SCHWEISS-ANWENDUNGEN - SCHLEIFMITTELLÖSUNGEN FÜR - Norton Abrasives
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SCHLEIFMITTELLÖSUNGEN FÜR SCHWEISS- ANWENDUNGEN
INHALT
Einleitung������������������������������������������������������������2
Materialübersicht�����������������������������������������������4 Werkstoffbezogene Anwendungshilfen������������7 Anwendungsleitfaden für Edelstahl����������������10
EINLEITUNG
Leitfaden zur Produktauswahl��������������������������6 Anwendungsleitfaden für Carbonstahl�������������8 Anwendungsleitfaden für Aluminium�������������12
TRENNEN
Norton verfügt über mehr als 135 Jahre Erfahrung in der Entwicklung qualitativ hochwertiger Schleifmittellösungen für eine Die richtigen Trennscheiben in unterschiedlichen Qualitäten für Anwendungen auf Edelstahl, Carbonstahl und Aluminium�������13
Vielzahl von Märkten. Mit unseren Produkten für die Metallbearbeitung, die industrielle Fertigung und das Transportwesen
bis hin zu Produkten für die Lack- und Karosseriebearbeitung und die Bauindustrie bieten wir hochleistungsfähige, sichere
Lösungen, um den hohen Ansprüchen unserer Kunden vollauf gerecht zu werden. ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG
Entgraten, Kanten abrunden, Kanten brechen�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������15
Mit Hilfe unseres weltweiten Netzwerks von 59 Niederlassungen in mehr als 28 Ländern und ihrem reichen Erfahrungsschatz
haben unsere Expertenteams diesen umfassenden Anwendungsleitfaden für alle Schleifmittellösungen zusammengestellt, die
beim Schweißen zum Einsatz kommen.
REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG
Entfernen von Belägen, Rost oder anderen Korrosionen. Oberflächenvorbereitung vor dem Schweißen�������������������������������������� 23
Für jede Phase des Schweißverfahrens empfehlen wir passende Lösungen, die Ihnen höchste Qualität für ein effektives
und effizientes Arbeiten bieten. Unsere praktischen Prozessübersichten und die umfassende Produktmatrix helfen Ihnen,
problemlos die richtige Lösung von Norton zu finden.
REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN
Entfernen von Verunreinigungen auf der Oberfläche������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 29
Wir unterstützen Sie dabei, produktiver und profitabler zu arbeiten, entsprechend unserem Motto: „Reshaping your World“.
ENTFERNEN VON SCHWEISSNÄHTEN
Entfernung von Schweißnähten und Vorbereitung für weitere Bearbeitungsschritte���������������������������������������������������������������������� 37
BEISCHLEIFEN & VEREDELN
Reduzieren der Oberflächenrauigkeit, Oberflächenfinish, Vorbereitung zum Polieren������������������������������������������������������������������� 43
POLIEREN
Erzielen einer glänzenden Oberfläche��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������47
2 | EINLEITUNG INHALT | 3
MATERIALÜBERSICHT
Videos, Tipps und Ratschläge von unseren Experten finden Sie unter:
www.nortonabrasives.com/de-de
In dieser Broschüre finden Sie Lösungen für jeden Schritt des MIG- und WIG-Schweißverfahrens
für die drei in der Industrie am häufigsten geschweißten Metalle.
CARBONSTAHL EDELSTAHL ALUMINIUM
METALL-INERTGAS (MIG)-SCHWEISSEN WOLFRAM-INERTGAS (WIG)-SCHWEISSEN WIG- ODER MIG-SCHWEISSEN
4 | MATERIALÜBERSICHT |5
LEITFADEN ZUR PRODUKTAUSWAHL
Um Ihnen die Wahl des passenden Werkzeugs zur erleichtern finden Sie auf den Produktseiten die folgenden Symbole bzw. Hinweise: WERKSTOFFBEZOGENE
TRENNEN
MASCHINEN
Sie können das von Ihnen eingesetzte Werkzeug schnell anhand des Symbols
wiederfinden.
ANWENDUNGSHILFEN
Unsere praktischen Kurzleitfäden empfehlen das am besten geeignete Produkt für jeden
NORTON QUA WINKELSCHLEIFER MANUELL Schritt der Vorbereitung und Endbearbeitung von Schweißnähten bei Carbonstahl, Edelstahl
• Selbstschärfe
NTUM3
INNOVATION
und Aluminium.
ndes Keramikk
schnelle Schn orn
itte und eine lan für besonders V ULCAN
• Hohe Schnittg
enauigkeit un
ge Lebensdaue
r
MINISCHLEIFER LANGHALSSCHLEIFER
für beste Leist d geringe Vib • Ausgezeich
ung rationen netes Preis-Le
• Aluminiumo istungs-Verhä
CARBONSTAHL xidkorn für sch
• Schnelle, kon nellen Material
ltnis
abtrag
GERADSCHLEIFER SATINIERMASCHINEN
trollierte Schn
EDELSTAHL ittrate auf dic
kem Material
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
SCHLEIFBANDMASCHINEN
SUCHE: Norton
Quantum3
Abmessungen ultradünne Tre
Typ nnscheiben
(mm)
Empfohlen für
1,0 × 22,23
WERKSTOFFEMPFEHLUNG
Schnell & kom Spez.
fortabel bei dün VPE Art .-Nr.
115 1,3 × 22,23 nem Metall Abmessungen
Schnelles Tre NQ 60 ZZ Typ
nnen von dün 25 66253371347 (mm)
nem Metall
41
1,6 × 22,23
1,0 × 22,23
Mehr Kontrol
le auf dickerem
Metall
NQ 60 ZZ
25 66253371348
1,0 × 22,23
Schnelles Tre
Empfohlen für
nnen von dün
Unsere Spe
Expertenempfehlung,
z. VPE
die Ihnen hilft, das am besten geeignete Schleifmittel
Schnell & kom NQ 46 ZZ nem Metall Art .-Nr.
für Ihre Anwendung zu finden.
fortabel bei dün 25 115 1,6 × 22,23
1,3 × 22,23 nem Metall 66253371349 Mehr Kontrol A60 S
Schnelles Tre le auf dickerem 25 662 52925431
125 nnen von dün NQ 60 ZZ 2,5 × 22,23 Metall
nem Metall 25 66253371350 41 Längere Standz
Material Besonders empfohlen = Empfohlen =
1,6 × 22,23 A46 S 25
Mehr Kontrol NQ 60 ZZ eit auf dickem 66252925432
le auf dickerem 25 66253371351 1,0 × 22,23
2,5 × 22,23 Metall Schnelles Tre A30 S
Längere Standz NQ 60 ZZ nnen von dün 25 66252925442
eit auf dickem 125 1,6 × 22,23 nem Metall
42 125 25 66253371352 Mehr Kontrol
2,5 × 22,23 Material le auf dickerem A60 S 25
Längere Standz NQ 24 P 66252925433
CARBONSTAHL EDELSTAHL ALUMINIUM
eit auf dickem 25 2,5 × 22,23 Metall
Material 66252845954 Längere Standz A46 S
NQ 24 P 115 eit auf dickem 25 66252925434
25 2,5 × 22,23 Material
66252846125 42 Längere Standz
V ULCAN INO eit auf dickem A30 S 25
125 66252925443
X
2,5 × 22,23 Material
Längere Standz A30 S
eit auf dickem 25 66252925490
• Sp Material
eziell entwick A30 S
elt für den Ein 25
satz auf Edels 66252925491
• Großartiges
Preis-Leistun
gs-Verhältnis
tahl ALU
QUALITÄTSSTUFEN
• Lange Stand
zeit und mehr • Speziell entw
vollen Anwend Kontrolle bei ickeltes Schle
ungen anspruchs- ifkorn und Bin
für das Trenn dungssystem
en von Aluminiu
EDELSTAHL • Ohne Zuset
zen und Vergla
m Das Sortiment ist in vier Qualitätsstufen eingeteilt, um Ihnen bei der Auswahl des
einfaches Tre sen, für schne
nnen lles und
richtigen Produkts für Ihre spezielle Anwendung zu helfen.
