SOMMER FESTSPIELE 2021 - www.landestheater-oberpfalz.de - Onetz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
SOMMER FESTSPIELE 2021 www.landestheater-oberpfalz.de
02 | THEATERZEITUNG
Aus dem GEMEINSAMES KUNSTERLEBNIS
Inhalt Staatsminister Bernd Sibler freut sich auf LTO-Sommerfestspiele
Seiten 3+4 Die Sommerfestspiele des Lan- für die meisten die erste größe-
Von Oberpfälzern
destheaters Oberpfalz sind in re Veranstaltung seit langem ist,
für Oberpfälzer
LTO setzt auf noch mehr diesem Jahr ein echter Lichtblick. sondern auch, weil sie hoffentlich
Spielszenen aus der Region Endlich wieder Menschen auf der auch ganz allgemein die herbei-
Bühne sehen, endlich wieder mit gesehnte Wende zum Besseren
Seite 5
Ronja Räubertochter - ein anderen Theaterbesucherinnen sinnfällig markieren.
Abenteuer von Astrid Lindgren und -besuchern ein gemeinsa-
mes Kunsterlebnis teilen: Dar- Der Leitung und dem ganzen
Seite 6
Cyrano de Bergerac - auf haben wir sehr lange warten Team des Landestheaters danke
Schauspiel von Edmond müssen! ich für das große Engagement
Rostand und für die Kreativität, mit der
Staatsminister Bernd Sibler. © stMWK
Die Spielorte dieser Festspiele ein Programm entwickelt wurde,
Seite 7
Im weißen Rössl - sind alle draußen, an der frischen fen – und dass die Aufführungen das trotz der aktuellen Bedingun-
Singspiel mit Live-Musik Luft. Das kann bei uns sonst oft stattfinden können. gen wunderbare Theaterabende
von Ralph Benatzky
eher Grund zur Sorge sein: Hält verspricht. Den Besucherinnen
Seite 8 das gute Wetter noch bis heute Ich bin überzeugt, dass die und Besuchern wünsche ich viel
Die Kuh Rosmarie - Abend? Oder mindestens genau- diesjährigen Sommerfestspiele Vergnügen – und bleiben Sie alle
Familienstück von Andri
so oft: Hört es rechtzeitig auf zu sowohl den mitwirkenden Künst- gesund!
Beyeler
regnen? In diesem Jahr aber be- lerinnen und Künstlern als auch
Seite 9 deutet Freilufttheater zunächst dem Publikum noch lange in Er- Bernd Sibler
Schikaneder - Sommer der einmal, dass sich Publikum und innerung bleiben werden. Nicht Bayerischer Staatsminister
Gaukler - Dramatische Ko-
mödie von Robert Hültner Mitwirkende sicher fühlen dür- nur, weil es für viele oder sogar für Wissenschaft und Kunst
Seite 10
Cabaret - Musical
mit Live-Band
HOFFEN AUF HENSLOWES WUNDER
Landestheater präsentiert drei Neuinszenierungen und drei Wiederaufnahmen
Seite 11
Zwei Regisseurinnen stellen
sich vor - Nicole Schymiczek Liebe Zuschauerinnen und Zu- für die Zukunft beschreibt, um ihn geplante Bühnenbild erweist sich
und Caroline Ghanipour schauer, liebe Leserinnen und dann in einen Briefumschlag zu als Fehlkonstruktion, und mitten
im Interview
Leser! stecken, den man erst nach dem in der großen Musicalpremiere
Seite 12 Haben Sie schon einmal einen Ablauf einer im Voraus festgeleg- versagen die Funkmikrofone.
Spielplan Brief an Ihr zukünftiges Ich ge- ten Zeitspanne wieder zu öffnen Trotzdem oder wahrscheinlich ge-
schrieben? Also einen dieser gedenkt. rade deshalb besitzen die meis-
Texte, in denen man sich selbst ten Theaterschaffenden einen
IMPRESSUM und seine Wünsche und Pläne Zwischen dem Tag, an dem ich unerschütterlichen Optimismus.
Verlagsbeilage der diese Zeilen tippe, und dem, an
dem diese gedruckt in der Zeitung In dem Film „Shakespeare in
erscheinen, die Sie nun in Ihren Love“ gibt es eine Szene, die
Theaterzeitung Händen halten, liegen knapp fünf dieses Phänomen prägnant ka-
8. Mai 2021 Wochen. Aber angesichts der rikiert: Der abgehalfterte The-
Anzeigen:
durch die Pandemie verursach- atermanager Henslowe hat ei-
Alexander Süß ten Ungewissheit könnten es ge- nem mafiösen Geldverleiher ver-
(verantwortlich)
nauso gut drei Jahre sein. sprochen, seine Schulden mittels
Redaktion:
Alexander Rädle
einer neuen Theaterproduktion
(verantwortlich) Wer im Theater arbeitet, ist es ge- zurückzuzahlen. Als die Gangster
Stefan Puhane
wohnt, mit Ungewissheit und Kri- herausfinden, dass wegen der
Herstellung:
sen umzugehen: Die Probenzeit gerade grassierenden Pest alle
Künstlerischer Leiter Till Rickelt. © LTO ist immer zu kurz, das raffiniert Theater von den Behörden ge-
THEATERZEITUNG | 03
schlossen wurden und Henslowe können. Ein Programm mit drei Liebe Theaterfreunde,
in die Mangel nehmen, sieht sich
Neuinszenierungen und drei Wie-
deraufnahmen geplant, alle Auf-
dieser genötigt, „eine Bemerkung aufgrund der derzeitigen Situation in-
führungen nach draußen verlegt,
über das Theatergeschäft“ zu ma- mitten der Corona-Pandemie können sich
chen: „Unser natürlicher Zustand
für alle Vorstellungen Spielorte die Bestimmungen binnen kürzester Zeit ändern.
