Stand September 2021 - www.eltric.com
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Stand September 2021
VILLA TÜRKOMMUNIKATION
www.eltric.com
VILLA - alles für Ihre Sicherheit
Wissen wer vor der Tür steht!
Die VILLA VIDEO-Türkommunikation sorgt für Ihre Sicherheit.
VILLA erleichtert Ihnen durch die innovative 2-Draht-Bus-Technik das Installieren der Kommunikationseinheit, egal
ob beim Ersteinsatz eines Neubaus oder als Austausch einer ausgedienten Anlage im Altbau.
Inhalt
Systemübersicht 3 - 5
Unterputz-Türstationen 6-7
Aufputz-Türstationen 8 - 11
Zubehör / Villa Sprechanlagen 12 - 13
Zusatz-Kameras 14
Zubehör / Zusatz-Kameras 15
Villa Smart 16
Montagezubehör 17
Musterkoffer 18
Briefkastenanlage 19
Villa Individuell 20
2
VILLA Türkommunikation - mehr als nur eine Sprechanlage
Herausragende VILLA Eigenschaften bei Türstationen:
- 2-Draht-Bus-Technik Bluetooth
- 1 bis 4 / 1 bis 8-Familien Türstation App-fähig kontaktloser 2-Draht Smart Home
- max. 4 Monitore oder Audio Nebenstellen pro Teilnehmer Zugang Bus-Technik
und bis zu 2 Türstationen
- Schlüsselloser Zugang über Chipkarten oder Transponder möglich
- äußerst robuste Türstationen: Frontplatte aus massivem Aluminium
- Farbkamera für Tag- und Nachtbetrieb
- Potentialfreier Türöffnerkontakt
- Freisprech-Video-Innenstation mit einem 7“ TFT-Farbdisplay
- Speicherbare Bild- und Videoaufnahme möglich
- Bildspeicher bei Türruf in Abwesenheit einstellbar
- internes Sprechen zwischen den Innenstationen durchführbar
- unterschiedliche Klingeltöne für Tür- und Etagenruf
- App-fähig
- AP-Stationen jetzt auch mit Bluetooth
(Zugang und Einstellungen)
3
VILLA Türstationen UP
Smarte VIDEO-Türkommunikation
Das exklusive Design und die Verarbeitung hochwertiger Materialien sprechen für die Qualität in einer zeitlosen Formgebung.
Bequem betreten Sie Ihr Zuhause mit der komfortablen Chip- und Kartenzugangsfunktion. Durch den manuell verstellbaren
Erfassungsbereich der integrierten Kamera und die Möglichkeit von externen Zusatzkameras haben Sie immer den Blick in die
richtige Richtung. Mit der App „iLifestyle“ und „iLifestyle Cloud“ sind Sie immer erreichbar und informiert.
Farbkamera
für Tag- und Nachtbetrieb mit einem Erfassungs-
bereich von 90 Grad. Der Erfassungswinkel ist 1-8 Familien Außenstation
manuell verstellbar
1-4 Familien
Außenstation
Digitale Bedieneinheit
über 7“ Touch-Screen-Bildschirm. Die
Namensprogrammierung erfolgt über die
Schlüsselloser Zugang integrierte Bildschirmtastatur
berührungsloses Öffnen der Tür mit
RFID-Chipkarte oder RFID-Chipschlüssel
Schlüsselloser Zugang
berührungsloses Öffnen der Tür mit
Frontplatte RFID-Chipkarte oder RFID-Chipschlüssel
robuste Türstation mit Frontplatte
aus massivem Aluminium Frontplatte
robuste Türstation mit Frontplatte
aus massivem Aluminium
Touch-Screen-Monitor
7“ Farbmonitor mit automatischer Bildauf-
nahme und SD-Kartenslot zur Aufnahme einer
Micro-SD-Karte zum Speichern von Bildern und
Videos Smart Home
Mit dem WLAN-Gateway und der IOS App „iLifestyle Cloud“ oder
Android App „iLifestyle“ können Sie bequem von unterwegs alle
Aktivitäten auf Ihrem Monitor über Smartphone oder Tablet
sehen, abrufen und steuern.