ALUMINIUM
Abmessungen
Typ
(mm)
1,0 × 22,23
Empfohlen für BASIS STANDARD PREMIUM INNOVATION
115 Schnelles Tre Spez.
nnen von dün VPE
nem Metall Art .-Nr.
1,6 × 22,23
Mehr Kontrol
le auf dickerem
A60 T INOX
25 66252833400
INNOVATION
41 1,0 × 22,23 Metall Abmessungen
Schnelles Tre A46 T INOX Typ
nnen von dün 25 66252833401
(mm)
125 1,6 × 22,23 nem Metall
Mehr Kontrol A60 T INOX Empfohlen für
le auf dickerem 25 1,0 × 22,23
Metall 66252833402 115 Schnelles Tre Spez.
2,5 × 22,23 nnen von dün VPE
Längere Standz A46 T INOX 1,6 × 22,23 nem Aluminium Art .-Nr.
115 eit auf dickem 25 66252833403 Mehr Kontrol A60 Q
2,5 × 22,23 Material le auf dickerem 25
42 Längere Standz A30 S INOX Aluminium 66252828236
eit auf dickem 25 1,0 × 22,23
125 2,5 × 22,23 Material 66252833409 41 Schnelles Tre A46 Q
Längere Standz nnen von dün 25 66252828233
A30 S INOX 1,6 × 22,23 nem Aluminium
eit auf dickem 25 66252833487 Mehr Kontrol
Material 125 le auf dickerem A60 Q 25
14 | TRENNEN A30 S INOX Aluminium 66252828237
25 1,6 × 22,23
66252833489 Mehr Kontrol A46 N
EMPFOHLEN FÜR ...
le auf dickerem 25 66252828270
2,5 × 22,23 Aluminium
Längere Standz A46 Q
eit auf dickem 25 66252828234
Aluminium
Unsere Experten
A36 Q25 66252828227 geben Ihnen für jedes Produkt praktische
Anwendungsempfehlungen.
6 | LEITFADEN ZUR PRODUKTAUSWAHL WERKSTOFFBEZOGENE ANWENDUNGSHILFEN | 7
CARBONSTAHL
ANWENDUNGSLEITFADEN
Vom Schruppen bis zur leichten Endbearbeitung finden Sie hier die optimalen
Produkte für Ihre Anwendungsanforderungen auf Carbonstahl.
WINKELSCHLEIFER GERADSCHLEIFER
BANDSCHLEIF MANUELLE
MINISCHLEIFER MASCHINEN ANWENDUNG
TRENNSCHEIBE SCHRUPP FIBER TELLERFÄCHER RAPID STRIP- RAPID PREP- DRAHT- SCHNELL- SCHLEIF- RAPID STRIP- RAPID PREP HIGH RAPID STRIP RAPID BLEND- FÄCHER HARTMETALL GERADE SCHLEIFBÄNDER HANDPADS
SCHEIBE SCHLEIFSCHEIBE SCHLEIFSCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE BÜRSTE WECHSEL- STIFTE SWS SWS STRENGTH- KOMPAKT- KOMPAKT SCHLEIFER FRÄSSTIFTE SCHLEIF
SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE RÖLLCHEN
PROZESSSCHRITTE Seite 14 Seite 16/24/30/38 Seite 17/18/39 Seite 19/40/44 Seite 24/30 Seite 44 Seite 31/32 Seite 20/41 Seite 21/25/32 Seite 25 Seite 45 Seite 26/34 Seite 26/34 Seite 34/49 Seite 26 Seite 21/42/46 Seite 27 Seite 22/42/46 Seite 28/36/50
Quantum3,
TRENNEN – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Vulcan
Quantum3, Norzon Vulcan Blaze R980P, Hartmetall- R929
ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG – – – – Quantum – – – – – – – –
Vulcan F827 R842 XTreme R884 P frässtifte R895
Blaze Blaze High Strength- Blaze BDX, Blaze
REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG – Quantum3 LCG – – – – – Quantum – – – – –
Rapid Strip Rapid Strip Scheibe Rapid Strip R207+ R920
Blaze Konische Draht- High Strength- Blaze Rapid Blend, Beartex
REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN – Quantum3 LCG – – – bürste mit gewell- – Quantum – – – – – –
Rapid Strip tem Stahldraht Scheibe Rapid Strip NEX R222
Norzon Vulcan Blaze R980P, Hartmetall- R929
ENTFERNEN VON SCHWEISSNÄHTEN – Quantum3 – – – – – – – – – – – –
F827 R842 XTreme R884 P frässtifte R895
Vortex Rapid R929
BEISCHLEIFEN & VEREDELN – – – – – Vortex Rapid Prep – – – – – – – – – – –
Prep SCM R895
SWS = Schnellwechselscheibe
8 | CARBONSTAHL CARBONSTAHL | 9
EDELSTAHL
ANWENDUNGSLEITFADEN
Die Auswahl des passenden Produkts ist in jedem Schritt des Edelstahlschweiß
verfahrens von entscheidender Bedeutung – insbesondere bei einer qualitativ
hochwertigen Endbearbeitung. Mit unserem Leitfaden finden Sie auch die opti-
malen Produkte für alle Finish-Arten – von linear gebürstet bis hochglanzpoliert.