ist eine Abfolge von unüberwind-
gesucht, an denen Abstände und Bitte informieren Sie sich auf unserer Homepage (www.lan-
baren Hindernissen auf dem Weg größtmögliche Sicherheit für un- destheater-oberpfalz.de), die sich immer auf dem aktuellen
zur Katastrophe. – Und was sol-ser Publikum gewährleistet sind, Stand befindet. Hier erhalten sie alle benötigten Informationen.
len wir tun? – Gar nichts. Seltsa-
und wir haben ein engmaschiges
merweise geht es immer gut aus.Hygienekonzept mit Testungen Um Ihnen – und uns – ein Vorverkaufschaos zu ersparen,
– Wie das? – Das weiß ich nicht.
aller Ensembles vor jeder Probe startet der Vorverkauf für jede Vorstellung sieben Tage vor
Es ist ein Wunder.“ und jeder Aufführung erstellt. dem angegebenen Spieltermin. Karten sind dann wie ge-
Jetzt brauchen wir nur noch Hens- wohnt erhältlich. Bei Rückfragen können Sie uns auch
Wir haben in den vergangenen lowes Wunder. ganz unkompliziert per Whatsapp erreichen:
Monaten alles in unserer Macht 0163 – 51 555 01
Stehende getan, damit die Som- Till Rickelt
merfestspiele 2021 stattfinden (Künstlerischer Leiter)
VON OBERPFÄLZERN FÜR OBERPFÄLZER
Landestheater setzt auf noch mehr Spielszenen aus der Region
Von Tobias Schwarzmeier Schon in der Vergangenheit hat-
ten vom LTO beauftragte Autoren
Den Oberpfälzern haftet zuwei- diese als mitreißende Urauffüh-
len der Ruf eines besonderen rungen, an die sich die Theater-
Menschenschlages an: Es fal- freunde lange erinnern, auf die
len Begriffe wie „leutscheu“ und regionalen Bühnen gebracht.
„maulfaul“. Doch die Menschen Nun soll ein weiteres Stück hin-
der Region waren nie schweig- zukommen.
sam, wenn es darum ging, ihre
Geschichten zu erzählen. Besondere Strahlkraft
Denn auch die Maxhütte in
Ob Konnersreuther Resl, Henker Sulzbach-Rosenberg hat eine Das Landestheater Oberpfalz geht in eine spannende Spielzeit. Aber auch abseits
Johann Reichhart oder KZ-Op- Historie mit einer besonderen des nun laufenden Theaterbetriebs ist beim LTO einiges in Planung, wie die Presse-
sprecher Verena Piehler und Adrian Wenck erzählen. © Tobias Schwarzmeier
fer Dietrich Bonhoeffer – ihre Strahlkraft, die über die Region
Schicksale wurden auch auf hinausgeht. „Die Schließung ist
dem spärlich besiedelten Land vielen noch gegenwärtig, brodelt ben. Adrian Wenck und Verena bis 14. Februar Zeit, das Stück
von den Leuten weitergetragen heute noch, auch weil es erst Piehler, die beim LTO für die zu schreiben. Ein halbes Jahr
und überdauerten so die Zeit. 20 Jahre her ist, dass der letzte Öffentlichkeitsarbeit zuständig später soll es auf die Bühne rund
Erzählungen von Oberpfälzer zu Hochofenabstich gemacht wur- sind, erläutern den nun gestar- um den Hochofen der Maxhütte
Oberpfälzer. In dieser Tradition de“, erläutert Adrian Wenck den teten zweistufigen Autorenwett- zur Uraufführung kommen. „Es
sieht sich auch das Landesthe- herben Einschnitt für eine 150 bewerb. soll keine Dokumentation wer-
ater Oberpfalz (LTO). Die Macher Jahre alte Industrie. Der Beginn den, vielmehr ein Stück auf meh-
des Leuchtenberger Theaters eines nicht reibungslosen Struk- „Bis 5. Juli können die Teilneh- reren (Zeit-)Ebenen, das neben
hatten von jeher ein Händchen, turwandels. Als Abschluss der mer ihre Ideenskizzen einrei- der Schließung auch Aspekte der
Stoffen aus der Region in den Spielzeit 2022 plant das Lan- chen, drei Autoren dürfen dann Zwangsarbeit während der NS-
Inszenierungen zugleich den destheater zum Jubiläum eine im zweiten Schritt bis 20. Sep- Zeit berücksichtigt.“ In der Form
heimischen Charakter und ei- Theaterproduktion zur Maxhütte tember eine Szene ausfertigen“, ist der Autor frei. Der Stückauf-
nen zeitlosen Nachdruck zu ver- und ruft hierfür Autoren auf, sich erklärt Piehler. Dann hat der von
leihen. für den Stückauftrag zu bewer- einer Jury ausgewählte Gewinner Fortsetzung nächste Seite
04 | THEATERZEITUNG
Fortsetzung von Seite 3
trag des Landestheaters Ober-
pfalz ist mit 6500 Euro dotiert.