Sensortasten
Sprech-, Türöffner-, Ruf-Aus-Taste, Bild-Ein
Funktion- und Home-Taste
4
Audio-/Video-Türstation Villa AP RL
Video
Bildauflösung 1MP und Erfassungsbereich
110°
Schlüsselloser Zugang
Bluetooth-Schnittstelle
berührungsloses Öffnen der Tür mit
Konfigurierbar über App „ACR-BT“ RFID-Chipkarte oder RFID-Chipschlüssel
LED-Quittungsanzeige Türöffnerkontakt
beim Betätigen der Klingeltaste potentialfrei
Klingeltasten
1 - 4 Familien
AP Video-Türstation
mit Aluminiumgehäuse
Namensschild
beleuchtet
Aufputz
flaches Design, 22mm
App „ACR-BT“
Alle Benutzer:
- Zutrittsberechtigung „Tür öffnen“ bei allen
angemeldeten Smartphones
- Zutrittsberechtigung an mehreren
Zutrittsgeräten möglich
- Smartphone einlernen über aktivierte
Benutzer-Karte/Chip
Administrator-Funktionen:
- Anlernen von RFID-Karte/Chip mit Namen-
verwaltung
- Benutzer-Karte/Chip löschen
- Verwalten von Zutrittszeiten
- Zugangsberechtigung für Gäste gestatten mit
Anzahl der Zutritte und des Zeitraumes
- Dateneinsicht mit Anzeige der Zugänge durch
Aktivitäts-Report
- Verwalten und Teilen von Aktivitäts-Report*
www.eltric.com 5
Video-Türstation Villa für UP Montage Türstation Villa AS Türstation Villa 8 AS - 2-Draht-Technik - 2-Draht-Technik - UP Video-Türstation vandalensicher - UP Video-Türstation vandalensicher - Kamera CMOS PAL mit 0,3 Megapixel und Erfassungsbereich 90° - 7“ Touch-Screen beleuchtet zum Auswählen - Erfassungswinkel manuell verstellbar von 1-8 Klingeltaster mit Namensschild - LED-Beleuchtung - Programmierung über Touch Screen - Klingeltaster mit Namensschild - Kamera CMOS PAL mit 0,3 Megapixel und Erfassungsbereich 90° - Chipkartenfunktion für bis zu 200 Karten oder Schlüsselanhänger - Erfassungswinkel manuell verstellbar zur Ansteuerung des Türöffners - LED-Beleuchtung - Anschlussklemmen für Busleitung - Chipkartenfunktion für bis zu 200 Karten oder Schlüsselanhänger - Türöffnerkontakt potentialfrei für externe Spannungsversorgung 8-12V zur Ansteuerung des Türöffners mit einstellbarer Schaltzeit 1-10 Sekunden - Anschlussklemmen für Busleitung - Externer Eingang für Türöffnertaster oder Codeschloss - Türöffnerkontakt potentialfrei für externe Spannungsversorgung 8-12V - Sabotagekontakt mit einstellbarer Schaltzeit 1-10 Sekunden - Maße 120x194x8mm - Externer Eingang für Türöffnertaster oder Codeschloss - inklusive UP Kasten Metall 100x180x40mm - Sabotagekontakt - IP44 - Maße 363x150x47mm, inkl. UP Kasten Metall 340x132x49mm Art.Nr. Ausführung Farbe - IP44 232 350 1 Ruftaste edelstahl ☐ 1 232 355 2 Ruftasten edelstahl ☐ 1 Art.Nr. Ausführung Farbe 232 360 4 Ruftasten edelstahl ☐ 1 232 270 1-8 Ruftasten edelstahl ☐ 1 AP Montage mit Zubehör von Seite 17 möglich! 6
Unterputz PAKETE - Ihr Preisvorteil
EGB VILLA
Video-Sprechanlagen-Sets
■ 2-Draht Technik
■ minimaler Verdrahtungsaufwand
■ 4 Monitore oder Audio-Nebenstellen je Klingel und 2 Türstationen möglich
■ automatische Bildaufnahme beim Betätigen der Klingel einstellbar
■ SD-Kartenslot für Videoaufnahmen
■ Internes Sprechen
■ Zusatzkameras für Innen und Außen anschließbar
■ Smart Home fähig
Inhalt
Türstation Villa AS 232350 / 355 / 360 Farbe edelstahl
Monitor Villa M 232365 Maße 220x140x24mm, Farbe weiß
Netzgerät Villa NG 232370 Maße 144x90x64mm, Farbe weiß
RFID Chipkarte Villa K 232375
Achtung
Bei Verwendung eines vorhandenen oder
handelsüblichen Türöffners benötigen Sie
eine separate Trafospannung von 8-12V AC.
Sollte dies nicht möglich sein, bauen Sie
den Türöffner VILLA TÖ ein, für den Sie die
Versorgungsspannung von der anliegenden
Busspannung abgreifen können.
