STIPPVISITE - HARZKLINIKUM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fü
rP
ati Herbst
2017
en
ten
,M
ita
rbe
ite
r,
Be
su
StippVisite
ch
er,
Fr
eu
nd
e
20. Jahrgang
18
Ultraschallaufnahmen vom Herz gehörten zum Angebot des Tages der offenen Tür der Kinderklinik.
3 6 22
ZAR - Harzklinikum sorgt für GRUNDSTEIN - Baustart ERFOLG - zwei Absolventinnen der
neues Leben in „Alter Post“ für Klinikgebäude. Krankenpflegeschule mit Bestnoten
INFORMATIONEN AUS DEM KOMMUNALEN HARZKLINIKUM DOROTHEA CHRISTIANE ERXLEBEN
GESUNDHEIT BRAUCHT KOMPETENZInhalt
3 ZAR - Harzklinikum sorgt für
neues Leben in „Alter Post“
4 Magdeburger Golfer spielen große Spende
für „Klinik-Clowns“ ein
6 Neues Klinikgebäude in Wernigerode
8 12. Wernigeröder Pflegeforum 11
10 Harzklinikum kooperiert mit Krankenhaus im afrikanischen Ghana
11 Letztes Sommerfest /
Ergotherapie erneut bei Romantischer Nacht
12 StippVisite Rätsel
15 Mitarbeiter-Umfrage:
„Was bedeutet für Sie Advent?“
16 So vermeiden Sie Erkältungsfallen
17 Moderne Therapie spart wichtige Zeit
17
18 Tag der offenen Tür – Kinderklinik
20 Damit häufiges ‚Müssen‘ nicht den Alltag stört
21
Was Diabetiker bei der Ernährung beachten müssen
22 ERFOLG - zwei Absolventinnen der
Krankenpflegeschule mit Bestnoten 24
23 48 Mädchen und Jungen starten ihre
Ausbildung im Harzklinikum
24 Dankeschön für besonderes Ehrenamt /
Qualitätszirkel gestartet
25 Wenn Stress auf die Ohren geht
26 Zahnpflege-Mythen
27 Wassergenuss der Körper und Umwelt gut tut
29 Mehr als medizinische Versorgung
StippVisite
2ZAR - neue Angebote in Alter Post
ZAR - Zentrum für Ambulante Rehabilitation, Prävention und Gesundheitssport, so heißt ab sofort das neue Angebot
am Quedlinburger Harzklinikum. Nicht nur der Name ist neu, auch die modernen Räume samt breiterem Angebot für
Patienten und Sportler. Das ZAR befindet sich in Quedlinburgs Bahnhofstraße 15, in der „Alten Post“.
Veronika Kinsky, Marco Strehlow (von links), Jeff Kammerad und Holger Müller gehören
dem ZAR-Team an.
Klassische Angebote einer Physiothe- wechsel“ gegeben: Einst war diese das Schaffen von individuellen Ange-
rapie gibt es im neuen Zentrum für geprägt durch eher passive Behand- boten. Genau dafür verfügen wir in
Ambulante Rehabilitation, Präventi- lungen wie Massage, Wärme und Ma- unserem neuen Zentrum für Ambu-
on und Gesundheitssport (ZAR) eben- nuelle Therapie, so haben zahlreiche lante Rehabilitation über die besten
so wie professionelle Hilfe zur gesund- Studien belegt, dass die Veränderung Voraussetzungen.“
heitlichen Selbsthilfe. Auf zwei Etagen von Bewegungsverhalten und dessen
und knapp 800 Quadratmetern Fläche kontinuierlichen Training allen ande- Zu den Angeboten der ZAR gehören
hat im Oktober in der „Alten Post“ in ren Maßnahmen aus den klassischen die Ambulante Rehabilitation von Un-
Quedlinburgs Bahnhofstraße 15 das Bereichen der Physiotherapie überle- fallverletzten, das gesamte Leistungs-
neue Zentrum für Ambulante Rehabi- gen sind. angebot der Physiotherapie samt
litation eröffnet. Der Leitende Physio- Krankengymnastik an Geräten, die
therapeut Jürgen Lorenzen: „Es geht Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter Prävention, der Reha-Sport, die Me-
uns mit unseren Angeboten mehr im ZAR haben deshalb den Anspruch, dizinische Trainingstherapie (MTT)
um Coaching statt um Behandeln. Es bei ihren Patienten und Sportlern das auch für Gesundheitsbewusste, die
geht uns um Veränderungen des Be- Bewusstsein für den Umgang mit Betriebliche Gesundheitsförderung,
wegungsverhaltens und weniger um dem eigenen Körper zu stärken. Auch die sektorale Heilpraktik für Physio-
die bloße Schmerzbekämpfung. Wir vor dem Hintergrund, dass die Men- therapie, die sogenannte EFL-Testung
versuchen, die Eigenverantwortung schen immer älter werden und künf- als standardisiertes Testverfahren zur
der Patienten zu fördern.“ Seiner Ein- tig wohl auch länger werden arbeiten Bestimmung der funktionellen Leis-
schätzung nach hat es in der Physio- müssen. Jürgen Lorenzen: „Das geht tungs- und Arbeitsfähigkeit sowie die
therapie einen „Paradigmen- nur über permanente Aufklärung und vielfältigen und beliebten Sportkurse.
Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben
Zentrum für Ambulante Rehabilitation,
Prävention und Gesundheitssport (ZAR)
Bahnhofstraße 15 | 06484 Quedlinburg
Telefon (0 39 46) 52 48 36
E-Mail: zar@harzklinikum.com
www.zar-harzklinikum.comMagdeburger Golfer spielen
große Spende für „Klinik-Clowns“ ein
Turnier-Organisator Dr. Sven Fischer aus dem Harzklinikum, René Schubert (Firma Sporkenbach) und Johannes Kempmann, Präsident des
Golfclub Magdeburg, (von links) freuen sich mit den „Klinik-Clowns“ über eine Gesamtspende von 8050 Euro für deren Auftritte in den
Kinderkliniken in Quedlinburg und Wernigerode.
Als „rundum gelungen“ schätzt 50-jährige Magdeburger Chefarzt ro überreicht, gesammelt auf dem
Dr. Sven Fischer das von ihm orga- am kommunalen Harzklinikum Do- Sommerfest des Unternehmens.
nisierte Benefiz-Turnier im Golf- rothea Christiane Erxleben. In Qued-
club Magdeburg (GCM) ein. Mit gu- linburg leitet Dr. Sven Fischer das Mit diesem Geld werden Auftritte
ten sportlichen Leistungen, bei Herzzentrum Harz und die Klinik für der „Klinik-Clowns“ vom Landeszent-
entspannt-angenehmer Stimmung Innere Medizin. rum Spiel & Theater Sachsen-Anhalt
und bestem Golfer-Wetter war die in den Kinderkliniken des Harzklini-
Charity-Veranstaltung ein großer Vor diesem beruflichen Hintergrund kums in Quedlinburg und Wernige-
Erfolg. hatte er um Spenden und die Ein- rode finanziert werden. Chefarzt und
nahmen aus dem Startgeld für das Veranstaltungsorganisator Sven Fi-
44 Starter auf dem Grün am Her-
intze Projekt der „Klinik-Clowns“ gewor- scher: „Ich freue mich über das sehr
renkrug und eine Vielzahl von Fir-
Jeannine H 0 ben: 5050 Euro standen am letz- gelungene Golf-Turnier und, dass es
men aus der Magdeburger Region
13 ten August-Wochenende nach dem mit der großen Unterstützung von
und dem Harz haben das GCM-Ver-
Planstraße Golfturnier zu Buche. Zusätzlich hat vielen gelungen ist, diese stolze Sum-
einsmitglied Fischer tatkräftig un-
, René Schubert als Geschäftsfüh- me zusammenzubekommen, dafür
terstützt. Im Berufsleben ist der
06502 Thale usen rer der Firma Sporkenbach 3000 Eu- allen herzlichen Dank!“
ha
OT Wester
Jeannine Hintze
737 4 Am Breiten Stein 534a
03946 811 Telefon
Jeannine Hintze
06502 Thale, OT Westerhausen
Planstraße 130
03946
6 09 811 737 4
06502 Thale,
OT Westerhausen 4 5
Ambulanter Pflegedienst, Fax 03946 811 737 5
5 7 3 7 7
... & mehr 6 80157 7377
37 5456 09
01
03946 811 737 4
Tagespflege 1 1 jeannine.hintze@web.de
0157 377 456 09 Fax 0 3 9 4
Amb_Pflege_Hintze_180x43mm_jr.indd 1
Fax 03946 811 737 5 t z e @ w e b .de 23.05.17 13:12
StippVisite nine.hin
4
jeannine.hintze@web.de je a ne r z l i
H llkommen c h
wi
Herbst! Du verwandelst lange Sommernächte still
und heimlich in kühle Abende und tauchst unsere Wälder in ein
magisches Farbenmeer. Mit den restlichen warmen Sonnenstrahlen
erinnerst Du uns an den vergangenen Sommer und bereitest uns
gleichzeitig behutsam auf den kommenden kalten Winter vor.
