QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG

Die Seite wird erstellt Michelle Geißler
 
WEITER LESEN
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
QUALITÄT

FUNKTIONALITÄT

ERGONOMIE
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Immer das
richtige Werkzeug
Die Auswahl des geeigneten Gartengerätes erleichtert die Arbeit.
Die Pflanzen erholen sich schneller.

                                              SingleStep™ Bypass-
                                              Gartenschere            Ø 16 mm
                              Gartenscheren

Gartenscheren
sind für kleinere
                                              PowerLever™ Gelenk-
Schnittarbeiten
                                              Gartenschere,           Ø 20 mm
ideal geeignet.

                                              PowerGear™ Rollgriff-
                                              Gartenschere,           Ø 26 mm

Die Schneidgiraffe
wird beim
Schneiden in der
Höhe eingesetzt.                              Schneidgiraffe          Ø 32 mm

Astscheren
                                              PowerGear™ Bypass-
                             Astscheren

sind optimal für
                                              Getriebeastschere,      Ø 50 mm
das mühelose
Schneiden dicker
Äste.
                                              Quantum™ Bypass-
                                              Getriebeastsche         Ø 55 mm
Bei Ästen über 5 cm
Durchmesser
kommen Sägen
                                              Grosse Handsäge         Ø 120 mm
                             Axt & Säge

zum Einsatz.

Äxte eignen sich                              Universalaxt
zum Hacken von
dickeren Ästen und
zum Spalten von
Holzstämmen.

2
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Handgeräte

Fiskars® Handgeräte sind ergonomisch geformt, um das Pflanzen und
Umpflanzen zu erleichtern. Durch die leichten Materialien liegen die Geräte
bei der Arbeit angenehm in der Hand.

Art.-Nr.   Beschreibung                                            Preis
1000.932   Blumenkelle, 29 cm                                      Fr.     5.90
•   Breite Kelle zum leichten An- und
    Umpflanzen
•   Für Blumenkästen, Kübel, Beete,
    Grabstätten
•   Leicht, bruchfest und witterungsbeständig
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung

Art.-Nr.   Beschreibung                                            Preis
1000.933   Pflanzgabel, 26.5 cm                                    Fr.     6.90
•   Zum Lockern des Bodens und Umpflanzen
•   Für Kübel und Beete
•   Leicht, bruchfest und witterungsbeständig
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung

Art.-Nr.   Beschreibung                                            Preis
1000.934   Kombihacke, 32 cm                                       Fr.     9.90
•   Zum Jäten und Hacken von Unkraut
•   Zum Lockern und Häufeln des Bodens
•   Leicht, bruchfest und witterungsbeständig
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung

                                                                                  3
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Gartenscheren

Fiskars® Gartenscheren garantieren Komfort und Benutzerfreundlichkeit.
Die ergonomisch geformten Griffe sind aus haltbaren Materialien
gefertigt. Die Klingen aus rostfreiem Stahl sind durch einen einfach zu
bedienenden Schliessmechanismus gesichert.

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1201.120   Quantum™ Bypass-Gartenschere (P100)                                       Fr.     79.90
                                                   •   Zum Schneiden von frischem Grün
                                                   •   Stabile Aluminium-Griffe mit
                                                       komfortabler Kork-Oberfläche für einen
                                                       sicheren, angenehmen Halt
                                                   •   Antihaftbeschichtete Klingen aus Stahl
                                                       ermöglichen einen sauberen, kraftvollen
                                                       Schnitt

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.873   PowerStep™ Gartenschere, Amboss (P83)                                     Fr.     44.90
                                                   •   Verteilung des Kraftaufwandes auf bis zu
                                                       drei Schnitte durch
                                                       innovativen Stufenmechanismus
                                                   •   Ergonomisch geformte Griffe für eine
                                                       komfortable Benutzung
                                                   •   Griffe und Amboss aus glasfaser-verstärk-
                                                       tem Kunststoff

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.824   Gartenschere Pro (P90)                                                    Fr.     54.90
                                                   •   Die Bypass-Gartenschere für den Profi
                                                   •   Ergonomisch geformte Griffe, die beim
                                                       Schnittvorgang leicht nachgeben
                                                   •   Aussparung in der Klinge zum Schneiden
                                                       von Draht

4
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Art.-Nr.   Beschreibung                                      Preis
1200.817   PowerGear™ Rollgriff-Gartenschere (P94)           Fr.     49.90
•   Ergonomischer Rollgriff zur
    Unterstützung des natürlichen
    Bewegungsablaufs der Hand
•   Optimale Kraftübertragung durch
    patentierten Getriebemechanismus
•   Grifföffnung einstellbar
•   Antihaftbeschichtete Klinge

Art.-Nr.   Beschreibung                                      Preis
1000.819   PowerGear™ Rollgriff-Gartenschere, Bypass (P92)   Fr.     44.90
•   Ergonomischer Rollgriff zur
    Unterstützung des natürlichen
    Bewegungsablaufs der Hand
•   Optimale Kraftübertragung durch
    patentierten Getriebemechanismus
•   Antihaftbeschichtete obere Klinge aus
    hochwertigem Werkzeugstahl

