Romanische Sprachen - VHS Duisburg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Romanische
Sprachen
Französisch 296
Italienisch 303
Spanisch 307
Portugiesisch 313
Ihre Ansprechpartnerin im Fachbereich:
Französisch, Italienisch, Spanisch,
Portugiesisch
Barbara Ramirez Jaimes
VHS, Steinsche Gasse 26
Tel. 0203 283-3745
Ihre Ansprechpartner*innen in den Regionen:
VHS Mitte/Süd VHS West VHS Nord
Steinsche Gasse 26 Körnerplatz 1 Parallelstr. 7
47051 Duisburg 47226 Duisburg 47166 Duisburg
Tel. 0203 283-2616 Tel. 02065 905-8475 Tel. 0203 50039611
295
Französisch Französisch - Grammatik kurz
und kompakt - A2/B1
Seminare
Seminar zur Grammatikwiederholung für
Teilnehmer, die eine kompakte Auffrischung
Französisch - Grammatik kurz ihrer (früheren) guten Kenntnisse suchen. In
und kompakt - A1/A2 diesem Seminar üben Sie zentrale Sprach-
wendungen und Strukturen auf dem Sprach-
Wer die wichtigsten Grammatikthemen der niveau A2/B1. Abwechslungsreiche Grup-
Grundstufe in einem Zug kompakt auffri- penaktivitäten und Sprachspiele kommen
schen möchte, ist hier richtig. In diesem Semi- zum Einsatz. Danach können Sie mit aufge-
nar üben Sie zentrale Sprachwendungen und frischtem Wissen und gewonnener Sicherheit
Strukturen. Abwechslungsreiche coronakon- weiterlernen.
forme Aktivitäten und Sprachspiele kommen
zum Einsatz. Kommunikationsthemen u.a. Alltagssituatio-
nen, Lebensgeschichten, Arbeit.
Themen u.a. Tagesablauf, Hobbies und Frei- Grammatikstrukturen: Passé Composé, Im-
zeit, Einkauf, Verabredungen treffen etc. parfait, Objektpronomen, Conditionnel, Dis-
Grammatische Strukturen u.a.: Konjugation, cours indirect, Pronoms relatifs, Subjonctif
Zahlen, Uhrzeit, Präpositionen, Adjektive und
Steigerung, Teilungsartikel / Mengen, Passé SZ8102 P
Composé, Objektpronomen: le, la, les, lui, Waltraud Schleser
leur Samstag, 09:00 - 17:00 Uhr
09. Oktober / 9 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
SZ8101 P Stadtmitte
Waltraud Schleser 36 EUR (erm.: 27/18/17)
Samstag, 09:00 - 17:00 Uhr Anmeldeschluss: 01.10.2021
02. Oktober / 9 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
36 EUR (erm.: 27/18/17) Niveaustufe A1
Anmeldeschluss: 24.09.2021
Auf der Niveaustufe A1 schaffen Sie den
Einstieg in die Sprache und lernen sich auf
einfache Weise zu verständigen. Sie lernen
z.B., wie man sich vorstellt und Informa-
tionen zu Herkunft und Beruf austauscht
oder auch Verabredungen trifft. Wenn Sie
bereits erste Vorkenntnisse haben, nutzen
Sie bitte unsere kostenlose Einstufungsbe-
ratung.
296
Niveaustufe A2
Französisch - A1
für Anfänger*innen ohne Wenn Sie schon Französisch gelernt
Vorkenntnisse haben, können Sie in den Kursen der Stufe
A2 weiterlernen.
Lehrbuch: Voyages NEU A1, Klett - Verlag Mit Abschluss der Stufe A2 können Sie In-
Kurs- und Arbeitsbuch + 2 Audio - CD`s formation zu Alltag und Beruf austauschen
ISBN: 978-3-12-529412-7 und Personen, Interessen und Erfahrungen
beschreiben.
SR8120 P
ab Lektion 1 Französisch - A2
Carole Hartung
mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr Lehr- und Arbeitsbuch: Voyages neu A2
01.09. - 08.12. / 26 Ustd
ISBN 978-3-12-529422-6, Klett Verlag
Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12, Stadt-
mitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) SZ8140 P
ab Lektion 1
WR8121 P Ursula van Berend
ab Lektion 1 di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
Carole Hartung 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
mo 13x, 18:30 - 20:00 Uhr Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer
30.08. - 13.12. / 26 Ustd Allee 168 - 174, Großenbaum
VHS, Arndtstraße, Rheinhausen 69 EUR (erm.: 52/35/17)
69 EUR (erm.: 52/35/17)
Französisch - A2 - Auffrischkurs
Niveaustufe A1 - Für Wiedereinsteiger/-innen nach langer Pause.
Fortsetzungskurse Mit diesem Kurs können Sie auf unterhalt-
same Weise und in gemütlichem Lerntempo
Ihre Französischkenntnisse auffrischen. Die
Französisch - A1 Grundkenntnisse der Stufe A2 werden Schritt
für Schritt wiederholt und zentrale Gramma-
Lehrbuch: Voyages NEU A1, Klett - Verlag tikthemen werden vertieft. Wir arbeiten mit
Kurs- und Arbeitsbuch + 2 Audio - CD`s dem Buch Voyages Neu A2, Klett Verlag,
ISBN: 978-3-12-529412-7 ISBN 978-3-12-529422-6 und zusätzlichen
Materialien
Nur Mut !! A bientôt.
SR8124 P
ab Lektion 2
Rami Farah SZ8149 P
mo 13x, 18:00 - 19:30 Uhr ab Lektion 9
30.08. - 13.12. / 26 Ustd Marie-Christine Schwitzgoebel
Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12, Stadt- mi 13x, 15:00 - 16:30 Uhr
mitte 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
69 EUR (erm.: 52/35/17) VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
« Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su- 69 EUR (erm.: 52/35/17)
perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
dentakt".
297
Niveaustufe B1
Französisch - B1 - Auffrischkurs
Wenn Sie bereits längere Zeit Französisch und Konversation
gelernt haben und die Grundlagen beherr-
schen, können Sie in den Kursen der Stufe In den Konversationkursen liegt der Schwer-
B1 weiterlernen. Mit Abschluss der Stufe punkt auf der gesprochenen Sprache. In ei-
B1 können Sie sich in den meisten Situati- ner lockeren und freundlichen Atmosphäre
onen verständigen und sich zu verschiede- frischen Sie Sprachkenntnisse auf und erwei-
nen Themen und Erlebnissen unterhalten. tern Ihr Themenrepertoire. Als Grundlage
Ihre Meinung und persönliche Pläne dienen Texte, kleine Lektüren, Chansons, und
können Sie darstellen und begründen. Zeitungsartikel. Bei Bedarf unterstützen klei-
ne „Grammatik- Auffrischungs-Einheiten".
Alors à bientôt !?
Französisch - B1 Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
Lehr- und Arbeitsbuch: Voyages neu B1 max. 5 Euro umlegen.
