Programmheft 25. und 26. September 2021 im NPZ Bern - Schweizerische Pferdesport- und Traintage der Armee
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schweizerische Pferdesport- und Traintage der Armee Programmheft 25. und 26. September 2021 im NPZ Bern
Herzlich Willkommen bei den
30. Schweizerischen Pferdesport-
und Traintagen der Armee
Inhaltsverzeichnis:
1. Willkommensgruss OK Präsident
2. Organisationskomitee
3. Reglement/Bestimmungen
4. Zeitplan Samstag und Sonntag
5. Donatoren/Sponsoren
6. Ehrengäste
7. Prüfungen
8. Dressurprogramm GA 03/40
Dressurprogramm GA 05/40
1. Willkommensgruss Liebe Teilnehmende, verehrte Ehrengäste, werte gönnende und Gäste, werte Kameraden und Freunde des Train. Was für turbulente und fordernde Zeiten, in denen wir leben. Konnte der Anlass im 2019 noch im gewohnten Rahmen stattfinden, so stellte das Jahr 2020 Anforderungen an uns, die unsere Werte und Traditionen so sehr eingeschränkt hätten, dass wir die SPSTA absagen mussten. Und auch in diesem Jahr mussten wir bereits viele Herausforderungen von Lockdown bis zum Hoch- wasser bewältigen. Doch genug des Vergangenen: Wir freuen uns auf das Kommende! Das OK der SPSTA freut sich ausserordentlich, Sie alle zum 30. Jubiläum des Anlasses im NPZ Bern begrüssen zu dürfen. Wir können auch in diesem besonderen Jahr wieder die Train- und Veterinärrekruten, welche inmitten ihrer RS stehen, als zahlreiche Teilnehmende und Helfende erleben. Sie werden sicherlich stolz sein, das Gelernte vor Publikum zu zeigen. Es wird wie jedes Jahr spannend zu beobachten sein, ob die Aktualität des Gelernten oder die langjährige Erfahrung unserer treuen Starter obsiegt. Ergänzt werden die militärischen Wettkämpfer von unseren treuen Gästen vom Grenzwachtkorps und der Polizei. Diese Mischung ist es, die unse- ren traditionsreichen Anlass so besonders macht. Viel Anerkennung, Lob und ein grosses MERCI haben alle OK-Mitglieder sowie auch die eh- renamtlichen Helferinnen und Helfern verdient, die nebst ihrer beruflichen Belastung sehr viel Herzblut in den Anlass investiert haben, um Ihnen ein unvergessliches Wochenende zu berei- ten. Sie sind es letztendlich, die diesen Anlass prägen und dafür gebührt ihnen mein Dank und Respekt. Mein aufrichtiger Dank geht auch an alle gönnenden, die auch in diesen finanziell unsicheren Zeiten mit ihrer Unterstützung die Durchführung dieses Anlasses ermöglichen. Wei- ter möchte ich mich auch beim KZVDAT für die jährliche Unterstützung bedanken, welche für uns ebenfalls unverzichtbar und heutzutage nicht selbstverständlich ist. Weiter freut es mich sehr, den Festanlass zum 100.-jährigen Jubiläum unserer Dachgesellschaft, der Schweizerischen Traingesellschaft STG, im Rahmen der Pferdesport- und Traintage der Armee durchführen zu dürfen. Ein ganz besonderer Anlass, der bestimmt für viel tolle Erinne- rungen sorgen wird. Ich bin stolz, diesen tollen Anlass, an dem ich zum ersten Mal als Rekrut in der RS teilnahm, heute als Präsident dieses tollen Organisationskomitees zum ersten Mal durchführen zu können und freue mich auf zahlreiche Teilnahmen aus der gesamten Schweiz. OK Präsident Oblt Andrin Krieg
2. Organisationskomitee
OK Präsident Oblt Andrin Krieg
OK Präsident Stv. Oberstlt Kurt Spahr
OK Sekretärin und Stv. Hptm Branchina Lorena / Lt Michelle Martin
Medienchefin Fachof Kirsten Hammerich
Rechnungsbüro Maj Simar Ilg
C Reiten Wm Alexander Krebs
C Trainwettkampf Oblt Markus Jakob
Oblt Kevin Egloff
C Festwirtschaft Four Öztürk Haci
C Sponsoring Oblt Heinz Häberli
OK Kassier Wm Samira Waser
Bau- & Materialchef Oblt Stefan Guggisberg
Vertreter NPZB Oblt Beat Wampfler
Platztierarzt Oblt Beat Wampfler
Platz Hufschmied Hfs aus Komp Zen Vet D u A Tiere
Jurypräsident Springen / Dressur Frau Nadja Herren / Maj Ernst Vögeli
Parcoursbauer Martin Habegger, Roggwil / Fritz Wanner, Enggistein
Speaker Gfr Georges Trachsler
Rangverkündigungen Frau Franziska Häberli
Zeitmessung Weratv Herr Christoph Wenger, Neuenegg
3. Reglement/Bestimmungen
1. Austragungsort
Nationales Pferdezentrum (NPZ) in Bern, Mingerstrasse 3. Besondere Anordnungen betreffend
Einfahrt beachten.