Auch Mitwirkungsmöglichkeiten
für die lokale Bevölkerung als
Kleindarsteller oder von Musik-
gruppen sind vorgesehen.
Wanderndes Theater
Die Theaterfans dürfen aber auch
auf die aktuelle Saison gespannt
sein. Denn zum ersten Mal in der
Geschichte des Theatersommers Konnersreuth trifft auf die Traumfabrik: Mit „Resl unser“ greift das Landestheater 2019 das „Mysterium Therese Neumann“
spielt die sonst zentrale Burg auf. Filmstar Lilian Gish (Doris Hofmann, links) und Assistentin Gusti (Claudia Lohmann, rechts) stehen vor einem Rätsel.
Leuchtenberg darin keine tragen- © Tobias Schwarzmeier
de Rolle. Das Landestheater geht
auf Wanderschaft. Etwas, das Neusath-Perschen haben wir schäftigen wir uns an Gedenk- bare Momente erlebt, bei der
ihm schon bei seiner Firmierung schon sehr gute Erfahrungen und Geburtstagen wichtiger wir die Zusammengehörigkeit
in die Wiege gelegt wurde. Hat- gemacht, beide Orte lassen sich Persönlichkeiten mit ihrem Le- der Menschen gefühlt haben.
ten doch die Landesbühnen in auch mit Abstandsregeln gut ben und Werk. Und das breit ge- In Weiden hat uns am Unte-
der Nachkriegszeit als „rollende bespielen.“ Auf die Naturbühne fächert und begleitet auf unserer ren Markt beim Aufstellen der
Theater“ das spärlich besiedelte, Schönberg in Grafenwöhr wür- Homepage, bei Facebook und In- Tafeln ein Gastronom, der in
flächige Theaterfeld beackert, den normalerweise sogar 700 stagram“, erläutert Piehler. Unter seinem geschlossenen Lokal
wie der damalige Intendant Mat- bis 800 Leute passen. anderem mit Videocollagen, In- arbeitete, einen Cappuccino
thias Winter bei der Gründung terviews, Lichtaktionen und so- spendiert“, erzählt Wenck. „Er,
erzählte. Und die Geschichten zu Diese spannende „Wanderung“ gar Geocaching. der wohl kaum eine Chance
den Leuten gebracht. im Landkreis soll, wenn es nach hat, dass sein Betrieb in nächs-
Wenck und Piehler geht, dafür 470 Gedichte in 25 Gemeinden ter Zeit aufmachen darf, sagte
Doch der Hintergrund im kom- sorgen, dass das Landestheater Zuletzt sorgte eine Aktion zum zu uns ,haltet durch‘.“ Daraus
menden Theatersommer ist na- regional in aller Munde ist. „Das Tag der Poesie für breite Auf- lässt sich eine mutmachende
türlich ein anderer: die Corona- LTO als Marke ist trotz seiner merksamkeit, an dem das Botschaft ziehen: Nur zusam-
pandemie. „Statt 280 würden Verwurzelung noch nicht allen Landestheater 470 Gedichte men ist die Krise zu bewältigen.
wir mit Abstandsregeln nur 60 bekannt“, meint Wenck. „Das im öffentlichen Raum in 25 Or- Womit auch das zweite tradi-
Zuschauer auf der Tribüne in der wollen wir ändern.“ Auch mit ten des Landkreises platzierte. tionelle Oberpfälzer Klischee,
Burg unterbringen, außerdem verstärkten Aktionen abseits des „Da haben wir einige wunder- nämlich das „leutscheuer Ge-
wäre der aufwendige Aufbau Profitheaterbetriebs. „Grund- sellen“, widerlegt wäre.