ISBN 978-3-12-529431-8, Klett Verlag SZ8159 P
Wolfgang Schwarzer
SZ8150 P mi 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
ab Lektion 1 01.09. - 08.12. / 39 Ustd
N.N. VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
do 13x, 20:00 - 21:30 Uhr Stadtmitte
02.09. - 16.12. / 26 Ustd 103 EUR (erm.: 78/52/21)
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte SZ8160 P
69 EUR (erm.: 52/35/17) Annie Pohl
do 13x, 10:00 - 11:30 Uhr
WZ8152 P 02.09. - 16.12. / 26 Ustd
ab Lektion 3 VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Rami Farah Stadtmitte
do 13x, 19:30 - 21:00 Uhr 69 EUR (erm.: 52/35/17)
02.09. - 16.12. / 26 Ustd
VHS, Arndtstraße, Rheinhausen
69 EUR (erm.: 52/35/17) Französisch - B1/B2 -
SZ8155 P Auffrischen und Vertiefen
ab Lektion 11
Rami Farah Der Kurs richtet sich an Teilnehmerinnen und
mi 13x, 19:00 - 20:30 Uhr Teilnehmer, die die Niveaustufe B1 erreicht
01.09. - 08.12. / 26 Ustd haben und ihre Fertigkeiten auffrischen und
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, vertiefen wollen. Die Arbeit mit dem Lehr-
Stadtmitte buch wird durch zusätzliche Materialien er-
69 EUR (erm.: 52/35/17)
weitert.
Lehrbuch: Voyages neu B1
ISBN: 978-3-12-529431-8, Klett Verlag
SZ8166 P
ab Lektion 8
Ralf Petersen
do 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
02.09. - 16.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
298
Niveaustufe B2
Französisch - B2 - Aufbaustufe
Exercices pratiques de la langue française
Mit Abschluss der Niveaustufe B2 können
Ces cours offrent la possibilité aux partici-
Sie sich zu fast allen Themen so gut ver-
pants d'entrer en „communication“ directe
ständigen, dass ein normales Gespräch mit
avec la culture et la civilisation française, au
einem Muttersprachler recht gut möglich
moyen de textes authentiques, journaux,
ist. Sie verstehen die meisten Texte oder
chansons...etc. Révision de chapitres choisis
Vorträge Ihres Fachgebiets und können
de la grammaire française.
Meinungen detailliert äußern sowie Vor-
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
und Nachteile erörtern.
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
max. 5 Euro umlegen.
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
in Anspruch nehmen.
SZ8171 P
Michèle Heide
di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
Französisch - B2 - Auffrischkurs 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
und Konversation VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
In den Konversationkursen liegt der Schwer- 69 EUR (erm.: 52/35/17)
punkt auf der gesprochenen Sprache. In ei-
ner lockeren und freundlichen Atmosphäre SZ8172 P
Marie-Christine Schwitzgoebel
frischen Sie Sprachkenntnisse auf und erwei-
mi 13x, 09:15 - 10:45 Uhr
tern Ihr Themenrepertoire. Als Grundlage 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
dienen Texte, kleine Lektüren, Chansons, und VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Zeitungsartikel. Bei Bedarf unterstützen klei- Stadtmitte
ne „Grammatik-Auffrischungs-Einheiten". 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von SZ8173 P
max. 5 Euro umlegen. Marie-Christine Schwitzgoebel
mi 13x, 11:00 - 12:30 Uhr
01.09. - 08.12. / 26 Ustd
SZ8169 P VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Dominique Chirouze-Lindner Stadtmitte
mi 13x, 09:15 - 11:45 Uhr 69 EUR (erm.: 52/35/17)
08.09. - 15.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
299
Niveaustufe C1
Table ronde
Auf der Stufe C1 können Sie sich spontan Soirées de conversation en langue
und fließend ausdrücken, meist ohne française
dabei deutlich erkennbar nach Worten su-
chen zu müssen. Sie wenden die Sprache On se rencontre pour discuter des thèmes
im gesellschaftlichen und beruflichen Le- d'actualité, parler de livres, de la pluie et du
ben sicher an und können auch komplexe beau temps. Un bain dans la langue et dans
Themen bewältigen. la culture françaises.
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung SZ8191 P
in Anspruch nehmen. Wolfgang Schwarzer
fr 3x, 10.09., 01.10., 05.11.,
Französisch - C1 - Aufbaustufe jeweils 17:00 - 18:30 Uhr
6 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihr
Stadtmitte
exzellentes Sprachniveau aufrechtzuerhal- 12 EUR
ten und zu vertiefen. Aktuelle und auch an- Entgeltfrei für Teilnehmer*innen aus den Franzö-
spruchsvolle Themen stehen im Mittelpunkt. sischkursen der VHS und Mitglieder der Deutsch-
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate- Französischen Gesellschaft Duisburg
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
max. 5 Euro umlegen.
La France à travers les Actualités
SZ8180 P
Jérémy Gaudais
La France - comme toute autre culture -
mo 13x, 19:30 - 21:00 Uhr change constamment. Nous suivons les influ-
30.08. - 13.12. / 26 Ustd ences intérieures et extérieures à travers les
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, actualités.
Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17)
SZ8193 P
Waltraud Schleser
Deutsch-Französisches Forum mi 4x, 08.09., 06.10., 03.11., 01.12.,
jeweils 19:00 - 20:30 Uhr
8 Ustd
VHS Schwanenstraße, Schwanenstr. 19,
Eine Sprache lernen bedeutet auch zu wis- Stadtmitte
sen, wer sie spricht und wo sie gesprochen 20 EUR
wird. Das Deutsch-Französische Forum Entgeltfrei für Teilnehmer*innen aus den Franzö-
setzt Akzente auf Themen, die in den sischkursen der VHS und Mitglieder der Deutsch-
Sprachkursen kaum zur Sprache kommen Französischen Gesellschaft Duisburg
können. Die Veranstaltungen wenden sich
an Interessierte, die ihre Sprachkenntnisse
erproben und erweitern wollen und über
Frankreichs Landschaften, Geschichte, Poli-
tik und Kultur informiert werden möchten.
In Zusammenarbeit mit der Deutsch-
Französischen Gesellschaft Duisburg
e.V.
300
Toulouse insolite - erstaunlich, Die vielen Facetten der
überraschend und ungewöhn- Normandie
lich. Die versteckten Schätze
der Metropole Im Nordwesten brandet das Meer an Frank-
reichs höchste Klippen. Im Zentrum teilen die
Toulouse, die rosafarbene Stadt. Wenn das weiten Schleifen der Seine das Kalksteinpla-
Licht des Tages über die Fassaden der Ga- teau des Pays de Caux von der Hügelland-
ronne-Metropole gleitet, leuchtet ihr Back- schaft der Bocage. Sie führt hinüber zur fast
stein von Gold bis Tiefrot, pulsiert auf den schon bretonisch anmutenden Halbinsel des
Plätzen südliches Leben, lassen Beats die Cotenti, wo raue Kaps mit reizvollen Sand-
Clubs beben. Oh Tolosa! Superflieger und buchten flirten.
