Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf

Die Seite wird erstellt Maria Jordan
 
WEITER LESEN
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
31. Ste in h öl zl i lauf
                           Liebefeld-Köniz
                                           nd
                             Mit Absta it
                             am Louf sH    c h l uss
                                 a i s o n
                           zum S

       Samstag, 28. November 2020
     4feet Staffellauf (2er Team) 6.2 km
  Kinder-und Schülerrennen 0.4 bis 3.2 km

      Sonntag, 29. November 2020
              Walking 4.8 km
     Kurzlauf 5.1 km, Hauptlauf 10.5 km
              www.steinhoelzlilauf.ch
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
REACH BEYOND

WAVE RIDER 24

                                         MIZUNO
                                         Official supplier:

Händler-INFO: mzero.ch   MIZUNOSHOP.CH

                               2
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Es ist wieder Steinhölzlilauf!

Nach dem erfolgreichen Jubiläumslauf vom letzten Jahr sind wir zuver-
sichtlich, dass der Steinhölzlilauf am Samstag und Sonntag 28. / 29. No-
vember 2020 trotz Corona durchgeführt werden kann. Wir setzen alles
daran, damit wir den beliebten Vorweihnachtslauf im Liebefeld auch
unter erschwerten Bedingungen umsetzen können. Wir stützen uns da-
bei auf das Schutzkonzept, dass wir für unseren Anlass erstellt und auf
unserer Website aufgeschaltet haben. Die wichtigsten Erläuterungen und
Verhaltensregeln für Teilnehmende und Zuschauende findest du zudem
auf Seite 15. Bitte nimm dir Zeit, die Regeln und das Schutzkonzept zu
lesen, damit du nicht nur sportlich, sondern auch mental gut auf den An-
lass vorbereitet bist. Durch die vom Bund vorgegebenen Auflagen müs-
sen wir als Veranstalter auch auf die Eigenverantwortung jedes Einzelnen
zählen können. Sicherheit und Gesundheit muss an unserem Anlass ge-
währleistet sein!

Die wichtigsten Änderungen für den 31. Steinhölzlilauf 2020:
Ÿ Der Anlass findet an zwei Tagen statt.
Ÿ Die Startnummern werden per Postversand zugestellt.
Ÿ Es gibt keine Nachmeldungen vor Ort!
Ÿ Die Verlosung findet im Vorfeld unter den angemeldeten Läuferinnen
    und Läufern statt.
Ÿ Es werden keine Siegerehrungen abgehalten. Die Preise für die ersten
    drei Ränge pro Kategorie können nach dem Lauf abgeholt werden.
Ÿ Beim Kurz- und Hauptlauf gibt es keine Startrunde im Stadion.

Die Ersatzstrecke von 2019 hat sich bewährt und wird beibehalten. Diese
wird nur im Zieleinlauf auf den letzten 500 Meter leicht angepasst. Die
letzten 300 Meter können somit auf der Tartanbahn im Stadion gelaufen
werden, was für die Sportlerinnen und Sportler sowie die Zuschauenden
in Zukunft attraktiver sein wird.
Wir freuen uns auf den 31. Steinhölzlilauf 2020! Bleibt gesund und in gu-
ter Laufform!

Thomas Winkler, Präsident Verein Steinhölzlilauf

Titelbild: Martin Jörg

                                    3
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
www.bauhaus.ch

Der Spezialist für Werkstatt,
  Haus und Garten

 Breites und tiefes Fachsortiment
 Kompetente Fachberatung
 Umfassendes Serviceangebot
 Optimales Preis-/Leistungsverhältnis
        Niederwangen (Bern) | Schlieren (Zürich) | Mels (St.Gallen) | Matran (Freiburg)

                                   4
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Anmeldung
Datum und Ort
Samstag + Sonntag, 28. / 29. November 2020
Stadion Hessgut, Liebefeld - Köniz

Auskunft
Website: www.steinhoelzlilauf.ch
E-Mail: info@steinhoelzlilauf.ch
OK Präsident Thomas Winkler E-Mail: marathomas@gmx.ch

Anmeldung
Online auf www.steinhoelzlilauf.ch. Unter Anmeldung den Link zum Mel-
deformular wählen und dieses ausfüllen. Anschliessend Zahlungsmetho-
de wählen: Post- und Banküberweisung, Zahlung mit Einzahlungsschein
und Rechnung, Zahlung mit Kreditkarte, Postfinance Card oder Twint.
Neu in diesem Jahr bezahlst du neben dem Startgeld keine zusätzlichen
Transaktionsgebühren.