und Einlass unter diesen Bedin- sätzlich be-
gungen besonders schwierig“, Info – Ausgewählte LTO-Aktionen
sagt Wenck. Daher wird sich der
kommende Theatersommer in Í 21. März – Gedichtverteilung Í 9. Mai – Geburtstag von Sophie Scholl:
Grafenwöhr, Vohenstrauß und zum Tag der Poesie Interview mit Antonia Striegan
Neusath-Perschen abspielen. An Í 27. März – Videocollage (spielte Sophie Scholl in „Die weiße Rose“)
deren variablen Spielorten kön- zum Welttheatertag Í 12. August – Tag der Jugend:
ne man ohne Ansteckungsgefahr Í 4. April – 200 Geburtstag von Zusammenarbeit mit dem Jungen LTO
Platz für 200 bis 250 Theater- Heinrich Band: Video Bandoneonspieler Í 16. November – Internationaler Tag der
freunde bieten. Um das sicherzu- Í 23. April – Welttag des Buches: Toleranz: Bergfried in Leuchtenberg wird
stellen, unternimmt das LTO laut Kooperation mit Oberpfälzer Autoren mit Regenbogenfarben beleuchtet
Wenck Riesenanstrengungen. Í 27. April – Todestag von Magellan: Í 10. Dezember – Welttag der Menschenrech-
„Mit dem Garten der Friedrichs- Geocaches verteilen te: Videocollage Menschenrechte verlesen
burg und dem Freilandmuseum
THEATERZEITUNG | 05
Ronja
Räubertochter
Abenteuergeschichte von Astrid Lindgren,
für die Bühne bearbeitet von Christian Schönfelder
In jener Gewitternacht, als die Spieltermine:
Mattisburg in zwei Hälften zer- Samstag, 29. Mai, 14 Uhr
sprang, wurde Ronja geboren – Sonntag, 30. Mai, 14 Uhr
Í
ann“
die Tochter von Lovis und Mattis, Sonntag, 13. Juni, 14 Uhr
dem Räuberhauptmann. Sonntag, 20. Juni, 14 Uhr
er Freitag, 25. Juli, 14 Uhr
Jahre später weiht Mattis Ron-
r ja liebevoll in die Gefahren des
it Waldes ein. Endlich darf sie al-
leine losziehen. Í Seit der Veröffentlichung des Kinderbuchs 1981 ver-
breitete sich der Name Ronja rasant. Die Schriftstellerin
Neugierig stürzt sie sich in diese hat den Namen vom nordschwedischen See Juronjaure
neue Welt und hütet sich vor den abgeleitet.
Gefahren: dem reißenden Fluss,
den gefährlichen Wilddruden Í Es gibt einen Themenpark in Schweden, der alle Ge-
und den garstigen Rumpelwich- schichten von Astrid Lindgren darstellt. Teil davon ist
ten. auch die Mattisburg, in der Ronja aufwächst. © LTO
Als sie gerade damit beginnen
will, sich vor dem Abgrund des
Höllenschlundes zu hüten, steht
auf der anderen Seite Birk –
der Sohn von Mattis Erzrivalen
Borka. Mit dieser Begegnung
beginnt eine Zerreißprobe für
Ronja, Birk und ihre Eltern, ge-
gen die der Sprung über den
Höllenschlund fast ein Kinder-
spiel ist...
Mit „Ronja Räubertochter“ be-
wies Astrid Lindgren 1981 noch
einmal ihre einmalige Erzähl-
kunst: Eine ebenso abenteuerli-
che wie humorvolle Geschichte,
die so wild und weise ist wie das
Leben selbst.
Regie: Caroline Ghanipour
www.lto-freunde.de
Spielort: Naturbühne
Schönberg Grafenwöhr
cyrano de bergerac
06 | THEATERZEITUNG
Schauspiel von Edmond Rostand, in einer Bearbeitung von Jo Roets und Greet Vissers
Sie ist einfach groß, diese Nase. Betrugsgeschichte der Theaterli-
Cyrano, den die Natur mit einem teratur. Tiefe Tragik und burleske
solchen Monstrum von einem Komik liegen unmittelbar ne-
Zinken versehen hat, ist aber beneinander. Das Meisterwerk
auch sonst gut ausgestattet: ein über Liebe, Selbstverleugnung
brillanter Fechter und gewitzter und unbeugsamen Lebensmut
Worterfinder. Wird er beleidigt, ist seit seiner Uraufführung
setzt er treffsicher einen Stich 1897 ein Dauerbrenner auf den
und schießt vermeintlichen europäischen Bühnen und das
Spöttern rauschhaft Verse um meistgespielte Stück der franzö-
die Ohren, bis sie erröten. sischen Theatergeschichte.
Groß ist auch die Liebe, die Cy- Regie:
rano für seine schöne Cousine Till Rickelt
Roxane empfindet. Doch jetzt Spielort: Burgtreswitz
Í
hat sich Roxane in den schönen
Christian verliebt und Cyrano Spieltermine:
soll als Vermittler dienen. Freitag, 4. Juni, 20.30 Uhr
© LTO
Sonntag, 6. Juni, 20.30 Uhr
Edmond Rostands (1868 - Sonntag, 13. Juni, 20.30 Uhr
1918) Mantel-und-Degen-Ko- Samstag, 26. Juni, 20.30 Uhr
mödie ist die vielleicht edelste Sonntag, 27. Juni, 20.30 Uhr Í Der echte Cyrano de Bergerac hieß eigentlich Hector
Savinien de Cyrano. Er wurde am 6. März 1619 ge-
boren und starb mit nur 36 Jahren am 28. Juli 1655,
wahrscheinlich an den Folgen eines Unfalls oder eines
Anschlags, das ist nicht bekannt. Jedenfalls fiel ihm ein
TB
Balken auf den Kopf.
Í Cyrano de Bergerac schrieb neben Theaterstücken
auch sogenannte „utopische Barockliteratur“, so zum
TÖPPEL - BAU
Beispiel einen phantastischen Bericht über eine Reise
zum Mond.
