Sistema Turistico Po di Lombardia Provincia di Pavia - Salesguide 2008/09 Provincia di Lodi Provincia di Cremona Provincia di Mantova - Maggioni-Gretz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
LOMBARDIA
Sistema Turistico Po di Lombardia
Salesguide 2008/09
Provincia di Pavia
Provincia di Lodi
Provincia di Cremona
Provincia di Mantova
w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 1
Highlights Highlights
Kunst und Kultur Natur und Kulinarisches
Kunststädte che beeindruckt durch Statuen und Reliefs aus mehrfarbigem Marmor, während der In-
nenraum spätgotischen Stils ist. Zwischen der Kartause und Pavia dehnt sich ein riesiger
Allgemeine
Informationen
Park aus, der Schauplatz der berühmten Schlacht von Pavia im Jahr 1525 war.
P av i a Pavia
Mitten in der Poebene am Fluss Ticino liegt die ehrwürdige Universitätsstadt Pavia, die
sich ihren mittelalterlichen Charakter durch zahlreiche romanische Kirchen und Ge-
schlechtertürme bewahren konnte. Pavia ist heute ein wichtiges Industriezentrum und
B e d e u t e n d e K u n s ta u s s t e l l u n g e n Lodi
eine lebendige Kulturstadt. Sie ist leicht zu Fuß zu erkunden, in jedem Winkel trifft man Jedes Jahr ziehen die zahlreichen Museen mit bedeutenden Kunstausstellungen viele Be- Cremona
auf geschichtsträchtige Kirchen, Türme und Palazzi. sucher in ihren Bann.
Mantua
Lodi
Seine Existenz verdankt dieses Juwel der Lombardei Kaiser Friederich Barbarossa. Das
seit 1158 bestehende Lodi ist politisches, wirtschaftliches und kulturelles Zentrum der
G e i g e n ba u in Cremona Hotels
gleichnamigen Provinz. Die Stadt ist reich an Kunstschätzen, die unter dem Einfluss ver- Cremona ist die Heimat der größten Geigenbaumeister, hier entstand im 16. Jahrhundert Service
schiedenster europäischer Herrscherhäuser entstanden. die Geige in ihrer heutigen Form. Andrea und Niccolò Amati und der nicht weniger
berühmte Antonio Stradivari wurden hier geboren. Einige der von ihnen geschaffenen
Cremona Instrumente von unschätzbarem Wert können in Museen und Austellungsorten bewun-
Nicht nur der Geigen wegen lohnt ein Besuch in Cremona. Zahlreiche eindrucksvolle dert werden.
Bauwerke aus dem Mittelalter und der Renaissance, den Blütezeiten der Stadt, sind zu
besichtigen. Das Wahrzeichen von Cremona, der Torazzo, ist mit 112 m der höchste
Glockenturm Italiens. Landschaft und N at u r
Mantua Hier kann man auf einzigartige Weise Sport und Natur miteinander verbinden. Ein dichtes
Die Lage von Mantua am Ufer von drei Seen ist atemberaubend. Die vielen Kulturschätze, Netz an Rad- und Wanderwegen bietet ausreichend Gelegenheit die wunderschöne und
die es heute in Mantua zu besichtigen gibt, entstanden vor allem während der fast 400- abwechslungsreiche Landschaft zu erkunden. Die vielen Wasserläufe können per Kanu
jährigen Herrschaft der Gonzaga. Die Fürsten riefen überragende Künstler an ihren Hof, oder Boot entdeckt werden.
ließen Palazzi und Kirchen erbauen und verschönern. Zahlreiche Schutzzonen und Naturreservate laden ein, sich in unberührter Natur zu
entspannen. Die Parks warten mit einer üppigen Flora und Fauna auf, die ihresgleichen
Vigevano sucht.
An der vorbildlich restaurierten Piazza Ducale aus der Renaissancezeit laden Cafés und Der Landstrich des Oltrepò Pavese ist der südlichste Teil der Provinz Pavia und besticht
elegante Geschäfte unter Arkaden zum Flanieren und Einkaufen ein. Zahlreiche Muse- durch seine liebliche Landschaft, vorzügliche Weine und eine regional geprägte, schmack-
en geben Aufschluss über alte Handwerkstraditionen, zeigen den Domschatz mit Gold- hafte Küche.
schmiedearbeiten oder informieren über archäologische Funde.
U n t e r w e g s a u f d e m Wa s s e r
Sabbioneta Die Flüsse Po, Adda und Mincio eignen sich hervorragend für eine Boots- oder Schiff-
Das kleine Städtchen wurde als ideale Residenzstadt im 16. Jahrhundert von Vespasiano fahrt. Ob Paddeltouren oder Ausflüge auf Schiffen, es gibt unzählige Möglichkeiten, die
Gonzaga gegründet. Die beeindruckende, komplett restaurierte Stadtmauer, ist in Form Wasserläufe dieser Gegend zu erkunden.
eines unregelmäßigen Sechsecks mit sternförmig vorspringenden Bastionen angelegt und
sehr sehenswert.
Geniessen
Architektur Kulinarische Köstlichkeiten und ausgezeichnete Weine lassen das Herz eines jeden Besu-
chers höher schlagen. Eine sehr reichhaltige Küche bietet ungeahnte Gaumenfreuden und
P a l a z z o Te u n d u n d P a l a z z o D u c a l e i n M a n t u a die lieblichen Hügel mit ihren vielen Reben sind der ideale Ort für eine Weinprobe.
Der weitläufige Palazzo Te mit großartigen manieristischen Fresken zu mythologischen
Themen und vielen Teichen und Gärten lag ursprünglich auf einer Insel und wurde als
Sommerpalast genutzt. Der Palazzo Ducale ist das Prunkstück der Stadt und war einst-
mals eine der reichsten Residenzen Europas. Die Anlage weist insgesamt über 500 Innen-
räume auf.
Piazza del Comune in Cremona
Die Piazza del Comune in Cremona gilt als einer der schönsten mittelalterlichen Plätze
Italiens und wird von Dom und romanischem Baptisterium eingerahmt. Außerdem ste-
hen hier der prachtvolle gotische Palazzo del Comune (Rathaus) und die aus Backstein
erbaute Loggia dei Militi.
C e r t o s a d i P av i a
Der mächtige Klosterkomplex, Familienmausoleum der Mailänder Visconti, stellt ein glän-
zendes Beispiel der lombardischen Baukunst dar. Die Renaissancefassade der Klosterkir-
2 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 3
V o rw o rt I n h a lt
Salesguide 2008/2009
Allgemeine
Informationen
Po di Lombardia - das kann man mit »der Fluss Po, der (auch) Pavia
durch die Lombardei fließt« übersetzen. Genauso heißt der Frem- Highlights 2 Lodi
denverkehrsverbund aus den italienischen Provinzen Pavia, Lodi,
Vorwort 4 Cremona
Cremona und Mantua mit ihren gleichnamigen Hauptstädten.
Dieses Gebiet ist zum einen geprägt vom Po, der bedeutends- Inhalt 5 Mantua
ten Wasserstraße Italiens, und seinen Nebenflüssen Ticino, Adda, Allgemeine Informationen Hotels
Oglio und Mincio, sowie von teilweise schon im Mittelalter er- Landkarte 6
Service
bauten Kanälen und Naturparkanlagen aus jüngerer Zeit. Zum Reiseinformationen 6
Events 8
anderen gibt es hier Dörfer, Städte, Schlösser, Festungen, Kirchen
und Paläste, deren Gestalt an längst vergangene Jahrhunderte er- Die Provinz Pavia 9
innert. Geist und Atmosphäre der gesamten Region sind aber
Die Provinz Lodi 16
auch entschieden dem Heute und Morgen zugewandt. Kultur-
zeugnisse jeder Art warten darauf, von Ihnen entdeckt zu werden. Die Provinz Cremona 20
Diese Entdeckungsreise können Sie mit dem Fahrrad genauso
Die Provinz Mantua 26
gut unternehmen wie zu Fuß oder mit Booten. Die weltbekannt
gute Gastronomie der Lombardei garantiert, dass der Natur- und Natur 32
Kunstgenuss durch kulinarische Freuden abgerundet wird. Hotels 34
Service vor Ort
Thematische Reisepakete 49
Incoming Agenturen 57
Reisebegleitung 58
Impressum 59
Ihr Kontakt in Italien: www.podilombardia.it
info@podilombardia.it www.buonalombardia.it
Fremdenverkehrsbüros vor Ort:
PAVIA CREMONA
IAT – Informazione ed Accoglienza Turistica IAT – Informazione ed Accoglienza Turistica
Piazza Petrarca 4 Piazza del Comune 5
27100 Pavia 26100 Cremona
Telefon (+39) 0382 597001 Telefon (+39) 0372 23233
Fax (+39) 0382 597011 Fax (+39) 0372 534080
E-Mail turismo@provincia.pv.it E-Mail info.turismo@provincia.cremona.it
www.provincia.pv.it www.provincia.cremona.it
LODI MANTOVA
Sistemi Turistici Provincia di Lodi IAT – Informazione ed Accoglienza Turistica
Via Fanfulla 14 Piazza Mantegna 6
26900 Lodi 46100 Mantova
Telefon (+39) 0371 442713 Telefon (+39) 0376 432 432
Fax (+39) 0371 416027 Fax (+39) 0376 432 433
E-mail turismo@provincia.lodi.it E-Mail info@turismo.mantova.it
www.turismo.provincia.lodi.it www.turismo.mantova.it
IAT – Ufficio Informazioni ed Accoglienza Turistica
Piazza Broletto 4
Telefon (+39) 0371 421391
4 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 5
Landkar te Anreiseinformationen
Allgemeine
Informationen
St.Gotthard-Autobahn
Brenner-Autobahn
Pavia
BErgamo
Malpensa Lodi
Cremona
Mantua
MAILAND
BRESCIA VERONA Hotels
Linate
Service
CREMA
LO DI
MANTOVA
PAVIA CREMONA
Parma
Mit dem Flugzeug T r a n s p o rt v o r O rt
Malpensa, Linate und Bergamo In der Region bestehen verschie-
Die drei Flughäfen von Mailand: Malpensa (MXP), Linate (LIN) und Bergamo (BGY) wer- dene Möglichkeiten, sich mit öf-
den von fast allen deutschen Flughäfen sowohl von Low Cost- als auch von Full-Service- fentlichen Verkehrsmitteln fortzu-
Fluggesellschaften angeflogen. bewegen. Regionale Bahnstrecken
MXP und verschiedene Buslinien verbin-
Bus-Shuttle-Services verbinden den Flughafen mit dem Bahnhof von Gallarate (Bahn- den die wichtigsten Städte der vier
strecke Mailand – Domodossolo) sowie mit dem Mailänder Hauptbahnhof (Stazione Provinzen miteinander.