Sterneköche, Pastelfürsten und Kultjazzer Am Seeweg zwischen Atlantik und Nordsee
haben den Heimathafen der Airbus-Flieger war die Normandie Jahrtausende Schau-
geprägt. Doch Toulouse hat mehr zu bieten platz der Geschichte. Kelten und Römer be-
als seine bekannten Sehenswürdigkeiten. siedelten das Land, Namensgeber wurden
Entdecken Sie bei diesem virtuellen Vortrag aber die Wikinger, die „Nordmannen“. Ihre
urbane Kreativität in alten Fabriken, wandern Nachfahren eroberten England und forderten
Sie zum besten Aussichtsberg hinauf, blicken den Nachbarn Frankreich heraus - bis Jeanne
Sie dem Bierkönig ins Auge, staunen Sie über d’Arc auf dem Scheiterhaufen verbrannte. Im
kunstsinnige Metrostationen und entdecken Zweiten Weltkrieg rückte die nordwestlichste
Sie so manche Geheimnisse der Stadt, deren Provinz Frankreichs mit dem D-Day erneut ins
Wurzeln bis weit in die Römerzeit reichen. Zentrum des Weltgeschehens. Entdecken Sie
Erleben Sie Toulouse mit allen Sinnen. Und bei dieser virtuellen Bilderreihe die vielen Sei-
lassen Sie sich vom Duft der Veilchen betö- ten der Normandie.
ren, die Toulouse alljährlich im Frühjahr groß Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt.
feiert. Mehr unter: www.meinfrankreich.com
Der Vortrag findet in deutscher Sprache statt.
Mehr unter: www.meinfrankreich.com SZ8195 A
Hilke Maunder
Donnerstag, 18:00 - 19:30 Uhr
SZ8194 A 23. September / 2 Ustd
Hilke Maunder Online
Montag, 18:00 - 19:30 Uhr 5 EUR
06. September / 2 Ustd
Online
« Bitte beachten Sie auch: „Ca-
5 EUR
lais gestern und heute“ (SZ2315)
am 26.08.21, „Bertrand Tavernier
(SZ2206) am 02.09.21, „Coco Chanel“
(SZ2315) am 27.9.21, „René Lalique“
(SZ2385) am 30.09.21, „Was Sie schon
immer über Karambolage wissen
wollten“ (SZ2206) am 28.10.21, „Au-
torinnengespräch mit Annie Weber“
Besuchen Sie unsere Homepage: (SZ2208) am 05.11.21, „Mme Bovary“
www.vhs-duisburg.de (SZ2210) am 11.11.21, „Françoise Sa-
gan“ (SZ2390) am 18.11.21, „Soviel
Frankreich steckt in Deutschland“
(SZ2212) am 26.11.21 und „Simone
Signoret“ (SZ2393) am 09.12.21 sowie
„Calouste Gulbenkian“ (SZ2389) am
11.11.21.
301
Pratiquer le français en jouant Paris secret et insolite - ONLINE
avec les mots Digitale Bilderreise in leichtem
Französische Spiele für Jung und Alt Französisch
Wir halten an diesem Abend französische Dieser Bildervortrag zeigt überraschende Sei-
Sprach- und Wortspiele für Sie bereit, die ten von Paris jenseits der bekannten Touris-
auch mit Mindestabstand für unterhaltsa- tenpfade. Entdeckt werden unter anderem
mes Lernen sorgen. Spontanes Sprechen das ursprüngliche Arbeitervirtel MouzaÏa,
ist gefragt, wenn über Vorlieben und Ab- das romantische Ufer des Canal Saint-Martin
neigungen berichtet wird oder ein witziges oder die modernen Quartiers Bercy und Tolbi-
Argument zum Ziel führen soll. Wort- und ac. Kultur, Geschichte und Geschichten rund
Assoziationsketten erfordern Konzentration um die geheimen Schönheiten der französi-
(z.B. beim „Kofferpacken“ oder Jonglieren schen Hauptstadt.
mit Zahlen). Rätselfreunde kommen auf ihre
Kosten beim Erraten von Wörtern und Ge- Tout le monde semble connaître Paris, mais
genständen und bei einem Quiz zum Leben la célèbre capitale de la France réserve encore
in Frankreich. Und sogar Grammatik macht beaucoup de surprises aux visiteurs curieux
Spaß, wenn man sich ausmalt, was man mit et avisés, qui ne suivent pas les sentiers tra-
einer Million Euro machen würde (Si j'avais ditionnels et touristiques. Lors de cette con-
un million, je -rais ...). Wie nebenbei prägen férence nous allons découvrir des endroits
sich beim Spielen Wörter ein und das sponta- charmants, émouvants et passionnants par
ne Sprechen fällt leichter. exemple le village de la MouzaÏa, le roman-
Bitte melden Sie sich vorher an, damit wir gut tique canal Saint-Martin, le quartier de Bercy
planen und vorbereiten können. et Tolbiac, des parcs et jardins peu connus, la
nouvelle cathédrale russe, la Seine musicale,
la Fondation Louis Vuitton, la cité de la Mode
et du Design, la galerie de l’évolution etc.
SZ8196 A
Dr. Ingeborg Christ,
Christiana Sextro, Ab Sprachniveau A2/B1. Voranmeldung nö-
Walter Weitz tig.
Freitag, 18:00 - 20:00 Uhr
08. Oktober
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
SZ8198 A
Ralf Petersen
Stadtmitte
Freitag, 18:00 - 19:30 Uhr
entgeltfrei
03. Dezember / 2 Ustd
ONLINERAUM in der VHS Cloud
5 EUR
302
Italienisch Italienisch - A1
für Anfänger*innen ohne
Intensivkurs Vorkenntnisse
Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere NUOVO A1,
Italienisch - Intensivsprachkurs ISBN 978-3-12-525201-1, Klett Verlag
- Bildungsurlaub
für Anfänger*innen ohne
Vorkenntnisse SR8220 P
ab Lektion 1
Sofia Elena Coretti
Der einwöchige Intensivsprachkurs bietet Ge-
di 13x, 19:45 - 21:15 Uhr
legenheit, in kürzester Zeit Basiskenntnisse 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
der italienischen Sprache zu erwerben. Der Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer
Unterricht findet in einer kleinen Lerngruppe Allee 168 - 174, Großenbaum
mit max. 12 Teilnehmern statt. 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Der Kurs ist als Bildungsurlaub nach dem Ar-
beitnehmerweiterbildungsgesetz von Nord- SR8221 P
ab Lektion 1
rhein-Westfalen anerkannt.
Antonia La Cara-Lenz
di 13x, 09:15 - 10:45 Uhr
Lehrbuch: Con piacere NUOVO A1, 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
ISBN 978-3-12-525201-1, Klett Verlag; Lek- Bezirksamt Duisburg Süd, Sittardsberger Allee
tionen 1-3 14, Buchholz
69 EUR (erm.: 52/35/17)
Anmeldung nur im Fachbereich!
WR8224 P
ab Lektion 1
SZ8210 P N.N.
