RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG

Die Seite wird erstellt Isger Busch
 
WEITER LESEN
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
RAV4   PLUG-IN
       HYBRID
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
2
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
DOPPEL-
DNA
REICHES SUV-ERBE, DYNAMISCHE DOPPEL-DNA

Der RAV4 Plug-in Hybrid vereint unsere bisher
leistungsstärkste Hybridtechnologie mit einzigartiger
EV-Leistung. Damit kommen Sie noch weiter – und
das fast emissionslos. Das ausgefeilte Design, die
duale Hybridenergie der vierten Generation und die
Lithium-Ionen-Batterie mit ihrer riesigen Kapazität
sorgen für kraftvolle Beschleunigung und klassenbeste
Reichweite.

                                                        3
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
SAUBERE
    KRAFT
    REAKTIONSSCHNELLE LEISTUNG, HÖCHSTE EFFIZIENZ

    Kraftvoll, dynamisch und zuverlässig, liefert der RAV4
    Plug-in Hybrid souveräne Leistung. Dank der 306 PS
    des 2,5-l-Hybrid-Dynamic-Force-Benzinmotors und
    der zupackenden Traktion des intelligenten Allrad-
    systems (AWD-i) sprintet er in nur 6,2 Sekunden von
    0 auf 100 km/h.

    Bei CO₂-Emissionen (22 g/km) und Treibstoffverbrauch
    (1.0 l/100 km) gehört der RAV4 Plug-in Hybrid zu den
    Klassenbesten. Damit beweist er: Aus höchster Effizienz
    lässt sich mühelose Leistungsfreude gewinnen. Die
    Kapazität der neuen 18,1-kW-Lithium-Ionen-Batterie
    reicht aus, um mehr als 75 km* rein elektrische Fahr-
    freude zu vermitteln. Und mit dem 6,6-kW-Bord-
    ladegerät des Autos sind die Batterien in 2,5 Stunden
    voll.

4
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
Ihr Weg zu echter Elektromobilität
Der RAV4 Plug-in Hybrid stellt Ihnen vier Fahrmodi zur
Verfügung: Sie können nahtlos umschalten von Hybrid-
auf reinen Elektroantrieb. Im Standard-EV-Modus
kommen Sie mit bis zu 135 km/h* über 75 km* weit – mit
emissionsfreiem reinem Elektroantrieb. Ist die Batterie
leer, bringt Sie das effiziente Hybridsystem des RAV4
unkompliziert an Ihr Ziel.

Hybrid
1.0 l/100 km§
Leistung 306 PS
0–100 km/h 6,2 Sekunden

* Abhängig von Batterieladung            Scannen Sie
  und Fahrbedingungen.                   diesen QR-Code
§
  Kombinierter Zyklus.                   und Sie gelangen
                                         direkt zur
                                         Preisliste.

Die RAV4 Preisliste ist ein integrierter Bestandteil dieser
Broschüre. Die detaillierten Angaben zu Benzinverbrauch
und CO₂-Ausstoss sowie die Energieeffizienz-Kategorien
wollen Sie bitte dort oder auf www.toyota.ch nachschlagen.

                                                        5
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
Konnektivität                                          Interieur
Zusätzlich zur Smartphone-Anbindung über Apple         Vom Head-up-Display und dem JBL-Premium-
CarPlay™ und Android Auto™ für Freihand-Anrufe,        Audiosystem mit 9 Lautsprechern bis zum kabellosen
Musik usw. ermöglicht die MyT-App das Überprüfen       Handy-Ladegerät und einer 230-V-Steckdose im
der Batterieladung, das Programmieren der Ladezeiten   Kofferraum bietet der RAV4 kompromisslosen Komfort
und sogar das Vorheizen oder Kühlen des Innenraums.    und Bequemlichkeit.

6
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
INNERE
WERTE
RAFFINIERT UND VERBUNDEN,
DER IDEALE RAUM ZUM AUFLADEN