Falls du gerne einen Einzahlungsschein zur Anmeldung beziehen möch-
test, kannst du dies auch über das Webformular tun. Wähle als Zahlungs-
weg einfach die Rechnung und TrackMaxx sendet dir diese per Post zu.

Gruppen, Vereine und Schulklassen profitieren ab zehn Personen von
einem Rabatt von 20 % auf das Startgeld. Gruppen können sich über
einen speziellen Link auf der Website anmelden. Das Startgeld wird vor
der Veranstaltung in Rechnung gestellt.

Alle Angemeldeten bis am 15. November 2020 erhalten die Startnummer
mit dem Vornamen versehen. In diesem Jahr werden die Startnummern
per Post verschickt!

Meldeschluss
Online Anmeldung, Sonntag, 22. November 2020, 24.00 Uhr.
Keine Nachmeldungen vor Ort möglich!

                                  5
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Für starke Muskeln
               Das Pilates Training im Gurtenareal 27, Wabern
                         www.pilates-porentief.ch

                                                                            Gerade Zähne für
                                                                            ein schönes und
                                                                            gesundes Lächeln

    Dr. med. dent. Manuela Baumgart     Stadtbachstrasse 48   Tel. 031 302 82 82   praxis@orthobern.ch
    MSc Kieferorthopädie                3012 Bern             Fax 031 302 82 45     www.orthobern.ch

Anzeige_MB_Springreiten_128x94_Brackets_RZ.indd 1                                              27.02.18 17:46
                                                     6
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Leistungsumfang
Im Startgeld inbegriffen sind folgende Leistungen: Startplatz, Startnum-
mer mit Transponder, Zeitmessung, Umziehmöglichkeit, bei Bedarf me-
dizinische Versorgung, Abgabe von Wertsachen, Teilnahmegeschenk,
Medaille (nur für Kinder), Teilnahme an der Verlosung.

Teilnehmerlimit
An beiden Lauftagen sind pro Tag maximal 500 Sportlerinnen und Sport-
ler zugelassen. Zusätzliches Limit für den Hauptlauf: 300 Personen.

Steinhölzli-Challenge
Bei der Online-Anmeldung besteht die Möglichkeit, bei der Steinhölzli-
Challenge zu einem reduzierten Startgeld beim Kurz-und Hauptlauf zu
rennen. Die Läuferin oder der Läufer wird über beide Distanzen in seiner
Kategorie gewertet und zusätzlich in der Overall-Wertung der Challenge
(Männer und Frauen).
Startgeld: Normalpreis: Fr. 44.– und mit Medaille Fr. 50.–

Absage wegen Corona
Sollte der Anlass wegen Corona abgesagt werden, entscheidet das OK
Steinhölzlilauf über die Verwendung der Startgelder.

                                   7
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
8
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Kategorien und Startzeiten

                                      Samstag, 28. November 2020
Nr     Kategorie                   Jahrgang             Distanz        Strecke                       Zeit           Startgeld
1		    Sie & Er-Staffel (2 P)      offen                6.2 km         (je 2 x 1 kl. Runde)          12.30 h        Fr.    44.– / 56.–*
2		    Frauen-Staffel (2 P)        offen                6.2 km         (je 2 x 1 kl. Runde)          12.30 h        Fr.    44.– / 56.–*
3		    Männer-Staffel (2 P)        offen                6.2 km         (je 2 x 1 kl. Runde)          12.30 h        Fr.    44.– / 56.–*
4		    Eltern-Kind-Staffel (2 P)   Kind: < 2004         6.2 km         (je 2 x 1 kl. Runde)          12.30 h        Fr.    44.– / 56.–*
5		    Ü100-Staffel (2 P)          ab 100 Jahre         6.2 km         (je 2 x 1 kl. Runde)          12.30 h        Fr.    44.– / 56.–*
6		    Schülerinnen II             2007 – 2009          3.2 km         (2 kl. Runden)                13.30 h        Fr.    18.–
7		    Schüler II                  2007 – 2009          3.2 km         (2 kl. Runden)                14.00 h        Fr.    18.–
8		    Schülerinnen I              2010 – 2012          1.6 km         (1 kl. Runde)                 14.30 h        Fr.    16.–
9		    Schüler I                   2010 – 2012          1.6 km         (1 kl. Runde)                 14.50 h        Fr.    16.–
10		   Piccola Mädchen I           2015 – 2016          400 m          (1 Bahnrunde)                 15.10 h        Fr.    12.–
11		   Piccolo Knaben I            2015 – 2016          400 m          (1 Bahnrunde)                 15.25 h        Fr.    12.–
12		   Piccola Mädchen II          2013 – 2014          800 m          (2 Bahnrunden)                15.40 h        Fr.    14.–
13		   Piccolo Knaben II           2013 – 2014          800 m          (2 Bahnrunden)                15.55 h        Fr.    14.–

