Recycling-Handbuch für Netti-Rollstühle

Die Seite wird erstellt Horst Schilling
 
WEITER LESEN
Recycling-Handbuch für Netti-Rollstühle
FAMILY
      COMFORT

Recycling-
Handbuch
für Netti-Rollstühle
RECYCLING-                                       BEURTEILUNG vor dem Recycling:
                                                 Nehmen Sie eine gründliche Beurteilung des
HANDBUCH FÜR                                     Rollstuhls vor und prüfen Sie, ob er erneut
                                                 aufbereitet / repariert werden kann. Neue
NETTI-ROLLSTÜHLE                                 Ersatzteile, Lack, Kissen und Räder sind bei
                                                 Alu Rehab erhältlich. Die umweltfreundlichste
                                                 Lösung ist die Wiederverwendung, wenn möglich.

                                                 RECYCLING
                                                 Wenn der Rollstuhl das Ende seiner
In Zukunft kommt es darauf an,                   Lebensdauer erreicht hat, ist es wichtig, das
die Umwelt zu schonen                            Recycling mit der gleichen Sorgfalt wie die
                                                 Produktion durchzuführen.
                                                 Der erforderliche Grad der Materialtrennung ist
                                                 abhängig davon, an welches Recyclingsystem
                                                 / welche Entsorgungsunternehmen Sie
                                                 angeschlossen sind.
                                                 Die niedrigste Recyclingstufe ist die Trennung
Alu Rehab arbeitet daran, die                    von Metall-, Holz- und Kunststoffteilen, wobei
Umweltbelastung während des gesamten             das Metall anschließend eingeschmolzen und
Produktionsprozesses vom Rohmaterial             der Rest verbrannt wird. Wenn nicht die besten
über die Entwicklung, Fertigung und              Praktiken für das Recycling eingehalten werden,
Abfallwirtschaft bis zur Aufbereitung und        kann dies je nach Verbrennungsverfahren zu
dem Recycling der Materialien zu reduzieren.     einer erheblichen Umweltbelastung führen. Die
Der Netti III Comfort hat als erster Rollstuhl   bei der Verbrennung freiwerdende Energie kann
die EPD (Environmental Product Declaration)      wiederum genutzt werden.
durchlaufen und zeichnet sich von der            Die höchste Recyclingstufe besteht darin,
Herstellung bis zur Lieferung durch eine         Komponenten sortenrein in Materialgruppen
geringere Umweltbelastung und einen              zu trennen, die alle in geeigneten Prozessen
niedrigeren Energieverbrauch aus.                wiederverwertet werden müssen, ohne die
                                                 Umwelt zu belasten:
Vielen Dank, dass Sie sich für ein Produkt       METALLE – Einschmelzen und
von Alu Rehab entschieden haben.                 Wiederverwendung von:
                                                 - Stahl, Aluminium und Zink.
                                                 KUNSTSTOFF – Schreddern, Schmelzen,
WARUM AUFBEREITUNG?                              chemische Behandlung und Wiederverwendung
                                                 von: PUR, ABS, PVC, PE, TPE, PA6 und PET.
Alu Rehab als Hersteller von Rollstühlen ist
stolz darauf, Rollstühle zu produzieren, die     Teile, die genügend Platz für den Recyclingcode
eine sichere Verwendung für Pflegepersonal       bieten, sind zur Identifikation gekennzeichnet.
und Benutzer gewährleisten. Unsere Rollstühle    Bitte lesen Sie auch die Liste am Ende dieses
sind sehr robust und können viele Jahre          Handbuchs.
genutzt und wiederverwendet werden, wenn         HOLZ – Zerkleinerung für neue Faserplatten
ihre Funktionalität durch eine ordnungsgemäße    oder Wärmeerzeugung durch Verbrennung.
Aufbereitung gewährleistet wird.                 Wenden Sie sich für aktuelle Informationen
Wir wissen, dass der effektivste Weg zur         zur Entsorgung der getrennten Komponenten
Schonung der Umwelt die Wiederverwendung         / Materialien an Ihr kommunales
der von uns hergestellten Produkte ist.          Recyclingunternehmen.
                                                 Bitte folgen Sie der Recyclingbeschreibung auf
                                                 den nächsten Seiten.
                                                 Gefährliche Bauteile, beispielsweise elektrische
                                                 und elektronische Komponenten, Batterien und
                                                 Gasdruckfedern, müssen immer bei zugelassenen
                                                 Recyclingeinrichtungen abgegeben werden.