Art.-Nr.   Beschreibung                                      Preis
1000.823   PowerLever™ Gelenk-Gartenschere, Bypass (P54)     Fr.     37.90
•   Schneidet frisches Grün und wachsende
    Hölzer
•   Mehr Power durch patentierten
    Gelenkmechanismus
•   Ergonomisches Design
•   Reibungsreduzierung durch
    antihaftbeschichtete Schnittfläche

                                                                             5
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.854   PowerLever™ Gelenk-Gartenschere, Amboss (P53)                             Fr.     37.90
                                                   •   Schneidet trockene Zweige und Äste
                                                   •   Mehr Power durch patentierten
                                                       Gelenkmechanismus
                                                   •   Fixierung des Astes durch
                                                       hakenförmigen Amboss
                                                   •   Ergonomisches Design

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.879   Buchsbaumschere (S50)                                                     Fr.     25.90
                                                   •   Ideal für den präzisen Fein- und
                                                       Formschnitt von Buchsbaum u. ä.
                                                   •   Erhebliche Kraftersparnis durch den
                                                       Federmechanismus, der nach jedem
                                                       Schnitt sanft die Griffe öffnet
                                                   •   Komfortable und rutschfeste Griffe die
                                                       Druck absorbieren

6
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Art.-Nr.   Beschreibung                            Preis
1000.911   SingleStep™ Bypass-Gartenschere (P26)   Fr.     18.90
•   Zum Schneiden von frischem Grün
•   Stabile, komfortable Griffe
•   Für Rechts- und Linkshänder geeignet
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung
•   ø bis: 22 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                            Preis
1000.912   SingleStep™ Amboss-Gartenschere (P25)   Fr.     18.90
•   Zum Schneiden von trockenen Zweigen
    und Ästen
•   Stabile, komfortable Griffe
•   Für Rechts- und Linkshänder geeignet
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung
•   ø bis: 22 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                            Preis
1000.913   SingleStep™ Allzweckschere (SP27)       Fr.     17.90
•   Zum Schneiden von verschiedenen
    Materialien im Garten: Dünnes Blech,
    Plastik, Schläuche etc.
•   Stabile, komfortable Griffe
•   Für Rechts- und Linkshänder geeignet
•   Mit Aufhängeloch zur einfachen
    Aufbewahrung

Art.-Nr.   Beschreibung                            Preis
1201.102   SingleStep™ Universalschere (SP28)      Fr.     19.90
•   Zum Schneiden von verschiedenen
    Materialien im Garten: Dünnes Blech,
    Kunststoff, Draht, Kabel, Schlauch etc.
•   Hohe Schneidleistung durch gezahnten
    Spezialschliff
•   Stabile, komfortable Griffe
•   Für Rechts- und Linkshänder geeignet

                                                                   7
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Scheren

Nicht nur im Haushalt unverzichtbar… Fiskars® Scheren bieten ebenso
eine exzellente Unterstützung bei der Gartenarbeit. Sie eignen sich am
besten für kleine, präzise Schneidarbeiten. Die ergonomisch geformten
Griffe liegen perfekt in der Hand. Der Benutzer behält die Schnittlinie
immer im Blick. Die Klingen aus Stahl ermöglichen eine langanhaltende
Schneidleistung.

Art.-Nr.   Beschreibung                                                             Preis
1000.847   Classic Universalschere, 21 cm (S90)                                     Fr.     23.90
                                                  •   Geeignet zum Zurückschneiden von
                                                      Zimmerpflanzen, Kräutern und faserigen
                                                      Pflanzenteilen
                                                  •   Langanhaltende Schneidleistung durch
                                                      optimale Härtedes Stahls
                                                  •   Klingen verstellbar

Art.-Nr.   Beschreibung                                                             Preis
1000.826   Classic Universalschere, 18 cm (S92)                                     Fr.     23.90
                                                  •   Gezahnte Klinge für besondere Kontrolle
                                                  •   Geeignet zum Zurückschneiden von
                                                      Zimmerpflanzen, Kräutern und faserigen
                                                      Pflanzenteilen
                                                  •   Langanhaltende Schneidleistung durch
                                                      optimale Härte des Stahls
                                                  •   Klingen verstellbar

Art.-Nr.   Beschreibung                                                             Preis
1000.828   Floristenschere (S28)                                                    Fr.     16.90
                                                  •   Zum Schneiden von Blumen und Trieben
                                                  •   Gezahnte Klinge für besondere Kontrolle
                                                  •   Klingen mit Spezialschliff aus rostfreiem
                                                      Stahl, verstellbar
                                                  •   Bruch- und schlagfeste Griffe

8
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Art.-Nr.   Beschreibung                                         Preis
1000.853   Rosengreifschere (S10)                               Fr.     10.90
•   Schneiden und Halten in einem
    Arbeitsgang
•   Optimal beim Rosenschnitt zum Schutz
    vor Dornen
•   Auch zum Schneiden von Brennnesseln
    geeignet
•   Klinge aus rostfreiem Stahl

Art.-Nr.   Beschreibung                                         Preis
1000.861   Bonsai Präzisions-Schere S30                         Fr.     14.90
•   Scharfe Spitzen für präzises Schneiden
    von Kräutern sowie Blättern von Bonsai-
    Bäumchen
•   Optimale Schneidkontrolle durch
    Fingerschlaufe
•   Leichtes, ermüdungsfreies Schneiden
    durch Federmechanismus

Der Begriff „Bonsai“ stammt aus dem Japanischen und bezeichnet
eine künstlerische und kreative Ausdrucksweise, einen Zustand aktiver
Meditation, die Mensch und Natur verbindet. Für diese fernöstliche
Art der Gartenkunst eignen sich besonders verholzende, kleinblätt-
rige Baum- und Straucharten. Die scharfen Klingen der Fiskars Bonsai
Präzisions-Schere garantieren höchste Präzision, die so wichtig für die
Bonsai-Pflege ist. Die ergonomischen Griffe sorgen für besonderen
Benutzer-Komfort.