Sonnenstraße 27 92648 Vohenstrauß
Tel.: 0 96 51/92 31 - 0 Í Der Autor des Stückes „Cyrano de Bergerac“, Edmond
Eugène Alexis Rostand, erlag wie Millionen andere 1918
Rohbauarbeiten, Schlüsselfertigbau der grassierenden „Spanischen Grippe“.
Putzarbeiten, Estricharbeiten
und Aussenanlagen Í „Cyrano de Bergerac“ wurde auf unzählige Arten in der
ganzen Welt adaptiert: es erschienen diverse Opern,
www.toeppel-bau.de Hörspiele, Filme, weitere Theaterfassungen, Musicals
und Ballette des Themas.
info@toeppelbau.de
THEATERZEITUNG | 07
Im weißen Rössl
Singspiel mit Live-Musik in drei Akten von Ralph Benatzky
Spieltermine:
Samstag, 12. Juni, 20 Uhr, Grafenwöhr
Freitag, 18. Juni, 20 Uhr, Grafenwöhr
Samstag, 19. Juni, 20 Uhr, Grafenwöhr
Freitag, 25. Juni, 20 Uhr, Vohenstrauß
Í
Samstag, 26. Juni, 20 Uhr, Vohenstrauß
Freitag, 2. Juli, 20 Uhr, Vohenstrauß
Samstag, 3. Juli, 20 Uhr, Vohenstrauß
Í Das „Weiße Rössl“, das den Autoren
als Inspiration diente, stand damals
nicht in St. Wolfgang, sondern im
Nachbarort Lauffen und hatte keinen
direkten Seezugang.
Í Den Kellner Leopold gab es wirklich, er
war damals selbst als Piccolo in einem
Ischler Hotel angestellt und hat sich mit
der Zeit zum mehrfachen Hotelbesitzer
emporgearbeitet. Außerdem soll dieser
Kellner eine Cousine gehabt haben, die
mit Nachnamen Vogelhuber hieß.
© LTO
Pünktlich zum Saisonbeginn Burgfestspielen 2018 freuen wir
geht es im „Weißen Rössl“ am uns auf eine weitere hintersinnige
Wolfgangsee drunter und drüber: und mitreißende Inszenierung von ERBRECHT
Der Oberkellner Leopold ist un- Nicole Schymiczek. Begleitet wird BAURECHT
sterblich in seine Chefin Josepha das Ensemble durch unsere Live- EHEˉ UND FAMILIENRECHT
verliebt. Die wiederum hat nur Au- Band. UNFALLREGULIERUNG
gen für den galanten Dr. Siedler. ARZTHAFTUNG
Doch der flirtet ungeniert mit der Musikalische Leitung: ARBEITSRECHT
hübschen Tochter eines Berliner Ulrich Forster;
Industriellen. Kein Wunder also, Regie:
dass es bis zum romantischen Nicole Schymiczek,
Happy End zu so manchen Eifer- Anja Noël;
süchteleien kommt. Spielort: Naturbühne
Schönberg Grafenwöhr,
Nach der umjubelten Inszenierung Garten der Friedrichsburg
von „Kohlhiesels Töchter“ bei den Vohenstrauß
08 | THEATERZEITUNG
Die Kuh
Rosmarie
Familienstück von Andri Beyeler ab fünf Jahren
Die Kuh Rosmarie lebt auf ei- paar Tage später meldet sich ein
nem Bauernhof. Ihr Leben dort Löwe aus Afrika auf dem Bau-
könnte so schön sein. Wenn sich ernhof. Seit kurzem sei hier eine
nur das Schwein nicht immer im Kuh, die die Tiere in der Savanne
schmutzigen Schlamm suhlen zum Wahnsinn treibt…
würde! Und außerdem: Der
Hund verschlingt sein Essen und Jeden so zu akzeptieren wie er
schmatzt, der Bauer putzt seine ist, das lehrt die Fabel von der
Zähne nicht richtig, das Huhn Kuh Rosmarie kleinen wie gro-
gackert ständig wie verrückt (nur ßen Zuschauer*innen. Andri
weil es ein Ei gelegt hat!) und Beyelers für den Deutschen
zu allem Überfluss trägt dieser Kindertheaterpreis nominierte
unverschämte Goldfisch keine Stück ist ein unterhaltsames
Badehose. Plädoyer für Toleranz und Re-
Í
spekt im Umgang miteinander © LTO
Rosmarie ist verständlicherwei- und ein großer Spaß für die gan-
se ziemlich genervt. Und daher ze Familie.
ist es ihre Pflicht, alle anderen
mit Nachdruck auf deren Fehler Regie: Till Rickelt;
hinzuweisen. Schwein, Hund, Spielort: Garten Schloss
Bauer, Huhn und Goldfisch freu- Friedrichsburg Vohenstrauß Í Weltweit gibt es circa 450 Rinderrassen, die in Größe, Typ
en sich aber nicht über die stän- und Färbung voneinander abweichen. Generell unter-
dig nörgelnde Rosmarie, und Spieltermine: scheidet man heute zwei Rassengruppen: Europäische
so kaufen sie ihr ein Flugticket Sonntag, 27. Juni, 14 Uhr Rinderrassen (Bos taurus), sowie Zebus oder Indische
– nur möglichst weit weg! Ein Sonntag, 4. Juli, 14 Uhr Buckelrinder (Bos indicus)
Í Associated Press meldete im April 1997, dass im Ochots-
kischen Meer bei der Insel Sachalin eine Kuh aus einem
Flugzeug gefallen sei und beim Aufprall ein japanisches
Fischerboot versenkt habe. Über den Verbleib der Kuh ist
nichts bekannt.