Der RAV4 Plug-in Hybrid bietet den stilvollen Rahmen,
um die ruhige, mühelose Leistung zu geniessen.
Luftige Geräumigkeit, sportliche Ledersitze und ein
grosses Panoramadach sorgen für Komfort; die clever
positionierte Batterie beansprucht keinen Platz im      Sicherheit
520 l grossen Kofferraum.                               Der RAV4 Plug-in Hybrid vermittelt Ihnen und Ihrer
                                                        Umgebung jede Menge Sicherheit. Die fortschrittlichen
                                                        Technologien von Toyota Safety Sense sind jetzt noch
Der intuitive Zugriff auf Unterhaltung und              intelligenter, damit Sie sicher und gelassen unterwegs
Verbindung mit der Aussenwelt erfolgt über einen        sein können.
9"-Touchscreen mit dem neuesten Multimediasystem
                                                        • Pre-Collision-System mit Radfahrer-Erkennung
und Smartphone-Integration. MyT Connected Services      • Pre-Collision-System mit nächtlicher Fussgänger-
stellen Funktionen wie Kabinenvorbereitung mittels        Erkennung
der Fernsteuerung der Klimaanlage und Echtzeit-         • Adaptiver Tempomat mit Anhaltefunktion
                                                        • Intelligenter adaptiver Tempomat mit
Navigation bereit; komplette Sicherheitstechnologien
                                                          Geschwindigkeitsbegrenzer
schützen Personen im und um das Fahrzeug.               • Spurverlassenswarner mit Lenkkontrolle
                                                        • Spurhalteassistent
                                                        • Automatisches Fernlicht
                                                        • Verkehrsschilder-Erkennung

                                                                                                             7
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
TREND
                                      — Frontgrill in Schwarz Glanz mit         — Parksensoren vorn und hinten        — Verkehrsschilder-Erkennung (RSA)
                                        Wabenstruktur                           — Rückfahrkamera mit Führungslinien   — Pre-Crash-System (PCS)
                                      — Audio-Eingänge: vorn 1× AUX und         — Elektrische Fensterheber vorn und   — Adaptiver Tempomat (i-ACC) und
                                        1× USB, hinten: 2× USB                    hinten, alle mit Komfortfunktion      Geschwindigkeitsbegrenzer
                                      — Toyota Touch, 8", 6 Lautsprecher,       — Integrierter Fahrmodus-             — Spurhalteassistent (LDA + LTA)
                                        DAB+ (ohne CD) inkl. Connected            Wählschalter                        — Fernlichtassistent (AHB)
Haupt-Ausstattungselemente              Services und Mobile Connectivity        — Lenkrad manuell höhen- und          — Müdigkeitswarner (SWS)
— Stoffsitze schwarz mit roter Naht   — 7"-TFT-Multiinformationsdisplay           längsverstellbar                    — 18"-Leichtmetallfelgen grau,
— Interieurornamente Soft-Touch       — Ablagetaschen an der Lehne der          — LED-Tagfahrlicht                      gefräst (5 Speichen)
— Aussenspiegel in Wagenfarbe,          vorderen Sitze                          — LED-Heckleuchten                    — Boot 230-V-Steckdose im
  beheizt, elektrisch verstell- und   — Getränkehalter: 2× vorn, 2× hinten      — LED-Projektor-Scheinwerfer            Kofferraum
  einklappbar                         — Fahrersitz elektrisch verstellbar mit   — Nebelscheinwerfer vorn und hinten   — Ladegerät (6,6 kW)
— Dachreling schwarz                    Lendenwirbelstütze                      — Innenspiegel automatisch
— Türgriffe aussen in Wagenfarbe                                                                                      Optionale Ausstattung:
                                      — Sitzheizung für Fahrer, Beifahrer         abblendend
— Dual-Auspuffendrohre oval mit                                                                                       — Comfort Pack (Navigation
                                        und äussere Fondplätze                  — VSC mit Anhänger-Stabilisierung
  Diffusor                                                                                                              Touch2Go, Totwinkelwarner (BSM),
                                      — Klimaanlage mit Fernsteuerung             (Trailer Sway Control)
— Stossstangenabschluss vorn und                                                                                        Querverkehrswarner (RCTA),
                                      — Smart-Entry- und -Start-System          — SRS-Airbag für Fahrer und
  hinten in Schwarz Glanz                                                                                               Schaltwippen am Lenkrad)
                                      — 2-Zonen-Klimaautomatik                    Beifahrer, Vorhang-Airbags (CSA)
                                                                                — E-Call