                                                                                9
QUALITÄT FUNKTIONALITÄT ERGONOMIE - Grischa Silva AG
Astscheren

Fiskars® Astscheren eignen sich für eine Vielzahl von anspruchsvollen
Schneidarbeiten im Garten. Das Sortiment überzeugt durch leichte
Materialien und patentierte Mechanismen. Die Astscheren sind ergono-
misch gestaltet.

Die Fiskars® Astscheren gibt es in drei Varianten:

•     Bypass (grosse Schnitt-Präzision) – für frisches Grün
•     Bypass mit hakenförmiger Gegenklinge (sicherer Halt der Äste) – für
      frisches Grün
•     Amboss (besonders stabil) – für trockene und starke Hölzer

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1201.126   Quantum™ Bypass-Getriebeastschere, 64 cm (L104)                           Fr. 109.00
                                                   •   Bypass-Astschere zum Schneiden von
                                                       frischem Holz
                                                   •   Kork-Oberfläche der Griffe bietet einen
                                                       angenehmen, komfortablen Halt
                                                   •   Stabile, leichte Aluminiumhebelarme
                                                   •   ø bis: 55 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.904   PowerStep™ Astschere, Amboss, 57 cm (L85)                                 Fr.     84.90
                                                   •   Verteilung des Kraftaufwandes auf
                                                       bis zu drei Schnitte durch innovativen
                                                       StufenmechanismusStabile
                                                   •   Fixierung des Astes durch hakenförmigen
                                                       Amboss
                                                   •   ø bis: 40 mm

10
Art.-Nr.    Beschreibung                                       Preis
1000.905    PowerGear™ Amboss-Getriebeastschere, 40 cm (L31)   Fr.     44.90
•   Amboss-Ausführung für extra kraftvollen
    Schnitt bei trockenen und harten Hölzern
•   Langes, ermüdungsfreies Schneiden,
    selbst über Kopf, durch geringes Gewicht
•   Getriebe und Amboss aus glasfaserver-
    stärktem Kunststoff
•   ø bis: 35 mm

Art.-Nr.    Beschreibung                                       Preis
1000.906    PowerGear™ Bypass-Getriebeastschere, 44 cm (L90)   Fr.     58.90
•   Bypass-Variante mit hakenförmiger
    Gegenklinge für einen sicheren Halt der Äste
•   Besonders gut geeignet zum Schneiden
    von frischem Grün, für Hecken und für
    Büsche
•   Ovale, stabile Hebelarme
•   ø bis: 38 mm

Art.-Nr.    Beschreibung                                       Preis
1000.908    PowerGear™ Bypass-Getriebeastschere, 64 cm (L94)   Fr.     91.90
•   Bypass-Variante mit hakenförmiger
    Gegenklinge für einen sicheren Halt der Äste
•   Besonders gut geeignet zum Schneiden
    von frischem Grün, für Hecken und für
    Büsche
•   Ovale, stabile Hebelarme
•   ø bis: 50 mm

Art.-Nr.    Beschreibung                                       Preis
1000.888    PowerGear™ Bypass-Getriebeastschere, 80 cm (L98)   Fr. 105.00
•   Bypass-Variante mit hakenförmiger
    Gegenklinge für einen sicheren Halt der Äste
•   Besonders gut geeignet zum Schneiden
    von frischem Grün, für Hecken und für
    Büsche
•   Ovale, stabile Hebelarme
•   ø bis: 55 mm

                                                                          11
Art.-Nr.   Beschreibung                                                                   Preis
1200.850   PowerGear™ Amboss-Getriebeastschere, 80 cm (L99)                               Fr. 105.00
                                                     •   Amboss-Ausführung für extra kraftvollen Schnitt
                                                         bei trockenen und harten HölzernStabile
                                                     •   Fixierung des Astes durch hakenförmigen
                                                         Amboss
                                                     •   Ovale, stabile Aluminiumhebelarme
                                                     •   ø bis: 55 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                   Preis
1000.834   PowerGear™ II Bypass-Getriebeastschere, 45 cm (L70)                            Fr.     49.90
                                                     •   Bypass-Variante mit hakenförmiger
                                                         Gegenklinge für einen sicheren Halt der Äste
                                                     •   Besonders gut geeignet zum Schneiden
                                                         von frischem Grün, für Hecken und für
                                                         Büsche
                                                     •   ø bis: 38 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                    Preis
1000.832   PowerGear™ II Amboss-Getriebeastschere, 46 cm (L71)                             Fr.     51.90
                                                     •   Amboss-Ausführung für extra kraftvollen
                                                         Schnitt bei trockenen und harten Hölzern
                                                     •   Fixierung des Astes durch hakenförmigen
                                                         Amboss
                                                     •   Langes, ermüdungsfreies Schneiden,
                                                         selbst über Kopf, durch geringes Gewicht
                                                     •   ø bis: 38 mm