+ + +
Art.Nr. 232 480 1x 1-Familien Türstation Villa AS 1x Farbmonitor 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
Art.Nr. 232 485 1x 2-Familien Türstation Villa AS 2x Farbmonitor 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
Art.Nr. 997 815 1x 3-Familien Türstation Villa AS 3x Farbmonitor 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
Art.Nr. 997 820 1x 4-Familien Türstation Villa AS 4x Farbmonitor 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
www.eltric.com 7
Aufputz PAKETE - Ihr Preisvorteil
VILLA Video-Sprechanlagen-Sets AP
2-Draht-Technik
Video-Set mit Villa Aufputz Video-Türstation
und Hausstation 7“ Farbmonitor Villa M weiß
- mit Wandhalterung für die Installation auf Schalterdose
- Freisprechfunktion
- Rufton ausschaltbar
- für Parallelbetrieb geeignet
- Anschluss von Etagentaster potentialfrei
- Ruftonlautstärke einstellbar
- unterschiedliche Klingeltöne
- Helligkeit und Kontrast veränderbar
- Bildaufnahme mit automatischem Screenshot über internen Speicher SD
- Kartenslot für Micro-SDHC Karte bis zu 32GB für Videoaufnahmen
- Spannungsversorgung 30V-DC
- Maße 220x140x24mm
Türstation mit Aluminiumgehäuse
Bildauflösung 1 MP
- mit beleuchtetem Namensschild
- potentialfreier Türöffnerkontakt für externe Spannungsversorgung 8-12V
- Ansteuerzeit Türöffner einstellbar 1-10 Sekunden
- Anschlussmöglichkeit eines externen Türöffnertasters
- LED-Rufanzeige
- Rufquittierung über LED-Leiste 232 500 232 505
- Maße 192x100x22mm,
- IP54
Netzgerät Villa NG
für Verteilereinbau
- Eingang 230V-AC, Ausgang 30V-DC für Busleitung
- Status LED
- Maße 144x90x64mm
erhältlich als 1- oder 2-Familien
Video-Sprechanlagen-Set
Art.Nr. 232 500 1x 1-Familien Aufputz Video-Türstation Villa AP 1x Ruftaste 1x 7“ Farbmonitor Villa M 1x Netzgerät
Art.Nr. 232 505 1x 2-Familien Aufputz Video-Türstation Villa AP 2x Ruftaste 2x 7“ Farbmonitor Villa M 1x Netzgerät
8
Video-Sprechanlagen-Set Villa AP RL
2-Draht-Technik i VIDEO-SETS Villa AP RL zusätzlich
mit 6x RFID Chipkarte Villa K
- Aufputz Video-Türstation
- Hausstation 7“ Farbmonitor Villa M
- Netzgerät Villa NG für Verteilereinbau
- RFID-Lesegerät
- Bluetooth-Schnittstelle zur Zutrittskontrolle
- 6 Stück RFID Chipkarte Villa K
- IP54
22mm 232 510 232 515
erhältlich als 1- oder 2-Familien
Video-Sprechanlagen-Set
Art.Nr. 232 510 1x 1-Familien Aufputz Video-Türstation Villa AP RL 1x Ruftaste 1x 7“ Farbmonitor Villa M 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
Art.Nr. 232 515 1x 2-Familien Aufputz Video-Türstation Villa AP RL 2x Ruftaste 2x 7“ Farbmonitor Villa M 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
www.eltric.com 9
Aufputz PAKETE - Ihr Preisvorteil
EGB VILLA Audio-Sprechanlagen-Sets AP RL
- Aufputz Audio-Türstation
- Hausstation Audio-Innenstelle Villa AIS
- Netzgerät Villa NG für Verteilereinbau
- RFID-Lesegerät
- Bluetooth-Schnittstelle zur Zutrittskontrolle
- 6 Stück RFID Chipkarte Villa
i
- IP54
inklusive 6x RFID Chipkarte Villa K
+
22mm
232 490
232 495
erhältlich als 1- oder 2-Familien
Audio-Sprechanlagen-Set
Art.Nr. 232 490 1x 1-Familien Aufputz Audio-Türstation Villa AP RL 1x Ruftaste 1x Audio Innenstelle Villa AIS 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
Art.Nr. 232 495 1x 2-Familien Aufputz Audio-Türstation Villa AP RL 2x Ruftaste 2x Audio Innenstelle Villa AIS 1x Netzgerät 6x RFID Chipkarte
10Video-/Audio Türstationen Aufputz AP/AP RL
232 525 232 540 232 545 232 560
Video-Türstation Villa AP RL
- 2-Draht-Technik
- AP Video-Türstation mit Aluminiumgehäuse
- Bildauflösung 1 MP
- Erfassungsbereich 110° Audio-Türstation Villa AP RL
- mit integrierter RFID-Schnittstelle - 2-Draht-Technik
zur Zutrittskontrolle - AP Audio-Türstation mit Aluminiumgehäuse
- integrierte Bluetooth-Schnittstelle - mit integrierter RFID-Schnittstelle zur
