RUNNER'S GUIDE 2020_DE - Matterhorn Ultraks
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
RUNNER’S GUIDE 2020_DE © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 1
INHALTSVERZEICHNIS
Einführung ....................................................................................3
Das COVID-19-Zertifikat ...............................................................5
Weitere Massnahmen in Zermatt ................................................6
Allgemeines Programm ...............................................................8
Tracés et profils des parcours .....................................................9
Markierungen und Ausschilderung ...........................................12
Besondere Streckenpunkte ........................................................14
VOR DEM RENNEN ........................................................................ 15
Startnummernausgabezeiten ....................................................17
Rabatt-Gutscheine für Skilifte und Züge ...................................18
Soziale Netzwerke ......................................................................21
Restaurant-Angebote für Teilnehmer........................................23
RENNTAG .......................................................................................25
Start Info .....................................................................................27
Equipment ..................................................................................29
Zeitlimits .....................................................................................31
Verpflegung ................................................................................33
NACH DEM RENNEN ..................................................................... 37
Verhalten bei der Ankunft ..........................................................39
Ablauf bei Rennabbruch ............................................................40
SPEZIFISCHE INFORMATIONEN .................................................. 41
Spezifische Informationen « EXTREME » .................................43
Spezifische Informationen « VERTICAL » .................................47
Spezifische Informationen « RELAY by Loyco» ........................49
DIVERSES .......................................................................................51
Foto-Service ................................................................................53
Dem Läufer auf der Spur - LIVE TRAIL ......................................53
FAQ .............................................................................................55
PAGE 2 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Einführung
Liebe Skyrunner,
Obwohl alle dachten, dass 2021 das Jahr der Normalität
sein würde, müssen wir zugeben, dass wir uns weiter anpassen
müssen.
Für die Ausgabe 2021 führen wir die Gespräche mit den
kantonalen Behörden fort, um Ihnen das bestmögliche Erlebnis
zu bieten. Aber die Behörden verlangen die Einhaltung
bestimmter Hygienemassnahmen. Insbesondere muss eine
Covid 19-Zertifikat (Details auf Seite 4) vorgelegt werden, um
Zugang zum Renngelände zu erhalten.
Aber wir sind überzeugt, dass Sie sich wie wir entschlossen
haben, 2021 zu laufen, und dass diese grundlegenden
Gesundheitsmassnahmen Sie nicht aufhalten werden.
Zusätzlich haben wir mehrere Maßnahmen, die 2020 eingeführt
wurden, beibehalten, wie z. B. den Wellenstart, das ACTIVE-
Rennen am Sonntag usw.
Wir freuen uns auf Sie in Zermatt!
Das Ultraks-Team
PS: Wenn Sie Fragen haben, zögern Sie bitte nicht, uns eine E-
Mail zu schicken (info@ultraks.com).
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 3
PAGE 4 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Das COVID-19-Zertifikat
In Anbetracht der Größe der Veranstaltung werden wir auf Was ist mit ausländischen Zertifikaten?
Wunsch der Gesundheitsbehörden systematische Kontrollen des • Die europäischen Zertifikate werden anerkannt;
COVID-19-Zertifikats durchführen, um den Bereich "Espace • Allerdings können wir die Anerkennung
Ultraks" zu betreten, in dem sich der Start-/Zielbereich, die außereuropäischer Anträge nicht garantieren.
Verkaufsstände und die Ausgabe der Startnummern befinden.
KONTROLLE - MODUS OPERANDI
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
Die Kontrolle wird am Eingang des Ultraks-Bereichs
Was ist das COVID-19-Zertifikat? durchgeführt.
Umfassende Informationen finden Sie auf der offiziellen Es besteht aus einem Scan der COVID-19-Bescheinigung, die
Website der Schweizer Behörden. mit dem Ausweisdokument gekreuzt wird.
Mit wenigen Worten: Das COVID-19-Zertifikat ist der Wir werden Armbänder ausgeben, die angeben, bis zu
Nachweis, dass Sie mindestens einer der folgenden welchem Tag der Veranstaltung der Test gültig ist (entweder
Kategorien angehören: Freitag, Samstag oder Sonntag).
• Lassen Sie sich gegen COVID-19 impfen;
VOR-ORT-TESTS
• ODER von der Krankheit geheilt zu sein (Testbestätigte
Coronavirus-Infektion, die nicht älter als sechs Monate In Zermatt sind Tests nur in Arztpraxen und nicht in
ist); Apotheken möglich.
• ODER ein negatives PCR-Testergebnis haben In Zermatt gibt es nur vier Arztpraxen.
