Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...

Die Seite wird erstellt Thomas Peters
 
WEITER LESEN
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Swiss Recycling

          LEISTUNGSBERICHT 2013

                         Urban-Mining Wertstoffe
     Nutzen

                                                                                    CO2-reduzierend
                     Dienstleistung

                                            Recycling
                         Kreislauf

                                           ökologisch
                                                 nachhaltig

abfallvermindernd
                                         Separatsammlung
             rohstoffschonend

                                energiesparend                ressourceneffizient

www.swissrecycling.ch
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Inhalt

     3 Editorial

         Einführung
     4 Nutzen Separatsammlung und Recycling – Überblick
     6 Kennzahlen

         Lebensmittel- und Getränkeverpackungen
     8 PET-Recycling unterstützt „Strategie Nachhaltige Entwicklung“
    10 Ressourceneffiziente Wirtschaft am Beispiel Alu-Recycling
    12 Effizientes und ökologisches Glasrecycling
    14 Entzinnung der Konservendose

         EE-Geräte und Batterien
    16 Einfluss auf die CO2-Bilanz – Kühlgeräte-Recycling
    18 Seltene Metalle – Goldgrube Mobiltelefon
    20 Von der Glühbirne zur Energiesparlampe
    22 Umweltfreundliche Batterieentsorgung – Instrumentarien

         Textilien
    24 Schweizer Qualität im Textilrecycling

         Swiss Recycling – Dienstleistungen
    26 Beratung und Sensibilisierung

Impressum
Herausgeber: Swiss Recycling, Naglerwiesenstr. 4, 8049 Zürich
Kontakt: info@swissrecycling.ch, Tel. 044 342 20 00
Redaktion: Swiss Recycling
Konzept und Realisation: Blue Level GmbH, Kreuzlingen
Druck: Binkert Druck AG, Laufenburg
Gesamtauflage: 1‘000 Stk.; gedruckt auf Recycling-Papier, FSC C002005
Internet: www.swissrecycling.ch/Leistungsbericht
Erscheinungsweise: zweijährlich in Deutsch und Französisch
Copyright: Swiss Recycling
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Editorial

                                                     Markus Tavernier (l.)
                                                     Patrik Geisselhardt (r.)

Liebe Leserin, lieber Leser

Nach dem ersten Leistungsbericht im Jahr 2011        2020 werfen und haben dafür ein Projekt mit
stellen wir Ihnen gerne den zweiten Leistungs-       folgenden Themen lanciert: Wo liegen die Po-
bericht von Swiss Recycling vor. Unser Leis-         tenziale? Wie können diese Potenziale realisiert
tungsbericht erscheint alle zwei Jahre und zeigt     werden? Was leisten die Recycling-Systeme im
den Nutzen, die Errungenschaften sowie die           Kontext nachhaltige Entwicklung?
anstehenden Herausforderungen der Schweizer
Recycling-Systeme auf.                               Inzwischen vertrauen neun national tätige Recy-
                                                     cling-Systeme auf die Dienstleistungen unserer
Ohne das grosse Engagement der Bevölkerung           Organisation. Seit dem ersten Leistungsbericht
wären die erreichten Recycling-Leistungen            hat sich bei uns, wie auch bei unseren Mitglie-
nicht möglich. Schweizerinnen und Schweizer          dern, einiges getan.
sind fleissig im separaten Sammeln und Ent-
sorgen – besten Dank! Unsere neue Sensibili-         Das Swiss Recycling-Team wünscht Ihnen eine
sierungskampagne „Ich trenne.“ fördert diese         anregende Lektüre und freut sich auf Ihr Feed-
Einstellung.                                         back.

Selbstverständlich müssen auch die nötigen
Sammelstellen- und Logistik-Infrastrukturen so-
wie förderliche Rahmenbedingungen gegeben
sein. So helfen zum Beispiel die mittlerweile fast
flächendeckend eingeführten Abfallsackgebüh-         Patrik Geisselhardt            Markus Tavernier
ren mit, hohe Rücklaufquoten zu erreichen. Nur       Geschäftsführer		              Präsident
durch ein ausgewogenes und engagiertes Zu-           Swiss Recycling		              Swiss Recycling
sammenspiel der verschiedenen Akteure waren
die erzielten Resultate möglich. Umso wichtiger
ist es deshalb, Systemanpassungen gemeinsam
und überlegt anzugehen und dabei die Auswir-         PS: Zu den einzelnen Artikeln finden Sie
kungen ganzheitlich abzuwägen.                       im Internet weiterführende Informatio-
                                                     nen. Bitte beachten Sie dafür die angegebe-
Wie soll die Recycling-Landschaft in Zukunft-        nen Links - z. B. zu unserer Dachkampagne:
aussehen? Wir möchten einen Blick ins Jahr           www.ich-trenne.ch

                                                                                Leistungsbericht І 2013   3
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Einführung

Nutzen Separatsammlung und Recycling
Bei Umfragen über die eigene Einstellung zum Recycling entspricht der Anteil der positiven Antworten na-
hezu 100%. Was das Engagement der Recycling-Branche und ihre Recycling-Systeme auf politischer und
wirtschaftlicher Ebene zu einem nachhaltigen Wirtschaftsplatz Schweiz beisteuern, zeigt der vorliegende
zweite Leistungsbericht von Swiss Recycling.

Als eigenständige Non-Profit-Or-            Die Organisation unterstützt den        Forschung, um über die Zukunft des
ganisation ist Swiss Recycling die          Erfahrungsaustausch unter ihren         Recyclings zu diskutieren. Die effizi-
kompetente Ansprechpartnerin in             Mitgliedern und die Realisierung        ente Funktionalität der einzelnen Re-
allen Fragen zu den Themen Sepa-            von Synergien. Nebst permanentem        cycling-Systeme wurde dabei bestä-
ratsammlung und Recycling. Sie              Kontakt mit den verschiedenen Re-       tigt. Zudem wurden über mögliche
steht allen Anspruchsgruppen, wie           cycling-Organisationen bringt Swiss     Entwicklungen debattiert, welche die
Bevölkerung, Sammelstellenbetrei-           Recycling relevante Entscheidungs-      Funktionalität der Systeme weiterhin
bern, Schulen, Behörden, Politik und        träger aus verschiedenen Bereichen      gewährleisten.
Wirtschaft als Beratungsstelle zur Ver-     an einen gemeinsamen Tisch. Am
fügung. Swiss Recycling fördert als         Swiss Recycling-Forum im November       Nutzen Separatsammlung und
Dachorganisation die Interessen aller       2012 trafen sich im Gottlieb Dutt-      Recycling
in der Separatsammlung tätigen Re-          weiler Institut 120 Vertreter aus der
cycling-Organisationen der Schweiz.         Wirtschaft, Politik, Verwaltung und     Die positiven Effekte der Separat-
                                                                                    sammlung sind vielfältig und weit-
                                                                                    reichend. Recycling spart Energie,
    Die Recycling-Garantie                                                          reduziert die CO2-Belastung, schont
                                                                                    Ressourcen und fördert die Rohstoff-
    Damit Recycling nachhaltig funktioniert, braucht es verschiedene Vorausset-     Unabhängigkeit der Schweiz. Im
    zungen, wie zum Beispiel die passenden Rahmenbedingungen, professio-            Vergleich zum Abbau von Primär-
    nelle Recycling-Systeme und nicht zuletzt das Vertrauen der Bevölkerung.        Rohstoffen, deren Verarbeitung und
    Dieses Vertrauen muss von den Recycling-Systemen im permanenten Enga-           weiten Transportwegen kann mit
    gement erarbeitet werden - z. B. mittels folgender Leistungen:                  dem Recycling von gebrauchtem
                                                                                    Material Energie eingespart werden:
     Gewährleistung von Transparenz im Güter-, Stoff- und Geldfluss                Ohne beim recycelten Material Qua-
     Gewährleistung fachgerechter Recycling-Prozesse                               litätseinbussen hinnehmen zu müs-
                                                                                    sen, werden beispielsweise beim Re-
     Schliessung der Stoffkreisläufe (unter anderem durch sinnvolle Anreiz-        cycling von Aluminium ca. 95%, bei
     Setzung in Form von Entschädigungsleistungen im Sekundär-Markt)               demjenigen von Kuper ca. 90%, bei
     Sicherstellung der Recyclingfähigkeit des Sammelgutes                         Eisen ca. 75% und im Fall von PET-
     (Systemkonformität)                                                           Getränkeflaschen die Hälfte der Ener-
                                                                                    gie eingespart. Recycling trägt damit
     Sicherstellung einer verursachergerechten Finanzierung und                    in erheblichem Masse zur Steigerung
     Vermeidung von Trittbrettfahrern                                              der Energieeffizienz bei.
     Unterhaltung einer an die Bedürfnisse angepassten
     Sammelstellen-Infrastruktur                                                   Pro Kilogramm recyceltem Alumi-
                                                                                    nium werden, verglichen mit der
     Professionelle Aufklärungs- und Sensibilisierungsmassnahmen                   Neugewinnung, die CO2-Emissionen