Jede Jahreszeit hat ihre Vorzüge, so auch der Herbst. Die kürzeren
Tage laden zu einer gemütlichen Tasse Tee ein, vielleicht ja während
Sie durch die vielen neuen Themen aus Ihrem Harzklinikum stöbern!
Vom quirrligen Tag der offenen Tür der Quedlinburger Kinderklinik
ebenso wie vom erfolgreichen Kommen und Gehen an der
Krankenpflegeschule. Selbstverständlich auch vom „millionen-
schweren“ Grundstein für eine wichtige Investition am Harzklinikum
in Quedlinburg, und von der Vorfreude der Mitarbeiter auf die
Adventszeit.
Wie auch immer Sie Ihren Herbst verbringen,
das Harzklinikum und das StippVisite-Team
wünschen Ihnen eine angenehme Zeit und viel Spaß mit
der neuen Ausgabe der StippVisite.
Ps: Bei unserem Kreuzworträtsel gibt es wieder tolle Produkte
von sebamed zu gewinnen. Rätseln Sie mit!
Impressum Konzept und Redaktion überregional:
phoenixXmedia verlagsgesellschaft
Fotos: privat: Seiten 2, 4, 11, 24,
Thinkstock, Shutterstock
Herausgeber: für innovative medien mbh
Erscheinungsweise:
phoenixXmedia verlagsgesellschaft Verantwortlich für den quartalsweise
für innovative medien mbh lokalen redaktionellen Inhalt:
Poststrasse 5, 29664 Walsrode Auflage StippVisite Harzklinikum:
Tom Koch
Telefon (0 51 61) 60 32 6 - 0 30.000 Exemplare
E-Mail: stippvisite@phoenixXmedia.de Satz und Layout: Jennifer Rehn
Für den Inhalt der Anzeigen sind die
in Kooperation mit: Inserenten verantwortlich. Der
Anzeigen:
Harzklinikum Dorothea Nachdruck der Beiträge dieser
phoenixXmedia verlagsgesellschaft
Christiane Erxleben Ausgabe bedarf, auch auszugsweise,
für innovative medien mbh
Geschäftsführer Dr. Peter Redemann der ausdrücklichen Genehmigung des
Telefon (0 51 61) 60 32 6 - 0
Ditfurter Weg 24, 06484 Quedlinburg Herausgebers.
Telefon (0 39 46) 909-0 Fotos: Kerstin Eilers, Tom Koch;
Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben Die Redaktion behält sich vor,
www.harzklinikum.com
Leserbriefe zu kürzen.Zukunftweisendes Konzept
Am Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben in Wernigerode entsteht ein neues Klinikgebäude. Im September ist
feierlich der Grundstein gelegt worden. Das kommunale Krankenhaus investiert dafür rund 26 Millionen Euro. Bis zur
geplanten Fertigstellung im Jahr 2020 wird ein vieretagiger teilunterkellerter Bau errichtet.
Wernigerodes Betriebsleiterin Birgit Müller, Ministerpräsident Dr. Reiner Haseloff und Landrat Martin Skiebe (rechts) während der
Grundsteinlegung am Wernigeröder Harzklinikum.
Im neuen Wernigeröder Klinikge- da sich die neue Kinderklinik dann in terpräsident: „Am Harzklinikum ist
bäude werden sich künftig die Inter- unmittelbarer Nähe zu den Kreißsä- es gelungen, mit einem zukunfts-
disziplinäre Notaufnahme und die len und der Abteilung für Neonatolo- weisenden Konzept Strukturen für
Intensivstation mit 20 Betten befin- gie befindet, die auf die Behandlung eine moderne und leistungsfähi-
den, in großer räumlicher Nähe zur von Frühchen ab der 29. Schwanger- ge Gesundheitsversorgung für un-
Radiologischen Klinik mit Untersu- schaftswoche spezialisiert ist. sere Bevölkerung zu schaffen. Ins-
chungsgeräten wie Computer-To- gesamt hat Harzklinikum, auch an
mograph (CT), Magnetresonanz-To- In einer weiteren Etage
mograph (MRT) und Röntgengeräte, im Neubau entsteht eine
diese entsteht ebenfalls im Neubau, Pflegestation mit 40 Bet-
genauso wie hochmoderne Opera- ten.
tionssäle. Zum Investitionsvorha-
ben zählt auch eine neue Klinik für An der feierlichen Grund-
Kinder- Jugendmedizin mit 40 Pati- steinlegung hat Minis-
entenbetten, die sich bislang noch terpräsident Dr. Reiner
an einem anderen Ort in Wernige- Haseloff als Ehrengast
rode befindet. Mit diesem Umzug teilgenommen und den
werden sich sowohl für kleinen Pa- symbolischen Grundstein
tienten als auch für die Mitarbeite- für diesen Klinik-Neubau
rinnen und Mitarbeiter des Harzkli- gelegt. In seinem Gruß-
nikums die Bedingungen verbessern, wort erklärte der Minis-
StippVisite
6Angaben
zum Bauvorhaben:
Kosten: ca. 26 Millionen Euro
Maße: 51,5 Meter lang, 35,10 Meter breit,
maximal 22 Meter hoch (Aufzug)
Besonderheiten:
Innenhof: damit innenliegende Räume Tageslicht erhalten,
entsteht ein Innenhof mit rund 60 Quadratmetern
Kinder-
spielplatz: für die Kinderklinik wird im Freigelände
ein Spielplatz angelegt
Fertigstellung: 2020 (geplant)
seinen Klinikstandorten in Blanken- sen, eine gute bauliche und techni-
burg und Quedlinburg, in den ver- sche Infrastruktur sowie effizien-
gangenen Jahren und mit dem ak- te Organisation sind auch wichtige
tuellen Vorhaben rund 50 Millionen Merkmale dafür, ein attraktiver Ar-
Euro investiert, das beweist die Leis- beitgeber zu sein. Auch aus diesem
tungsfähigkeit dieses Krankenhau- Grund – neben der bestmöglichen
ses. Ich gratuliere allen Mitarbeite- Behandlung und Betreuung unserer
rinnen und Mitarbeitern zu dieser Patienten, sind solche Bauprojekte
erfolgreichen Entwicklung auch zum wichtig.“
Wohle der Patienten.“
Der Harzer Landrat Martin Skiebe
zeigte sich erfreut darüber, dass die-
se bedeutende Investition den Kli-
nikstandort Wernigerode weiter
stärkt. Der Harzkreis ist Gesellschaf-
ter des Harzklinikums. Skiebe: „Mit
Erweiterung unseres kommunalen
Krankenhauses, können wir unse-
re Stärken als zuverlässiger Gesund-
heitsdienstleister weiter ausbauen.