WINKELSCHLEIFER MINISCHLEIFER GERADSCHLEIFER LANGHALS
BANDSCHLEIF MANUELLE WINKEL SATINIER-
MASCHINEN ANWENDUNG SCHLEIFER MASCHINEN
TRENN SCHRUPP FIBER- TELLER RAPID RAPID BLEND- RAPID DRAHTBÜRSTE HIGH SCHNELL- SCHLEIF- RAPID RAPID RAPID HIGH HIGH RAPID STRIP RAPID BLEND FÄCHER GERADE HARTMETALL SCHLEIF HANDPADS KOMPAKT BEARTEX-
SCHEIBE SCHEIBE SCHLEIF- SCHLEIF STRIP- SCHEIBE POLISH- STRENGTH- WECHSEL- STIFTE STRIP- BLEND POLISH STRENGTH- STRENGTH- KOMPAKT- KOMPAKT- SCHLEIFER SCHLEIF FRÄSSTIFTE BÄNDER SCHEIBE WALZEN
SCHEIBE- SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SWS SWS SWS SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE RÖLLCHEN
PROZESSSCHRITTE Seite 14 Seite 16/24/30/38 Seite 17/39 Seite 19/40/44 Seite 24/30 Seite 44 Seite 48 Seite 31/32 Seite 31 Seite 20/41 Seite 21/25/32 Seite 25 Seite 33/45/49 Seite 49 Seite 25/33 Seite 26/34 Seite 26/34 Seite 34 Seite 26 Seite 27 Seite 21/42/46 Seite 22/42/46/50 Seite 28/36/50 Seite 49 Seite 52
Quantum3,
TRENNEN – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
Vulcan
Quantum3, Quantum X-Treme Pro, Blaze Hartmetall-
ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG – – – – – – – – – – – – – – – – R996 – – –
Vulcan F996 R928 R890 P frässtifte
REINIGUNG – High High
Quantum3, Blaze Blaze Blaze BDX, Blaze
– – – – – – – – Quantum – – Strength- Strength- – – – – – –
SCHWEISSVORBEREITUNG LCG Rapid Strip Rapid Strip Rapid Strip R207+ R920
Scheiben Scheiben
Konische Draht- High High
Quantum3, Rapid Blend Beartex Rapid Blend Blaze Rapid Blend Beartex
REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN – – – – – bürste mit gewell- – Quantum – – Strength- Strength- – – – – – –
LCG NEX High Strength NEX Rapid Strip NEX R222
tem Stahldraht Scheiben Scheiben
Quantum X-Treme Pro Blaze
ENTFERNEN VON SCHWEISSNÄHTEN – Quantum3 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
F996 R928 R890 P
Vortex Rapid Vortex Rapid Hartmetall-
BEISCHLEIFEN & VEREDELN – – – – – – – – – – – – – – – – – – R996 – – –
Blend 2SF Blend 2SF frässtifte
Rapid Blend Rapid Blend Vortex, Vortex 5AM
POLIEREN – – – – – Rapid Polish – – – – – Rapid Polish – – – – – – – Beartex Beartex
NEX NEX Rapid Prep NEX 2SF
SWS = Schnellwechselscheibe SWS = Schnellwechselscheibe
10 | EDELSTAHL EDELSTAHL | 11
ALUMINIUM TRENNEN
ANWENDUNGSLEITFADEN Die richtigen Trennscheiben in unterschiedlichen Qualitäten für
Anwendungen auf Edelstahl, Carbonstahl und Aluminium.
Aluminium stellt ganz besondere Herausforderungen an
das Schweißverfahren. Unsere sorgfältig zusammen
gestellte Anwendungshilfe stellt die am besten geeigneten
Schleifprodukte zur effektiven Bewältigung dieser Heraus-
forderungen vor.
BAND MANUELLE
SCHLEIF ANWENDUNG
WINKELSCHLEIFER MINISCHLEIFER GERADSCHLEIFER MASCHINEN
TRENN FIBER- HIGH DRAHT SCHNELL- SCHLEIF HIGH HIGH HARTMETALL SCHLEIF HANDPADS
SCHEIBE SCHLEIF- STRENGTH- BÜRSTE WECHSEL- STIFTE STRENGTH- STRENGTH- FRÄSSTIFTE BÄNDER
SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE SCHEIBE
PROZESSSCHRITTE Seite 14 Seite 8 Seite 31 Seite 31/32 Seite 20 Seite 21/25/32 Seite 25/33 Seite 26/34 Seite 21/42/46 Seite 22/42/46 Seite 28
TRENNEN ALU – – – – – – – – – –
ANFASEN – Hartmetall-
– F100 METALL – – METAL – – – R817 –
SCHWEISSVORBEREITUNG frässtifte
REINIGUNG – High High
Beartex
– – – – – – Strength- Strength- – –
SCHWEISSVORBEREITUNG R222
Scheibe Scheibe
REINIGUNG Beartex
– – – – – Quantum – – – –
NACH DEM SCHWEISSEN R222
ENTFERNEN Hartmetall-
– – – – – – – – R817 –
VON SCHWEISSNÄHTEN frässtifte
BEISCHLEIFEN & VEREDELN – – – – – – – – – R817 –
12 | ALUMINIUM TRENNEN | 13
TRENNEN
NORTON QUANTUM3
• Selbstschärfendes Keramikkorn für besonders
INNOVATION VULCAN
• Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis ANFASEN –
SCHWEISSVORBEREITUNG
schnelle Schnitte und eine lange Lebensdauer • Aluminiumoxidkorn für schnellen Materialabtrag
• Hohe Schnittgenauigkeit und geringe Vibrationen • Schnelle, kontrollierte Schnittrate auf dickem Material
für beste Leistung
CARBONSTAHL
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL Entgraten, Kanten abrunden, Kanten brechen.
SUCHE: Norton Quantum3
ultradünne Trennscheiben
Abmessungen Abmessungen
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr.
1,0 × 22,23 Schnell & komfortabel bei dünnem Metall NQ 60 ZZ 25 66253371347 1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall A60 S 25 66252925431
115 1,3 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall NQ 60 ZZ 25 66253371348 115 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall A46 S 25 66252925432
1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall NQ 46 ZZ 25 66253371349 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S 25 66252925442
41
41 1,0 × 22,23 Schnell & komfortabel bei dünnem Metall NQ 60 ZZ 25 66253371350 1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall A60 S 25 66252925433
1,3 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall NQ 60 ZZ 25 66253371351 125 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall A46 S 25 66252925434
125
1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall NQ 60 ZZ 25 66253371352 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S 25 66252925443
2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material NQ 24 P 25 66252845954 115 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S 25 66252925490
42
42 150 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material NQ 24 P 25 66252846125 125 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S 25 66252925491
VULCAN INOX ALU
• Speziell entwickelt für den Einsatz auf Edelstahl • Speziell entwickeltes Schleifkorn und Bindungssystem
• Großartiges Preis-Leistungs-Verhältnis für das Trennen von Aluminium
• Lange Standzeit und mehr Kontrolle bei anspruchs • Ohne Zusetzen und Verglasen, für schnelles und
vollen Anwendungen einfaches Trennen
EDELSTAHL ALUMINIUM
Abmessungen
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr.
Abmessungen
1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall A60 T INOX 25 66252833400 Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr.