4    Leistungsbericht І 2013
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Einführung

um beinahe zehn Kilogramm redu-                      konnte der Rückfluss von Stoffen in         zur Umweltschonung. Heute wird in
ziert. Bei jährlich 10‘000 Tonnen re-                die Umwelt verhindert werden, deren         der Schweiz über die Hälfte des Sied-
cyceltem Aluminium entspricht dies                   Schadenspotential gleich gross ist,         lungsabfalls separat gesammelt und
einem um knapp 100‘000 Tonnen                        wie dasjenige einer Million Tonnen          verwertet. Gibt es weitere Potenzi-
reduzierten CO2-Ausstoss. Durch das                  CO2.                                        ale und wie können diese realisiert
Recycling von PET-Getränkeflaschen                                                               werden? Was leisten die Recycling-
können so pro Jahr Emissionen über                   Nachhaltige Entwicklung –                   Systeme im Kontext nachhaltige Ent-
139‘000 Tonnen CO2 verhindert wer-                   Recycling 2020                              wicklung? Diese und andere Fragen
den. Ebenfalls sehr eindrücklich ist                                                             möchte Swiss Recycling im Projekt
das Beispiel des Kühlgeräte-Recyc-                   Recycling reduziert die Umweltbe-           „Recycling 2020“ beantworten. Die
lings: Durch die darin enthaltenen                   lastung durch anfallende Abfälle um         verbesserte Rezyklierfähigkeit von
ozonschichtschädigenden fluorhal-                    mehr als 50%. Gleichzeitig lässt Recy-      Verpackungen und Produkten wird
tigen Stoffe weist ein entsprechen-                  cling im Umfang der Wiederverwer-           dabei sicherlich eine wichtige Rolle
des Kühlgerät ein sogenanntes CO2-                   tung die Notwendigkeit entfallen,           spielen. Erste Ansätze finden Sie auf
Äquivalent von 2‘800 Kilogramm auf.                  energie- und kostenintensiv neue            den zwei folgenden Seiten. 
Bei der im Jahr 2012 durchgeführten                  Rohstoffe zu gewinnen. Damit leistet
Entsorgung von 390‘000 Kühlgeräten                   Recycling einen wesentlichen Beitrag

   Recycling – Reduktion Fussabdruck

                                                                               Abbau /
                  Rohstoffe
                                                                             Aufbereitung

                                                                               Sekundär-
                                                                               Rohstoffe

                                  Recycling /
                                                                                                              Produkte
                                 Urban Mining

               Kehrichtver-
                                                                            Nutzungsphase
             brennungsanlage

   Recycling spart Energie und CO2, schont Ressourcen und fördert die Rohstoff-Unabhängigkeit.

                                                                                                             Leistungsbericht І 2013   5
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Einführung

Kennzahlen Materialverbrauch
und Recycling
Der Ressourcenverbrauch nimmt weltweit stark zu – einerseits durch die wachsende Bevölkerung und ande-
rerseits durch den steigenden Wohlstand. Die Materialintensität steigt vor allem in den Entwicklungsländern
weiterhin steil an. Im Pro-Kopf-Vergleich weisen Industrieländer heute einen rund doppelt so grossen Mate-
rialverbrauch auf wie Entwicklungsländer.

                                                       Materialverbrauch                                                                         BSP
                                                       [Mia. Tonnen]                                                    [Billionen (1012) in Dollars]
                                                 100                                                                                                    50
                  Weltweiter Material-
                       Verbrauch und
                  Bruttosozialprodukt                                                                 Metalle
                                                  80                                                                                                    40
                 Quelle: Krausmann et al. 2009                                                        Fossile Energie
                               (UNEP-Bericht)
                                                                                                      Mineralien
                                                  60                                                                                                    30
                                                                                                      Biomasse

                                                                                                      BSP
                                                  40                                                                                                    20

                                                  20                                                                                                    10

Dank Recycling kann der Verbrauch                  0                                                                                                    0
von Primärressourcen stark reduziert                1900     1910     1920    1930     1940   1950   1960       1970    1980      1990      2000
werden. Recycling entkoppelt die
Wirtschaftsleistung vom Material-
Verbrauch und der Umweltwirkung.
Dies wird durch den Einsatz von Se-
                                                        Sammelfraktion                                                              2012 in t*
kundär-Rohstoffen und die durch das
Recycling erzielten Energieeinspa-                      Gerätebatterien und Akkus                                                          2‘600
rungen erreicht.                                        PET-Getränkeflaschen                                                             37‘000
                                                        Elektro- und Elektronik-Geräte
Kennzahlen Mitglieder Swiss                              Elektro-Grossgeräte inkl. Kühlschränke                                         48‘000
Recycling                                                Elektro-Kleingeräte                                                            19‘000
                                                         Elektronik-Geräte                                                              56‘000
Auch 2012 haben unsere Mitglieder                        Leuchtmittel                                                                    1‘000
eine beträchtliche Menge Abfall zu                       Diverse Geräte                                                                  6‘000
Sekundär-Rohstoffen umgewandelt,                        Aluminium-Verpackungen                                                           10‘000
Schadstoffe fachgerecht entsorgt
                                                        Stahlblech                                                                       12‘500
und damit Ressourcen geschont. Hier
ein Überblick über die Rücklaufmen-                     Glasbehälter                                                                   360‘000
gen:                                                    Textilien und Schuhe                                                             50‘000

                                                       *teilweise auf Schätzungen basierend

6   Leistungsbericht І 2013
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Einführung

Entwicklung Siedlungsabfall Schweiz                                 Wichtige Kriterien für die Bewertung möglicher
                                                                    Potenziale sind die Rezyklierfähigkeit wie auch
In den 90er-Jahren entstanden einige Recy-                          die Öko-Effizienz einer separaten Erfassung. Die
cling-Systeme. Entsprechend sind in diesem                          neue Abfallsack-Analyse des Bundesamts für
Jahrzehnt die separat erfassten Mengen stark                        Umwelt (www.swissrecycling.ch/Leistungsbe-
gestiegen.                                                          richt) gibt Aufschluss über die in der KVA ver-
                                                                    werteten Fraktionen.
Vor ein paar Jahren stagnierte die Gesamtmen-
ge des Siedlungsabfalls in der Schweiz. Dasselbe                    Urban Mining ist nicht nur für Kupfer und Gold
geschah auch mit dem Verhältnis zwischen der                        relevant. Die Schweiz ist reich – reich an Sekun-
Menge, welche in Kehrichtverbrennungsanla-                          där-Rohstoffen. Gegen drei Millionen Tonnen
gen (KVAs) verbrannt und jener, welche dem                          Siedlungsabfälle werden separat gesammelt,
Recycling zugeführt wird. Etwas mehr als die                        aufbereitet, rezykliert und wieder in den Mate-
Hälfte aller Siedlungsabfälle wird heute separat                    rialkreislauf gebracht. Dies fördert die Rohstoff-
gesammelt.                                                          Unabhängigkeit der Schweiz, spart Energie und
                                                                    schafft Arbeitsplätze.
Sämtliche Mitglieds-Organisationen von Swiss
Recycling weisen für ihre Recycling-Systeme                         Im Vortrag über die Sustainable Recycling In-
hohe Rücklaufquoten aus. Das bedeutet, dass                         dustries SRI (www.swissrecycling.ch/Leistungs-
mögliche Potenziale für mehr stoffliches Re-                        bericht) finden Sie weitergehende Informatio-
cycling vor allem in den KVA-Mengen liegen.                         nen. 

                                               6.00
           Entwicklung der
                                                                    Verwertete
Siedlungsabfall-Verwertung
                                                                    Siedlungsabfälle
                1970 - 2010                    5.00
                    Quelle: BAFU
                                                                    Siedlungsabfälle in
                                                                    KVA oder Deponie
                                               4.00
                                                                    (bis 2002)

                                               3.00
                                    [Mio. t]

                                               2.00

                                               1.00

                                               0.00
                                                      1970
                                                             1972
                                                                    1974
                                                                           1976
                                                                                  1978
                                                                                         1980
                                                                                                1982
                                                                                                       1984
                                                                                                              1986
                                                                                                                     1988
                                                                                                                            1990
                                                                                                                                   1992
                                                                                                                                          1994
                                                                                                                                                 1996
                                                                                                                                                        1998
                                                                                                                                                               2000
                                                                                                                                                                      2002
                                                                                                                                                                             2004
                                                                                                                                                                                    2006
                                                                                                                                                                                           2008
                                                                                                                                                                                                  2010

                                                                                                                                                        Leistungsbericht І 2013                   7
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Lebensmittel- und
Getränkeverpackungen

PET-Recycling unterstützt
„Strategie Nachhaltige Entwicklung“
Der Aktionsplan zur neusten „Strategie Nachhaltige Entwicklung“ des Bundesrates konzentriert sich insbe-
sondere auf die Einsparungen von CO2, Energie und Ressourcen. Mit dem Recycling von Wertstoffen wie PET
kommt die Schweiz ihren Nachhaltigkeitszielen einen Schritt näher.