ES IST DAHER VON GRÖSSTER WICHTIGKEIT, DASS SIE IN
• (gültig für 72 Stunden)
ZERMATT GETESTET ANKOMMEN, DA SIE SONST KEINE
• ODER ein negatives Ergebnis des Antigen-Schnelltests TESTKAPAZITÄTEN VORFINDEN KÖNNEN.
haben (48 Stunden lang gültig)
Wir arbeiten mit den Ärzten zusammen, um die Situation zu
Beachten Sie, dass ein Selbsttest nicht als gültig angesehen verbessern, aber wir können nicht dafür verantwortlich
wird. gemacht werden, dass es in Zermatt nicht genügend
Für wen kommt das in Frage? Untersuchungsplätze gibt.
• Alle Fahrer ab 16 Jahren. Wir werden Sie in den nächsten Tagen/Stunden auf dem
• Zuschauer ab 16 Jahren, die Zugang zum Ultraks-Bereich Laufenden halten, aber wir empfehlen Ihnen, sich testen zu
haben möchten (siehe Karte [*]) lassen, BEVOR Sie in Zermatt ankommen.
HINWEIS: Zuschauer außerhalb des Ultraks-Bereichs sind Grössere Kapazitäten gibt es in Visp, Brig, Sierre, aber auch in
nicht betroffen. Sion oder Martigny. (siehe offizielle Website)
Bitte beachten Sie, dass die meisten dieser Testzentren
einen Termin erfordern.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 5
Weitere Massnahmen in Zermatt
ZEITPLAN FÜR DIE • Ein Veggie-Wrap
• Eine Frucht
STARTNUMMERNAUSGABE
• Ein Kuchen
Wir haben genaue Zeiten für die Verteilung der Startnummern
• Ein Getränk
pro Rennen festgelegt, um unnötige Zusammenkünfte zu
vermeiden. (siehe Seite 17) Außerdem werden an verschiedenen Stellen im
Ankunftsbereich Wasserhähne installiert damit Sie nach
VERPFLEGUNGEN Belieben Wasser trinken können.
Die Verpflegung Stationen werden aufrechterhalten, aber das Es wird keinen Versammlungsort im Zelt geben.
Angebot wird reduziert. Wir ermutigen Sie nachdrücklich, Ihre Wir bitten Sie, sich so weit wie möglich auf dem Gelände oder
Autonomie zu maximieren. außerhalb des Geländes zu verteilen und die üblichen
Zur Erinnerung: Es ist möglich, eine persönliche Abstände einzuhalten, um Ihre Mahlzeit einzunehmen.
Unterstützung zu haben, solange er sich in der Nähe des
offiziellen Stationen befindet. MEDAILLE
Es wird ein Verhaltensprotokoll an die Stationen erstellt. Die Erinnerungsmedaille für diejenigen, die sie angefordert
haben, wird mit der Startnummer verteilt.
• Jeder Läufer, der die Verpflegungsstation benutzen
möchte, muss sich zuerst die Hände mit einer zur
FINISHER-T-SHIRT
Verfügung gestellten hydro-alkoholischen Lösung (HAL)
waschen. Das Finisher-T-Shirt wird am Ausgang der Rennstrecke
• Die Erfrischungen werden vom Personal in einer zusammen mit der Mahlzeit ausgegeben.
individuellen Schale serviert. Die Größe entspricht der bei der Anmeldung angegebenen
• Am Ausgang werden die Schale weggeworfen, und den Größe.
Läufern steht ein weiterer HAL-Spender zur Verfügung. Eine Anprobe oder ein Umtausch ist nicht möglich.
Es liegt in der Verantwortung eines jeden, die Abstände
einzuhalten und sich an die Gesten der Barrieren zu halten. GARDEROBE – DUSCHEN - MASSAGEN
Leider gibt es in diesem Jahr keine Garderobe, Duschen oder
FINISH-VERPFLEGUNG UND MAHLZEITEN Massagen.
Die Verpflegung bei der Zielankunft wird abgegeben.
Sobald Sie die Ziellinie überquert haben, werden Sie zu einem
der beiden Ausgänge geleitet.