2. Teilnahmeberechtigung
Aktive und ehemalige Of, Uof und Sdt der Train- und Veterinärtruppen, Angehörige der Armee (ak-
tive und ehemalige) sämtlicher Waffengattungen sowie eingeladene Uniformierte die mindestens das
Reitbrevet (klassisch oder kombiniert) vorzuweisen haben.
3. Tenue
Dienstanzug 90 oder B-Uniform (feldgraue oder olivgrüne Reithosen, schwarze Stiefel oder Reitgama-
schen). Für Springen, Derby und Dressur ist der Reithelm obligatorisch, für das Derby zusätzlich
die Sturzweste. Korrekte Tenues sind immer und für jedermann Pflicht!
4. Pferde
VBS Pferde: Stehen nur für Train, Vet und Hfs zur Verfügung, die kein eigenes
Pferd zur Verfügung haben.
Die Pferde starten in Prüfungen Stufe 1 (70-80cm) und im
Equipenspringen (80-110cm). Reiter mit Springlizenz starten in der
Stufe 2 (90-100cm). Die Zuteilung erfolgt am 24. September 2021,
09.00 Uhr, durch den C Reiten und den Vertreter NPZB (Wm Ale-
xander Krebs, Oblt Wampfler oder Manuela Hofer) bei der Kuran-
stalt.
Kategorie Stufe 1 Of, Uof und Sdt auf Privatpferden (70-90cm), bis 40 GWP;
Kategorie Stufe 2 Of, Uof und Sdt auf Privatpferden ab 41 bis 200 Gewinnpunkten
(90-100cm) und ab 201 GWP (100-110cm);
Kategorie Fahren Of, Uof und Sdt mit Privatpferden / VBS-Pferden.5. Zeiten
Gemäss Zeitplan.
6. Stallungen
Angemeldete Privatpferde
VBS-Pferde Boxen und Stände werden zugeteilt und beschriftet
7. Parkplätze, Zufahrt
PW ohne Anhänger Besucherparkplatz Verwaltungszentrum VZ VBS (hinter NPZ) mit
Parkkarte
Anhänger, Transporter nur im NPZB Areal
8. Unterkunft
Die Teilnehmerinnen und Teilnehmer haben für ihre Übernachtungen selbst zu sorgen.
9. Festwirtschaft
Festzelt neben Allwetterplatz
10. Büro/Information
Wettkampfbüro in der Wagenremise.
11. Preise
Gemäss der Ausschreibung (Plaketten, Flots, Erinnerungspreise, Naturalpreise)
12. BAG-Vorgaben im Zusammenhang mit Covid-19
Es gibt keine Zertifikatspflicht, da der gesamte Anlass im Freien stattfindet. Die Covid-Regeln in der
Festwirtschaft sind unbedingt einzuhalten!
I. Reiten
1. Dressur
Dressurprogramm GA 03/40 (auswendig geritten), Viereck 20x40 m, Prüfung 1 im Freien, Prüfung 2
in der Halle 1. Vorbereiten der Pferde in Halle 1 / Allwetterplatz (Änderungen vorbehalten).
Stufe 2: GA 05/40 (auswendig geritten), Viereck 20x40m.
2. Springen
Springparcours Stufe 1 bis 90 cm, Stufe 2 bis 110 cm, 8-10 Sprünge, Wertung A mit Zeitmessung.
