KATALOG 2020 Stand: 30. März 2020 - INTERAKTIVES PDF - Marzipan-Shirts
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
KATALOG 2020
Stand: 30. März 2020
INTERAKTIVES PDF
Wasserwerkgasse 20 · CH-3011 Bern · 031 312 45 50
info@marzipan-shirts.ch · www.marzipan-shirts.ch
2 VERANTWORTUNG ÜBERNEHMEN Mit dem Kauf von Marzipan Produkten entscheiden Sie sich nicht nur für Mode und Qualität, sondern Sie engagieren sich damit auch für bessere Lebens bedingungen für die Menschen, welche diese für Sie hergestellt haben. Deshalb werden alle Textilien, in unserem Angebot unter fairen Arbeitsbedingungen hergestellt und durch die unabhängige Organisation Fair Wear Foundation regelmässig kontrolliert. Alle Stoffe erfüllen den Öko-Tex Standard 100. Ein grosser Teil unseres Sortiments ist ausserdem aus Biobaumwolle oder 100% Recycling- Materialien hergestellt.
3
KONTROLLIERT FAIR
Viele Mode-Marken schmücken
sich mit Fair- und Öko-Labels aller
Art. Doch wer kontrolliert, ob bei
der Herstellung auch tatsächlich
die Richtlinien und Kriterien ein
gehalten werden?
Unser Hersteller ist Mitglied bei der unabhängigen Organisation Fair Wear Foundation (FWF). Diese hat sich
darauf spezialisiert innerhalb der Textilbranche die Arbeitsbedingungen in den Fabrikationsstätten weltweit zu
überprüfen. Jedes Mitglied muss den Verhaltenskodex für faire Arbeitsbedingungen der FWF unterzeichnen und
verpflichtet sich regelmässig die Arbeitsbedingungen in ihren Fabrikationsstätten zu kontrollieren.
Organisationen wie die FWF überprüfen also den gesamten Herstellungsprozess und Sozialstandards und zertifi-
zieren keinesfalls nur das Endprodukt bzw. ob es zu einem angemessenen Preis verkauft wird.
Der Verhaltenskodex umfasst folgende 8 Punkte:
1 Keine Zwangsarbeit
2 Vereinigungsfreiheit und das Recht auf Tarifverhandlungen
3 Keine Diskriminierung von Beschäftigten
4 Keine Kinderarbeit
Wir verkaufen folgende Brands, die 5 Zahlung von existenzsichernden Löhnen
(nicht nur gesetzlich vorgeschriebener Mindestlohn)
durch die FWF kontrolliert werden:
6 Keine exzessiven Arbeitszeiten
- Continental Clothing Collection
7 Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz
- Earth Positive Collection
8 Gültige Arbeitsverträge
- Salvage Collection
Weitere Infos: www.fairwear.org
4 MUSTER ZUR ANSICHT Wir senden Ihnen gerne Muster unserer Shirt, Hoodies und Bags zur Ansicht, damit Sie Farbe, Schnitt, Grösse und Qualität selber beurteilen können. Wir sind uns bewusst, dass Kleidung in einem Katalog meistens etwas anders aussieht als in real. Mit unserem Muster-Service können Sie sich verschiedene Modelle nach Hause oder ins Büro schicken lassen und selber vergleichen, anprobieren und anfühlen. So bekommen Sie am Ende auch genau das, was Sie wollen. Schicken Sie uns per Mail Ihre Wünsche betreffend Modelle, Farbe und Grössen. Wir stellen Ihnen ein Musterpaket zusammen und schicken es Ihnen an Ihre Adresse. Nach dem Anprobieren (ca. 1 Woche) senden Sie uns die Muster einfach wieder zurück. Wir bitten Sie die Muster sorgfältig zu behandeln, so dass sie auch für weitere Kunden gebraucht werden können.
5 MINDESTBESTELLMENGEN Um Ihnen ein gutes Preis-Leis- tungsverhältnis bieten zu können, haben wir Mindestbestellmengen von 25 Stück unbedruckt und 50 Stück bedruckt. Sie können bei den 25 bzw. 50 Stück Modelle, Farben und Grössen frei mischen. Beim Aufdruck sollte es sich bei allen 50 Stück um dasselbe Druckmotiv handeln. FARBEN DER TEXTILIEN Da die Wiedergabe von Farben auf Computerbildschirmen uneinheitlich ist, übernimmt Marzipan-Shirts keine Garantie dafür, dass die Farbe der Waren exakt mit derjenigen Farbe übereinstimmt, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Auch dieselbe Farbe kann bei verschiedenen Modellen leicht variieren. FAQ – HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN Haben Sie Fragen? Schauen Sie doch auf unserer Website www.marzipan-shirts.ch/faq.html oder schreiben Sie uns ein E-Mail. Weitere Informationen zu Erath Positive, Bambus und Recycling finden Sie auf den letzten Seiten dieses Katalogs. AGB Bitte beachten Sie unsere Allgemeinen Geschäftsbedinungen unter folgendem Link: www.marzipan-shirts.ch/agb.html
6
AUFDRUCK
Möchten Sie Shirts, Hoodies oder
Taschen mit Ihrem Aufdruck?
Ab 50 Stück pro Druckmotiv bieten
wir direkten Siebdruck an.
Fragen Sie uns für eine Offerte.
Wir erstellen für Sie eine Visualisierung des gewüschten Shirt Modells mit Ihrem Aufdruck, oder
zeigen Ihnen Varianten bei der Grösse und Platzierung. Für eine genaue Offerte schicken Sie uns am
besten eine Ansicht des Druckmotivs.
Druckfarben: Farben werden nach Pantone C-Farbangaben gedruckt
Grösse: Max. A3, oder je nach Platz auf dem kleinsten Shirt / Hoody
Positionierung: Aufdrucke sind nicht möglich über Nähte, Reissverschlüsse oder rundum.
Datei: Am liebsten als vektorisierte eps-Datei in der Grösse 1:1
Wir überprüfen alle Daten und können Ihnen bei der Erstellung der Druckdatei helfen.
Die Druckkosten setzen sich zusammen aus Druck pro Stück, Film- und Siebkosten und Farbmischungen
nach Pantone. Die Druckpreise sind abhängig von der Anzahl Farben, der Druckgrösse und vor allem von
der Anzahl Aufdrucke. Je grösser die Anzahl, desto günstiger der Preis pro Stück.
Für eine konkrete und unverbindliche Offerte, schicken Sie uns einfach Ihre Angaben und Ihr Druckmotiv.
7
UNSER SORTIMENT
T-SHIRTS HOODIES &
PULLOVER
TASCHEN BASEBALL
CAPS
8
Umfang
Länge
T-SHIRTS
FAIR WEAR | BIO BAUMWOLLE | RECYCLED
Preisangaben pro Stück in CHF ohne Aufdruck. Zuzüglich Verpackung, Versand und MwSt.
Preise für Siebdruck auf Anfrage.