,                                      Sonntag, 29. November 2020

14		   Walking (D & H)             offen                4.8 km        (3 kl. Runden)                 10.45 h        Fr.    27.– / 33.–*
15		   Schülerinnen III            2004 – 2006          5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    18.– / 24.–*
16		   Schüler III                 2004 – 2006          5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    18.– / 24.–*
17		   Kurzstrecke Damen I         1971 u. jünger       5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    27.– / 33.–*
18		   Kurzstrecke Herren I        1971 u. jünger       5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    27.– / 33.–*
19		   Kurzstrecke Damen II        1970 u. älter        5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    27.– / 33.–*
20		   Kurzstrecke Herren II       1970 u. älter        5.1 km        (1 kl. + 1 gr. Runde)          12.15 h        Fr.    27.– / 33.–*
21		   Juniorinnen                 2001 u. jünger       10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    27.– / 33.–*
22		   Junioren		                  2001 u. jünger       10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    27.– / 33.–*
23		   Frauen 20 (W 20)            1991 – 2000          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
24		   Männer 20 (M 20)            1991 – 2000          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
25		   Frauen 30 (W 30)            1981 – 1990          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
26		   Männer 30 (M 30)            1981 – 1990          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
27		   Frauen 40 (W 40)            1971 – 1980          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
28		   Männer 40 (M 40)            1971 – 1980          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
29		   Frauen 50 (W 50)            1961 – 1970          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
30		   Männer 50 (M 50)            1961 – 1970          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
31		   Frauen 60 (W 60)            1951 – 1960          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
32		   Männer 60 (M 60)            1951 – 1960          10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
33		   Frauen 70 (W 70)            bis 1950             10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*
34		   Männer 70 (M 70)            bis 1950             10.5 km       (3 gr. Runden)                 13.30 h        Fr.    30.– / 36.–*

*) mit Medaille.
4feet-Staffelrennen: Weitere Infos auf Seite 11, und auf www.steinhoelzlilauf.ch

                                                               Bucher Baugeschäft AG
                                                 Ihr Partner für Renovationen, Sanierungen und
                                                  Umbauten, Kernbohrungen und Betonfräsen,
                                                      Keramische Wand- und Bodenbeläge
                                           Sägemattstrasse 2 | 3097 Liebefeld | Telefon 031 971 29 95 | www.bucherbau.ch

                                                               9
Steinhölzlilauf zum Saisonschluss Liebefeld-Köniz - Steinhölzlilauf
Ihre kompetenten Partner für
Bewegung und Gesundheit

                Physio Gere Luder
                neu bei Physio Beaumont
                Seftigenstrasse 25, 3007 Bern

                031 352 11 52 mail@physio-burgernziel.ch

                                     Format: 148 x 105 mm

           Gutschein
           im Wert von Fr. 30.–
           bei einer Veloreparatur ab Fr. 100.–
           Nicht kumulierbar. Gültig bis 31.12.2021

                     10
4feet Staffellauf
Die Staffel setzt sich aus zwei Läufern zusammen. Jede Person läuft da-
bei je 2 x 1.6 km im Wechsel. Nach jeder 1.6 km Runde muss gewechselt
und die Startnummer mit dem Chip für die Zeitmessung übergeben wer-
den. Die Startgelder gelten pro Team. Insgesamt werden fünf Kategorien
angeboten:
Ÿ   Sie & Er-Staffel: Besteht aus einer Frau und einem Mann. Jahrgang
    offen. Es spielt keine Rolle, wer zuerst startet.
Ÿ   Frauen-Staffel: Besteht aus zwei Frauen. Jahrgang offen.
Ÿ   Männer-Staffel: Besteht aus zwei Männern. Jahrgang offen.
Ÿ   Eltern-Kind-Staffel: Besteht aus einem Elternteil und einem Kind. Das
    Kind muss Jahrgang 2004 oder jünger haben. Alle möglichen Eltern-
    Kind-Kombinationen werden in dieser Kategorie gemeinsam klassiert:
    Mutter mit Tochter, Mutter mit Sohn, Vater mit Tochter, Vater mit Sohn.
    Wer zuerst startet (Elternteil oder Kind), spielt keine Rolle.
Ÿ   Ü100-Staffel: Besteht aus zwei Personen. Das Alter der beiden Starten-
    den muss zusammen gezählt 100 oder mehr ergeben.