115
1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall A46 T INOX 25 66252833401 1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Aluminium A60 Q 25 66252828236
115
41 1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Metall A60 T INOX 25 66252833402 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Aluminium A46 Q 25 66252828233
125 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Metall A46 T INOX 25 66252833403 1,0 × 22,23 Schnelles Trennen von dünnem Aluminium A60 Q 25 66252828237
41
2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S INOX 25 66252833409 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Aluminium A46 N 25 66252828270
125
115 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S INOX 25 66252925486 1,6 × 22,23 Mehr Kontrolle auf dickerem Aluminium A46 Q 25 66252828234
42
125 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Material A30 S INOX 25 66252925524 2,5 × 22,23 Längere Standzeit auf dickem Aluminium A36 Q 25 66252828227
14 | TRENNEN ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG | 15
ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG
QUANTUM3-SCHRUPPSCHEIBEN INNOVATION QUANTUM F996
• Selbstschärfendes Keramikkorn, für hohen • Keramikkorn mit zusätzlicher Supersize-Beschichtung für eine geringere
Materialabtrag und kürzere Schleifzeit Wärmeentwicklung am Werkstück und verbesserte Oberflächengüte
• Komfortablere Anwendung aufgrund • Ideal für Edelstahl geeignet
geringer Vibrationen beim Arbeiten • Das selbstschärfende Schleifkorn ermöglicht außergewöhnlich hohe
Abtragsleistung und Standzeit
CARBONSTAHL
EDELSTAHL CARBONSTAHL
SUCHE: Norton Quantum3 Light EDELSTAHL
Comfort Grinding-Scheiben
Abmessungen
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. Maße
(mm) Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
115 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371361
36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623327494
125 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371362
50 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623327496
115 4,2 × 22,23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371356 115 × 22
27 60 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung 25 66623327497
125 4,2 × 22.23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371357
80 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem feinen Finish 25 66623327499
115 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846608
36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623327501
125 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846609
50 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623327502
125 × 22
60
80
Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung
Entfernen von Schweißnähten – mit weniger Schritten zu einem feinen Finish
25
25
66623327503
66623327504
NORZON F827
• Hohe Materialabtragsrate auf Carbonstahl dank kraftvollem Zirkonkorund
VULCAN-SCHRUPPSCHEIBE • Grobe Körnungen sind ideal für den schnellen und groben
• Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis
TELLERFÄCHER- ODER FIBERSCHLEIFSCHEIBE? Materialabtrag
• Feinere Körnungen werden empfohlen um eine feinere
• Ideal für Anwendungen mit hoher Beanspruchung Wenn Sie einen schnellen Materialabtrag mit mehr Kontrolle und einem besseren Finish Oberflächengüte zu erzielen
benötigen als bei einer Schruppscheibe, haben Sie die Wahl zwischen Tellerfächer- und Fiber-
CARBONSTAHL schleifscheiben. CARBONSTAHL
FIBERSCHLEIFSCHEIBEN SIND DIE BESTE WAHL, WENN: EDELSTAHL
DAS GLEICHE ANDERE • Sie Material schnell abtragen möchten
• Enge Bereiche, Formen oder Konturen bearbeitet werden müssen
SPIEL. REGELN. • Die Lebensdauer des Schleifmittels nicht im Vordergrund steht
• Eine effiziente Lösung benötigt wird
Maße
(mm) Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 63642539615
SCHRUPPSCHEIBEN –
Typ Abmessungen (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. ABER NICHT, WIE SIE SIE KENNEN TOP-TIPP 50 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 69957360053
115 × 22
115 6,4 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten A30 S 10 66252925522 Wenn Sie eine ebene Oberfläche oder Konturen schleifen, verwenden Sie einen weicheren 60 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung 25 63642539616
Stützteller, so dass sich die Scheibe an die Oberflächenform anpassen kann. Auf diese Weise 80 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem feinen Finish 25 63642539617
4,0 × 22,23 Mehr Komfort und Kontrolle A30 S 10 66252925519 erhalten Sie ein besseres Finish. Wenn ein schneller Materialabtrag im Vordergrund steht, ver-
27 36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 63642536483
125 6,4 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten A30 S 10 66252925526 NORTON QUANTUM3 wenden Sie einen harten Stützteller. Auf diese Weise wird der Anpressdruck erhöht. Wenn
LIGHT COMFORT GRINDING (LCG). Sie eine hohe Finish-Qualität auf Edelstahl erreichen möchten, verwenden Sie keine gröbere 50 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 63642539620
8,0 × 22,23 Für hohe Beanspruchung und lange Lebensdauer A30 S 10 66252925527 Nur 3,0 mm schlank.
Schneller, angenehmer und präziser bei leichtem Schruppen.
Körnung als P60. Grobe Körnungen hinterlassen tiefe Schleifriefen, die nur mit hohem Zeit- 125 × 22
60 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung 25 69957360057
und Kostenaufwand für Beischleifprodukte wieder beseitigt werden können.
STELLEN SIE LCG AUF DIE PROBE. 80 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem feinen Finish 25 63642539622
Fordern Sie noch heute ein Muster an und erleben Sie
selbst den Unterschied.
16 | ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG | 17
ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG
METALL F100 NYLONSTÜTZTELLER MIT FIBERGLASVERSTÄRKUNG
X-TREME PRO R928
• Robustes Aluminiumoxidschleifkorn für Anwendungen auf • Selbstschärfendes Keramikschleifkorn mit Supersize-Beschichtung,
• Für gröbere Schleifanwendungen
Aluminium und anderen leicht zu zerspanenden Materialien verringert Brennen und Blauschliff am Werkstück
• Körnungen von 36 und feiner
• Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis • Stabiler Fiberglasstützteller für lange Lebensdauer
∅ Max.
(mm) Gewinde Härte Drehzahl VPE Art.-Nr. • Ideal für Anwendungen auf Edelstahl, wenn
CARBONSTAHL Geschwindigkeit und Qualität gleichermaßen
115 M14 Hart 13.300 5 66623376727
wichtig sind
ALUMINIUM
M14 Hart 12.200 5 66623376821
125 CARBONSTAHL
5/8 Hart 12.200 5 66623377068
EDELSTAHL
Maße
(mm) Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr. NYLON-STÜTZTELLER
24 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623385738 • Universell einsetzbar
Maße
36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623385741 • Körnungen von 60 und feiner (mm) Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
115 × 22
60 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung 25 66623385748 ∅ Max.
(mm) Gewinde Härte Drehzahl VPE Art.-Nr. 40 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 78072723630
115 × 22
80 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem feinen Finish 25 66623385750 60 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 78072723632
115 M14 Hart 13.300 5 69957382828
24 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623385764 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten
M14 Mittel 13.300 5 69957382825
80 zu einem feinen Finish 10 78072723633
36 Anfasen oder schneller Materialabtrag 25 66623385768
125 × 22 M14 Hart 12.200 5 69957382829
125 40 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 78072723652
60 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Oberflächenbeschädigung 25 66623385775 M14 Mittel 12.200 5 69957382826 125 × 22
60 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 78072723653
80 Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem feinen Finish 25 66623385776
Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten
80 10 78072723654
zu einem feinen Finish
VULCAN R842
• Vielseitige Zirkon-Fächerscheibe mit ausgezeichnetem TELLERFÄCHERSCHLEIFSCHEIBE
Preis-Leistungs-Verhältnis für grobe Anwendungen
• Widerstandsfähiger Fiberglasstützteller für lange TELLERFÄCHERSCHEIBEN SIND DIE BESTE WAHL, WENN:
Lebensdauer
• Eine lange Lebensdauer des Schleifmittels erforderlich ist
CARBONSTAHL • Die Stillstandszeit durch Scheibenwechsel verkürzt werden muss
• Sie ein Produkt ähnlich einer Schruppscheibe benötigen,
aber mit weniger Vibrationen
Maße • Sie eine zähe und vielseitig einsetzbare Schruppscheibe benötigen
(mm) Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
• Sie scharfe Kanten entgraten wollen
40 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 63642502311
115 × 22
60 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 63642502312 TOP TIPP
Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem Empfohlen wird ein Anwendungswinkel von 15°, da die Lamellen der konischen Scheiben
80 10 63642502313
feinen Finish in diesem Winkel ausgerichtet sind. Bei einem steileren Winkel arbeitet die Scheibe
40 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 63642502315 aggressiver, jedoch nutzt sich auch die Kante schnell ab. Bei einem zu flachen Winkel
125 × 22
60 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten 10 63642502317
berührt und beschädigt das M14-Gewinde Ihr Material. Druck ist wichtig – allerdings ver-
brennen bei zu viel Druck die Schleiflamellen, bei zu wenig Druck erfolgt kein Kornbruch
Entfernen von Schweißnähten mit weniger Schritten zu einem und es entstehen keine neuen Schneidkanten, was zum Verglasen führt.