9
KLASSISCHE SHIRTS AUS BIOBAUMWOLLE
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP01 / DAVID STYLE EP100 / DANIEL STYLE EP10 / STAN
Classic Unisex Classic Unisex Classic Fitted
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP02 / SOFIA STYLE EP16 / EMILY STYLE EP09 / SARAH
Classic Rolled-up Sleeve Open Neck
FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP01J / JAMIE
Kids Shirt
10
SPEZIELLE SHIRTS AUS BIOBAUMWOLLE
FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP18 / PAT
Heavy Weight / Unisex
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP05 / JASON STYLE EP06 / JASMINE
Stretch Stretch
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP11 / ROBIN STYLE EP12 / RONJA
Rolled-up Sleeve Rolled-up Sleeve11
BAMBUS SHIRTS
FAIR & BAMBUS FAIR & BAMBUS
STYLE N45 / NICOLAS STYLE N43 / EVA
Bambus Bambus
HOLZ SHIRTS
FAIR & HOLZ FAIR & HOLZ
STYLE N48 / MARC STYLE N49 / MARY
Holz Holz12
RECYCLING SHIRTS
FAIR & 100% RECYCLED FAIR & 100% RECYCLED FAIR & 100% RECYCLED
STYLE SA01 / ASHTON STYLE SA02 / ASHLY STYLE SA16 / ANNA
Classic Unisex Classic Fitted Classic
SHIRTS AUS HERKÖMMLICHER BAUMWOLLE
FAIR FAIR FAIR
STYLE N03 / STEVEN STYLE N09 / DANIELLE STYLE N18 / ANDREA
Classic Unisex Classic Fitted Classic Unisex13
TANK TOPS AUS BIOBAUMWOLLE
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
TANK TOP TILL TANK TOP TINA
Men‘s Tank Top Women‘s Tank Top
LONGSLEEVE AUS BIOBAUMWOLLE
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
LANGARM SHIRT LORIS LANGARM SHIRT LEA
Men‘s Longsleeve Women‘s Longsleeve14
STYLE EP01 / DAVID zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX CLASSIC SHIRT
klassisch geschnittenes Shirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 66 / 94 cm ( = Damengrösse S / M )
100% Biobaumwolle (aus Indien) Small 68 / 100 cm
Jersey 155 g /m² Medium 70 / 106 cm
Large 72 / 112 cm
Earth Positive Collection X-Large 74 / 120 cm
CO 2-neutral hergestellt XX-Large 76 / 128 cm
FAIR WEAR und BIO
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 15.60
B 10 – 79 Stück CHF 12.15
C ab 80 Stück CHF 10.05
SCHWARZ WEISS LIGHT GREY ECRU
DARK GREY MELANGE DARK AQUAMARINE
GREY HEATHER
DENIM BLUE DARK NAVY BRIGHT BLUE FADED DENIM
LIGHT GREEN KELLY GREEN MOSS GREEN BOTTLE GREEN
YELLOW BUTTERCUP MANGO PALE LEMON
CLASSIC
YELLOW
RED DARK RED BURGUNDY ORANGE
MISTY PINK SWEET LILAC BRIGHT PINK15
STYLE EP100 / DANIEL zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX CLASSIC SHIRT
klassisch geschnittenes Shirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 68 / 94 cm ( = Damengrösse S / M )
100% Biobaumwolle (aus Indien) Small 70 / 100 cm
Jersey 155 g /m² Medium 72 / 106 cm
Large 74 / 112 cm
Earth Positive Collection X-Large 76 / 120 cm
CO 2-neutral hergestellt 2X-Large 78 / 128 cm
FAIR WEAR und BIO 3X-Large 80 / 136 cm
Preise pro Stück farbig & mélange stone wash
A 1–9 Stück CHF 15.30 18.55
B 10 – 79 Stück CHF 11.85 15.10
C ab 80 Stück CHF 9.75 13.00
WEISS SCHWARZ SPORT GREY CAMEL
T-
BES R
LE
SEL
DEEP GREY MELANGE MELANGE WALNUT
BLACK GREY
FRENCH BLUE DARK NAVY ROYAL BLUE MELANGE
DENIM
EGGPLANT / BERRY BURGUNDY
AUBERGINE
LIGHT PINK RED GOLD
BOTTLE KHAKI DARK BROWN
GREEN
STONE WASH STONE WASH STONE WASH
BURGUNDY GREEN GREY
CLASSIC
STONE WASH STONE WASH
WHITE DENIM16
STYLE EP10 / STAN zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S CLASSIC FITTED SHIRT
klassisch geschnittenes Herrenshirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 68 / 94 cm (nur bei schwarz & weiss)
100% Biobaumwolle (aus Indien) Small 70 / 99 cm
Jersey 150 g/m² Medium 72 / 104 cm
Large 74 / 109 cm
Earth Positive Collection X-Large 76 / 114 cm
CO 2-neutral hergestellt 2X-Large 78 / 119 cm
FAIR WEAR und BIO
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 15.80
B 10 – 79 Stück CHF 12.35
C ab 80 Stück CHF 10.25
WEISS
SCHWARZ
CLASSIC
DARK NAVY
MELANGE
GREY17
STYLE EP02 / SOFIA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S CLASSIC SHIRT
gerade geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 63 / 84 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) Small 64 / 89 cm
Jersey 145 g /m² Medium 65 / 94 cm
Large 66 / 99 cm
Earth Positive Collection X-Large 67 / 104 cm
CO 2-neutral hergestellt 2X-Large 68 / 109 cm
FAIR WEAR und BIO
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 14.10
B 10 – 79 Stück CHF 10.65
C ab 80 Stück CHF 8.55
WEISS SCHWARZ
DARK NAVY DARK GREY
BRIGHT BLUE AQUAMARINE
BOTTLE GREEN BRIGHT PINK
MISTY PINK SWEET LILAC
CLASSIC
BUTTERCUP MANGO
YELLOW
RED18
STYLE EP16 / EMILY zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S ROLLED-UP SLEEVE SHIRT
b
equem geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
(nicht zu eng, nicht zu weit) Small 64 / 86 cm
aufgerollte Ärmel Medium 66 / 92 cm
Rundhals-Ausschnitt Large 68 / 98 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) X-Large 70 / 104 cm
Jersey 155 g/m² (XL bei gestreiften Shirts nicht erhältlich)
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–9 Stück CHF 20.00
FAIR WEAR und BIO B 10 – 79 Stück CHF 16.55
C ab 80 Stück CHF 14.45
WEISS SCHWARZ
T-
BES R
LE
SEL
MELANGE ECRU GOLD
GREY
RED BURGUNDY BERRY
DENIM BLUE NAVY
STONE WASH STONE WASH STONE WASH
WHITE GREEN DENIM ROLLED SLEEVE
STONE WASH STONE WASH
BURGUNDY GREY
MELANGE MELANGE
GREY / WEISS WHITE / WEISS
GESTREIFT GESTREIFT19
STYLE EP09 / SARAH zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN’S OPEN NECK SHIRT
leichtes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
weiter Rundhals-Ausschnitt Small 64 / 86 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 66 / 92 cm
Fine Jersey 130 g/m² Large 68 / 98 cm
X-Large 70 / 104 cm
Earth Positive Collection
C O 2-neutral hergestellt Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO A 1–9 Stück CHF 15.40
B 10 – 99 Stück CHF 11.95
C ab 100 Stück CHF 9.85
WEISS
SCHWARZ EGGPLANT /
AUBERGINE
LIGHT BURGUNDY
CHARCOAL
OPEN NECK
DARK NAVY FADED DENIM
LIGHT PINK MELANGE
GREY20
STYLE EPJ 01 / JAMIE zurück zur Übersicht SHIRTS
KID‘S UNISEX SHIRT
Unisex Kindershirt Grössen Konfektion Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt 3–4 Jahre 104 42 / 68 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) 5–6 Jahre 116 46 / 72 cm
Jersey 155 g /m² 7–8 Jahre 128 50 / 76 cm
9–10 Jahre 140 54 / 82 cm
Earth Positive Collection 11–12 Jahre 152 60 / 88 cm
CO 2-neutral hergestellt
FAIR WEAR und BIO Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 13.05
B 10 – 79 Stück CHF 10.50
C ab 80 Stück CHF 8.70
WEISS
SCHWARZ MELANGE
GREY
BUTTERCUP FADED DENIM
YELLOW
BRIGHT BLUE LIGHT BLUE