Assunta Grazia Cavallo-Müller mi 13x, 18:30 - 20:00 Uhr
mo - fr, je 09:00 - 14:30 Uhr 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
11.10. - 15.10. / 30 Ustd VHS, Augustastraße 48, Homberg
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Stadtmitte
148 EUR (erm.: 111/74/30)
Anmeldeschluss: 01.10.2021
Italienisch - A1
Niveaustufe A1 Fortsetzungskurse
Semesterkurse
Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere NUOVO A1,
Auf der Niveaustufe A1 schaffen Sie den ISBN 978-3-12-525201-1, Klett Verlag
Einstieg in die Sprache und lernen sich auf
einfache Weise zu verständigen. Sie lernen SR8225 P
z.B., wie man sich vorstellt und Informa- ab Lektion 2
tionen zu Herkunft und Beruf austauscht Cristina Croce
oder auch Verabredungen trifft. Mit Ab- mo 13x, 19:30 - 21:00 Uhr
schluss der Stufe A1 können Sie Alltagssi- 30.08. - 13.12. / 21,67 Ustd
tuationen mit einfacher Sprache bewäl- VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
tigen z.B. beim Einkaufen, im Restaurant
69 EUR (erm.: 52/35/17)
und Hotel, im Beruf...
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
in Anspruch nehmen.
303
SR8226 P Niveaustufe A2
ab Lektion 2
Antonia La Cara-Lenz Wenn Sie schon Italienisch gelernt haben,
mi 13x, 19:45 - 21:15 Uhr können Sie in den Kursen der Stufe A2
01.09. - 08.12. / 26 Ustd weiterlernen. Mit Abschluss der Stufe A2
Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12, Stadt-
können Sie Information zu Alltag und Be-
mitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) ruf austauschen und Personen, Interessen
und Erfahrungen beschreiben.
NR8228 P Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
ab Lektion 2 den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
Assunta Grazia Cavallo-Müller in Anspruch nehmen.
do 13x, 19:00 - 20:30 Uhr
02.09. - 16.12. / 26 Ustd
VHS, Parallelstraße 7, Hamborn
69 EUR (erm.: 52/35/17) Italienisch - A1/A2
SR8223 P Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere NUOVO A1,
ab Lektion 3 ISBN 978-3-12-525201-1, Klett Verlag
Barbara Cotroneo
mo 13x, 18:00 - 19:30 Uhr Im Lauf des Semesters Übergang auf:
30.08. - 13.12. / 26 Ustd
Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere NUOVO A2,
Online
69 EUR (erm.: 52/35/17) ISBN 978-3-12-525206-6, Klett Verlag
SR8227 P SR8238 P
ab Lektion 5 ab Lektion 9
Sofia Elena Coretti Antonia La Cara-Lenz
di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
31.08. - 07.12. / 26 Ustd 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12, Stadt-
Allee 168 - 174, Großenbaum mitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) 69 EUR (erm.: 52/35/17)
SR8229 P
ab Lektion 7
Sofia Elena Coretti
mo 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
Italienisch - A2
30.08. - 13.12. / 26 Ustd
Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere A2
Allee 168 - 174, Großenbaum ISBN 978-3-12-525183-0, Klett Verlag
69 EUR (erm.: 52/35/17)
SZ8245 P
ab Lektion 7
Assunta Grazia Cavallo-Müller
di 13x, 17:00 - 18:30 Uhr
31.08. - 07.12. / 26 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17)
« Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su-
perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
dentakt".
304Niveaustufe B1 Niveaustufe B2
Wenn Sie bereits längere Zeit Italienisch Mit Abschluss der Niveaustufe B2 können
gelernt haben und die Grundlagen beherr- Sie sich zu fast allen Themen so gut ver-
schen, können Sie in den Kursen der Stufe ständigen, dass ein normales Gespräch mit
B1 weiterlernen. Mit Abschluss der Stufe einem Muttersprachler recht gut möglich
B1 können Sie sich in den meisten Situati- ist. Sie verstehen die meisten Texte oder
onen verständigen und sich zu verschiede- Vorträge Ihres Fachgebiets und können
nen Themen und Erlebnissen unterhalten. Meinungen detailliert äußern sowie Vor-
Ihre Meinung und persönliche Pläne und Nachteile erörtern.
können Sie darstellen und begründen. Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je- den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung in Anspruch nehmen.
in Anspruch nehmen.
Italienisch - B2
Italienisch - B1
Lehr- und Arbeitsbuch: Nuovo Espresso 4
Lehr- und Arbeitsbuch: Con piacere Nuovo B1 ISBN 978-3-19-325466-5, Hueber Verlag
ISBN 978-3-12-525212-7, Klett Verlag
NZ8270 P
ab Lektion 3
SZ8250 P Assunta Grazia Cavallo-Müller
ab Lektion 2
mo 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
Assunta Grazia Cavallo-Müller 30.08. - 13.12. / 39 Ustd
di 13x, 18:30 - 20:00 Uhr VHS, Parallelstraße 7, Hamborn
31.08. - 07.12. / 26 Ustd 103 EUR (erm.: 78/52/21)
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17)
SZ8265 P Italienisch - B2 - Konversation
ab Lektion 5
Dr. Giovanna Cappellato Hammel In diesen Kursen vertiefen Sie Ihre Sprach-
fr 13x, 10:00 - 11:30 Uhr kenntnisse zu den verschiedensten Themen.
03.09. - 10.12. / 26 Ustd Zentrale Kapitel der Grammatik werden re-
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, gelmäßig wiederholt.
Stadtmitte
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
69 EUR (erm.: 52/35/17)
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
max. 5 Euro umlegen.
Italienisch - B1 - Konversation
SZ8271 P
In diesem Kurs vertiefen Sie Ihre Sprach- Enza Ruffini-Webb
kenntnisse zu verschiedenen Themen rund di 13x, 09:00 - 11:30 Uhr
um das persönliche und berufliche Umfeld, 31.08. - 07.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Freizeitgestaltung, Reisen und mehr. Zentra-
Stadtmitte
le Kapitel der Grammatik werden bei Bedarf 103 EUR (erm.: 78/52/21)
wiederholt.
SZ8267 P NZ8272 P
Dr. Giovanna Cappellato Hammel Assunta Grazia Cavallo-Müller
mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr mi 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
01.09. - 08.12. / 26 Ustd 01.09. - 08.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, VHS, Parallelstraße 7, Hamborn
Stadtmitte 103 EUR (erm.: 78/52/21)
69 EUR (erm.: 52/35/17)
305Niveaustufe C1 Deutsch-Italienisches Forum
Auf der Stufe C1 können Sie sich spontan
und fließend ausdrücken, meist ohne Eine Sprache lernen bedeutet auch zu
dabei deutlich erkennbar nach Worten su- wissen, wer sie spricht und wo sie gespro-
chen zu müssen. Sie wenden die Sprache chen wird. Das Deutsch-Italienische Forum
im gesellschaftlichen und beruflichen Le- wirft Schlaglichter und setzt Akzente auf
ben sicher an und können auch komplexe Themen, die in den Kursen selbst nur in
Themen bewältigen. Andeutungen oder gar nicht zur Sprache
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je- kommen können. Die Veranstaltungen
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung wenden sich an Interessierte, die ihre
in Anspruch nehmen. Sprachkenntnisse erproben, festigen und
erweitern wollen und über Italiens Land-
Italienisch - C1 - Konversation schaften, Geschichte, Politik und Kultur
informiert werden möchten.
In diesem Kurs haben Sie die Möglichkeit, Ihr In Zusammenarbeit mit der Deutsch-
hohes Sprachniveau aufrechtzuerhalten und Italienischen Gesellschaft e.V.
zu vertiefen. Aktuelle und auch anspruchsvol-
le Themen stehen im Mittelpunkt.
