Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Tastköpfe und Zubehör
für Oszilloskope von
Rohde & Schwarz
Produktbroschüre | Version 13.01
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 1 16.07.2018 16:45:09
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Tastköpfe und Die passiven Tastköpfe von Rohde & Schwarz sind perfekte
Begleiter für allgemeine Messanwendungen an nieder-
frequenten Signalen. Die sehr feine, federnde Messspitze
Zubehör für ermöglicht eine präzise und sichere Kontaktierung von
Signalleitungen.
Oszilloskope von Aktive Breitbandtastköpfe adressieren Anwendungen,
bei denen eine geringe Belastung des Testobjektes ent-
scheidend ist oder das zu messende Signal hochfrequente
Rohde & Schwarz Signalkomponenten enthält. Die Breitbandtastköpfe von
Rohde & Schwarz überzeugen mit der sehr geringen Be-
lastung und dem hohen Dynamikbereich. Das integrierte,
Auf einen Blick hochgenaue DC-Voltmeter ermöglicht es, unabhängig
von den Einstellungen am Oszilloskop, schnell und ein-
fach Gleichspannungspegel von Signalleitungen zu über-
prüfen (differenziell und massebezogen). Der integrierte
Messanwendungen für Oszilloskope reichen von Mikrotaster ist flexibel konfigurierbar und erleichtert bei
der Fehlersuche in komplexen elektronischen der Messung mit mehreren Tastköpfen die Bedienung
des Oszilloskops. Umfangreiches Zubehör vervollständigt
Schaltungen über Signalintegritätsmessungen
die Ausstattung der Tastköpfe und sichert eine optimale
schneller Bussignale bis hin zur Charakterisierung Kontaktierung.
von Leistungselektronik mit berührungsgefährlichen
Spannungen. Entscheidend für die Genauigkeit und Bei Messungen an Leistungselektronik steht die Anwen-
die Sicherheit sind dabei die verwendeten Tastköpfe dersicherheit an erster Stelle. Rohde & Schwarz bietet dafür
Hochspannungstastköpfe und Stromzangen, die bis zur
und deren Zubehör. Messkategorie CAT III verwendet werden können.
EMV-Nahbereichssonden eröffnen ein neues Anwen-
dungsfeld für Oszilloskope. Die hohe Empfindlichkeit und
die leistungsfähige Spektralanalysefunktion der R&S®RTO
Oszilloskope machen diese im Einsatz mit Nahbereichs-
sonden zu einem wertvollen Werkzeug für die Analyse von
EMV-Problemen.
Hauptmerkmale
❙ Tastköpfe für jede Anwendung: differenzielle oder
massebezogene Messung, Strom oder Spannung,
EMV-Nahfeldmessung
❙ Aktive Tastköpfe mit sehr geringer Belastung durch hohe
Eingangsimpedanz von bis zu 1 MΩ || 0,3 pF bei hohem
Dynamikbereich von ±8 V
❙ Modulare Breitbandtastköpfe mit geringer kapazitiver
Belastung sowie flexibler und konfigurierbarer
Konnektivität
❙ R&S®ProbeMeter: integriertes Voltmeter mit 0,1 %
Messfehler für präzise Gleichspannungsmessungen
❙ Einfache Handhabung durch konfigurierbaren
Mikrotaster
❙ Umfangreiches Zubehör für maximale Flexibilität bei der
Kontaktierung
❙ Passive Tastköpfe bei Oszilloskopen von Rohde & Schwarz
standardmäßig im Lieferumfang enthalten
2
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 2 16.07.2018 16:45:09
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Modellübersicht
Passive Tastköpfe Passive Breitbandtastköpfe Aktive Breitbandtastköpfe
▷ Seite 6 ▷ Seite 7 ▷ Seite 8
Modulare Power-Rail-Tastköpfe Mehrkanal-
Breitbandtastköpfe ▷ Seite 16 Leistungstastköpfe
▷ Seite 14 ▷ Seite 18
Hochspannungstastköpfe Stromzangen
▷ Seite 22 ▷ Seite 26
EMV-Nahfeldsonden
▷ Seite 28
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 3
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 3 16.07.2018 16:45:16
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Die Wahl des Dynamikbereich
Der Aussteuerbereich eines Tastkopfes ist definiert als
maximal messbare Eingangsspannung. Er ist für Gleich-
richtigen Tastkopfes spannung spezifiziert und reduziert sich oft mit zunehmen-
der Frequenz. Bei differenziellen Tastköpfen wird zusätz-
lich zwischen Gleichtakt- und Differenzaussteuerbereich
unterschieden. Der Gleichtaktaussteuerbereich bestimmt
Der erste Schritt bei der Wahl des richtigen den gültigen Eingangsspannungsbereich eines einzelnen
Tastkopfes ist die Analyse der Messaufgabe: Differenzeingangs gemessen in Bezug auf Masse. Der
Differenzaussteuerbereich definiert die maximal messbare
Ist eine massebezogene oder eine differenzielle
Eingangsdifferenzspannung.
Messung erforderlich? Welche maximalen
Frequenzkomponenten sind zu übertragen? Welche Für eine genaue Messung steiler Flanken großer Amp-
maximalen Eingangsspannungen können auftreten? litude muss bei hohen Frequenzen ein ausreichend gro-
ßer Aussteuerbereich nutzbar sein. Bei der Messung der
Rest-Welligkeit von DC-Schaltnetzteilen sind zusätzlich
Differenzielle oder massebezogene Messung sehr kleine Signale mit hohem Gleichspannungsanteil zu
Differenzielle Tastköpfe erlauben Messungen, bei denen messen. Um die volle A/D-Wandler-Auflösung verfüg-
keiner der beiden Messpunkte mit Masse verbunden ist. bar zu haben, bieten moderne Tastköpfe die Möglichkeit,
Dies ermöglicht beispielsweise das Messen von Span- einen Gleichspannungsoffset einzuspeisen.
nungen an Bauelementen ohne Masseanschluss, wie es
bei der Charakterisierung von Schaltnetzteilen erforder- Bei Hochspannungstastköpfen steht die Anwendersicher-
lich ist. Außerdem werden differenzielle Tastköpfe für stö- heit im Vordergrund. Hochspannungstastköpfe werden
rungsarme Messungen an differenziell geführten Signalen daher mit spezieller Isolierung, Berührungsschutz und
benötigt. weiteren Schutzmechanismen versehen. Diese Tastköpfe
sind durch die maximale Spannung gegen Masse und die
Differienzielle Tastköpfe sind grundsätzlich auch für mas- Messkategorie charakterisiert. Die Messkategorie definiert,
sebezogene Messungen einsetzbar. Massebezogene Tast- in welchen Messumgebungen noch Sicherheit für den An-
köpfe bieten dafür oftmals einen höheren Eingangswider- wender gegeben ist. Der Tastkopf darf also nur in den für
stand, eine kleinere Eingangskapazität und den Vorteil ihn definierten Messkategorien eingesetzt werden.
eines größeren Aussteuerbereichs.