KIDS
KELLY GREEN BOTTLE
GREEN
RED HOT PINK
BURGUNDY SWEET LILAC21
STYLE EP18 / PAT zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX HEAVY SHIRT
klassisch geschnittenes Shirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 68 / 94 cm ( = Damengrösse S / M )
schwerer Stoff Small 70 / 100 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 72 / 106 cm
Jersey 190 g/m² Large 74 / 112 cm
X-Large 76 / 120 cm
Earth Positive Collection 2X-Large 78 / 128 cm
C O 2-neutral hergestellt
FAIR WEAR und BIO Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 17.20
B 10 – 79 Stück CHF 13.75
C ab 80 Stück CHF 11.35
SCHWARZ WEISS MELANGE
GREY
DEEP GREY DARK NAVY
BURGUNDY RED
BOTTLE GREEN DENIM BLUE
MISTY PINK BRIGHT BLUE
HEAVY
GOLD MANGO
ECRU AQUAMARINE22
STYLE EP05 / JASON zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN’S CLASSIC STRETCH SHIRT
klassisch geschnittes Herrenshirt Grössen Länge / Umfang
aus leicht elastischem Stoff Small 70 / 91 cm
9
6% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 72 / 96 cm
4% Elastane Large 74 / 101 cm
Jersey 160 g/m² X-Large 76 / 106 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–9 Stück CHF 18.25
FAIR WEAR und BIO B 10 – 79 Stück CHF 14.80
C ab 80 Stück CHF 12.70
STRETCH
WEISS
SCHWARZ23
STYLE EP06 / JASMINE zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN’S CLASSIC STRETCH SHIRT
talliert geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
aus leicht elastischem Stoff Small 64 / 80 cm
9
6% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 66 / 86 cm
4% Elastane Large 68 / 92 cm
Jersey 160 g/m² X-Large 70 / 98 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
C O 2-neutral hergestellt A 1–9 Stück CHF 17.20
FAIR WEAR und BIO B 10 – 79 Stück CHF 14.55
C ab 80 Stück CHF 11.65
STRETCH
WEISS
SCHWARZ24
STYLE EP11 / ROBIN zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S ROLLED-UP SLEEVE SHIRT
klassisch geschnittenes Herrenshirt Grössen Länge / Umfang
aufgerollte Ärmel Small 70 / 95 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 72 / 101 cm
Fine Jersey 155 g/m² Large 74 / 107 cm
X-Large 76 / 113 cm
Earth Positive Collection
C O 2-neutral hergestellt Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO A 1–9 Stück CHF 16.95
B 10 – 79 Stück CHF 13.50
C ab 80 Stück CHF 11.40
WEISS
SCHWARZ
ROLLED-UP SLEEVE
MELANGE
GREY25
STYLE EP12 / RONJA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S ROLLED-UP SLEEVE SHIRT
klassisch geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
aufgerollte Ärmel Small 66 / 88 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) Medium 67 / 94 cm
Fine Jersey 155 g/m² Large 68 / 100 cm
Earth Positive Collection
C O 2-neutral hergestellt Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO A 1–9 Stück CHF 15.75
B 10 – 79 Stück CHF 12.30
C ab 80 Stück CHF 10.20
WEISS
SCHWARZ
MELANGE
GREY
ROLLED-UP SLEEVE26
STYLE N45 / NICOLAS zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S BAMBOO JERSEY SHIRT
gerade/schlank geschnittenes Herrenshirt Grössen Länge / Umfang
feiner Stoff > angenehm für heisse Tage! Small 68 / 97 cm
70% Bambus (Viskose) Medium 70 / 102 cm
30% Biobaumwolle Large 72 / 108 cm
Jersey 150 g /m² X-Large 74 / 114 cm
XX-Large 76 / 120 cm (nur weiss und schwarz)
Continental Clothing Collection
CO 2-neutral hergestellt
Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO
A 1–9 Stück CHF 19.95
B 10 – 79 Stück CHF 16.20
C ab 80 Stück CHF 14.40
WEISS (LEICHT
DURCHSICHTIG)
CHARCOAL EGGPLANT /
GREY AUBERGINE
BAMBUS
SCHWARZ DENIM BLUE
LEAF GREEN MIDNIGHT
BLUE27
STYLE N43 / EVA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S BAMBOO RAGLAN SHIRT
leicht tailliert geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
mit abgeschnittenen Ärmeln Small 60 / 83 cm
feiner Stoff > angenehm für heisse Tage! Medium 62 / 88 cm
7 0% Bambus (Viskose) Large 64 / 93 cm
30% Biobaumwolle X-Large 66 / 101 cm
Jersey 150 g /m²
Preise pro Stück
Continental Clothing Collection A 1–9 Stück CHF 17.70
C O 2-neutral hergestellt B 10 – 79 Stück CHF 13.95
FAIR WEAR und BIO C ab 80 Stück CHF 12.15
WEISS (LEICHT
DURCHSICHTIG)
CHARCOAL EGGPLANT /
GREY AUBERGINE
BAMBUS
SCHWARZ DENIM BLUE
LEAF GREEN MIDNIGHT
BLUE28
STYLE N48 / MARC zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN’S / UNISEX ECOVERO JERSEY T-SHIRT
Shirt aus Holz-Viskose > leichter feiner Stoff Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 68 / 92 cm
7 0% Eco Vero™ Viscose Small 70 / 97 cm
30% Biobaumwolle Medium 72 / 102 cm
Jersey 150g/m² Large 74 / 108 cm
X-Large 76 / 114 cm
Continental Clothing Collection 2X-Large 78 / 120 cm
FAIR WEAR
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 20.70
B 10 – 79 Stück CHF 18.20
C ab 80 Stück CHF 16.40
WHITE MIST
SCHWARZ
BOTTLE GREEN
DARK NAVY
HOLZ
SUMMER BLUE
BRICK RED29
STYLE N49 / MARY zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN’S ECOVERO JERSEY T-SHIRT
Shirt aus Holz-Viskose > leichter feiner Stoff Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt Small 68 / 97 cm
kurze Ärmel Medium 70 / 102 cm
7 0% Eco Vero™ Viscose Large 72 / 108 cm
30% Biobaumwolle X-Large 74 / 114 cm
Jersey 150g/m²
Preise pro Stück
Continental Clothing Collection
A 1–9 Stück CHF 19.70
FAIR WEAR
B 10 – 59 Stück CHF 17.20
C ab 60 Stück CHF 15.40
WHITE MIST
SCHWARZ
BOTTLE GREEN
DARK NAVY
HOLZ
SUMMER BLUE
BRICK RED30
STYLE SA01 / ASHTON zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX RECYCLING SHIRT
gerade geschnittenes Shirt Grössen Länge / Umfang
6
0% rezyklierte Biobaumwolle X-Small 66 / 95 cm ( = Damengrösse S / M )
40% rezykliertes Polyester (PET) Small 68 / 100 cm
Jersey 165 g/m 2
Medium 71 / 105 cm
Large 73 / 111 cm
Salvage Collection X-Large 75 / 118 cm
FAIR WEAR, BIO 2X-Large 77 / 124 cm
100% RECYCLED
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 15.40
B 10 – 79 Stück CHF 11.95
C ab 80 Stück CHF 9.85
T-
BES R
LE
SEL
MELANGE SCHWARZ
SCHWARZ
MELANGE DOVE WHITE
HEATHER
MELANGE NAVY BLUE
NAVY
MELANGE MID BOTTLE
BLUE GREEN
100% RECYCLED
MELANGE BURGUNDY
GREEN
MELANGE MELANGE
PLUM RED31
STYLE SA02 / ASHLY zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S FITTED RECYCLING SHIRT
talliert geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
mit kurzen Ärmeln Small 64 / 85 cm
6
0% rezyklierte Biobaumwolle Medium 67 / 90 cm
40% rezykliertes Polyester (PET) Large 70 / 94 cm
Jersey 165 g/m 2
X-Large 73 / 99 cm
Salvage Collection Preise pro Stück
FAIR WEAR, BIO A 1–9 Stück CHF 14.85
100% RECYCLED B 10 – 79 Stück CHF 11.40
C ab 80 Stück CHF 9.30
MELANGE
SCHWARZ
MELANGE
HEATHER