An diesem Ort erhalten Sie einen "Lunchsack" bestehend aus:
PAGE 6 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
SIEGEREHRUNGEN Die Preise werden an die ersten drei Männer und Frauen in der Gesamtwertung jedes Rennens vergeben. Diese Personen werden mit Preisen belohnt, die von SCOTT gestiftet werden. Außerdem werden die erste Frau und der erste Mann in den Altersklassen jedes Rennens mit Preisen belohnt, die von Jean-René Germanier Weinen zur Verfügung gestellt werden. Diese Personen werden auf die Bühne gerufen, bleiben aber nicht dort, um die Gruppe nicht zu groß werden zu lassen. Bei den ACTIVE- und VERTICAL-Rennen werden wir auch die Podiumsplätze der Junioren mit Compressport-Preisen feiern. DIVERSE Staff Das Personal lässt auch sein Covid19-Zertifikat validieren, das es vom Tragen von Masken befreit, aber Masken und Handschuhe werden getragen, wenn es notwendig und angemessen ist. Erinnerungen Sie werden regelmässig daran erinnert diese Regeln zu befolgen. © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 7
Allgemeines Programm
DONNERSTAG, 19. AUGUST SAMSTAG, 21. AUGUST
16.00 - 06.00-
20.00 Uhr Ausgabe der « EXTREME »-Startnummern 07.00 Uhr Ausgabe der Startnummern « SKY»
FREITAG, 20. AUGUST 07.00 Uhr Start des Rennens « SKY»
06.30 – 07.00-
07.45 Uhr Ausgabe von « EXTREME » Startnummern 10.30 Uhr Ausgabe der Startnummern «ACTIVE», « MOUNTAIN » und
08.00 Uhr Start des « EXTREME »-Rennens « RELAY»
10.30 - 09.30 Uhr Start des Rennens « MOUNTAIN » und « RELAY »
13.30 Uhr Ausgabe der Startnummern « ACTIVE », «SKY» und von ca.
«MOUNTAIN» 12.15 Uhr Ankunft der ersten Läufer
von ca. 15.30 Uhr Preisverleihung « SKY », « MOUNTAIN » und « RELAY ».
11.30 Uhr Ankunft des Siegers des « EXTREME »-Rennens 14.30 –
14.15 Uhr Preisverleihung für das Rennen « EXTREME » 19.30 Uhr Ausgabe der Startnummern für das Rennen «ACTIVE».
14.30- 19.30 Uhr Schliessung der Ankünfte
16.30 Uhr Ausgabe der Startnummern «KIDS»
15.30- SONNTAG, 22. AUGUST
17.30 Uhr Ausgabe der Startnummern «VERTICAL» 6h 30-
16.00 Uhr Schliessung der Ankünfte 8.15 Uhr Ausgabe der Startnummern für das Rennen «ACTIVE».
16.30 Uhr Start des Kinderlaufs « WOLLI » (900m) 8.30 Uhr Start des Rennens «ACTIVE».
16.45 Uhr Start des Kinderlaufs « SUPERWOLLI » (2,6 km) Von
17.15 Uhr Preisverleihung für die Rennen « WOLLI » und 10.00 Uhr Ankunft der ersten Läufer
« SUPERWOLLI » 12:30 Uhr Preisverleihung «ACTIVE»
17.30 Uhr Start des Rennens « VERTICAL » 14.30 Uhr. Schliessung der Ankünfte
17.45 -
20.45 Uhr Ausgabe der Startnummern « SKY », « MOUNTAIN » und
« RELAY ».
Von
18.15 Uhr Ankunft der ersten Teilnehmer in Sunnegga
19.15 Uhr Preisverleihung « VERTICAL » in Sunnegga
PAGE 8 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Tracés et profils des parcours © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 9
PAGE 10 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Die GPX-Dateien der Rennen finden Sie auf den entsprechenden Seiten unserer Website.
http://matterhorn.ultraks.com/de
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 11Markierungen und Ausschilderung
FARBEN DER MARKIERUNGEN
• Die allgemeine Farbe zur Ausschilderung der Strecke ist
Orange.
• Die streckenspezifischen Angaben erscheinen auf der
Strecke in spezifischen Farben in der chronologischen
Reihenfolge der Wettkampfstarts.
VIDEO-LINK
Beim ersten Event haben wir zur besseren Orientierung dieses
kleine Erklärvideo zusammengestellt, auf das Sie jederzeit
zugreifen können. FR - DE - EN
PAGE 12 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021MARKIERUNGEN Fahnen Tore Schilder für Richtungswechsel Fahnen mit Kilometerpunkten Fahnen mit Distanz zum Ziel Gelbe Tore: Gefahr oder besonderer Hinweis © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 13
Besondere Streckenpunkte
An bestimmten Streckenpunkten ist besondere Aufmerksamkeit
geboten.
BAHNÜBERGANG
« ACTIVE » und « MOUNTAIN » – etwa bei Kilometer 12
Etwa 12 Kilometer nach dem Start müssen Sie die Gleise
überqueren.
Beachten Sie bitte die folgenden Vorgaben:
• Überqueren Sie die Gleise nur an der angegebenen Stelle.
• Folgen Sie vor Ort den Anweisungen des
verantwortlichen Streckenpostens.
• Bleiben Sie vor den Gleisen stehen, wenn ein Zug kommt
FUSSGÄNGERBRÜCKE
« MOUNTAIN » – etwa bei Kilometer 17,1
« SKY » – etwa bei Kilometer 25,4
Wenn mehrere Teilnehmer gleichzeitig über die Brücke laufen,
kann es zu gefährlichen Vibrationen kommen.