80 10 63642502318
feinen Finish
18 | ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG | 19ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG
BLAZE R980P X-TREME R844P QUANTUM VITRIUM3-SCHLEIFSTIFTE BDX-HARTMETALLFRÄSSTIFTE MIT KREUZVERZAHNUNG
• Dank Supersize-Beschichtung für eine geringere Wärme- • Selbstschärfendes Premium Zirkonkorund-Schleifkorn • Die Vitrium3-Bindungstechnologie verringert die Wärmeentwicklung • Bessere Kontrolle und geringere Spangröße durch einzigartige
entwicklung die beste Wahl für Anwendungen auf Edelstahl • Aggressiver Schliff und eine längere Lebensdauer beim Schleifen und erhält so die Qualität des Werkstoffs Form
• Keramikkorn sorgt für schnellen Materialabtrag • Hoher Materialabtrag bei schwierigen Anwendungen • Das selbstschärfende Keramikkorn sorgt für gute Schleifleistung und • Erhöhte Schnittrate und längere Lebensdauer bei anspruchsvollen
schnellen Materialabtrag ohne Verglasen Anwendungen
CARBONSTAHL CARBONSTAHL • Universelle Verzahnung für schnelleren Materialabtrag
CARBONSTAHL
EDELSTAHL CARBONSTAHL
EDELSTAHL
SUCHE: Norton Quantum
EDELSTAHL
Mounted Points
∅ Max.
(mm) Körnung Empfohlen für U/Min. VPE TR TS
∅ Max. U/
(mm) Körnung Empfohlen für Min.. VPE TR TS Maße (mm) Schaft (mm)
36 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642597039 69957390698 Form T×D ∅ ×L Körnung Empfohlen für MAX VPE Art.-Nr. Maße (mm)
36 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642560882 63642549747 Form D1 × L1 × D2 × L 2 Empfohlen für VPE Art.-Nr.
50 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642597045 69957390699 A3 22 × 70 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078664025
5. 700 50 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 69957389455 69957360306
50 Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen eines bis 5.700 C WALZENRUNDFORM
60 50 63642597050 69957390700 Entfernen von Schweißnähten und A3 22 × 70 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078663919
feineren Finish 13.400 50 60 bis 50 63642556396 63642549748
Erzeugen eines feineren Finish 6 × 19 × 6 × 50 Bearbeitung von Ecken 1 66261146521
13.400 A5 20 × 28 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 69078664027
Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen eines
80 50 63642597052 69957390701 Entfernen von Schweißnähten und 10 × 19 × 6 × 65 Bearbeitung von Ecken 1
feineren Finish 80 50 63642560884 63642549749 A5 20 × 28 6 × 40 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 66261146526
Erzeugen eines feineren Finish 60 69078663924
36 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642597053 69957390702 12 × 25 × 6 × 70 Bearbeitung von Ecken 1 66261146531
36 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642560886 63642549605 A11 22 × 45 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 18.000 10 69078663906
50 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642597057 69957390703 50 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 69957389465 69957360307 A36 40 × 10 6 × 40 Innen- und Außenrundschleifen 25.000 10 F RUNDBOGENFORM
3.800 46 69078664037
3.800
75 Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen eines bis 75 Entfernen von Schweißnähten und bis 6 × 16 × 6 × 50 Schwerer zugängliche Kanten und Schweißnähte 1 66261146537
60 50 63642597060 69957390704 60 50 63642560887 63642539858 W163 6 × 13 6 × 40 100 Innen- und Außenrundschleifen 62.000 10 66353479006
feineren Finish 8.900 Erzeugen eines feineren Finish 8.900
10 × 19 × 6 × 65 Schwerer zugängliche Kanten und Schweißnähte 1 66261146539
Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen eines Entfernen von Schweißnähten und W169 8 × 10 3 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 57.500 10 66253479008
80 50 63642597062 69957390705 80 50 63642560888 69957360313
feineren Finish Erzeugen eines feineren Finish 12 × 25 × 6 × 70 Schwerer zugängliche Kanten und Schweißnähte 1 66261146540
W176 10 × 13 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 45.370 10 66253477412
L RUNDKEGELFORM
METAL W207 20 × 40 6 × 40 36 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478404
SPEEDLOK-SCHEIBEN FÜR • Eine kostengünstige Option für schwer zu schleifende
W207 20 × 40 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478407
6 × 16 × 6 × 50
10 × 27 × 6 × 75
Komplizierte Rundungen und Konturen
Komplizierte Rundungen und Konturen
1
1
60157638156
66261146550
MINI-WINKELSCHLEIFER Materialien
12 × 30 × 6 × 75 Komplizierte Rundungen und Konturen 1 66261146552
• Widerstandsfähig gegen Kantenverschleiß und Ausfransen
Das werkzeugfreie Befestigungssystem ermöglicht FORMEN D KUGELFORM
einen schnellen Scheibenwechsel und sorgt so für CARBONSTAHL 6 × 5 × 6 × 50 Gekröpfte oder flache Bereiche 1 66261146533
maximale Produktivität bei minimaler Stillstandszeit. L 10 × 9 × 6 × 53 Gekröpfte oder flache Bereiche 1 66261146535
ALUMINIUM
Ideal geeignet für das Schleifen, Beischleifen und
12 × 11 × 6 × 55 Gekröpfte oder flache Bereiche 1 66261146536
Finishen mit leichtem oder mittlerem Druck in kleinen T
oder schwer zugänglichen Bereichen. T
T
Die SpeedLok-Befestigung arretiert die Scheibe sicher ∅ T T
Körnung Empfohlen für Max. U/Min. VPE TR TS T
im Stützteller, so dass beim Arbeiten nichts verrutschen (mm)
oder sich lösen kann. Das Zweipunkt-Befestigungs 36 Anfasen und Entfernen von Schweißnähten 50 63642586683 63642586651 L L L L
system (TR oder TS) stellt sicher, dass die Scheibe Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen 5.700 DIA DIA DIA DIA L
60 50 69957389332 63642586656
ordnungsgemäß zentriert ist und vibrationsfrei betrie- 50 eines feineren Finish bis
ben werden kann. Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen
13.400 A3 A5 A11 A36 W
80 50 63642586687 63642586660
eines feineren Finish
Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen Mehr als 200 verschiedene Größen lieferbar. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Verkaufs-
60 3.800 50 63642586731 63642586699
SUCHE: Norton eines feineren Finish berater vor Ort und auf unserer Webseite.
75 bis
Mini-Winkelschleifer Entfernen von Schweißnähten und Erzeugen
TR TS 80 8.900 50 63642586733 63642586705
eines feineren Finish
20 | ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG | 21ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG
SCHLEIFBAND R996
• Kraftvolles Keramikkorn für maximale Abtragsrate REINIGUNG –
SCHWEISSVORBEREITUNG
• Geringere Wärmeentwicklung
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
Entfernen von Belägen, Rost oder anderen Korrosionen,
SCHLEIFBAND R929 Oberflächenvorbereitung vor dem Schweißen.