Video-Türstation Villa AP - Steuerung über App „ACR-BT“ zur Protokollierung Zutrittskontrolle
- 2-Draht-Technik und Tür öffnen - integrierte Bluetooth-Schnittstelle
- AP Video-Türstation mit Aluminiumgehäuse - bis zu 50 Benutzerkarten programmierbar - Steuerung über App „ACR-BT“ zur Protokollierung
- Bildauflösung 1 MP - Zustandsanzeige per LED und Signalton und Tür öffnen
- Erfassungsbereich 110° - mit beleuchtetem Namensschild - bis zu 50 Benutzerkarten programmierbar
- mit beleuchtetem Namensschild - potentialfreier Türöffnerkontakt - Zustandsanzeige per LED und Signalton
- potentialfreier Türöffnerkontakt - Ansteuerzeit Türöffner einstellbar 1-10 Sekunden - mit beleuchtetem Namensschild
- Ansteuerzeit Türöffner einstellbar 1-10 Sekunden - LED-Rufanzeige - potentialfreier Türöffnerkontakt
- LED-Rufanzeige - Rufquittierung über LED-Leiste - Ansteuerzeit Türöffner einstellbar 1-10 Sekunden
- Rufquittierung über LED-Leiste - Anschlussmöglichkeit von externem Türöffnertaster - LED-Rufanzeige
- Anschlussmöglichkeit von externem Türöffnertaster - IP54 - Rufquittierung über LED-Leiste und
- IP54 Anschlussmöglichkeit von externem Türöffnertaster
Art.Nr. Ausführung Maße
- IP54
232 535* 1 Ruftaste 192x100x22mm ☐ 1
Art.Nr. Ausführung Maße 232 540* 2 Ruftasten 192x100x22mm ☐ 1 Art.Nr. Ausführung Maße
232 525* 1 Ruftaste 192x100x22mm ☐ 1 232 545 3 Ruftasten 217x100x22mm ☐ 1 232 555 3 Ruftasten 217x100x22mm ☐ 1
232 530* 2 Ruftasten 192x100x22mm ☐ 1 232 550 4 Ruftasten 217x100x22mm ☐ 1 232 560 4 Ruftasten 217x100x22mm ☐ 1
*Lieferbar ab Januar 2022
www.eltric.com 11Zubehör für Villa Sprechanlagen
Monitor Villa M
- Touch-Screen-Monitor, 7” Farbmonitor
- Wandhalterung für die Installation auf Schalterdose
- Freisprechfunktion
- Rufton ausschaltbar Audio-Innenstelle Villa AIS
- für Parallelbetrieb geeignet - 2-Draht-Technik
- Anschluss von Etagentaster potentialfrei - Audio-Innenstation für VILLA Sprechanlagen
- Ruftonlautstärke einstellbar - Verwendung als Sprechstelle oder Zusatz-Signalgerät
- unterschiedliche Klingeltöne - hörerlos zum Freisprechen
- Helligkeit und Kontrast veränderbar - mit Wandhalterung, Mikrofon, Lautsprecher, Sprech-, Tür-,
- 4 Monitore parallel je Klingeltaste möglich Internruf-, Licht-, Rufton aus-Taste
- interner Sprechverkehr - Ruftonauswahl
- Rufunterscheidung zwischen Extern-, Intern- - Ruftonlautstärkeregler
und Etagenruf - LED-Anzeige Ruhe-Zustand und Anruf
- Bildaufnahme mit automatischem Screenshot über - Anschluss von Etagentaster potentialfrei Netzgerät Villa NG
internen Speicher - Taster potentialfrei für Lichtsteuerung - für Verteilereinbau
- SD Kartenslot für Micro-SDHC Karte bis zu 32GB - Montage auf UP-Dose möglich - Eingang 230V-AC
für Videoaufnahmen - Spannungsversorgung 30V-DC - Ausgang 30V-DC für Busleitung
- Spannungsversorgung 30V-DC - konfigurierbar für Anlagen bis 8 Teilnehmer - Status LEDs
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 365 220x140x24mm weiß ☐ 1 232 520 110x85x23mm weiß ☐ 1 232 370 144x90x64mm weiß ☐ 1
RFID Chip Villa C
Benutzerchip zum Aktivieren des Türöffnerkontaktes der Tür- Funkgong Villa BR-G
- Busrelais Villa BR für 2-Draht-Technik
station, Chip wird direkt an der Türstation eingelernt, benötigt
wird ein Chip zur Programmierung (Master) und weitere Chips - einstellbar per Adressierung zur Ansteuerung
als Slaves für Zugangsöffnung durch Klingeltasten
- Maße 49x51x22mm
Art.Nr. Maße Farbe - Empfänger zum Einstecken in Steckdose
232 385 Ø32x40mm schwarz █ 2 - für trockene Räume
- 83x83x69mm
- mit 32 abwechslungsreichen Melodien Aufputzrahmen Villa AR M
RFID Chipkarte Villa K - optische Signalanzeige durch LED-Ring für Villa Monitore
Benutzerkarte zum Aktivieren des Türöffnerkontaktes - Lautstärke 96dB(A) 4-stufig einstellbar - Metall