Zu den entscheidenden Herausfor-                  Eine weitere Herausforderung, die       ist der Bereich Produktion und Kon-
derungen gehören gemäss „Strategie                der Bund festgelegt hat, ist das The-   sum: Die Schweizer Wirtschaft muss
Nachhaltige Entwicklung“ der Klima-               ma Energie. Infolge des Ausstiegs aus   ihren Ressourcenverbrauch bei stei-
wandel und die Naturgefahren. Mit                 der Kernenergie ist es notwendig, die   gender Produktivität senken. PET-
dem neuen CO2-Gesetz will der Bund                Energieeffizienz zu steigern. Auch      Getränkeflaschen bestehen aus Erd-
die Emissionen von Treibhausgasen                 hier kann Recycling weiterhelfen:       öl oder Erdgas. Durch das Recycling
bis 2020 um mindestens 20% unter                  Dank der Verwendung von rezyklier-      lässt sich PET dank der separaten
das Niveau von 1990 senken. Schon                 tem PET für die Herstellung neuer       Sammlung immer wieder verwen-
heute werden durch die Bemühun-                   Produkte lassen sich 50% Energie ein-   den.
gen von PET-Recycling Schweiz pro                 sparen.
Kilogramm rezykliertes PET mehr als                                                       „Extended Producer Responsibility“
3kg an Treibhausgasen wie CO2 ein-                Die dritte entscheidende Herausfor-     (EPR)
gespart. Das sind ca. 139‘000 Tonnen              derung, zu der PET-Recycling Schweiz
jährlich.                                         einen spürbaren Beitrag leisten kann,   Während das PET-Recyclingsystem
                                                                                          die „Strategie Nachhaltige Entwick-
                                                                                          lung“ unterstützt, entspricht es auch
                                                                                          dem Prinzip der EPR. Das bedeu-
PET ist zu 100% rezyklierbar. Etwa 139‘000 Ton-
                                                                                          tet, dass die Verantwortung für ein
nen CO2 können jährlich durch das PET-Recyc-
ling eingespart werden.                                                                   Produkt, nicht beim Verkauf an den
                                                                                          Konsumenten endet, sondern bis
                                                                                          zum Ende des Lebenszyklus andau-
                                                                                          ert. Das betrifft die Herstellung, die
                                                                                          Sammlung, die Entsorgung und den
                                                                                          Wiedereinsatz des gewonnenen PET-
                                                                                          Rezyklats.

                                                                                          Die Mitglieder von PET-Recycling
                                                                                          Schweiz stellen sich auf freiwilliger
                                                                                          Basis, im Rahmen der gesetzlichen
                                                                                          Vorgaben, dieser Verantwortung.
                                                                                          In der Schweiz wird das EPR-Prinzip
                                                                                          schon seit über 20 Jahren von der
                                                                                          Organisation PET-Recycling Schweiz
                                                                                          angewendet. Auf europäischer Ebene
                                                                                          befinden sich die EPR-Anstrengun-
                                                                                          gen noch in den Anfängen: Erst im
                                                                                          Januar 2013 haben elf europäische

8   Leistungsbericht І 2013
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Lebensmittel- und
                                                                                                     Getränkeverpackungen

Organisationen, die sich im Auftrag           zum Beispiel allein 2012 34‘124 Ton-
der Hersteller um die Verwertung der          nen reines PET-Rezyklat in die Märkte    PET-Recycling Schweiz
Verpackungsabfälle kümmern, eine              zurückführen.
Grundsatzerklärung zur EPR abgege-                                                     Der Verein PET-Recycling Schweiz
ben.                                          Ein grosser Teil des Erfolgs ist den     (PRS) wurde 1990 gegründet und be-
                                              rund 35‘000 Sammelstellenbetreibern      fasst sich seit In-Kraft-Treten der Ver-
Schweizer Geburtshilfe für europäi-           zu verdanken. Dadurch profitiert die     ordnung über Getränkeverpackun-
sche Richtlinien beim PET-Getränke-           Schweizer Bevölkerung von einem          gen (VGV) mit der Sammlung von
flaschendesign                                bequemen PET-Recyclingsystem.            PET-Getränkeflaschen. Heute stellt er
                                                                                       ein gesamtschweizerisches Entsor-
Da die Getränkebranche ein internati-         Innovative PE-Foliensammlung             gungsnetz für PET-Getränkeflaschen
onaler Markt ist, muss das EPR-Prinzip                                                 zur Verfügung. Es handelt sich dabei
zumindest auf europäischer Ebene              Wie der Bund in seinem Strategie-        um eine Branchenlösung auf freiwil-
verankert werden. Dazu gehört auch            papier festgelegt hat, braucht es        liger Basis.
einer der wichtigsten Aspekte der             ebenfalls eine hohe Innovationsbe-
EPR, nämlich die integrierte Produkt-         reitschaft, um die gesteckten Nach-      www.petrecycling.ch
politik (IPP). Das Ziel der IPP ist es, die   haltigkeitsziele erreichen zu können.    info@prs.ch
Umweltauswirkungen eines Produk-              PET-Recycling Schweiz hat deshalb        Tel. 044 344 10 80
tes in sämtlichen Lebensphasen – von          im Februar 2013 die nationale Samm-
der Gewinnung der Rohstoffe über              lung von PE-Folien aus Betrieben
die Entwicklung bis zur Entsorgung            eingeführt. Das ist dank des grossen
– zu erfassen und zu minimieren. Aus          Netzes von freiwilligen Sammelstel-      Swiss Recycling
diesem Grund hat sich PET-Recycling           len möglich, da rezyklierbare PE-Foli-
Schweiz schon vor einigen Jahren als          en oftmals in Betrieben anfallen, die    Die einzelnen Recycling-Organisa-
„Geburtshelfer“ für die europaweit            gleichzeitig     PET-Getränkeflaschen    tionen leisten wirksame Beiträge zu
harmonisierten Richtlinien für das            sammeln. Damit kann die bestehen-        leistungsfähigen und nachhaltigen
Design von PET-Getränkeflaschen be-           de Infrastruktur für die Sammlung        Recycling-Systemen. Hier einige Bei-
tätigt. Die European PET Bottle Plat-         eines weiteren Wertstoffes genutzt       spiele:
form      (www.petbottleplatform.eu),         werden.
die diese Richtlinien festhält, ist eine                                                Wertstoffbezogene
freiwillige Initiative, die heute über        Diese Zielsetzung entspricht auch          Sensibilisierung
die gesamte Warenkette hinweg ak-             den Bedürfnissen der Bevölkerung,         Einbindung der Branche
zeptiert ist und mitgetragen wird.            welche sich aus einer Umfrage von         Sammelstellen-Infrastruktur
                                              Swiss Recycling (www.swissrecycling.      Sicherstellung von fachgerechtem
Diese Richtlinien führen beispiels-           ch/Leistungsbericht) ergaben.            Recycling
weise dazu, dass die Flaschen immer                                                     Sicherstellung der System-
leichter werden, ohne dass an der                                                       konformität
Qualität Abstriche gemacht werden.                                                      Anreiz-Setzung Sekundärmarkt
Zudem lassen sich durch die Richt-                                                      Sicherstellung einer verursacher-
linien höhere Mengen an qualitativ                                                      gerechten Finanzierung
hochwertigem PET-Rezyklat gewin-                                                        Entschädigung Leistungserbringer
nen. PET-Recycling Schweiz konnte                                                       Reporting: Transparenz im Güter-,
                                                                                        Stoff- und Geldfluss

                                                                                                     Leistungsbericht І 2013   9
Recycling Separatsammlung - n Wertstoffe - Swiss ...
Lebensmittel- und
Getränkeverpackungen

Ressourceneffiziente Wirtschaft
Heute verbrauchen wir mehr Ressourcen, als jedem Einzelnen zustehen würden und produzieren mehr Ab-
fall und Schadstoffe, als die Erde absorbieren und abbauen kann. Wir leben also auf viel zu grossem Fusse
und tragen somit überdurchschnittlich zur Umweltzerstörung und zur Ressourcenverknappung bei. Recy-
cling ist eine effektvolle Massnahme, den Fussabdruck zu minimieren und damit ein Beitrag zur Ressour-
ceneffizienz.