100% RECYCLED
MELANGE
NAVY32
STYLE SA16 / ANNA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S RECYCLING SHIRT
b
equem geschnittenes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
(ähnlich wie EP16 Emily) Small 63 / 92 cm
aufgerollte Ärmel Medium 65 / 98 cm
Rundhals-Ausschnitt Large 67 / 104 cm
60% rezyklierte Biobaumwolle X-Large 71 / 108 cm
40% rezykliertes Polyester (PET)
Jersey 165 g/m 2
Preise pro Stück für normale Farben
A 1–9 Stück CHF 18.25
Salvage Collection
B 10 – 79 Stück CHF 14.50
FAIR WEAR, BIO
C ab 80 Stück CHF 12.95
100% RECYCLED
SCHWARZ BOTTLE
GREEN
MISTY PINK BURGUNDY
Preise pro Stück für mélange navy
A 1–9 Stück CHF 16.85
MELANGE B 10 – 79 Stück CHF 13.10
NAVY
C ab 80 Stück CHF 11.50
100% RECYCLED
Preise pro Stück für dove white
A 1–9 Stück CHF 17.16
DOVE WHITE B 10 – 79 Stück CHF 13.45
C ab 80 Stück CHF 11.8533
STYLE N03 / STEVEN zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX CLASSIC SHIRT
klassisch geschnittes Shirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 68 / 94 cm ( = Damengrösse S / M )
1 00% Baumwolle Small 70 / 100 cm
ausser bei Melange Grey: 85% Baumwolle, 15% Viscose
Medium 72 / 106 cm
Jersey 165 g /m² Large 74 / 112 cm
X-Large 76 / 120 cm
Continental Clothing Collection
2X-Large 78 / 128 cm
FAIR WEAR
3XL – 5XL auf Anfrage
Preise pro Stück
A 1–9 Stück CHF 13.50
B 10 – 79 Stück CHF 10.90
C ab 80 Stück CHF 9.15
SCHWARZ WEISS CHARCOAL
GREY
ASH BLACK MELANGE SPORT GREY
GREY
GOLD LINEN CAMEL
BURGUNDY STEREO RED RED
BOTTLE FOREST KHAKI
GREEN GREEN
CLASSIC
DENIM BLUE FADED DENIM DARK NAVY
ELECTRIC
BLUE34
STYLE N09 / DANIELLE zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN‘S CLASSIC FITTED SHIRT
leicht tailliertes Damenshirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt Small 64 / 84 cm
kurze Ärmel Medium 66 / 90 cm
1 00% Baumwolle Large 68 / 96 cm
ausser bei Melange Grey: 85% Baumwolle, 15% Viscose
X-Large 70 / 102 cm
Jersey 130 g /m²
Preise pro Stück
Continental Clothing Collection A 1–9 Stück CHF 12.20
FAIR WEAR B 10 – 79 Stück CHF 9.65
C ab 80 Stück CHF 7.85
WEISS MELANGE
GREY
SCHWARZ ASH BLACK
CAMEL CHARCOAL
GREY
BURGUNDY
RED
OPEN NECK
ELECTRIC DARK NAVY
BLUE
KHAKI
BOTTLE GREEN35
STYLE N18 / ANDREA zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN‘S / UNISEX CLASSIC SHIRT
gerade geschnittenes Unisex-Shirt Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 67 / 92 cm ( = Damengrösse S / M )
1 00% Baumwolle ausser bei Small 69 / 97 cm
Melange Denim: 60% Baumwolle, 40% Polyester
Medium 71 / 102 cm
Melange Grey: 85% Baumwolle, 15% Viscose
Melange White: 99% Baumwolle, 1% Viscose Large 73 / 107 cm
Jersey 150 g /m² X-Large 75 / 112 cm
Continental Clothing Collection Preise pro Stück
FAIR WEAR A 1–9 Stück CHF 13.30
B 10 – 79 Stück CHF 10.75
C ab 80 Stück CHF 8.95
WEISS ASH BLACK
SCHWARZ MELANGE
GREY
CLARET RED LIGHT PINK
CLASSIC
RED DARK NAVY36
TANK TOP TILL zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN’S TANK TOP
Ä rmelloses Shirt Grössen Länge / Umfang
hochgeschnittener Rücken Small 72 / 90 cm
nicht elastisch Medium 74 / 98 cm
100% Biobaumwolle Large 76 / 106 cm
Jersey 155 g/m² X-Large 78 / 114 cm
2X-Large 80 / 122 cm
Neutral Collection 3X-Large 82 / 130 cm
Klimafreundlich und Fair hergestellt
Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 99 Stück CHF 13.60
B ab 100 Stück CHF 11.50
WEISS
SCHWARZ
MELANGE
GREY
DARK NAVY
TANK TOP37
TANK TOP TINA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN’S TANK TOP
Ä rmelloses Shirt Grössen Länge / Umfang
schmale Träger X-Small 61 / 68 cm
nicht elastisch Small 64 / 76 cm
100% Biobaumwolle Medium 67 / 84 cm
Jersey 155 g/m² Large 70 / 92 cm
X-Large 73 / 100 cm
Neutral Collection 2X-Large 76 / 108 cm
Klimafreundlich und Fair hergestellt
Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 99 Stück CHF 13.60
B ab 100 Stück CHF 11.50
WEISS
SCHWARZ
MELANGE
GREY
DARK NAVY
TANK TOP38
LANGARM SHIRT LORIS zurück zur Übersicht SHIRTS
MEN’S LONGSLEEVE T-SHIRT
Shirt mit langen Ärmeln Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt Small 68 / 96 cm
100% Biobaumwolle Medium 71 / 102 cm
Jersey 155g/m² Large 74 / 108 cm
X-Large 77 / 114 cm
Neutral Collection 2X-Large 80 / 120 cm
Klimafreundlich und Fair hergestellt 3X-Large 83 / 126 cm
Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 99 Stück CHF 20.00
B ab 100 Stück CHF 16.55
SCHWARZ WEISS STRIPE
MELANGE DARK DARK NAVY
GREY HEATHER
SAPHIRE ROYAL DUSTY INDIGO
MILITARY BOTTLE GREEN DUSTY MINT
LANGARM
SUNSHINE GREEN LIME
YELLOW
BORDEAUX RED ORANGE39
LANGARM SHIRT LEA zurück zur Übersicht SHIRTS
WOMEN’S LONGSLEEVE T-SHIRT
Shirt mit langen Ärmeln Grössen Länge / Umfang
Rundhals-Ausschnitt X-Small 61 / 80 cm
Körperbetont geschnitten Small 64 / 86 cm
100% Biobaumwolle Medium 67 / 92 cm
Jersey 155g/m² Large 70 / 98 cm
X-Large 73 / 104 cm
Neutral Collection 2X-Large 76 / 110 cm
Klimafreundlich und Fair hergestellt
Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 99 Stück CHF 20.00
B ab 100 Stück CHF 16.55
SCHWARZ WEISS STRIPE
MELANGE DARK DARK NAVY
GREY HEATHER
SAPHIRE ROYAL DUSTY INDIGO
MILITARY BOTTLE GREEN DUSTY MINT
LANGARM
SUNSHINE GREEN LIME
YELLOW
BORDEAUX RED ORANGE40
SHIRT-FARBEN
ALLER MODELLE
SCHWARZ MELANGE MELANGE WEISS STRIPE
SCHWARZ GREY
EP01 DAVID EP01 DAVID LANGARM LORIS
EP02 SOFIA EP100 DANIEL EP01 DAVID EP02 SOFIA LANGARM LEA
EP05 JASON SA01 ASHTON EP09 SARAH EP05 JASON
EP06 JASMINE SA02 ASHLEY EP10 STAN EP06 JASMINE
EP09 SARAH EP11 ROBIN EP09 SARAH
EP10 STAN EP12 RONJA EP10 STAN
EP11 ROBIN EP16 EMILY EP11 ROBIN
EP12 RONJA EP18 PAT EP12 RONJA
EP16 EMILY EP100 DANIEL EP16 EMILY
EP18 PAT N03 STEVEN EP18 PAT
MELANGE GREY /
EP100 DANIEL DARK N09 DANIELLE EP100 DANIEL WEISS GESTREIFT
EPJ01 JAMIE HEATHER N18 ANDREA EPJ01 JAMIE
N48 MARY TANK TOP TILL N43 EVA EP16 EMILY
N49 MARY EP01 DAVID TANK TOP TINA N45 NICOLAS
SA01 ASHTON LANGARM LORIS LANGARM LORIS N03 STEVEN
SA16 ANNA LANGARM LEA LANGARM LEA N09 DANIELLE
N43 EVA N18 ANDREA
N45 NICOLAS TANK TOP TILL
N03 STEVEN TANK TOP TINA
N09 DANIELLE LANGARM LORIS MELANGE WHITE /
N18 ANDREA LANGARM LEA WEISS GESTREIFT
TANK TOP TILL
MELANGE EP16 EMILY
TANK TOP TINA
HEATHER
LANGARM LORIS
LANGARM LEA SA01 ASHTON
SA02 ASHLEY
DEEP GREY ASH BLACK SPORT GREY STONE WASH ECRU MILITARY
WHITE
EP18 PAT N03 STEVEN EP100 DANIEL EP01 DAVID LANGARM LORIS
EP100 DANIEL N09 DANIELLE N03 STEVEN EP100 DANIEL EP16 EMILY LANGARM LEA
N18 ANDREA EP16 EMILY EP18 PAT
DARK GREY LIGHT LIGHT GREY DOVE WHITE LINEN MOSS GREEN
CHARCOAL
EP01 DAVID EP01 DAVID SA01 ASHTON N03 STEVEN E01 DAVID