8
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
PREMIUM
Haupt-Ausstattungselemente
(zusätzlich zu TREND)
— Navigation Touch2Go                — Beheizte Frontscheibe
— 360°-Panorama-Monitor              — Beheizte Scheibenwaschdüsen
— Kabellose Ladestation Qi           — Totwinkelwarner (BSM)
— Innenrückspiegel mit Smart-View-   — Parksensoren vorn und hinten mit
  Kamera                               Querverkehrswarner (RCTA)
— Getönte Scheiben ab B-Säule        — Schaltwippen am Lenkrad
— Heckklappe elektrisch, mit         — Lenkradheizung
  Fusssteuerung                      — 19"-Leichtmetallfelgen schwarz,
— Audio-Eingänge: vorn 1× AUX und      gefräst (5 Speichen)
  3× USB, hinten: 2× USB
                                     Optionale Ausstattung:
— Ledersitze schwarz
                                     — Panorama-Schiebe-/-Hebedach
— Scheinwerfer-Reinigungsanlage

                                                                          9
RAV4 PLUG-IN - Auto Menzi AG
PLATINUM
     Haupt-Ausstattungselemente
     (zusätzlich zu PREMIUM)
     — Leder-Sportsitze                        — JBL-Premium-Audiosystem
     — Belüftete Sitze vorn                    — Bi-Tone-Aussenfarbe mit
     — Fahrersitz elektrisch verstellbar mit     schwarzem Dach
       Memory-Funktion
                                               Optionale Ausstattung:
     — Premium-Head-up-Display
                                               — Panorama-Schiebe-/-Hebedach
     — Toyota Touch, 9", 6 Lautsprecher,
       DAB+ (ohne CD)

10
Head Up Display
Wichtige Fahrinformationen werden direkt auf die
Windschutzscheibe projiziert. Sie behalten die Strasse
immer im Blick.

                                                     11
INDIVIDUALITÄT
FÜR IHREN RAV4
ZUBEHÖR FÜR IHREN HYBRID

Passen Sie den RAV4 mit Original-
Zubehör an Ihren Lebensstil an und
erhöhen Sie seinen Wert und seine
                                                               1.
Funktionalität.

Aluminium-Schwellenschutzleisten und
Gummi-Bodenmatte
Mit den robusten und praktischen
Bodenteppichenrnish (1). sieht Ihr RAV4 immer
wie neu aus (Standard).

Schützen Sie die Lackierung des Einstiegs vor Kratzern,
Schrammen und Abdrücken – mit den robusten                2.
Aluminium-Schwellenschutzleisten (2).

12
3.
SCHUTZ FÜR DEN RAV4
                                              4.
Kotschutzlappen vorne und hinten (3)                6.
verhindern, dass Schlammspritzer und Splitt
den Lack Ihres RAV4 beschädigen.

Die seitlichen Trittbretter (4) erleichtern den
Zugang zum Dach und erhöhen gleichzeitig die
Robustheit des Fahrzeugs.

Die hintere Ladekanten-Schutzleiste (5) schützt
die Lackierung am Heck und unterstreicht das             5.
Design Ihres RAV4 durch zusätzliche Styling-
Details.

Eine speziell massgeschneiderte, rutschfeste
Kofferraumauskleidung 6), im gleichen
Sechseckdesign wie der Innenraum gehalten,
verhindert, dass Ihr Gepäck unterwegs verrutscht.

                                                              13
SICH ABHEBEN MIT STIL

Verleihen Sie dem Heck Ihres RAV4 einen
zusätzlichen Touch von Klasse – mit dem
hochwertigen silbernen Kofferraum-
Unterkantenschutz (1).

Die schön konturierten, verchromten
Seitenzierleisten an den Flanken sorgen für
elegante und kraftvolle Low-Profile-Optik (2).

           1.

                                                 2.

14
5.

       4.

                                                                                                PRAKTISCHES FÜR DEN TRANSPORT

                                                                                                Die Oberfläche der abnehmbaren Anhängerkupplung
                                                                                                (3) ist mit einem widerstandsfähigen Korrosionsschutz
                                                                                                versehen. Der Zughaken lässt sich mühelos anbringen
                                                                                                und entfernen.

                                                                                                Die praktischen Aluminium-Dachquerträger (4)
                                                                                                sind für zusätzliche Dachlast konzipiert: Dank der
                                                                                                Schnellverriegelung können Sie im Handumdrehen
                                                                                                zusätzliches Transportzubehör montieren.

                                                                                                Die Skibox Thule Motion 800 (5) bietet Platz für zwei
                                                                                                Snowboards oder bis zu vier Paar Ski. Und im Sommer
                                                                                                (oder wenn Sie kein Ski fahren) schaff t sie zusätzlichen
                                                                                                Raum für Gepäck.

                                                                                           3.

