Schöne Zeiten - Reiseprogramm 2019 - Inselurlaub auf Mallorca Erlebniswochen in Haus Hammerstein Einfache Sprache - Lebenshilfe NRW
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Schöne Zeiten – Reiseprogramm 2019 Inselurlaub auf Mallorca Erlebniswochen in Haus Hammerstein Einfache Sprache
Herzlich
Willkommen
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
wir freuen uns, Ihnen unsere Broschüre „Schöne Zeiten 2019“ zu zeigen.
Auch dieses Jahr werden Sie tolle Reise-Ziele finden.
Machen Sie mit uns Urlaub in Deutschland und Spanien.
Egal wofür Sie sich entscheiden, Sie werden viel Spaß und Erholung haben.
Sie werden von tollen Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten unterstützt.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Koordinatoren-Team und die Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten.
2
Inhalt
Allgemein 4
Infos zur Anmeldung 4
Einzel-Assistenz 5
Finanzierungs-Hilfen 6
Versicherungen 7
Urlaub in Deutschland 8
Haus Hammerstein 8
Urlaub in Spanien 10
Mallorca - Finca Ca’n Agustin 10
Mallorca - Finca Ca’n Agustin - Spezial 10
Abschlusswort 13
Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten gesucht 13
Kontaktdaten 14
Impressum 15
3
Allgemein
Bei der Lebenshilfe Bildung NRW gGmH gibt es Reisen mit Assistenz.
Die Angebote sind für Menschen mit Behinderung.
Rufen Sie uns einfach an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Wir beraten Sie gerne und helfen Ihnen bei der Auswahl von Ihrer Reise.
Infos zur Anmeldung
Sie können sich nur mit dem Anmelde-Bogen anmelden.
Auf dem Anmelde-Bogen gibt es Auswahl-Möglichkeiten zum Ankreuzen.
Die Kategorien sind wichtig für die Anmeldung.
Danach bekommen Sie von uns eine Anmelde-Bestätigung.
Und den „Assistenz-Bogen“.
Bitte füllen Sie den „Assistenz-Bogen“ aus
und schicken ihn an uns zurück.
Die Antworten in dem Frage-Bogen sind wichtig.
Wenn die Auswahl-Möglichkeit und Antworten falsch sind,
müssen Sie mehr bezahlen.
4
Einzel-Assistenz
Wir bieten auch eine Einzel-Assistenz an.
Zum Beispiel,
• Wenn Sie viel Betreuung und Assistenz brauchen.
• Wenn Sie bei der Hygiene und Pflege viel Assistenz brauchen.
• Wenn Sie an Inkontinenz leiden und darum mehr Assistenz benötigen.
• Wenn Sie als Rollstuhl-Fahrer immer Schiebe-Hilfen brauchen.
• Wenn Sie eine besondere Aufsicht brauchen.
• Wenn Sie nicht sehen können.
Wenn 2 Punkte zutreffen, ist eine Einzel-Assistenz zu empfehlen.
Bitte beachten Sie unsere Teilnahme-Bedingungen und Storno-Regelungen!
5
Allgemein
Finanzierungs-Hilfen:
Verhinderungs-Pflege:
Sie haben einen Pflege-Grad.
Dazu können sie etwas Geld dazu bekommen.
Sie bekommen nach der Reise einen Brief von uns.
Den Brief geben Sie der Pflege-Kasse.
Die Pflege-Kasse entscheidet,
wie viel Geld Sie dazu bekommen.
Wichtig:
Es muss zuerst ein Antrag an die Pflege-Kasse
gestellt werden.
Die Pflege-Kasse muss dem Antrag zustimmen.
Danach können Sie erst zusätzliches Geld
bekommen.
Bitte fragen Sie bei der Pflege-Kasse nach.
6
Versicherungen
Im Reise-Preis sind diese Versicherungen enthalten:
• Haftpflicht
• Unfall
• Kranken und Notfall bei Auslands-Aufenthalten
• Reise-Preis-Sicherungs-Schein
Wir empfehlen Ihnen auch eine weitere
Versicherung.
Diese nennt sich Reise-Rücktritts-Kosten-Versicherung und
Reise-Abbruch-Versicherung.
Diese Versicherung ist wichtig, wenn:
• Sie krank werden und die Reise doch nicht mitmachen
können.
• Sie die Reise abbrechen müssen.
Sie können diese Versicherung erst abschließen,
wenn Sie von uns eine Reise-Bestätigung bekommen haben.
Das Geld für diese Versicherung müssen Sie selber bezahlen.
Die Versicherungen haben eigene Regeln.
Bei Fragen rufen Sie uns einfach an.
7
Haus
Hammerstein
Haus Hammerstein liegt an der Wuppertal-Sperre.
Viele Zimmer sind barrierefrei.
Haus Hammerstein hat ein eigenes Schwimm-Bad.