Aufgrund ihrer günstigen Lage im Norden Italiens an der Grenze zur Schweiz ist die Centrale). Der Bahn-Shuttle-Service Malpensa Express verbindet den Flughafen mit dem Besonders zu empfehlen sind die
Region Lombardei von Deutschland aus sehr gut erreichbar. Auf Anfrage können Direkt- Bahnhof von Mailand Cadorna. Schifffahrten auf den verschiede-
Transfers zu den verschiedenen Orten der vier Provinzen organisiert werden. Bitte kon- LIN/BGY nen Flüssen der Region.
taktieren sie hierfür die aufgelisteten Incoming Agenturen. Ein Bus-Shuttle-Service verbindet die beiden Flughäfen mit dem Hauptbahnhof von Mai-
land (Stazione Centrale). MIT DER BAHN
Mit d e m A u to / B u s www.sea-aeroportimilano.it Italienische Staatsbahn: Ferro-
Von München/Innsbruck auf der Brennerautobahn (In Italien: A 22) direkt bis nach www.sacbo.it via dello stato
Verona oder Mantua, von Verona auf der A 4 bis nach Brescia und von dort dann auf der Brescia Call Centre (+39) 06 44101
A 21 nach Cremona, bzw. Lodi und Pavia. Ein Shuttle-Bus-Service (Aerobus) verbindet den Flughafen mit dem Zentralen Omnibus- www.trenitalia.com
Von Basel auf der St. Gotthard-Autobahn (In Italien: A 9) bis nach Mailand, weiter nach bahnhof und dem Hauptbahnhof von Verona.
Pavia auf der A 7, nach Cremona auf der A 1 oder nach Mantua zunächst auf der A 4 bis www.aeroportobrescia.it Sämtliche Verbindungen und Ab-
Verona und ab dort auf der A 22. Verona fahrtszeiten aller Verkehrsmittel
Ein Shuttle-Bus-Service (Aerobus) verbindet den Flughafen mit dem Hauptbahnhof. der Lombardei sind auf der fol-
Mit der Bahn www.aeroportoverona.it genden Website einzusehen (nur
Von Deutschland mit dem Zug nach Mailand oder Verona. Von Mailand gibt es direkte Parma auf italienisch): www.trasporti.
Zugverbindungen zu den wichtigsten Orten der vier Provinzen. Mantua ist außerdem Ein Linienbus verbindet den Flughafen mit dem Hauptbahnhof. regione.lombardia.it
direkt von Verona aus erreichbar. www.parma-airport.it
6 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 7
Events
Sistema tur istico Po di Lombardia
März Mantua
Lodi 3. – 7. September
März – Dezember 2008 Festivaletteratura
1158 / 2008: 12. Ausgabe des Literaturfestivals
850-Jahr-Feier der Stadt Lodi Autorenbegegnungen, Theateraufführungen
Verschiedene Events und Veranstaltungen und Schreibwerkstätten
rund um das Fest zum 850-jährigen www.festivaletteratura.it
Bestehen der Stadt Lodi
www.comune.lodi.it 11. – 15. September
P av i a – P a l a z z o e s p o s i z i o n i
D ie Prov in z Pavia
Autunno D.O.C.
April Die landwirtschaftliche Produktion
Vo g h e r a ( P V ) zwischen Tradition und Innovation:
Ende April – Anfang Mai Wichtigste Veranstaltung für den landwirt-
Sensia: schaftlichen Sektor in der Provinz Pavia
626. Christi-Himmelfahrts-Fest www.autunnopavesedoc.it
Seit über 600 Jahren ist dieses Hier beginnt der Po, der große und mäch-
önogastronomische Ausstellungsfest Cremona tige Strom, Namensgeber der Po-Ebene,
das Symbol von Voghera 27. September – 19. Oktober
www.asmvoghera.it Liuteria in Festival
aus dem Piemont kommend seinen Lauf
Das Geigenbauer-Festival durch die Lombardei. Die Provinz grenzt
Zorlesco di Casalpusterlengo (LO) Historische Musik, Begegnungen und im Norden an die Gegend um Mailand, im
April – Mai Konzerte. Darüber hinaus findet vom
Pentagrana Osten an die Provinz Lodi und im Wes-
3. bis zum 5. Oktober die internationale
World Children’s Music Festival Messe »Mondo Musica« für Musik- ten erstreckt sich die Region Piemont. Im
www.pentagrana.it instrumenten-Handwerk und Geigen- Süden lassen sanfte Rebhügel den Gebirgs-
www.musicarte.lo.it zubehör statt. zug der Apenninen erahnen. Nicht weit von
www.fondazionestradivari.it
Pavia mündet der Ticino in den Po. Wasser
Mai
Cremona Lodi gab es schon immer viel in dieser Gegend,
Festival di Cremona 28. September auch die Sesia fließt hier. Während die
»Claudio Monteverdi« Palio di Lodi
Ausstellung zu Kunstwerkstätten
Langobarden auf ihrem Weg über die Alpen
Musikfestival
www.teatroponchielli.it und einstigen Berufen rund um den noch undurchdringliche Wälder, Moore und
historischen Festumzug Sümpfe vorfanden, können die Menschen
Colline Moreniche (MN) www.waskenboys.it heute den Reichtum der Natur nutzen und
Mosaico Scienze erzeugen Wein, Reis und Molkereiprodukte.
Verschiedene Veranstaltungen zu O k to b e r Westlich der Provinzhauptstadt Pavia dehnt
wissenschaftlichen, kulturellen und Vigevano (PV)
naturwissenschaftlichen Themen in 5. Oktober sich das Reisanbaugebiet der Lomellina aus.
der Landschaft der Colline Moreniche Palio di Vigevano Die flache Landschaft ist mit einem engma-
www.collinemoreniche.it Historischer Festumzug und traditionelle schigen Netz von Kanälen durchzogen, die
Spiele in den Gassen der Stadt
Pappeln, die die großen Bauernhöfe umsäu-
August
Mantua November men, prägen das charakteristische Bild die-
31. August 2008 – 11. Januar 2009 Cremona ses so fruchtbaren Landstrichs. Die Luft, die
Mathilde von Tuszien 21. – 23. November Wasserqualität und die besondere Zusam-
Das Papstum, das Reich. Geschichte, Festa del Torrone – Ein Fest rund
Kunst, Kultur am Anfang der Romanik mensetzung des Bodens machen den Reis,
um den berühmten Nougat
www.mostramatildedicanossa.it www.festadeltorronecremona.it der hier seit dem 15. Jahrhundert angebaut
wird, einzigartig. Im Oltrepò Pavese wächst
September ein ausgezeichneter Wein und in der Ge-
Provincia di Lodi gend um Voghera wird besonders viel Papri-
September – November
Die Provinz Lodi und ihre Schätze ka angebaut. Es finden sich aber auch einige
Freie Stadtführungen, Konzerte und wichtige Industriezweige in dieser Provinz,
Theateraufführungen so ist z. B.Vigevano für seine Schuhfabriken
www.museilodi.it
bekannt.