Í In der Imago-Paar-Therapie spricht man von zwei
„Frust“-Typen: dem „Hagelsturm“ und der „Schildkröte“.
Der Hagelsturm poltert, wird vielleicht auch laut – und er
nörgelt. Die Schildkröte hingegen zieht sich zurück, wenn
sie sich nicht wohlfühlt. Sie schweigt und straft ihr Gegen-
über bestenfalls mit einem beleidigten Blick. Je lauter der
Hagelsturm seine Beschwerde anbringt, desto stiller wird
die Schildkröte.
THEATERZEITUNG | 09
Schikaneder -
Sommer der Gaukler
Dramatische Komödie von Robert Hültner
Sommer 1780: Von nichts weni- Langsam wird die bergdörfliche
ger als dem ganz großen „Welt- Alltagsstimmung vom Theaterfie-
entheater“ träumt der Prinzipal ber ergriffen.
und Schauspieler, Autor und Re-
gisseur Emanuel Schikaneder. Eine rasante Komödie mit poin-
Was das genau sein soll, das weiß tenreichen Dialogen und über-
er selbst nicht so recht. Aber eins raschenden Wendungen, 2011
weiß er ganz genau: Er braucht verfilmt von Kultregisseur Marcus
Wolfgang Amadeus Mozarts Un- H. Rosenmüller („Wer früher stirbt,
terstützung. Und so zieht er mit ist länger tot“).
seiner Theatercompagnie nach
Salzburg. Regie:
Till Rickelt;
© LTO
Die Truppe strandet – geplagt von Spielort: Freilandmuseum
Geldmangel, fehlenden Genehmi- Neusath-Perschen, Burg Waldeck
gungen und ohne künstlerische
Inspiration – von Salzburg ab- Spieltermine:
gewiesen in einem abgelegenen Samstag, 10. Juli, 20 Uhr, Neusath
Bergdorf. Dort geraten sie in die Sonntag, 11. Juli, 20 Uhr, Neusath
Auseinandersetzung zwischen Freitag, 16. Juli, 20 Uhr, Neusath
einem Bergwerksbesitzer und Samstag, 17. Juli, 20 Uhr, Neusath
Bergleuten – die perfekte Basis Freitag, 30. Juli, 20 Uhr, Waldeck
Í
für Schikaneders neues Drama. Samstag, 31. Juli, 20 Uhr, Waldeck
T H E AT E R
AUS DER
Í Schikaneder war Mitglied der Domspatzen
und wuchs als Halbwaise in Regensburg auf. O B E R P FA L Z
Í Schikaneder gehörte den Freimaurern an. Er musste FÜR DIE
O B E R P FA L Z
die Loge allerdings wegen seiner zahlreichen Affären
verlassen.
Í Mozart schrieb zumindest Teile seiner berühmten Oper
„Die Zauberflöte“ in einer kleinen Hütte. Den Erzählun-
gen nach wurde er hier von Librettist Emanuel Schikane-
der eingesperrt, um das Stück pünktlich fertigzustellen.
Die Hütte steht noch heute und heißt „Zauberflö- www.landestheater-oberpfalz.de
ten-Häuschen“.
10 | THEATERZEITUNG
Musical mit Live-Band
Auf einer Reise nach Berlin lernt Cabaret gewann 1967 acht Tony
der amerikanische Schriftsteller Awards, darunter „Bestes Musi-
Clifford Bradshaw den Deut- cal“ und „Bester Komponist“. Es
schen Ernst Ludwig kennen, der führt uns mit seinen Revuenum-
für die NSDAP Devisen schmug- mern zurück in die goldene Zeit
gelt. Sie amüsieren sich im Kit- der Varietés und erzeugt durch
Kat-Club, wo sich das Showgirl seine dramatische Geschichte
Sally Bowles in Bradshaw ver- großes Theater. Bei Kulttiteln wie
liebt. Doch in der vergifteten At- „Willkommen“ oder „Cabaret“
mosphäre der 1930er Jahre wird steht kein Fuß still. Und auch der
ihre Liebe auf eine harte Probe Evergreen „Money, Money“ ist zu
gestellt... hören, der aber - fun fact - erst
für die Verfilmung 1972 kompo-
„Ein elegant variierendes niert wurde.