Ein nachhaltiger Umgang mit Res-         5% jener Energie benötigt, die für      Strom notwendig, um ein Kilogramm
sourcen bedeutet, die Ressourcenef-      die erstmalige Herstellung gebraucht    Aluminium zu erzeugen, sind dies
fizienz zu erhöhen. Hierfür benötigen    wird. Da das wiederaufbereitete Ma-     heute in neueren Anlagen aufgrund
wir geschlossene Kreisläufe. Auf-        terial dem Primäraluminium abso-        verfahrenstechnischer Verbesserun-
grund seines Wertes lohnt es sich, für   lut ebenbürtig ist, kann Aluminium      gen nur noch 13 kWh. Weiter stehen
Aluminium seit jeher, den Wertstoff      x-mal recycelt werden, ohne dass es     Primäraluminiumhütten heute be-
im Kreislauf von Metallgewinnung,        dabei an Qualität einbüsst.             vorzugt an Orten mit grossem Bau-
-verarbeitung, -nutzung und –rück-                                               xitvorkommen bzw. dort, wo eine
gewinnung zu behalten. Die heuti-        Kontinuierliche Senkung des             zuverlässige Energieversorgung ge-
gen hohen Recyclingraten ermögli-        Energiebedarfs                          währleistet ist. Die Hütten beziehen
chen einen nahezu geschlossenen                                                  ihre Energie hauptsächlich aus Was-
Materialkreislauf. Aluminium ist so-     Die Aluminiumindustrie konnte den       serkraft.
wohl technisch als auch ökologisch       Energieverbrauch ihrer Produktions-
ein ideales Material fürs Recycling.     prozesse für die Primärherstellung      Diese Fakten wirken sich positiv auf
Denn für die Produktion von recycel-     in den letzten Jahren erfolgreich re-   Aluverpackungen aus. Da zudem
tem Aluminium werden bloss noch          duzieren. Waren 1950 noch 21 kWh        inzwischen für die Herstellung von
                                                                                 Dosen 15% weniger Aluminium ver-
                                                                                 wendet werden, hat sich der Ener-
                                                                                 gieaufwand in doppelter Hinsicht
                                                                                 spürbar vermindert. Neben der Ener-
                                                                                 gieeinsparung können heute pro Ki-
                                                                                 logramm recyceltes Aluminium im
                                                                                 Vergleich zum Primärprozess knapp
                                                                                 zehn Kilogramm CO2 eingespart wer-
                                                                                 den. Dabei gilt die einfache Formel:
                                                                                 Weniger Material bedeutet weniger
                                                                                 Rohstoffe und weniger Energie - bei
                                                                                 Herstellung, Anwendung und beim
                                                                                 Recycling eines Produktes.

                                                                                 Recycling – das Mass aller Dinge

                                                                                 Gerade in rohstoffarmen Ländern wie
                                                                                 der Schweiz gewinnt das Recycling
                                                                                 mehr und mehr an Bedeutung. Ne-
                                                                                 ben der volkswirtschaftlichen Ebene
                                                                                 bietet das Recycling von Aluminium

10   Leistungsbericht І 2013
Lebensmittel- und
                                                                                                      Getränkeverpackungen

auch ökologische und ökonomi-            sondern die wiederholte Nutzung
sche Vorteile. Neben den 95 Prozent      verbauter Materialien in Ballungszen-
Energieeinsparung im Vergleich           tren. Siedlungsgebiete haben sich
zur Herstellung von Primäralumi-         nach und nach zu wertvollen Minen
nium, werden durch das Recycling         der Neuzeit entwickelt. Denn überall
Schadstoff-Emissionen reduziert. Im      sind Rohstoffe eingelagert: in Abfall-
Alu-Verpackungsbereich sind wir          deponien, Gebäuden, Industrieanla-
Schweizer       Recyclingweltmeister,    gen, Leitungen und Installationen, in      IGORA-Genossenschaft
da wir sämtliche Alu-Verpackungen        Schlacken und Klärschlämmen.
sammeln und recyceln. Aus den re-                                                   Die IGORA-Genossenschaft für Alu-
cycelten Produkten entsteht neuwer-      Mit Urban Mining sollen diese abge-        minium-Recycling organisiert mit
tiges Aluminium, das zur Herstellung     lagerten Wertstoffe reaktiviert wer-       verschiedenen Partnern schweizweit
hochwertiger Produkte verwendet          den. Zum Beispiel könnte der in Klär-      das freiwillige Sammeln und Recyc-
wird.                                    schlämmen vorhandene Phosphor zu           ling von gebrauchten, leeren Aluver-
                                         Dünger umgewandelt werden. Und             packungen.
Recycling spart Ressourcen, entlastet    aus den Schlacken von Kehrichtver-
Deponien und reduziert Schadstoff-       brennungsanlagen können Metalle            Seit dem 1. Juli 2012 hat IGORA zu-
Emissionen. Recycling lohnt sich für     wie Kupfer, Zink und Blei restlos zu-      sätzlich das Mandat der Geschäfts-
die Umwelt. In westlichen Ländern        rückgewonnen werden. Urban Mi-             stelle von FERRO Recycling über-
wird mittlerweile mehr Aluminium         ning bringt Rohstoffe zurück in den        nommen, die für das Sammeln und
aus dem Stoffkreislauf gewonnen als      Kreislauf, für die wir einst bereits be-   Recycling von Weissblechdosen und
über den primären Bereich. Dadurch       zahlt haben. Noch stehen wir bei der       Konservendosen aus Stahlblech ver-
wird die Ökobilanz von Aluminium-        Nutzung dieses gigantischen Materi-        antwortlich ist.
produkten hinsichtlich Energie- und      allagers, das wir um uns herum errich-
Wasserverbrauch, Abfallaufkommen,        tet haben, am Anfang. Technologien         www.igora.ch
Schadstoff-Emissionen, Rohstoffver-      müssen erst noch entwickelt werden         info@igora.ch
brauch und Entsorgung optimiert.         und es braucht Innovationskraft der        Tel. 044 387 50 10
Dies zeigt auf, dass sich die Vorteile   Politik, Entsorgungswirtschaft und
des Wertstoffes Aluminium durch          Forschung.
einen nahezu unbegrenzten Lebens-                                                   Swiss Recycling
zyklus für Mensch und Umwelt stets       Mehr Informationen finden Sie im
zunehmend auszahlen.                     Vortrag Industrial development             Energie sparen durch
                                         through recycling (www.swissrecyc-         Recycling
Auf Schatzsuche mit Urban Mining         ling.ch/Leistungsbericht). 
                                                                                    Recycling reduziert nicht nur die
Wissenschaftler sind sich einig: Die                                                CO2-Emissionen in grossem Umfang,
Zukunft der Rohstoffindustrie liegt in                                              sondern spart auch viel Energie ein.
der Recycling- und Abfallwirtschaft                                                 Je nach Fraktion sind die Einsparun-
– also in der Kreislaufwirtschaft, in                                               gen unterschiedlich hoch. Hier einige
welcher Recycling eine wichtige Rolle                                               Beispiele: Aluminium ca. 95%, Kupfer
spielt. Alternative Recyclingverfah-                                                ca. 90%, Kunststoffe ca. 80%, Eisen ca.
ren, wie Urban Mining, erhalten dabei                                               75%
eine zunehmende Bedeutung. Hinter
dem Begriff steckt nicht etwa die Su-                                               Quelle: IR 2009
che nach Edelsteinen im Stadtgebiet,

                                                                                                  Leistungsbericht І 2013   11
Lebensmittel- und
Getränkeverpackungen

Sinnvoll verwertet
Altglas einer hochwertigen Wiederverwertung zuführen, die Kosten bei der Altglassammlung senken und
eine Sammelquote auf hohem Niveau sicherstellen: VetroSwiss arbeitet auf verschiedenen Ebenen für ein
effizientes und ökologisches Glasrecycling.