3. Derby
Derby, Geländeparcours im Paddock, ca. 1200 - 1400 m, 18 - 20 Sprünge (Prüfung 5: reduzierter Par-
cours), Wertung A mit Zeitmessung. Handicap ab GWP 201.4. Kombinierte Prüfung Die kombinierte Prüfung setzt sich aus dem Resultat Dressur, Springen und Derby zusammen. Die Re- sultate der drei Prüfungen werden zusammengezählt. Bei gleicher Punktzahl entscheidet das bessere Resultat in der Reihenfolge Derby, Dressur, Springen über den Rang. Stufe 1 und 2 werden einzeln klassiert. Die Meldung für die kombinierte Prüfung muss spätestens bis am Freitag 18.00 Uhr beim Sekretariat gemeldet werden. Meldungen fürs Derby nach dem Absolvieren von Springen und Dressur am Samstag sind nicht mehr möglich. Spezialpreis Emanuel Haller: Das beste Reiterpaar mit einem VBS-Pferd im Gesamtklassement der kombinierten Prüfung ist preisberechtigt für diesen neu eingeführten Wanderpreis An die- ser Stelle ein herzliches Dankeschön an Emanuel Haller.
II. Trainwettkampf Prüfung 12: a) Wurfkörper werfen: 5 verschiedene Distanzen, 5 Würfe b) Biwakbau: in max. 5 Min. ein Biwak für 5 Pferde erstellen c) Lastenaufbinden: 6 Lasten in max. 10 Min. mit Spannset richtig aufbinden d) LN 1: satteln, schirren, zäumen, Revision in max. 15 Min. anschliessend Kontrolle e) Saumparcours: Jeder Teilnehmer absolviert mit beladenem Pferd einen Saumparcours Training: Freitag, 24. September 2021, 13:00 – 18:00 im Sand (fakultativ). Abmeldungen: OK Sekretariat: Hptm Lorena Branchina, 079 790 95 94 4. Zeitplan Freitag, Samstag und Sonntag Freitag, 24. September 2021: Für das Training vom Freitag 24. September wird am Mittwoch, 22. September www.bernertrain.ch ein Zeitplan mit einer Gruppeneinteilung für die Disziplinen Dressur und Springen aufgeschaltet. Zudem wird eine Liste im Sekretariat und am Anschlagbrett der Ku- ranstalt im NPZ ersichtlich sein.
Samstag, 25. September 2021 Prüfungen 1, 2, 3, 4 und 10
0730 - 1200 Uhr Aussenviereck Prüfung 1, Dressur Stufe I
(0730 - 0805 Uhr) Startnummer 1 - 6
(0805 - 0840 Uhr) Startnummer 7 - 12
(0840 - 0915 Uhr) Startnummer 13 – 18
Kurzpause
(0930 - 1005 Uhr) Startnummer 19 - 24
(1005 - 1040 Uhr) Startnummer 25 - 30
(1040 - 1115 Uhr) Startnummer 31 – 36
(1115 - 1150 Uhr) Startnummer 37 – 42
0900 - 1200 Uhr Viereck Halle 1 Prüfung 2, Dressur Stufe II
(0900 - 0935 Uhr) Startnummer 1 - 6
(0935 - 1010 Uhr) Startnummer 7 - 12
(1010 - 1045 Uhr) Startnummer 13 - 18
(1045 - 1120 Uhr) Startnummer 19 - 24
(1120 - 1155 Uhr) Startnummer 25 - 30
Gesamte Zeit Festzelt Verpflegung
1500 - 1615 Uhr Allwetterplatz Prüfung 3, Springen Stufe I
1630 - 1730 Uhr Allwetterplatz Prüfung 4, Springen Stufe II
Anschliessend an Prüfungen 3 und 4 Rangverkündigungen - Klassierte beritten.
1900 - 1915 Uhr Festzelt Rangverkündigungen
(Prüfungen 1 und 2)
Sonntag, 26. September 2021 Prüfungen 5, 6, 7, 12
0830Uhr Festzelt Equipenchef Tr Wettkampf
Bitte pünktlich erscheinen
0900 - 1300 Uhr Paddock Prüfung 12 inkl. Saumparcours
Anschliessend Finale der 3 besten Equipen auf dem Allwetterplatz!
0830 - 1200 Uhr Paddock Prüfung 5/6, Derby Stufe I / II
Start Stufe 1: 0830, anschliessend Rangverkündigung.
Start Stufe 2 circa 10:30. Klassierte jeweils beritten.
1500 - 1600 Uhr Allwetterplatz Prüfung 7 (Equipenspringen)
Anschliessend an Prüfung 7 Rangverkündigung - Klassierte beritten.