8 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 9
P ro v i n z P av i a P ro v i n z P av i a
Sehenswer tes Sehenswer tes
P av i a Ku l i n a r i s c h e s
Risotto in allen Variationen, ob mit Fröschen aus Pavia und der Lomellina oder mit Pap-
Allgemeine
Informationen
rikaschoten aus Voghera, hier findet bestimmt jeder seine Lieblingsvariante. Die Rane in
umido – geschmorte Frösche – sind vielleicht nicht jedermanns Sache, aber eine echte Pavia
Stadtinformationen Musei Civici
Einwohner 73.893 Stadtmuseum Spezialität. An guten Weinen fehlt es nicht, ist doch das Gebiet Oltrepò Pavese das größ-
Wochenmarkt Piazza Petrarca Castello Visconteo te Weinanbaugebiet der Lombardei. Ob Bonarda, Barbera, Chardonnay, Moscato oder Lodi
Mo, Di, Do, Fr, 8 –12.30 Uhr Viale XI Febbraio - Pavia
Mi – Sa, 8 –19.30 Uhr Telefon (+39) 0382 33853 / 304816
Riesling, auch hier wird man bestimmt fündig und hat die Qual der Wahl.
Fax (+39) 0382 303028 Cremona
Touristische Informationen E-Mail museicivici@comune.pv.it
IAT (Fremdenverkehrsbüro Provinz Pavia) www.museicivici.pavia.it
Mantua
C e rto s a P av i a – N av i g l i o P av e s e
Piazza Petrarca 4 Eintrittspreise
Telefon (+39) 0382 597001
Fax (+39) 0382 597011
Erwachsene € 6,00 (für alle Museen)
Ermäßigt € 4,00 (einzelne Museen oder Ausstellungen)
di
E-Mail turismo@provincia.pv.it Öffnungszeiten Hotels
Ponte coperto, Pavia www.provincia.pv.it Di – So,10–17.50 Uhr
Januar, Juli, August, Dezember Touristische Informationen Monastero dei Monaci Cistercensi della Certosa
Thermen in der Lombardei Di – So, 9–13.30 Uhr IAT (Fremdenverkehrsbüro Provinz Pavia) di Pavia
Service
www.termedilombardia.it Montags geschlossen Museum der Kartäuserklöster Fluss Ticino, Pavia
Piazza Petrarca 4
27100 Pavia Località Monumento 4
Erlesene Gastronomie in der Lombardei Musei dell’Università 27012 Certosa di Pavia
Telefon (+39) 0382 597001
www.10q.it Museen der Universität Telefon (+39) 0382 925613
Fax (+39) 0382 597011
Corso Strada Nuova 65 - Pavia E-Mail turismo@provincia.pv.it E-mail info@lombardia.beniculturali.it
Telefon (+39) 0382 984709
www.provincia.pv.it Eintritt frei
Fax (+39) 0382 29724
Öffnungszeiten
E-Mail museo.storico@unipv.it
November–Februar, 9–11.30,14.30–16.30 Uhr
Eintritt frei März 9–11.30, 14.30–17 Uhr
Öffnungszeiten
April 9–11.30, 14.30–17.30 Uhr
Mo, 14–17 Uhr von Mai bis August 9–11.30, 14.30–18 Uhr
Mi, 9–12 Uhr September 9 – 11.30, 14.30–17.30 Uhr
Fr, 9.30–12 Uhr Oktober 9–11.30, 14.30–17 Uhr
Am Schnittpunkt uralter Verkehrswege, umgeben von Reisfeldern mitten in der Po-Ebene Der Naviglio Pavese aus dem 14. Jahrhundert ist ein 35 km langer Kanal, der Mailand
am Fluss Ticino liegt die ehrwürdige Universitätsstadt Pavia, die sich ihren mittelalterli- und Pavia über Binasco miteinander verbindet, er fließt in den Ticino. Eine alte Schleuse
chen Charakter durch zahlreiche romanische Kirchen und Geschlechtertürme bewahren »Conchetta« wurde am Naviglio Pavese in Gang gesetzt. Das Besondere daran ist der Hy-
konnte. Bereits in vorrömischer Zeit war sie von Kelten und Galliern besiedelt und die draulikmechanismus, den Leonardo da Vinci zur leichteren Öffnung der Schleusen erfand. Naviglio Pavese
Dom, Pavia alten Römer legten die Grundsteine für die Straßen im Zentrum der Stadt. Die Langobar- Dank einer Simulation wurde diese Erfindung Leonardos wieder sichtbar gemacht.
den machten sie zu ihrer Hauptstadt und im Mittelalter wurden viele Könige und Kaiser Etwa 9 km nördlich von Pavia befindet sich eines der bedeutendsten Kulturdenkmä-
des Heiligen Römischen Reiches in der Kirche San Michele gekrönt. Die Universität ge- ler der Lombardei, die Certosa di Pavia. Der beeindruckende Klosterkomplex, ur-
hört zu den ältesten in Italien, schon Leonardo da Vinci und Petrarca forschten hier als sprünglich eine Anlage der Kartäuser und Mausoleum der Mailänder Familie Visconti,
Studenten. Pavia gehörte zu den wichtigsten Städten Italiens und war ein Zentrum der wird heute von Zisterziensermönchen bewirtschaftet und kann täglich besichtigt werden.
norditalienischen Kunst und Wissenschaft. Heute ist die Stadt das wichtigste Industrie- Die Renaissancefassade der Klosterkirche beeindruckt durch die Statuen und Reliefs aus
zentrum der Provinz und eine lebendige Kulturstadt. mehrfarbigem Marmor, während der Innenraum spätgotischen Stils ist. Alle bedeutenden
Pavia lässt sich leicht zu Fuß erkunden, in jedem Winkel trifft man auf geschichtsträchtige Künstler aus der Lombardei dieser Epoche leisteten ihren Beitrag, viele von ihnen waren
Kirchen, Türme und Palazzi. auch beim Bau des Mailänder Doms dabei. Cristofero Solari z. B. gestaltete das Grabmal
von Ludovico il Moro und seiner im Alter von 22 Jahren verstorbenen Ehefrau Beatrice
Sehenswer tes d’Este sehr lebensnah. Zwischen der Kartause und Pavia dehnt sich ein riesiger Park aus,
Stadtmittelpunkt ist die Piazza della Vittoria, auch Piazza Grande genannt, die sich in der Schauplatz der berühmten Schlacht von Pavia (1525) war, bei der sich die Truppen
der Nähe des Doms befindet. Der Dom nimmt eine zentrale Stellung ein und ist das von Kaiser Karl V. und König Franz I. von Frankreich gegenüberstanden. Kaiser Karl V. ging
Wahrzeichen der Stadt. Mit dem Bau wurde 1488 begonnen, die Arbeiten zogen sich als Sieger aus dieser Schlacht hervor.
aber über Jahrhunderte hin, erst im späten 19. Jahrhundert wurden Kuppeldach und
Fassade fertiggestellt. Die Kuppel mit einem Durchmesser von 30 m und einer Höhe von Ku l i n a r i s c h e s Certosa di Pavia
Universität, Pavia
90 m gehört zu den größten in Italien. Die romanische Basilika San Michele mit einer Unbedingt probieren muss man die leckeren Risotto-Rezepte der Mönche der Kartause
Fassade aus gelbem Sandstein wurde zur Zeit der Langobarden gegründet, aber im 12. von Pavia wahlweise mit Fröschen, Krebsen, Fischfilet, Pilzen oder Erbsen.
San Michele, Pavia
Jahrhundert neu erbaut. Hier wurde u. a. Friedrich Barbarossa 1155 zum Kaiser gekrönt.
Im Chor sind noch Reste des alten Fußbodenmosaiks erhalten. Über die Flaniermeile
Strada nuova gelangt man zum Gebäudekomplex der Universität, die 1361 erstmals
erwähnt wird und auch heute noch zu den besten in Italien zählt. Hier gibt es mehrere
Innenhöfe mit hübschen Arkaden und Statuen berühmter Gelehrter zu bewundern, auch
die des Physikers Alessandro Volta (1778–1804). Pavia wurde einst die Stadt der hundert
Türme genannt, auf der Piazza Leonardo da Vinci sind noch drei dieser Geschlech-
tertürme erhalten. Früher besaß die Stadt über 150 dieser Wehr- und Zufluchtstürme.
Im Norden der Altstadt entstand im 14. Jahrhundert das Castello Visconteo, Sitz der
Grafen Visconti. Das Castello war ursprünglich mit der Certosa, der Kartause von Pavia,
verbunden und beherbergt heute die Musei Civici. In der Kirche San Pietro in Ciel
d’Oro befindet sich das gotische Marmorgrabmal des hl. Augustinus.
