantäre Sondierung ist die Sonde UNCPP15 aus PEEK
entwickelt worden.
EASY SHARP SCHLEIFGERÄT
Gut geschärfte Instrumente erlauben eine effizientere
und wirtschaftlichere Arbeitsweise. Mit dem EASY SHARP
Schleifgerät können Küretten und Scaler schnell, präzise
und sicher nachgeschärft werden.
Das EASY SHARP Schleifgerät ermöglicht es, die exakten
Klingenformen und Schneidekantenwinkel wiederherzu- 6050110 EASY SHARP Schleifgerät
stellen und somit eine gleichbleibende Leistung bei allen inkl. ESS1 Schleifstein
Behandlungen zu erzielen.
21Keydent MyTip: Multifunktionale Schall- und Ultraschallansätze
KAVO*-kompatible Ansätze
SONICflex*
Keydent MyTip xp-k#5 (GK1) Keydent MyTip xp-k#6 Keydent MyTip xp-k#7 (GK3) Keydent MyTip xp-k#8
Universal Scaler Leichtes Scaling Perio Perio
3751722 3751723 3751727 3751728
Keydent MyTip xp-k#60 Keydent MyTip xp-k#61 Keydent MyTip xp-k#62 Keydent MyTip xp-GK5
Perio Perio linksläufig Perio rechtsläufig Scaler & Perio
3751724 3751725 3751726 3751719
Keydent MyTip xp-kICP Set Keydent MyTip xp-ICPpeek
Implantat-Reinigung Ersatzspitzen
3751947 3751949
PIEZOlux* & SONOsoft*
Keydent MyTip xp-k#9 Keydent MyTip xp-k#10 Keydent MyTip xp-k#11
Scaler Sichel Scaler Perio
3751662 3751660 3751661
*Eingetragenes Warenzeichen eines Unternehmens, mit dem
die American Dental Systems GmbH in keiner wirtschaftlichen
22 Verbindung steht. Wir vertreiben kompatible Produkte.KAVO*-kompatible Ansätze
PiezoLED* & PIEZOsoft*
Keydent MyTip xp-k201 Keydent MyTip xp-k202 Keydent MyTip xp-k203 Keydent MyTip xp-k222
Universal Scaler Perio Perio Slim U-Feilenhalter für Endo
3751657 3751658 3751659 3751804
SONICflex quick*
Keydent MyTip xp-k5A Keydent MyTip xp-k6A Keydent MyTip xp-k7A Keydent MyTip xp-k8A
Universal Scaler Leichtes Scaling Perio Perio
3751711 3751715 3751716 3751717
Keydent MyTip xp-k60A Keydent MyTip xp-k61A Keydent MyTip xp-k62A Keydent MyTip xp-GK5A
Perio gerade Perio linksläufig Perio rechtsläufig Scaler & Perio
3751712 3751713 3751714 3751710
Keydent MyTip xp-kICPA Set Keydent MyTip xp-ICPpeek
Implantat-Reinigung Ersatzspitzen
3751948 3751949
*Eingetragenes Warenzeichen eines Unternehmens, mit dem
die American Dental Systems GmbH in keiner wirtschaftlichen
Verbindung steht. Wir vertreiben kompatible Produkte. 23Sie können auch lesen