Wir können gemeinsam viele Ausflüge machen.
Wir können gemeinsam in den Zoo fahren.
Wir können gemeinsam einen Einkaufs-Bummel
machen.
Wir können gemeinsam Spazier-Gänge
unternehmen.
Was Sie bekommen: Wichtig:
• Einzel-Zimmer oder Doppel-Zimmer • Die Reise ist für Erwachsene
• 3 Mahlzeiten am Tag und Kaffee/Kuchen • Wenn Sie ein Einzel-Zimmer möchten,
• Bett-Wäsche und Hand-Tücher müssen Sie mehr bezahlen
• Personen, die die Reise unterstützen, • Wenn Sie eine Einzel-Assistenz brauchen,
meistens im Schlüssel 1:2 müssen Sie 60 Euro pro Tag mehr
• Es gibt eine Nachtwache bezahlen
• Viele Programm-Angebote • Sie müssen selber anreisen und abreisen
8
Die Reisetermine nach
Hammerstein für 2019 sind:
Mit
Sie müssen Anschruch auf
Nummer Tage Zeitraum Anzahl
bezahlen* Verhinderungs-
pflege**
Samstag, 13. April bis
2019-JA-001 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 20. April 2019
Samstag, 20. April bis
2019-JA-002 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 27. April 2019
Samstag, 13. Juli bis
2019-JA-003 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 20. Juli 2019
Samstag, 20. Juli bis
2019-JA-004 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 27. Juli 2019
Samstag, 27. Juli bis
2019-JA-005 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 03. August 2019
Samstag, 03. August bis
2019-JA-006 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 10. August 2019
Samstag, 10. August bis
2019-JA-007 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 17. August 2019
Samstag, 17. August bis
2019-JA-008 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 24. August 2019
Samstag, 12. Oktober bis
2019-JA-009 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 19. Oktober 2019
Samstag, 19. Oktober bis
2019-JA-010 7 12 1400 Euro 980 Euro
Samstag, 26. Oktober 2019
Freitag, 27. Dezember 2019
2019-JA-011 7 12 1500 Euro 1050 Euro
bis Freitag, 3. Januar 2020
Bitte geben Sie bei der Anmeldung die jeweilige Reise-Nummer an.
*) Wenn Sie eine Einzel-Assistenz brauchen,
müssen Sie 60 Euro pro Tag mehr bezahlen
**) Sie müssen den vollen Preis zahlen.
Wir rechnen nicht mit der Pflegekasse ab (siehe Seite 6).
Belegung des Hauses mit eigenen Gruppen: 02192 916178
9
Mallorca –
Finca Ca’n Agustin
Wir reisen auf die Insel Mallorca.
Der Urlaubsort heißt Sa Coma.
Wir wohnen auf der Finca Anlage Ca’n Agustin.
Auf der Finca leben viele Tiere.
Wir haben viele verschiedene
Angebote auf der Finca.
Wir machen viele Ausflüge.
Wir können an den Strand und das Meer fahren.
Die Finca hat einen Pool.
Was Sie bekommen: Wichtig:
• Hin-Flug und Rück-Flug (Flugzeit 2 • Die Reise ist für Erwachsene.
Stunden) • Es gibt keine Nacht-Wache.
• Fahrt vom Flug-Hafen zur Finca und von • Wenn Sie ein Einzel-Zimmer möchten,
der Finca zum Flug-Hafen müssen Sie mehr bezahlen.
• Einzel-Zimmer oder Doppel-Zimmer • Wenn Sie eine Einzel-Assistenz brauchen,
• Essen und Getränke durch die müssen Sie 60 Euro pro Tag mehr
Assistent*innen bezahlen.
• Bett-Wäsche und Hand-Tücher • Der Reisende muss beim Flug auf einem
• Personen, die die Reise unterstützen, normalen Sitz sitzen können.
meistens im Schlüssel 1:2
10Die Reisetermine nach
Mallorca für 2019 sind:
Mit
Preis ohne
Anschruch auf
Nummer Tage Zeitraum Anzahl Finanzierungs-
Verhinderungs-
Hilfe*
pflege**
Freitag, 10. Mai bis
2019-JA-040 14 12 1970 Euro 1330 Euro
Freitag, 24. Mai 2019
Dienstag, 13. August bis
2019-JA-041 14 7 1970 Euro 1330 Euro
Dienstag, 27. August 2019
Dienstag, 10. September bis
2019-JA-042 7 12 1400 Euro 1020 Euro
Dienstag, 17. September 2019
Donnerstag, 26. September bis
2019-JA-043 14 12 1970 Euro 1330 Euro
Donnerstag, 10. Oktober 2019
Freitag, 11. Oktober bis
2019-JA-044 14 12 1970 Euro 1330 Euro
Freitag, 25. Oktober 2019
Samstag, 26. Oktober bis
2019-JA-045 14 12 1970 Euro 1330 Euro
Samstag, 09. November 2019
Montag, 11. November bis
2019-JA-046 7 12 1400 Euro 1020 Euro
Montag, 18. November 2019
Montag, 18. November bis
2019-JA-047 7 12 1400 Euro 1020 Euro
Montag, 25. November 2019
Bitte geben Sie bei der Anmeldung die jeweilige Reise-Nummer an.