12
Schneidgiraffen

Nr.         Art.-Nr.   Beschreibung                                   Preis
    1       1000.858   Schneidgiraffe, 158 cm (UP82)                  Fr.     99.90
    2       1000.867   Lange Schneidgiraffe, 232 cm (UP84)            Fr. 119.00
    3       1000.856   Teleskop-Schneidgiraffe, 240 - 400 cm (UP86)   Fr. 159.00
    4       1000.860   Verlängerung zu Schneidgiraffen, 145 cm        Fr.     42.90
    5       1000.850   Adapter Baumsäge                               Fr.     38.90
    6       1000.859   Obstpfücker                                    Fr.     24.90

•   Schneidkopf um ca. 230° drehbar und in beliebiger Position
    fixierbar
•   Lange Lebensdauer und sauberer Schnitt durch antihaftbeschich-
    tete obere Klinge aus gehärtetem Präzisionsstahl
•   Gegenklinge aus gehärtetem, rostfreiem Stahl
•   Kombinierbar mit Adapter-Baumsäge und Obstpflücker

Zubehör:

        4                          5                          6                       1   2   3

                                                                                              13
Heckenscheren

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1201.135   Quantum™ Getriebe-Heckenschere, 63 cm (HS102)                             Fr.     94.90
                                                   •   PowerGear™ Getriebemechanismus
                                                       erhöht die Schneidleistung und reduziert
                                                       den Kraftaufwand beim Schneiden
                                                   •   Kork-Oberfläche der Griffe bietet einen
                                                       angenehmen, komfortablen Halt
                                                   •   Stabile, leichte Aluminium-Griffe
                                                   •   Gelenkschonende Puffer

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1200.834   PowerGear™ Getriebe-Heckenschere, 59 cm (HS92)                            Fr.     79.90
                                                   •   Erhöhung der Schneidleistung durch
                                                       einzigartigen Getriebemechanismus im
                                                       Verhältnis 3,5 : 1
                                                   •   Klingen aus rostfreiem Stahl, antihaft-
                                                       beschichtete obere Klinge zur
                                                       Reibungsreduzierung
                                                   •   Gelenkschonende Puffer

Art.-Nr.   Beschreibung                                                              Preis
1000.836   PowerGear™ II Getriebe-Heckenschere, 57cm (HS72)                          Fr.     65.90
                                                   •   Erhöhung der Schneidleistung durch
                                                       einzigartigen Getriebemechanismus im
                                                       Verhältnis 3,0 : 1
                                                   •   Besonders leicht und handlich
                                                   •   Ermöglicht langes, ermüdungsfreies
                                                       Schneiden

14
Rasenscheren

Fiskars® Rasenkantenscheren verfügen über das patentierte Servo-
System™, das ein Verkleben der Klingen verhindert und gleichmässiges,
effizientes Schneiden ermöglicht. Der flexible Schneidkopf lässt sich
innerhalb 360° einstellen. Die Klingen bestehen aus gehärtetem, rost-
freiem Stahl, die Griffe aus glasfaserverstärktem Kunststoff.

Art.-Nr.    Beschreibung                                               Preis
1200.835    Rasenkantenschere Servo-System™ mit Stiel, 112 cm (GS46)   Fr.     65.90
•   Perfekter Schnitt durch Servo-System™
•   Schneidewinkel innerhalb 360° einstellbar
•   Ergonomisches Design
•   Griff und Stiel aus leichtem, glasfaserver-
    stärktem Kunststoff
•   Langes, ermüdungsfreies Arbeiten in auf-
    rechter Körperhaltung

Art.-Nr.    Beschreibung                                               Preis
1000.862    Rasenkantenschere Servo-System™ (GS42)                     Fr.     39.90
•   Perfekter Schnitt durch Servo-System™
•   Schneidewinkel innerhalb 360° einstellbar
•   Schonend für Finger- und Armmuskulatur
    durch ergonomisches Design
•   Klingen aus gehärtetem, rostfreiem Stahl
•   Griff aus glasfaserverstärktem Kunststoff

                                                                                  15
Unkrautstecher
                                                     Der Fiskars® Unkrautstecher ist
                                                     eine einzigartige Innovation, um
                                                     besonders Löwenzahn schnell und
                                                     umweltfreundlich zu entfernen.
                                                     Der Unkrautstecher ist einfach
                                                     und komfortabel zu benutzen. Er
                                                     ermöglicht das leichte Entfernen
                                                     von Unkraut im Stehen. Die tief in
                                                     den Boden reichenden Greifarme
                                                     aus rostfreiem Stahl fassen die
                                                     Wurzel des Unkrauts aus verschie-
                                                     denen Richtungen und ziehen
                                                     sie aus dem Boden – es ist kein
                                                     Unkrautvernichtungsmittel nötig.
                                                     Durch Ziehen des komfortablen
                                                     Griffs wird das Unkraut sauber
                                                     aus den Greifarmen entfernt. Der
                                                     Telescopic Unkrautstecher bietet
                                                     eine praktische Zusatzfunktion:
                                                     Durch den teleskopierbaren Stiel
                                                     kann jeder Benutzer die für sich
                                                     optimale Arbeitshöhe einstellen.