In der Schweiz wird Altglas seit den     setzt werden. Aufgrund der von Kun-      und Verwertung sind also offensicht-
70er-Jahren separat gesammelt. Als       den verlangten immer feineren Farb-      lich. Seit Einführung der VEG werden
die Einführung der vorgezogenen          abstimmungen setzen die Glashütten       die Entschädigungen deshalb nach
Entsorgungsgebühr auf Getränke-          jedoch auch bei der Produktion von       Art der Sammlung und der Verwer-
verpackungen aus Glas (VEG) 2002 in      grünen Gebinden immer mehr auf           tung abgestuft, mit zwei Anpassun-
Kraft trat, wurden bereits gut 90% des   getrennt gesammeltes Altglas - so        gen in den letzten zehn Jahren. Die
Glases einer Wiederverwertung zuge-      beispielsweise auch die einzige in       höchsten Beiträge pro Tonne erhal-
führt. Damit wurden die Vorgaben des     der Schweiz ansässige Glashütte in       ten Gemeinden und Zweckverbände
Bundes, der eine Recyclingquote von      Saint-Prex. In italienischen und fran-   für getrennt gesammeltes Altglas. Bei
75% verlangt, bereits deutlich über-     zösischen Glaswerken hingegen            der gemischten Sammlung wird wei-
troffen. VetroSwiss fokussierte daher    ist auch farbgemischtes Altglas zur      ter abgestuft zwischen einer hoch-
– nebst einer effizienten Abwicklung     Grünglasproduktion        willkommen.    wertigen Verwertung (Glasproduk-
der VEG – auf die Förderung einer        Dies, weil in keinem der beiden Län-     tion und Schaumglasschotter) und
möglichst ökologischen Verwertung        dern eine farbgetrennte Sammlung         Sandersatz. Dieser Verteilschlüssel
des Altglases.                           existiert und der Wertstoff daher nur    zeigte Wirkung: Der Anteil der farb-
                                         in dieser Qualität vorhanden ist.        getrennten Sammlung konnte von
Top: Neue Flaschen                                                                62% im Jahr 2002 auf 71% (2011)
                                         Sinnvolle Alternativen                   gesteigert werden. Die Verwertung
Den grössten Mehrwert bietet das                                                  zu Sandersatz ist fast vollständig ver-
Glasrecycling, wenn aus den Scher-       Da in der Schweiz nur noch ein Glas-     schwunden; gingen 2005 noch 12%
ben wieder neue Flaschen produziert      werk existiert, werden über 60% des      der Scherben diesen Weg, sind es
werden. Das Schmelzen von Altglas        Altglases in grenznahe Glashütten ex-    aktuell nur noch 0,3%. Gleichzeitig
benötigt im Vergleich zu primären        portiert. Doch aufgrund seines hohen     hat die Verwertung von farbgemisch-
Rohstoffen bis zu 25% weniger Ener-      Gewichts lohnt sich der Transport von    ten Scherben zu neuen Flaschen von
gie. Bei Temperaturen um die 1‘600       Glas ab einer gewissen Distanz nicht     knapp 16 auf 20% und die Verwer-
Grad bedeutet dies eine beträchtli-      mehr – sowohl ökonomisch als auch        tung zu Schaumglasschotter von 3
che Einsparung an Primärenergie und      ökologisch gesehen. Deshalb sind         auf 8% zugenommen.
Kosten.                                  auch andere Verwertungswege im
                                         Inland in Betracht zu ziehen. Die bes-   Unterstützung der Gemeinden
Für die Herstellung neuer Glasverpa-     te Alternative ist die Produktion von
ckungen bietet farbgetrennt gesam-       Schaumglasschotter, der in der Bau-      Der Verteilschlüssel stösst auch auf
meltes Altglas die besten Vorausset-     industrie als hochwertiges Dämmma-       Kritik. So ist immer wieder zu hören,
zungen. Bei braunen und weissen          terial eingesetzt wird.                  dass insbesondere Gemeinden, die
Flaschen ist diese gar Bedingung, da                                              farbgemischt Altglas sammeln, ihre
sie keine Fremdfarben tolerieren. Ein-   Abgestufter Verteilschlüssel wirkt       Kosten mit der VEG-Entschädigung
zig bei grünen Flaschen kann auch                                                 nicht decken könnten. Gewisse
gemischt gesammeltes Altglas einge-      Die Prioritäten der Glassammlung         Stimmen fordern deshalb, dass die

12   Leistungsbericht І 2013
Lebensmittel- und
                                                                                                          Getränkeverpackungen

Entwicklung der verschiedenen Glassammelarten
in der Schweiz seit Einführung der VEG.
Quelle: VetroSwiss

80%

70%

60%

50%
                                                                     Ganzglas
40%
                                                                     farbgetrennt
30%                                                                  gemischt total

20%

10%

  0%
        2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

Entwicklung der Verwertung von Altglas in der Schweiz.
Quelle: VetroSwiss

80%
                                                                                            VetroSwiss
70%

60%                                                       Ganzglas                          VetroSwiss ist vom Bund beauftragt,
50%                                                       farbgetrennt/Neuglas
                                                                                            die vorgezogene Entsorgungsgebühr
                                                                                            für Getränkeverpackungen aus Glas
40%                                                       gemischt/Neuglas
                                                                                            (VEG) zu erheben und an die Berech-
30%
                                                          gemischt/Schaumglasschotter       tigten auszuzahlen. Für eine trans-
20%                                                                                         parente Umsetzung verfügt sie über
                                                          gemischt/Sandersatz
                                                                                            das Know-how, die Infrastruktur und
10%
                                                                                            Lieferantenpartner.
 0%
        2005   2006   2007   2008   2009   2010   2011
                                                                                            www.vetroswiss.ch
                                                                                            info@vetroswiss.ch
                                                                                            Tel. 044 809 76 00
VEG-Abgaben erhöht oder die Ab-                    Logistik stimmt. Hier liegt bei vielen
gabe auch auf Verpackungsglas für                  Gemeinden noch ein beträchtliches
Lebensmittel wie Konfitüre, Gurken                 Einsparpotenzial brach. Bevor die        Swiss Recycling
oder Öl ausgedehnt werde. Diese                    Gebühren angehoben bzw. ausge-
machen immerhin einen Anteil von                   weitet werden, sollte dieses zuerst      Dienstleistung Swiss Recyc-
rund 17% am gesamten Altglas aus                   ausgelotet werden. VetroSwiss bietet     ling-Check-Up
und werden aktuell nicht belastet.                 den Gemeinden dabei individuelle
VetroSwiss ist jedoch davon über-                  Unterstützung. Wichtige Massnah-         Swiss Recycling unterstützt Sammel-
zeugt, dass die Entschädigungen                    men sind der Zusammenschluss zu          stellenbetreiber bei der Optimierung
ausreichend sind. Wie die Erfahrun-                Zweckverbänden, die periodische          ihrer Sammelsysteme in finanzieller
gen in der täglichen Arbeit mit den                Ausschreibung der Transporte sowie       und ökologischer Hinsicht. Eine Über-
Gemeinden und Zweckverbänden                       die richtige Wahl der Containergrösse    sicht zum Recycling-Check-Up finden
zeigt, sollten die Sammelkosten im                 und des Logistiksystems – Leeren der     Sie auf Seite 26 sowie unter www.
Mittelland nicht über 60 und in Voral-             Container vor Ort oder Auswechseln       swissrecycling.ch/dienstleistungen/
pen- und Berggebieten nicht über 80                der Container.                          recycling-check-up/
Franken betragen, vorausgesetzt die

                                                                                                       Leistungsbericht І 2013   13
Lebensmittel- und
Getränkeverpackungen

Entzinnung der Konservendose
Für die Gewinnung von Sekundärrohstoffen kommen komplexe Recyclingverfahren zur Anwendung. Dies
ist auch beim Recycling von Konservendosen der Fall. Bevor der Stahl eingeschmolzen wird, findet die Ent-
zinnung der Konservendose statt - ein Beispiel für Wertschöpfung durch Recycling.

Hauptanwendungsbereiche            von   gung – in der Regel zusammen mit                    send, meistens per Bahn, zur Weiter-
Verpackungsstahl sind Dosen für          den Aluminiumverpackungen – in                      verarbeitung in das Entzinnungswerk
Lebensmittel und Tiernahrung, Ver-       einem der über 4‘000 Gemeinde-                      Elektrozinn AG in Oberrüti transpor-
packungen für chemisch-technische        Sammelcontainer. Später gelangt das                 tiert.
Produkte, Sprühdosen und Verschlüs-      Sammelgut zur Weiterverarbeitung
se. In der Schweiz sind zwei Arten von   in eines der siebzehn Aufbereitungs-                In einem zweiten Schritt erfolgt
Konservendosen im Umlauf: Dosen          zentren in der Schweiz.                             die Ablösung des Zinns aus der
aus reinem Stahlblech und solche aus                                                         Stahlblechfraktion. Der Grund der
verzinntem Stahlblech, dem soge-         Aufbereitung und Entzinnung                         Entzinnung liegt einerseits in der
nannten Weissblech.                                                                          Rückgewinnung des hochwertigen
                                         In einem ersten Schritt wird die Stahl-             Zinnmetalls und andererseits in der
Das Herzstück des Recyclingprozes-       blechfraktion (magnetisch) mittels                  Vermeidung eines Zinneintrags in der
ses von Weissblech ist dessen Ent-       Magnetabscheider vom Aluminium                      weiteren Stahlverarbeitung.
zinnung durch die Elektrolyse. Bei       und von Abfallstoffen (nicht mag-
diesem Verfahren kann bei den ge-        netisch) getrennt und durch einen                   Bei der Entzinnung von Weissblech
trennten Stoffen eine hohe Reinheit      Shredder zerkleinert. Die aufbereite-               befindet sich das Recyclingmaterial
erzielt werden.                          te Stahlblechfraktion wird anschlies-               in einem grobmaschigen, robusten

Weissblech
                                         Im Entzinnungswerk wird das Zinn vom Stahl abgespalten.
Weissblech ist Stahlblech, das mit
einer äusserst feinen Zinnschicht
von ca. 0,3 µm (ca. 2,8 g/m²) überzo-
gen ist. Dies genügt, um den Stahl
durch Versiegelung vor Korrosion zu
schützen. Unter Korrosion versteht
man den Angriff und die Zerstörung
(meist metallischer) Werkstoffe durch
chemische Reaktionen mit Wirkstof-
fen der Umgebung - z. B. Luft oder
Wasser. Dank der angebrachten Zinn-
schicht eignet sich das Weissblech für
die Aufbewahrung von Lebensmit-
teln.