EP02 SOFIA EP09 SARAH SA16 ANNA
CHARCOAL STONE WASH WHITE MIST CAMEL KHAKI GREEN
GREY GREY
N48 MARC EP100 DANIEL EP100 DANIEL
N43 EVA EP100 DANIEL N49 MARY N03 STEVEN N03 STEVEN
N45 NICOLAS EP16 EMILY N09 DANIELLE N09 DANIELLE
N03 STEVEN
N09 DANIELLE
WALNUT DARK BROWN
EP100 DANIEL EP100 DANIEL41
LIME LIGHT GREEN DENIM BLUE DARK NAVY NAVY BLUE HOT PINK RED
LANGARM LORIS EP01 DAVID EP01 DAVID EP01 DAVID SA 01 ASHTON EPJ01 JAMIE EP01 DAVID
LANGARM LEA EP16 EMILY EP02 SOFIA EP02 SOFIA
EP18 PAT EP09 SARAH EP100 DANIEL
N43 EVA EP10 STAN EP16 EMILY
N45 NICOLAS EP16 EMILY EP18 PAT
N03 STEVEN EP18 PAT EPJ01 JAMIE
BOTTLE EP100 DANIEL N03 STEVEN
PALE LEMON GREEN N48 MARC FADED DENIM BRIGHT PINK N09 DANIELLE
N49 MARY N18 ANDREA
EP01 DAVID EP01 DAVID EP01 DAVID EP01 DAVID
N03 STEVEN LANGARM LORIS
EP100 DANIEL EP09 SARAH EP02 SOFIA
N09 DANIELLE LANGARM LEA
EP02 SOFIA EPJ01 JAMIE
ELECTRIC N18 ANDREA
EP18 PAT BLUE N03 STEVEN
TANK TOP TILL
EPJ01 JAMIE
TANK TOP TINA
N48 MARC N03 STEVEN
LANGARM LORIS
N49 MARY N09 DANIELLE
LANGARM LEA
BUTTERCUP SA01 ASHTON BERRY STEREO RED
YELLOW SA16 ANNA
N03 STEVEN FRENCH BLUE EP100 DANIEL N03 STEVEN
EP01 DAVID EP16 EMILY
N09 DANIELLE
EP02 SOFIA EP100 DANIEL
LANGARM LORIS
EPJ01 JAMIE
LANGARM LEA BRIGHT BLUE
MELANGE
EP01 DAVID NAVY
EP02 SOFIA
EP18 PAT SA01 ASHTON MELANGE MELANGE
EPJ01 JAMIE SA02 ASHLEY PLUM RED
SA16 ANNA
DUSTY INDIGO
YELLOW SA01 ASHTON SA01 ASHTON
GREEN LANGARM LORIS
EP01 DAVID LANGARM LEA
LANGARM LORIS
LANGARM LEA
SUMMER
BLUE DARK RED
SUNSHINE STONE WASH EGGPLANT / EP01 DAVID
N48 MARC LIGHT BLUE
YELLOW DENIM AUBERGINE
LEAF GREEN N49 MARY
EPJ01 JAMIE
LANGARM LORIS
N43 EVA EP100 DANIEL EP09 SARAH
LANGARM LEA
N45 NICOLAS EP16 EMILY EP100 DANIEL
N43 EVA
N45 NICOLAS
BRICK RED
MELANGE MID
N48 MARC
BLUE
N49 MARY
SA01 ASHTON
GOLD KELLY GREEN MELANGE AQUAMARINE
DENIM
EP100 DANIEL EP01 DAVID EP01 DAVID CLARET RED
EP16 EMILY EPJ01 JAMIE EP100 DANIEL EP02 SOFIA
N18 ANDREA
EP18 PAT EP18 PAT
STONE WASH
N03 STEVEN
SAPHIRE BURGUNDY
LANGARM LORIS EP100 DANIEL
LANGARM LEA EP16 EMILY
MANGO STONE WASH MIDNIGHT MISTY PINK BURGUNDY
GREEN BLUE
EP01 DAVID EP01 DAVID EP01 DAVID
EP02 SOFIA EP100 DANIEL N43 EVA EP09 SARAH
EP02 SOFIA
EP16 EMILY DUSTY MINT N45 NICOLAS SWEET LILAC
EP18 PAT EP18 PAT EP16 EMILY
LANGARM LORIS SA16 ANNA EP18 PAT EP01 DAVID
LANGARM LEA EPJ01 JAMIE EP02 SOFIA
EP100 DANIEL EPJ01 JAMIE
SA01 ASHTON
SA16 ANNA
ORANGE FOREST ROYAL BLUE N03 STEVEN
GREEN N09 DANIELLE
EP01 DAVID EP100 DANIEL
LANGARM LORIS
LANGARM LORIS N03 STEVEN MELANGE LANGARM LORIS
LANGARM LEA
LANGARM LEA GREEN LANGARM LEA LIGHT PINK
SA01 ASHTON EP09 SARAH
EP100 DANIEL
N18 ANDREA42
Länge
Umfang
HOODIES &
PULLOVER
FAIR WEAR | BIO BAUMWOLLE | RECYCLED
Preisangaben pro Stück in CHF ohne Aufdruck. Zuzüglich Verpackung, Versand und MwSt.
Preise für Siebdruck auf Anfrage.43
ÜBERSICHT HOODIES & PULLOVER
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP60P / SASCHA STYLE EP60Z / MIKA
Unisex Pullover-Hoody Unisex Zip-Hoody
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP51P / DOMINIQUE STYLE EP51Z / CHARLIE
Unisex Pullover-Hoody Unisex Zip-Hoody
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP65 / PETER STYLE EP62 / DYLAN
Pullover Unisex Heavy Pullover44
FAIR & 100% RECYCLED FAIR & 100% RECYCLED FAIR & 100% RECYCLED
STYLE SA40 / CHRIS STYLE SA41P / JOSCHUA STYLE SA41Z / JESSE
Unisex Pullover Unisex Pullover-Hoody Unisex Zip-Hoody
FAIR FAIR
STYLE N50P / ALEXIS STYLE N51Z / ELIJAH
Unisex Heavy Pullover-Hoody Heavy Zip-Hoody
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
KIDS HOODY ALEX KIDS HOODY TOMY
Kids Zip-Hoody Kids Pullover-Hoody45
STYLE EP60P / SASCHA zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX CLASSIC PULLOVER HOODY
Kapuzenpullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 60 / 100 cm ( = Damengrösse S / M )
2 Taschen hineinversetzt Small 63 / 106 cm
Kordel zum Auswählen (einfach die Medium 66 / 112 cm
herausziehen, die Sie nicht möchten). Large 69 / 118 cm
1 00% Biobaumwolle (aus Indien) X-Large 72 / 124 cm
2 80 g/m aufgeraut
2
2X-Large 75 / 130 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–4 Stück CHF 51.65
FAIR WEAR und BIO B 5 – 14 Stück CHF 48.05
C ab 15 Stück CHF 43.85
SCHWARZ
CLASSIC
NAVY BLUE
MELANGE
GREY46
STYLE EP60Z / MIKA zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX CLASSIC FITTED ZIP HOODY
Kapuzenjacke mit Reissverschluss Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 60 / 94 cm ( = Damengrösse S)
2 Taschen hineinversetzt Small 63 / 100 cm
Kordel zum Auswählen (einfach die Medium 66 / 106 cm
herausziehen, die Sie nicht möchten). Large 69 / 112 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) X-Large 72 / 118 cm
280 g/m aufgeraut
2
2X-Large 75 / 124 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–4 Stück CHF 55.75
FAIR WEAR und BIO B 5 – 14 Stück CHF 52.15
C ab 15 Stück CHF 47.95
SCHWARZ
CLASSIC
NAVY BLUE
MELANGE
GREY47
STYLE EP51P / DOMINIQUE zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX CLASSIC PULLOVER HOODY
Kapuzenpullover Grössen Länge / Umfang
g erade eingsetzte Ärmel X-Small 68 / 102 cm ( = Damengrösse S / M )
aufgesetzte Känguru-Tasche vorne mit Small 71 / 108 cm
seitlichen Öffnungen Medium 74 / 114 cm
Kapuzen-Kordel in Farbe des Stoffes Large 76 / 120 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien) X-Large 78 / 126 cm
280 g/m 2
2X-Large 80 / 132 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–4 Stück CHF 48.90
FAIR WEAR und BIO B 5 – 14 Stück CHF 45.30
C ab 15 Stück CHF 41.10
SCHWARZ
BURGUNDY CLASSIC
NAVY BLUE
MELANGE
GREY48
STYLE EP51Z / CHARLIE zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX CLASSIC FITTED ZIP HOODY
Kapuzenjacke mit Reissverschluss Grössen Länge / Umfang
g erade eingsetzte Ärmel X-Small 68 / 98 cm ( = Damengrösse S / M )
2 aufgesetzte Taschen vorne Small 71 / 102 cm
Kapuzen-Kordel in Farbe des Stoffes Medium 74 / 110 cm
1 00% Biobaumwolle (aus Indien) Large 76 / 116 cm
2 80 g/m 2
X-Large 78 / 122 cm
2X-Large 80 / 128 cm
Earth Positive Collection
CO 2-neutral hergestellt Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO A 1–4 Stück CHF 53.40
B 5 – 14 Stück CHF 49.80
C ab 15 Stück CHF 45.60
SCHWARZ
BURGUNDY CLASSIC
NAVY BLUE
MELANGE
GREY49
STYLE EP65 / PETER zurück zur Übersicht HOODIES
MEN’S RAGLAN PULLOVER
klassisch geschnittener Pullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmeln Small 69 / 100 cm
R undhals-Ausschnitt Medium 71 / 106 cm
keine Taschen Large 73 / 112 cm
1 00% Biobaumwolle (aus Indien) X-Large 74 / 118 cm
2 70 g/m 2
2X-Large 76 / 124 cm