Halten Sie sich bitte an die folgenden Sicherheitsmaßnahmen:
• Gehen Sie im Schritttempo über die Brücke, statt zu
rennen.
• Befolgen Sie die Anweisungen der Streckenposten.
PAGE 14 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021VOR DEM RENNEN © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 15
PAGE 16 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Startnummernausgabezeiten
Wie bereits erwähnt, wurden die Zeitpläne verlängert und nach FÜR DAS « AKTIVE » RENNEN
Rennen getrennt, um die Personendichte bei der • Freitag von 10:30 bis 13:30 Uhr.
Startnummernabgabe zu reduzieren. • Samstag von 07:00 bis 10.30 Uhr
Wir bitten Sie dringend, die Zeitpläne, die wir Ihnen gegeben • Samstag von 14.30 bis 19.30 Uhr
haben, einzuhalten. • Sonntag von 6:30 bis 8:15 Uhr
In allen Fällen müssen die Startnummern spätestens 15
FÜR DAS « EXTREME » RENNEN. Minuten vor dem Start des betreffenden Rennens abgeholt
• Donnerstag von 16.00 bis 20.00 Uhr werden.
• Freitag von 6.30 bis 7:45 Uhr
ERFORDERLICHE DOKUMENTE FÜR DIE
FÜR DIE KINDERRENNEN ABHOLUNG
• Freitag von 14:30 Uhr bis 16.30 Uhr • Um ihre Startnummer abzuholen, brauchen Sie einen
Ausweis oder den Abholschein, den Sie sich auf Ihrem
FÜR DAS « VERTICAL » RENNEN MSO-Konto ausdrucken können.
• Falls Sie die Startnummer für einen anderen Teilnehmer
• Freitag von 14.30 bis 17.15 Uhr
abholen möchten, benötigen Sie den betreffenden
Bitte beachten Sie, dass Teilnehmer, die zusätzlich zu einem Abholschein.
anderen Rennen am VERTICAL teilnehmen, ihre
Startnummern in einem Durchgang abholen können. VERHALTEN BEI DER STARTNUMMERN
AUSGABE
FÜR DIE « MOUNTAIN » UND « SKY »
• Nur Läufer können sich anstellen und das Startnummern-
RENNEN Zelt betreten.
• Freitag von 10.30 Uhr bis 13.35 Uhr • Das Tragen einer Maske und die Verwendung einer
• Freitag von 17.u30 Uhr bis 20:45 Uhr hydro-alkoholischen Lösung ist obligatorisch.
• Samstag von 6.00 bis 9.15 Uhr • Danke, dass Sie Abstände und Barriere-Gesten
respektieren.
FÜR DAS « RELAY » RENNEN
• Freitag von 17h 45 à 20h 45
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 17Rabatt-Gutscheine für Skilifte und Züge
Mit den drei Coupons, die an Ihrem Startnummer befestigt sind,
erhalten Sie für sich oder Ihre Familie Ermässigungen bei den
Zermatter Bergbahnen.
Ermäßigung
Ermäßigungen für Skilifte sind :
- 50% auf einer Strecke Ihrer Wahl
oder
- 25 % auf einen Peak Pass (alle Zugang) für 1 bis 3 Tage
Die vollständigen Tarife finden Sie auf der Website der Zermatt
Bergbahnen:
https://www.matterhornparadise.ch/de/Aktuell/Bergbahnen/Ticke
ts-Tarife/Einzelfahrten
https://www.matterhornparadise.ch/de/Aktuell/Bergbahnen/Ticke
ts-Tarife/Peak-Pass
Bitte beachten Sie, dass diese Gutscheine auf dem Abschnitt
Täsch-Zermatt nicht gültig sind.
ACHTUNG
Masken sind MANDATORISCH in den Skiliften.
PAGE 18 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 19
PAGE 20 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Soziale Netzwerke Sie sind in Zermatt, lassen Sie es durch den Hahstag #ultraks2020 bekannt werden! © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 21
PAGE 22 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Restaurant-Angebote für Teilnehmer
Für das Abendessen am Donnerstag, Freitag und Samstag haben
die Matterhorn-Ultraks-Läuferinnen und -Läufer die Möglichkeit,
in mehreren Restaurants des Ortes eine Mahlzeit zum
Spezialpreis von 22 Franken zu geniessen.
Hier ist eine vollständige Liste.
Bitte beachten Sie, dass Reservierungen erforderlich sind!