Certosa di Pavia
10 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 11
P ro v i n z P av i a P ro v i n z P av i a
Sehenswer tes Sehenswer tes
Chignolo Po Vigevano, auch bekannt als die Stadt der Schuhe, liegt westlich von Pavia. Schon zu Zei-
ten der Römer bestand hier eine Siedlung. Unweit der Stadt fand im zweiten Punischen
Allgemeine
Informationen
Krieg im Jahr 218 v. Chr. das Gefecht am Ticinus statt, in dem die Römer von den Kartha-
Stadtinformationen gern unter Hannibal besiegt wurden. Jahrhundertelang war Vigevano eine Hochburg der Pavia
Touristische Informationen
Einwohner 3.400 Comune di Chignolo Po Stoffherstellung, vor allem Seide und Wolle wurden verarbeitet, aber im 19. Jahrhundert
Wochenmarkt Freitags Via Marconi 8
27013 Chignolo Po – PV verlagerte sich die Produktion immer mehr in Richtung Schuhe und schließlich gewann Lodi
E-mail info@comune.chignolopo.pv.it dieser Produktionszweig die Oberhand. Ein Besuch im Schuhmuseum lohnt sich allemal
Telefon (+39) 0382 76001 / 76100
Fax (+39) 0382 766366
und gibt interessante Einblicke in die Arbeit der Schuhmacher. Zu sehen sind unter ande- Cremona
rem Schuhe aus früheren Epochen und Schuhe, die bei anderen Völkern gebräuchlich sind,
Schloss Cusani Visconti
Besichtigung auf Anfrage
so z. B. afrikanische Sandalen, Eskimostiefel oder holländische Holzschuhe. Heute sind in Mantua
Telefon (+39) 0382 766653 Vigevano auch Firmen ansässig, die technologisch ausgereifte Maschinen und Formen für
die Schuhindustrie herstellen und in die ganze Welt exportieren. Piazza Ducale, Vigevano Hotels
Wer Schlösser mag, kommt in Chignolo Po auf seine Kosten, hier ist das Versailles der
Lombardei zu bewundern, das Castello Cusani Visconti, eine prunkvolle Anlage aus dem Sehenswer tes Service
17. Jahrhundert, in dem heute das Museum der lombardischen Landwirtschaft und das Ludovico il Moro wurde in Vigevano geboren und ließ Ende des 15. Jahrhunderts die
lombardische Weinmuseum untergebracht sind. eindrucksvolle Piazza Ducale als prächtigen Renaissanceplatz anlegen. Diese Piazza
weist zwar auch Stile anderer Epochen auf, ist in sich aber ein sehr harmonischer Platz.
Schloss Cusani Visconti, Chignolo Po Im Osten steht der dem hl. Ambrosius gewidmete Dom, der 1532 in Auftrag gegeben
Belgioioso wurde und 1606 seine Vollendung erfuhr. Sehenswert ist auch das weitläufige Castel-
lo Sforzesco, das durch einen 163 m langen Gang mit der Rocca Vecchia aus dem
Mittelalter verbunden ist. Die gotische Pfarrkirche San Pietro Martire aus dem Jahr
Stadtinformationen Schloss von Belgioioso
Einwohner 5.357 Via Garibaldi 1
1363 besitzt einen massiven achteckigen Kirchturm und war im 15. Jahrhundert mit der
Wochenmarkt Montags Telefon (+39) 0382 970525 / 969250 Burg verbunden, als deren Kapelle sie diente. Aus der Zeit der Sforza stammt die im
Fax (+39) 0382 970139
gotisch-lombardischen Stil erbaute Kirche San Francesco (1397). Vor der Kirche steht
Touristische Informationen E-Mail info@belgioioso.it
Comune di Belgioioso www.belgioioso.it ein schöner Brunnen mit der Statue des hl. Franziskus. Auch San Giorgio, eine kleine
Via Garibaldi 64 Kirche mit einer Freskenmalerei, die den hl. Georg bei seinem Sieg über den Drachen
Telefon (+39) 0382 97841
zeigt, stammt aus dieser Epoche.
In der kleinen Ortschaft Belgioioso befindet sich eine prachtvolle, dem französischen In der Nähe Piazza Ducale, Vigevano
Stil verpflichtete Anlage, die heute für kulturelle Veranstaltungen genutzt wird. Gegründet Auf einer Anhöhe über dem Tal des Ticino gelegen erhebt sich die Sforzesca, Jagdresi-
wurde das Castello von den Visconti und in der zweiten Hälfte des 13. Jahrhunderts er- denz und landwirtschaftliches Anwesen von Ludovico il Moro. Leonardo da Vinci war hier
baut. Ursprünglich stand hier eine der letzten Anlagen der klassischen italienischen Bau- einst Gast und entwarf Bewässerungskanäle und Mühlen für die umliegenden landwirt-
kunst mit Terrassen, geometrischer Formenstrenge, verspielten Grotten und großzügigen schaftlich genutzten Flächen.
Treppenanlagen. Heute gibt es noch einen giardino segreto, der auf diese Zeit hinweist.
In der Nähe
4 km südlich von Belgioioso erhebt sich das Oratorium von S. Giacomo della Cer-
reta, ein schönes Beispiel spätgotischer Baukunst, das Anfang des 15. Jahrhunderts aus Lomellina
Backstein errichtet wurde.
Touristische Informationen
Palazzo Comunale, 1. Hof
Schloss von Belgioioso
V i g e va n o C.so Vittorio Emanuele II, 25
Vigevano
Telefon (+39) 0381 299291 - 269
E-mail pmongini@comune.vigevano.pv.it
www.comune.vigevano.pv.it
Einwohner 59.435 Museen im Schloss Sforza Schloss www.lomellina.pv.it Reisfelder, Lomellina
Wochenmarkt Mittwochs und Samstags Museo Internazionale della Calzatura Piazza Ducale www.provincia.pv.it
(Schuhmuseum) und Pinacoteca Civica Telefon (+39) 0381 691636
Garlasco Lomellina
Touristische Informationen Piazza Ducale Fax (+39) 0381 695016
IAT Telefon (+39) 0381 693952 E-mail prolocovigevano@virgilio.it
Pro Loco Vigevano E-mail direzione_musei@comune.vigevano.pv.it Eintritt frei
Südlich von Vigevano, zwischen den Flüssen Po, Ticino und Sesia erstreckt sich die flache
Via Merula 40 Eintrittspreise Öffnungszeiten Lomellina, die Korn- und Reiskammer Italiens. Erst nur Sumpfgebiet, begannen Mönche
Telefon + Fax (+39) 0381 690269 Erwachsene € 2,50 Täglich, 8.30-19 Uhr
E-mail prolocovigevano@virgilio.it Ermäßigt € 1,80
um das Jahr 1000 das Gebiet trockenzulegen und urbar zu machen. Im 15. Jahrhundert
Öffnungszeiten Torre del Bramante baute man dann Reis an. Leonardo da Vinci hat wohl das Kanalsystem zur Bewässerung
Infopoint am Schloss Di–Fr, 10–12.30 / 14–17 Uhr Piazza Ducale der Reisfelder entworfen und geplant. Die Jahreszeiten bieten hier ein abwechslungsrei-
Piazza Ducale Samstags und Feiertags, 10–18 Uhr Telefon (+39) 0381 691636
Telefon (+39) 0381 691636 Montags geschlossen Fax (+39) 0381 695016 ches Schauspiel. Im Winter glitzert das Weiß des Schnees oder Raureifs, der Frühling zeigt
Fax (+39) 0381 695016 E-mail prolocovigevano@virgilio.it ein »Meer im Schachbrettmuster«, wie die Spiegelungen der Reisfelder auch genannt
E-mail prolocovigevano@virgilio.it Museo del Tesoro del Duomo Eintrittspreise
Museum für Heiligenkunst Erwachsene € 1,50 werden, sattes Grün begegnet uns im warmen Sommer und der Herbst fasziniert mit
Palazzo Comunale, 1. Hof Chiesa Cattedrale Ermäßigt € 1,20 seinen vielen bunten Farben, die wie gemalt wirken. Die liebliche Landschaft lädt ein zu
C.so Vittorio Emanuele II 25 Öffnungszeiten Öffnungszeiten
Telefon (+39) 0381 299269 Samstags 15–18.30 Uhr Di–Fr, 10–13 / 14–17.30 Uhr
Fahrrad- oder Wandertouren, die besten Reisezeiten sind Frühling und Herbst.
E-mail pmongini@comune.vigevano.pv.it Sonn- und Feiertags 10–12.30 / 15–18.30 Uhr Samstags und Feiertags, 10–18.30 Uhr
im August geschlossen
oder auf Anfrage: (+39) 0381 690370
12 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 13
P ro v i n z P av i a P ro v i n z P av i a
Sehenswer tes Sehenswer tes
Ku l i n a r i s c h e s Sehenswer tes Allgemeine
Viele gastronomische Leckerbissen stammen aus der Lomellina, hier ist das Zentrum der Hauptstadt des Oltrepò Pavese ist Voghera, das bereits in der Antike ein bedeutender Informationen
italienischen Gänsezucht, aus Mortara kommt eine köstliche Gänsesalami. Eine weitere Handelsplatz war. Im späten Mittelalter büßte es seine herausragende Stellung ein, um
Spezialität ist Aal in Rotwein oder Aal mit Petersilie und Zitrone im Tontopf, in der Glut dann unter den Visconti in neuer Blüte zu erstrahlen. Sehenswert ist das Castello Vo- Pavia
gegart. Frösche spielen ebenfalls eine kulinarische Hauptrolle, kommen sie doch in den ghera, das 1372 bis 1400 unter Galeazzo II Visconti erbaut wurde. Es diente höfischen
überfluteten Reisfeldern in großen Mengen vor. Die Küche der Lomellina war bis Mitte und militärischen Zwecken und beherbergte in späterer Zeit ein Gefängnis. Lodi
des 20. Jahrhunderts sehr stark von der bäuerlichen Gesellschaft geprägt. Die einfachen
In der Nähe
aber originellen und herzhaften Gerichte wurden immer mit frischen Zutaten aus der Cremona
Auch die Kunst kommt nicht zu kurz, sehenswert ist in Broni die reich ausgestattete ba-
Region zubereitet. Diese traditionelle, sehr nahrhafte Küche wird heute vielerorts wieder
rocke Kollegiatskirche aus dem 16. Jahrhundert. Das Oltrepò Pavese ist auch für seine
entdeckt und geschätzt. Mantua
Schlösser bekannt, die von einstigem Reichtum und früherer Macht erzählen. Wer gerne
entspannt, kann die Thermalquellen in Salice, Miradolo und Rivanazzano genießen.