der Türstation, Chipkarte wird direkt an der Türstation - Funkfrequenz 433MHz - zur Aufnahme von Video-Monitoren Villa M
eingelernt, benötigt wird eine Chipkarte zur Programmierung - Reichweite ca. 150m - bei Montage ohne bauseitig vorhandene Unterputzdose
(Master) und weitere Chipkarten als Slaves für Zugangsöffnung - Temperaturbereich Funkgong 5°C bis 40°C - Kabeleinführung rückseitig
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 375 85x53mm weiß █ 2 232 570 schwarz ☐ 1 232 180 81x83x12mm weiß ☐ 1
12RFID-Kartenleser Villa RL IP54
- Aluminiumgehäuse grau (AP-Montage)
- Stand-Alone Kartenleser
- mit integrierter RFID-Schnittstelle zur Zutritts- Bus-Eingangsmodul Villa BE
Multifunktions-Busrelais Eingang mit 1 potentialfreien Ein-
kontrolle und integrierter Bluetooth-Schnittstelle gangs-/Befehlskontakt und Spannungsausgang 12V DC / 50mA
- Steuerung über App "ACR-BT" zur Protokollierung für Sensoren, Bewegungsmelder etc., zur Signalgebung an Villa
und Tür öffnen Bus-Ausgangsrelais Villa BR und zum Schalten eines externen
- bis zu 50 Benutzerkarten programmierbar Verbrauchers, IP20
- Türöffnerkontakt potentialfrei für externe Spannungs- Art.Nr. Maße Farbe
versorgung 232 095 49x51x22mm weiß ☐ 1
- mit einstellbarer Schaltzeit 1-10 Sekunden
- Zustandsanzeige per LED und Signalton Multifunktions-Busrelais Villa BR
- Betriebstemperatur -20°C bis +55°C Multifunktions-Busrelais Ausgang, einstellbar per Adressierung
entweder zur Ansteuerung durch Klingeltasten (z.B. für externe
Spannungsversorgung 12V AC/DC Tischständer Villa TS M Läutwerke) oder zur Ansteuerung durch die Türöffnertaste oder
Art.Nr. Maße Farbe - Tischzubehör für Villa M Touch-Screen-7“ Farbmonitor Funktionstaste am Monitor und Sprechstelle (z.B. für Licht an),
- Metallausführung potentialfreier Ausgangs-Kontakt, mit optischer Anzeige bei
232 080 135x76x22mm schwarz ☐ 1 - flexible Anschlussleitung 3 m mit RJ45-Stecker Aktivierung, Belastbarkeit 30V-DC/12V-AC, 1A, Zeitverzögerung
Spannungsversorgung 230V - Gummipads zur Schonung des Untergrundes 5-300 Sekunden einstellbar, IP20
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 085 135x76x22mm schwarz ☐ 1 232 235 150x95x90mm silber ☐ 1 232 090 49x51x22mm weiß ☐ 1
Smarthome Schaltsteckdose Villa SW
Türöffner Villa TÖ - 1-Kanal
- Ansteuerung über an Türstation anliegende Bus-
Spannung 30V/DC oder externen Vorschaltgerät 12V/ - zum manuellen und automatischen Schalten von
AC und 24-30V/DC Leuchten und Geräten per IOS App "iLifestyle Cloud"
- Stromaufnahme bei 24V/DC 160mA oder Android App "iLifestyle"
- kompatibel zu gängigen Schließblechen sowie - direktes Schalten Ein/Aus möglich
Einsteckschlössern
- für DIN links und rechts Steuer-/Relaismodul Villa RA - mit in der App programmierbare Timerschaltung
- mit mechanischer Entriegelung - zum Ansteuern von Türöffner an beliebiger Stelle und Countdown-Funktion
- verstellbarer Falle bis 3mm im Bus-System oder separater Tor- und Lichtsteuerung - Ein-/Aus-Funktion und Kontroll-LED
- potentialfreier Rückmeldekontakt max. 24V/1A im aktivierten Zustand - Steckdose mit erhöhtem Berührungsschutz
- Geräuschdämpfung - Anschlussklemmen für Busleitung
- 3000N Festigkeit gegen Aufbruch - potentialfreier Schaltkontakt 230V/4A - IP20
- Temperaturbereich -10°C bis +55°C - Ansteuerung durch RFID Chipkarte und Chip nicht möglich - Frequenz 2,4GHz
Art.Nr. Ausführung Maße Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Schaltkontakt Farbe
232 280 DIN links+rechts 74x16,2x28,5mm ☐ 1 232 335 55x55x24mm grau ☐ 1 232 265 100-240V/2200W weiß ☐ 1
13Zusatzkameras für Video Außenstationen
Externe Farbkamera Villa C02 Externe Farbkamera Villa C03
zum Anschluss an Interface und zur zusätzlichen Überwachung von Eingängen, Terrassen zum Anschluss an Interface und zur zusätzlichen Überwachung von Eingängen, Terrassen