                                                                      Recycling-Handbuch für Rollstühle
2                                                                                    Version: 2020-03
ALLE KOMPONENTEN TRENNEN
Schrauben Sie alle Teile des Rahmens ab und
trennen Sie sie in Gruppen wiederverwertbarer
Materialien. Trennen Sie alle Komponenten
des Rollstuhls.

Recycling-Handbuch für Rollstühle
Version: 2020-03                                3
Rollstuhl-              Trennen                       Handhabung                                        Werkstoff              Weich- / Hart- Niedrigste                  Hohe
komponente                                                                                                                    kunststoff,     Recyclingstufe              Recyclingstufe
                                                                                                                              Metall
Kissen                  Vom Rollstuhl abnehmen
                        Kissenbezug                   Bezug am Reißverschluss öffnen –                   Polyester             Weich              Verbrennen              PET-Recycling
                                                      Materialspezifika�onen auf E�ke�
                        Kissenschaumstoff              Entsorgen                                         PUR                   Weich              Verbrennung             PUR-Recycling

Kopfstütze              Vom Rollstuhl abnehmen
                        Ver�kales Profil               Losschrauben                                      Aluminiumprofil        Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Horizontales Profil            Von der Rückenschale der Kopfstütze abschrauben Aluminiumprofil          Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Drehknöpfe zur Einstellung    Losschrauben                                    PA6                     Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Auslösegriffe                  Losschrauben                                    Zink-AC41A-             Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                                                                                                      Gusslegierung
Kissen der Kopfstütze   Rückenschale der Kopfstütze   Vom Innenrahmen losschrauben                      ABS                   Hart               Verbrennung             ABS-Recycling
                        Innenrahmen der Kopfstütze
                        Kissenbezug                   Losschneiden, Bezug und Schaumstoff trennen        Polyester             Weich              Verbrennung             PET-Recycling
                        Kissenschaumstoff              Losschneiden, Bezug und Schaumstoff trennen        PUR                   Weich              Verbrennung             PUR-Recycling

Beinstütze              Beinstützen vom Rollstuhl entfernen
                        Kniepolsterbezug              En�ernen / Reißverschluss öffnen und Bezug trennen Polyester             Weich              Verbrennung             PET-Recycling
                        Kniepolster-Schaumstoff        Trennen                                           PUR                   Weich              Verbrennung             PUR-Recycling
                        Einstellknopf                 Losschrauben                                      PA6                   Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Profile                        Trennen                                           Aluminium, Stahl      Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Fußpla�e – Metall             Trennen                                           Aluminium, Stahl      Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Fußpla�e – Kunststoff          Trennen                                           ABS                   Hart               Verbrennung             ABS-Recycling
                        Gasdruckfedern                Trennen                                           Stahl –                                  In separatem Behälter   In separatem Behälter
                                                                                                        unter Druck                              sammeln – Gefahrgut     sammeln – Gefahrgut
                        Oberteil der Beinstützen      Zusammen mit Profilen entsorgen                    Aluminiumguss         Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
Wadenstütze             Kissen                        Von Stuhl abschrauben,                            PUR                   Hart               Verbrennung             PUR-Recycling
                                                      von Halterung losschneiden
                        Halterung                     Losschrauben                                      Aluminium, Stahl      Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen

Armlehnen               Vom Rollstuhl entfernen / lösen
                        Armlehnenpolster              Vom Rest abschrauben,                             PUR                   Hart               Verbrennung             PUR-Recycling
                                                      vom Profil innen losschneiden
                        Speichenschutz                Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                                                      Losschrauben                                      ABS                   Hart               Verbrennung             ABS-Recycling
                        Armstützenrahmen                                                                Aluminiumguss         Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Armstützenhalterung           Vom Rahmen abschrauben                            PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        am Rahmen
An�-Kippstütze Vom Rollstuhl entfernen / lösen
                        Tri�pedal                     Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Profil                                                                           Aluminiumprofil        Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen

Schiebegriffe/Schiebebügel
                        Vom Rollstuhl entfernen / lösen
                        Schiebegriffe                   Von der Rückenlehne abschrauben                  Aluminiumprofil        Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Schiebegriff                    Losschneiden                                     TPE schwarzer Gummi   Weich              Verbrennung             TPE-Recycling
                        Auslösegriffe                   Losschrauben                                     Zink-AC41A-           Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                                                                                                        Gusslegierung

Räder                   Vom Rollstuhl entfernen / lösen
                        Antriebsrad, Reifen           Losschneiden                                      PUR                   Hart               Verbrennung             PUR-Recycling
                        Antriebsrad, Speichen und Felge                                                 Stahl                 Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Greifring                     vom Antriebsrad abschrauben                       Aluminiumprofil        Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Lenkrad, Gabel                vom Rad abschrauben                               Stahl                 Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Lenkrad, Reifen               Losschneiden                                      PUR                   Hart               Verbrennung             PUR-Recycling
                        Lenkrad, Felge                                                                  Aluminiumguss         Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Alterna�ves Lenkrad, Felge                                                      PUR                   Hart               Verbrennung             PUR-Recycling

Rückenlehne             Vom Sitzrahmen losschrauben
                        Kle�verschluss                Losschneiden                                      PVC mit GF            Weich
                        Gurte und Verschlüsse         Vom Kle�verschluss losschneiden                   Polyester             Weich              Verbrennung             PET-Recycling
                        Schiebebügelhalterung         Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Kopfstützenadapter            Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Auslösegriffe                  Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Zylinderscharnier             Losschrauben                                      PA6 30%GF             Hart               Verbrennung             PA-Recycling
                        Zylinderscharnierke�e         Losschrauben                                      Aluminium             Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        Rohre und Profile                                                                Aluminiumprofil        Metallschro�       Einschmelzen            Einschmelzen
                        auf der Rückseite

                                                                                                                                             Recycling-Handbuch für Rollstühle
4                                                                                                                                                           Version: 2020-03
Stuhlrahmen
               Sitzpla�e                      Vom Rahmen abschrauben                   Sperrholz                            Verbrennung            Schreddern
               Gasdruckfedern                 Vom Rahmen abschrauben                   Stahl – unter Druck                  In separatem           In separatem
                                                                                                                            Behälter sammeln –     Behälter sammeln –
                                                                                                                            Gefahrgut              Gefahrgut
               Halterung für Gasdruckfeder    Vom Rahmen abschrauben                   Stahl                 Metallschro�   Einschmelzen           Einschmelzen
               an der Rückenlehne
               Verlängerungsstücke            Vom Rahmen abschrauben                   Aluminiumgussteil     Metallschro�   Einschmelzen           Einschmelzen
               für Beinstützenhalterung
               Hinteres Gasdruckfederscharnier Losschrauben                            PA6 30%GF             Hart           Verbrennen             PA-Recycling

               Schrauben                      Alle Schrauben en�ernen                  Stahl                 Metallschro�   Einschmelzen           Einschmelzen
               Rahmenprofile                                                            Aluminiumprofil        Metallschro�   Einschmelzen           Einschmelzen

Elektrische    Stellantriebe, Kabel,          Alle elektrischen Teile en�ernen                                              In separatem           In separatem
               Steuerungen                                                                                                  Behälter sammeln –     Behälter sammeln –
Teile
                                                                                                                            elektrische Teile      elektrische Teile

Ba�erien                                      Vom Rollstuhlrahmen lösen, Kabel lösen                                        Stehend in separaten   Stehend in separaten
                                                                                                                            Kisten sammeln         Kisten sammeln

Geben Sie die Rollstuhlteile bei professionellen
Recyclingeinrichtungen ab, damit die
Materialien wiederverwertet und zu Rohstoffen
für neue Produkte werden können. Eine
Alternative ist die Verbrennung in kontrollierten
Verfahren ohne Umweltverschmutzung zum
Zwecke der Energiegewinnung.