Earth Positive Collection Preise pro Stück
CO 2-neutral hergestellt A 1–4 Stück CHF 39.30
FAIR WEAR und BIO B 5 – 24 Stück CHF 35.70
C ab 25 Stück CHF 31.50
SCHWARZ
NAVY BLUE BLACK TWIST
CLASSIC
DARK
GREY MARL
HEATHER
LIGHT BURGUNDY
HEATHER50
STYLE EP62 / DYLAN zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX HEAVY PULLOVER
klassisch geschnittener Pullover Grössen Länge / Umfang
gerade eingesetzte Ärmel X-Small 70 / 94 cm ( = Damengrösse S / M )
R undhals-Ausschnitt Small 71.5 / 100 cm
keine Taschen Medium 73 / 106 cm
1 00% Biobaumwolle (aus Indien) Large 74.5 / 112 cm
2 80 g/m 2
X-Large 76 / 118 cm
2X-Large 77.5 / 124 cm
Earth Positive Collection
CO 2-neutral hergestellt
Preise pro Stück
FAIR WEAR und BIO
A 1–4 Stück CHF 37.50
B 5 – 24 Stück CHF 33.90
C ab 25 Stück CHF 29.40
WEISS
BLACK
DARK NAVY
MELANGE
GREY
CLASSIC
LIGHT PINK
KHAKI51
STYLE SA40 / CHRIS zurück zur Übersicht HOODIES
MEN‘S / UNISEX RAGLAN PULLOVER
klassisch geschnittener Pullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 68 / 96 cm ( = Damengrösse S / M )
R undhals-Ausschnitt Small 69 / 100 cm
keine Taschen Medium 71 / 106 cm
60% rezyklierte Biobaumwolle Large 72 / 112 cm
40% rezykliertes Polyester (PET) X-Large 74 / 118 cm
280 g/m gebürstet
2
2X-Large 75 / 124 cm
Salvage Collection Preise pro Stück
FAIR WEAR, BIO A 1–4 Stück CHF 37.60
100% RECYCLED B 5 – 24 Stück CHF 33.40
C ab 25 Stück CHF 29.80
SCHWARZ DOVE WHITE
MELANGE MELANGE
SCHWARZ HEATHER
100% RECYCLED
MELANGE BOTTLE
NAVY GREEN
MELANGE MID MELANGE
BLUE PLUM
MELANGE
RED52
STYLE SA41P / zurück zur Übersicht HOODIES
JOSCHUA
MEN‘S / UNISEX PULLOVER HOODY
klassisch geschnittener Kapuzenpullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 68 / 96 cm ( = Damengrösse S / M )
aufgesetzte Känguru-Tasche vorne Small 71 / 102 cm
keine Kapuzen-Kordel Medium 74 / 108 cm
60% rezyklierte Biobaumwolle Large 76 / 114 cm
40% rezykliertes Polyester (PET) X-Large 78 / 120 cm
280 g/m gebürstet
2 2X-Large 80 / 126 cm
Salvage Collection
Preise pro Stück
FAIR WEAR, BIO
A 1–4 Stück CHF 42.90
100% RECYCLED
B 5 – 19 Stück CHF 39.30
C ab 20 Stück CHF 35.10
SCHWARZ
DOVE WHITE
MELANGE
SCHWARZ 100% RECYCLED
MELANGE
HEATHER
MELANGE
NAVY
MELANGE
PLUM53
STYLE SA41Z / JESSE zurück zur Übersicht HOODIES
MEN‘S / UNISEX ZIP HOODY
klassisch geschnittene Kapuzenjacke Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 68 / 96 cm ( = Damengrösse S / M )
2 aufgesetzte Taschen vorne Small 71 / 102 cm
keine Kapuzen-Kordel Medium 74 / 108 cm
60% rezyklierte Biobaumwolle Large 76 / 114 cm
40% rezykliertes Polyester (PET) X-Large 78 / 120 cm
280 g/m gebürstet
2
2X-Large 80 / 126 cm
Salvage Collection
Preise pro Stück
FAIR WEAR, BIO
A 1–4 Stück CHF 46.50
100% RECYCLED
B 5 – 19 Stück CHF 42.90
C ab 20 Stück CHF 38.70
100% RECYCLED
MELANGE
SCHWARZ
MELANGE
HEATHER
MELANGE
NAVY54
STYLE N50P / ALEXIS zurück zur Übersicht HOODIES
UNISEX HEAVY PULLOVER HOODY
Kapuzenpullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel X-Small 60 / 94 cm ( = Damengrösse S)
2 Seitentaschen hineinversetzt Small 63 / 100 cm
Kapuzen-Kordel in Farbe des Stoffes Medium 66 / 106 cm
aus schwerem Stoff Large 69 / 112 cm
80% Baumwolle, 20% Polyester X-Large 72 / 118 cm
320 g/m² 2X-Large 75 / 124 cm
Continental Clothing Collection Preise pro Stück
FAIR WEAR A 1–4 Stück CHF 48.25
B 5 – 14 Stück CHF 44.65
C ab 15 Stück CHF 41.05
WEISS CLARET RED
DARK NAVY GOLD
BLACK KHAKI
HEAVY
DARK GREY CANDY PINK
DARK SEA GREEN
HEATHER
LIGHT
HEATHER55
STYLE N51Z / ELIJAH zurück zur Übersicht HOODIES
MEN‘S CLASSIC HEAVY ZIP HOODY
Kapuzenjacke mit Reissvers chluss vorne Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel Small 66 / 104 cm
breiter Bund Medium 67 / 108 cm
2 Taschen hineinversetzt Large 68 / 118 cm
aus schwerem Stoff X-Large 72 / 122 cm
runde Kapuzen-Kordel in Farbe des Stoffes 2X-Large 75 / 132 cm
8 0% Baumwolle, 20% Polyester
3 20 g /m² Preise pro Stück
A 1–4 Stück CHF 48.60
Continental Clothing Collection
B 5 – 14 Stück CHF 45.00
FAIR WEAR
C ab 15 Stück CHF 41.40
HEAVY
BLACK
DARK NAVY
LIGHT
HEATHER56
KIDS HOODY ALEX zurück zur Übersicht HOODIES
KIDS CLASSIC ZIP-HOODY
Kinder-Kapuzenjacke mit Reissverschluss Grössen Länge / Umfang
g erade eingsetzte Ärmel 92 47 / 72 cm
2 augesetzte Taschen vorne 104 49 / 76 cm
w eite Kapuze ohne Kordel 116 52 / 80 cm
1 00% Biobaumwolle 128 55 / 84 cm
3 00 g/m 2
140 60 / 90 cm
152 65 / 96 cm
Neutral Collection
Klimafreundlich und Fair hergestellt Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 14 Stück CHF 37.80
B ab 15 Stück CHF 35.80
YELLOW
GREEN
WEISS
RED
KIDS
DARK NAVY
MELANGE
GREY
SCHWARZ57
KIDS HOODY TOMY zurück zur Übersicht HOODIES
KIDS CLASSIC PULLOVER-HOODY
Kinder-Kapuzenpullover Grössen Länge / Umfang
R aglan-Ärmel 92 46 / 76 cm
aufgesetzte Känguruh-Tasche vorne 104 49 / 80 cm
w eite Kapuze ohne Kordel 116 52 / 84 cm
1 00% Biobaumwolle 128 55 / 88 cm
3 00 g/m 2
140 60 / 94 cm
152 65 / 100 cm
Neutral Collection
Klimafreundlich und Fair hergestellt Preise pro Stück
Mindestbestellmenge: 10 Stück
A 10 – 14 Stück CHF 33.75
B ab 15 Stück CHF 31.75
YELLOW
GREEN
WEISS
RED
KIDS
DARK NAVY
MELANGE
GREY
SCHWARZ58
HOODY / PULLOVER-FARBEN
ALLER MODELLE
SCHWARZ MELANGE MELANGE SEA GREEN MELANGE WEISS
HEATHER NAVY RED
EP60P SASCHA N50P ALEXIS KIDS HOODY ALEX
EP60Z MIKA SA41P JOSHUA SA41P JOSHUA SA40 CHRIS KIDS HOODY TOMY
EP51P DOMINIQUE SA41Z JESSE SA41Z JESSE EP62 DYLAN
EP51Z CHARLIE SA40 CHRIS SA40 CHRIS N50P ALEXIS
EP65 PETER
EP62 DYLAN
SA40 CHRIS
SA41P JOSHUA
KIDS HOODY ALEX
KIDS HOODY TOMY
N50P ALEXIS DARK NAVY BOTTLE GREEN
DARK MELANGE DOVE WHITE
N51Z ELIJAH HEATHER PLUM
KIDS HOODY ALEX SA40 CHRIS SA40 CHRIS
EP65 PETER KIDS HOODY TOMY SA41P JOSHUA SA41P JOSHUA
N50P ALEXIS N50P ALEXIS SA40 CHRIS
N51Z ELIJAH
MELANGE LIGHT NAVY BLUE GREEN CLARET RED LIGHT PINK
SCHWARZ HEATHER
EP60P SASCHA KIDS HOODY ALEX N50P ALEXIS EP62 DYLAN
SA41P JOSHUA EP65 PETER EP60Z MIKA KIDS HOODY TOMY
SA41Z JESSE N50P ALEXIS EP51P DOMINIQUE
SA40 CHRIS N51Z ELIJAH EP51Z CHARLIE
EP65 PETER
EP62 DYLAN
BLACK TWIST GREY MARL MELANGE KHAKI BURGUNDY CANDY PINK
MID BLUE
EP65 PETER EP65 PETER EP62 DYLAN EP51P DOMINIQUE N50P ALEXIS
SA40 CHRIS N50P ALEXIS EP51Z CHARLIE
EP65 PETER
DARK GREY MELANGE RED YELLOW
GREY
N50P ALEXIS KIDS HOODY ALEX KIDS HOODY ALEX
EP60P SASCHA KIDS HOODY TOMY KIDS HOODY TOMY
EP60Z MIKA
EP51P DOMINIQUE
EP51Z CHARLIE
EP62 DYLAN
KIDS HOODY ALEX
KIDS HOODY TOMY
GOLD
N50P ALEXIS59
TASCHEN
FAIR WEAR | BIO BAUMWOLLE | RECYCLED
Preisangaben pro Stück in CHF ohne Aufdruck. Zuzüglich Verpackung, Versand und MwSt.