Belastung des Messobjektes
Bandbreite und Anstiegszeit Ein Messsystem darf die zu messende Schaltung nicht be-
Die Bandbreite ist einer der wichtigsten Parameter bei der lasten, um verfälschte Signale zu verhindern und die Funk-
Wahl des passenden Tastkopfes. Sie definiert die Grenz- tionsweise des Messobjektes nicht zu beeinträchtigen.
frequenz, ab der ein Signal um mehr als 3 dB (ca. 30 %) Entscheidend sind ein hoher Eingangswiderstand und eine
schwächer dargestellt wird, als es tatsächlich ist. Für eine geringe Eingangskapazität des Tastkopfes. Die resultieren-
wirklichkeitsgetreue Signaldarstellung muss die Grenz- de Eingangsimpedanz ist stark frequenzabhängig und be-
frequenz des aus Oszilloskop und Tastkopf bestehenden trägt bei der Grenzfrequenz des Tastkopfes typischerweise
Messsystems größer als die höchste darzustellende Fre- weniger als 500 Ω.
quenzkomponente sein. Bei Messungen an Digitalsignalen
sollte die Messbandbreite 3- bis 5-mal größer als die Takt- Passive Tastköpfe haben typischerweise einen Eingangswi-
rate sein. Zur Fehlersuche in digitalen Designs reicht eine derstand von 10 MΩ bei einer Eingangskapazität > 10 pF.
3-mal größere Bandbreite aus; bei Konformitätstests digi- Aktive Tastköpfe bieten typischerweise eine Eingangskapa-
taler Schnittstellen muss die Bandbreite 5-mal größer als zität von < 1 pF bei einem Eingangswiderstand von 1 MΩ
die Taktrate sein. und sind speziell für die Messung an Schaltungen mit
schnellen Signalen > 100 MHz geeignet. Bei der Messung
Für die Messung schneller Flanken, wie bei der Charakte- ist die Wahl des Tastkopfzubehörs zur Kontaktierung mit
risierung von Schaltnetzteilen, ist die Anstiegszeit des aus dem Testobjekt entscheidend. Lange Pins und Kabel er-
Oszilloskop und Tastkopf bestehenden Messsystems ent- höhen Kapazität und Induktivität, verringern die maximale
scheidend. Für eine genaue Messung sollte die Anstiegs- Messbandbreite und führen zu übermäßigem Überschwin-
zeit des Messsystems um einen Faktor 3 bis 5 kleiner als gen und Nachschwingen an Pulsflanken.
die Anstiegszeit des zu messenden Impulses sein.
4
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 4 16.07.2018 16:45:16
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Erweiterte Funktionen und Tastkopfzubehör Vielfältiges Zubehör bietet Flexibilität bei der Testpunkt
Neben den Leistungsparametern sind die Zusatzfunktionen kontaktierung, erleichtert die tägliche Arbeit und hilft
zur Vereinfachung der täglichen Arbeit zu berücksichtigen. Messfehler zu vermeiden. Dazu zählen starre oder gefeder-
Dazu zählt beispielsweise ein in den Tastkopf integriertes, te Tastkopfspitzen, Browser, Adapter und Verlängerungs-
digitales Voltmeter oder ein Mikrotaster. Der Mikrotaster kabel. Rohde & Schwarz bietet für alle Tastköpfe umfang-
ermöglicht mittels konfigurierbarer Funktionsbelegung die reiches Zubehör.
Steuerung des Oszilloskops direkt vom Tastkopf.
Oszilloskop-Familie (R&S®)
Schnittstelle RTH1000 RTC1000 / RTM3000 / RTE1000 RTO2000
RTB2000 RTA4000
Passive Tastköpfe
▷ Seite 6
R&S®RT-ZP1X BNC
R&S®RT-ZI10/10C/11 BNC
R&S®RT-ZP03/ZP05S BNC
R&S®RTM-ZP10 BNC
R&S®RT-ZP10 BNC
Passive Breitbandtastköpfe
▷ Seite 7
R&S®RT-ZZ80 SMA/BNC
Aktive Breitbandtastköpfe
▷ Seite 8
R&S®RT-ZS10L 1) BNC
R&S®RT-ZS10E/10/20/30/60 Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
R&S®RT-ZD02/08 1) BNC
R&S®RT-ZD10/20/30/40 Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
Modulare Breitbandtastköpfe
▷ Seite 14
R&S®RT-ZM15/30/60/90 Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
Power-Rail-Tastköpfe
▷ Seite 16
R&S®RT-ZPR20/40 Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
Mehrkanal-Leistungstastköpfe
▷ Seite 18
R&S®RT-ZVC02/-ZVC04 R&S®RTE/R&S®RTO
MSO-Schnittstelle
Hochspannungstastköpfe
▷ Seite 22
R&S®RT-ZH03/10/11 BNC
R&S®RT-ZD002/003/01 BNC
R&S®RT-ZHD07/15/16/60 Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
Stromzangen
▷ Seite 26
R&S®RT-ZC02/03 BNC
R&S®RT-ZC10/20/30 BNC
R&S®RT-ZC05B/10B/15B/20B Tastkopfschnittstelle von
Rohde & Schwarz
EMV-Nahfeldsonden
▷ Seite 28
R&S®HZ-14/15/17 BNC
1)
Tastkopf erfordert 50-Ω-Eingangskopplung. Bei Oszilloskopen mit 1-MΩ-Eingang wird ein BNC-Durchführungsabschluss benötigt.
Empfohlen
Verwendbar
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 5
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 5 16.07.2018 16:45:16
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Differenzielle Hohe Gleichtaktunterdrückung
Differenziell geführte Signale werden speziell bei hohen
Taktraten verwendet, um Gleichtaktstörungen effektiv zu
Breitbandtastköpfe unterdrücken und breitbandige Signale fehlerfrei zu über-
tragen. Diese Signale sind nur mit differenziellen Tastköp-
fen genau messbar. Ein wichtiges Qualitätsmerkmal dafür
ist die Gleichtaktunterdrückung. Die differenziellen Tast-
Ein flacher Frequenzgang und ein hoher köpfe von Rohde & Schwarz unterdrücken die Gleichtakt-
Eingangswiderstand bei geringer Eingangskapazität störungen über die gesamte Tastkopfbandbreite.
ermöglichen genaue Messungen an differenziellen
Geringe Belastung bei Gleichspannung und hohen
Signalen bei geringer Belastung des Messobjektes. Frequenzen
Die hohe Gleichtaktunterdrückung über die gesamte Bei Gleichspannung muss für differenzielle Tastköpfe zwi-
Tastkopfbandbreite sichert eine hohe Resistenz schen dem Eingangswiderstand für differenzielle und für
gegenüber Störungen. Spezielle Browser-Adapter Gleichtaktsignale unterschieden werden. Das erweist sich
beispielsweise bei Messungen an Low-Voltage-Differential-
ermöglichen eine flexible Kontaktierung mit hoher Signaling-(LVDS)-Signalleitungen als besonders wich-
Signaltreue. tig. Obwohl der differenzielle Eingangswiderstand von
LVDS-Empfängern 100 Ω (typ.) beträgt, wird der Arbeits-
punkt häufig hochohmig eingestellt. Übermäßige Belas-
tung der Signalleitung kann den Arbeitspunkt aus dem
Eingangsspannungsbereich des Empfängers verschieben
und die Funktion der Schaltung beeinträchtigen. Fast alle
differenziellen Tastköpfe von Rohde & Schwarz sichern mit
einem sehr hohen differenziellen Eingangswiderstand von
1 MΩ und einem Common-Mode-Widerstand von 250 kΩ
eine geringe Belastung.
Typische Gleichstrom-Ersatzschaltung eines
LVDS-Empfängers
Tastkopf
500 k
Kompakter R&S®RT-ZD40 aktiver Breitbandtastkopf. 500 k
+
LVDSTreiber LVDSEmpfänger
+ Ein+
–
100
Ein–
–
60 k 60 k
+1,2 V
Geringe Gleichstrombelastung ist entscheidend bei der Messung an
LVDSSignalleitungen mit hochohmiger Arbeitspunkteinstellung
12
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 12 16.07.2018 16:45:26
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Hohe Gleichtaktunterdrückung über die gesamte Hoher Dynamikbereich erweitert das
Tastkopfbandbreite am Beispiel des R&S®RT-ZD40 Anwendungsgebiet
Der hohe Dynamikbereich von ±5 V mit zusätzlicher Off-
70 setkompensation von ±5 V (differenziell) und ±22 V 1)
60 (Gleichtakt) machen die R&S®RT-ZD10/20/30/40 diffe-
renziellen Breitbandtastköpfe zu universell verwendba-
Gleichtaktunterdrückung in dB
50
ren Messmitteln. Schnelle massebezogene Signale an
40 DDR-Speicherschnittstellen sind damit ebenso messbar
wie symmetrisch geführte HF-Signale oder Spannungen
30
ohne Massebezug in Schaltnetzteilen.