• Keramikkorn und Polyestergewebe sind äußerst widerstandsfähig
• Mit Aktivfüller für einen kühleren Schliff
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
ALUMINIUM
SCHLEIFBAND R895
• Neues Zirkonkorundschleifkorn und Polyestergewebe für
anspruchsvolle Anwendungen
• Hoher Materialabtrag und lange Lebensdauer
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
SCHLEIFBAND R817
• Zirkonkorundschleifkorn und Polyestergewebe für
schwierige Anwendungen
• Offene Struktur verhindert Zusetzen bei weichen
Metallen
ALUMINIUM
Detaillierte Übersicht zu allen Körnungen und Größen von Schleifbändern auf Seite 54.
KÖRNUNGSEMPFEHLUNG
Anwendungen Körnung
ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG 24 – 40
22 | ANFASEN – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG | 23REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG
QUANTUM3-SCHRUPPSCHEIBE INNOVATION BLAZE RAPID STRIP R9101 HIGH STRENGTH-POLIERSCHEIBE QUANTUM VITRIUM3-SCHLEIFSTIFTE
• Selbstschärfendes Keramikkorn, für hohen • Hält bis zu zweimal länger als andere Keramikscheiben • Anpassungsfähig und dennoch widerstandsfähig gegenüber • Die Vitrium3-Bindungstechnologie verringert die Wärmeentwicklung
Materialabtrag und kürzere Schleifzeit • Die beste Wahl für die Entfernung von Rost und Rückständen Graten und scharfen Kanten beim Schleifen und erhält so die Qualität des Werkstoffs
• Komfortablere Anwendung aufgrund • Schnell & aggressiv, ohne das Metall zu beschädigen • Premium-Aluminiumoxidschleifkorn für aggressives • Das selbstschärfende Keramikkorn sorgt für gute Schleifleistung und
geringer Vibrationen beim Arbeiten Beischleifen und Reinigen ohne Schmieren schnellen Materialabtrag ohne Verglasen
CARBONSTAHL
CARBONSTAHL CARBONSTAHL CARBONSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL SUCHE: EDELSTAHL EDELSTAHL
SUCHE: Norton Quantum
Blaze Rapid Strip disc
ALUMINIUM Mounted Points
Abmessungen Maße (mm) Schaft (mm)
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. Form T×D ∅ ×L Körnung Empfohlen für MAX VPE Art.-Nr.
Form Maße (mm) Empfohlen für Max. Drehzahl VPE Art.-Nr. ∅ (mm) Feinheitsgrad Spezifikation Empfohlen für VPE TR
115 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371361 A3 22 × 70 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078664025
115 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 12.000 10 66623303783 Mittel A F2303 Entfernen grober Verunreinigungen 50 63642585924
125 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371362 A3 22 × 70 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078663919
50
27 125 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 11.000 10 66623303916 Sehr fein A F2506 Beischleifen und Reinigen 50 08834163987
115 4.2 × 22,23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371356 A5 20 × 28 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 69078664027
125 4.2 × 22.23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371357 125 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 12.000 10 66261118630 Mittel A F2303 Entfernen grober Verunreinigungen 50 08834164065 A5 20 × 28 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 69078663924
75
Sehr fein A F2506 Beischleifen und Reinigen 50 63642585932 A11 22 × 45 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 18.000 10 69078663906
A36 40 × 10 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 25.000 10 69078664037
QUANTUM3 LCG-SCHEIBE INNOVATION W163 6 × 13 6 × 40 100 Innen- und Außenrundschleifen 62.000 10 66353479006
• Selbstschärfendes Keramikkorn, für hohen
VERUNREINIGUNGEN W169 8 × 10 3 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 57.500 10 66253479008
Materialabtrag und kürzere Schleifzeit Blaze Rapid Strip- und High Strength-Scheiben eignen sich ideal für das schnelle
W176 10 × 13 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 45.370 10 66253477412
• Komfortablere Anwendung aufgrund
Entfernen von Oberflächenverunreinigungen wie Walzzunder, Rost und Beschich-
W207 20 × 40 6 × 40 36 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478404
geringer Vibrationen beim Arbeiten tungen wie Farbe oder Korrosion vor dem Schweißen, um eine saubere Schweißnaht
• Ideal zum Schruppen von dünnwandigen sicherzustellen. BLAZE RAPID STRIP W207 20 × 40 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478407
Werkstücken • Hält bis zu zweimal länger als andere Keramikscheiben
• Die beste Wahl für die Entfernung von Rost und Rückständen
CARBONSTAHL FORMEN
SUCHE: Norton Quantum3 Light • Schnell und aggressiv, ohne das Metall zu beschädigen
EDELSTAHL Comfort Grinding-Scheiben
CARBONSTAHL L
EDELSTAHL
T T
Abmessungen T
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. T T T
115 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846608 ∅ (mm) Empfohlen für Max. U/Min. VPE TR
L L L L
27 50 Schweißvorbereitung und Reinigung 20.000 25 66623303912
125 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846609
DIA DIA DIA DIA L
75 Schweißvorbereitung und Reinigung 15.000 25 66261096557
A3 A5 A11 A36 W
Mehr als 200 verschiedene Größen lieferbar. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Verkaufs-
berater vor Ort und auf unserer Webseite.
24 | REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG | 25REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG
HIGH STRENGTH-KOMPAKTSCHEIBEN BDX R207 PLUS BLAZE R920
• Hochfestes Nylon, reißfest und ideal geeignet für konturierte • Herausragende Schnittrate auch bei geringem Druck • Keramik-Aluminiumoxidschleifkorn für
Flächen, die Flexibilität erfordern • Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis hohe Abtragsrate und lange Lebensdauer
• Die offene Struktur verhindert Zusetzen, die Kunstharzbindung • Für ein gleichmäßiges Finish und eine hohe Oberflächengüte • Supersize-Beschichtung für kühlen
verhindert Zuschmieren und erzeugt ein leicht satiniertes Finish auf Carbonstahl Schliff auf Edelstahl
CARBONSTAHL CARBONSTAHL CARBONSTAHL
EDELSTAHL EDELSTAHL EDELSTAHL
ALUMINIUM
Maße (mm) Empfohlene Maße (mm) Spannkörper-
D×B×S Körnung Empfohlen für Drehzahl VPE Art.-Nr. BS × L × B Körnung Empfohlen für Drehzahl VPE Art.-Nr. Art.-Nr.