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate- Leonardo Sciascia
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von Vortrag auf Italienisch und Deutsch
max. 5 Euro umlegen.
Der Sizilianer Leonardo Sciascia (1921 - 1989)
SZ8280 P gehört mit seinen Essays und Romanen zu
Enza Ruffini-Webb den bedeutendsten zeitgenössischen euro-
mi 13x, 09:00 - 11:30 Uhr päischen Autoren. Als Literat, der auch als
01.09. - 08.12. / 39 Ustd Politiker im Stadtrat von Palermo und im Eu-
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
ropäischen Parlament wirkte, warf er einen
103 EUR (erm.: 78/52/21) kritischen Blick auf gesellschaftliche Struktu-
ren und politische Machtsysteme im Italien
seiner Zeit und und analysierte häufig in der
Form literarischer Kriminalromane die Relati-
on zwischen Mafia und Gesellschaft. Zahlrei-
che Verfilmungen seiner Werke, besonders
von Francesco Rosi und Damiano Damiani,
unterstützten die Breitenwirkung seines Wer-
kes.
Der Vortrag führt in Leben, Werk und histori-
sches Umfeld des Schriftstellers ein.
SZ8290 A
Assunta Grazia Cavallo-Müller,
Wolfgang Schwarzer
Freitag, 18:30 - 20:00 Uhr
08. Oktober / 2 Ustd
VHS im Stadtfenster, Saal, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
5 EUR
306Spanisch Spanisch - A1 - Curso Intensivo
für Anfänger*innen ohne
Intensivkurs / Bildungsfrei- Vorkenntnisse
stellung Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto NUEVO A1
ISBN 978-3-12-514671-6, Klett-Verlag
Spanisch - Intensivsprachkurs - SZ8306 P
N.N.
Bildungsurlaub mi 13x, 17:30 - 20:00 Uhr
Niveaustufen A1 - B2 01.09. - 08.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Der einwöchige Intensivkurs bietet Gelegen- Stadtmitte
heit, in kürzester Zeit Basiskenntnisse der 103 EUR (erm.: 78/52/21)
spanischen Sprache zu erwerben oder bereits
vorhandene Kenntnisse aufzufrischen und zu
erweitern. Spanisch - A2 - Curso Intensivo
Der Unterricht findet in Lerngruppen unter-
schiedlicher Niveaus statt, die nach Einstu- Lehrbuch: Con gusto A2
fungstest / Beratungsgespräch entsprechend ISBN 978-3-12-514990-8, Klett-Verlag
der individuellen Vorkenntnisse gebildet
SZ8310 P
werden. Pro Gruppe maximal 12 Teilnehmer. ab Lektion 8
Aussagefähige Teilnahmebescheinigung. Claudia Jarosch Caichá
Der Kurs ist als Bildungsurlaub nach dem Ar- do 13x, 18:00 - 20:30 Uhr
beitnehmerweiterbildungsgesetz von Nord- 02.09. - 16.12. / 39 Ustd
rhein-Westfalen anerkannt. VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
Anmeldung nur im Fachbereich!
SZ8305 P Spanisch - A2 - Auffrischen und
Daniel Patiño, Aufbauen
Ana-Maria Monsior,
Claudia Jarosch Caichá
mo - fr, je 09:00 - 14:30 Uhr Wer Grundkenntnisse schnell wieder auffri-
18.10. - 22.10. / 30 Ustd schen und erweitern möchten, ist in diesem
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, Kurs genau richtig. Gezielte Übungen zu
Stadtmitte Sprechen, Lesen und Verstehen und kompak-
148 EUR (erm.: 111/74/30) te Grammatik schaffen eine solide Basis der
Anmeldeschluss: 08.10.2021 spanischen Sprache.
Der Kurs arbeitet ohne Lehrbuch. Für Lehr-
materialien kann die Kursleitung einen Betrag
Kurse mit schnellerem von max. 5 Euro umlegen.
Lerntempo SZ8315 P
Daniel Patiño
Die Kompaktkurse sind für Teilnehmerinnen mo 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
und Teilnehmer geeignet, die einen schnellen 30.08. - 13.12. / 39 Ustd
Lernfortschritt beabsichtigen. Regelmäßige VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Teilnahme und Nacharbeit zuhause sind Vo- Stadtmitte
raussetzung für den Lernerfolg. 103 EUR (erm.: 78/52/21)
« Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su-
perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
dentakt".
307Spanisch - B2 - Curso Intensivo Spanisch - A1
für Anfänger*innen ohne
Im Mittelpunkt dieses Kurses steht das Trai- Vorkenntnisse
ning des Sprechens und der freien Kommu-
nikation auf sehr weit fortgeschrittenem Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto NUEVO A1,
Niveau. Wortschatz und grammatische Struk- ISBN: 978-3-12-514671-6, Klett Verlag
turen werden wiederholt und im Kontext
geübt.
SR8321 P
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate- ab Lektion 1
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von Ayfer Demircan
max. 5 Euro umlegen. mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
01.09. - 08.12. / 26 Ustd
Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12,
SZ8319 P Stadtmitte
Daniel Patiño 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Kurs: fr, 13x, 03.09.- 10.12., 18.30-21.00 Uhr
Seminare: Sa 18.09. 10.00-16.00 Uhr,
Sa 09.10. 10.00-16.00 Uhr,
SR8322 P
ab Lektion 1
Sa 27.11. 10.00-16.00 Uhr N.N.
16x / 60 Ustd do 13x, 11:15 - 12:45 Uhr
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, 02.09. - 16.12. / 26 Ustd
Stadtmitte Bezirksamt Duisburg Süd, Sittardsberger Allee 14,
159 EUR (erm.: 120/80/32) Buchholz
69 EUR (erm.: 52/35/17)
Kurse mit Normaltempo NR8323 P
ab Lektion 1
Gisella Gericke
Auf der Niveaustufe A1 schaffen Sie den
do 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
Einstieg in die Sprache und lernen sich auf 02.09. - 16.12. / 26 Ustd
einfache Weise zu verständigen. Sie lernen VHS, Parallelstraße 7, Hamborn
z.B., wie man sich vorstellt und Informa- 69 EUR (erm.: 52/35/17)
tionen zu Herkunft und Beruf austauscht
oder auch Verabredungen trifft. Mit Ab- WR8324 P
schluss der Stufe A1 können Sie Alltagssi- ab Lektion 1
N.N.
tuationen mit einfacher Sprache bewäl-
di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
tigen z.B. beim Einkaufen, im Restaurant 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
und Hotel, im Beruf... VHS, Arndtstraße, Rheinhausen
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je- 69 EUR (erm.: 52/35/17)
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
in Anspruch nehmen.
Sprachkurse: Beratung empfohlen!
Für Veranstaltungen im Bereich
Sprachen empfiehlt die
Volkshochschule:
Nutzen Sie die Beratungsangebote zu
Semesterbeginn!