Das ist wichtig und richtig im Wett-
bewerb. Diese bedeutende Investi-
tion zeugt von Optimismus und Zu-
versicht. Sie ist ein Signal, das über
die Stadt Wernigerode und den
Harzkreis in die Region hinaus aus-
strahlt.“
Klinik-Geschäftsfüh-
rer Dr. Peter Rede-
mann betonte, der
Neubau schaffe gute
Voraussetzungen, die
Strukturen der medi-
zinischen Versorgung
am gesamten Harzkli-
nikum weiter zu ver-
bessern. „Wir dürfen
auch nicht verges-So vielfältig der Pflegealltag, so vielfältig die
Vorträge beim 12. Wernigeröder Pflegeforum
Die fachgerechte Pflege im Fokus – mithin das Wohl der Patienten – unter diesem Motto hat das 12. Wernigeröder
Pflegeforum des Harzklinikums Dorothea Christiane Erxleben stattgefunden. Die 170 Teilnehmern kamen vor allem
aus Sachsen-Anhalt und benachbarten Krankenhäusern in Niedersachsen. So vielfältig der Pflegealltag, so vielfältig
waren auch die für diese Fachtagung ausgewählten Vorträge. Fragen der künftigen Ausbildung im Pflegebereich, der
neue Pflegebedürftigkeitsbegriff, rechtliche Aspekte beispielsweise zur Patientenverfügung oder auch Konfliktlösun-
gen standen auf dem Programm des erneut im Harzer Kultur- und Kongresshotels in Wernigerode veranstalteten
Forums.
Petra Marquardt, Henry Raffler, Prof. Dr. Katja Boguth,
Pflegedienstleiterin am Wernigeröder Vorsitzender des Landespflegerates Akkon Hochschule für Human-
Harzklinikum Dorothea Christiane Sachsen-Anhalt, Pflegedienstleiter BG wissenschaften Berlin/Studiengang
Erxleben Klinikum Bergmannstrost Halle/Saale Gesundheits- und Pflegemanagement
Petra Marquardt, Organisatorin und wechslungsreichen Fortbildungstag nehmen. „Wir sind diesen Firmen für
Pflegedienstleiterin am Werniger- „ein durch und durch positives Fa- ihr Engagement auf unserem Pfle-
öder Harzklinikum Dorothea Chris- zit“ ziehen können. In den ersten geforum wirklich sehr dankbar, weil
tiane Erxleben, hat nach dem ab- Reaktionen aus dem Kreis der Teil- sie unser Programm deutlich erwei-
nehmerinnen und tern“, hebt die Organisatorin her-
Teilnehmer „hat es vor. Sie dankt zudem Henry Rafler,
für unsere Veran- Pflegedienstleiter im BG Klinikum
staltung vor allem Bergmannstrost Halle, der als Vor-
Lob gegeben“, so Pe- sitzender des Landespflegerates
tra Marquardt. Zu- Sachsen-Anhalt Teile des Forums
sätzlich zu den theo- souverän moderiert hatte.
retischen Angeboten
gab es in diesem Jahr Petra Marquardts Anspruch ist, The-
wieder eine Indust- men nicht ausschließlich für Kol-
rieausstellung. Dort leginnen und Kollegen aus dem
wird ganz Prakti- Pflegebereich im Harzklinikum vor-
sches rund um den zubereiten. Die Mitarbeiterinnen
Berufsalltag in der und Mitarbeiter in Alten- und Pflege-
Pflege demonst- einrichtungen, von ambulanten Pfle-
riert, gibt es nützli- gediensten und aus anderen Kran-
che Angebote zum kenhäusern – sie alle gehören seit
16 Aussteller aus der Medizinbranche haben auch diese Anschauen und Mit- Jahren zu den Teilnehmern - sollen
Fachtagung unterstützt.
StippVisite
8im Pflegeforum von den Referenten
aktuelle Aspekte auch für ihren Be-
rufsalltag erfahren.
Rechtsanwalt Prof. Robert Roß-
bruch (Koblenz) hat anhand von
aktuellen Gerichtsurteilen die
rechtliche Entwicklung zu Patien-
tenverfügungen und Vorsorge-
vollmachten sowie zum Medizin-
produktegesetz anschaulich und
verständlich vorgestellt. Gisela Ger-
ling-Köhler vom Verband der Deut-
schen Alten- und Behindertenhilfe
aus Magdeburg hat informiert, dass
es mit Inkrafttreten des neuen Pfle-
gebedürftigkeitsdefinition per 1. Ja-
nuar 2017 bereits 70 000 Anträge
auf eine andere Einstufung der Pa-
tienten gegeben hat. Die vormals
drei Pflegestufen sind durch fünf
Pflegegrade abgelöst worden. Das Blick in den Tagungssaal während des 12. Wernigeröder Pflegeforums, veranstaltet vom
Harzklinikum.
sei besser und gerechter, weil nä-
her an der Lebenswirklichkeit der
Betroffenen und ihrer Angehöri-
gen, schätzt Pflegedienstleiterin Pe-
tra Marquardt ein. Aufmerksam ist
auch die Einschätzung von Prof. Dr. gemeinsam ausgebildet, das dritte heim) ist wie bereits im Vorjahr er-
Katja Boguth (Akkon Hochschule Ausbildungsjahr dient der jeweiligen neut begeistert aufgenommen
für Humanwissenschaften, Berlin) Spezialisierung. Für die künftigen Al- worden. Konflikte zwischen Alt und
von den Teilnehmern verfolgt wor- tenpfleger, so Prof. Katja Boguth, be- Jung, sowohl zwischen Pflegen-
den, die die ab 2019 geänderte Aus- deutedieseinendeutlichenGewinnan den und Patienten als auch inner-
bildung im Pflegebereich betrifft. Ausbildungsqualität. halb eines Teams, hat die Referen-
Demnach werden Alten-, Gesund- tin sehr lebendig dargestellt, vor
heits- und Kranken- sowie Kinder- Der Vortrag von Kommunikations- allem jedoch Lösungsmöglichkeiten
krankenpfleger künftig zwei Jahre trainerin Barbara Höcker (Mann- anschaulich vorgestellt.
Diakonie-Seniorenzentrum Friede
LEBEN in ANGEBOTE
GEBORGENHEIT und SERVICE
• Vollstationäre Pflege • Diakonie-Krankenhaus
• Kurzzeitpflege • Ärztehaus Oberharz
• Tagespflege • Bodfeld-Apotheke
• Häusliche Pflege • Diakonissen-Mutterhaus mit Kirchsaal
• Betreutes Wohnen • Spener-Buchhandlung
• Schwimmbad
• Galerie im Diakonissen-Mutterhaus
• Gästehaus Tanne
Diakonie-Krankenhaus Harz GmbH
Brockenstraße 4 • 38875 Oberharz am Brocken OT Elbingerode
Telefon 039454 81500 • seniorenzentrum@diako-harz.de www.diako-harz.de
StippVisite
9Auf Augenhöhe Harzklinikum kooperiert
mit Krankenhaus im afrikanischen Ghana
Das Holy Family Hospital in Techiman im afrikanischen Ghana und das Harzklinikum Dorothea Christiane Erxleben
haben eine Partnerschaft vereinbart. Damit verstärkt das deutsche Krankenhaus sein Engagement auf dem afrikani-
schen Kontinent.
sich in möglichst engem Kontakt ge-
genseitig zu helfen; zum Beispiel bei
technischen Problemen, IT-Einsatz,
Organisationsstrukturen. Sollte ein
Problem nur gelöst werden, indem
der jeweilige Verantwortliche in das
Partner-Krankenhaus reist, soll das
Organisationsteam diesen Aufent-
halt unter Beteiligung befreunde-
ter Organisationen (z. B. des Vereins
German Rotary Volunteer Doctors)
organisieren. Beide Kliniken ver-
pflichten sich, ihrem jeweiligen Gast
die Unterkunft und Versorgung zu
gewähren.
Ausbildung und Hilfe zur Selbst-
Landrat Martin Skiebe (von links), Bischof Dominic Yeboah Hyarko, Verwaltungsdirektor hilfe sind das Ziel der Kooperation.