Preise für Siebdruck auf Anfrage.60
ÜBERSICHT TASCHEN
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP70 / SHOPPER BAG STYLE EP71 / SHOPPER BAG
FAIR & BIO-BAUMWOLLE FAIR & BIO-BAUMWOLLE
STYLE EP75 / TOTE BAG STYLE EP76 / GYM BAG
FAIR & 100% RECYCLED FAIR & 100% RECYCLED
STYLE SA60 / TOTE BAG STYLE SA61 / SLING BAG61
STYLE EP70 / zurück zur Übersicht TASCHEN
SHOPPER BAG
leichte und etwas durchsichtige Stofftasche Grössen Breite / Höhe
in geradem Schnitt One Size 38 / 42 cm
mit 2 Tragbändern
100% Biobaumwolle (aus Indien) Preise pro Stück
120 g/m 2 A 1–9 Stück CHF 6.60
B 10 – 199 Stück CHF 5.10
Earth Positive Collection C ab 200 Stück CHF 4.20
CO 2-neutral hergestellt
FAIR WEAR und BIO
SCHWARZ
NATURAL
(UNGEFÄRBT)
WEISS
LIGHT
RED
DARK NAVY62
STYLE EP71 / zurück zur Übersicht TASCHEN
SHOPPER BAG
mit farbigen Tragbändern
natural Stofftasche Grössen Breite / Höhe
in geradem Schnitt One Size 38 / 42 cm
mit 2 farbigen Tragbändern
100% Biobaumwolle (aus Indien) Preise pro Stück
170 g/m 2
A 1–9 Stück CHF 7.80
B 10 – 129 Stück CHF 5.70
Earth Positive Collection C ab 130 Stück CHF 4.80
CO 2-neutral hergestellt
FAIR WEAR und BIO
NATURAL MIT SCHWARZ MIT
NATURAL SCHWARZ
NATURAL MIT NATURAL MIT
SCHWARZ WEISS
COLORED
NATURAL MIT NATURAL MIT
BURGUNDY ROT
NATURAL MIT NATURAL MIT
NAVY LEAF GREEN63
STYLE EP75 / zurück zur Übersicht TASCHEN
TOTE BAG
Stofftasche in modischem Schnitt Grössen Breite / Länge
mit 2 Tragbändern One Size 36 / 40 cm
100% Biobaumwolle (aus Indien)
170 g/m 2 Preise pro Stück
A 1– 9 Stück CHF 8.35
Earth Positive Collection B 10 – 129 Stück CHF 6.80
CO 2-neutral hergestellt C ab 130 Stück CHF 5.95
FAIR WEAR und BIO
WEISS NATURAL SCHWARZ
(UNGEFÄRBT)
RED BURGUNDY CANDY PINK
NAVY BLUE LIGHT DENIM SEA GREEN
GOLD LEAF GREEN BOTTLE GREEN
CLASSIC
BUTTERCUP MISTY PINK BERRY
YELLOW
AQUAMARINE DARK RED64
STYLE EP76 / zurück zur Übersicht TASCHEN
GYM BAG
Stofftasche in modischem Schnitt Grössen Breite / Länge
mit doppelter Kordel (ungefärbt) One Size 39 / 46 cm
als Tragbänder
100% Biobaumwolle (aus Indien) Preise pro Stück
170 g/m 2
A 1–9 Stück CHF 10.15
B 10 – 149 Stück CHF 8.65
Earth Positive Collection C ab 150 Stück CHF 7.75
CO 2-neutral hergestellt
FAIR WEAR und BIO
WEISS
SCHWARZ LEAF GREEN
NAVY BLUE LIGHT DENIM
GYM BAG
NATURAL GOLD
(UNGEFÄRBT)
BURGUNDY RED65
STYLE SA60 / zurück zur Übersicht TASCHEN
TOTE BAG
robuste Stofftasche in modischem Schnitt Grössen Breite / Länge
mit zwei Tragbändern One Size 36 / 40 cm
60% rezyklierte Biobaumwolle
40% rezykliertes Polyester (PET) Preise pro Stück
2 15 g/m 2
A 1–9 Stück CHF 7.55
B 10 – 99 Stück CHF 6.00
Salvage Collection C ab 100 Stück CHF 5.15
FAIR WEAR, BIO und 100% RECYCLED
NATURAL WEISS
(UNGEFÄRBT)
LIGHT DENIM DARK DENIM
100% RECYCLED
LEAF GREEN BOTTLE GREEN
BURGUNDY66
STYLE SA61 / zurück zur Übersicht TASCHEN
SLING BAG
robuste Stofftasche in modischem Schnitt Grössen Breite / Länge
mit einem Tragband One Size 36 / 40 cm
mit Druckknopf in der Mitte oben
60% rezyklierte Biobaumwolle Preise pro Stück
40% rezykliertes Polyester (PET) A 1–9 Stück CHF 9.70
2 15 g/m 2
B 10 – 99 Stück CHF 8.15
C ab 100 Stück CHF 7.30
Salvage Collection
FAIR WEAR, BIO und 100% RECYCLED
MELANGE
SCHWARZ
MELANGE
NAVY
100% RECYCLED
MELANGE
HEATHER
MELANGE
RED67
CAPS
FAIR WEAR | BIO BAUMWOLLE
Preisangaben pro Stück in CHF ohne Aufdruck. Zuzüglich Verpackung, Versand und MwSt.
Preise für Siebdruck auf Anfrage.68
STYLE N85
BASEBALL-CAP LENNY
Klassische Schirmmütze mit Sonnenblende Grössen
Eingenähtes Schweissband One Size (Grösse verstellbar)
Grösse hinten mit einer Schnalle verstellbar
Aussen: 100% Biobaumwolle
Innen: 80% Biobaumwolle, 20% Polyester Preise pro Stück
260 g/m 2
Auf Anfrage
Continental Clothing Collection
FAIR WEAR
CAP
SCHWARZ
DARK NAVY
STONE69
INFOS
EARTH POSITIVE | BAMBUS | SALVAGE70
INFOS ZUR MARKE EARTH-POSITIVE™
Biologisch und fair gehandelt – und dazu aus- der FWF durchlaufen, um mit dem FWF Verhaltens-
schliesslich unter Nutzung erneuerbarer Energien kodex in Übereinstimmung mit den Konventionen der
aus Wind und Solarkraft produziert, entspricht die- Internationalen Arbeiterorganisation (ILO) konform zu
se Produktentwicklung dem wachsenden Bewusst- gehen.
sein für Umweltfragen. Die klimaneutralen EarthPositi-
ve™ Shirts sind Produkte, die nach ethischen Werten
produziert eine umweltfreundliche Alternative zu kon- Klimaneutral
ventionellen Shirts bieten. Damit wird das Bewusst-
Die Continental Clothing Company arbeitet seit 2007
sein für aktives Handeln gegen den Klimawandel un-
mit dem Carbon Trust zusammen. Durch die closed-
terstützt.
loop Produktion wurde die Co2-Emission um 90%
reduziert und zwar über den gesamten Zyklus von
100% ökologisch Anbau über Bearbeitung, Verpackung und Transport.
Die Continental Clothing Company ist seit 2007 un- Jede Station im Produktionsprozess wurde geprüft.
ter dem Global Organic Textile Standard (GOTS) li- Die benötigte Energie kommt aus erneuerbaren Ener-
zenziert. EarthPositive® wird ausschließlich aus in- gieressourcen, vor allem Windkraft. Der natürliche
discher Biobaumwolle hergestellt und die gesamte CO2 Ausstoß während des Anbaus und während des
Produktionskette wird nach der neuesten Fassung Transports wird kompensiert durch eine Mehrproduk-
von GOTS kontrolliert und zertifiziert. Alle Produkte tion an grüner Energie.
sind als ‘Organic‘ gelabelt.
> Video auf Youtube zur Produktion
Verifizierte ethische Produktion
Die Continental Clothing Company ist seit 2006 Mit-
glied der Fair Wear Foundation (FWF). 100% der
EarthPositive® Produktion haben das jährliche Audit71
INFOS ZU DEN BAMBUS-SHIRTS (CONTINENTAL CLOTHING COLLECTION)
Umweltverträgliches BAMBUS gewinnt immer mehr schaften benötigt es keinerlei Pestizide. Es kann im-
Popularität in der Modewelt. Das Material, das aus mer wieder abgeerntet werden und es wächst wie-
dem Bambusgarn gewonnen wird, ist sehr leicht und der nach. Den Bambus, den wir für unsere Textilien
weicher als Baumwolle. Es vereint in sich das natürli- verwenden, wird in China in Familienbetrieben ange-
che Gefühl von Seide und den Vorteil der Maschinen- baut.
waschbarkeit.