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1000.974   Telescopic Unkrautstecher, 99 - 119 cm (W82)                                Fr.     74.90
                                                     •    Optimale Arbeitshöhe durch
                                                          teleskopierbaren Stiel
                                                     •    Bequemes Unkrautstechen in
                                                          komfortabler Arbeitshaltung
                                                     •    Einfaches Entfernen des Unkrauts aus den
                                                          Greifarmen durch Ziehen des Griffs

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1000.838   Unkrautstecher, 100 cm (W52)                                                Fr.     59.90
                                                     •    Bequemes Unkrautstechen in
                                                          komfortabler Arbeitshaltung
                                                     •    Greifen des Unkrauts aus verschiedenen
                                                          Richtungen durch tief in den Boden
                                                          reichende ArmeReibungsreduzierung
                                                     •    Einfaches Entfernen des Unkrauts aus den
                                                          Greifarmen durch Ziehen des Griffs

16
Äxte

Einzigartig bei den Fiskars® Äxten ist der „eingeschlossene“ Axtkopf. Das
Blatt ist in den Stiel integriert, um eine optimale Sicherheit zu garantie-
ren. Die optimale Gewichtsverteilung zwischen Axtkopf und Stiel ermög-
licht eine sichere, effiziente und komfortable Benutzung. Der leichte Stiel
aus glasfaserverstärktem Kunststoff ist komfortabel in der Anwendung
und zugleich stabil und langlebig. Der Griff ist in den Stiel integriert und
verfügt über eine neuartige Oberflächenstruktur, die Vibrationen absor-
biert sowie einen sicheren Halt und eine angenehme Haptik bietet.

Art.-Nr.   Beschreibung                                           Preis
1201.007   Freizeitbeil X5, 23 cm                                 Fr.     49.90
•   Für Outdoor- und Trekking-Aktivitäten
•   Mit praktischer Canvas-Tasche zur
    Befestigung an Gürtel oder Rucksack
•   Breites Blatt zum Hacken und Bearbeiten
    von Holz. Zum präzisen Entasten
•   Kopfgewicht: 390 g
•   Gewicht: 480 g

Art.-Nr.   Beschreibung                                           Preis
1201.006   Universalaxt X7, 36 cm                                 Fr.     59.90
•   Als Freizeitbegleiter beim Campen,
    Wandern und im Garten
•   Gehört in jeden Gelände- oder
    Wohnwagen
•   Breites Blatt zum Hacken und Bearbeiten
    von Holz. Zum präzisen Entasten
•   Kopfgewicht: 470 g

                                                                             17
Art.-Nr.   Beschreibung                                                Preis
1201.005   Universalaxt X10, 44 cm                                     Fr.     69.90
                                     •   Breites Blatt für präzises Hacken und
                                         Spalten
                                     •   Besonders geeignet für Tischler und
                                         Bauherren
                                     •   Unentbehrlich für alle Holzarbeiten im
                                         Garten, Haus und Wald
                                     •   Kopfgewicht: 760 g

Art.-Nr.   Beschreibung                                                Preis
1201.003   Universalaxt X15, 60 cm                                     Fr.     84.90
                                     •   Breites Blatt für präzises Hacken und
                                         Spalten
                                     •   Besonders für Waldarbeiter geeignet
                                     •   Kopfgewicht: 1050 g

Art.-Nr.   Beschreibung                                                Preis
1201.004   Spaltaxt X11, 44 cm                                         Fr.     69.90
                                     •   Keilförmig geschmiedeter Axtkopf
                                     •   Schnelles, effektives Spalten von kleinen
                                         Baumstämmen und Brennholz
                                     •   Scharfe Schneide zum leichten Anspalten
                                     •   Für den einhändigen Gebrauch
                                     •   Kopfgewicht: 840 g

Art.-Nr.   Beschreibung                                                Preis
1201.002   Spaltaxt X17, 60 cm                                         Fr.     84.90
                                     •   Keilförmig geschmiedeter Axtkopf
                                     •   Schnelles, effektives Spalten von kleinen
                                         Baumstämmen und Brennholz
                                     •   Scharfe Schneide zum leichten Anspalten
                                     •   Für den einhändigen Gebrauch
                                     •   Kopfgewicht: 1090 g

Art.-Nr.   Beschreibung                                                Preis
1201.001   Spaltaxt X25, 72 cm                                         Fr.     99.90
                                     •   Keilförmig geschmiedeter Axtkopf
                                     •   Schnelles, effektives Spalten von kleinen
                                         Baumstämmen und Brennholz
                                     •   Scharfe Schneide zum leichten Anspalten
                                     •   Kopfgewicht: 1830 g

18
Vorschlaghammer,
                          Holzspalter & Kreuzhacke

Art.-Nr.    Beschreibung                           Preis
1200.857    Holzspalter, 98 cm                     Fr. 139.00
•   Zum effektiven und sicheren Spalten von
    Baumstämmen und Holzscheiten
•   Leichtes Holzspalten mit geradem
    Rücken, mit einer Hand oder beidhändig
•   Stahl-Rohr und gehärteter Spaltkeil,
    daher sehr robust
•   Hohe Präzision