20
10 Der R&S®RT-ZD10 aktive differenzielle Tastkopf ermöglicht
durch den mitgelieferten R&S®RT-ZA15 Abschwächer die
0
Messung von Spannungen bis ±60 V DC/±42,4 V AC (Us)
100 kHz 1 MHz 10 MHz 100 MHz 1 GHz 10 GHz
Frequenz
bei einer Bandbreite von 1 GHz.
Die R&S®RT-ZD02/08 differenziellen Breitband-Tastköpfe
R&S®RT-ZD40: Browser-Adapter zum einfachen sind eine ausgezeichnete Wahl für Oszilloskope mit
Variieren des Pin-Abstands BNC-Schnittstelle.
Der praktische Einsatz im Vordergrund
Beim Design des Tastkopfzubehörs von Rohde & Schwarz
stand die praktische Anwendung im Vordergrund: Die
klare Kennzeichnung des positiven und negativen Ein-
gangs, die vielfältigen Tastspitzen, der einfach und präzise
zu verstellende Abstand und die federnden Messspitzen
des Browser-Adapters sind nur einige Besonderheiten.
1)
Bei R&S®RT-ZD20/30/40 erst verfügbar ab Seriennummer 200 000.
R&S®RT-ZA15 Vorsteckteiler für
R&S®RT-ZD20/30.
Modell Bandbreite Teilerver- Eingangs Dynamikbereich Kommentar Bestell-
hältnis impedanz nummer
Tastköpfe
R&S®RT-ZD02 200 MHz 10:1 1 MΩ || 3,5 pF ±20 V BNC-Schnittstelle, 50-Ω-Ausgang 1333.0821.02
R&S®RT-ZD08 800 MHz 10:1 200 kΩ || 1 pF ±15 V BNC-Schnittstelle, 50-Ω-Ausgang 1333.0838.02
R&S®RT-ZD10 1 GHz 10:1 1 MΩ || 0,6 pF ±5 V, R&S®ProbeMeter und Mikrotaster zur 1410.4715.02
R&S®RT-ZD20 1,5 GHz 10:1 1 MΩ || 0,6 pF mit R&S®RT-ZA15: Gerätesteuerung; 1410.4409.02
±60 V DC R&S®RT-ZA15 im R&S®RT-ZD10
R&S®RT-ZD30 3,0 GHz 10:1 1 MΩ || 0,6 pF ±42,4 V AC (Spitze) enthalten; 1410.4609.02
Offsetkompensation: Tastkopfschnittstelle von
±5 V (differenziell), Rohde & Schwarz
±22 V 1) (Gleichtakt)
R&S®RT-ZD40 4,5 GHz 1 MΩ || 0,4 pF ±5 V 1410.5205.02
Zubehör
R&S®RT-ZA4 Mini-Klemmhaken 1416.0428.02
R&S®RT-ZA5 Mikro-Klemmhaken 1416.0434.02
R&S®RT-ZA6 Kabelset 1416.0440.02
R&S®RT-ZA7 Pin-Set für R&S®RT-ZD10/20/30 1417.0609.02
R&S®RT-ZA8 Pin Set für R&S®RT-ZD40 1417.0867.02
R&S®RT-ZA15 2 GHz 10:1 1 MΩ || 1,3 pF ±60 V DC/ Vorsteckteiler für R&S®RT-ZD20/30 1410.4744.02
±42,4 V AC (Spitze)
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 13
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 13 16.07.2018 16:45:27
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Modulare Das R&S®RT-ZM modulare Tastkopfsystem bietet hohe Per-
formance in Verbindung mit flexibler und konfigurierbarer
Konnektivität. Das R&S®RT-ZM Tastkopfsystem enthält
Breitbandtastköpfe Tip-Module für verschiedene Messaufgaben und -anforde-
rungen. Die Tip-Module können an Verstärkermodule mit
Bandbreiten von 1,5 GHz bis 9 GHz angeschlossen wer-
den. Das modulare Tastkopfsystem bietet auch eine Multi-
mode-Funktionalität, mit der Nutzer zwischen verschie-
denen Messmodi wechseln können. Mit der integrierten
Funktionalität des R&S®ProbeMeter können hochgenaue
Gleichspannungsmessungen kontinuierlich und parallel zur
Oszilloskopmessung durchgeführt werden.
R&S®RT-ZM Tastkopf-Verstärkermodule
Das R&S®RT-ZM modulare Tastkopfsystem ist mit Verstär-
kermodulen für eine Bandbreite von 1,5 GHz bis 9 GHz
erhältlich. Die Verstärkermodule sind mit einer Tastkopf-
schnittstelle von Rohde & Schwarz ausgestattet, mit der
eine automatische Tastkopferkennung und -konfiguration
an den Oszilloskopen von Rohde & Schwarz möglich ist.
R&S®RT-ZM Tastkopf-Verstärkermodul mit Tastkopfschnittstelle von Der Verstärker verfügt über einen qualitativ hochwertigen,
Rohde & Schwarz. Der Verstärker ist mit einem SMP-Doppelsteckverbinder koaxialen Miniatur-HF-Doppelsteckverbinder zum flexiblen
ausgestattet. Anstecken verschiedener Tip-Module (siehe Bild nächste
Seite).
Anforderungen beim Messen schneller Der SMP-Doppelstecker am Verstärker wurde speziell für
Datensignale Bandbreiten von DC bis 26,5 GHz entwickelt. Er sorgt für
Das R&S®RT-ZM modulare Tastkopfsystem begegnet heu- eine minimale Reflexionsdämpfung und gewährleistet eine
tigen Anforderungen beim Messen schneller Datensignale hohe Wiederholgenauigkeit über viele Steckzyklen. Der
mit einer technisch ausgeklügelten, einfach zu handhaben- SMP-Doppelsteckverbinder mit eingebauter Steckerzent-
den Lösung. Die verschiedenen Tastkopflösungen erfüllen rierung sichert die Verbindung zwischen dem Tastkopf-Ver-
die Nachfrage nach großer Bandbreite und hoher Mess- stärkermodul und dem Tip-Modul für wiederholbare Bedin-
dynamik in Verbindung mit einer gleichzeitig geringen gungen bei der Signalübertragung.
kapazitiven Belastung. Beispiele sind semi-permanente,
einlötbare Tastkopfspitzen, sogenannte Tip-Module, für
technisch kleine Tastbereiche oder eine Lösung für Um-
welttests in Klimakammern bei Temperaturen von –55 °C
bis +125 °C.
Blockschaltbild des R&S®RT-ZM modularen Tastkopfsystems mit austauschbaren R&S®RT-ZM Tip-Modulen,
angeschlossen über eine leistungsstarke Schnittstelle mit zwei SMP-Steckverbindern an ein R&S®RT-ZM
Tastkopf-Verstärkermodul mit Tastkopfschnittstelle von Rohde & Schwarz.