Maße (mm)
D×B Spezifikation Feinheitsgrad Empfohlen für VPE Art.-Nr. 40 Hohe Abtragsrate 10 63642539938 Gerade ZPE
7.100
100 × 8 F2303 Mittel Schweißvorbereitung und Reinigung 10 66254429562 40 × 20 × 6 60 Mittlere Abtragsrate bis 10 63642546771 8.800
12.000 80 Ecken & Kanten 50 66261128990
80 Geringe Abtragsrate 10 63642546768 13 × 38 × 3 bis 63642556791
F2303 Mittel Schweißvorbereitung und Reinigung 10 77696087534 120 Ecken & Kanten 13.200 50 66261128999
150 × 12 40 Hohe Abtragsrate 10 63642536737
F2506 Sehr fein Beischleifen von Oberflächenfehlern 10 77696087535 7.100 80 Ecken & Kanten 6.000 50 66261128992
60 × 30 × 6 60 Mittlere Abtragsrate bis 10 63642531868 19 × 38 × 3 bis 63642556791
F2303 Mittel Schweißvorbereitung und Reinigung 10 77696087536 12.000 120 Ecken & Kanten 9.000 50 66261129001
200 × 12 80 Geringe Abtragsrate 10 63642531865
F2506 Sehr fein Beischleifen von Oberflächenfehlern 10 77696087537 Gewickelt ZSPI
40 Hohe Abtragsrate 10 69957360911
5.700
80 × 30 × 6 60 Mittlere Abtragsrate bis 10 63642531867 60 Kleine Flächen & Hohlkehlen 50 66261129486
BLAZE RAPID STRIP-KOMPAKTSCHEIBEN
11.500
9.500 10 × 38 × 3 80 Kleine Flächen & Hohlkehlen bis 50 66261129493 63642556791
80 Geringe Abtragsrate 10 63642533096
17.200
• Bis zu zweimal länger Standzeit als andere Schleifscheiben 120 Kleine Flächen & Hohlkehlen 50 66261129501
• Die beste Wahl für die Entfernung von Rost und Rückständen BS = Außendurchmesser, L = Länge, B = Bohrung
• Schnell und aggressiv, ohne das Metall zu beschädigen
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
METALLSCHAFT FÜR SCHLEIFRÖLLCHEN
∅×L ∅ Schaft
(mm) (mm) VPE Art.-Nr.
Maße (mm) Max.
D×T×B Spezifikation Empfohlen für Drehzahl VPE Art.-Nr. 3 × 19 6 1 63642556790
Standard 3 × 25 6 1 63642556791
100 × 13 × 12 R9101 Schweißvorbereitung und Reinigung 8.000 25 66623304856
150 × 13 × 12 R9101 Schweißvorbereitung und Reinigung 8.000 15 66261099378
200 × 13 × 12 R9102 Schweißvorbereitung und Reinigung 4.500 5 66623393517*
Mit Schaft
100 × 13 × 6 R9101 Schweißvorbereitung und Reinigung 8.000 5 66623378059
150 × 13 × 8 R9101 Schweißvorbereitung und Reinigung 5.500 10 66623334482
*Auf Anfrage
26 | REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG | 27REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG
R222 SPARROLLEN
• Flexible Gewebeunterlage ideal für das Schleifen von konturierten
R222 SCHLEIFBÖGEN
• Aluminiumoxidschleifpapier REINIGUNG NACH
DEM SCHWEISSEN
Oberflächen • Hochflexible J-Gewebeunterlage
• Scharfkantiges Aluminiumoxidschleifkorn • Reißt sauber und einfach
• Praktische Spenderbox
CARBONSTAHL
CARBONSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL Entfernen von Verunreinigungen auf der Oberfläche.
ALUMINIUM
Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
Maße (mm)
25 mm SPARROLLEN B×L Körnung Empfohlen für VPE Art.-Nr.
40 Aggressiven Schliff 1 63642531849 40 Aggressiven Schliff 25 63642531776
50 Aggressiven Schliff 1 63642531850 50 Aggressiven Schliff 25 63642531777
60 Leistungsstarke Schleifarbeiten 1 63642531823 60 Leistungsstarke Schleifarbeiten 25 63642531778
80 Leistungsstarke Schleifarbeiten 1 63642531820 80 Leistungsstarke Schleifarbeiten 50 63642531779
230 × 280
100 Entfernung leichter Oberflächenfehler 1 63642531815 100 Entfernung leichter Oberflächenfehler 50 63642531780
120 Entfernung leichter Oberflächenfehler 1 63642531811 120 Entfernung leichter Oberflächenfehler 50 63642531781
150 Vorbereitung für das Polieren 1 63642531808 150 Vorbereitung für das Polieren 50 63642531782
38 mm SPARROLLEN 180 Oberflächenglättung 50 63642531783
40 Aggressiven Schliff 1 63642531828
50 Aggressiven Schliff 1 63642531826
BEARTEX HANDPADS
60 Leistungsstarke Schleifarbeiten 1 63642531824
• Offene Netzstruktur verhindert Zusetzen
80 Leistungsstarke Schleifarbeiten 1 63642531821
• Flexibel, passt sich Rundungen und Konturen an
100 Entfernung leichter Oberflächenfehler 1 63642531817
• Wasserfest, abwasch- und wiederverwendbar
120 Entfernung leichter Oberflächenfehler 1 63642531812
150 Vorbereitung für das Polieren 1 63642531809 CARBONSTAHL
EDELSTAHL
Maße (mm)
B×L Feinheitsgrad Spezifikation Empfohlen für VPE Art.-Nr.
Extra Cut A F2302 Rostentfernung 20 63642557491
Heavy Duty F2316 Materialabtrag 20 63642577268
Mittel A F2300 Reinigung 20 63642557493
150 × 230
Fein A F2401 Reinigung 20 66261018286
Sehr fein A long life F2504 Endbearbeitung 20 66261018287
Mittel S F4300 Edelstahl 20 66261039806
28 | REINIGUNG – SCHWEISSVORBEREITUNG REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN | 29REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN
QUANTUM3-SCHRUPPSCHEIBE INNOVATION BLAZE RAPID STRIP R9101 RAPID BLEND NEX TOPFBÜRSTEN, GEWELLT
• Selbstschärfendes Keramikkorn, für hohen • Hält bis zu zweimal länger als andere Keramikscheiben • Erzielt eine qualitativ hochwertige, glänzende Oberfläche • Zur Anwendung auf großen Flächen zum schnellen
Materialabtrag und kürzere Schleifzeit • Die beste Wahl für die Entfernung von Rost und Rückständen • Die neuen 3SF-Scheiben mit höherer Dichte bieten eine Entfernen von Verunreinigungen
• Komfortablere Anwendung aufgrund • Schnell & aggressiv, ohne das Metall zu beschädigen längere Standzeit und Formhaltigkeit • Sicherheitsschutz gegen fliegende Partikel –
geringer Vibrationen beim Arbeiten • Die besten Ergebnisse werden bei 6.000 U/Min erzielt ohne die Sicht auf das Werkstück zu verdecken
CARBONSTAHL
CARBONSTAHL CARBONSTAHL CARBONSTAHL
EDELSTAHL
EDELSTAHL SUCHE: EDELSTAHL EDELSTAHL
Blaze Rapid Strip disc SUCHE:
Norton Rapid Blend
Abmessungen Max.
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. Form Maße (mm) Feinheitsgrad Empfohlen für Drehzahl VPE Art.-Nr.
Form Maße (mm) Empfohlen für Max. Drehzahl VPE Art.-Nr.
115 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371361 115 × 12 × 22 2SF Vorpoliertes Finish 12.000 10 66261020546
115 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 12.000 10 66623303783
125 7,0 × 22,23 Hohe Abtragsrate und schnelles Arbeiten NQ 24 P 10 66253371362 115 × 12 × 22 3SF (härter als 2SF) Vorpoliertes Finish 12.000 10 66254461726 D × A L (mm) ∅ Schleifmaschine (mm) Empfohlen für VPE Art.-Nr.