308A1 - Fortsetzungskurse
Spanisch - A1
Spanisch - A1 Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto A1,
ISBN 978-3-12-514980-9, Klett Verlag
Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto NUEVO A1,
SR8332 P
ISBN: 978-3-12-514671-6, Klett Verlag ab Lektion 7
Maria Guadalupe Wolski-Ramirez
SR8325 P mo 13x, 10:45 - 12:15 Uhr
ab Lektion 2
Livia Edmée Romero de Ronge 30.08. - 13.12. / 26 Ustd
di 13x, 18:15 - 19:45 Uhr VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
31.08. - 07.12. / 26 Ustd Stadtmitte
Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12, 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) SR8333 P
ab Lektion 8
Liliana Margarita Mijares Vidal
WR8327 P do 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
ab Lektion 3
Gökce Iper 02.09. - 16.12. / 26 Ustd
mo 13x, 18:00 - 19:30 Uhr Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer
30.08. - 13.12. / 26 Ustd Allee 168 - 174, Großenbaum
VHS, Arndtstraße, Rheinhausen 69 EUR (erm.: 52/35/17)
69 EUR (erm.: 52/35/17)
WR8334 P
ab Lektion 9
SR8328 P Claudia Jarosch Caichá
ab Lektion 3
Isabel Schwarzer di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
di 13x, 19:45 - 21:15 Uhr 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
31.08. - 07.12. / 26 Ustd VHS, Augustastraße 48, Homberg
Gesamtschule Duisburg Süd, Großenbaumer 69 EUR (erm.: 52/35/17)
Allee 168 - 174, Großenbaum
69 EUR (erm.: 52/35/17) SR8341 P
ab Lektion 10
Liliana Margarita Mijares Vidal
SR8329 P fr 13x, 10:00 - 11:30 Uhr
ab Lektion 3
Ayfer Demircan 03.09. - 10.12. / 26 Ustd
fr 13x, 18:00 - 19:30 Uhr Bezirksamt Duisburg Süd, Sittardsberger Allee
03.09. - 10.12. / 26 Ustd 14, Buchholz
ONLINERAUM in der VHS Cloud 69 EUR (erm.: 52/35/17)
69 EUR (erm.: 52/35/17)
SR8330 P Spanisch - A1
ab Lektion 5
Liliana Margarita Mijares Vidal Lehrbuch: Con gusto NUEVO A1,
mo 13x, 11:00 - 12:30 Uhr ISBN: 978-3-12-514671-6, Klett Verlag
30.08. - 13.12. / 26 Ustd
Bezirksamt Duisburg Süd, Sittardsberger Allee SR8340 P
14, Buchholz ab Lektion 10
69 EUR (erm.: 52/35/17) Ayfer Demircan
di 13x, 18:30 - 20:00 Uhr
SR8331 P 31.08. - 07.12. / 26 Ustd
ab Lektion 6 Schulgebäude Nahestraße, Nahestr. 12,
Ayfer Demircan Stadtmitte
mo 13x, 18:00 - 19:30 Uhr 69 EUR (erm.: 52/35/17)
30.08. - 13.12. / 26 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, « Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su-
Stadtmitte perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
69 EUR (erm.: 52/35/17) dentakt".
309Spanisch A2 SZ8360 P
ab Lektion 7
Wenn Sie schon Spanisch gelernt haben, Maria Guadalupe Wolski-Ramirez
können Sie in den Kursen der Stufe A2 mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
weiterlernen. 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Mit Abschluss der Stufe A2 können Sie
Stadtmitte
Information zu, Alltag und Beruf aus- 69 EUR (erm.: 52/35/17)
tauschen, und Personen, Interessen und
Erfahrungen beschreiben. SZ8362 P
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je- ab Lektion 10
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung Maria Guadalupe Wolski-Ramirez
in Anspruch nehmen. fr 13x, 10:00 - 11:30 Uhr
03.09. - 10.12. / 26 Ustd
Bezirksamt Duisburg Süd, Sittardsberger Allee
Spanisch - A2 14, Buchholz
69 EUR (erm.: 52/35/17)
Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto Nuevo A2
ISBN 978-3-12-514677-8, Klett-Verlag
NZ8348 P Spanisch - A2 - Grammatik im
ab Lektion 1 Fokus - Online-Auffrischkurs
Olga Liliana Gonzalez Paredes
do 13x, 19:45 - 21:15 Uhr Die Anwendung mancher Grammatikthe-
02.09. - 16.12. / 26 Ustd men bereitet erfahrungsgemäß Schwierigkei-
Kfm. Berufskolleg Walther Rathenau, Walther-
ten. Es lohnt sich, hieran nochmal kurz und
Rathenau-Straße 10, Hamborn
69 EUR (erm.: 52/35/17) gezielt zu arbeiten. Wiederholt werden wich-
tige Themen von A2. Die Vergangenheitszei-
SZ8349 P ten préterito perfecto - indefinido - imper-
ab Lektion 3 fecto; hay - ser - estar ; direkte und indirekte
Angel Leandro Torres Pérez Objektpronomen, Präpositionen.
di 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
31.08. - 07.12. / 26 Ustd Der Kurs findet online auf der Lernplattform
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
vhs.cloud statt. Als Vorbereitung für die On-
Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) line-Meetings wird didaktisch aufbereitetes
Material zur Verfügung gestellt, so dass im
Live-Unterricht die Anwendung im Mittel-
punkt steht. Für die individuelle Vorbereitung
Spanisch - A2 sollte pro Woche ca. eine Stunde gerechnet
werden.
Lehr- und Arbeitsbuch: Con gusto A2
ISBN 978-3-12-514990-8, Klett-Verlag SZ8363 A
Barbara Ramírez Jaimes
do 3x / mo 3x, 18:30 - 19:30 Uhr
SZ8351 P
ab Lektion 5 04.11. - 22.11. / 8 Ustd
Isabel Schwarzer ONLINERAUM in der VHS Cloud
do 13x, 18:30 - 20:00 Uhr 35 EUR (erm.: 27/18/17)
02.09. - 16.12. / 26 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, « Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su-
Stadtmitte perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
69 EUR (erm.: 52/35/17)
dentakt".
310Niveaustufe B1 SZ8368 P
Isabel Schwarzer
Wenn Sie bereits längere Zeit Spanisch fr 13x, 09:15 - 11:45 Uhr
gelernt haben und die Grundlagen beherr- 03.09. - 10.12. / 39 Ustd
schen, können Sie in den Kursen der Stufe VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
B1 weiterlernen. Mit Abschluss der Stufe Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
B1 können Sie sich in den meisten Situati-
onen verständigen und sich zu verschiede-
nen Themen und Erlebnissen unterhalten.
Ihre Meinung und persönliche Pläne Niveaustufe B2
können Sie darstellen und begründen.
Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
den Fall unsere kostenlose Sprachberatung Mit Abschluss der Niveaustufe B2 können
in Anspruch nehmen. Sie sich zu fast allen Themen so gut ver-
ständigen, dass ein normales Gespräch mit
einem Muttersprachler recht gut möglich
Spanisch - A2/B1 - Auffrischung ist. Sie verstehen die meisten Texte oder
und leichte Konversation Vorträge Ihres Fachgebiets und können
Meinungen detailliert äußern sowie Vor-
In diesem Kurs steht der Einstieg in die Kon- und Nachteile erörtern.
versation im Vordergrund. Aktuelle, alltägli- Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
che oder auch kulturelle Themen erweitern den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
Ihren Wortschatz. Die notwendigen gram- in Anspruch nehmen.
matischen Basiskenntnisse werden wieder-
holt und vertieft.