Recycling von Verpackungsmaterialien für Rollstuhltransporte:
Material:		Hergestellt aus:		Recycling:
Karton-Transportkisten:                             Recyceltes Kartonmaterial:                        Der Altkarton-Verwertung zuführen.
Plastikbeutel für Kissen: PE – Polyethylen		 Sammeln und dem PE-Recycling
							zuführen.
Sonstige Plastikbeutel: PE – Polyethylen		 Sammeln und dem PE-Recycling
							zuführen.
Schrumpffolie:		 PE – Polyethylen		 Sammeln und dem PE-Recycling
							zuführen.
Klebeband:		 BOPP = PP – Polypropylen Sammeln und dem PP-Recycling
							zuführen.
Starke Befestigungsbänder PP – Polypropylen		                                                         Sammeln und dem PP-Recycling
zur Fixierung von Kartons 				                                                                        zuführen.
auf Paletten:

Recycling-Handbuch für Rollstühle
Version: 2020-03                                                                                                                                                        5
ROHSTOFFE ZUR HERSTELLUNG                     KUNSTSTOFFTEILE:
NEUER PRODUKTE                                PUR – Polyurethan
Die folgende Liste beschreibt, welche            Kissen – der Schaumstoff
Materialien in den verschiedenen                 Radreifen
Komponenten verwendet werden, und
nennt ein geeignetes Recyclingverfahren.         Armlehnenpolster
                                              	Alle aufgeführten Teile bestehen
                                                 aus Polyurethan, das chemisch
METALLTEILE:                                     recycelbar ist.

Aluminium
                                              Polyester – textiles PET
    Rollstuhlrahmen                               Gurte
    Greifring                                 	Polsterbezüge bestehen hauptsächlich
                                                  aus Polyester, das zu neuem Polyester
	Extrudierte Profile und daraus                  recycelt werden kann.
  hergestellte Teile.
	Aluminiumteile werden eingeschmolzen        PVC – Polyvinylchlorid
  und zur Herstellung neuer Aluminiumteile       Der Klettverschluss besteht aus PVC.
  verwendet.                                  	PVC-Verbindungen sind physikalisch,
                                                 chemisch oder energetisch recycelbar.
                                                 Das Endergebnis ist ein Granulat/
Stahl                                            Pulver-Recyclat, das in neuen PVC-
                                                 Produkten verwendet werden kann.
    Alle Schrauben und Muttern
    Felge und Speichen der Antriebsräder
                                              PA6
    Rundrohre                                 	Kunststoffkomponenten wie Knöpfe
	Der Stahl wird eingeschmolzen und              an Halterungen usw. bestehen aus PA6
  für neue Stahlteile verwendet.                 GF 30. Sie können zu neuen Produkten
                                                 recycelt werden.

Zink AC41A                                    ABS
    Auslösegriffe                                Speichenschutz
                                              	ABS kann zu neuen ABS-Produkten
	Das Zink wird eingeschmolzen und in der        recycelt werden.
  Metallindustrie für Neuteile verwendet.

                                              TPE – thermoplastische Elastomere =
HOLZ                                             thermoplastische Gummis
                                                 Schiebegriff
    Sitzplatte aus Sperrholz
                                              	TPE kann zermahlen und als 3D-Druck-
	Das Holz wird für Spanplatten zerkleinert      Filament wiederverwendet werden.
  oder zur Energiegewinnung verbrannt.
                                              GASDRUCKFEDERN enthalten unter
                                              Druck stehendes Gas. Sie müssen als
BATTERIEN                                     Gefahrgut behandelt und bei einem
Batterien sind dem spezifischen Recycling     professionellen Recyclingunternehmen
für Batterien zuzuführen.                     abgegeben werden.

ELEKTRISCHE Komponenten, Motoren
und Stellantriebe sind als Elektroschrott
zu behandeln.

                                                               Recycling-Handbuch für Rollstühle
6                                                                             Version: 2020-03
Recycling-Handbuch für Rollstühle
Version: 2020-03                    7
IM DIALOG SCHAFFEN WIR
EINFACHE LÖSUNGEN UND
STEIGERN DIE LEBENSFREUDE

                                         SM0032 DE
                                         2020-03
WIR HELFEN IHNEN GERNE WEITER:

                    Alu Rehab AS         Alu Rehab ApS
                    Bedriftsvegen 23     Kløftehøj 8
                    4353 Klepp Stasjon   DK-8680 Ry
                    NORWEGEN             DÄNEMARK
                                         T: +45 87 88 73 00
                    T: +47 51 78 62 20   F: +45 87 88 73 19
                    post@My-Netti.com    info@My-Netti.com
Sie können auch lesen