Chris Akanbobnaab (Holy Family Hospital) und Harzklinikum-Geschäftsführer Dr. Peter Dr. Peter Redemann, Geschäftsfüh-
Redemann mit der Kooperationsvereinbarung. rer des Harzklinikums: „Wir sind zu-
tiefst davon überzeugt, dass eine gu-
te medizinische Versorgung und die
Diese Partnerschaft soll, so der ge- und der Wissenstransfer auf Au- Minderung von Leid und Schmerz
meinsame Anspruch, „auf Augenhö- genhöhe werden dabei als sinnvoll wesentlich zur Verbesserung der
he“ gelebt werden. Das Ziel ist näm- eingeschätzt. Die Strukturen in der Lebensqualität unserer Partner in
lich nicht, mit Geld oder Sachwerten deutschen Kliniklandschaft sollen Ghana beitragen werden. Daher
europäische Standards in Afrika ein- als Plattform zum Austausch und sind wir entschlossen unsere Part-
zuführen, sondern die Fähigkeiten Transfer für medizinische, techni- ner in diesem Prozess zu begleiten
und Möglichkeiten der jeweiligen sche und organisatorische Struktu- und in kleinen Schritten das Mach-
Partner zu nutzen, um eigene Ver- ren dienen. Mit dem Anspruch, zum bare umzusetzen. Um die Verbind-
haltensweisen und Arbeitsabläu- Wohle der Patienten die medizini- lichkeit des beschriebenen Vorha-
fe zu hinterfragen und diese zu ver- sche Versorgungsqualität in Techi- bens zu unterstreichen, haben wir
bessern. Seit bereits mehr als zwei man im Rahmen der dortigen Mög- Absichten, Arbeitsweisen, Ansprech-
Jahren unterstützt das Harzklini- lichkeiten zu verbessern. partner und inhaltliche Themen de-
kum das Holy Family Hospital durch finiert. Nach der inhaltlichen Ab-
Hospitationen afrikanischer Kolle- Beide Partner werden ein Organi- stimmung mit unseren ghanaischen
gen in Kliniken in Quedlinburg und sationsteam bilden, das alle Akti- Partnern wollen wir die Kooperation
Wernigerode. Dadurch wurden ers- onen innerhalb der Kooperation offiziell.“
te Erfahrungen gesammelt. Das ist koordiniert
wichtig auch dabei, Beratungs- und und Prioritä-
Tätigkeitsfelder zu finden, die dem ten setzt. Für
Hintergrund zum Afrika-Engagement:
ghanaischen Krankenhaus in sei- jedes kon-
ner strukturellen Entwicklung die- krete Vorha- Das äthiopische Attat-Hospital und das Harzklinikum sind seit
nen können; zum Wohle der dorti- ben wird es 2002 mit einem Kooperationsvertrag verbunden. Gelebt wird dieses
gen Patienten. Sowohl die Leitung in beiden Kli- Engagement der Harzer auf dem „Schwarzen Kontinent“ vor allem
des Holy Family Hospitals in Techi- niken einen von Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern aus der Klinik für Kinder- und
man als auch das Harzklinikum und Verantwort- Jugendmedizin und der Klinik für Gynäkologie und Geburtshilfe. Das
seine Gremien haben ein Interes- lichen geben. Wernigeröder Arzt-Ehepaar Dr. Ingrid und Dr. Rüdiger Kleinschmidt
se an einer engeren Zusammenar- Diese Men- (vormals Chefarzt der Frauenklinik) ist für ihr Engagement im Attat-
beit. Eine gegenseitige Kooperation toren sollen Hospiztal 2016 mit dem Wernigeröder Bürgerpreis geehrt worden.
StippVisite
10Letztes Sommerfest
Sommer, Sonne, Sonnenschein! Herrliches Wetter, prima Stimmung und gu-
te Laune. Der richtige Rahmen, wieder zum traditionellen Patientensommer-
fest mit Patienten und Ehemaligen, Angehörigen, Mitarbeitern und Gästen
nach Ballenstedt einzuladen. Zumal dieses Fest ein besonderes war: Das al-
lerletzte der dortigen Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psychoso-
matik, die im kommenden Frühjahr nach Blankenburg umziehen wird.
Chefarzt Dr. Meinulf Kurtz eröffnet das
Ballenstedter Sommerfest.
fältige handgefertigte Tücher, Korb-
und Holzwaren zu erstehen oder tol-
Erneut gab es eine reichliche Auswahl an handgefertigten Gegenständen. le Preise bei der großen Tombola mit
dem Hauptpreis eine HSB-Brocken-
fahrt für vier Personen. Chefarzt Dr.
Auf dem Ballenstedter Klinikgelän- mel am Keyboard, der sich bereits Meinulf Kurz und Schwester Martina
de hatten sich zahlreiche Besucher mit acht Jahren an den „Voice Kids“ Pressel, die dem Vorbereitungsteam
in einem großen Zelt eingefunden. beteiligt hat, sowie Klaus Dorsch von vorstand, zeigten sich mit dem Som-
Bei Kaffee und selbstgebackenem den Ascherslebener Blasmusikanten. merfest rundum zufrieden. Gleich-
Kuchen, später auch Gegrilltem, und Natürlich ist auch an die kleinen Gäs- zeitig dankten Sie allen, die tatkräftig
vielen Begegnungen war es ein ge- te gedacht worden: Die Mitarbeite- zum Gelingen dieser Veranstaltung
lungenes Fest. Dazu beigetragen ha- rinnen und Mitarbeiter um Bereichs- beigetragen hatten, sowie allen För-
ben etliche Akteure mit ihrem Pro- leiterin Martina Pressel hatten einen derern und Sponsoren. „Von 2018
gramm aus Gesang, Gedichten und Spiel- und Bastelstand aufgebaut. an“, so kündigt Chefarzt Dr. Meinulf
Sketchen. Dazu zählten der Chor aus Zu guter Letzt hatten alle Besucher Kurtz, an, „feiern wir unsere Patien-
dem Haus am Teich und Jacob Hum- die Möglichkeit, für wenig Geld viel- ten-Sommerfeste in Blankenburg.“
Ergotherapie erneut bei Romantischer Nacht
Patienten des Blankenbur- nehmen und den Tag bei einer
ger Harzklinikums waren Tasse Kaffee oder Tee und Ku-
im Rahmen der Ergo- und chen zu genießen. Sich die Zeit
Kunsttherapie erneut an zu nehmen und an der Vielfalt
der Gestaltung der „Roman- der Objekte zu erfreuen.“ Trotz
tischen Nacht“ in Drübeck Regens habe das Projekt vie-
mit verschiedenen Projek- le Interessenten gefunden. Er-
ten beteiligt. Ricarda Bohße freulich auch: Die zum Teil fi-
(Foto), Leiterin der Ergothe- ligranen Objekte haben den
rapie im Harzklinikum: „In Regenschauern getrotzt. „Un-
diesem Jahr waren wir zum sere Patienten haben also soli-
zehnten Mal dabei. Dies war de Handarbeit geleistet, vielen
die Grundlage für das Projekt ‘Herzlich Willkommen‘. Dank! Auch 2018 werden wir wieder dabei sein, es
Das heißt: Die Gäste einzuladen, symbolisch Platz zu gibt dafür bereits die ersten Ideen“, so Ricarda Bohße.
StippVisite
11Das StippVisite-Kreuzworträtsel
Gewinnen Sie eine Wellness-Wohlfühlpflege von
1 2 3 4 5 6 7 8 9 sebamed mit dem pH-Wert 5,5 zusammen mit einem
kuschelig-weichen Duschtuch.