                                    11
INTENSIVE
FEUCHTIGKEIT AUS                                                                                NEU
   DER NATUR.

    Weleda Feigenkaktus

gerberlaufspor t
 Füllerichstrasse 53, 3073 Gümligen, 031 839 60 20, kontakt@gerbersport.ch

    Wir haben nicht nur ein Motto, wir leben es!
    Laufsport aus Leidenschaft – 100 % Laufsport von Läufern für Läufer!
    gerbersport bietet alles, was Du für die Faszination Laufsport benötigst.
    Mit Laufband-Videoanalyse und unserer langjährigen Lauferfahrung können wir allen den idealen und
    geeigneten Laufschuh empfehlen.

gerberlaufspor t
    Dienstag – Freitag 10 bis 18.30 Uhr
    Samstag 10 bis 16 Uhr
    Montag geschlossen

    Wir freuen uns auf Dich – in unserem Geschäft in Gümligen oder am Stand beim Steinhölzlilauf.

    Lisa Frutiger   Markus Gerber

                                                     12
Allgemeine Informationen
Reglemente
Das Wettkampfreglement und das Corona-Schutzkonzept auf www.
steinhoelzlilauf.ch sind verbindlich und werden mit der Anmeldung ak-
zeptiert.

Fundsachen
Nach der Veranstaltung werden Fundsachen bis am 31. Dezember 2020
aufbewahrt und anschliessend an ein Hilfswerk gespendet.
Auskunft erteilt: info@steinhoelzlilauf.ch

Social Media
Um die neusten Infos rund um den Steinhölzlilauf zu erhalten, folge uns
auf Instagram und Facebook.

Übernachtung
In Stadionnähe befindet sich das Hostel 77. Bei direkter Buchung, mit
dem Vermerk Steinhölzlilauf, wird auf eine Übernachtung 20 % Rabatt
gewährt.

HelferInnen
Auch in diesem Jahr suchen wir wieder Helferinen und Helfer, die uns vor,
während und nach dem Steinhölzlilauf unterstützen. Weitere Infos findest
du auf unserer Website www.steinhoelzlilauf.ch.

Kindertrainingslauf
Wegen Corona findet in diesem Jahr kein Trainingslauf statt.

Partnerlauf
Die 39. gurtenClassic findet am Sonntag, 1. November 2020, ohne Kinder-
läufe und Traktorenrennen statt.
Die 40. gurtenCLASSIC wird voraussichtlich am Sonntag, 7. November
2021 ausgetragen. Alle Infos auf www.gurtenclassic.ch

32. Steinhölzlilauf
Sonntag, 28. November 2021

                                   13
Im Schnee aufs Weisshorn
        Bestimmt läufst du auch im Winter sehr gerne. Und da gibt es einen besonderen
        Leckerbissen: den Swiss Snow Walk & Run in Arosa mit dem Weisshorn Snow
        Trail als Herzstück. Dabei läufst du am 9. Januar vom Obersee aufs Weisshorn
        hoch. Auf den abwechslungsreichen 16,8 Kilometern meisterst du beachtliche 918
        Höhenmeter. Zusätzlich stehen dir zwei kürzere Strecken und ein Halbmarathon
        zur Auswahl. Informationen und Anmeldung: www.snowwalkrun.ch

                               Kirchstrasse 9, 3097 Liebefeld Bern
                               Telefon 031 971 39 14
                               www.steinhoelzliapotheke.ch

                               Hausli
                                     eferdie
                                            ns     t

Inserat_Proinfo_A6_RZ.indd 1                                                      27.04.16 08:07
                                                  14
Corona Verhaltensregeln

Hier sind die wichtigsten Verhaltensregeln vor, während und nach dem
Anlass zusammengefasst. Das gesamte Corona-Schutzkonzept für den
Steinhölzlilauf 2020 ist auf www.steinhoelzlilauf.ch ersichtlich.