Art.-Nr.    Beschreibung                           Preis
1000.979    Vorschlaghammer L, 75 cm               Fr.     79.90
•   Ideal zum Eintreiben von Holzpfählen
    und für kleine Abbrucharbeiten
•   Besonders stabiler Stiel durch
    Glasfaserkern
•   Geschmiedeter Karbonstahl, gehärtet
    und vergütet
•   Kopfgewicht: 3000 g

Art.-Nr.    Beschreibung                           Preis
1200.860    Kreuzhacke 200, 90 cm                  Fr.     92.90
•   Für grobe Arbeiten auf steinigen und
    harten Böden
•   Hackseite zum Graben, Schneiden von
    Wurzeln etc.
•   Besonders stabiler Stiel durch Glasfaserkern
•   Geschmiedeter Karbonstahl, gehärtet
    und vergütet

                                                              19
Machete & Sägen

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1201.015   Machete X3, 51 cm                                                           Fr.     62.90
                                                    •   Zum Entasten von Bäumen und Entfernen
                                                        der Rinde
                                                    •   Optimale Sicherheit durch unlösbare
                                                        Verbindung von Messer und Stiel
                                                    •   Komfortabler Elastomer-Griff und
                                                        hakenförmig ausgebildetes Griffende für
                                                        sicheren Halt

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1200.841   Handsäge mit feststehendem Blatt (SW84), 49 cm                              Fr.     64.90
                                                    •   Schnelles, akkurates Sägen durch
                                                        effiziente Zugzahnung
                                                    •   Ergonomisch gebogener, rutschfester
                                                        Griff für bequeme Handhabung
                                                    •   Mit Kunststoff-Köcher und Gürtelschlaufe
                                                    •   ø bis: 12 cm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1201.106   Xtract™ Grosse Handsäge / Grobzahnung (SW75), 33 cm                         Fr.     52.90
                                                    •   Besonders geeignet für frisches Holz
                                                    •   Mit integriertem Gürtel-Clip, der einzieht,
                                                        wenn die Säge in Gebrauch ist
                                                    •   Sägeblattlänge 255 mm
                                                    •   Optimale Sicherheit, da Blatt im Griff
                                                        versenkbar
                                                    •   ø bis: 12 cm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
1201.107   Xtract™ Handsäge / Grobzahnung (SW73), 22.5 cm                              Fr.     36.90
                                                    •   Besonders geeignet für frisches Holz
                                                    •   Mit integriertem Gürtel-Clip, der einzieht,
                                                        wenn die Säge in Gebrauch ist
                                                    •   Sägeblattlänge 255 mm
                                                    •   Optimale Sicherheit, da Blatt im Griff
                                                        versenkbar
                                                    •   Arbeitet auf Zug

20
Sägen & Messer
Art.-Nr.    Beschreibung                                    Preis
1000.895    Bügelsäge 21“ (SW30), 62 cm                     Fr.     22.90
•   Spezielle Zahnung zum Sägen von
    feuchtem Holz
•   Die Säge arbeitet auf Zug und Schub
•   Schneiden auch in dichtem Gehölz
    möglich durch die Krümmung des Bügels
•   Sägeblattschutz

Art.-Nr.    Beschreibung                                    Preis
1000.897    Okuliermesser (K60), 17 cm                      Fr.     18.90
•   Scharfes Messer zum Veredeln von
    Pflanzen, z. B. Obstbäumen oder Rosen
•   Einseitig geschliffene Schneide
•   Löser am Klingenrücken
•   Gerade Klinge aus hochwertigem,
    poliertem Stahl (HRC 58)

Art.-Nr.    Beschreibung                                    Preis
1000.830    Gartenhippe (K62), 17 cm                        Fr.     18.90
•   Das Taschenmesser für den Gärtner
•   Spitz zulaufende, einseitig geschliffene
    Schneide
•   Gebogene Klinge aus hochwertigem,
    poliertem Stahl (HRC 58)

Art.-Nr.    Beschreibung                                    Preis
1000.831    Universalmesser (K40), 22 cm                    Fr.     14.90
•   Besonders leichtes Messer für Garten,
    Haus, Camping, Outdoor-Aktivitäten
•   Ergonomischer, rutschfester Komfortgriff
    aus Kunststoff mit Fingerschutz
•   Sichere Aufbewahrung durch Köcher mit
    Gürtelschlaufe
•   Klinge (10 cm) aus hochwertigem Stahl

Art.-Nr.    Beschreibung                                    Preis
1201.105    Xsharp™ Axt- und Messerschärfer                 Fr.     22.90
•   Leichtes und sicheres Schärfen von Äxten
    und Messern
•   Zwei separate Einstellungen für einen
    optimalen Winkel
•   Unterschiedlich breite Führung zum
    Schärfen von Äxten und Messern
•   Gehäuse aus glasfaserverstärktem Kunststoff

                                                                       21
Handerdbohrer & Spaten
                                                  QuikDrill™-Handerdbohrer

                                                  Die Fiskars® QuikDrill™ Handerd-
                                                  bohrer erleichtern das Anpflanzen
                                                  von Bäumen und Sträuchern
                                                  sowie das Belüften und Bewässern
                                                  der Erde. Durch die leichten
                                                  Materialien ist ein komforta-
                                                  bles Arbeiten möglich. Die
                                                  Handerdbohrer sind in drei unter-
                                                  schiedlichen Grössen erhältlich.