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate- Spanisch - B2
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
max. 5 Euro umlegen. Lehr- und Arbeitsbuch: Visto bueno
ISBN 978-3-19-004150-3, Hueber Verlag
SZ8365 P
Ana Maria Motz SZ8370 P
do 13x, 17:30 - 19:00 Uhr ab Lektion 5
02.09. - 16.12. / 26 Ustd Livia Edmée Romero de Ronge
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, do 13x, 17:30 - 20:00 Uhr
Stadtmitte 02.09. - 16.12. / 39 Ustd
69 EUR (erm.: 52/35/17) VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
Spanisch - B1 - Auffrischen und
leichte Konversation
In diesem Konversationskurs stehen alltags-
bezogene Themen wie Familie, Freizeit, Rei-
sen im Mittelpunkt. Auch aktuelle Ereignisse
werden besprochen und diskutiert.
Kommunikationsorientierte Übungen trai-
nieren den praktischen Sprachgebrauch.
Zentrale Grammatikthemenwerden ebenfalls
wiederholt.
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
max. 5 Euro umlegen.
311Niveaustufe C1
Spanisch - B2 - Perfeccionando
el idioma español
Auf der Stufe C1 können Sie sich spontan
In diesen Kursen trainieren Sie, Ihr Sprach- und fließend ausdrücken, meist ohne
wissen in flüssige Sprache umzusetzen. Sie dabei deutlich erkennbar nach Worten su-
erweitern systematisch Ihren Wortschatz und chen zu müssen. Sie wenden die Sprache
vertiefen Sprachstrukturen. Wichtige Gram- im gesellschaftlichen und beruflichen Le-
matikthemen werden wiederholt. ben sicher an und können auch komplexe
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate- Themen bewältigen.
rialien kann die Kursleitung einen Betrag von Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
max. 5 Euro umlegen. den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
in Anspruch nehmen.
SZ8376 P
Ana-Maria Monsior
di 13x, 10:15 - 12:45 Uhr
31.08. - 07.12. / 39 Ustd
Spanisch - C1 - Perfeccionando
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, el idioma español
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21) In diesem Kurs trainieren Sie, Ihr Sprachwis-
sen in flüssige Sprache umzusetzen. Sie er-
SZ8377 P weitern systematisch Ihren Wortschatz und
Ana-Maria Monsior vertiefen Sprachstrukturen. Wichtige Gram-
di 13x, 19:00 - 21:30 Uhr
matikthemen werden wiederholt.
31.08. - 07.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Es wird kein Lehrbuch benutzt. Für Lehrmate-
Stadtmitte rialien kann die Kursleitung einen Betrag von
103 EUR (erm.: 78/52/21) max. 5 Euro umlegen.
SZ8378 P SZ8381 P
Ana Maria Motz Ana-Maria Monsior
mi 13x, 19:00 - 20:30 Uhr fr 13x, 09:15 - 11:45 Uhr
01.09. - 08.12. / 26 Ustd 03.09. - 10.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26, VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte Stadtmitte
69 EUR (erm.: 52/35/17) 103 EUR (erm.: 78/52/21)
SZ8380 P
Daniel Patiño
mi 13x, 18:30 - 21:00 Uhr
01.09. - 08.12. / 39 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
103 EUR (erm.: 78/52/21)
Werden Sie
Kursleiterin/Kursleiter
an der
Volkshochschule Duisburg!
312Deutsch-Spanisches Forum Portugiesisch
Eine Sprache lernen bedeutet auch zu
wissen, wer sie spricht und wo sie gespro- Niveaustufe A1
chen wird. Das Deutsch-Spanische Forum
setzt Akzente auf Themen, die in den
Sprachkursen kaum zur Sprache kommen Unterricht in Kleingruppen von
können. Die Veranstaltungen wenden sich 7-11 Teilnehmenden
an Interessierte, die ihre Sprachkenntnisse
erproben und erweitern wollen und mehr Auf der Niveaustufe A1 schaffen Sie den
über die spanischsprachigen Länder erfah- Einstieg in die Sprache und lernen sich auf
ren möchten. einfache Weise zu verständigen. Sie lernen
z.B., wie man sich vorstellt und Informa-
tionen zu Herkunft und Beruf austauscht
Deutsch-Spanisches Forum - En- oder auch Verabredungen trifft. Mit Ab-
schluss der Stufe A1 können Sie Alltagssi-
cuentro Literario -
tuationen mit einfacher Sprache bewäl-
Literarischer Treff tigen z.B. beim Einkaufen, im Restaurant
und Hotel, im Beruf...
Hier finden Sie einen kurzweiligen Einstieg Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
in Literatur aus Spanien und Lateinamerika. den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
Wir lesen und besprechen literarische Texte in Anspruch nehmen.
(Romanauszüge bzw. Kurzgeschichten) in
verständlicher Form und lernen spanische
und lateinamerikanische Autor*innen ken-
nen. Hintergrundinformation zu den Werken
Portugiesisch - A1 - für
und ihren Spielorten erleichtern Verstehen Anfänger*innen ohne
und Einordnen der Inhalte. Textvorschläge Vorkenntnisse
der Teilnehmer*innen sind ebenfalls herzlich
willkommen. Lehr- und Arbeitsbuch:
Olá Portugal! NEU, Klett-Verlag, ISBN 978-3-
Geeignet ab Niveaustufe A2/B1 12-528934-5 und
Übungsbuch, ISBN 978-3-12-528935-2
Nos encontraremos para leer textos literarios
de autores de España y América Latina. Auto- SZ8420 P
res conocidos y menos conocidos, de gran va- Dr. Ângela Nunes
lor en el mundo de habla española, serán pre- mi 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
sentados. Conoceremos la biografía de éstos 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
y los lugares dónde toman lugar las historias VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
contadas. Los participantes,tendrán la opor- Stadtmitte
91 EUR (erm.: 69/46/19)
tunidad de proponer lecturas de sus autores
preferidos, hablar sobre ellos y sus obras.
SZ8390 P
Livia Edmée Romero de Ronge
jeweils fr, 18:00 - 19:30 Uhr
10.09, 24.09., 01.10., 08.10., 29.10., 05.11.,
12.11., 19.11., 26.11., 20 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
60 EUR (erm.: 45/30/17)
313Niveaustufe A2
Portugiesisch A1.1 - Grammatik
Online-Auffrischkurs Wenn Sie schon Portugiesisch gelernt
haben, können Sie in den Kursen der Stufe
Auszeit beendet? Wunsch, das Gelernte zu A2 weiterlernen. Mit Abschluss der Stufe
festigen oder wiedereinzusteigen? A2 können Sie Information zu, Alltag und
Hier werden wir die wichtigsten Gramma- Beruf austauschen, und Personen, Interes-
tikthemen von A1.1 nochmal geübt: Perso- sen und Erfahrungen beschreiben.
nal-, Possessiv- und Demonstrativ-Pronomen, Zur genauen Einstufung sollten Sie auf je-
bestimmte Artikel, Gegenwartsform regel- den Fall unsere kostenlose Sprachberatung
mäßiger Verben, die Besonderheiten bei 'ser/ in Anspruch nehmen.
estar/ter', Geschlecht- und Pluralbildung,
Präpositionen 'de/em/a', Fragewörter, nahe Portugiesisch - A2
Zukunft, u.a.