10 11 12
Waagerecht:
1 musikalisches Vorspiel | 10 Beschränkung | 13 Nationalitä-
13 14 15 16 17 18
tenkennzeichen von Spanien | 14 englischer Nobelpreisträger
für Physik | 19 Berg im Erzgebirge | 22 chemisches Zeichen
19 20 21 22 für Iod | 23 Abkürzung für Nachschrift | 24 Eigenart | 27 Ab-
kürzung für deutsch | 28 Logarithmus (Abkürzung) | 29 Pas-
23 24 25 26 sionsblumengewächs | 32 Tierprodukt | 33 belgischer Maler
35 Abkürzung für Oberbürgermeister | 36 Einheitenzeichen
27 28 29 30 31 für Coulomb | 37 Abkürzung für Norddakota | 38 islamischer
Rechtsgelehrter | 39 Abkürzung für Samstag | 40 chemisches
Zeichen für Quecksilber | 42 chemisches Zeichen für Radon
32 33 34 35
43 Beiname von Eisenhower | 44 chemisches Zeichen für
Wasserstoff | 45 salopp für nein | 46 Nordwesteuropäer | 47
36 37 38 friesisch für Insel | 48 Nationalitätenkennzeichen von Grie-
chenland | 49 Nebenfluss der Donau | 50 Negerstamm | 51
39 40 41 42 43 44 chemisches Zeichen für Lanthan | 52 Abkürzung für Neva-
da | 53 chemisches Zeichen für Sauerstoff | 54 Abkürzung für
45 46 47 männlich | 55 Rucksack | 56 antike Stadt in Italien | 57 che-
misches Zeichen für Bor | 58 Nationalitätenkennzeichen von
Österreich | 59 lateinisch für und | 60 niederländisch für ich
48 49
61 Nebenfluss des Inn | 63 Abkürzung für Spalte | 64 la-
teinisch für Ding | 66 Lehranstalt | 67 Abkürzung für Eurocity
50 51 52 53 54 68 englisch für es | 69 chemisches Zeichen für Einsteinium
70 Abkürzung für Saarländischer Rundfunk | 71 bestimm-
55 56 57 58 ter spanischer Artikel | 72 chemisches Zeichen für Stickstoff
73 Freudenruf | 74 Abkürzung für Radius | 75 englisch für Tee
59 60 61 62 63 76 Abkürzung für folgende | 77 Abkürzung für Science-Fiction
78 englisch für mich | 79 französisches hinweisendes Fürwort
80 chemisches Zeichen für Natrium | 81 Abkürzung für Mist-
64 65 66
ress | 82 Abkürzung für zum Teil | 83 Einheitenzeichen für Tonne
Senkrecht:
67 68 69 70
1 Schmetterlingsart | 2 Fluss in Asien | 3 Kfz-Kennzeichen
von Vogtlandkreis | 4 gefrierender Niederschlag | 5 Kfz-
71 72 73
Kennzeichen von Reutlingen | 6 Abkürzung für Tonabneh-
mer | 7 chemisches Zeichen für Uran | 8 Aggregatzustand
74 75 76 77 9 Nationalitätenkennzeichen von Rumänien | 11 gegebenenfalls
12 Abkürzung für Technisches Hochschule | 14 Justizbeamter
78 79 80 15 modische Leinenschuhe | 16 Kfz-Kennzeichen von Pader-
born | 17 König im Alten Testament | 18 keinesfalls | 20 orienta-
81 82 83 lische Gottheit | 21 Lappenkuh | 25 Radiosendernamensanzeige
(Abkürzung) | 26 umgangssprachlich für amerikanischer Sol-
dat | 30 Seidengewebe | 31 arabisches Gewand | 34 Wiederge-
nesung | 35 griechischer Buchstabe | 38 lebensfremd | 41 Ge-
Lösung: meinschaft | 44 Zwitter | 53 Obstgericht | 62 kurz hochheben
65 Krummholzart | 72 Bescheid | 78 Abkürzung für Messieurs
Das Lösungswort aus der Sommersausgabe der Stippvisite Senden sie das richtige Lösungswort an:
lautet ,,Frische“. phoenixXmedia
Redaktion Stippvisite, Postfach 1609, 29664 Walsrode
Je eins von drei GEHWOL-Produktpaketen haben gewonnen:
R. Spieker (Groß-Gerau), L. Oberbörsch (Bergisch Gladbach), Oder per E-Mail an:
R. Mundil (Overath) stippvisite@phoenixxmedia.de
Einsendeschluss ist der 13.12.2017
Die Teilnahme über einen Gewinnspielservice ist ausgeschlossen.
Herzlichen Glückwunsch! Teilnahmeberechtigt sind nur Teilnehmer aus Deutschland und Österreich.Die vitalisierende sebamed Sport- lenwirkstoff Bisabolol, ist die seba-
dusche 2in1 für Haut und Haar er- med Wellness Lotion. Das sebamed
frischt die vom Sport strapazierte Balsam Deo wirkt besonders haut-
Haut sowie Kopfhaut, reinigt scho- mild und sorgt für langanhaltende
nend auch das Haar und ist dank ih- Frische. Es ist für jeden Hauttyp ge-
rer milden Rezeptur auch für häufi- eignet und frei von Aluminiumsal-
ges Duschen optimal geeignet. Das zen, Alkohol und Konservierungs-
sebamed Every-Day Shampoo ent- stoffen. Das sebamed seifenfreie
Wellness-Wohlfühlpflege von hält das Zuckertensid Glucosan und Waschstück bietet schonende Rei-
sebamed mit dem pH-Wert 5,5 reinigt Kopfhaut und Haare mild – nigung von Körper und Händen. Al-
ohne zu belasten. Schonende Reini- le sebamed Produkte sind auf den
Der sebamed Geschenkkoffer Well- gung und sensitive Pflege für emp- leicht sauren pH-Wert der gesunden
ness beinhaltet all das, was man für findliche Haut bietet die sebamed Haut eingestellt. Mit dabei im Wohl-
ein ausgiebiges Pflegeprogramm be- Wellness Dusche, die einen einzig- fühl-Paket ist ein kuschelig-weiches
nötigt: Die sebamed Sportdusche, das artigen Pflegekomplex mit Wasser- Duschtuch.
beruhigende sebamed Balsam Deo, lilienextrakt und Allantoin beinhal-
die pflegende sebamed Wellness Lo- tet und schon unter der Dusche für Weitere Infos unter
www.sebamed.de
tion, die sensitive sebamed Wellness spürbare Entspannung sorgt. Ebenso
Dusche sowie das milde sebamed reichhaltig durch die hydratisierende
Every Day Shampoo - Das Rundum- Formel mit Wasserlilienextrakt, pfle-
Wohlfühlpaket mit dem pH-Wert 5,5! gendem Panthenol und dem Kamil-
Interview mit Dr. Michaela Arens-Corell,
Leiterin der Medizinisch-Wissenschaftlichen Abteilung bei Sebapharma
Frau Dr. Arens-Corell, was heißt Was bedeutet dies für die tel ist, zeigt sich daran, dass bei Neu-
eigentlich „pH-Wert“? Körperreinigung und –pflege? geborenen nach dem Verlassen des
schützenden Mutterleibs innerhalb
Dr. Arens-Corell: „pH“- das ist die Ab- Dr. Arens-Corell: Auch unserer Haut weniger Tage oder höchstens Wo-
kürzung für den lateinischen Begriff kann man einen pH-Wert zuord- chen der zunächst neutrale pH-Wert
„potentia hydrogenii“ und heißt über- nen, denn der Hydrolipidfilm auf der an der Hautoberfläche als Anpassung
setzt „Wasserstoffkonzentration“. Hautoberfläche und die Hornschicht an den hohen Schutzbedarf in den
Der pH-Wert dient dazu, Säuren und darunter enthalten Wasser. Bereits sauren Bereich absinkt, wo er für den
Laugen voneinander zu unterschei- seit rund hundert Jahren ist bekannt, Rest des Lebens bleibt. Außerdem ver-
den und in ihrer Stärke zu kennzeich- dass die Haut leicht sauer ist. Moder- mittelt ein intakter Hautschutzman-
nen. Denn alles, was Wasser enthält, ne Messmethoden ergaben einen tel einen natürlichen Beitrag zum
hat auch einen pH-Wert, der mittels durchschnittlichen pH-Wert 5,5 auf Schutz vor Körpergeruch: Die bak-
elektrischer Messgeräte oder aber der Haut. Die Bedeutung dieser sau- terielle Zersetzung von Schweißbe-
den sogenannten Indikatoren, wie z.B. ren Eigenschaft der Hautoberfläche standteilen, durch die der Körperge-
Lackmus festgestellt wird. Die Skala drückt sich im sogenannten „Säure- ruch entsteht, wird niedrig gehalten
reicht dabei von pH 0 bis pH 14, wo- schutzmantel“ bzw. „Hautschutz- und unterstützt dadurch die Wirkung
bei der Wert genau in der Mitte - pH mantel“ aus, der durch körpereige- von Deos. Dieser Effekt ist auch in den
7 - als neutral bezeichnet wird. Was- ne Substanzen wie Schweiß, Talg und sebamed Deos wiederzufinden: Die
ser hat diesen Neutralwert pH 7. Al- Hornzellen zustande kommt. Seine biologischen Deos desodorieren sanft
kalische Seifenlösungen sind Laugen Aufgabe ist es, schädliche Mikroor- und nachhaltig, ohne die natürliche
und haben einen höheren pH-Wert ganismen sowie negative Umwelt- Schweißbildung zu unterdrücken. Da-
als 7. Demgegenüber zeigen saure Lö- einflüsse abzuwehren und dadurch bei verzichtet sebamed seit jeher auf
sungen, wie beispielsweise Essigsäure die Haut vor Infektionen zu schüt- Aluminiumsalze, wodurch die Deos
oder Milchsäure, auf dieser Skala Wer- zen. Wie wichtig der pH-Wert 5,5 für besonders hautverträglich, natürlich
te unter pH 7. den natürlichen Hautschutzman- und sanft sind. Sie verleihen ein siche-
StippVisite überregional
13res Gefühl der Frische und garantieren pige Hautoberfläche und dadurch ei- dungen, sondern zugleich noch un-
höchste Hautverträglichkeit – selbst ne Verdickung der Haut. Die normalen ter dem von Hautärzten aus gutem
bei empfindlicher Haut. Regulationsprozesse werden gestört. Grund verhängten Seifenverbot. Mit
der Markteinführung des sebamed
Kann man sich „krank waschen“? Was ist das Besondere an sebamed, Waschstücks 1967 konnte das Wasch-
Frau Dr. Arens-Corell? verbot aufgehoben werden und da-
Dr. Arens-Corell: Hautkrankheiten sind mit eine revolutionäre Verbesserung
ein Phänomen unserer Zeit. Der Feind Dr. Arens-Corell: sebamed ist der Pio- der Lebensqualität und Therapieerfol-
der Haut lauert dort, wo man ihn am nier der medizinischen Hautreinigung ge für Hautpatienten erreicht werden.