Adler Hitta +41 27 967 1058 Email * Kinhütte +41 79 766 4707 Email *
Hotel Alex +41 27 966 7070 Email Hotel Mirabeau +41 27 966 2660 Email
Al Trecolore +41 27 966 6161 Email * Restaurant Matterhorn +41 27 966 3000 Email *
Bahnhof Buffet Non Solo Treno +41 27 968 1968 Email Hotel National +41 27 966 9966 Email
Cervo +41 27 968 1212 Email * Hotel Parnass +41 27 967 11 79 Email *
Restaurant Derby +41 27 966 3999 Email Restaurant La Taverne +41 27 966 3950 Email
Restaurant Farmerhaus +41 27 967 3996 Email * Walliserkanne (Taesch) +41 27 966 2644 Email *
Bergrestaurant Fluhalp +41 27 967 2597 Email
Gitz Gädi +41 27 966 2800 Email *
Grampi’s +41 27 967 7775 Email
* Auch zum Mitnehmen
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 23PAGE 24 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
RENNTAG © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 25
PAGE 26 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Start Info
WELLEN
Die Läufer werden in Wellen von etwa 100 Personen im Abstand
von etwa 5 Minuten starten.
Die Wellen werden auf der Grundlage der bei der Registrierung
angegebenen Zeiten festgelegt.
Von da an beginnt die Laufzeit mit dem Überschreiten der
Startlinie.
Allerdings kann nur ein Läufer in der ersten Welle den
Kratzersieg beanspruchen.
Wenn eine Welle startbereit ist, wird die nächste Welle auf einem
speziell dafür vorgesehenen Gelände vorbereitet.
Die Welle wird durch einen auf das Startnummer geschriebenen
Buchstaben angezeigt (siehe nebenstehend). GEPÄCKAUFBEWAHRUNG
Alle Läufer werden gebeten, bis etwa eine Minute vor dem Start Für alle Rennen (mit Ausnahme des «VERTICAL») bieten wir ein
eine Maske zu tragen. Pfand für Ihr Gepäck und Ihre persönlichen Gegenstände in
Wenn Sie Ihre Maske abnehmen, stecken Sie sie entweder in Ihre unmittelbarer Nähe des Startbereichs an.
Tasche oder werfen Sie sie in einen der vielen Behälter, die zu Zusammen mit Ihrer Startnummer erhalten Sie einen speziellen
Beginn des Kurses aufgestellt werden. Bitte beachten Sie, dass wir das Schließfach unter
- 18:00 Uhr am Freitag
Bitte werfen Sie die Masken nicht auf den Boden.
- 20:00 Uhr am Samstag
- 15:00 Uhr am Sonntag.
TOILETTEN
In unmittelbarer Nähe des Startbereichs neben den
Tennisplätzen befinden sich provisorische Toiletten.
Fest installierte Toiletten finden Sie 400 Meter entfernt vom
Startbereich in der Triftbachhalle.
Benutzen Sie die Toiletten der umliegenden Hotels bitte nur,
wenn Sie dort auch Ihr Quartier bezogen haben!
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 27PAGE 28 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Equipment
EMPFOHLENES EQUIPMENT
Beim Matterhorn Ultraks trauen wir den Sportlern zu, dass sie
verantwortungsbewusst handeln. Daher schreiben wir kein
Material vor, sondern geben nur Empfehlungen.
Die Witterung bestimmt maßgeblich das Equipment. Wir
empfehlen Ihnen daher, die Wettervorhersage im Auge zu
behalten und sich entsprechend auszurüsten.
Unsere Empfehlung fürs Equipment:
- Wasserdichte und passende Jacke mit langen Ärmeln
- Rettungsdecke
- Handy mit eingespeicherter Notrufnummer
- Tape zur Stabilisierung bei Verstauchungen
- Getränke
Denken Sie bitte daran, dass Sie sich beim Matterhorn Ultraks
teilweise selbst verpflegen. Sie müssen immer ausreichend
Getränke und Nahrung bei sich haben, um zum jeweils nächsten
Verpflegungspunkt zu kommen.
Achtung: Für den « EXTREME »-Wettkampf brauchen Sie
spezielles Equipment (siehe Seite 43).
STÖCKE
Auf allen Strecken ist der Stockeinsatz erlaubt. Die Stöcke
müssen aber von Anfang vom Start bis zum Ziel mitgeführt
werden.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 29PAGE 30 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Zeitlimits
Falls Sie nach Ablauf des Zeitlimits an einem Kontrollpunkt « MOUNTAIN »
eintreffen, befolgen Sie bitte die Anweisungen der FINISH
Standort RIFFELALP
Streckenposten. ZERMATT
Zeit 12h 45 19h 30
« EXTREME » Entfernung vom Start 13.2 32
ROTHORN- FINISH in km (ca.) 666 2’000
Standort HOHBALM
HÜTTE ZERMATT
Höhenunterschied seit dem Start in m 2h 45 / 9h 00 /
Zeit 9h 30 12h 00 16h 00 (ca.) 3h 15 9h 30
Entfernung vom Start 4.6 12.3 25
in km (ca.) 1’060 2’202 2’860 « ACTIVE »
Höhenunterschied seit FINISH
1h 30 4h 00 8h 00 Standort
dem Start in m (ca.) ZERMATT
Zeit 14h 30
Läufer, die von der Rothornhütte-Barriere betroffen sind, können Entfernung vom Start 19
den Trift-Edelweiss-Zermatt-Weg zurück zur Ultraks Plaza
in km (ca.) 1’150
nehmen.