Werden die Konservendosen nicht
mehr gebraucht, erfolgt die Entsor-

14   Leistungsbericht І 2013
Lebensmittel- und
                                                                                                                Getränkeverpackungen

1.                            2.                                     3.                           FERRO Recycling
      Grobmaschiger                 Bewegungsrichtung der
                                                                       Metallplatte mit ab-
      Behälter enthält             Zinn-Ionen (in Verbindung                                      FERRO Recycling, der Verein zur För-
                                                                      gesetzter Zinnschicht
     Recyclingmaterial                mit der Natronlauge)                                        derung des Recyclings von Konser-
                                                                                                  vendosen aus Stahlblech, wurde
                                                                                                  1987 von führenden Schweizer Un-
                                                                                                  ternehmen, die in der Herstellung
                                                                                                  und im Handel oder in der Entsor-
                                                  3.                                              gung von Konservendosen tätig sind,
                                                                                                  gegründet.
                                             2.                      4.
                                                                            Becken                Das freiwillige Recyclingkonzept ba-
Im Entzinnungs-                                                                                   siert auf einer engen Kooperation
werk wird das                                                        5.                           zwischen FERRO Recycling und den
Zinn vom Stahl           1.                  5.              4.           Natronlauge             Gemeinden, den Zweckverbänden
abgespalten.                                                                                      sowie auf der Sammelbereitschaft
                                                                                                  der KonsumentInnen. In fast allen Ge-
                                                                                                  meinden sind inzwischen Sammel-
                                                                                                  stellen für Stahlblech eingerichtet.
Behälter. Zusammen mit einer Me-                   nen vernachlässigbaren Gehalt von
tallplatte wird der Behälter in ein Na-            noch 0.04 % Zinn. Nach dem Wasch-
                                                                                                  Anhand der UNEP-Studie (www.
tronlaugenbad abgesenkt. Das Ablö-                 vorgang erfolgt der Transport ins
                                                                                                  swissrecycling.ch/Leistungsbericht)
sen der Zinnschicht erfolgt durch den              Schmelzwerk. Stahl dient der Herstel-
                                                                                                  erfahren Sie mehr über das Metallre-
Prozess der Elektrolyse, bei dem ein               lung von neuen Gebrauchsartikeln
                                                                                                  cycling.
elektrischer Strom eine Redoxreakti-               wie Werkzeuge oder kommt in der
on erzwingt: Die Zinnschicht oxidiert.             Produktion von Rohrleitungen, Dräh-
                                                                                                  www.ferrorecycling.ch
Die dadurch freigesetzten Zinn-Ionen               ten und Nägeln zum Einsatz. Ein Teil
                                                                                                  info@ferrorecycling.ch
gehen in die Natronlauge über und                  des zurückgewonnen Stahls findet
                                                                                                  Tel. 044 533 55 25
gelangen letztendlich an die gegen-                sich auch in neuen Konservendosen
überliegende Metallplatte. Dort wer-               wieder. 
den die Zinn-Ionen reduziert und
setzen sich erneut als Zinnschicht ab.

Wiederverwertung von Zinn und                          Begriffs-Erklärungen
Stahl
                                                       Elektrolyse         Verfahren bei dem durch das Anlegen eines elektrischen
                                                                           Stroms eine Redoxreaktion (Elektronenaustausch) erzwungen
Nach der Entnahme der Metallplat-
                                                                           wird.
te kann nun die abgelagerte Zinn-
schicht abgefräst und gepresst bzw.                    Redoxreaktion       Eine Reaktion, bei der Elektronen übertragen werden; auch
zu Zinnmetall geschmolzen werden.                                          Reduktions-Oxidations-Reaktion genannt.
Zinn wird unter anderem in der Elekt-                  Reduktion           Moleküle bzw. Atome nehmen Elektronen auf.
rotechnik wiederverwendet.
                                                       Oxidation           Moleküle bzw. Atome geben Elektronen ab.
Die entzinnten Stahldosen enthal-                      Ion                 Atom, dessen Elektronenanzahl vom Neutralzustand abweicht
ten nach einem Waschprozess ei-                                            und somit positiv oder negativ geladen ist.

                                                                                                             Leistungsbericht І 2013   15
EE-Geräte und Batterien

Einfluss auf die CO2-Bilanz –
Kühlgeräte-Recycling
Die in Kühlgeräten als Kälte- und Treibmittel verwendeten fluorhaltigen Stoffe sind in der Schweiz seit 2003
verboten. Bei zurückgenommenen Kühlgeräten ist deren Anteil aber immer noch hoch. Deren Schadens-
potenzial ist bis zu 10‘000 mal grösser als dasjenige von CO2, was das System von SENS eRecycling für die
Umwelt enorm wichtig macht.

Die ozonschichtschädigenden Flu-           somit 10’700 mal stärker als CO2. Na-
orchlorkohlenwasserstoffe (FCKW)           türlich ist das GWP nicht das einzige
sind in der Schweiz seit 2003 und          Kriterium; sehr oft wird auch das ODP
weltweit seit 2010 verboten. Diese         (Ozone Depletion Potenzial) beigezo-
leichtflüchtigen Stoffe wurden früher      gen, das beim zur Normierung heran-
als Treib- oder Kältemittel verwendet.     gezogenen Treibmittel R11 den Wert
Der Anteil der zurückgenommenen            1 aufweist. Das bedeutet, dass R11
Kühlgeräte mit FCKW ist immer noch         ein Zerstörungspotenzial von 100%
sehr hoch – daher ist ein fachgerech-      gegenüber Ozon aufweist.
tes Entsorgen der Kühlgeräte essenzi-
ell. FCKW sind aber nicht nur als Käl-     Kühlgeräte-Recycling
temittel im Kühlkreislauf enthalten,
sondern auch zu einem hohen Anteil         Ein Kühlgerät muss in zwei Stufen
als Treibmittel in der Isolation. In ei-   recycelt werden. In der ersten Stufe
nem Kühlgerät sind etwa ein Drittel        des Kühlgeräte-Recyclings wird dem
der FCKW im Kühlkreislauf und zwei         Kühlkreislauf das Kältemittel entzo-
Drittel in der Isolation zu finden.        gen. Dabei ist es wichtig, dass keine
                                           Gase entweichen, also das Kältemit-
Einfluss von FCKW auf CO2-Bilanz           tel und die FCKW-haltigen Gase voll-
                                           ständig abgesaugt werden. In spezi-
Um einen Vergleich für das Scha-           ellen Absauganlagen werden das Öl
denspotenzial eines Gases ziehen zu        und die FCKW voneinander getrennt.
können, werden heute GWPs (Global          Die Gase werden danach in grossen
Warming Potentials) verwendet, wo-         Druckbehältern für die Endbehand-
bei CO2 als Vergleichswert dient – das     lung transportbereit gemacht.
GWP von CO2 beträgt 1. FCKW ist ein
Sammelbegriff für diverse fluorhal-        In der zweiten Stufe des Kühlgeräte-
tige Stoffe, welche unter anderem          Recyclings müssen die FCKW aus der
in Kühlgeräten verwendet werden.           Isolation entfernt werden. Das ganze
Beispielsweise wurde R12 sehr häufig       Kühlgerät wird in einem ersten Ver-
als Kältemittel und R11 als Treibmit-      arbeitungsschritt in einem gekapsel-
tel in der Isolation verwendet. Das        ten Schredder zerkleinert, damit die
GWP von R12 beträgt ca. 10’700 und         Isolation besser zugänglich ist. Die
das GWP von R11 ca. 4’700. R12 wirkt       FCKW in alten Isolationsschäumen