                                                  Telescopic Spaten

                                                  Mit den Telescopic Spaten und der
                                                  Spatengabel von Fiskars®
                                                  können Menschen unterschied-
                                                  licher Körpergrösse mit einem
                                                  Werkzeug arbeiten. Die Stiellänge
                                                  lässt sich einfach einstellen,
                                                  so dass für jeden Benutzer die
                                                  optimale Arbeitshöhe entsteht.
                                                  Die Blätter der Spaten sowie die
                                                  Zinken der Gabel bestehen aus
                                                  langlebigem Borstahl.

Art.-Nr.   Beschreibung                                                             Preis
1201.109   QuikDrill™ Handerdbohrer 100, 110 cm                                     Fr.     69.90
                                                  •   Zum Setzen von Blumenzwiebeln,
                                                      Belüften und Bewässern der Erde
                                                  •   Bohrt ein sauberes Erdloch ohne an
                                                      kleinen Steinen oder Wurzeln zu verhaken
                                                  •   Haltbarer Griff aus glasfaserverstärktem
                                                      Kunststoff
                                                  •   Erdlöcher mit einem Durchmesser von 100 mm

Art.-Nr.   Beschreibung                                                             Preis
1201.113   QuikDrill™ Erweiterung, 100 mm                                           Fr.     27.90
                                                  •   QuikDrill™ Erweiterungen ermöglichen
                                                      ein einfaches Wechseln zwischen
                                                      verschiedenen Grabeaufgaben
                                                  •   Die auswechselbaren Klingen sind in drei
                                                      verschiedenen Grössen erhältlich und
                                                      können mühelos an jedem QuikDrill™
                                                      Stiel befestigt werden

22
Art.-Nr.   Beschreibung                                    Preis
1000.846   Telescopic Gärtnerspaten, rund, 105 - 125 cm    Fr.     62.90
•   Optimale Arbeitshöhe durch
    teleskopierbaren Stiel
•   Geringer Kraftaufwand durch
    ergonomische Form
•   Besonders geeignet zum Graben und
    Rasenstechen
•   Breite: 19 cm

Art.-Nr.   Beschreibung                                    Preis
1000.938   Telescopic Gärtnerspaten, spitz, 105 - 125 cm   Fr.     62.90
•   Optimale Arbeitshöhe durch
    teleskopierbaren Stiel
•   Geringer Kraftaufwand durch
    ergonomische Form
•   Besonders geeignet für schwere Böden
    und zum Wurzelstechen
•   Breite: 19 cm

Art.-Nr.   Beschreibung                                    Preis
1000.939   Telescopic Spatengabel, 106 - 126 cm            Fr.     62.90
•   Optimale Arbeitshöhe durch
    teleskopierbaren Stiel
•   Geringer Kraftaufwand durch
    ergonomische Form
•   Besonders geeignet für schwere und
    steinige Böden
•   Breite: 19 cm

Art.-Nr.   Beschreibung                                    Preis
1000.848   Klappspaten, 24.5 - 59 cm                       Fr.     79.90
•   Für Camper, Bergsteiger etc.
•   Einsetzbar als Schaufel, Spaten und Hacke
•   Mit praktischer Canvas-Tasche für den
    Transport
•   Blatt aus gehärtetem Borstahl, Stiel aus
    Aluminium und Griff aus Kunststoff

                                                                      23
QuikFit™

Fiskars steht für innovative Funktionalität und setzt mit seinen
Gartengeräten neue Standards. Haltbare, leistungsstarke und dabei leichte
Geräte erhöhen die Effizienz der Gartenarbeit, geben Raum für Kreativität
und mehr Zeit, den Garten zu geniessen. Fiskars® QuikFit™ bietet viele
Möglichkeiten: Stiele in verschiedenen Längen können mit zahlreichen
Geräteköpfen kombiniert werden. Für jede Anwendung im Garten steht das
perfekte Gerät zur Verfügung. Der clevere, stabile Mechanismus ermöglicht
ein einfaches, schnelles Verbinden in einer Bewegung.

Nr.   Art.-Nr.   Beschreibung                                    Preis
 1    1201.116   QuikFit™ Teleskop-Stiel, klein 140 - 240 cm     Fr.     49.90
 2    1201.051   QuikFit™ Stiel Graphit, 155 cm                  Fr.     26.90

 1

 2

24
Zubehör:
Nr.   Art.-Nr.   Beschreibung                                                                 Preis

 3               QuikFit™ Adapter (Adapter zur Kombination von einem QuikFit™ Stiel
      1201.055                                                                                Fr.     10.90
                 mit Geräteköpfen anderer Hersteller)
                 QuikFit™ Grubber (Zum Lockern und Lüften von Beeten, um die
 4    1201.056                                                                                Fr.     14.90
                 Nährstoffversorgung zu optimieren)

 5    1201.061   QuikFit™ Hacke (Zum Entfernen von Unkraut zwischen Pflanzenreihen)           Fr.     17.90

 6               QuikFit™ Rechen, 14 Zinken (Zum Harken, Einebnen und Glätten von
      1201.066                                                                                Fr.     21.90
                 Beeten)