27 125 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 11.000 10 66623303916
115 4.2 × 22,23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371356 125 × 12 × 22 2SF Vorpoliertes Finish 12.000 10 66254496320 75 × M14 T22 115 & 125 Carbonstahl 1 66261103046
125 4.2 × 22.23 Trennen & Schruppen NQ 24 R 20 66253371357 125 × 22 Reinigen und Entfernen von Zunder und Farbe 12.000 10 66261118630 125 × 12 × 22 3SF (härter als 2SF) Vorpoliertes Finish 12.000 10 77696067125 75 × M14 T22 115 & 125 Edelstahl 1 66261103171
D = Durchmesser, A = Bohrung min, L = Drahtlänge
QUANTUM3 LCG-SCHEIBE INNOVATION HIGH STRENGTH-SCHEIBE F2303
• Selbstschärfendes Keramikkorn, für hohen
SCHWEISSNAHTREINIGUNG • Hochfestes Nylon für längere Standzeiten auf konturierten
Materialabtrag und kürzere Schleifzeit Bei einigen Anwendungen ist das Abschleifen der Schweißnaht vor weiteren Beschichtungs- Flächen
• Komfortablere Anwendung aufgrund oder Bearbeitungsschritten nicht erforderlich. In diesen Fällen ist eine schonende • Offene Struktur verhindert Zusetzen
geringer Vibrationen beim Arbeiten Reinigung der Schweißnaht zur Entfernung von thermischen Beschädigungen und Verun-
• Für die Entfernung von leichten reinigungen ohne Materialabtrag erwünscht. CARBONSTAHL
Schweißnähten
EDELSTAHL
CARBONSTAHL ALUMINIUM
SUCHE: Norton Quantum3 Light
EDELSTAHL Comfort Grinding-Scheiben
Abmessungen
Typ (mm) Empfohlen für Spez. VPE Art.-Nr. Maße (mm) Feinheitsgrad Empfohlen für Max. Drehzahl VPE Art.-Nr.
115 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846608 115 × 22 Mittel Schweißvorbereitung und Reinigung 12.000 10 66261020549
125 3,0 × 22,23 Leichtes komfortables Schruppen NQ 30 S 10 66252846609 125 × 22 Mittel Schweißvorbereitung und Reinigung 12.000 10 78072702394
30 | REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN | 31REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN
TOPFBÜRSTEN, GEZOPFT QUANTUM VITRIUM3-SCHLEIFSTIFTE RAPID BLEND NEX GUMMISTÜTZTELLER FÜR MINI-WINKELSCHLEIFER
• Ideal für das kraftvolle Entfernen von starkem Rost, • Die Vitrium3-Bindungstechnologie verringert die Wärmeentwicklung • Für eine qualitativ hochwertige, glänzende Oberfläche
• 6 mm-Schaft
Zunder und Farbe beim Schleifen und erhält so die Qualität des Werkstoffs • Feines Siliziumkarbid und flexible Bindung für gleichmäßiges
• Topfbürste für das schnelle Reinigen großer, ebener • Das selbstschärfende Keramikkorn sorgt für gute Schleifleistung und Beischleifen/Finishen ∅ Max.
Oberflächen verwenden schnellen Materialabtrag ohne Verglasen (mm) Härte Drehzahl VPE TR TS
CARBONSTAHL Mittel 19.000 1 7660717817 63642501157
CARBONSTAHL CARBONSTAHL 50
EDELSTAHL Hart 19.000 1 63642586931 63642586926
EDELSTAHL EDELSTAHL
SUCHE: Norton Quantum Mittel 12.800 1 63642556631 7660707384
75
Mounted Points
Hart 12.800 1 66254401460 63642586932
D × A L (mm) ∅ Schleifmaschine (mm) Empfohlen für VPE Art.-Nr.
Maße (mm) Schaft (mm)
Form T×D ∅ ×L Körnung Empfohlen für MAX VPE Art.-Nr. Max.
65 × M14 T20 115 Carbonstahl 1 66254406095 ∅ (mm) Feinheitsgrad Spezifikation Empfohlen für Drehzahl VPE TR
65 × M14 T20 115 Edelstahl 1 66254406068 A3 22 × 70 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078664025 Beischleifen , Endbearbeiten,
2S Fein U4401 22.000 10 63642585677
A3 22 × 70 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 14.000 10 69078663919 Polieren
50
Beischleifen , Endbearbeiten,
A5 20 × 28 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 69078664027 3S Fein U4401 22.000 10 66254473613
Polieren
A5 20 × 28 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 30.000 10 69078663924 Beischleifen , Endbearbeiten,
2S Fein U4401 15.000 10 63642585691
RUNDBÜRSTE, GEZOPFT A11 22 × 45 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 18.000 10 69078663906 75
Polieren
Beischleifen , Endbearbeiten,
A36 40 × 10 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 25.000 10 69078664037 3S Fein U4401 15.000 10 66254473614
• Leistungsstarkes Entfernen von Rost, Farbe, Korrosion Polieren
und Schweißspritzern W163 6 × 13 6 × 40 100 Innen- und Außenrundschleifen 62.000 10 66353479006
• Die Rundbürstenform erleichtert den Zugang zu schwer W169 8 × 10 3 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 57.500 10 66253479008
zugänglichen Bereichen und Ecken
W176 10 × 13 6 × 40 46 Innen- und Außenrundschleifen 45.370 10 66253477412 HIGH STRENGTH-POLIERSCHEIBE
CARBONSTAHL W207 20 × 40 6 × 40 36 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478404 • Anpassungsfähig und dennoch widerstandsfähig gegenüber
W207 20 × 40 6 × 40 60 Innen- und Außenrundschleifen 20.000 10 66253478407 Graten und scharfen Kanten
EDELSTAHL
• Premium-Aluminiumoxidschleifkorn für aggressives
Beischleifen und Reinigen ohne Schmieren
FORMEN CARBONSTAHL
D × A L (mm) Empfohlene U/Min. Empfohlen für VPE Art.-Nr. EDELSTAHL
L
115 × 6 × 22,2 T22 6.300 - 12.500 Carbonstahl 1 63642581151 ALUMINIUM
115 × 6 × 22,2 T22 6.300 - 12.500 Edelstahl 1 63642581639 T T
125 × 6 × 22,2 T23 5.500 - 11.000 Carbonstahl 1 63642581157 T
T T
125 × 6 × 22,2 T23 5.500 - 11.000 Edelstahl 1 63642581640 T ∅ (mm) Feinheitsgrad Spezifikation Empfohlen für VPE TR
D = Durchmesser, A = Bohrung min, L = Drahtlänge L L L L Mittel A F2303 Entfernen grober Verunreinigungen 50 63642585924
50
DIA DIA DIA DIA L Sehr fein A F2506 Beischleifen und Reinigen 50 08834163987
A3 A5 A11 A36 W 75
Mittel A F2303 Entfernen grober Verunreinigungen 50 08834164065
Sehr fein A F2506 Beischleifen und Reinigen 50 63642585932
Mehr als 200 verschiedene Größen lieferbar. Nähere Informationen erhalten Sie von Ihrem Verkaufs-
berater vor Ort und auf unserer Webseite.
32 | REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN REINIGUNG NACH DEM SCHWEISSEN | 33Sie können auch lesen