Anschliessend Rangverkündigungen (1.Train & 2 . komb. Prüfung).Besondere Anlässe
Samstag, 1300 - 1500 Uhr Paddock/Festzelt Festakt zum 100-jährigen
Bestehen der Schweizerischen
Traingesellschaft STG /
Empfang der Ehrengäste
Anschliessend offeriert die STG allen Teilnehmernden und geladenen Gästen ein reichhalti-
ges Apéro aus der Feldküche der Dragonerschwadron 1972.
Sonntag, 0900 – 1100 Uhr NPZ 24. Delegiertenversammlung STG
(inkl. Apéro für die Delegierten)
Für die Teilnehmer ist das pünktliche Erscheinen an den Prüfungen zwingend notwen-
dig. Nichterscheinen oder zu spätes Erscheinen führt zur Disqualifikation.5. Donatoren/Sponsoren Dank der grosszügigen Unterstützung unserer Donatoren und Inserenten können die Schweizerischen Pferdesport- und Traintage 2021 in diesem Rahmen stattfinden. Das OK und die Bernische Trainge- sellschaft bedanken sich recht herzlich bei folgenden Personen und Firmen: Sponsor PLZ/Ort Burgergemeinde Bern 3001 Bern Monika und Alois Bucher 6331 Hünenberg Sophie Vogler 8103 Unterengstringen Stefan Küng 3123 Belp Bijouterie Stadelmann 3011 Bern Hans und Annemarie Neuenschwander 3775 Lenk Pferdeversicherungsgenossenschaft Konolfingen, Claudia Bärtschi 3326 Krauchthal Graber + Kopp AG für Energiesysteme, Silas Graber 4922 Bützberg Major Ralph Lutz 3000 Bern 22 Remo Schild 3856 Brienzwiler Walter Balmer 3204 Rosshäusern Pierre de Goumoëns 1376 Goumoens-la-Ville Landi Worb, Stefan Jörg 3076 Worb Oberst i Gst Antonio Spadafora 1742 Autigny Thomas Huber 7000 Chur Maj Hans Steffen 3322 Urtenen-Schönbühl Trainfreunde Limmattal, Carlo Triaca 8953 Dietikon Brigadier Guy Vallat 3602 Thun Oberst Jürg Hohl 8134 Adliswil Oberst Ueli Zaugg 3110 Münsingen Oberstlt Andreas Gäumann 3510 Häutligen Dr. med. vet. Fredi Witschi 3053 Münchenbuchsee Vereinigung Pferd, Isabella Niederberger 6383 Wiesenberg Oberst Hansjörg Vogler 8903 Birmensdorf Germain Mittaz 8953 Dietikon Heinz Schneider und Hansueli Bosshard 8353 Elgg Reitsportsattlerei Urs Wüthrich 3427 Utzenstorf Koch für Dich, Patrick Nussbaum 3250 Lyss Stabsadj Godi Oesch 3616 Schwarzenegg Emmental Versicherung, Heinz Häberli 3270 Aarberg Heiniger Reitsport, Michèle Loerke 3322 Urtenen-Schönbühl Kirsten Hammerich 3053 Diemerswil Reitsportgeschäft Felix Bühler, Andrea Bühlmann 4528 Zuchwil Pferdeversicherungsgenossenschaft, Werner Weber 3400 Burgdorf Egger et Fils 1373 Chavornay Meliofeed AG, Bernhard Bütikofer 3360 Herzogenbuchsee Maj Bruno Invernizzi 3000 Bern 22 NPZ Bern, Salomé Wägeli 3000 Bern 22 Farriertec Suisse 3270 Aarberg Hauptadj Reto Rietmann 1792 Cordast
Metzgerei Hofer, Beat Hofer 3322 Urtenen-Schönbühl
Reitschule Voegeli, Ernst Voegeli 3800 Unterseen
Reit- und Fahrsportsattlerei, Andreas Studer 2558 Aegerten
Hypona, Simone Lepori 3152 Mamishaus
Oberst Jürg Liechti 3000 Bern 22
Daniel Aebi-Donalis 4500 Solothurn
Berner Bauernverband, Claudia Bernhard 3072 Ostermundigen
Treuhand Beyeler, Kurt Beyeler 3307 Brunnenthal
Peter Christen 4938 Rohrbach
Jürg Eberle 3257 Grossaffoltern
Hansjürg Fuhrimann 4900 Langenthal
Raiffeisenbank Unteremmental, Renate Gerber 3432 Lützelflüh
Stabsadj Bernhard Häberli 3000 Bern 22
Peter Gäumann 2562 Port
Peter Rolf Hubacher 3235 Erlach
Gottfried Zingre 8600 Dübendorf
Andreas Luder 3236 Gampelen
Hanspeter Meier 3322 Urtenen-Schönbühl
Oberst / Dr. med. vet. Stéphane Montavon 3003 Bern