Í
Spieltempo, clevere Andeu-
tungen, fantasievolle Kos- © LTO
Musikalische Leitung:
tüme, burleske Tanzszenen,
„extra-ordinärer“ Wortwitz Ulrich Forster;
und das gesanglich und Regie: Till Rickelt;
schauspielerisch überzeu-
Spielort: Naturbühne
gende Ensemble beeindru-
cken. Die vielschichtigen Schönberg Grafenwöhr
Reaktionen des Publikums Í Die Inszenierung von 1966 lief 1166 Vorstellungen lang
bei der gelungenen Premiere Spieltermine: ununterbrochen am Broadway.
am Freitag zeigen, wie stark
„Cabaret“ berührt.“ — Der Samstag, 24. Juli, 20 Uhr
Neue Tag Freitag, 6. August, 20 Uhr Í Einer der größten Hits aus Cabaret - „Money“ - wurde
Samstag, 7. August, 20 Uhr nicht für das Musical geschrieben, sondern erst für die
Verfilmung von 1972. Wegen seiner riesigen Bekannt-
Burg Leuchtenberg heit wird er heute doch bei fast jeder Neu-Inszenierung
gespielt – so auch bei der Inszenierung des LTO.
Stammsitz der Landgrafen
von Leuchtenberg
Die besterhaltene Burgruine der
Oberpfalz ist für Besucher frei
Í Ein falscher Eintrag auf einer rechtsextremen Plattform
zugänglich und beeindruckt mit ihrem behauptet, „Der morgige Tag ist mein“ beruhe auf altem
hervorragendem Erhaltungszustand
und einer grandiosen Fernsicht. deutschem Liedgut. Das führte dazu, dass das Lied von
Die Burg ist auch die Heimat des LTO diversen rechten Musikern – deutsch und international –
die hier alljährlich die Burgfestspiele Leuchtenberg betreiben.
• Besichtigungen
eingespielt und veröffentlicht wurde. Ironischerweise sind
• Führungen die Autoren des Liedes, Fred Ebb und John Kander, zwei
• Burgralleys für Schulklassen
• Standesamtliche Hochzeiten – bereits zur Entstehung des Musicals – offen schwul
• Etappenziel für Wanderer am Goldsteig oder Burgenweg.
lebende Juden.
Termine 2021
Geöffnet: 1. April bis 31. Oktober: Mi.–So., 10.30–17.00 Uhr, Juli/August: bis 18 Uhr
Im Juni und Juli kann es bei Nachmittagsvorstellungen des Theaters zu
Einschränkungen kommen. Bitte unter Berücksichtigung der jeweiligen Í Der Regisseur der Broadway-Inszenierung von 1966, Ha-
Corona-Situation
Eintritt: Eintritt 2,00 €, Ermäßigt Kinder bis 14 u. a. 1,00 € rold Prince, hält zwei Rekorde der Tony Awards: er wurde
Burgführungen nach Anmeldung: Aufpreis 2,00 € pro Person,
Gruppenführungspreis: 30,00 €
für 16 Preise nominiert und hat acht davon gewonnen.
Anmeldung und Kontakt Burgführungen:
Markt Leuchtenberg/Burgwart: Rita Lingl, Tel. 0175/3341263 oder
mail: burgwart@burgruine-leuchtenberg.de, www.leuchtenberg.deTHEATERZEITUNG | 11
Zwei Regisseurinnen stellen sich vor
© Marek&Beier © Tristan Fabian
Caroline Ghanipour, Nicole Schymiczek,
Regie bei „Ronja Räubertochter“ Regie bei „Im Weissen Rössl“
Wie bist du zum LTO gekom- Was wünschst du dem LTO für Wie bist du zum LTO gekom- schaftliche Umfeld aus einem
men? Ans LTO kam ich über Ja- die nächsten 10 Jahre? Dass men? Till Rickelt hat unsere neuen Blickwinkel zu betrachten,
nos Kapitany, mit dem ich am wir nie wieder so eine Pandemie Inszenierung von „Cyrano“ am und zwar mit einer selbstgewähl-
Theater Regensburg zusammen- bewältigen müssen, dass das Dehnberger Hoftheater gese- ten Perspektive, „in echt“ und
gearbeitet hatte und er empfahl Publikum weiterhin mindestens hen. 2019 fiel der Regisseur bei zusammen mit anderen. Das ist
mich dem damaligen künstle- so zahlreich herbeiströmt und „Kohlhiesel Töchter“ aus, da sind und bleibt einzigartig und unver-
rischen Leiter Matthias Winter. beseelt die Vorstellung wieder wir gerne mit beiden Beinen ein- zichtbar.
So kam es zu meiner Arbeit The verlässt - dass dieser wunderba- gesprungen.
Rocky Horror Show. re Berufszweig nie aussterben Was wünschst du dem LTO für
wird... Nach meiner Theaterausbildung die nächsten 10 Jahre? Ich
Ist Theater nicht schon längst an der ADK Ulm gründete ich zu- wünsche mir, dass alle gemerkt
überholt? Wofür brauchen wir Was ist dein Lieblingsort in der sammen mit Anja Noël die Stück- haben, wie sehr Theater fehlt und
Theater heute noch? Theater ist Oberpfalz? Das Zentrum von werkstatt Schimmert. Gemein- es nur noch ausverkaufte Vorstel-
seit der Antike immer schon ein Regensburg. sam verwirklichen wir seit über lungen gibt.
wichtiger Teil der Gesellschaft 20 Jahren Theaterprojekte, u.a.