Die abgebildeten Zubehörteile sind nur eine kleine Auswahl aus dem umfangreichen
Sortiment. Für ein noch höheres Sicherheitsniveau sorgen beispielsweise die Einparkhilfe
oder der Toyota Kindersitz; das Toyota Navigationsgerät oder der WiFi-Hotspot verbinden
Sie mit der Welt. Und Details wie eine Verstaubox oder ein Aschenbecher komplettieren
den Komfort für Ihren Alltag.

Besuchen Sie die Toyota Website für das komplette Zubehörsortiment.

                                                                                                                                                       15
16
     21 8
            At t
                   it u d
                            eB
                                 lac
                                       k*

     8X8
            De
                 ep
                       B lu

                                             KAROSSERIEFARBEN
                              eS
                                     ea*

     3U5
            Em
                   ot i o
                            nal
                                  Re d §

             1G 3
                      A sh
                               G re
                                       y*

            1D 6
                     S i lv
                              er S
                                     k y*

        070
                 Pe a
                        rl W
                                  h it e §

            040
                    Pur
                            eW
                                   h it e
ELEKTRISIERENDE                                                                                                    BI-TONE FARBEN

FARBTÖNE                                                      218 Attitude Black Roof*

AUSSENFARBEN

Von Deep Sea Blue bis Emotional Red stehen
eindrückliche Farben zur Verfügung, die Ihre

                                                                             Re d §

                                                                                                                                      h it e §
                                                        ea*

                                                                                                 y*

                                                                                                               k y*
                                                                                                G re
Persönlichkeit widerspiegeln. Noch mehr

                                                                                                            er S
                                                      eS

                                                                                                                                  rl W
                                                                            nal
                                                     B lu

                                                                                           A sh
Wirkung entfaltet der Bi-Tone-Finish mit

                                                                                                          S i lv
                                                                        ot i o

                                                                                                                                 Pe a
Dach in Attitude Black, kombiniert mit einer

                                                 ep

                                                                                         1G 3

                                                                                                        1D 6
                                                                       Em
                                                De

                                                                                                                                070
ausgewählten Karosseriefarbe.

                                               8X8

                                                                      3U5

                                                                                                       * Metallic-Lackierung.
                                                                                                       §
                                                                                                         Perlmutt-Lackierung.

                                                                                                                                         17
Leder schwarz mit rotem Bandmotiv
     Stoff schwarz mit roter Ziernaht   Teilleder schwarz mit roter Ziernaht   und roter Ziernaht
     Standard bei Trend                 Standard bei Premium                   Standard bei Platinum

18
DER EDLE
TOUCH
RÄDER UND BEZÜGE

Komplettieren Sie den Look
mit attraktiven 18"- oder
19"-Leichtmetallfelgen mit gefräster
Oberfläche. Für den sportlichen
Touch haben Sie schwarze Sitzbezüge
in Echtleder mit Kontrastnähten.

                                       Leichtmetallräder mit grau gefräster   19" Leichtmetallräder mit schwarz gefräster
                                       Oberfläche (5-Speichen)                Oberfläche (5-Speichen)
                                       Standard bei Trend und Premium         Standard bei Platinum

                                                                                                                            19
TOYOTA R AV4 PLUG -IN HYBRID
                                                    KOMPROMISSLOSE ENERGIE
                                                                                         www.toyota.ch

Die Toyota RAV4 Preisliste ist ein integrierter Bestandteil dieser Broschüre. Die genauen technischen Daten, die detaillierten Angaben zu Benzinverbrauch
und CO2-Ausstoss sowie die Energieeffi zienz-Kategorien wollen Sie bitte dort nachschlagen.

Alle Informationen in dieser Broschüre entsprechen dem Wissensstand zur Zeit der Drucklegung. Details bei technischen Daten und Ausstattung können je
nach Land variieren und von den Modellen abweichen, die in Ihrem Land erhältlich sind. Bitte erkundigen Sie sich bei Ihrem lokalen Händler über die Daten- und
Ausstattungsdetails in Ihrer Region. • Die Lackfarben können leicht von den gedruckten Fotos in dieser Broschüre abweichen. • Toyota behält sich das Recht vor, Details
in technischen Daten und Ausstattung jederzeit und ohne vorherige Ankündigung zu ändern. • Druckfehler vorbehalten. • © 2020 by Toyota Motor Europe NV/SA
(«TME»). • Diese Publikation darf – auch ausschnittweise – ohne die vorherige schriftliche Einwilligung von Toyota Motor Europe in keiner Art reproduziert werden.

                                                                                                                                                                          DI
67 TRAPM-H2008-D
Sie können auch lesen