5h 30 /
Es dauert etwa zwei Stunden, um Zermatt zu erreichen, da es Höhenunterschied seit dem Start in m (ca.)
6h 00
keine Alternative gibt.
« SKY » MARKIERUNGEN FÜR MESSPUNKTE UND
FINISH ZEITLIMITS
Standort SCHWARZSEE
ZERMATT Die Messpunkte und Zeitlimits werden im Gelände wie folgt
Zeit 15h 00 19h 30 angegeben:
Entfernung vom Start 30.4 49
in km (ca.) 2’463 3’600
Höhenunterschied seit dem Start in 7h 30 / 12h 00 /
m (ca.) 8h 00 12h 30
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 31PAGE 32 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Verpflegung
≪VERTICAL≫ FINISH
Y.C. ≪EXTREME≫
ROTHORNHÜTTE
GORNERGRAT
SCHWARZSEE
≪EXTREME≫
SUNNEGGA
RIFFELALP
AID STATIONS PLANS
TRIFT
FURI
MuleBar Barres/ Energieriegel/ Energy Bars X X X X X
Oranges / Orangen / Oranges X X X X X X
Bananas / Bananen / Bananes X X X X X X
Chocolate / Schokolade / Chocolat X X X X X
No gluten bread / Brot ohne Gluten / Pain sans gluten X X X X
TUC biscuits X X X X
Cake X
LIQUID
Tea / Tee / Thé X X X X X X X
Vegetables Broth / Gemüsebouillon / Bouillon de légumes X X X X
Overstim’s
X X X X X X X
Boisson isotonique /Isotonische Getrânk/Isotonic Drink
Water / Wasser / Eau X X X X X X X X
Coca-Cola X X X X X X
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 33PAGE 34 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
SPORTERNÄHRUNG Energie-Riegel
Getränke Auf der Riegel-Seite wird die MuleBar an den verschiedenen
Erfrischungspunkten eine Auswahl ihres Sortiments anbieten.
In diesem Jahr kommt ein neuer Getränkelieferant zu uns.
Es ist OVERSTIM'S.
So finden Sie an jeder Erfrischungsstelle ein isotonisches und
antioxidatives Energiegetränk mit natürlichen Aromen, das
Ihnen dank der Zufuhr von Elektrolyten (Natrium und
Magnesium) und der Vitamine C und B6 (Verminderung der
Müdigkeit) hilft, sich zu hydratisieren und Ihre
Leistungsfähigkeit zu erhalten. Dieses Getränk ist glutenfrei.
Information und Verkauf
Für weitere Informationen :
https://sportendurance.ch/de/nutrition-sportive/
BECHER
Wir möchten Sie darauf hinweisen,
dass es an den Verpflegungspunkten
keine Becher mehr gibt.
Bitte bringen Sie Ihren eigenen
Rabatt von 15%. Becher oder Ihre eigene Trinkflasche
mit.
Um diese Ankunft zu feiern, bietet Ihnen OVERSTIM'S bis zum
31. August 2021 einen Rabatt von 15 % auf alle Bestellungen, Wenn Sie einen Becher mitbestellt
die online unter www.overstims.ch aufgegeben werden. haben, erhalten Sie ihn an der
Ausgabe zusammen mit Ihrer
Um diesen Rabatt in Anspruch zu nehmen, geben Sie den
Startnummer.
Code ein: ultraks
Vor Ort bekommen Sie die Becher im
Startbereich am SCOTT-Stand.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 35PAGE 36 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
NACH DEM RENNEN © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 37
PAGE 38 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Verhalten bei der Ankunft
LUNCHTASCHE ERINNERUNG
Am Ende Ihres Rennens erhalten Sie sofort eine von den Aufgrund der sanitären Situation können wir keine
"Maisons Matthiol de Zermatt" vorbereitete Lunch-Tasche. Umkleideräume, Duschen oder Massagen anbieten.
Sie wird Folgendes umfassen: Ich danke Ihnen für Ihr Verständnis.
• Ein veggie Wrap
• Eine Frucht
• Ein Kuchen
• Ein Getränk
Es gibt keinen Treffpunkt für die Mahlzeit, also verteilen Sie sich
bitte in der Gegend, um Ihr Mittagessen zu verzehren.