und Hausflure im Innen- und Außenbereich, Farbkamera im massivem Metallgehäuse und Hausflure im Innen- und Außenbereich, Dom-Farbkamera im massivem Metallge-
mit Objektiv Fokus 3,6mm, Bildauflösung 2MP 1080P/960H PAL und Infrarot-LEDs mit häuse mit Objektiv Fokus 3,6mm, Bildauflösung 2MP 1080P/960H PAL und Infrarot-LEDs
Leuchtweite 30m für Nachtsicht mit automatischer Umschaltung auf Schwarz/Weiß-Bild, mit Leuchtweite 20m für Nachtsicht mit automatischer Umschaltung auf Schwarz/Weiß-
Kamera einstellbar durch verstellbaren Montagefuß, mit Adapterleitungen 2-Draht für Bild, Kamera dreh- und schwenkbar durch Kugelkopf, mit Adapterleitungen 2-Draht für
Videosignal und Spannungsversorgung 12V/1A (Zubehör), pro Kamera wird ein Interface Videosignal und Spannungsversorgung 12V/1A (Zubehör), pro Kamera wird ein Interface
CI (Art.Nr. 232395) benötigt, IP66 CI (Art.Nr. 232395) benötigt, IP66
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 340 157x70x66mm weiß ☐ 1 232 390 Ø95x76mm weiß ☐ 1
ext. Kamera
(Spg.-Versorgung 12V DC Netz- Etagenruf-
gerät 222 090 erforderlich) taster
Kamera-
interface
232 395
Master Slave
Etagenruf-
Türstation taster Türstation
Master
Klingel- Netzgerät
trafo
ext. Türöffner
Taster
Türöffner VILLA TÖ
im Busbetrieb ohne
Türöffner
zusätzlichen Trafo möglich
232 280
14Zubehör für Zusatzkameras
Vorschalt-/Netzgerät TR1
- Einbau auf DIN-Hutschiene (B 35mm/T 60mm)
- Aufputz-Montage mit Abdeckkappen
- primär 230V
- grau
- Ausgangsspannung stabilisiert
- für externe Kameras
Art.Nr. Maße Leistung
222 090 35x110x60mm 12V=/1,0A ☐ 1
Universal-Steckernetzgerät
- stabilisiert
Kamera-Interface Villa CI - mit automatischer Eingangsspannungsanpassung
Aufputzgehäuse Villa AP C - zum Integrieren von externer Koax-Kamera in 100-240V~
- wasserdichter Montagesockel aus Metall Video-Sprechanlage Villa - schaltbarer Ausgangsspannung
- zur Montage der externen Kameras Villa - einstellbarer Modus als Zusatzkamera zur Türstation - Schutz gegen Kurzschluss und Polaritätsschaltung
C02 und C03 - mit Umschaltmöglichkeit während des Gespräches - inklusive 6x Hohlstecker
(Art-Nr. 232340, 232390, 232470 und 232475) - Überwachungskamera von Treppenhaus oder Terrasse - 2x Klinkenstecker
- schützt vor Witterungseinflüssen - Einstellungen und Adressierung über DIP-Schalter - 1x USB-Adapter
- Schutz vor Vandalismus - Kontroll-LED für Busverbindung - Sekundärspannung 3/4,5/5V/6V/7,5V/9V/12V=
- mit Gummimembran zur Kabeleinführung - Anschlussklemmen für Busleitung und Video-Eingang - Standby-VerbrauchVILLA mobile Türkommunikation
SMART Home
Jederzeit und an jedem Ort die Haustüre im Blick!
Die VILLA Mobile Türkommunikation sorgt für Ihre Sicherheit und grenzenlose Freiheit.
■ Kostenfreie Nutzung der iLifestyle App und der iLifestyle Cloud IOS-App
■ Einbindung von bis zu 10 Smartphones möglich
■ Live-Bild- und Audioübertragung auf das Smartphone
■ Zuhause und von unterwegs weltweit verfügbar
■ Bildhol-Modus
■ Bild- und Videoaufzeichnung, inkl. Zeitleiste
■ Tür- und Torsteuerung
■ Relaisaktivierung (z.B. zur Lichtsteuerung)
■ Ansteuerung der Schaltsteckdose per WLAN
■ Push-Mitteilung
■ Konfiguration über iLifestyle App und iLifestyle Cloud IOS-App
Smarthome WLAN-Gateway Villa GW
für Verteilereinbau, zur Verbindung von Villa-Sprechanlagen mit Smartphone
und Tablet per IOS App „iLifestyle Cloud“ oder Android App „iLifestyle“, alle Vi-
deo- und Audiofunktionen von Monitor Villa M und Audio-Nebenstelle Villa AIS,
Bildhol- und Aufnahmemöglichkeit sowie Türöffnerfunktion per App steuerbar,
zusätzliche Steuerung von Villa-Empfänger, Verbindung mit Router per WLAN
2,4GHz und LAN über RJ-45 Port, mit LED-Statusanzeige, 2 potentialfreie Relais
zum Steuern von Licht, Tore usw. über App, externe WLAN-Antenne bei Monta-