¸RTZM
TastkopfVerstärkermodul ¸RTZM Verstärker (ASIC)
±4 V
Mikro
Abschluss
Multimode taster
spannung
P P P – +
¸RTZM
Gleichspannungsoffset Tastkopfschnittstelle
TipModul Schnittstelle
Kompensation von Rohde & Schwarz
SMPSteck
verbinder
N N N – –
¸ProbeMeter
A/DWandler
14
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 14 16.07.2018 16:45:28
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Tip-Module für R&S®RT-ZM
¸RT-ZMA50
Kit für extreme Temperaturen
¸RT-ZMA11
Einlötbares TipModul für ¸RT-ZM
erweiterten Temperaturbereich TastkopfVerstärkermodul
von –55 °C bis +125 °C
¸RT-ZMA10
Einlötbares TipModul
¸RT-ZMA12
SquarePin Tip Modul bis 6 GHz
¸RT-ZMA30
BrowserModul
¸RT-ZMA15
QuickConnectTipModul
¸RT-ZMA40
SMAModul
▷ Für Detailangaben, siehe R&S®RT-ZM-Flyer (PD 3607.5690.32)
Modell System- Anstiegszeit Multimode Kommentar Bestell-
bandbreite (10 % bis 90 %) nummer
Tastkopf-Verstärkermodule
R&S®RT-ZM15 > 1,5 GHz < 230 ps 1800.4700.02
R&S®RT-ZM30 > 3 GHz < 100 ps 1419.3005.02
R&S®RT-ZM60 > 6 GHz < 75 ps 1419.3105.02
R&S®RT-ZM90 > 9 GHz < 50 ps 1419.3205.02
Tastkopfspitzen-Module
R&S®RT-ZMA10 P/N/DM/CM Länge: 15 cm 1419.4301.02
R&S®RT-ZMA11 P/N/DM/CM Länge: 15 cm 1419.4318.02
R&S®RT-ZMA12 P/N/DM/CM Länge: 15 cm 1419.4324.02
R&S®RT-ZMA15 P/N/DM/CM Länge: 15 cm 1419.4224.02
R&S®RT-ZMA30 DM 1419.4353.02
R&S®RT-ZMA40 P/N/DM/CM 50 Ω/100 Ω, geeignet für SMA, 3,5-mm- und 1419.4201.02
2,92-mm-Systeme, Abschlussspannung ±4 V, bereitge-
stellt vom R&S®RT-ZM Tastkopf-Verstärkermodul
R&S®RT-ZMA50 P/N/DM/CM Kabellänge: 1 m; bestehend aus R&S®RT-ZMA11 und 1419.4218.02
einem Paar aufeinander abgestimmter Kabel, Tempera-
turbereich: –55 °C bis +125 °C
Koffer für Tastkopfspitzen-Module
R&S®RT-ZMA1 für bis zu 6 R&S®RT-ZMAxx Tastkopfspitzen-Module 1419.3928.02
R&S®RT-ZAP 3D-Messstativ zur Positionierung von Tastköpfen 1326.3641.02
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 15
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 15 16.07.2018 16:45:30
www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Hochspannungs 200 MHz Bandbreite in Verbindung
mit einem ausgezeichneten
Gleichtaktunterdrückungsverhältnis
tastköpfe Um bei Schaltnetzteilen die maximale Energieeffizienz und
Leistungsdichte zu erreichen, müssen die Schaltverluste
minimiert werden. Dazu sind moderne, schnell schaltende
Halbleiter erforderlich.
Das Portfolio der Hochspannungstastköpfe von
Rohde & Schwarz umfasst passive massebezogene Mit bis zu 200 MHz Bandbreite und einer hohen Gleich-
taktunterdrückung (CMRR) über einen breiten Frequenz-
und aktive differenzielle Tastköpfe für Spannungen
bereich sind die R&S®RT-ZHD differenziellen Hoch-
bis 6000 V (Spitze). Verschiedene Modelle spannungstastköpfe ideal für Messungen an schnell
erlauben Messungen in Umgebungen bis schaltenden Halbleitern. Das außerordentlich geringe zu-
CAT IV. Differenzielle Tastköpfe bieten eine hohe sätzliche Rauschen sorgt für hochwertige Messergebnisse.
Gleichtaktunterdrückung über einen breiten
Messungen mit höchster Präzision
Frequenzbereich. Mit einer garantierten Verstärkungsgenauigkeit von
0,5 % im Signalpfad und einem integrierten DC-Voltmeter
(R&S®ProbeMeter) mit einer Genauigkeit von 0,1 % bieten
die R&S®RT-ZHD Tastköpfe eine in dieser Klasse unerreich-
te Präzision. Die sehr niedrige Drift macht regelmäßige Ka-
librierungen während der Messungen überflüssig.
Die R&S®RT-ZHD differenziellen Hochspannungs-
tastköpfe können sicher für Messungen von
Spitzenspannungen bis 6000 V eingesetzt wer-
den. Zu ihren Stärken gehören das ausgezeich-
nete Gleichtaktunterdrückungsverhältnis, eine
Bandbreite bis 200 MHz und ein integriertes
DC-Voltmeter.
22
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 22 16.07.2018 16:45:43www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Bis zu 2000 V Offsetbereich bei höchster Einfach zu verwenden und vollständig in die
vertikaler Empfindlichkeit Oszilloskope von Rohde & Schwarz integriert
Zum Messen von Welligkeiten auf dem Zwischenkreis Ein integrierter, schaltbarer 5-MHz-Analogfilter, ein Warn-
müssen hohe Offsetspannungen ausgeglichen werden ton bei Messbereichsüberschreitung, der auf eine Über-
und eine hohe vertikale Empfindlichkeit verfügbar sein. schreitung der Gleichtaktspannung hinweist, und die auto-
Dank einer integrierten Offsetschaltung bieten die R&S®RT- matische Bereichsumschaltung erleichtern die Arbeit mit
ZHD Tastköpfe einen Offsetspannungsbereich, der unab- dem Tastkopf. Mit dem integrierten Mikrotaster können Sie
hängig von der Vertikaleinstellung des Oszilloskops und das Oszilloskop über den Tastkopf steuern.
dem Teilerverhältnis des Tastkopfs ist. So können Sie auch
kleinste Welligkeiten auf großen Zwischenkreisspannun- Der Tastkopf ist vollständig in das Oszilloskop integriert
gen messen, ohne die Empfindlichkeit zu beeinträchtigen. und kann für automatische Tests ferngesteuert werden. Er
erfordert keine externe Stromversorgung.
Differenzielle BNC-Tastköpfe für weniger
fordernde Anwendungen
Für Anwendungen, bei denen die Bandbreite nicht ent-
scheidend ist und die Kosten im Mittelpunkt stehen, sind
die R&S®RT-ZD002/003 und R&S®RT-ZD01 differenziellen
Hochspannungstastköpfe eine ausgezeichnete Wahl. Sie
bieten eine Bandbreite von 25 MHz bzw. 100 MHz und
eignen sich für Spannungen bis 1400 V (Spitze). Dank der
BNC-Schnittstelle lassen sie sich an beliebige Oszilloskope
anschließen. Die Stromversorgung erfolgt über den USB
Anschluss des Oszilloskops oder Batterien.
Bei geringeren Bandbreitenanforderungen sind die R&S®RT-ZD003 und
R&S®RT-ZD002 differenziellen Hochspannungstastköpfe eine ausgezeich-
nete Wahl. Sie bieten eine Bandbreite von 25 MHz und eine maximale Ein-
gangsspannung von bis zu 1400 V.
Umfangreiches Standardzubehör für die R&S®RT-ZHD differenziellen Der R&S®RT-ZD01 differenzielle Hochspannungstastkopf bietet eine
Hochspannungstastköpfe. Bandbreite von 100 MHz für Eingangsspannungen bis 1400 V. Die
BNC-Schnittstelle macht diesen Tastkopf zum idealen Begleiter des
R&S®RTB2000.