Zur Vervollständigung Ihrer Getränkeeinnahme werden gegen
Vorlage Ihrer Startnummer drei Getränkepunkte mit
unbegrenzter Getränkeanzahl eingerichtet.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 39Ablauf bei Rennabbruch
1. RENNLEITUNG INFORMIEREN
Geben Sie unter der +41 79 765 94 74 unverzüglich per SMS
oder WhatsApp die folgenden Daten an die Rennleitung durch:
• Ihre Startnummer
• Ihren Namen
• Ihren Standort
Alternativ können Sie auch
einen der Streckenposten informieren (erkennbar an den
orangen Westen)
2 STARTNUMMER ABNEHMEN
Stecken Sie sich nach dem Abbruch die Startnummer in die
Tasche, um die Organisatoren und die anderen Teilnehmer nicht
zu verwirren.
PAGE 40 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021SPEZIFISCHE
INFORMATIONEN
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 41PAGE 42 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Spezifische Informationen « EXTREME »
EINEN REFERENZSTRECKE AUSWEICHSTRECKE
Der 2019 eingeführte "EXTREME"-Kurs war ein In diesen Höhenlagen spielt die Witterung eine entscheidende
außergewöhnlicher Erfolg und wurde sofort zum Maßstab für Rolle für die Sicherheit der Läufer, die für uns im Vordergrund
Skyrunning. steht.
Deshalb wollen wir für den Fall gerüstet sein, dass die
Wie jedes Jahr treffen sich die besten Skyrunner der Welt in
Hubschrauber nicht abheben und dadurch bestimmte Stellen der
Zermatt. Um nur einige zu nennen: Daniel Antonioli, William
Strecke nicht erreichen können. (Unter Gabelhorn, Rothornhütte
Bofelli, Johana Aström, die Schwestern von El Kott, usw.
und Platthorn)
WETTKAMPF FÜR ERFAHRENE LÄUFER Wenn die Hubschrauber von Air Zermatt nicht fliegen können,
weichen wir auf die folgende Strecke aus.
Wer an die Startlinie geht, muss zuvor schon gezeigt haben, dass
er im Hochgebirge laufen kann und alleine mit teils widrigen
Bedingungen zurechtkommt.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 43PAGE 44 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
VORGESCHRIEBENES EQUIPMENT PRIZE-MONEY
Im Unterschied zu den anderen Rennen ist beim « EXTREME » Malgré que la course ne fasse pas partie de la « Skyrunner®
bestimmtes Equipment vorgeschrieben. World Series », un prize money de 4'000 EUR sera distribué à
Die folgende Ausrüstung müssen die Läufer immer dabeihaben: parité hommes/femmes tant en profondeur qu’en volume
comme suit :
- Wasserdichte und passende Jacke mit langen Ärmeln
- Micro-Spikes POS Summe in Euros
- Rettungsdecke 1 1’000
2 600
3 400
2’000 x 2
Das Geschäft Bayard Sport in Zermatt bietet Steigeisen zum
Verkauf an.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 45PAGE 46 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Spezifische Informationen « VERTICAL » START PREISVERLEIHUNG Die Teilnehmer starten im 30-Sekunden-Takt in der umgekehrten Die ersten drei Männer und Frauen des Generals werden um Reihenfolge der Startnummern zum Lauf gegen die Uhr. 19.15 Uhr auf der Terrasse von Sunneggas Restaurant belohnt. Die abschließende Startliste wird um 16:30 Uhr im Startbereich ausgehängt. Versuchen Sie, schon 5 Minuten vor Ihrer Startzeit bereit zu sein. AUFWÄRMPHASE Die Läufer starten von der « Ultraks Plaza » aus. Die Zeitmessung beginnt aber erst nach etwa einem Kilometer, wenn sie in den Wald hineinlaufen. So berücksichtigt die Zeitmessung ausschließlich den steilen Anstieg. TASCHEN Sie erhalten zusammen mit Ihrer Startnummer ein Klebeband. Befestigen Sie es gut sichtbar an Ihrer Tasche, damit wir diese zum Zielbereich auf der Sunnegga transportieren können. Die Taschen werden bis 17:45 Uhr im Startbereich eingesammelt. Bei Abholung Ihrer Startnummer erhalten Sie auf Anfrage auch einen Plastikbeutel. STRECKE Der Großteil der Strecke führt über einen Singletrail. Achten Sie bitte darauf, dass schnellere Läufer Sie gut überholen können. VERPFLEGUNG Ein eingeschränktes Angebot wird Ihnen bei Ihrer Ankunft angeboten. © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 47
PAGE 48 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Spezifische Informationen « RELAY by Loyco»
STARTNUMMERN
• Zur Ausgabe der Startnummern des « RELAY »-Rennens
wird im Zelt auf der Ultraks Plaza ein eigener
Empfangsbereich eingerichtet.
WECHSELZONEN
• Die Wechselzonen der Staffel sind durch die LOYCO-
Fahnen ausgewiesen.