ge in Blechschränke und Anschlussklemmen für Busleitung
Art.Nr. Maße Farbe
232 260 70x90x55mm weiß ☐ 1
16Montagezubehör für AP/UP Video-Außenstationen
Putz-Ausgleichskasten Villa AK
Aufputzgehäuse mit Regendach zur Montage in unverputzter Außenwand bei ungewis- Aufputzrahmen Villa AP
Villa AG ser Putzhöhe und Einbau des UP-Kastens der Türstation Aufputzrahmen für die Türstation Villa AS, einfache
Edelstahl, zur Aufnahme von Video-Türstationen Villa AS Villa AS mit Höhenausgleichsmöglichkeit, mit Holzrück- Montage, passt sich optisch an farbige Untergründe an
mit 1 bis 4 Ruftasten, Kabeleinführung rückseitig wand zum Anschrauben des UP-Kastens und macht die Unterputz-Türstation zur Aufputz-Station
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 305 196x123x48/58mm edelstahl ☐ 1 232 345 182x106x53mm silber ☐ 1 232 380 120x194x41mm opal ☐ 1
Putz-Ausgleichskasten Villa AK 8 AS
Aufputzgehäuse mit Regendach Villa zur Montage in unverputzter Außenwand bei ungewisser
AG 8 AS Putzhöhe und Einbau des UP-Kastens der Türstation Villa Montagewinkel Villa AP W
Edelstahl, zur Aufnahme von Video-Türstationen Villa 8 8 AS mit Höhenausgleichsmöglichkeit, mit Holzrückwand Montagewinkel für AP Video-Türstationen, Neigungs-
AS mit 1 bis 8 Ruftasten, Kabeleinführung rückseitig zum Anschrauben des UP-Kastens winkel 35°, Links- oder Rechtsmontage geeignet
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 285 365x152x68/78mm edelstahl ☐ 1 232 275 345x137x65mm silber ☐ 1 232 185 185x80x60mm anthrazit ☐ 1
232 305 232 285 232 345 232 275 232 380 232 185
www.eltric.com 17Musterkoffer für Ihre Beratung
Musterkoffer Villa MK Musterkoffer Villa MK AP RL Musterkoffer Villa MK 8 AS
bestehend aus bestehend aus bestehend aus
1x Monitor Villa M (232365) 1x Monitor Villa M (232365) 1x Monitor Villa M (232365)
1x Türstation Villa AS (232350) 2-Draht-Technik 1x Video-Türstation Villa AP RL (232535) 1x Türstation Villa 8 AS (232270)
1x Netzgerät Villa NG (232370) für Verteilereinbau 1x Netzgerät Villa NG (232370) 1x Netzgerät Villa NG (232370)
2x RFID Chipkarte Villa K (232375) 2x RFID Chipkarte Villa K (232375) 2x RFID Chipkarte Villa K (232375)
Art.Nr. Paketinhalt Art.Nr. Paketinhalt Art.Nr. Paketinhalt
997 440 6-teilig ☐ 1 232 645* 4-teilig ☐ 1 232 575* 4-teilig ☐ 1
232 370
232 365
232 375
232 270 232 535 232 350
*Lieferbar ab Januar 2022
18Netzgerät Villa NG
- für Verteilereinbau
- Eingang 230V-AC, Ausgang 30V-DC für Busleitung
- Status LED
Briefkastenanlage Art.Nr.
232 370
Maße
144x90x64mm
Farbe
weiß ☐ 1
Monitor Villa M
Einbaulautsprecher Villa EL - Touch-Screen-Monitor, 7” Farbmonitor
- 2-Draht-Technik, Audio - Wandhalterung für die Installation auf Schalterdose
- zum Einbau in vorhandene Türstation oder Briefkästen - Freisprechfunktion
- Befestigung über Klebepad oder bauseits vorhandener Einbaukamera Villa EK - Rufton ausschaltbar
Vorrichtung - 2-Draht-Technik - für Parallelbetrieb geeignet
- mit Anschluss von bis zu 8 Klingeltaster - zum Einbau in vorhandene Türstation oder Briefkästen - Anschluss von Etagentaster potentialfrei
- integrierter Lautsprecher Mikrofon - direkter Anschluss an Einbaulautsprecher Villa EL über - Ruftonlautstärke einstellbar
- Mikrofon zur Entkopplung ca. 25cm von Lautsprecher Verbindungsleitung - unterschiedliche Klingeltöne
entfernt montierbar - Länge 40cm - Helligkeit und Kontrast veränderbar
- Lautstärke über Potentiometer einstellbar - Befestigung über Klebepad oder bauseits vorhandener - 4 Monitore parallel je Klingeltaste möglich
- potentialfreier Türöffnerkontakt für externe Spannungs Vorrichtung - interner Sprechverkehr
versorgung 12V AC/24V DC-1A mit einstellbarer Schaltzeit - Kamera CMOS PAL mit 0,3 Megapixel - Rufunterscheidung zwischen Extern-, Intern-
5-300 Sekunden - Erfassungsbereich 90° und Etagenruf