wenigsten vermutet: im Bad! Seit über und -pflege. Die Reinigungswirkung Die Pionierleistung von Herrn Dr. Mau-
2.000 Jahren kultiviert die Mensch- der Produkte basiert auf Syndetsubs- rer in der Dermatologie bestand dar-
heit die Körperreinigung mit Wasser tanzen (zusammengesetzter Begriff in, saure Tenside – eben die Syndets –
und Seife. Doch die wenigsten wis- für synthetisches Detergenz) statt auf statt Seife zum Waschen einzusetzen.
sen, dass die Haut beim ‚Einseifen‘ lei- Seife. Seit den 1960er Jahren gibt es Während Seife als Lauge dem natürli-
det. In dem Bedürfnis nach Hygiene nicht nur seifenfreie Hautreinigungs- chen Schutzmantel der Haut grund-
und Frische liegt das Risiko, den Haut- produkte von sebamed zum Waschen, sätzlich schadet, fördern Syndets, die
schutzmantel durch herkömmliche Duschen und Baden, sondern auch exakt auf den pH-Wert 5,5 eingestellt
Seifen zu zerstören. Nur wenn der na- die passende Pflege dazu – alles an- sind, die natürlichen Schutzmecha-
türliche Schutzmantel der Haut, der gepasst an den physiologischen pH- nismen gegen Austrocknung, Reizun-
einen leicht sauren pH-Wert von 5,5 Wert 5,5 der gesunden Haut. In den gen, Allergien und Krankheitserreger.
aufweist, erhalten bleibt, kann man folgenden Jahren kamen Shampoos Darüber hinaus verlieren sie auch, an-
sich darin auch wohl fühlen. Aus die- und aluminiumsalzfreie Deos hinzu. ders als Seife, in hartem Wasser ihre
sem Grund sollten Reinigungs- und Neue Erkenntnisse der Hautforschung Waschwirkung nicht und bringen die
Pflegeprodukte verwendet werden, wurden in Spezialserien für Babyhaut, Haut beim Waschen, Duschen und
die auf den pH-Wert 5,5 der gesun- trockene Haut, zu Akne neigende Haut Baden nicht zum Aufquellen – ein zu-
den Haut abgestimmt sind, denn zum und reife Haut umgesetzt, so dass es sätzlicher Vorteil für die Hautschutz-
„Abdichten“ der obersten Hautschicht inzwischen mehr als 100 verschiede- barriere. Eine logische Ergänzung zur
- der Hornschicht - werden kontinu- ne sebamed Produkte auf dem deut- seifenfreien Reinigung mit dem haut-
ierlich hauteigene Fettsubstanzen ge- schen Markt gibt. Weit über 100 klini- physiologischen pH-Wert 5,5 ist die
bildet. Der pH-Wert 5,5 ist notwendig, sche Studien belegen die Wirksamkeit Pflege mit Cremes und Lotionen, die
damit die Haut spezielle Lipide produ- der sebamed-Produkte. den gleichen pH-Wert haben. Auf die-
ziert und sich diese zu einer abdich- se Weise kann der Schutzmantel der
tenden Formation anordnen können. Warum sind die sebamed Produkte Haut optimal unterstützt werden. Das
Bei neutralem oder alkalischem pH- auf den pH-Wert 5,5 abgestimmt? nützt der Gesunderhaltung der Haut
Wert in der Hornschicht kann sich die ebenso wie dem Schutz empfindlicher
Barriere mangels Produktion dieser Li- Dr. Arens-Corell: Der Firmengrün- und der Normalisierung problemati-
pide nicht ausreichend regenerieren, der, Dr. med. Heinz Maurer, erkann- scher Haut.
so dass es zu Austrocknung, Reizun- te schon in den 1950er Jahren, dass
gen und Allergien kommen kann. die Menschheit sich 2000 Jahre lang
falsch gewaschen hat. Seifenlauge
Auch die abgestorbenen Hautzel- macht zwar sauber, ist aber für die
len können sich nach wissenschaft- Haut eine große Belastung. Vor
lichen Erkenntnissen nur dann prob- allem Menschen mit Haut-
lemlos an der Hautoberfläche ablösen, problemen bekommen dies
wenn Eiweiß abbauende Enzyme zu- zu spüren. So litten in der
vor die Verbindungen zwischen diesen Assistenzarztzeit
Hornzellen gekappt haben. Dafür wird von Dr. Mau-
ebenfalls ein saures Milieu benötigt. rer die Pati-
Steigt der pH-Wert der Haut zum Neu- enten in den
tralen hin an, bleiben mehr Verbin- Hautkliniken
dungen zwischen den Hornzellen be- nicht nur un-
stehen, so dass sie sich nicht so leicht ter schweren
lösen. Die Folge ist eine raue, schup- Hautentzün-
14 StippVisite überregionalUmfrage: „Was bedeutet für Sie Advent?“
Ganz klar, dazu gehört in Fa-
milie – also mit der 15-jäh- So „eine richtige Adventszeit“ wie hier in
rigen Tochter und dem Deutschland, kennen wir in unserer armeni-
Für mich sind die Gerüche, neunjährigen Sohn – das schen Heimat nicht. Doch auch unserer Fami-
und dass in unserer oft hek- gemeinsame Backen von lie hat Gefallen an den Weihnachtsmärkten
tischen Zeit nun doch etwas Plätzchen und Keksen. Das gefunden: Blankenburg, Wernigerode, Halle,
Ruhe und Besinnlichkeit ein- Besuchen von Weihnachts- Hannover oder auch Wien, das sind nur einige
kehrt, Advent. Ausflüge auf märkten daheim in Harzgero- Orte, die wir im Advent besucht haben. Unser
Weihnachtsmärkte gehören de oder auch in Quedlinburg Höhepunkt zum Weihnachtsfest, das wir ar-
auch dazu. Mein Favorit, we- oder Magdeburg, das passt menisch-apostolische Christen erst am 6. Ja-
gen der Atmosphäre und der für mich auch gut in die Ad- nuar feiern, ist das gemeinsame Kochen ganz
prächtigen Kulisse unterhalb ventszeit. in Familie.
des Domes, ist der Erfurter
Weihnachtsmarkt.