Ÿ   Alle Anwesenden (Teilnehmende, Helfende, Zuschauende, Medien-
    schaffende, Sponsoren und Partner) verpflichten sich, im Interesse des
    Laufsports und gegenüber der gesamten Bevölkerung, sich solidarisch
    und mit hoher Selbstverantwortung an das Schutzkonzept zu halten
    und die notwendigen Massnahmen konsequent umzusetzen.
Ÿ   Nur wer vollständig gesund ist und keine Covid-19 Symptome hat, darf
    an der Veranstaltung anwesend sein. Besonders gefährdete Personen
    müssen die spezifischen Vorgaben des BAG beachten.
Ÿ   Auf dem ganzen Gelände der Schule Hessgut und dem Stadion Liebe-
    feld ist für Begleitpersonen, Zuschauer und Teilnehmerinnen und Teil-
    nehmer das Tragen von einer Hygienemaske obligatorisch.
Ÿ   Das Start- und Zielgelände (Stadion Liebefeld) ist für Zuschauer und
    Begleitpersonen gesperrt. Die Zuschauer werden gebeten, die Rennen
    an den Laufstrecken ausserhalb des Stadions zu verfolgen. Innerhalb
    des Stadions sind Zuschauende nur bei den Piccolo Kategorien zu-
    gelassen.
Ÿ   Bei den Piccolo Kategorien darf nur ein Elternteil die Kinder zum Start
    begleiten. Dabei ist eine Hygienemaske zu tragen. Ein Mitlaufen auf der
    Stadionrunde ist nicht gestattet.
Ÿ   In der Wechselzone vom 4feet Staffellauf ist zwischen den Teams auf
    den nötigen Abstand zu achten.
Ÿ   Die Abstandsregeln gelten vor dem Start, auf der Laufstrecke, bei den
    Verpflegungsposten sowie im Zielbereich.
Ÿ   In den Garderoben und Turnhallen sind die Anzahl Plätze und die Auf-
    enthaltszeit beschränkt. Die zulässige Aufenthaltszeit beträgt 15 Min.
    Duschen stehen keine zur Verfügung.
Ÿ   Gründliches Händewaschen resp. desinfizieren mit den bereitgestell-
    ten Desinfektionsflüssigkeiten ist Pflicht. Wer seine Hände vor und
    nach dem Wettkampf regelmässig mit Seife wäscht oder desinfiziert,
    schützt sich und sein Umfeld.

                                    15
Weissensteinstrasse 61
                         3007 Bern
                     Tel 031 371 57 67
                  www.restaurant-sueder.ch

      Di - Fr 11.00 bis 14.30 Uhr und ab 18.00 Uhr
                     Sa ab 18.00 Uhr
           Sonntag und Montag geschlossen

                drogerie
                  steinhölzli
Ihre Drogerie – Ihr Spezialist für Naturheilmittel
Eine auf Sie zugeschnittene, fachlich kompetente Beratung ist
bei uns garantiert:
Aus über 60 Einzelmitteln stellen wir eine genau auf Sie abgestimmte
Spagyrik-Mischung zusammen. Aus 12 Basissalzen und 13
Ergänzungsmitteln erarbeiten unsere beiden Master of Dr. Schüssler
eine individuell auf Sie zugeschnittene Therapie. Homöopathie als
Einzelmittel in verschiedenen Potenzen ergänzt unsere breite Palette an
Naturheilmitteln.
Die Natur liegt uns am Herzen – genauso wie Ihre Gesundheit.