 7               QuikFit™ Fächerbesen (Zum Entfernen von losem Moos und Grasschnitt
      1201.068                                                                                Fr.     22.90
                 von Rasenflächen)
                 QuikFit™ Rasenrechen (Breiter Rechen zum Zusammenharken von
 8    1201.072                                                                                Fr.     30.90
                 Blättern und Grasschnitt auf Rasenflächen)
                 QuikFit™ Fugenbürste (Ideal zum Entfernen von Gras, Moos und Unkraut
 9    1201.117   aus Fugen zwischen Platten oder Pflastersteinen sowie an Mauerecken          Fr.     23.90
                 und Treppen
                 QuikFit™ Strassenbesen (Zum Fegen großer Flächen im Garten und am
 10   1201.045                                                                                Fr.     27.90
                 Haus)

 11   1201.118   QuikFit™ Obstpflücker (Zum komfortablen Pflücken von Obst)                   Fr.     29.90

                 QuikFit™ Doppelhacke, spitz (Für den vielfältigen Einsatz auf der Terrasse
 12   1201.084   sowie zum Entfernen von Gras, Moos und Unkraut zwischen Fliesen und          Fr.     12.90
                 Platten)
                 QuikFit™ Doppelhacke (Sowohl zum Auflockern von Böden und
 13   1201.085                                                                                Fr.     12.90
                 Pflanzbeeten als auch zum Jäten geeignet)

3                          4                            5                            6

7                          8                            9                           10

11                        12                           13

                                                                                                         25
Kindergeräte

Mit den neuen MyFirst Fiskars Kindergeräten spielen Kinder sicher im Garten
und nehmen am „Gärtner-Leben“ teil. Die Geräte ermöglichen eine
intuitive Benutzung, die die Kreativität der Kinder fördert.

Die MyFirst Fiskars Kindergeräte wurden zusammen mit Eltern und Kindern
entwickelt und getestet. Alle Produkte überzeugen durch moderne, fröhliche
Farben sowie ein kindgerechtes, sicheres Design ohne spitze Kanten.

Nr.   Art.-Nr.   Beschreibung                                     Preis

 1    1201.138   MyFirst Fiskars Schaufel                         Fr.     15.90

 2    1201.139   MyFirst Fiskars Spaten                           Fr.     15.90

 3    1201.140   MyFirst Fiskars Laubbesen                        Fr.     15.90

 4    1201.141   MyFirst Fiskars Besen                            Fr.     17.90

 5    1201.142   MyFirst Fiskars Gießkanne                        Fr.      5.90

 1                2                       3   4             5

26
Schneeräumer

Das Schaufeln oder lang andauernde Schieben von Schnee beansprucht
die Muskeln des Körpers, besonders den Rücken. Ein komfortables
Arbeiten hängt unter anderem vom Gewicht des Schneeräumers ab. Die
aus leichten Materialien gefertigten und mit ergonomischen Griffen aus-
gestatteten Schneeräumer von Fiskars erleichtern die Arbeit. Die Stiele der
Schneeräumer bestehen aus haltbarem Aluminium und sind mit Kunststoff
überzogen.

Art.-Nr.    Beschreibung                                           Preis
1000.868    Schneeräumer, 150 cm                                   Fr.     49.90
•   Robuster Schneeräumer
•   Besonders handlich und leicht
•   Hochwertiger Aluminiumstiel mit
    Kunststoffüberzug
•   Blatt 54 cm aus Kunststoff
•   Mit auswechselbarer Alukante

Art.-Nr.    Beschreibung                                           Preis
1200.868    Schneewanne, 149 cm                                    Fr. 109.00
•   Leichte Schneewanne zum einfachen
    Beseitigen von Schneemassen
•   Selbst nasser Schnee klebt nicht an der
    Wanne
•   Aus vakuumgezogenem Polyethylen
•   Kante aus verzinktem Stahl
•   Breite: 72 cm

                                                                              27
Der perfekte Arbeitshandschuh

                                                      Top-Eigenschaften:
                                                      • Für alle Garten- und Pflegearbeiten
                                                      • Atmungsaktiver Handrücken
                                                      • Optimale Funktionalität und sicherer
                                                        Tragekomfort

 Art.-Nr.   Beschreibung                                                                Preis
 1201.160   Garten Arbeitshandschuh, Grösse 8 /M, 24 × 11,5 × 1 cm                      Fr.     22.90
 1201.161   Garten Arbeitshandschuh, Grösse 10 /L, 32,5 × 12 × 1 cm                     Fr.     22.90

Mit dem neuen Fiskars Garten-                         Holzsplittern und Kälte. Die Handinnenflächen
Arbeitshandschuh haben Sie alles bestens im           der Handschuhe sind mit einer strapazierfähi-
Griff. In Kombination mit den rutschfesten            gen und rutschfesten Beschichtung ausgestat-
Griffen der Fiskars Geräte bietet der neue            tet. Zusätzlich verfügen die Handschuhe über
Garten-Arbeitshandschuh einen optima-                 einen atmungsaktiven Handrücken, verstärkte
len Halt und schützt die Hände zudem vor              Fingerkuppen sowie Innenflächen.

0101.051– 03/14 Modell- und Preisänderungen vorbehalten.
                Kosten für Heimlieferung nicht enthalten.
                Gedruckt in der Schweiz.
Sie können auch lesen