16   Leistungsbericht І 2013
EE-Geräte und Batterien

sind teilweise in einer Art Matrix in-   listen ins Leben gerufen. Diese aus-
tegriert und können daher mecha-         gewiesenen Experten auditieren im
nisch nicht vollständig entfernt wer-    Auftrag von SENS eRecycling in regel-
den – die Matrix muss aufgebrochen       mässigen Abständen alle Kühlgeräte-
werden. Die Anlagen müssen so kon-       Recycler und stellen sicher, dass die
zipiert sein, dass sie die entweichen-   festgelegten Grenzwerte eingehalten
den Gase auffangen und ebenfalls in      werden.
die Druckbehälter absaugen können.
Nach der Entfernung der Schadstoffe      Geschätzte CO2-Bilanz eines
bleiben Metalle und Kunststoffe als      Kühlgerätes
Wertstoffe zurück, die vom Recycler
                                                                                 SENS eRecycling
je nach Bedürfnissen am Markt weiter     Um dem Leser eine Vorstellung da-
aufbereitet werden.                      von zu geben, welchen Einfluss das
                                                                                 SENS eRecycling ist eine unabhängi-
                                         Kühlgeräte-Recycling hat, wird nach-
                                                                                 ge, neutrale und nicht gewinnorien-
FCKW müssen in einem aufwendigen         folgend die CO2-Bilanz eines in der
                                                                                 tierte, gemeinnützige Stiftung.
Verfahren zerstört werden: Das Ge-       Schweiz entsorgten Kühlgeräts erläu-
misch aus Flüssigkeiten und Gasen        tert.
                                                                                 Realisiert hat die SENS gesamt-
wird in einen Hochtemperaturofen
                                                                                 schweizerisch funktionierende Rück-
eingespritzt und so gänzlich in Sal-     Ein FCKW-Kühlschrank hat ein CO2-
                                                                                 nahmesystem für Haushaltklein- und
ze umgewandelt. In einem zweiten         Äquivalent (CO2eq) von 2’800 kg.
                                                                                 Haushaltgrossgeräte, Bau-, Garten-
Prozessschritt gelangen die Verbren-     Dieses berechnet sich aus dem Kühl-
                                                                                 und Hobbygeräte, Spielwaren sowie
nungsprodukte in eine Hochtempe-         kreislauf mit durchschnittlich 0,125
                                                                                 Leuchten und Leuchtmittel.
ratur-Nachverbrennung und werden         kg R12 (0,125 kg × 10’700 CO2eq =
in komplexen und energieintensiven       1’340 kg CO2eq) und dem Treibmit-
                                                                                 Besuchen Sie die neue Internetseite
Rauchgasreinigungssystemen gewa-         tel im Schaum mit durchschnittlich
                                                                                 www.eRecycling.ch
schen.                                   0,320 kg R11 (0,320 kg × 4’680 CO2eq
                                         = 1,500 kg CO2eq). Schon ein einziger
                                                                                 www.eRecycling.ch
Technische Kommission                    fachgerecht recycelter Kühlschrank
                                                                                 info@eRecycling.ch
                                         reduziert den CO2-Ausstoss um eben-
                                                                                 Tel. 043 255 20 00
Kühlgeräte-Recycling ist ein sehr auf-   dieses 2’800 kg CO2-Äquivalent. Dies
wendiger und komplizierter Prozess       entspricht der Menge an CO2, die ein
und da FCKW besonders umwelt-            moderner Pkw bei einer über 20’000
schädigende Stoffe sind, müssen die      Kilometer langen Fahrt (Strecke um      Swiss Recycling
strengen Grenzwerte laufend kont-        die halbe Erde) ausstösst. Im Jahr
rolliert werden. Bei Managementsys-      2012 wurden über das SENS-System        Wert- und Schadstoffe
temen wie beispielsweise ISO 14001       mehr als 390’000 Kühlgeräte ent-
werden jährlich Audits von unabhän-      sorgt.                                 Die Mitglieder von Swiss Recycling
gigen Auditoren („third party audits“)                                           haben 2012 eine Charta erarbeitet,
durchgeführt. Zu diesem Zweck hat                                                die umweltgerechte, auf Nachhaltig-
SENS eRecycling als verantwortliches                                             keit ausgerichtete Prozesse und Stan-
System für Kühlgeräte-Recycling eine                                             dards in der gesamten Recycling-Ket-
Kommission von externen Spezia-                                                  te fordert. Mehr dazu auf Seite 26.

                                                                                            Leistungsbericht І 2013   17
EE-Geräte und Batterien

Seltene Metalle –
Goldgrube Mobiltelefon
Die Schweiz hat im Bereich der Elektro- und Elektronik-Geräte eine der weltweit höchsten Rücklaufquoten.
Dennoch befinden sich nach Schätzungen über die Hälfte der alten Mobiltelefone ungenutzt in den Schwei-
zer Haushalten. Mobiltelefone sind eine nicht zu unterschätzende Quelle für diverse Edelmetalle und seltene
Erden. Dies macht sie für ein nachhaltiges Recycling interessant.

Mobiltelefone sind zusammen mit          dern. Entsprechend wichtig für die          Die Zusammensetzung eines Mobil-
den TV-Geräten die in Schweizer          Schweiz ist die Nutzung der sekun-          telefons ist je nach Modell verschie-
Haushalten am häufigsten vorkom-         dären Lagerstätten, das sogenannte          den (abhängig von Bildschirmgrösse,
menden elektronischen Geräte. Über       Urban Mining und Recycling. Die Ver-        Akku, Kamera). Ein Gerät kann wie
90% der Bevölkerung verfügt über         wendung der entsprechenden Metal-           folgt zusammengesetzt sein:
ein Handy, wobei über 50% sogar          le in Kleinstmengen je Produkt - aus
mehrere besitzen. Die Zahl der Han-      diesem Grund auch Gewürzmetalle               Anteil Material
dys in der Schweiz hat sich seit 2000    genannt - macht die Rückgewinnung
                                                                                       50 %      Kunststoffe, z.B. ABS
um über 50% erhöht. Seit 2009 boo-       im Recycling äusserst aufwendig.
                                                                                       15 %      Glas, Keramik
men die Smartphones. In der Schweiz
werden heute schätzungsweise mehr        Zusammensetzung Mobiltelefon                  15 %      Kupfer (Cu)
als drei Millionen Mobiltelefone pro                                                   10 %      Metalle wie Eisen (Fe)
Jahr verkauft. Was passiert mit den      In einem einzigen Mobiltelefon wer-           10 %      Diverses wie Silizium (Si)
alten Handys? Ein grosser Teil davon     den ca. 40 Elemente des Periodensys-                    Seltene Metalle und
wird in den Schubladen von Schwei-       tems verwendet:
EE-Geräte und Batterien

Ein Mobiltelefon enthält ca. 15% Kup-      rialien wie Kunststoffe und Metalle,
fer (Cu). Die Herstellung von Kupfer ist   Schmelzprozess für das Auftrennen
energieintensiv. Die Rückgewinnung         verschiedener Metalle.
aus dem Mobiltelefon benötigt ca.
                                            Nach der Entnahme des Akkus wer-
zehn bis 15-mal weniger Energie als
                                           den die Geräte ohne weitere Prozess-
der Primär-Abbau. Heute gelingt die
                                           schritte in ein spezialisiertes Schmelz-
Rückgewinnung von Kupfer schon
                                           werk gebracht, wo sie zusammen mit
gut, entsprechend hoch sind auch
                                           anderem Recyclinggut eingeschmol-
die Recyclingquoten (weltweite Re-
                                           zen und möglichst viele Metalle zu-
cyclingquote > 50%, Quelle: UNEP).
                                           rückgewonnen werden. Der Kunst-
                                           stoff dient dabei als Energielieferant.
Bei anderen Metallen sind die Recyc-
ling-Quoten noch sehr tief - z. B. beim
                                           Materialverluste können auf verschie-
Element Tantal (Ta), welches in sehr
                                           denen Prozess-Ebenen erfolgen. Erst
geringen Mengen in einem Mobilte-
                                           eine aufeinander abgestimmte Pro-
lefon für Kondensatoren verwendet
                                           zesskette erbringt für die Output-                Swico Recycling
wird. Gerade diese Verwendung in
                                           Menge die gewünschte Qualität und
Kleinstmengen machen das Erfassen
                                           Quantität. Das möglichst vollständige             Swico Recycling ist eine neutrale, nicht
im Recycling sehr schwierig. Entspre-
                                           Sammeln der gewünschten Fraktion                  gewinnorientierte Kommission des
chend tief sind die heutigen Recyc-
                                           ist ein wesentlicher Bestandteil eines            Schweizerischen Wirtschaftsverban-
lingquoten (weltweite Recyclingquo-
                                           Recycling-Systems und entscheidend                des der Anbieter von Informations-,
te < 1%, Quelle: UNEP).
                                           für das später zur Verfügung stehen-              Kommunikations- und Organisati-
                                           de Sekundärmaterial. Je nach Mate-                onstechnik. Sie entsorgt ausrangierte
Urban Mining
                                           rial und Prozess können die Verluste              Geräte aus den Bereichen Informatik,
                                           unterschiedlich gross ausfallen.                  Unterhaltungselektronik, Kommu-
In Minen beträgt die Konzentration
Gold (Au) weniger als 10 Gramm je                                                            nikation, grafische Industrie sowie
Tonne Erde. In einem Mobiltelefon ist                                                        Mess- und Medizinaltechnik.
die Konzentration um einiges höher:
ca. 280 Gramm je Tonne. Der Begriff                                                          Im Fachbericht (www.swissrecycling.
Urban Mining umschreibt diese Art                                       Mögliche             ch/Leistungsbericht) von Swico Re-
                                            Prozesskette
von Materialrückgewinnung in städ-                                      Verluste             cycling, SENS und SLRS finden Sie
tischen Siedlungsgebieten.                  Sammeln                        20 %              weitere Fachartikel zum Thema Elek-
                                            Sortieren                      5%                trorecycling.
Für ein Gerät mit einem Totalgewicht        Aufbereiten                    5%
von 100 Gramm, bedeutet dies le-                                                             www.swicorecycling.ch
                                           Rezyklieren 5%                                    info@swicorecycling.ch
diglich 0.028 Gramm Gold. Da im Re-
                                           				                                              Tel. 044 446 90 94
cycling das einzelne Gerät relevant
                                           Bei diesem Beispiel können 65% des Materials im
ist, kann man sich vorstellen, dass        Sekundär-Markt wieder eingesetzt werden.
die Rückgewinnung dieser Kleinst-
mengen einen komplexen Prozess                                                               Swiss Recycling
erfordert. Trotzdem lohnt sich das
Recycling sowohl ökologisch als auch                                                         Ökonomische Anreiz-Setzung
ökonomisch.                                Verwertung
                                                                                             Mobiltelefone sind komplexe Pro-
Recyclingprozess                                                                             dukte – entsprechend komplex ist
                                           Heute können rund 40% des Ge-
                                                                                             deren Recycling. Die ökonomische
                                           samtgewichts eines Mobiltelefons
Für den Recycling-Prozess bei Elek-                                                          Anreiz-Setzung zur Wiederverwer-
                                           der stofflichen Verwertung zugeführt
tro-Schrott wie alte Handys gibt es                                                          tung spielt deshalb eine wichtige
                                           werden. Schätzungsweise 50% des
verschiedene Varianten:                                                                      Rolle. Solche Anreize sind für seltene
                                           Gesamtgewichts eines Handys lassen
                                                                                             Metalle (noch) nicht gegeben. Umso
 Trennung von Hand (z. B. Entfer-         sich energetisch verwerten. Somit
                                                                                             wichtiger sind verbindliche Recyc-
nung Akkus), mechanische Zerklei-          müssen lediglich 10% entsorgt wer-
                                                                                             ling-Standards.
nerung, Trennung einzelner Mate-           den. 