- Status-LED für Busspannung - Erfassungswinkel schwenkbar bis 5° in alle Richtungen - Bildaufnahme mit automatischem Screenshot über
- 120x80x21mm - Tag-/Nacht-Umschaltung mit integrierter internen Speicher
- IP33 LED-Beleuchtung - SD Kartenslot für Micro- SDHC Karte bis zu 32GB
- mit Anschluss einer externen Kamera Villa EK, C02 E oder - Ausschnitt für Kameralinse Ø50mm für Videoaufnahmen
C03 E erweiterbar zur Video-Anlage - IP33 - Spannungsversorgung 30V-DC
Art.Nr. Ausführung Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 465 1-8 Ruftasten schwarz ☐ 1 232 460 93x70x46mm schwarz ☐ 1 232 365 220x140x24mm weiß ☐ 1
Audio-Innenstelle Villa AIS
- Audio-Innenstation zum Anschluss an
VILLA Sprechanlagen
- Verwendung als Sprechstelle oder Zusatz-Signalgerät Externe Farbkamera Villa C03 E
- hörerlos zum Freisprechen Externe Farbkamera Villa C02 E - Set zum direkten Anschluss an Einbaulautsprecher Villa
- Wandhalterung - Set zum direkten Anschluss an Einbaulautsprecher Villa EL über Verbindungsleitung zur Überwachung von Ein-
- Mikrofon EL über Verbindungsleitung zur Überwachung von Ein- gängen im Außenbereich
- Lautsprecher gängen im Außenbereich - Dome-Farbkamera im massivem Metallgehäuse
- Sprech-, Tür-, Internruf-, Licht-, Rufton aus-Taste - Farbkamera im massivem Metallgehäuse mit Objektiv mit Objektiv Fokus 3,6mm,
- Ruftonauswahl Fokus 3,6mm, Bildauflösung 2MP 1080P/960H PAL Bildauflösung 2MP, 1080P/960H PAL,
- Ruftonlautstärkeregler und Infrarot-LEDs mit Leuchtweite 30m für Nachtsicht Infrarot-LEDs mit Leuchtweite 20m für Nachtsicht mit
- LED-Anzeige Ruhezustand und Anruf mit automatischer Umschaltung auf Schwarz/Weiß-Bild automatischer Umschaltung auf Schwarz/Weiß-Bild
- Anschluss von Etagentaster potentilalfrei - Kamera einstellbar durch verstellbaren Montagefuß Kamera dreh- und schwenkbar durch Kugelkopf
- Taster potentialfrei für Lichtsteuerung - mit Adapterleitungen 2-Draht für Videosignal und - mit Adapterleitungen 2-Draht für Videosignal und
- Montage auf UP-Dose möglich Netzteil 12V/1A für Spannungsversorgung Netzteil 12V/1A für Spannungsversorgung
- Spannungsversorgung 30V-DC - Montage auf Hutschiene, 2TE - Montage auf Hutschiene, 2TE
- konfigurierbar für Anlagen bis 8 Teilnehmer - IP66 - IP66
Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe Art.Nr. Maße Farbe
232 520 110x85x23mm weiß ☐ 1 232 470 157x70x66mm weiß ☐ 1 232 475 Ø95x76mm weiß ☐ 1
www.eltric.com 19Bestellannahme
+49 921 897-32
+49 921 897-21
Best.-Nr. 999 170
bestellung@eltric.de
VILLA Individuell ...
Konfigurationsflyer
Individuelle Designs für
die externe Türstation
für 1 bis 8 Parteien Familie
Musterm
Art.Nr. 998175 ann
... und so geht´s:
- Sie möchten eine exklusive Türstation „Villa 8 AS“?
- geben Sie Ihre Bestellung auf.
- ein Design-Formular finden Sie unter www.eltric.com:
Download / Kataloge und Prospekte / Konfigurationsflyer
- wählen Sie Ihr Wunschdesign unter 8 Varianten aus
mit individuellen Angaben.
- senden Sie das ausgefüllte Formular per E-mail an: Bei Rückfragen sind wir für Sie da:
villa@eltric.de
- bei Freigabe programmieren wir nach Ihren Vorgaben. +49 921 897-32
Sie erhalten Ihre personalisierte Türstation zurück.
IMPRESSUM
Veränderungen im Angebot, technische Änderungen, Irrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Fotos sind urheberrechtlich geschützt, Nachdruck, auch auszugsweise, sowie Vervielfältigungen auf fotomechanischem Wege, Einspeisung in elektronische Datenspeicherungs- und
Verarbeitungssysteme, Verwendung von Ausschnitten zu Werbezwecken sind verboten und werden wegen Verstoßes gegen das Wettbewerbsgesetz bzw. wegen Verletzung des Urheberrechts strafrechtlich verfolgt. Im Übrigen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Stand August 2021Sie können auch lesen