Kirchstrasse 4 - 3097 Liebefeld - 031 971 53 05 - www.drogeriesteinhoelzli.ch

                                    16
Örtlichkeiten und Rahmenprogramm
Stadion Liebefeld
Gut erreichbar mit ÖV: Ab Bern Hauptbahnhof mit Bus Nr. 10 (Richtung
Schliern/Köniz) bis zur Haltestelle „Hessstrasse“. Fahrzeit ca. 7 Minuten.
Fussweg zum Stadion ist markiert und beträgt rund 5 Minuten.
Mit Auto: Autobahn bei der Ausfahrt Bern-Bümpliz verlassen, danach
Richtung Köniz fahren. Der Weg zum Parkhaus Steinhölzlimärit und Sta-
dion Liebefeld ist signalisiert. Kosten Fr. 5.– für den ganzen Tag. Die Autos
werden eingewiesen. Der Fussweg zum Stadion beträgt rund 5 Minuten.
Achtung: Am Samstag, 28. November 2020 steht das Parkhaus Stein-
hölzlimärit nicht zur Verfügung. Eine begrenzte Anzahl Parkplätze stehen
vor der Aula Hessgut und dem Stadion Liebefeld bereit.
Es wird empfohlen am Samstag und Sonntag zu Fuss, per Velo oder mit
den öffentlichen Verkehrsmitteln anzureisen.
Wertsachendepot
In der Turnhalle Hessgut (kostenlos). Der entsprechende Bon dafür ist an
der Startnummer befestigt.
Garderoben /Duschen
Frauen: Turnhalle und Garderoben am Steinhölzliweg 64 (alte Reithalle)
Männer: Turnhalle und Garderoben im Schulhaus Hessgut sowie in und
auf der Tribüne im Stadion Liebefeld. Duschen stehen keine zur Verfü-
gung.
Verpflegung
Isostar und Erdinger Weissbier alkoholfrei
Sanität
Samariterverein Niederscherli
Cafeteria
In der Aula Hessgut werden, unter Einhaltung der Schutzvorkehrungen,
kalte und warme Getränke sowie kleine Snacks angeboten.
Musikalische Unterhaltung
Die Guggenmusik „Tonschiisser“ sorgt im Stadion Liebefeld am Sonntag,
29. November 2020 von 12.00 – 14.30 Uhr für Stimmung.
Complete Sports
Es freut uns sehr, wenn du bei der Anmeldung unser Charity Partner
Complete Sports mit einer Spende berücksichtigst.

                                     17
Entwicklung - Vermarktung – Bewirtschaftung

                       Peter Schild | Stéphane Stübi
               Könizstrasse 253 | Postfach 441 | 3098 Köniz
                  Tel. 031 972 59 81 | Fax. 031 972 59 21
          info@business-treuhand.ch | www.business-treuhand.ch

                                                                      Verkauf
                                                                   Vermietung
                                                                     Beratung
                                                                 Schatzungen
                                                           Projektentwicklung

                                                                                Mössinger Immobilien AG
                                                                                Grenzweg 1 I PF 108
                                                                                3097 Liebefeld
                                                                                031 972 21 22

                                       w w w . m o e s s i n g e r. c h

                                                    18
19
Bürgin Elektro
Beat Bürgin Elektro AG
Bellevuestrasse 52     Tel. 031 972 87 00 info@buergin-elektro.ch
3095 Spiegel           Fax 031 972 87 01 www.buergin-elektro.ch

          Planung und Beratung
                Stark- und Schwachstromanlagen
                       Beleuchtungsinstallation
                              EDV-Netzwerke
                                   Telefoninstallation

Vertrauen verbindet

                                  «Gemeinsam
                                        umdenken,
                                     umschalten.»
                                                           Wendy Holdener

        Mit Lösungen für eine lebenswerte Zukunft
        in Energie, Gebäude und Infrastruktur.

        #GemeinsamUmdenken

BKW_20200706_AZ_Umdenken_Wendy-Wind_128x93+3mm_V1.indd 1                    06.07.20 17:10
                                              20
Rangverkündigungen und Preise
Siegerehrung
In diesem Jahr finden keine Siegerehrungen statt. Die Preise für die ers-
ten drei Ränge pro Kategorie können nach dem Lauf im Foyer des neuen
Schulhauses Malabar (siehe Situationsplan S. 19), unter Vorweisung der
Startnummer, abgeholt werden.

Startliste und Rangliste
Im Internet unter www.steinhoelzlilauf.ch oder www.trackmaxx.ch. Die
Rangliste mit den Preisberechtigten jeder Kategorie wird nach dem Lauf
vor dem Schulhaus Malabar publiziert.
Bei der Kategorie Walking wird eine alphabetische Liste mit Zeitangabe
erstellt.

Preisgeld
Im Hauptlauf über 10.5 km gibt es in der Overall-Wertung Damen und
Herren für die ersten drei Ränge Barpreise zu gewinnen.

Naturalpreise
Bei allen Kategorien, mit Ausnahme der Kategorie Walking, erhalten die
ersten drei Ränge Naturalpreise.

Medaille
Für Kinder der Kategorien 6-13 ist die Medaille im Startgeld inbegriffen.
Alle übrigen Teilnehmer der verschiedenen Kategorien können die Me-
daille für Fr. 6.– erwerben. Abgabe beim Zieleinlauf.