NPZ Bern, Beat Wampfler 3000 Bern 22
Stand: 01.09.2021
Besten Dank für Ihre grosszügige
Unterstützung!6. Prüfungen Prüfung 1: Dressur Stufe I; Samstag, 25.09.2021, 0730- 1200 Uhr, Aussenviereck Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Burgergemeinde Bern Plaketten: Burgergemeinde Bern Prüfung 2: Dressur Stufe II; Samstag, 25.09.2021, 0900-1200 Uhr, Halle 1 Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Sophie Vogler Plaketten: Monika und Alois Bucher Prüfung 3: Springen Stufe I: Samstag, 25.09.2021, 1500-1615 Uhr, Allwetterplatz Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerpreis: Bijoux Stadelmann Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Berner Dragoner Plaketten: Berner Dragoner Prüfung 4: Springen Stufe II: Samstag 25.09.2021, 1630-1730 Uhr, Allwetterplatz Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerpreis: GVB, Rolf Krieg Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Pferdeversicherungsgenossenschaft Konolfingen Plaketten: Hans und Annemarie Neuenschwander Prüfung 5: Derby Stufe I: Sonntag, 26.09.2021, 0830 Uhr, Paddock (reduzierter Parcours) Siegerpreis: Remo Schild Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Graber und Kopp AG Plaketten: Maj Ralph Lutz Prüfung 6: Derby Stufe II: Sonntag, 26.09.2021, anschliessend an Prüfung 5 (ca.10:30), Paddock Siegerpreis: Remo Schild Siegerschleife: Heinz Schneider und Hansueli Bosshard Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Pierre de Goumoëns Plaketten: Walter Balmer Prüfung 7: Equipenspringen: Sonntag, 26.09.2021, 1500-1600, Allwetterplatz Siegerpreis Pferdehalfter: Oberst i Gst Antonio Spadafora Siegerschleifen: Oberst Jürg Hohl Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich Flots: Thomas Huber Plaketten: Landi Worb
Prüfung 8: Kombination Stufe I: Samstag und Sonntag
Siegerpreis 1, Glocke: Trainfreunde Limmattal
Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich
Siegerschleife: Oberst Jürg Hohl
Flots: Maj Hans Steffen
Plaketten: Brigadier Guy Vallat
Wer in den Prüfungen 1, 3, und 5 startet, wird gemäss der Ausschreibung automatisch in der Kom-
bination Stufe I gewertet.
Prüfung 9: Kombination Stufe II: Samstag und Sonntag
Siegerpreis Glocke: Dr. med. vet. Fredi Witschi
Siegerdecke: Reitsportsattlerei Urs Wüthrich
Siegerschleife: Oberst Jürg Hohl
Flots: Oberst Ueli Zaugg
Plaketten: Oberstlt Andreas Gäumann
Wer in den Prüfungen 2, 4 und 6 startet, wird gemäss der Ausschreibung automatisch in der Kom-
bination Stufe II gewertet.
Prüfung 12: Trainwettkampf; Sonntag, 26.09.2021, 0900- 1300 Uhr, Paddock
Siegerpreis: Oberst Hansjörg Vogler
Siegerschleifen: Oberst Jürg Hohl
Flots: Germain Mittaz
Plaketten: Vereinigung Pferd
www.train.ch
www.bernertrain.ch7. Dressurprogramm / Fahrprogramm
Parkkarte
Schweiz. Pferdesport- und Traintage der Armee
24. bis zum 26. September 2021
Mit dieser Karte können Sie gratis auf den Besucherparklätzen vor dem Verwal-
tungsgebäude des VBS parkieren. Auf diesen Parkplätzen sind nur Personenwa-
gen ohne jegliche Anhänger zugelassen. Durch Fehlverhalten wird das OK der
Schweiz. Pferdesport- und Traintage mit Geldbussen bestraft.
Parkplätze für Teilnehmer mit Pferdeanhänger sind im Areal des NPZB vorhan-
den.
Besten Dank für Ihr Verständnis
(Bitte Karte sichtbar hinter der Windschutzscheibe deponieren)Sie können auch lesen