Sandra Fricke (41/Harzgerode) Karen Adamyan (44/Blankenburg)
Krankenschwester Station 01, Quedlinburg; Facharzt für Gynäkologie, Wernigerode;
im Haus seit ihrer Ausbildung im Jahr 1994 seit 2012 im Unternehmen beschäftigt
Helmut Hartmann (63/Darlingerode)
Mitarbeiter Betriebstechnik, Wernigerode;
seit 2008 im Harzklinikum tätig
Der Advent ist für mich eine Zeit der Erwar-
Advent ist auch für uns die tung. Ich möchte diese Wochen ganz be-
Zeit im Jahr, in der wir uns als wusst erleben und mich nicht von zu viel
Familie auf die Weihnachtsta- Betriebsamkeit stressen lassen. Wachsein
Der „Advent in den Höfen“ in Quedlinburg ge einstimmen. Das gemein- und Achtsamkeit sind für die Grundhal-
ist natürlich Pflicht. Für mich bedeutet der same Plätzchenbacken ist ge- tungen des Advent. Ich möchte offen und
Advent eine tolle Zeit in der Küche, ich ba- nauso dabei wie die Besuche empfänglich sein für das Geheimnis von
cke für mein Leben gern: Plätzchen, Pfef- auf den Weihnachtsmärkten Weihnachten. „Komm, o mein Heiland Je-
ferkuchengebäck und Stollen mit Marzipan in der Region, in Magdeburg su Christ, meins Herzens Tür dir offen ist.“,
und Butter. Darauf freut sich in jedem Jahr oder Wernigerode, natürlich heißt es in altem Adventslied. So möchte
meine ganze Familie, und mir macht das jedoch vor allem in unserer ich auf Weihnachten zugehen.
richtig Spaß. Heimatstadt Quedlinburg.
Ulrike Hackbeil (61/Drübeck)
Angelika Krüger (60/Quedlinburg) Markus Theermann (41/Quedlinburg) Krankenhausseelsorgerin und Pfarrerin;
Leitende Medizinisch-Technische Laborassistentin, Pflege-Bereichsleiter (Stationen 01, 04, 05 seit 2001 am Harzklinikum Wernigerode tätig
Pathologie Quedlinburg; von 1985 bis 1992 und Tagesklinik Ambulantes Operieren);
und seit 2010 im Harzklinikum seit 1996 im Quedlinburger Harzklinikum tätig
StippVisite
15So vermeiden Sie Erkältungsfallen
Es ist schnell passiert: Überall tum- Viele Menschen, viele Viren wo sich viele Personen aufhalten –
meln sich Viren, ein grippaler Infekt Die Übertragung von Erkältungen er- zum Beispiel in Großraumbüros oder
oder eine Erkältung sind dann nicht folgt oft per Tröpfcheninfektion von öffentlichen Verkehrsmitteln. Trocke-
mehr weit. Wer die klassischen Erkäl- Mensch zu Mensch. Ob durch Niesen, ne Heizungsluft verstärkt das Prob-
tungsfallen kennt, kann diese best- Husten oder Sprechen – verpackt in lem zusätzlich, denn sie entzieht den
möglich vermeiden und somit die An- winzig kleinen Schleimtröpfchen wer- Schleimhäuten die Feuchtigkeit und
steckungsgefahr gering halten. den die Krankheitserreger in der Luft erleichtert Viren so das Eindringen in
verteilt, wo sie dann über die Schleim- den Körper. Ein feuchtes Handtuch
häute eindringen können. Dem- oder eine Schale mit Wasser auf der
entsprechend finden Heizung, können die Luftfeuchtigkeit
sich Viren in beson- in beheizten Räumen erhöhen. Ebenso
ders hoher An- wichtig sind regelmäßiges Lüften und
zahl dort, Aufenthalte an der frischen Luft.
Händewaschen nicht vergessen
Häufig kommt es aber auch zu soge-
nannten Schmierinfektionen. Dies ist
dann der Fall, wenn Viren über Ge-
genstände, mit denen besonders viele
Menschen in Kontakt kommen, wie z.
B. Türklinken oder Rolltreppen, über-
tragen werden. Ein Griff ans Gelän-
der, später ein Wisch durchs Ge-
sicht und schon haben die Viren
freie Fahrt, in die Schleimhäu-
te einzudringen. Regelmäßiges
Händewaschen ist daher uner-
lässlich. Idealerweise mit war-
mem Wasser und Seife für min-
r/akz-o
destens 20 Sekunden.
muelle
Wenn es für
Vorbeugung zu spät ist
david
Allen Vorsichtsmaßnahmen zum
ven
Trotz: Manchmal erwischt es ei-
o: s
nen eben doch. Dann können klassi-
Fot
sche Hausmittel, z. B. Hühnersuppe,
Tee, ein Erkältungsbad aber auch viel
Schlaf die Genesung unterstützen.
Arzneimittel unterstützen dabei
zusätzlich, Erkältungssymptome
wie Schnupfen, Fieber, Kopf und
Gliederschmerzen zu lindern.
Moderne Kombinationsprä-
parate (z. B. ratioGrippal) be-
kämpfen dabei alle Symptome
gleichzeitig. Das entlastet den
Körper und kalte Wintertage las-
sen sich bald wieder genießen.
Quelle: www.akz-presse.deModerne Therapie spart wichtige Zeit
Gute Nachrichten für Schlaganfallpatienten aus der Harzregion: Nach Mitteilung der Chefärzte Dr. Robert Fiedler
(Radiologie) und Dr. Frank Dömges (Neurologie) ist auf einer aktuellen Deutschlandkarte der führenden radiologi-
schen Fachzeitschrift mit Angaben über jene bundesweit 114 Krankenhäuser, die nach einem Schlaganfall eine neu-
ro-radiologische Akutversorgung anbieten können, auch das Harzklinikum in Wernigerode aufgeführt.
In der Therapie des Schlaganfalls enten in dem Maße, dass
gibt es eine weitere Innovation: die sie ein mehr oder weni-
Thrombektomie. Die bisherige Stan- ger unbeeinträchtigtes
dardtherapie von besonders schwe- Leben führen können“,
ren Schlaganfällen, ausgelöst durch schätzt Dr. Frank Döm-
einen Verschluss eines großen hirn- ges, Chefarzt der Klinik
versorgenden Blutgefäßes, bestand für Neurologie ein.
allein in dem Versuch der Auflösung
des gefäßverstopfenden Blutgerinn- Die Verbesserung der
sels durch ein spezielles, intravenös Behandlungsergebnis-
verabreichtes Medikament. se durch die Thrombek-
tomie mit dem „Hirn-
„Diese Therapie führt jedoch nur katheter“ konnte 2015
bei einem kleinen Teil der betrof- in fünf großen, vonei-
Chefärzte Dr. Robert Fiedler (Radiologie/links)
fenen Patienten zu einer Öffnung nander unabhängigen und Dr. Frank Dömges (Neurologie)
der verschlossenen Schlagader als klinischen Studien be-
Voraussetzung für eine relevan- legt werden. „Die Ent-
te Verbesserung der meist sehr fernung des Blutgerinnsels aus dem In Deutschland gibt es derzeit etwa
schwerwiegenden Symptome und verstopften Hirngefäß nehmen nur 280 auf die Schlaganfallbehandlung
Beeinträchtigungen“, so Dr. Robert Neuroradiologen oder spezialisierte spezialisierte Krankenhäuser mit so-
Fiedler, Chefarzt der Klinik für Diag- Radiologen vor. Diese waren früher genannten Schlaganfallstationen
nostische und Interventionelle Ra- eigentlich nur an Universitätsklini- (Stroke Unit), das Harzklinikum ge-
diologie am Harzklinikum. ken und anderen Großkliniken tätig“, hört dazu. Lediglich 114 dieser Kli-
erklärt Dr. Robert Fiedler. Das Verle- niken haben auch Thrombektomi-
Seit wenigen Jahren können die- gen eines Schlaganfallpatienten in en vornehmen können, geht aus der
se Gerinnsel mit Hilfe eines von eine Uni-Klinik bedeutet allerdings statistischen Erfassung und exter-
der Leiste in die Hirngefäße vor- eine unvermeidbare erhebliche Zeit- nen Qualitätssicherung der Deut-
geschobenen Katheters in Kombi- verzögerung bis zur Einleitung der schen Gesellschaft für interventi-
nation mit einem über den Kathe- rettenden Therapie. „Bei kaum einer onelle Radiologie (DeGIR) hervor,
ter eingebrachten, drahtgeführten anderen Erkrankung ist der Zeitfak- die für die Koordination der Schlag-
Deutschlandkarte
Werkzeugs meist komplett ent- tor jedoch so entscheidend wie bei anfallbehandlung zuständig ist.
fernt werden, dieser Eingriff wird als der Schlaganfalltherapie. Mit jeder
Thrombektomie bezeichnet. „Erfolgt verlorenen Minute geht nicht durch- In Sachsen-Anhalt gibt es solche Ein-
33:
122
diese Behandlung rechtzeitig, also blutetes Gehirngewebe unwieder- griffe an den Universitätskliniken in
Flensburg
innerhalb weniger Stunden, verbes- bringlich verloren“, warnt Chefarzt Halle und Magdeburg, an Kranken-
53:
73
94:
25
62:
180
43:
sern sich die Schlaganfallsymptome Dr. Frank Dömges. häusern in Dessau und Magdeburg
Heide
Rendsburg Kiel
67: 68:
80
40
bei einem großen Teil der Pati- sowie am Wernigeröder Harzklini-
48:
76
46:
208
98:
Greifswald
100: 108 84:
20:
17 kum, an dem seit 2015 regelmäßig
5
45:
207
k.A.