und des sozialen Miteinanders Wie sieht dein idealer Sonntag für die Theater in Bamberg und Was ist dein Lieblingsort in der
und ich glaube, das wird sich auch aus? Ich mochte den Sonntag Pforzheim, die Schembart-Ge- Oberpfalz? Burg Leuchtenberg
niemals ändern. Egal, wie sehr schon immer am wenigsten, da sellschaft, das Dehnberger Hof
die Digitalisierung voranschrei- ich kein Mensch für Ruhe und Theater, das Gostner Hoftheater Wie sieht dein idealer Sonntag
tet, ist das Live-Erlebnis nicht zu Stillstand bin...allerdings - den und die Schloss-Spiele Neu- aus? Ausschlafen, frühstücken,
toppen. Live-Übertragungen und Wecker nicht aktivieren zu müs- markt. Wir starten auch regel- Zeitung lesen, Ausflug mit der
gestreamte Mitschnitte ersetzen sen hat schon was ;-) mäßig eigene Theaterprojekte, Familie
in keinster Weise das Gefühl, aktuell unter dem Label THEA-
live in einer Theateraufführung zu Jeans oder Anzug? Jeans TERtRÄUME eine Inszenierung im
sitzen, das Publikum, die Schau- Pasta oder Reis? 50/50 „Haus des Spiels“ in Kooperation Jeans oder Anzug? Kleid!
Liebesfilm oder Pasta oder Reis? Pasta
spieler, Tänzer, Sänger, die ganze mit dem Deutschen Spielearchiv
Horrormovie? Horrormovie Liebesfilm oder
Atmosphäre zu spüren... Zoigl oder Kaffee? Zoigl in Nürnberg. Horrormovie? Komödie
Berge oder Meer? Meer Zoigl oder Kaffee? Kaffee
Das beste Theaterstück ist…? Netflix oder Spotify? keins Ist Theater nicht schon längst Berge oder Meer? Meer
...das, dass jeden im Raum er- von beidem überholt? Wofür brauchen wir Netflix oder Spotify? Spotify
füllt - das Publikum, die Mitwir- Shakespeare oder Theater heute noch? Theater Shakespeare oder
kenden, das Leitungsteam, das Jelinek? Shakespeare ermöglicht auf einzigartige Wei- Jelinek? Shakespeare
Rose oder Lilie? Lilie Rose oder Lilie? Lilie
ganze Theater... se, sich selbst und das gesell-SOMMER FESTSPIELE 2021
MAI 2021
29. Mai Samstag 14.00 Uhr Ronja Räubertochter PREMIERE Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
30. Mai Sonntag 14.00 Uhr Ronja Räubertochter Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
JUNI 2021
4. Juni Freitag 20.30 Uhr Cyrano de Bergerac WIEDERAUFNAHME Burgtreswitz, Schloß
6. Juni Sonntag 20.30 Uhr Cyrano de Bergerac Burgtreswitz, Schloß
12. Juni Samstag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl PREMIERE Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
13. Juni Sonntag 14.00 Uhr Ronja Räubertochter Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
20.30 Uhr Cyrano de Bergerac Burgtreswitz, Schloß
18. Juni Freitag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
19. Juni Samstag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
20. Juni Sonntag 14.00 Uhr Ronja Räubertochter Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
25. Juni Freitag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
26. Juni Samstag 20.30 Uhr Cyrano de Bergerac Burgtreswitz, Schloß
20.00 Uhr Im Weißen Rössl Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
27. Juni Sonntag 14.00 Uhr Die Kuh Rosmarie WIEDERAUFNAHME Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
20.30 Uhr Cyrano de Bergerac Burgtreswitz, Schloß
JULI 2021
2. Juli Freitag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
3. Juli Samstag 20.00 Uhr Im Weißen Rössl Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
4. Juli Sonntag 14.00 Uhr Die Kuh Rosmarie Vohenstrauß, Schloßgarten Friedrichsburg
Schikaneder – Sommer der Gaukler
10. Juli Samstag 20.00 Uhr Neusath-Perschen, Freilandmuseum Oberpfalz
PREMIERE
11. Juli Sonntag 20.00 Uhr Schikaneder – Sommer der Gaukler Neusath-Perschen, Freilandmuseum Oberpfalz
16. Juli Freitag 20.00 Uhr Schikaneder – Sommer der Gaukler Neusath-Perschen, Freilandmuseum Oberpfalz
17. Juli Samstag 20.00 Uhr Schikaneder – Sommer der Gaukler Neusath-Perschen, Freilandmuseum Oberpfalz
24. Juli Samstag 20.00 Uhr Cabaret WIEDERAUFNAHME Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
25. Juli Sonntag 14.00 Uhr Ronja Räubertochter Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
30. Juli Freitag 20.00 Uhr Schikaneder – Sommer der Gaukler Burg Waldeck
31. Juli Samstag 20.00 Uhr Schikaneder – Sommer der Gaukler Burg Waldeck
AUGUST 2021
6. August Freitag 20.00 Uhr Cabaret Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
7. August Samstag 20.00 Uhr Cabaret Grafenwöhr, Naturbühne Schönberg
Mehr Infos, kurze Trailer und Fotos zu und von den Stücken finden Sie auf unserer Website:
www.landestheater-oberpfalz.deSie können auch lesen