• Der Wechsel erfolgt durch Übergabe des Armbands mit
dem Chip an den nächsten Staffelläufer.
TRANSPORT ZU DEN WECHSELZONEN
• Die zweiten und dritten Läufer begeben sich eigenständig
zu ihren jeweiligen Wechselzonen.
Sie können dafür je nach Ziel gratis die Sunnegga- und
Furi-Seilbahnen nutzen, indem Sie ihre Startnummer als
Ticket vorlegen.
• Der Rücktransport der Staffelläufer 1 und 2 erfolgt nach
demselben Prinzip.
PERSÖNLICHE GEGENSTÄNDE
• Für den Transport persönlicher Gegenstände sind die
Läufer selbst verantwortlich.
RESULTAT
• Am Ende wird die Team-Zeit angezeigt.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 49PAGE 50 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
DIVERSES © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 51
PAGE 52 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
Foto-Service Dem Läufer auf der Spur - LIVE TRAIL Der Anbieter sportograf.com schickt zahlreiche Fotografen nach Über die Live Trail-App können Ihre Freunde und Verwandten Zermatt, um von allen Läufern und Streckenabschnitten das Rennen mitverfolgen. http://mut.livetrail.net möglichst viele Bilder anzufertigen. Wir nehmen im Streckenverlauf sieben Zwischenzeiten, für eine Die Fotos stehen innerhalb kurzer Zeit auf der Website des optimale Abdeckung. Anbieters bereit: sportograf.com/event/6907 Wenn sie noch nicht online sind, hinterlassen Sie Ihre E-Mail- Adresse und Sie werden auf dem Laufenden gehalten. © MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 53
PAGE 54 © MATTERHORH ULTRAKS – 2021
FAQ
Ich komme mit dem Zug. Wann fährt der erste Zug? Ich möchte meine Startnummer an einen Bekannten
Die Züge von Täsch-Zermatt verkehren von Donnerstag bis weitergeben. Was muss ich dafür tun?
Sonntag 24 Stunden am Tag. Nehmen Sie bitte per E-Mail unter support@mso-chrono.ch
Kontakt mit uns auf. Nennen Sie uns darin die folgenden Daten
Von 5.55 Uhr bis 21.55 Uhr verkehren die Züge alle 20 Minuten des Ersatzläufers:
(um 15, 35 und 55 Uhr). Nachts fährt stündlich ein Zug.
- Vorname Name
Die Fahrtzeit beträgt etwa 12 Minuten. - Geburtsdatum
Der vollständige Zeitplan kann hier eingesehen werden. - Staatsangehörigkeit
- Geschlecht
- Vollständige Adresse
Ich habe mich schon angemeldet. Kann ich noch auf ein - E-Mail
anderes Rennen umsteigen? - Handynummer
Aus hygienischen Gründen akzeptieren wir nur Änderungen - Geschätzte Laufdauer
zwischen Samstagsrennen («SKY» und «MOUNTAIN») oder zu - T-Shirt Grösse
den Rennen «VERTICAL», «ACTIVE» und «EXTREME"» - Kontaktperson für Notfälle
(vorbehaltlich der Annahme der Datei für letztere). - Beziehung zur Person
Sie müssen Ihre Anfrage per E-Mail an support@mso-chrono.ch - Mobiltelefonnummer der Person
senden und das Rennen, für das Sie sich angemeldet haben, das Der Antrag muss durch den angemeldeten Teilnehmer gestellt
Rennen, an dem Sie teilnehmen möchten, sowie Ihre geschätzte werden.
Laufzeit für dieses neue Rennen angeben. Dies ist bis Freitag, den 14. August um Mitternacht möglich.
Wie im Reglement festgelegt, haben Sie bei einem Wechsel zu Für den "EXTREME" muss die Person den Fragebogen
einem kürzeren Rennen keinen Anspruch auf eine finanzielle beantworten und akzeptiert werden. Die für die Bewertung des
Entschädigung. Backsplashes benötigte Zeit muss berücksichtigt werden.
Auf der anderen Seite bedeutet der Wechsel zu einem längeren
Rennen die Zahlung der Differenz zwischen dem gezahlten Preis Ich weiß, dass ich nicht in Zermatt sein kann, was soll ich tun?
und dem aktuellen Preis des neuen Rennens. Bitte informieren Sie uns per E-Mail annulierung@ultraks.com.
Kann ich vor Ort Änderungen an meiner Registrierung
vornehmen?
In diesem Jahr können vor Ort keine Änderungen vorgenommen
werden.
© MATTERHORN ULTRAKS – 2021 PAGE 55Stay safe, Bonne Course!
PAGE 56
Stay fit! http://matterhorn.ultraks.com
Auf ein gutes Rennen !
Have a good race!
© MATTERHORH ULTRAKS – 2021Sie können auch lesen