47:
230
Lübeck 29
Schwerin
111:
70 Thrombektomie-Behandlungen bei
Bremerhaven
Stade
95:
Hamburg
Neubrandenburg
51 4:
Dieser Kartenausschnitt zeigt 114 von 169 (neuro-)radiologischen Einrich-
Westerstede Schlaganfall-Patienten vorgenom- 9
Rotenburg 14: 15:
tungen, die im Jahr 2015 im Modul E (Rekanalisationen extra- und intra-
76:
k.A. men werden. Bad Bevensen
13:
109
10: 11:
69
52: 12:
kraniell) Fälle im Register der Meppen
103
245
9:
23 130
k.A.
50: 51: 75 6:
Deutschen Gesellschaft für Inter- 56:
49:
6
k.A. 174
Hannover 71:
Berlin
28
„Dadurch konnten Patienten von
Duisburg 70
ventionelle Radiologie dokumen-
25: Essen
83:
168
k.A. Gehrden
39:
Bad Saarow
dieser innovativen Behandlungs-
66
30: Reckling- k.A.
tiert haben und einer Veröffentli-
26:
Bottrop k.A. hausen Münster
Herford 110:
19
Magdeburg
möglichkeit profitieren und eine die
10 19: 91:
70: Lünen
chung (mit oder ohne Fallzahlen) 20 31: 216
104 42: Wernigerode
77:
k.A.
109
23: Dortmund
121 44:
k.A. Heilungschancen signifikant ver-
zugestimmt haben. Die erste Ziffer
Moers
53 66:
101
65:
bezeichnet die fortlaufende Num-
105
Krefeld
Wuppertal
16:
127 Bochum
Göttingen 78:
5
Halle/Saale
24:
schlechternde, weil zeitrauben-
69: Leipzig 121
mer der Kliniken (alphabetisch
113:
k.A.
27: Düssel-
115 dorf 112:
186
49 Lüdenscheid
Olpe
Mühlhausen
28:
218 40:
15
de Verlegung in eine der Uni-Kli-
Köln 74: 7: Dresden
Würselen
nach Orten), die zweite Ziffer die
Aachen
64:
Bonn
88:
k.A.
Siegen 99:
k.A.
k.A.
37:
1
Erfurt
Bad Berka
Gera
114:
88 niken in Magdeburg oder Halle
Marburg k.A. Bad Salzungen 3:
Zahl der dokumentierten Fälle.
1:
191
103
17:
151
18:
65 22:
k.A.
5:
75:
44
55 Zwickau vermieden werden“, betont Chefarzt
Fulda Meiningen
Koblenz Dernbach
34:
42
35:
47
Bad
54
Dr. Robert Fiedler.
63: Neustadt
164 Offenbach 97:
72: Frankfurt k.A. 8:
104: 123 87: 5
47 70
Mainz Darmstadt Schweinfurt 109:
54
21: Bamberg
Trier 74
73: 29:
StippVisite
17
65 Erlangen k.A.
57: Weiden
96: 160 54: Fürth
92 276 Nürnberg
Mannheim 38:
Homburg Heidelberg 55:
k.A. k.A. 86:
Saarbrücken 85: 1 93:
60: 130 92: 58
186 Karlsruhe Heilbronn 41 101:
k.A.
102: 32: 58:
Karlsbad 377 76 Regensburg
k.A. 41:
Straubing 89:
Stuttgart 42Tag der offenen Tür – Kinderk
Dutzende Luftballons steigen in Quedlinburg an dem sonni-
gen September-Samstag Punkt 12 Uhr in den blauen Himmel
am Ditfurter Weg. Losgelassen von Kinderhänden. Zuvor ha-
ben ihre Eltern die Wünsche der Jüngsten auf einem Zettel no-
tiert. Das war nur ein Höhepunkt des Tages der offenen Tür, zu
dem die Quedlinburger Klinik für Kinder- und Jugendmedizin
eingeladen hatte. Die wochenlangen Vorbereitungen, maß-
geblich von Teamleiterin Schwester Corinna Werner geleistet.
haben sich gelohnt. Mehrere hundert Kinder, Eltern, Großel-
tern und weitere Gäste haben sich sowohl im Park des Qued-
linburger Harzklinikums als auch auf der Station 02 bestens
informiert, unterhalten und eine insgesamt vergnügliche Zeit
genossen, unterstützt beispielsweise vom DRK, der Feuerwehr
Thale und dem Sportmobil der Harzer Kreissportjugend sowie
dem Streichelzoo der Firma Ziesing.linik
Neben Spaß, Spiel und Unterhaltung an zahlreichen Ständen
gab es auch Informationen rund um die Gesundheit. Zudem
wurde kindgerecht vermittelt, dass sich die kleinen Patienten
vor einem Arztbesuch nicht zu fürchten brauchen. Großen Zu-
spruch fanden auch die Babybauch-Fotografie, Frau Puppen-
doktor Pille samt ihrer Apothekerin und der Herz-Ultraschall
für die Kinder.
Allen Kolleginnen und Kollegen - speziell aus den Be-
reichen der Kinderklinik, der Technik und der Kü-
che - die zum Gelingen dieses erfolgreichen Tages bei-
getragen haben, sagt Dr. Peter Klippstein als Leitender
Oberarzt der Quedlinburger Kinderklinik ein herzliches
Dankeschön!
StippVisite
19Foto: Monkey Business Images/shutterstock.com/akz-o
fige s ‚M ü sse n‘
Damit häu
t den A llt a g stö rt
nich
Es ist lästig und nicht selten auch können mit Medikamenten nicht (Urtica), die als Extrakte in Prosta-
äußerst unangenehm, wenn die geheilt werden, aber die Sympto- gutt forte enthalten sind. Die un-
Blase sich plötzlich ständig mel- me können doch deutlich gelin- terschiedlichen Wirkmechanis-
det und nicht nur tagsüber, son- dert werden. Da viele Männer ei- men beider Pflanzen ergänzen sich
dern auch nachts immer häufiger nen operativen Eingriff oder die nämlich: Während der Sabal-Ex-
‚drängt‘. Vor allem Männer ab 50 Einnahme von synthetisch-che- trakt bestimmte, für das Wachs-
Jahren sind davon betroffen. Damit mischen Präparaten aufgrund der tum der Prostata verantwortliche
die Lebensqualität nicht dauerhaft möglichen Beeinträchtigung der Hormone hemmt und die Muskula-
gestört wird, sollte möglichst früh- Sexualfunktion eher sehr skeptisch tur entspannt, wirkt der Urtica-Ex-
zeitig eine entsprechende Diagno- sehen, empfiehlt sich insbesondere trakt hormonregulierend und ent-
se gestellt und die richtige Thera- für den Therapieeinstieg eine Be- zündungshemmend. Bei Einnahme
pie gestartet werden. handlung mit Präparaten, die auf von zwei Kapseln Prostagutt forte
pflanzlichen Extrakten beruht. täglich (erhältlich in der Apotheke)
Tatsächlich verbirgt sich bei den stellt sich nach vier bis sechs Wo-
meisten Männern hinter dem häu- Bei moderaten bis mittelgradigen chen eine spürbare Besserung der
figen ‚Müssen‘ eine gutartige Ver- Beschwerden helfen Pflanzenkom- Reizblase, also der Symptome, ein.
größerung der Prostata. Die da- binationen aus Sägepalmenfrüch-
mit einhergehenden Beschwerden ten (Sabal) und Brennnesselwurzel Quelle: www.akz-presse.de
Foto: Sabal/istockphoto.com/akz-oSie können auch lesen