                                                                                                        Leistungsbericht І 2013   19
EE-Geräte und Batterien

Von der Glühbirne zur Energiesparlampe
Das Verkaufsverbot der ineffizienten Glühbirnen forcierte den Umstieg auf Gasentladungslampen und LEDs.
Die Energiesparlampe benötigt gegenüber einer herkömmlichen Glühbirne rund 80% weniger Strom. Doch
während die Glühbirne einfach zu entsorgen war, lösen die quecksilberhaltigen Gasentladungslampen in
der Bevölkerung teils Besorgnis aus. Die tatsächlichen Risiken sind jedoch äusserst gering.

Flächendeckend gesehen gibt es
drei grosse Kategorien an Leuchtmit-
teln: Glühbirnen, LEDs und Gasent-
ladungslampen. Die Glühbirne und                                     Kunststoff:
deren Weiterentwicklung zur Halo-                                      18.2%
genlampe, waren die ersten elektri-                                                            Metalle: 5.5%
schen Leuchtmittel. Beide bringen                                                              Leuchtpulver: < 1.0%
durch einen elektrischen Strom einen
Wolframdraht zum Glühen. Die Glüh-                                                             Quecksilber: < 0.005%
birnen sind zwar in Ihrer Entsorgung                Glas: 72.6%                                Rest: 3.6%
unproblematisch und können im
Hauskehricht entsorgt werden, je-
doch ist deren Wirkungsgrad äusserst
gering. Nur gerade 5% der eingesetz-                                                           Quelle: Bericht „Risiken bei der
ten Energie werden in Licht umge-                                                              Entsorgung von Energiespar-
                                                                                               lampen“, März 2013
wandelt. Der grösste Teil geht in Form
von Abwärme verloren. Aus diesem
Grund dürfen solch ineffiziente Glüh-
lampen seit Mitte 2012 in der Schweiz    Energiesparlampen enthalten funk-         Komponenten wie Glas kann auch
nicht mehr verkauft werden.              tionsbedingt eine gewisse Menge           das Leuchtpulver zurückgewonnen
                                         an Quecksilber (Hg). Das gasförmige       werden. Zudem wird durch das Re-
Seitdem dominieren energieeffizi-        Quecksilber entlädt sich im elektri-      cycling das Quecksilber fachgerecht
ente LEDs (lichtemittierende Diode)      schen Feld und sendet UV-Strahlung        entsorgt. Die Gasentladungslampen
sowie Gasentladungslampen den            aus. Die Glasinnenseite ist mit einem     werden in luftdichten Anlagen in ihre
Markt. Der Überbegriff „Gasentla-        Leuchtpulver beschichtet, welches         Bestandteile zerlegt. Das Quecksilber
dungslampen“ umfasst alle Lampen,        die Strahlung in sichtbares Licht um-     wird über einen Aktivkohlefilter ge-
deren Leuchtprinzip auf Gasen oder       wandelt. Der Quecksilber-Gehalt bei       führt und so von der Abluft entfernt.
Metalldämpfen beruht. Bei quecksil-      Energiesparlampen ist per Gesetz je       Die Metalle werden nachbehandelt,
berhaltigen Leuchtmittel handelt es      nach Leistung auf 2.5 - 3.5 mg pro        um anhaftendes Quecksilber auszu-
sich somit um Gasentladungslampen.       Stück limitiert.                          treiben.

Die Energiesparlampe                     Wertstoffe zurück in den Kreislauf,       Einzelne Energiesparlampen bergen
                                         Schadstoffe fachgerecht entsorgen         keine Gefahr
Die Energiesparlampe ist der Kate-
gorie der Gasentladungslampen zu-        Von der Sammelstelle werden die           Die Angst vor einer möglichen Ge-
zuordnen. Das folgende Diagramm          Leuchtmittel zu einem spezialisier-       sundheitsgefährdung durch den
zeigt die Zusammensetzung einer          ten Leuchtmittel-Recycler transpor-       Bruch von Energiesparlampen steht
heutigen Energiesparlampe (55 g):        tiert. Nebst den leicht verwertbaren      oft nicht in Relation mit den tatsächli-

20   Leistungsbericht І 2013
EE-Geräte und Batterien

chen Risiken. Die Studie Risiken bei der   Nach einem Bruch sollte als erstes das
Entsorgung von Energiesparlampen           Fenster geöffnet und der Raum wenn
zeigt, dass beim Bruch einer Sparlam-      möglich quergelüftet werden. Die
pe im schlimmsten Fall eine zusätz-        Scherben und das Leuchtpulver sol-
liche Menge elementaren Queck-             len aufgewischt werden. Achten Sie
silberdampfs aufgenommen wird.             dabei auf die Schnittgefahr. Danach
Diese Menge liegt um den Faktor 200        soll alles luftdichtverpackt zur Sam-
unter dem jährlich im Siedlungsraum        melstelle gebracht oder in den Keh-
aufgrund der Hintergrundkonzentra-         richt geworfen werfen (man beachte:
tion aufgenommenen Quecksilber-            Der Bruch einer Energiesparlampe
dampfs. Gesundheitsgefährdungen            ist der einzige Fall in welchem diese
entstünden erst in einem Worst Case        über den Kehricht entsorgt werden
Szenario; wie wenn zum Beispiel            kann).
in einer Logistikzentrale ein ganze                                                 Stiftung Licht Recycling
Leuchtmittelpalette herunterfallen         Dieser Artikel basiert auf einem Be-     Schweiz SLRS
und zerbrechen würde.                      richt des Büros für Umweltchemie,
                                           Zürich (www.swissrecycling.ch/Leis-      Die Stiftung Licht Recycling Schweiz
Das Quecksilber aus einer zerbroche-       tungsbericht), welcher im Auftrag        SLRS bezweckt die kostendecken-
nen Energiesparlampen und auch die         von SLRS erstellt worden ist.           de Finanzierung der Rückgabe,
Arbeit mit Gebinden während der                                                     Rücknahme und Entsorgung von
Rücknahme stellen keine Gesund-                                                     Leuchtmitteln und Leuchten durch
heitsgefährdungen dar. Trotzdem ist                                                 Erhebung eines vorgezogenen Re-
beim Umgang von Gasentladungs-                                                      cyclingbeitrages. Sie organisiert die
lampen Vorsicht geboten.                                                            flächendeckende Entsorgung von
                                                                                    Leuchtmitteln und Leuchten in der
                                                                                    ganzen Schweiz und sorgt für die
                                                                                    Schulung und Sensibilisierung der
                                                                                    Marktteilnehmer.

                                                                                    www.slrs.ch
                                                                                    info@slrs.ch
                                                                                    Tel. 031 313 88 12

                                                                                    Swiss Recycling

                                                                                    Die     Fraktions-Zusammensetzung
                                                                                    wird heterogener und sich in den
                                                                                    nächsten Jahren stark ändern. Ent-
                                                                                    sprechend ist es wichtig, die Recyc-
                                                                                    lingprozesse weiterzuentwickeln und
                                                                                    zu verbessern. Dies ist eine bedeu-
                                                                                    tende Aufgabe von SLRS.

                                                                                               Leistungsbericht І 2013   21
Sie können auch lesen