In der Nähe Hotels
In der Lomellina sollte man sich die »Hauptstadt« Mortara nicht entgehen lassen. Hier
ist das Zentrum für Handel und Landwirtschaft und Mortara ist auch bekannt für die Service
Zubereitung von allerlei Gerichten aus Gänsefleisch. Von hier aus startet die »Straße
der Burgen«, die über die Orte Robbio, Cozzo, Sartirana, Lomello und Scalda-
Varzi Thermen von Salice
sole nach Pavia führt. Jeder dieser Orte kann mit einer Burg, einer Feste oder einem
herrschaftlichen Palast aufwarten. Stadtinformationen Touristische Informationen
Einwohner 4.000 IAT
Höhe 426 m Piazza della Fiera
Der Parco del Ticino wurde 1974 als erster Regionalpark Italiens mit dem Ziel gegrün- Wochenmarkt Freitags Telefon (+39) 0383 52118
det, den Ticino und sein herrliches Flusstal vor der fortschreitenden Industrialisierung E-Mail ass.sporturismo@comune.varzi.pv.it
und Bebauung in einer der dichtbesiedelsten Gegenden Italiens zu schützen. Der Park ist
mit seinen rund 90.000 Hektar eine große grüne Lunge der Poebene und ein Naturpa-
radies geblieben. Die reiche Pflanzen- und Tierwelt erschließt sich am besten zu Fuß auf Der am Apennin-Nordrand gelegene Luftkurort Varzi erlebte vom 13. Jahrhundert an
den zahlreichen Wanderwegen, aber auch auf Fahrradwegen oder direkt auf dem Wasser eine wirtschaftliche Blüte, als hier Kaufleute, die ligurisches Salz über die Berge in die
mit dem Kanu. Poebene transportierten, mit ihren Handelskarawanen einkehrten. Noch heute zeugt
der mittelalterliche Ortskern mit seinen engen, gewundenen Gassen vom Glanz dieser
Castello Frascarolo, Lomellina
vergangenen Zeiten.
Chiesa Capuccini, Varzi
O lt r e p ò P av e s e Sehenswer tes
Die Kapuzinerkirche ist ein spätromanischer Bau aus dem 11. Jahrhundert, der schon
gotische Stilelemente enthält. Von der antiken Stadtmauer stehen nur noch die beiden
Höhe max.1.742 m Touristische Informationen Eingangstore, die jeweils von Türmen überragt werden. Die einstige Burg der Malaspi-
IAT Salice Terme
Via Marconi 20 na ist heute ein Privatwohnsitz und weist nur noch wenige erhaltene Elemente aus frü-
Telefon (+39) 0383 91207 / 0383 92821 herer Zeit auf.
Fax (+39) 0383 944540
E-Mail turismo.saliceterme@provincia.pv.it In der Nähe
www. provincia.pv.it
Die beeindruckende Burg von Oramala war die erste Residenz der langobardischen
Familie Malaspina. In Romagnese befindet sich ein botanischer Alpengarten, der von Mai
Auf der südlichen Poseite erstreckt sich das Oltrepò Pavese. Es ist der südlichste Teil der
bis September besichtigt werden kann. Das Wintersportgebiet von Pian dell’Armà liegt
Provinz Pavia und entwickelt sich mit seinen Hügeln, umgeben von den angrenzenden
1480 m hoch und bietet zahlreiche Möglichkeiten für sportliche Aktivitäten. Zentraler
Vorläufern der Apenninen, fast bis zum ligurischen Meer. Landeinwärts steigt die Ebene
Ferienort dieses Gebiets ist Brallo di Pregola mit einer Burg der Grafen Malaspina.Von
zu diesen sanften Hügeln an, auf denen seit Jahrtausenden Reben für vorzügliche Weine
hier aus kann man herrliche Exkursionen in die umliegenden kleinen Bergdörfer starten.
wachsen. Von Anhöhe zu Anhöhe, von Anbaugebiet zu Anbaugebiet bestehen Unterschie-
Varzi
Valle Staffora, Oltrepò Pavese de in der Bodenbeschaffenheit und dem spezifischen Mikroklima, die der Gegend eine
extreme Vielseitigkeit verleihen.
Ku l i n a r i s c h e s
Diese Gegend strahlt unendliche Ruhe aus und ist mit 16.000 Hektar Rebfläche das
größte Weinbaugebiet der Lombardei, hier werden ca. 75 % der gesamten Weinmen-
ge der Lombardei erzeugt. 20 D.O.C.-Weine kommen aus dieser Region, u. a. Barbera,
Bonarda, Pinot Grigio und Riesling, der sogar eine eigene »Weinstraße« besitzt, die bei
Einheimischen wie Touristen genauso beliebt ist wie die Sekt- und Muskateller-Straße, die
Cortese-Straße und zwei Rotwein-Straßen. Das Oltrepò Pavese ist der weltweit größte
Hersteller des Pinot Nero, der aktuell auf 30 km² angebaut wird.
Der Feinschmecker weiß um die lange Trüffeltradition des Oltrepò, insbesondere schwar-
ze Trüffel sind in der gesamten, hinter dem Po liegenden Region, zu finden. Unterhalb
600 m ist auch der hochwertigere und seltenere weiße Trüffel zu finden. Der Honig wird
hier in aufwendiger Weise produziert, d. h. kaltgeschleudert und ohne Zusätze oder Ver-
schnitte. Der dunkle Kastanienhonig ist besonders reich an Pollen und Mineralien. Die
Herstellung von verschiedensten Wurstsorten knüpft an antike Traditionen an und ist in
diesem Landstrich auch heute noch fest verwurzelt.