*) Wenn Sie eine Einzel-Assistenz brauchen,
müssen Sie 60 Euro pro Tag mehr bezahlen
**) Sie müssen den vollen Preis zahlen.
Wir rechnen nicht mit der Pflegekasse ab (siehe Seite 6).
11Mallorca –
Finca Ca’n Agustin – Spezial –
Auch in diesem Jahr findet auf der Finca-Anlage
wieder das Urlaubs-Projekt „Aktiv entspannen mit
Elke Prince“ statt.
Die Reise ist für Menschen, die sich gerne bewegen.
Die Reise ist für Menschen, die gerne Yoga machen.
Die Reise ist für Menschen, die gerne wandern.
Die Reise ist für Menschen, die selbst-ständig sind
(Schlüssel 1:4).
Keine 1:1 Assistenz möglich.
Die Reise ist für Erwachsene.
Die Reisetermine nach Mallorca für Spezial 2019 sind:
Preis ohne Mit Anschruch auf
Nummer Tage Zeitraum Anzahl Finanzierungs- Verhinderungs-
Hilfe pflege**
Montag, 18. März bis
2019-JA-050 7 12 1020 Euro 830 Euro
Montag, 25. März 2019
Mittwoch, 18. September bis
2019-JA-051 7 12 1020 Euro 830 Euro
Mittwoch, 25. September 2019
Bitte geben Sie bei der Anmeldung die jeweilige Reise-Nummer an.
*) Wenn Sie eine Einzel-Assistenz brauchen,
müssen Sie 60 Euro pro Tag mehr bezahlen
**) Sie müssen den vollen Preis zahlen.
Wir rechnen nicht mit der Pflegekasse ab (siehe Seite 6).
12Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten gesucht Wir suchen Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten. Sie müssen mindestens 18 Jahre alt sein. Im Programm „Schöne Zeiten“ werden Reisen angeboten. Diese Reisen sind für Menschen mit Behinderung. Es sind Gruppen-Reisen. Die Reise-Gruppen fahren nach Deutschland oder Spanien. Die Urlauber werden von Menschen unterstützt, die ehrenamtlich tätig sind. Zum Beispiel bei der Pflege. Aber auch beim Kochen. Diese heißen: Reise-Assistentinnen oder Reise-Assistenten. Alle entscheiden gemeinsam, welche Ausflüge gemacht werden. Reise-Assistentinnen oder Reise-Assistenten übernehmen die Aufsichts- und Fürsorge-Pflicht. Das heißt: Sie sind für die Urlauber verantwortlich. Rufen Sie uns an, wenn Sie Reise-Assistentin oder Reise-Assistent werden möchten. Unsere Telefon-Nummer ist: 02233 93245-38. Oder schreiben Sie uns eine E-Mail: bewerbung@lebenshilfe-nrw.de. 13
Wir freuen uns
auf Sie!
Ihr Koordinatoren-Team und die Reise-Assistentinnen und Reise-Assistenten.
Bitte rufen Sie uns an, wenn Sie Fragen haben.
Unsere Telefon-Nummern sind:
02233 93245-38 oder
02233 93245-634
Sie können uns auch eine E-Mail schreiben.
Unsere E-Mail-Adresse ist reisen@lebenshilfe-nrw.de.
Möchten Sie an ein einer Reise teilnehmen?
Dann melden Sie sich über unser
beigelegtes Anmeldeformular an!
Unsere Teilnahme-Bedingungen, Reise-Ausschluss,
Reise-Abbruch und Storno-Bedingungen finden Sie
in den beigefügten AGB.
14Impressum
Herausgeber: Lebenshilfe Bildung NRW gGmbH
Abtstraße 21
50345 Hürth
Tel: 02233 93254-0
Fax: 02233 93245-10
E-Mail: info@lebenshilfe-nrw.de
www.lebenshilfe-nrw.de
V.i.S.d.P: Herbert Frings (Geschäftsführung)
Redaktion: Julia Lang, Christine Bauer, Philipp Peters
Satz: Philipp Peters
Druck: Viaprinto
CEWE Stiftung & Co. KGaA
Martin-Luther-King-Weg 30a
D-48155 Münster
Fotos: © Lebenshilfe NRW
Erschienen: Januar 2019
15Lebenshilfe Bildung NRW gGmbH Abtstraße 21 50354 Hürth Tel. 02233 93245-0 Fax 02233 93245-10 info@lebenshilfe-nrw.de www.lebenshilfe-nrw.de
Sie können auch lesen