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 23
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 23 16.07.2018 16:45:47www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Maximale Puls-Spitzenspannung in Abhängigkeit Passive massebezogene Tastköpfe für
von der Effektivspannung Spannungen bis 1000 V (eff.) und 6000 V (Spitze)
Sind keine differenziellen Messungen notwendig, stel-
¸RT-ZH10 CAT I len passive massebezogene Tastköpfe eine leistungsfä-
8000
hige, kosteneffektive Lösung dar. Die R&S®RT-ZH10 und
7000
R&S®RT-ZH11 passiven Hochspannungstastköpfe bieten
Maximale PulsSpitzenspannung in V
6000
eine Bandbreite bis zu 400 MHz und ein Teilerverhältnis
5000
von 100:1 bzw. 1000:1.
4000
3000
Beide Tastköpfe sind für Effektivspannungen bis
2000
1000 V (CAT II) und – bei ausschließlicher Pulsmessung –
1000
für Spitzenspannungen bis 6000 V (CAT I) ausgelegt. Das
0
0 200 400 600 800 1000 Zubehör umfasst Sicherheitskrokodilklemmen, feste und
Wechselspannung (eff.) oder Gleichspannung in V federnde Messspitzen und Sicherheitskappen.
Der R&S®RT-ZH03 passive Hochspannungstastkopf verfügt über eine Die R&S®RT-ZH10 und R&S®RT-ZH11 passiven Hochspannungstastköpfe
robuste 5-mm-Tastspitze und ist die perfekte Wahl, wenn 250 MHz bieten 400 MHz Bandbreite und eine federnde 5-mm-Tastspitze.
Bandbreite ausreichen.
Übersicht der Messkategorien CAT 0 bis CAT IV
CAT 0 CAT II CAT III CAT IV
– +
Netzteil Anschlussdose Hauptsicherung Transformator
Das Design des Tastkopfes bestimmt das Einsatzgebiet und die maximal erlaubte Nominalspannung gegen Schutzerde.
24
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 24 16.07.2018 16:45:49www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Spannungen bis 1000 V (eff.) mit
500 MHz Bandbreite messen
Das Messen in Hochspannungsumgebungen bedarf ge-
mäß der Niederspannungsrichtlinie besonderer Sicher-
heitsvorkehrungen, die von den konkreten Messbedingun-
gen abhängen.
Mit dem R&S®Scope Rider können Sie sicher Span-
nungen bis 1000 V in CAT III-Umgebungen oder 600 V
in CAT IV-Umgebungen messen. In Verbindung mit
dem R&S®RT-ZI11 passiven Hochspannungstastkopf
mit einem Teilerverhältnis von 100:1 wird eine Band-
breite von 500 MHz erreicht. Das macht diese Lö-
sung interessant für Messungen an GaN-basierten
Leistungselektronikkomponenten. Dank einer Bandbreite von 500 MHz lassen sich die
R&S®RT-ZI11 passiven Tastköpfe für Messungen von
schnellen Schaltflanken GaN-basierter Leistungselektro-
nikkomponenten einsetzen. Die Tastköpfe wurden für das
R&S®Scope Rider Oszilloskop mit seinen galvanisch getrenn-
ten Kanälen konzipiert und eignen sich ideal für potenzialfreie
Messungen von Spannungen mit Gleichtaktspannungen bis
1000 V (eff.).
Modell Bandbreite Teilerverhältnis Eingangs Dynamik- Kommentar Bestell-
impedanz bereich nummer
Passiv
R&S®RT-ZH03 250 MHz 100:1 100 MΩ || 6,5 pF 850 V (eff.) robuste 5-mm-Tastspitze 1333.0873.02
R&S®RT-ZH10 400 MHz 100:1 50 MΩ || 7,5 pF 1000 V (eff.), 1000 V (eff.) CAT II, 5-mm-Tastspit- 1409.7720.02
6000 V (Spitze) ze, federnd
R&S®RT-ZH11 400 MHz 1000:1 50 MΩ || 7,5 pF 1000 V (eff.), 1000 V (eff.) CAT II, 5-mm-Tastspit- 1409.7737.02
6000 V (Spitze) ze, federnd
R&S®RT-ZI11 500 MHz 100:1 100 MΩ || 4,6 pF 1000 V (eff.) 600 V (eff.) CAT IV, 1326.1810.02
1000 V (eff.) CAT III,
3540 V (eff.) CAT 0, nur für
R&S®Scope Rider (R&S®RTH)
Aktiv, differenziell
R&S®RT-ZD002 25 MHz 10:1/100:1 8 MΩ || 2,75 pF ±700 V 1000 V (eff.) CAT III 1337.9700.02
R&S®RT-ZD003 25 MHz 20:1/200:1 8 MΩ || 2,75 pF ±1400 V 1000 V (eff.) CAT III 1337.9800.02
R&S®RT-ZD01 100 MHz 100:1/1000:1 8 MΩ || 3,5 pF ±1400 V 1000 V (eff.) CAT III 1422.0703.02
R&S®RT-ZHD07 200 MHz 25:1/250:1 5 MΩ || 2,5 pF ±750 V 300 V (eff.) (CAT III) 1800.2307.02
R&S®RT-ZHD15 100 MHz 50:1/500:1 10 MΩ || 2 pF ±1500 V 1000 V (eff.) CAT III 1800.2107.02
R&S®RT-ZHD16 200 MHz 50:1/500:1 10 MΩ || 2 pF ±1500 V 1000 V (eff.) CAT III 1800.2207.02
R&S®RT-ZHD60 100 MHz 100:1/1000:1 40 MΩ || 2 pF ±6000 V 1000 V (eff.) CAT III 1800.2007.02
Zubehör
R&S®RT-ZA24 Ersatzteilset für R&S®RT-ZHD 1800.2707.00
Tastköpfe
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 25
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 25 16.07.2018 16:45:51www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Bezeichnung Typ Bestellnummer
Hochspannungstastköpfe: differenziell
25 MHz, 8 MΩ, 2,75 pF, 10:1/100:1, ±700 V, 1000 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZD002 1337.9700.02
25 MHz, 8 MΩ, 2,75 pF, 20:1/200:1, ±1400 V, 1000 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZD003 1337.9800.02
100 MHz, 100:1/1000:1, 8 MΩ, ±1400 V, 1000 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZD01 1422.0703.02
200 MHz, 25:1/250:1, 5 MΩ, ±750 V, 300 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZHD07 1800.2307.02
200 MHz, 25:1/250:1, 5 MΩ, ±750 V, 300 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZHD15 1800.2107.02
200 MHz, 25:1/250:1, 5 MΩ, ±750 V, 300 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZHD16 1800.2207.02
200 MHz, 25:1/250:1, 5 MΩ, ±750 V, 300 V (eff.) CAT III R&S®RT-ZHD60 1800.2007.02
Stromzangen
20 kHz, AC/DC, 0,01 V/A und 0,001 V/A, ±200 A und ±2000 A R&S®RT-ZC02 1333.0850.02
100 kHz, AC/DC, 0,1 V/A, 20 A (eff.), ±30 A (Spitze) R&S®RT-ZC03 1333.0844.02
2 MHz, AC/DC, 0,01 V/A, 500 A (eff.), Tastkopfschnittstelle von Rohde & Schwarz R&S®RT-ZC05B 1409.8204.02
10 MHz, AC/DC, 0,01 V/A, 150 A (eff.) R&S®RT-ZC10 1409.7750K02
100 MHz, AC/DC, 0,1 V/A, 30 A (eff.) R&S®RT-ZC20 1409.7766K02
120 MHz, AC/DC, 1 V/A, 5 A (eff.) R&S®RT-ZC30 1409.7772K02
10 MHz, AC/DC, 0,01 V/A, 150 A (eff.), Tastkopfschnittstelle von Rohde & Schwarz R&S®RT-ZC10B 1409.8210.02
50 MHz, AC/DC, 0,1 V/A, 30 A (eff.), Tastkopfschnittstelle von Rohde & Schwarz R&S®RT-ZC15B 1409.8227.02
100 MHz, AC/DC, 0,1 V/A, 30 A (eff.), Tastkopfschnittstelle von Rohde & Schwarz R&S®RT-ZC20B 1409.8233.02
EMV-Nahfeldsonden
Aktiver E- und H-Nahfeldsondensatz, 9 kHz bis 1 GHz R&S®HZ-14 1026.7744.03
Kompakter Sondensatz für E- und H-Nahfeldmessungen, 30 MHz bis 3 GHz R&S®HZ-15 1147.2736.02
Kompakter H-Nahfeldsondensatz, 30 MHz bis 3 GHz R&S®HZ-17 1339.4141.02
Logiktastköpfe (im Lieferumfang der R&S®RTx-B1 Mixed-Signal-Oszilloskop-Optionen)
300 MHz Logiktastkopf, 8 Kanäle R&S®RT-ZL03 1333.0715.02