14 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 15
P ro v i n z L o d i
Sehenswer tes
Lodi Allgemeine
Informationen
Die P rov inz L odi
Pavia
Stadtinformationen Museo Civico Museo del Tesoro dell’Incoronata
Höhe 87 m Stadtmuseum Via Incoronata - entrata dal Tempio
Einwohner 42.702 Corso Umberto I Telefon (+39) 0371 51083 Lodi
Wochenmarkt Piazza Mercato Telefon (+39) 0371 420369 E-mail info@giona.net
Samstags und Sonntags Eintritt frei Eintritt frei
Öffnungszeiten Öffnungszeiten Cremona
Touristische Informationen Samstags 9.30–12.30 Uhr, Sonntags 15.30–18.30 Uhr Sa, So, 15–18 Uhr
Sistemi Turistici Provincia di Lodi Im Sommer Sa, So, 9.30–12.30 Uhr Für Gruppen: Besichtigung auf Anfrage
Lodi ist erst seit 1992 eine eigenständige Via Fanfulla 14 oder auf Anfrage Mantua
Telefon (+39) 0371 442713 im August geschlossen Castello Morando Bolognini
Provinz; davor gehörte das Gebiet rund Fax (+39) 0371 416027 Musei del Pane, di Storia dell’Agricoltura
E-mail turismo@provincia.lodi.it Museo Diocesano di Arte Sacra e Cattedrale e Museo Storico Hotels
um die gleichnamige Provinzhauptstadt www.turismo.provincia.lodi.it Heiligenkunst- und Kathedralmuseum Brot-Museum, Landwirtschafts-und
Via Cavour 31 Geschichts-Museum
und ehemalige Bischofsstadt zur Provinz Ufficio Turismo del Comune di Lodi Telefon (+39) 0371 610264 Service
Mailand. Berühmte Zeugen der Zeit als (Fremdenverkehrsamt der Stadt Lodi)
Piazza Mercato 5
E-mail vfoglia@tin.it
Öffnungszeiten
Parco Adda Sud
Naturpark
Bischofsitz sind die 1000 ziegelroten Glo- Telefon (+39) 0371 409389 So, 15–18 Uhr
Für Gruppen: Mo–Sa
Sede Viale Dalmazia 10
26900 Lodi
Fax (+39) 0371 409444
ckentürme des Lodigiano, wie dieses Gebiet E-mail turismo@comune.lodi.it oder auf Anfrage Telefon (+39) 0371 411129
Fax (+39) 0371 417214
genannt wird. Oft wird es aber auch als IAT Thermen in der Lombardei
www.termedilombardia.it
E-Mail info@parcoaddasud.it
Ufficio Informazioni ed Accoglienza Turistica www.parcoaddasud.it
»paese dei colori«, Land der Farben, be- Piazza Broletto 4 Erlesene Gastronomie in der Lombardei
Telefon (+39) 0371 421391 www.10q.it
schrieben, weil das Grün der Alleen und das
Blau der zahllosen Kanäle mit den roten
Den Grundstein für dieses Juwel der Lombardei legte Friederich Barbarossa. Nachdem
Backsteinkirchen um die Wette strahlen. das alte Lodi 1158 vollständig vom gegnerischen Mailand zerstört worden war, errichtete
Im Norden und Osten abgegrenzt von der der Kaiser des Heiligen Römischen Reiches diese Stadt unweit des einstigen Standorts
Adda, im Süden vom Po und im Westen des alten »Laus« neu. Die Stadt entwickelte sich rasch, auch Dank der freien Schifffahrt,
vom Lambro ist das Gebiet von Feldern, durch die man von der Adda über den Po Zugang zum Meer hatte. Gleichzeitig wurden
die Sümpfe rund um die Ansiedlung trockengelegt, das Land urbar gemacht und eines der
Bauernhöfen und Festungen geprägt. Mitten fruchtbarsten Gebiete der Lombardei geschaffen. Heute ist Lodi politisches, wirtschaftli-
im Herzen der Poebene gelegen, durch- ches und kulturelles Zentrum der gleichnamigen Provinz, hat ca. 45.000 Einwohner und
quert von der alten Römer-Straße Via eine eigene Universitätsfakultät. Die Herstellung keramischer Produkte besitzt in Lodi
eine weit in die Vergangenheit reichende Tradition. Chroniken erwähnen einen Alberto
Emilia, lebt diese Provinz von der Land- Catani, der 1526 im Auftrag des Marchese von Mantua die Herstellung von Porzellan
wirtschaft und ihren köstlichen Produkten. erforscht haben soll. Im 17. Jahrhundert hatte die Kunst der Keramikherstellung in Lodi
Faszinierend sind auch all die Schlösser und ihren Höhepunkt erreicht. Man arbeitete damals fast ausschließlich mit Terrakotta und
einer Zinnglasur (Majolika). Als Porzellan und Keramik zur industriellen Massenware wur-
Wallfahrtskirchen sowie die Tradition der den, waren die in Handarbeit hergestellten Produkte aus Lodi nicht mehr konkurrenzfä-
Keramikverarbeitung. Immer wieder wird hig und viele Betriebe mussten schließen. Mehr als 200 Jahre sollten vergehen, bis dieses
Chiesa di San Francesco, Lodi
die liebliche und gleichmäßige Ebene von alte Handwerk zu neuem Leben erwachte. Seit 1977 werden in Lodi wieder Kurse für
die Keramikherstellung gegeben und sorgen so dafür, dass diese alte Kunst nicht verloren
Wasserläufen durchzogen. Überschwem- Chiostro Ospedale Maggiore, Lodi
geht. Lodi ist auch Vorreiter auf dem Gebiet der industriellen Milchverarbeitung. Hier
mungen sind der Grund für die Fruchtbar- entstand im Jahr 1870 die erste vollautomatische Anlage Italiens für die Herstellung von
keit der Böden. Die sehr tonhaltige Erde ist Milchprodukten.
außerdem der Grundstoff für die bekannte
Sehenswer tes
Keramikproduktion. In dem Gebiet gibt es Die historische Altstadt mit ihrer mittelalterlichen Atmosphäre rund um die großzügi-
weitläufige Zonen wilder und unberührter ge Piazza della Vittoria bildet einen der schönsten Stadtmittelpunkte der gesamten
Natur, die vielfach als Schutzzonen und Lombardei. Gesäumt von charakteristischen Bogengängen erhebt sich hier der roma-
nische Duomo aus dem 12. Jahrhundert, die Domkirche der Bischöfe von Lodi. An
Naturparks ausgewiesen sind. Das wichtigs- der Fassade sind Elemente aus der Gotik und der Renaissance zu bewundern. Auf der
te Naturreservat unter ihnen ist der Parco Rückseite des Doms liegt die Piazza del Mercato mit dem Palazzo Vescovile (1488).
dell’Adda Sud. Die Vegetation ist von Pap- Als Meisterwerk der lombardischen Renaissance gilt die Kirche Incoronata. Im reich
verzierten, achteckigen Innenraum, der deutlich Einflüsse von Bramante zeigt, finden sich
pelfeldern sowie von Feucht- und Sumpf-
vier Gemälde des Malers Bergognone (1510) und im Untergeschoss ist ein Museum mit
gebieten geprägt, viele Tier- und Vogelarten wertvollen Miniaturen und Goldschmiedearbeiten untergebracht. Die Wände, Säulen und
sind hier zu Hause. Im Sumpfgebiet des Gewölbe der gotischen Kirche San Francesco aus dem 13./14. Jahrhundert sind mit
Naturreservats »Monticchie« können alte zahllosen wunderschönen Fresken geschmückt.
Mühlen und Bauernhäuser besichtigt werden.
16 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 17
P ro v i n z L o d i P ro v i n z L o d i
Sehenswer tes Sehenswer tes
Ku l i n a r i s c h e s historische Entwicklung der lombardischen Landwirtschaft von der Jungsteinzeit bis heu- Allgemeine
Käseliebhaber werden sich hier sofort wohl fühlen, schon die Namen der verschiedenen te wird im Museo lombardo della storia d’agricultura erzählt. Informationen
bekannten Käsesorten zergehen auf der Zunge: Gorgonzola, Stracchino, Mascarpo- Ebenfalls in der Burg befindet sich das Museo del pane, mit Broten aus aller Welt.
ne. Letzterer ist der wohl berühmteste und wird aus geronnener, frischer Sahne herge- Pavia
stellt. Aber auch der Pannerone und der Grana Lodigiano sind nicht zu verachten. In der Nähe
Typische Gerichte sind Reis mit Würstchen, Safranreis, frittierte Polenta, Och- In Borghetto Lodigiano steht an der zentralen Piazza der Palazzo Rho, der 1490 im Lodi
senzunge, Hasen- und Taubenleber. Auch »Süßmäuler« kommen in dieser Gegend spätgotischen Stil errichtet wurde und mit sehenswerten Verzierungen aus Terrakotta
nicht zu kurz, berühmt sind die Biskuitkekse aus Codogno, die Tortionata di Lodi, ausgestattet ist. Ebenfalls einen Besuch wert ist der kleine Ort Orio Litta mit der Villa Cremona
eine sehr gehaltvolle Mandeltorte und die Amarettokekse aus Sant’Angelo Lodigiano. Litta der Grafen Cavazzi von Somaglia. Sie ist eine der schönsten Barockresidenzen der
Poebene. Mantua
Villa Litta, Orio Litta
In der Nähe
Ca. 20 km nördlich von Lodi befindet sich der Parco Adda Sud, der wiederum einen
1300 ha großen Aquapark »Paradiso« berherbergt. Hier können in verschiedenen Casalpusterlengo Hotels
Unterwasserwelten typische Fischarten der Poebene, aber auch exotische Exemplare wie Service
japanische Forellen und europäische Welse beobachtet werden. Von hier ist es nicht weit
bis nach Comazzo mit seiner wunderschönen Villa Pertusati-Durazzo, einem Gebäude- Stadtinformationen
Höhe 60 m
komplex aus dem 18. Jahrhundert umgeben von einem prachtvollen Garten. Einwohner 14.792
Wochenmarkt Montags
Lodi Vecchio Touristische Informationen
Comune di Casalpusterlengo
Piazza del Popolo 22
26841 Casalpusterlengo
Telefon (+39) 0377 92331
Fluss Adda Höhe 82 m Touristische Informationen Fax (+39) 0377 84027
Einwohner 7.342 Comune di Lodi Vecchio
Wochenmarkt Piazza Vitt. Emanuele II Piazza Vittorio Emanuele II, 25
Freitags Telefon (+39) 0371 40501
Fax (+39) 0371 754351 Casalpusterlengo war schon immer ein Zentrum der Landwirtschaft und ist heute ein
bedeutender Industrie- und Handelsstandort. Der historische Stadtkern wird beherrscht
vom Stadtmauerturm aus dem 14. Jahrhundert. Daneben steht die Kirche Santi Barto-
lomeo e Martino aus dem 17. Jahrhundert. Erwähnenswert ist auch die Wallfahrtskir- Torre Pusterla, Casalpusterlengo
Von Lodi aus bietet sich ein Abstecher nach Lodi Vecchio an, der 1158 von Mailand che Madonna del Cappuccino aus dem 16. Jahrhundert.
zerstörten Vorgängerstadt. Sie war aus der römischen Siedlung »Laus Pompeia« her-
vorgegangen, die im Jahr 89 v. Chr. die Stadtrechte von dem römischen Konsul Pompeus In der Nähe
Strabone erhalten hatte. Vor den Römern gründeten schon die Kelten im 5. Jahrhundert In der kleinen Teilgemeinde Zorlesco befindet sich die Villa Biancardi, mit deren Bau
v. Chr. hier eine Ansiedlung. Heute spielt sich das Leben vor allem rund um die Piazza di 1911 begonnen wurde. Auf dem Gelände stand vormals ein Schloss, weshalb die Villa auch
Santa Maria ab. unter dem Namen Castello di Zorlesco bekannt ist. Erbaut im Liberty-Stil gibt es doch
zahlreiche Anlehnungen an das Mittelalter, die Gotik und die Renaissance.