100% biologisch abbaubar
Antibakteriell
Wenn Ihr Bambusshirt sein als Kleidungsstück ausge-
Diese natürliche Faser ist hypoallergen, saugfähig dient hat, kann es kompostiert werden, denn es ist zu
und schnell trocknend. Sie ist von Natur aus antibak- 100% biologisch abbaubar.
teriell, wird somit keinen Körpergeruch aufnehmen.
Das Material wirkt kühlend im Sommer und warm Unser BAMBOO/ORGANIC COTTON Jersey wird un-
im Winter und ist das ganze Jahr hindurch umwelt- abhängig getestet und erfüllt die Anforderungen des
freundlich. Öko-Tex Standard 100, Klasse 1. Der Öko-Tex Stan-
dard ist eine Garantie für die Verträglichkeit von Texti-
lien und Färbestoffe für die menschliche Gesundheit
Nachhaltig und die Umwelt.
Botanisch eingeordnet als Gras (nicht als Baum),
könnte Bambus der weltweit nachhaltigste Rohstoff
sein. Mit einem Wachstum von fast einem Meter
pro Tag ist es das am schnellsten wachsende Gras.
Aufgrund seiner natürlichen antibakteriellen Eigen-72
INFOS ZU DEN HOLZ-SHIRTS (CONTINENTAL CLOTHING COLLECTION)
Fasern aus Holz Nachhaltige Beschaffung
LENZING™ ECOVERO™ Fasern werden aus zerti- Die ECOVERO™-Fasern werden aus Zellstoff her-
fizierten erneuerbaren Holzquellen hergestellt, in ei- gestellt, der aus dem nachwachsenden Rohstoff
nem umweltbewussten Herstellungsprozess, der Holz gewonnen wird. Lenzing kauft Holz aus ver-
hohen Umweltstandards entspricht. Die Fasern sind antwortungsvoll bewirtschafteten Wäldern. FSC®-
auf einen nachhaltigen Lebensstil zugeschnitten und (C041246) und PEFC™-Zertifizierungen belegen,
tragen zu einer sauberen Umwelt bei. dass das Material aus nachhaltigen Quellen stammt.
Mehr als die Hälfte des von Lenzing verarbeiteten
Holzes stammt aus Österreich. Zusätzliches Holz
Umweltbewusste Herstellung wird aus anderen Ländern Europas eingekauft. Dabei
wird vor allem das Durchforstungsholz verwendet,
LENZING™ ECOVERO™ Fasern wurden mit dem EU
das bei einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung an-
Ecolabel ausgezeichnet, einem Umweltzeichen, das
fällt und nicht für andere Zwecke, etwa für die Möbel-
an Produkte und Dienstleistungen vergeben wird,
herstellung, genutzt wird.
die während ihres gesamten Lebenszyklus hohe Um-
weltstandards erfüllen: von der Rohstoffgewinnung
über die Herstellung, dem Vertrieb und die Entsor-
gung.
Transparenz der Lieferkette
Die Herstellung der ECOVERO™-Fasern verursacht Ein spezielles Herstellungssystem ermöglicht die
im Vergleich zu generischer Viscose 50% weniger Identifizierung von LENZING™ ECOVERO™ Viscose-
Emissionen und Wasserbelastung. fasern im Endprodukt auch nach langen Schritten der
Textilverarbeitung und -umwandlung durch die Wert-
schöpfungskette.
Weitere Infos:
www.ecovero.com
www.lenzing.com73
INFOS ZUR SALVAGE KOLLEKTION
Shirts gegen Plastikmüll Die Salvage-Kollektion ist eine nachweislich nachhal-
tige Kollektion. Alle Salvage gelabelten Produkte sind
Der Mensch produziert viel zu viel Plastikmüll. Dieser
unter dem Global Recycle Standard (GRS) durch die
Müll gelangt über unsere Flüsse oft bis ins Meer und
Control Union zertifiziert. Lizenz-Nr. CU814142
bedroht dort die Tierwelt und unsere Natur. Allein im
Pazifik schwimmt ein Plastikmüllteppich, der fast so
Auch diese Produktion steht unter den strengen Vor-
gross wie West-Europa sein soll. Mit einer pfiffigen
schriften der Fair Wear Foundation (FWF).
Idee wird nun Plastikmüll rezykliert um daraus neue
Mode zu machen. Diese neue Modelinie nennen wir
> Video zur Salvage Kollektion
SALVAGE.
Aus 100 % rezykliertem Material her-
gestellt
Für die Herstellung werden Biobaumwoll-Verschnitte
gesammelt, zerkleinert und wieder in weiche Fasern
verwandelt. Vermischt mit einem Polyesterfaden, der
aus alten zerkleinerten Plastikflaschen entsteht, wird
ein 100 % rezyklierter Baumwoll-Polyester-Mix.
Daraus spinnt man einen Faden und stellt neue Stof-
fe, zB. für unsere T-Shirts, her.74
BIOBAUMWOLLE
GOTS
Der Global Organic Textile Standard (GOTS) ist der weltweit führende Textilstan-
dard. GOTS ermöglicht Unternehmen, den genauen Anteil an biologisch zertifi-
ziertem Material in einer Ware zu erfassen und durch die Produktionskette wei-
ter zu verfolgen, indem sie von einer unabhängigen dritten Kontrollstelle geprüft
werden. Zudem enthält der GOTS Anforderungen zu den verwendeten chemi-
schen Zusatzstoffen während der Produktion, zu Rückständen in ergänzenden
Materialien sowie Richtlinien zu Umweltmanagement und sozialer Verantwor-
tung im Unternehmen.
Bei uns sind alle Earth Positive-Produkte GOTS-zertifiziert mit 100% Biobaum-
wolle aus Indien.
SOIL ASSOCIATION
Das Organic Standard-Siegel ist ein Siegel der Soil Association, welche sich 1946 in
Großbritannien gründete. Dieses Siegel ist eines der meist verbreiteten Bio-Siegel
in UK. Produkte wie Lebensmittel, Textilien oder Kosmetik werden mit dem Zei-
chen zertifiziert. Die Richtlinien des Soil Association Siegels orientieren sich stark
an denen der EU für Bio-Produkte und sind teils sogar strenger angesetzt.
ORGANIC BLENDED
Der Organic Content Standard blended (OCS blended) ermöglichen es Unterneh-
men den genauen Anteil an ökologischem Material in einer Ware zu erfassen und
durch die Produktionskette weiter zu verfolgen.
FAIRTRADE COTTON
Die Internationale FAIRTRADE - Gütesiegel ist ein unabhängiges Zertifizierungs-
marke über 50 Ländern verwendet in. Es ist eine unabhängige Garantie dafür,
dass ein Produkt nach Fairtrade politischen Standards produziert wurde.75
KONTROLLIERT FAIR
Unser Hersteller Continental Clothing ist Mitglied bei der
unabhängigen Organisation Fair Wear Foundation (FWF). Diese
hat sich darauf spezialisiert innerhalb der Textilbranche die
Arbeitsbedingungen in den Fabrikationsstätten weltweit zu
überprüfen. Jedes Mitglied muss den Verhaltenskodex für faire
Arbeitsbedingungen der FWF unterzeichnen und verpflichtet
sich regelmässig die Arbeitsbedingungen in ihren Fabrikations-
stätten zu kontrollieren.
Organisationen wie die FWF überprüfen also den gesamten
Herstellungsprozess und Sozialstandards und zertifizieren
keinesfalls nur das Endprodukt bzw. ob es zu einem angemes-
senen Preis verkauft wird.
Weitere Infos: www.fairwear.org
Verhaltenskodex siehe Seite 3
Einige unserer Produkte sind von einem anderen Hersteller,
welcher nicht Mitglied bei der Fair Wear Foundation ist, aber
mit dem vergleichbaren Label SA8000 zertifiziert ist.
SA8000 ist ein internationaler Standard mit dem Ziel, Arbeits-
bedingungen von Arbeitnehmern zu verbessern. Ins Leben
gerufen von der Social Accountability International (SAI), einer
internationalen Nichtregierungsorganisation mit Sitz in New
York, dient er vor allem transnationalen Unternehmen als Min-
destanforderung an Sozial- und Arbeitsstandards. SA8000 ist
eine internationale Norm, deren Zertifizierung und Befolgung
auf freiwilliger Entscheidung der Unternehmen beruht. Sie
basiert auf Konventionen der Internationalen Arbeitsorganisa-
tion (ILO) und der Vereinten Nationen (UN). SAI ist finanziell
unabhängig.
Weitere Infos: www.sa-intl.orgSie können auch lesen