Der Unterricht findet online per Videokonfe- Lehr- und Arbeitsbuch:
renz über die vhs.cloud statt. Olá Portugal!, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-
Info und Übungsblätter werden vor jedem 528940-6 und 978-3-12-528941-3
Termin online zur Verfügung gestellt. Im Un-
terricht werden Form und Gebrauch jeder
Struktur erklärt, Fragen beantwortet und mit
SZ8422 P
alltäglichen Themen (z.B. Kennenlernen, Län- ab Lektion 15
der und Nationalitäten, Ortsangaben, Spra- Dr. Ângela Nunes
chen, Hobbies, Beruf, im Restaurant bestel- mi 13x, 19:30 - 21:00 Uhr
len, Zeitangaben und sich verabreden, u.a.) 01.09. - 08.12. / 26 Ustd
in leichter Konversation geübt. VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
SZ8421 P 91 EUR (erm.: 69/46/19)
Dr. Ângela Nunes
mo 11x, 18:00 - 19:30 Uhr « Bitte beachten Sie auch SZ4585 „Su-
13.09. - 13.12. / 22 Ustd perhirn - Vokabeln lernen im Sekun-
ONLINERAUM in der VHS Cloud dentakt".
77 EUR (erm.: 59/39/19)
Portugiesisch A2.1 - Grammatik
Online-Auffrischkurs
Auszeit beendet? Wunsch, das Gelernte zu
festigen oder wiedereinzusteigen?
Hier werden wir die wichtigsten Gramma-
tikthemen von A2.1 nochmal durchgehen:
Pretérito Perfeito Simples (PPS) und Imperfekt
von regelmäßigen und unregelmäßigen Ver-
ben, Adjektivsteigerung, Präpositionen, Ad-
verbien, direktes und indirektes Objekt, u.a.
Der Unterricht findet online per Videokonfe-
renz über die vhs.cloud statt.
Info und Übungsblätter werden vor jedem
Termin online zur Verfügung gestellt. Im Un-
terricht werden Form und Gebrauch jeder
Struktur erklärt, Fragen beantwortet und mit
alltäglichen Themen (z.B. über Vergangenes
314berichten, Situationen beschreiben, früher
und heute vergleichen, Aussehen und Cha-
rakter, Wohnräume und Einrichtungen, Wet-
ter, u.a.) in leichter Konversation geübt.
SZ8423 P
Dr. Ângela Nunes
mo 11x, 19:45 - 21:15 Uhr
13.09. - 13.12. / 22 Ustd
ONLINERAUM in der VHS Cloud
77 EUR (erm.: 59/39/19)
Entdecken Sie den hilfreichen vhs-
Kursfinder und die vhs.cloud!
Niveaustufe B2
vhs-Kursfinder vhs-cloud
Unterricht in Kleingruppen von
7-11 Teilnehmenden
Weltsprache Portugiesisch
- Konversationskurs B1/B2
Portugiesisch ist Amtsprache in acht Ländern Werden Sie
rund um den Globus. Kursleiterin/Kursleiter
Millionen Muttersprachler und unterschied- an der
lichste Kulturen prägen die verschiedenen Volkshochschule
Sprachvarianten des Portugiesischen. Dieser Duisburg!
Kurs ist der Anfang einer „Sprach-Reise“
durch die portugiesischsprachigen Länder.
Anhand von Texten aus Presse und Literatur,
Bilder, Musik etc lernen wir den Alltag der
Menschen kennen, ihre Literatur, Geschichte,
Sie
• sind fachlich qualifiziert und kompetent?
Kunst und Gastronomie. Es bietet sich reich- • möchten Ihr Wissen weitergeben?
lich Gesprächsstoff um Sprachkenntnisse auf- • menschlich aufgeschlossen?
zufrischen und zu vertiefen. • zuverlässing, hilfsbereit, flexibel?
Lehrbuch: Hoje em Dia • haben evtl. Erfahrung in der Erwachsenen-
ISBN 978-989-752-185-0 bildung?
• sind bereit, sich weiterzubilden?
SZ8429 P Dann sollten wir uns kennenlernen!
Dr. Ângela Nunes
do 13x, 18:00 - 19:30 Uhr
02.09. - 16.12. / 26 Ustd
VHS im Stadtfenster, Steinsche Gasse 26,
Stadtmitte
91 EUR (erm.: 69/46/19) Nehmen Sie Kontakt zum/zur
entsprechenden Fachbereichs-/
Regionalleiter*in auf.
Das Verzeichnis der haupt-
beruflichen Mitarbeiter*innen
finden Sie im vorderen Teil des
Programmheftes.
315Nach der Arbeit, vor dem Kurs, zwischen dem Einkauf:
Musik und Literatur im Saal der Volkshochschule,
Steinsche Gasse 26 - donnerstags von 17-18 Uhr.
26.08.2021 Calais gestern und heute
Achtung: vor Mit Wolfgang Schwarzer und Ulrike Hebel
Semesterbeginn! In Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e.V.
02.09.2021 Auf den Brettern, die...
Mit Wolfgang Schwarzer und Michael Steindl IST SPANNEND
09.09.2021 Von der Olive zum Olivenöl
Mit Alexander Constantin Stauch
16.09.2021 Mauern in Schriften, Köpfen und Gesellschaften. In Stein gemeißelt?
Mit Falko Guzowski
23.09.2021 KEIN JOUR FIXE WEGEN TAGUNG
30.09.2021 René Lalique
Mit Dr. Claudia Kleinert
In Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e.V.
07.10.2021 KEIN JOUR FIXE WEGEN MITBESTIMMUNGSWAHLEN
Herbstferien
28.10.2021 Frau Reichardts musikalische Plaudereien. Heute: Der Flohwalzer
Mit Marliese Reichardt
04.11.2021 Christian Morgenstern
Mit Wolfgang Schwarzer und Birgit Zinecker
11.11.2021 Calouste Gulbenkian: Magnat, Kunstliebhaber, global player
Mit Dr. Claudia Kleinert
18.11.2021 Sophie La Roche: Autorin, Salonnière, erste deutsche
Berufsschriftstellerin
Mit Hannelore Schulte und Dr. Claudia Kleinert
In Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e.V.
25.11.2021 Über den Durst
Mit Axel Voss und Wolfgang Schwarzer
02.12.2021 Unsere Stadtmauer - oft übersehen
Mit Frank Switala
09.12.2021 Simone Signoret - Zum 100. Geburtstag
Mit Dr. Claudia Kleinert und Wolfgang Schwarzer
In Kooperation mit der Deutsch-Französischen Gesellschaft Duisburg e.V.
16.12.2021 Klaus!
Mit Wolfgang Schwarzer und Axel Voss
Für die Teilnahme am Jour Fixe ist eine vorherige Anmeldung
erforderlich. Dies gilt auch für Personen mit einer VHS-Karte.
316Sie können auch lesen