Sehenswer tes
Die Fassade der Basilica di San Bassiano, die ursprünglich aus dem 4. Jahrhundert
stammt, wurde in den Jahren 1320–1323 im gotischen Stil umfassend verändert. Im In- Codogno
nern dieser für diese Gegend so typischen Backsteinkirche kann man noch die Fresken
aus dem 14. Jahrhundert bewundern.
Stadtinformationen
Höhe 60 m
Einwohner 15.537
Basilica di San Bassiano, Lodi Vecchio
Sant’Angelo Lodigiano
Wochenmarkt Montags
Villa Biancardi, Casalpusterlengo
Touristische Informationen
Punto Informazioni Turistiche
Piazza XX Settembre 12
Telefon (+39) 0377 431238
Stadtinformationen Schloss “Morando Bolognini”
Höhe 73 m Fondazione Morando Bolognini
Einwohner 12.102 Telefon (+39) 0371 211140 - 211141
Wochenmarkt Mittwochs und Sonntags Fax (+39) 0371 210337
E-Mail info@castellobolognini.it
Touristische Informationen Codogno, ein kleines, früher stark bäuerlich geprägtes Städtchen südöstlich von Lodi ist
Pro Loco
Viale die Partigiani heute auch Sitz zahlreicher Industrie- und Handelsbetriebe. Auf der zentralen Piazza XX
Telefon (+39) 0371 91357 Settembre steht die Kirche San Biagio, erbaut 1511–1520. Die Loggia del Mercato
stammt ebenfalls aus dem 16. Jahrhundert.
Das Castello Morando Bolognini, eine zinnengekrönte Backsteinburg aus dem
13./14.Jahrhundert bildet den Mittelpunkt des Städtchens Sant’Angelo Lodigiano. In der Nähe
Trotz einiger Industrie ist es bis heute stark auf die Landwirtschaft ausgerichtet, die auch Zahlreiche Landgüter in der nahen Umgebung laden zur Besichtigung ein. In Somaglia
in der Burg die Hauptrolle spielt. Hier befinden sich ein Geschichts- und Kunstmuseum steht ein von Bernabò Visconti im 14. Jahrhundert erbautes Schloss, das sehr gut erhalten
Castello Morando Bolognini, Sant’Angelo Lodigiano
mit Gemälden aus dem 18. bis 20. Jahrhundert sowie Möbeln und Ritterrüstungen. Die ist und sich heute im Besitz der Gemeinde befindet. Chiesa di San Biagio, Codogno
18 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 19P ro v i n z C r e m o n a
Sehenswer tes
Cremona Allgemeine
Informationen
Pavia
Die Provinz Cremona
Stadtinformationen Museo Civico “Ala Ponzone” Museo Civico di Storia Naturale
Höhe 45 m und Museo Stradivariano Naturkundemuseum
Einwohner 71.421 Stadtmuseum, Pinakothek, archäologisches Museum Parco del Vecchio Passeggio Lodi
Wochenmarkt Mittwochs und Samstags und Stradivari-Museum, Viale Trento e Trieste 35/b
Via Ugolani Dati 4 Telefon (+39) 0372 23766
Touristische Informationen Telefon (+39) 0372 407770 Eintritt frei Cremona
IAT Fremdenverkehrsbüro E-Mail museo.alaponzone@comune.cremona.it Öffnungszeiten
Piazza del Comune 5 Eintrittspreise Di–So, 9–13 Uhr
Telefon (+39) 0372 23233 Erwachsene € 7,00, Ermäßigt € 4,00 Montags geschlossen
Das Gebiet um die Provinzhauptstadt Fax (+39) 0372 534080 Öffnungszeiten
Mantua
Cremona wird im Nordwesten begrenzt E-Mail info.turismo@provincia.cremona.it
www.provincia.cremona.it
Di–Sa, 9–18 Uhr, Sonn- und Feiertags, 10–18 Uhr
Montags geschlossen
Museo della Civiltà Contadina
Landwirtschaftsmuseum Hotels
von der Provinz Lodi, im Südosten schließt Thermen in der Lombardei Civica Collezione di Violini “Gli Archi
Cascina “Il Cambonino Vecchio”
Via Castelleone 51
sich die Gegend um Mantua an. Die Flüsse www.termedilombardia.it di Palazzo Comunale”
Palazzo Comunale – Piazza del Comune
Telefon + Fax (+39) 0372 560025
Eintritt frei
Service
Adda und Oglio durchfließen die Provinz im Erlesene Gastronomie in der Lombardei Telefon (+39) 0372 20502 Öffnungszeiten Di–So, 9–13 Uhr
www.10q.it E-Mail museo.archi@comune.cremona.it Montags geschlossen
Westen und Osten, weiter südlich kommt Eintrittspreise
Erwachsene € 6,00, Ermäßigt € 3,50
der breite und ruhige Strom Po hinzu. Den Öffnungszeiten
Di–Sa, 9–18 Uhr, Feiertage 10–18 Uhr
Flüssen verdankt die Gegend die frucht- Montags geschlossen
baren Böden, die bis heute eine wichtige
wirtschaftliche Grundlage bilden, lebt Cremona, Hauptstadt der gleichnamigen Provinz, war sehr wahrscheinlich bereits eine
ein Großteil der Bevölkerung doch noch keltische Siedlung, bevor die Römer hier um 218 v. Chr. eine Kolonie gründeten. Ein-
immer von der Landwirtschaft und der gebettet in eine fruchtbare und wasserreiche Gegend unweit der Quelle des Oglio hat
Cremona schon immer alle Vorteile einer solch günstigen Lage zu nutzen gewusst. Noch
Herstellung von Nahrungsmitteln. Die Po- heute verfügen die Einwohner von Cremona über ein höheres Pro-Kopf-Einkommen als
Ebene war schon in der Antike besiedelt, der Durchschnitt ihrer italienischen Landsleute. Nach dem Niedergang des römischen
zahlreiche Städtchen und ihre Kunstwerke Reiches erlebte Cremona wie die gesamte Lombardei eine wechselvolle Geschichte. Von
den Langobarden über die Staufer, die Adelsfamilien Visconti und Sforza, bis hin zu den Duomo, Cremona
erzählen eine wechselvolle und bewegte
Habsburgern und Napoleon sahen die Cremoneser viele Herrscher kommen und gehen.
Geschichte durch die Jahrhunderte hin- Geblieben sind davon einige atemberaubende Bauwerke und wunderschöne Paläste. Die
durch. Kunstliebhaber kommen genauso auf Hochzeit der Stadt fällt ins Mittelalter, als Wirtschaft und Künste blühten. Noch heute
ihre Kosten wie Urlauber, die ein reiches lässt sich diese Epoche zum großen Teil im historischen Stadtbild wiederfinden. Wäh-
rend der Renaissance erlebte die Stadt einen »zweiten Frühling« und berühmte Maler
Gastronomieangebot zu schätzen wissen. der Stadt wie Bembo und Boccaccino übten einen großen Einfluss auf die Malkunst der
Musikalisch Interessierte finden reichlich gesamten Lombardei aus. Berühmt ist Cremona auch für seine lange Geigenbautraditi-
Informationen zu berühmten Geigenbau- on mit den Familien Amati, Stradivari und Guarneri. Andrea Amati (1505–1577) gilt als
Vater der Geige und der berühmteste Sohn Cremonas, Antonio Stradivari (1644–1737),
erfamilien und Komponisten. Schifffahrten beherrschte die Kunst des Geigenbaus wie kein anderer. Auch der Komponist Claudio
auf dem Po und Radreisen auf den gut Monteverdi wurde in Cremona geboren.
ausgebauten Fahrradwegen ermöglichen
Sehenswer tes
ein intensives Kennenlernen der landwirt- Die Piazza del Comune, einer der schönsten Plätze Norditaliens, wird zum einen
schaftlich geprägten Umgebung, in der umrahmt von Dom und romanischem Baptisterium, zum anderen vom prachtvollen Geigenbaukunst, Cremona
Natur und von Menschenhand Erschaffenes gotischen Palazzo del Comune (Rathaus) und der aus Backsteinen erbauten Loggia
dei Militi. Im Rathaus befindet sich die Sala Violini mit elf berühmten Instrumenten, die
im Einklang stehen. alle in Cremona gebaut wurden. Das Stradivari-Museum mit mehr als 700 zum Teil äu-
ßerst wertvollen Exponaten ist nicht weit entfernt. Mit seiner mehrfarbigen Fassade aus
Marmor ist der Dom aus dem 12. Jahrhundert das markanteste Gebäude der Stadt und
hat als würdigen Begleiter den Torrazzo, der mit seinen 112 m der höchste Glocken-
turm Italiens und Wahrzeichen der Stadt ist. Seine Fassade ziert eine voll funktionsfähige
astronomische Uhr. Einen Besuch wert sind außerdem die Kirchen San Sigismondo,
Sant’Agostino und San Michele Vecchio im romanischen Stil.