Teilnahmegeschenk
Kinder der Kategorien 6-13 erhalten eine Überraschung vom Samichlaus
und von Bauhaus Fachcentren AG in Belp. Alle übrigen Kategorien er-
halten ein Arnika Sport-Duschgel von Weleda. Abgabe beim Zieleinlauf.

Verlosung
Die gemeldeten Sportlerinnen und Sportler nehmen an der Verlosung
von Preisen teil. Gewinnerinnen und Gewinner werden per Mail infor-
miert und können den Preis am Samstag, 28. November 2020 von 13.30
– 16.30 Uhr oder am Sonntag, 29. November 2020 von 12.00 – 15.00 Uhr
im Foyer des Schulhauses Malabar gegen Vorweisung der Startnummer
abholen.

                                   21
Eine Erfrischung mit Kaffee und
                                                    Kuchen?

                                                    Aber bitte zuerst schnell noch
                                                    durchs Ziel vom Steinhölzlilauf ...

Bäckerei - Konditorei - Tearoom
                                                    Ulrich Lanz
                                                    Schwarzenburgstrasse 105
                                                    3097 Liebefeld
                                                    031 971 38 69

                                                    Sonntag von 8.30 – 17.00 Uhr geöffnet

                Für
    Regenerations-
     Künstler

    unterstützt die Regeneration

         nur 25 kcal pro 100 ml

                       isotonisch

       Vitaminhaltig (B9, B12)

                                                                             Enthält die essentiellen Vitamine Folsäure (B9) und B12. B9 und B12 tragen zur
                                                                        Verringerung der Müdigkeit wie zur normalen Funktion des Immunsystems bei. B12
                                                                        trägt zudem zu einem normalen Energiestoffwechsel bei. Eine abwechslungsreiche
                                                                                    und ausgewogene Ernährung sowie gesunde Lebensweise sind wichtig!

                                                                                       www.erdinger-alkoholfrei.ch
                                                                                         www.erdinger-alkoholfrei.ch

                                                             22
ER-EE-19022100-AFB Anzeige Engadiner Sommerlauf 2019 (CH)-148x105_RZ_3.indd 1                                                                 28.02.19 10:11
Goldsponsoren

                         Silbersponsoren
      Reto Kretschmann Velos & Motos Liebefeld, 4feet AG Bern
Blitzzz Transporte & Logistik AG Bern, Bauhaus Fachcentren AG Belp
         Förderverein Burgergemeinde Bern, Gemeinde Köniz

                          Bronzesponsoren
      Mössinger Immobilien Liebefeld, Running. COACH Olten
                                  Stadt Bern
                                  Inserenten
      Bucher Baugeschäft Liebefeld, Beat Bürgin Elektro AG Spiegel b. Bern
       Physio Burgernziel, Bäckerei Lanz Liebefeld, Süder Restaurant Bern,
       Gerber Sport Gümligen, Steinhölzli Apotheke Liebefeld, Orthobern,
             Schild Business Treuhand Köniz, BKW Energie AG Bern
              Drogerie Steinhölzli Liebefeld, Schild Immo AG Köniz,

                        Preissponsoren und Gönner
  Landi Köniz, Pilates Porentief Wabern, Morgenthaler Coiffure Postiche AG Bern,
     Migros Kulturprozent Schönbühl, Blumengeschäft Créafloristique Bern,
           Blumengeschäft Mosimann Thörishaus, Weleda Arlesheim,
                               Medical Partner
                               Medbase AG Thun

                            Verpflegungs Partner
                 Isostar Neuenegg, Erdinger Weissbier alkoholfrei

                           Dienstleistungs Partner
            Rusto & Co AG Goldach, Blaser Café Bern, Hostel77 Bern

                                       23
Raiffeisen-Mitglieder
erleben mehr und bezahlen weniger.

Gratis in über 500 Museen. Konzerte, Events,
Sonntags-Spiele der Raiffeisen Super League und
Ski-Tickets mit bis zu 50% Rabatt. Mehr erfahren
unter: raiffeisen.ch/memberplus

Raiffeisenbank Schwarzwasser
Köniz | Schwarzenburg | Ueberstorf
Bahnhofstrasse 10, 3150 Schwarzenburg
Telefon 031 734 55 55
raiffeisen.ch/schwarzwasser                        Wir machen den Weg frei

                                        24
Sie können auch lesen