400 MHz Logiktastkopf, 8 Kanäle R&S®RT-ZL04 1333.0721.02
Tastkopfzubehör
Zubehörset für passiven Tastkopf R&S®RT-ZP10 (2,5-mm-Tastspitze) R&S®RT-ZA1 1409.7566.00
Ersatz-Zubehörset für R&S®RT-ZS10/10E/20/30 R&S®RT-ZA2 1416.0405.02
Pin-Set für R&S®RT-ZS10/10E/20/30 R&S®RT-ZA3 1416.0411.02
Mini-Klemmhaken R&S®RT-ZA4 1416.0428.02
Mikro-Klemmhaken R&S®RT-ZA5 1416.0434.02
Kabel-Set R&S®RT-ZA6 1416.0440.02
Pin-Set für R&S®RT-ZD10/20/30 R&S®RT-ZA7 1417.0609.02
Pin Set für R&S®RT-ZD40 R&S®RT-ZA8 1417.0867.02
N(m)-Adapter für R&S®RT-Zxx Oszilloskop-Tastköpfe R&S®RT-ZA9 1417.0909.02
SMA-Adapter R&S®RT-ZA10 1416.0457.02
Netzgerät für Tastköpfe R&S®RT-ZA13 1409.7789.02
Externes Dämpfungsglied 10:1, 2,0 GHz, 1,3 pF, 60 V DC, 42,4 V AC (Spitze) für R&S®RT-ZD20/30 R&S®RT-ZA15 1410.4744.02
Tastköpfe
Erweiterungsset für R&S®RT-ZI10/R&S®RT-ZI11 R&S®RT-ZA21 1326.1984.02
Ersatzteilset für R&S®RT-ZHD Tastköpfe R&S®RT-ZA24 1800.2707.00
Power Rail Browser Kit, im Lieferumfang des R&S®RT-ZPR20/R&S®RT-ZPR40 R&S®RT-ZA25 1800.5329.00
Pigtail-Kabel, 15 cm, einlötbar, SMA für R&S®RT-ZPR20/R&S®RT-ZPR40 R&S®RT-ZA26 1800.5258.00
Erweiterter Kabelsatz für R&S®RT-ZVC, Leiterplattenmessungen, 1 Strom- und 1 Spannungskabel, R&S®RT-ZA30 1333.1686.02
Länge: 32 cm
Erweiterter Kabelsatz für R&S®RT-ZVC, 4-mm-Messungen, 1 Strom- und 1 Spannungskabel, Länge: R&S®RT-ZA31 1333.1692.02
32 cm
Oszilloskop-Schnittstellenkabel für R&S®RT-ZVC (im Lieferumfang der R&S®RT-ZVC02/-ZVC04, R&S®RT-ZA33 1333.1770.02
1326.0259.02/.04)
Erweiterter Kabelsatz für R&S®RT-ZVC, 4-mm-Messungen, 1 Strom- und 1 Spannungskabel, Länge: R&S®RT-ZA34 1333.1892.02
1m
Erweiterter Kabelsatz für R&S®RT-ZVC, Leiterplattenmessungen, 1 Strom- und 1 Spannungskabel, R&S®RT-ZA35 1333.1905.02
Länge: 1 m
Einlötkabelsatz für R&S®RT-ZVC, 4 Strom- und Spannungs-Einlötkabel, Lötpins R&S®RT-ZA36 1333.1911.02
Erweiterter Kabelsatz für R&S®RT-ZVC, BNC-Stecker, 1 Strom- und 1 Spannungskabel, Länge: 16 cm R&S®RT-ZA37 1337.9130.02
30
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 30 16.07.2018 16:45:55www.allice.de Allice Messtechnik GmbH
Bezeichnung Typ Bestellnummer
Tastspitzen-Zubehörset für R&S®RT-ZP03, R&S®RT-ZP05S, R&S®HZO10 und R&S®RT-ZH03 R&S®RT-ZA40 1338.0742.02
Laufzeitkalibriereinheit R&S®RT-ZF20 1800.0004.02
Externes Netzteil für R&S®HZ-14 R&S®HZ-9 0816.1015.03
3 GHz, 20 dB Vorverstärker, 100 V bis 230 V Netzadapter, für R&S®HZ-15 R&S®HZ-16 1147.2720.02
Für R&S®RT-ZM Tastkopf-Verstärkermodul
3D-Messstativ mit Zentralspanngriff zur einfachen Aufnahme und Positionierung von Tastköpfen R&S®RT-ZAP 1326.3641.02
(Spannweite: 200 mm, Spannbereich: 15 mm)
Koffer für Tastkopfspitzen-Module für bis zu sechs R&S®RT-ZMAxx Tastkopfspitzen-Module R&S®RT-ZMA1 1419.3928.02
Einlötbares Tastkopfspitzen-Modul R&S®RT-ZMA10 1419.4301.02
Einlötbares Tastkopfspitzen-Modul für erweiterten Temperaturbereich von –55 °C bis +125 °C R&S®RT-ZMA11 1419.4318.02
Tastkopfspitzen-Modul mit Vierkant-Pins bis zu 6 GHz R&S®RT-ZMA12 1419.4324.02
Quick-Connect-Tastkopfspitzen-Modul R&S®RT-ZMA15 1419.4224.02
Browser-Modul R&S®RT-ZMA30 1419.4353.02
SMA-Modul R&S®RT-ZMA40 1419.4201.02
Kit für extreme Temperaturen R&S®RT-ZMA50 1419.4218.02
Zubehör
Tastkopftasche für R&S®RTO/RTE Oszilloskope R&S®RTO-Z5 1317.7031.02
Digitale Erweiterungsschnittstelle bei Einsatz der R&S®RT-ZVC mit dem R&S®RTE Oszilloskop R&S®RTE-B1E 1333.0750.02
(im Lieferumfang des R&S®RTE-B1)
Digitale Erweiterungsschnittstelle bei Einsatz der R&S®RT-ZVC mit dem R&S®RTO Oszilloskop R&S®RTO-B1E 1333.0738.02
(im Lieferumfang des R&S®RTO-B1)
Tastkopfschnittstellen-Adapter R&S®RT-Z2T 1338.0007.02
Rohde & Schwarz Tastköpfe und Zubehör für Oszilloskope von Rohde & Schwarz 31
Tastkoepfe_und_Zubehoer_bro_de_3606-8866-11_v1301.indd 31 16.07.2018 16:45:55Version 23.00, November 2020 CONTENTS Definitions.............................................................................................................................................................................................. 3 Probe/oscilloscope chart ........................................................................................................................................................................ 4 R&S®RT-ZH03 high voltage passive probe ............................................................................................................................................ 6 R&S®RT-ZH10/-ZH11 high voltage passive probes ............................................................................................................................... 9 R&S®RT-ZI10(C)/-ZI11 isolated probes ............................................................................................................................................... 12 R&S®RT-ZD002/-ZD003 high voltage differential probes ..................................................................................................................... 16 R&S®RT-ZD01 high voltage differential probe...................................................................................................................................... 19 R&S®RT-ZD02/-ZD08 high voltage differential probes ......................................................................................................................... 22 R&S®RT-ZHD07 high voltage differential probe ................................................................................................................................... 24 R&S®RT-ZHD15/-ZHD16 high voltage differential probe ...................................................................................................................... 29 R&S®RT-ZHD60 high voltage differential probe ................................................................................................................................... 33 R&S®RT-ZC02/-ZC03 current probes .................................................................................................................................................. 36 R&S®RT-ZC05B/-ZC10(B)/-ZC15B/-ZC20(B)/-ZC30 current probes .................................................................................................... 40 R&S®RT-ZC31 current probe ............................................................................................................................................................... 45 R&S®RT-ZA13 probe power supply ..................................................................................................................................................... 48 Ordering information ............................................................................................................................................................................ 49 2 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes
Version 23.00, November 2020
Probe/oscilloscope chart
Base unit: R&S®
RTM3000
RTC1000
RTB2000
RTA4000
interface
RT-Z1M
RT-ZA9
Probe
Page
RTO
RTH
RTE
RTP
Probe:
R&S®
Passive probes
RT-ZH03 BNC, 1 MΩ ● ● ● ● ● ● ● 6
RT-ZH10 ○ ○ ● ● ● ● ● 9
RT-ZH11 ○ ○ ● ● ● ● ● 9
BNC, 1 MΩ,
RT-ZI10 ● 12
readout
RT-ZI10C ● 12
RT-ZI11 ● 12
Differential probes
RT-ZD002 ● ● ○ ○ ○ ○ ○ 16
RT-ZD003 BNC, 1 MΩ ● ● ○ ○ ○ ○ ○ 16
RT-ZD01 ● ● ● ● ● ● ● 19
RT-ZD02 ● ● ● ● ● ● 22
BNC, 50 Ω 1
RT-ZD08 ● ● ● ○ ● ● 22
RT-ZHD07 ● ● ● ● ● 24
RT-ZHD15 Rohde & Schwarz, ● ● ● ● ● 29
RT-ZHD16 1 MΩ ● ● ● ● ● 29
RT-ZHD60 ● ● ● ● ● 33
1
Probe requires 50 Ω input coupling. It can be attached to oscilloscopes with 1 MΩ input coupling using a BNC feedthrough termination adapter.
4 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
R&S®RT-ZD002/-ZD003 high voltage differential probes
All parameters are valid when the probe is connected to an appropriate Rohde & Schwarz oscilloscope with an input impedance of 1 MΩ.
See table on page 4 and Rohde & Schwarz oscilloscope operating manual for more details.
R&S®RT-ZD002 R&S®RT-ZD003
Step response
Rise time 10 % to 90 % 14 ns (meas.)
Frequency response
Bandwidth –3 dB, starting at DC, 25 MHz
calculated from 0.35/rise time
Common mode rejection DC to 100 Hz 86 dB (meas.) 80 dB (meas.)
100 Hz to 20 kHz 66 dB (meas.) 60 dB (meas.)
Input impedance
DC input resistance differential (between signal sockets) 8 MΩ (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 4 MΩ (meas.)
Input capacitance differential (between signal sockets) 2.75 pF (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 5.5 pF (meas.)
DC characteristics
Attenuation low/high attenuation 10:1, 100:1 20:1, 200:1
Attenuation error ±2 % (meas.) ±2 % (meas.)
Maximum differential input between signal sockets, low/high attenuation ±70 V, ±700 V ±140 V, ±1400 V
Operating voltage window each signal socket to ground ±700 V ±1400 V
Zero error referenced to probe output ±5 mV (meas.)
Noise voltage referenced to probe output 0.7 mV (RMS)
Maximum rated input voltage
Continuous voltage derated, see figure, 1000 V (RMS), CAT III
each signal socket to ground
Base unit
Input coupling 1 MΩ
16 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
Maximum rated sine-wave root mean square voltage versus frequency
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 17Version 23.00, November 2020
General data
R&S®RT-ZD002 R&S®RT-ZD003
Temperature
Temperature loading operating temperature range −10 °C to +40 °C
storage temperature range, −30 °C to +70 °C
with battery removed
Climatic loading 85 % relative humidity without condensation
Altitude operation up to 2000 m
Safety in line with EN 61010-1
RoHS in line with EN 50581
EMC in line with EN 61326-1
Calibration interval 2 years
Mechanical data
Dimensions probe head (L × W × H) approx. 170 mm × 63 mm × 21 mm
(6.7 in × 2.5 in × 0.8 in)
length of probe cable approx. 95 cm (37 in)
length of input leads approx. 45 cm (18 in)
Weight probe only approx. 400 g (0.88 lb)
Probe interface
Connector BNC
Input sockets 4 mm
Supply voltage 4.5 V to 12 V, 360 mW
Supply type battery or USB adapter
Battery type 4 times AA cells
18 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
R&S®RT-ZD01 high voltage differential probe
All parameters are valid when the probe is connected to an appropriate Rohde & Schwarz oscilloscope with an input impedance of 1 MΩ.
See table on page 4 and Rohde & Schwarz oscilloscope operating manual for more details.
R&S®RT-ZD01
Attenuation setting 100:1 1000:1
Step response
Rise time 10 % to 90 % < 3.5 ns (meas.)
Frequency response
Bandwidth starting at DC, calculated from 0.35/rise time 100 MHz
Common mode rejection DC to 100 Hz 80 dB (meas.)
100 Hz to 1 MHz 50 dB (meas.)
Input impedance
DC input resistance differential (between signal sockets) 8 MΩ
single-ended (each signal socket to ground) 4 MΩ
Input capacitance differential (between signal sockets) 3.5 pF (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 7 pF (meas.)
DC characteristics
Attenuation error ±2 %
Zero error referenced to probe input ±0.5 V (meas.) ±5 V (meas.)
Maximum differential input between signal sockets ±140 V ±1400 V
Operating voltage window each signal socket to ground ±1400 V
Noise voltage referenced to probe input 90 mV (RMS) 0.9 V (RMS)
(meas.) (meas.)
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 19Version 23.00, November 2020
Maximum rated input voltage
Continuous voltage derated, see figure, 1000 V (RMS), CAT III
each signal socket to ground
Base unit
Input coupling AC/DC 1 MΩ
10000
Sine-wave RMS voltage [V]
1000
100
10
100E3 1E6 10E6 100E6
Frequency [Hz]
Maximum rated sine-wave root mean square voltage versus frequency
20 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
General data
Temperature
Temperature loading operating temperature range 0 °C to +40 °C
storage temperature range −30 °C to +70 °C
Climatic loading 85 % relative humidity
Altitude operation up to 2000 m
transport up to 4600 m
EMC in line with EMC Directive 2004/108/EC,
IEC/EN 61326-1, IEC/EN 61326-2-2
Calibration interval 2 years
Safety in line with
Low Voltage Directive 2006/95/EC,
IEC/EN 61010-31 (pollution degree 2)
RoHS in line with EN 50581
Mechanical data
Dimensions probe head (L × W × H) approx. 207 mm × 83 mm × 38 mm
(8.1 in × 3.2 in × 1.5 in)
length of input leads approx. 30 cm (12 in)
length of probe cable approx. 90 cm (35 in)
Weight probe only approx. 500 g (1.1 lb)
Probe interface
Connector BNC
Input sockets 4 mm
Supply type battery or USB adapter
Supply voltage 4.5 V to 12 V
Battery type 4 times AA cells
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 21Version 23.00, November 2020
R&S®RT-ZD02/-ZD08 high voltage differential probes
All parameters are valid when the probe is connected to an appropriate Rohde & Schwarz oscilloscope with an input impedance of 50 Ω.