Ku l i n a r i s c h e s
Ein Muss sind Torrone, eine Süßspeise aus Honig und Mandeln und Mostarde, in Senfso-
ße eingelegte Früchte, die sehr gut zu gekochtem Fleisch und Käse passen. Aber auch die
Kürbis-Tortelli und Tortelli cremaschi mit einem leicht süßlichen Geschmack sind
eine Spezialität der Gegend. Sehr oft in der Küche verwendet wird auch der Kleeblatt-
honig und die Marubini genannten Tortelli mit Fleisch sind einfach köstlich. Duomo, Cremona
20 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 21P ro v i n z C r e m o n a P ro v i n z C r e m o n a
Sehenswer tes Sehenswer tes
In der Nähe
In Cicognolo steht ein Schloss, das 1839 im neoklassizistischen Stil erbaut wurde und Casalmaggiore Allgemeine
Informationen
ein gutes Beispiel dafür ist, wie sehr man sich in dieser Zeit an die Baustile vergangener
Zeitalter anlehnte. In Pescarolo kann man das Leinen-Museum besuchen, hier werden Pavia
Stadtinformationen Museo Diotti
Werkzeuge, Gerätschaften und Textilien der traditionsreichen Leinenweberei aus verschie- Höhe 26 m Via Formis 17
Einwohner 13.755 Telefon (+39) 0375 200416 / 284428
denen Epochen gezeigt. Lodi
Wochenmarkt Samstags E-Mail info@museodiotti.it
Entlang der Adda gibt es außerdem zwei Naturparks, im südlichen tummeln sich www.museodiotti.it
Sumpfschildkröten, Äskulapnattern, Kormorane und Reiher in stillen Flusslandschaften. Touristische Informationen Öffnungszeiten Cremona
IAT – Pro Loco Casalmaggiore Di, 9–16 Uhr, Mi, Fr, 9–12.30 Uhr
Im nördlichen Addapark wird eindrucksvoll gezeigt, dass sich Natur und Industrie Piazza Garibaldi 6 Do, 9–12.30 Uhr / 14–16 Uhr
durchaus vertragen, hier kann man Elektrizitätswerke aber auch Eisenbahnbrücken und Telefon (+39) 0375 40039 Samstags, Sonn- und Feiertags 15–19 Uhr Mantua
E-Mail info@prolococasalmaggiore.it Montags geschlossen
Seidenspinnereien besichtigen. www. prolococasalmaggiore.it Eintrittspreise
Erwachsene € 3,00, – Ermäßigt € 2,00 Hotels
Museo del Bijou
Crema Schmuckmuseum
Via Porzio 9
Telefon (+39) 0375 43682 / 0375 284424
Piazza Garibaldi, Casalmaggiore
Service
E-Mail info@museodelbijou.it
Eintrittspreise
Stadtinformationen Museo Civico di Crema e del Cremasco Erwachsene € 2,00, Ermäßigt € 1,50
Höhe 75 m Stadtmuseum Öffnungszeiten
Einwohner 33.300 Via Dante Alighieri 49 Täglich 10–12 Uhr / 15–18 Uhr
Wochenmarkt Dienstags, Donnerstags und Samstags 26013 Crema Sonn- und Feiertags 15–19 Uhr
Telefon (+39) 0373 257161
Touristische Informationen Fax (+39) 0373 86849
IAT – Pro Loco Crema E-mail museo@comune.crema.cr.it
Das von Landwirtschaft und Industrie geprägte Städtchen mit fast 14.000 Einwohnern
via Racchetti 8 Öffnungszeiten profitierte schon immer von seiner strategisch günstigen Position am linken Ufer des
Telefon (+39) 0373 81020 Di– Fr, 9–12 / 14.30–18.30 Uhr Po. Von hier aus konnte man die mit Waren beladenen Boote auf dem Fluss sehr gut
Palazzo Comunale, Crema Fax (+39) 0373 255728 Samstags und Feiertags 10–12 / 16–19 Uhr
E-Mail info@prolococrema.it Montags geschlossen kontrollieren. Mailand, Mantua und Venedig stritten ständig um die Vorherrschaft über
www.prolococrema.it Casalmaggiore.
Sehenswer tes
Auf halber Strecke zwischen Mailand und Cremona, in einer weiten Ebene am rechten Die malerische Piazza Garibaldi wird vom neugotischen Bau des Rathauses (1891–
Ufer des Serio, liegt das Landstädtchen Crema, das sich über drei Jahrhunderte unter 1895) beherrscht. Der Dom S. Stefano wurde zwischen 1840 und 1861 im neoklassi-
der Herrschaft Venedigs befand. Noch heute kann man zahlreiche Bauten im Stil der zistischen Stil erbaut. Die Casa Manganelli ist ein schönes Beispiel für die lombardische
Venezianischen Renaissance bewundern. Im Zentrum hat sich ein recht einheitlicher his- Architektur in der Renaissancezeit.
torischer Kern erhalten, der von einem Mauerring eingefasst ist. Die strategisch hervor-
ragende Lage, etwas erhöht, umgeben von einer Sumpflandschaft und in der Nähe eines In der Nähe
wichtigen Gewässerzusammenflusses, machten Crema schon in früher Zeit zu einem Zwischen den Flüssen Oglio und Po gelegen bietet das kleine Städtchen Piadena aus-
handelspolitisch wichtigen Posten. reichend Anschauungsmaterial aus vergangenen Zeiten. Im Museo Archeologico, das
in einem ehemaligen Kloster aus dem 17. Jahrhundert untergebracht ist, sind die Funde
Sehenswer tes der Ausgrabungen zu sehen. Sie umfassen einen Zeitraum von 7.000 Jahren (6000 v. Chr.
Mittelpunkt und ältester Teil der Stadt ist die Piazza del Duomo, der Dom wurde zwi- bis 1050 n. Chr). Gefunden wurden an den Ausgrabungsstätten Zeugnisse von insgesamt
schen 1284 und 1341 im Stil der lombardischen Gotik auf den Grundmauern der ehemals sieben verschiedenen Populationen, von der Steinzeit, über die Kelten und Römer bis hin
hier vorhandenen Kirche errichtet. Diese vorherige Kirche war das einzige Gebäude der zu den Langobarden.
Stadt gewesen, das nicht dem Angriff durch Barbarossas Truppen zum Opfer fiel. Baro-
cke Kunst in schönster Ausführung zeigt die 1739 von Andrea Nono errichtete Kirche
Santissima Trinità. Die Piazza Garibaldi erweist sich als sehr großzügiger Platz und Pandino
wird auf der einen Seite begrenzt durch schön gestaltete öffentliche Parkanlagen.
Piazza Trento, Crema Stadtinformationen Castello Visconteo
In der Nähe Höhe 85 m Eintrittspreise Castello Visconteo,
Einwohner 8.391 Erwachsene € 2
Der kleine, unscheinbare Ort Palazzo Pignano war einst im frühen Mittelalter bedeu- Wochenmarkt Mittwochs Besichtigungen auf Anfrage
Pandino
tendes befestigtes Zentrum der Insel Fulcheria, bis es im Jahr 1061 von Mailand total Auskunft in der Biblioteca Comunale
zerstört wurde. Touristische Informationen Telefon (+39) 0373 973313
Ufficio Turistico Pro Loco Fax (+39) 0373 970056
Via Stefano da Pandino 32 E-Mail biblioteca.pandino@libero.it
Telefon (+39) 349 7378040 Öffnungszeiten
Fax (+39) 0373 569996 Februar–November, Feiertags 14.30–18 Uhr oder auf Anfrage
E-Mail gommautobertazzoli@yahoo.it Eintrittspreise
Erwachsene € 2,00
Pandino wurde im 11. Jahrhundert gegründet und noch heute kann man die ursprüngliche
Stadtplanung und die Befestigungsanlagen aus dem späten 15. Jahrhundert bewundern.
Besonders erwähnenswert ist die beeindruckende Burganlage der Visconti. Zu den vier
ursprünglichen, quadratischen Ecktürmen der Burg kamen später am Eingangstor mit
Zugbrücke zwei weitere Türme hinzu. Während Pandino früher rein landwirtschaftlich
ausgerichtet war, haben sich heute auch einige Industriebetriebe angesiedelt, die vor al-
Porta Serio, Crema lem in der Verarbeitung von Agrarerzeugnissen tätig sind. Castello Visconteo, Pandino
22 w w w. p o d i l o m b a r d i a . i t 23Sie können auch lesen