See table on page 4 and Rohde & Schwarz oscilloscope operating manual for more details.
R&S®RT-ZD02 R&S®RT-ZD08
Step response
Rise time 10 % to 90 % 1.75 ns (meas.) 437 ps (meas.)
Frequency response
Bandwidth –3 dB, starting at DC, 200 MHz 800 MHz
calculated from 0.35/rise time
Common mode rejection DC to 100 Hz 80 dB (meas.) 60 dB (meas.)
100 Hz to 10 MHz 50 dB (meas.) –
100 Hz to 500 MHz – 15 dB (meas.)
Noise voltage referenced to probe input 2.6 mV (RMS) (meas.) 2.3 mV (RMS) (meas.)
Input impedance
DC input resistance differential (between signal sockets) 1 MΩ (meas.) 200 kΩ (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 500 kΩ (meas.) 100 kΩ (meas.)
Input capacitance differential (between signal sockets) 3.5 pF (meas.) 1 pF (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 7 pF (meas.) 2 pF (meas.)
DC characteristics
Maximum differential input between signal sockets ±20 V ±15 V
Operating voltage window each signal socket to ground ±60 V ±30 V
Attenuation 10:1 10:1
Attenuation error probe only, with ideal 50 Ω load impedance ±1 % (meas.) ±2 % (meas.)
Zero error at probe output ±2 mV (meas.) ±5 mV (meas.)
Base unit input coupling 50 Ω
Maximum rated input voltage
DC peak voltage single-ended (each signal socket to ground) ±60 V ±40 V
AC peak voltage single-ended (each signal socket to ground) ±60 V ±40 V
22 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
General data
R&S®RT-ZD02 R&S®RT-ZD08
Temperature
Temperature loading operating temperature range +5 °C to +40 °C
storage temperature range, −20 °C to +70 °C
with battery removed
Climatic loading 85 % relative humidity without condensation
Altitude operation up to 3000 m
transport up to 15.300 m
Safety in line with EN 61010-1
RoHS in line with EN 50581
EMC in line with EN 61326-1
Calibration interval 2 years
Mechanical data
Dimensions probe head (L × W × H) approx. 111 mm × 22 mm × 14 mm
(4.3 in × 0.9 in × 0.6 in)
length of probe cable approx. 1.2 m (47 in)
length of input leads approx. 15 cm (6 in) –
Weight probe only approx. 170 g (0.37 lb)
Probe interface
Connector BNC
Input sockets diameter 4 mm (0.2 in) 0.635 mm (0.02 in)
spacing 180 mm (7 in) 2.54 mm (0.1 in)
Supply voltage 4.5 V to 12 V
Supply type battery or USB adapter
Battery type 9 V Alkaline battery
Battery lifetime 7.5 h (meas.) 4.5 h (meas.)
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 23Version 23.00, November 2020
R&S®RT-ZHD07 high voltage differential probe
All parameters are valid when the probe is connected to an appropriate Rohde & Schwarz oscilloscope with an input impedance of 1 MΩ.
See table on page 4 and Rohde & Schwarz oscilloscope operating manual for more details.
Attenuation setting 25:1 250:1
Step response
Rise time 10 % to 90 %, both attenuations < 2 ns
Frequency response
Bandwidth starting at DC, calculated from 0.4/rise time 200 MHz
Common mode rejection DC to 60 Hz
+15 °C to +35 °C > 80 dB
0 °C to +50 °C > 75 dB
60 Hz to 1 kHz 70 dB (meas.) 65 dB (meas.)
1 kHz to 1 MHz 55 dB (meas.) 55 dB (meas.)
1 MHz to 50 MHz 35 dB (meas.) 20 dB (meas.)
Input impedance
DC input resistance differential (between signal sockets) 5 MΩ
single-ended (each signal socket to ground) 2.5 MΩ
Input capacitance differential (between signal sockets) 2.5 pF (meas.)
single-ended (each signal socket to ground) 5 pF (meas.)
DC characteristics
Attenuation error after applying digital correction factors ±0.5 %
Temperature drift, attenuation ±60 ppm/°C
Zero error after applying digital correction factors,
referenced to probe input
+15 °C to +35 °C ±12.5 mV ±35 mV
0 °C to +50 °C ±25 mV ±55 mV
Temperature drift, zero error referenced to probe input ±0.75 mV/°C ±1.12 mV/°C
referenced to probe output ±30 µV/°C ±4.5 µV/°C
24 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
Dynamic range
Differential input between signal sockets ±75 V ±750 V
Offset compensation range in both attenuations ±1000 V
Offset compensation error offset compensation setting = 0 V no additional error
offset compensation setting ≠ 0 V ±0.2 % of setting ±40 mV (meas.)
Operating voltage window each signal socket to ground ±750 V
Noise voltage referenced to probe input 12 mV (RMS) 40 mV (RMS)
(meas.) (meas.)
Maximum rated input voltage
Continuous voltage derated, see figure, each signal socket to ground 300 V (RMS), CAT III
600 V (RMS), CAT II
600 V (RMS)
Transient voltage each signal socket to ground ±4500 V (peak)
Base unit
Input coupling AC/DC 1 MΩ
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 25Version 23.00, November 2020
Maximum rated sine-wave root mean square voltage versus frequency; each signal socket to ground
R&S®ProbeMeter
Specifications for measurement error apply only when offset compensation setting is 0 V. The R&S ®ProbeMeter can be used to measure
differential and common mode voltages.
Measurement error, +15 °C to +35 °C ±0.1 % of reading ±0.02 V
differential mode and common mode 0 °C to +50 °C ±0.2 % of reading ±0.04 V
Temperature drift ±60 ppm/°C of reading ±1 mV/°C
Common mode rejection, +15 °C to +35 °C > 80 dB
for differential measurement 0 °C to +50 °C > 75 dB
50/60 Hz rejection > 87 dB
Integration time 147 ms
26 Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current ProbesVersion 23.00, November 2020
General data
Temperature
Temperature loading operating temperature range 0 °C to +50 °C
storage temperature range −40 °C to +70 °C
Climatic loading +25 °C/+40 °C cyclic at 95 % relative
humidity without condensation,
in line with IEC 60068-2-30
Altitude operation up to 3000 m
transport up to 4600 m
Mechanical resistance
Vibration sinusoidal 5 Hz to 150 Hz, max. 2 g at 55 Hz,
0.5 g from 55 Hz to 150 Hz,
in line with EN 60068-2-6
random 10 Hz to 500 Hz,
acceleration 1.9 g (RMS),
in line with EN 60068-2-64
Shock 40 g shock spectrum,
in line with MIL-STD-810E
EMC in line with EMC Directive 2014/30/EC,
IEC/EN 61326-1 (table 2),
IEC/EN 61326-2-1,
CISPR 11/EN 55011(class B)
Calibration interval 2 years
Safety in line with IEC/EN 61010-031
RoHS in line with EN 50581
Rohde & Schwarz R&S®RT-Zxx High Voltage and Current Probes 27Sie können auch lesen
