TEROSON IM SYSTEM Der Experte für Abdichtungs- und Klebstofflösungen im Bereich Fassade und Fenster - Helha ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
TEROSON IM SYSTEM Der Experte für Abdichtungs- und Klebstofflösungen im Bereich Fassade und Fenster.
25 Jahre Erfahrung und Expertise Über TEROSON TEROSON Bautechnik ist nun seit 25 Jahren im Bereich Spezialabdichtungen für Fassaden und Fenster tätig. Heute bietet TEROSON ein kompaktes und klar strukturiertes Portfolio an bewährten, klassischen und innovativen Spezialtechnologien für die Abdichtung von Bau- anschlussfugen an. Das Sortiment besteht aus Dichtfolien, komprimierten Dichtbändern, Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Fugendichtmassen, profilierten Dichtstoffen, Klebstoffen, Schäumen und weiteren System- komponenten. Besonders in klima- oder konstruktionsbedingten Extrembereichen hat sich die führende Qualität von Henkel TEROSON bewährt. So garantiert TEROSON unter dem Siegel der Allwetter- Technologie in einer straff und klar strukturierten Produktlinie von zuverlässige und praxis- gerechte Applikationen, auch auf feuchten Untergründen. Die Montage dieser Systeme „unter extremen Bedingungen (-5 °C)“ wurden gemeinsam mit dem Institut für Fenstertechnik (i.f.t.) in Rosenheim festgelegt und erfolgreich durchgeführt. Dies zeigen die unabhängigen Gutachten unserer WINTeQ-Systeme. Die Montagen sind sogar bei Tiefsttemperaturen von bis zu -10 ºC ausführbar. Stillstände auf Baustellen werden so stark reduziert. Die Organisation Unter der Organisation „TEROSON WINTeQ Europe“ bietet Henkel den Fassaden- und Fenster- bauern sowie Montagefirmen Abdichtungs- und Klebstofflösungen länderübergreifend auf höchstem Niveau an. Die Fachberater von TEROSON sind somit über die Grenzen hinaus unter- stützend aktiv – und das mit langjähriger Erfahrung. Das TEROSON Leistungspaket ist hierdurch eine Klasse für sich und nicht nur für Fenster-und Metallbaubetriebe mit überregionalem Auftragseingang interessant. Der Partner für europaweite Projekte. 2
Der Experte für Abdichtungs- und Klebstofflösungen im Bereich Fassade und Fenster „Wir sind TEROSON von Henkel Adhesive Technologies. Wir geben Ihnen die Sicherheit, die Sie brauchen, um jede Verklebung und Abdichtung von Fassaden und Fenstern perfekt zu lösen – mit differenzierten Produktsystemen in bester Qualität und mit einem umfassenden, extrem praxisorientierten Servicepaket, auf das Sie sich jederzeit verlassen können. So haben Sie mit uns nicht nur einen Experten, sondern immer einen echten Partner mit viel Erfahrung an Ihrer Seite.“ TEROSON. Der Partner für Ihren Erfolg 1. Montagefreundliche Lösungen 2. Hervorragende Produktqualitäten 3. Erstklassiger Service 4. Technische Unterstützung 5. Europaweiter Partner Unser Anspruch: Ein Qualitätsfenster kann nur in Kombination mit einer Qualitätsmontage das versprochene Resultat in der Gebäudehülle erzielen. Unsere Ambitionen hinsichtlich TEROSON sind, die Qualitätsmontage im In- und Ausland als Standard zu etablieren. Die Qualitätsmontage für Fassade und Fenster. 3
Grundlagen der Abdichtung Die Bauanschlussfuge muss Die Baukörperanschlussfuge ist, aufgrund der gestiegenen Anforderung EnEV in den letzten ■ Bewegungen Jahren, eine immer größere Bedeutung zugekommen. Sie trennt einzelne notwendige ausgleichen, Bauelemente voneinander bzw. vom Baukörper. Die Fuge muss fachgerecht und bau- ■ den Wärmestrom physikalisch richtig abgedichtet werden und den Anforderungen des „RAL-Leitfaden zur im Bereich der Fuge Planung und Ausführung der Montage von Fenstern und Haustüren für Neubau und verlangsamen, Renovierung“ entsprechen. ■ von innen die Dampf- diffusion bremsen Dies verdeutlicht die Wichtigkeit der Zone und betont erneut, dass deren Abdichtung bzw. verhindern, bauphysikalisch im Vorfeld geplant werden muss. Die einzelnen für die verschiedenen ■ von außen das Aufgaben eingesetzten Materialien müssen bauphysikalisch aufeinander abgestimmt sein. Eindringen von Feuchtig- Vorteilhaft ist es, innen eine dampfdiffusionsdichte Schicht oder Folie einzubauen, die keit jeglicher Art verhindert, dass Feuchtigkeit in Dampfform in den Fugenbereich und damit in das Dämm- verhindern. material eindringen kann. Besonders in Niedrigenergiehäuser oder sogar Plusenergiehäuser werden Fenstersysteme eingebaut, die höchsten Anforderungen in Bezug auf Wärme- und Schalldämmung gerecht werden und die darüber hinaus auch den stark angestiegenen Kriterien für den Einbruchschutz Rechnung tragen müssen. Da die Fensterelemente in Bezug auf Schall- und Wärmeschutz immer größere Einsparungen mit sich bringen, muss auch die Bauanschlussfuge die geforderten Schall- und Wärmeschutzanforderungen erfüllen. Nur so kann die gesamte Gebäudehülle die Vorgaben der ENEV erfüllen. Von den verwendeten Produkten, die zur Abdichtung einer Bauanschlussfuge einzusetzen sind, werden neben den rein funktionellen Eigenschaften für die Abdichtung der Gebäudehülle zunehmend besondere Anforderungen in puncto Nachhaltigkeit gefordert. Soviel Energie geht hier verloren: 24 % Der Großteil des Energie- verlustes eines Gebäudes erfolgt durch Fenster und Türen. 31 % Durch den Austausch alter Fenster- und Tür- elemente sowie der fachgerechten Anschluss- abdichtung ist ein großer Teil des Energieverlustes 36 % dauerhaft vermeidbar. 9% TEROSON. Kein Raum für Kompromisse. 4
Warum ist das Thema Fensterabdichtung so wichtig? Die Anforderungen, die sich aus den gesetzlichen Bestimmungen ergeben, stellen immer größere Ansprüche an die fachlich richtige Abdichtung der Anschlussfugen von Fenstern, Fensterelementen, Haustüren etc. zum Bauwerk. Die luft-, wind- und schlagregendichte Abdichtung der Bauwerkshülle und die Schimmelpilz- vermeidung ergeben sich aus den bauphysikalischen Anforderungen der Energieeinsparver- ordnung (EnEV 2016) und der DIN 4108. Nach der bauphysikalischen Gesetzmäßigkeit strebt der Wasserdampf einen Ausgleich vom hohen zum niedrigen Niveau an – in der Regel von innen nach außen. Hierbei sucht er sich den Weg des geringsten Widerstands. Das ist die Anschluss- fuge. In Zeiten, in denen das Niedrigenergie- und das Passivhaus Stand der Technik sind, kommt der Anschlussabdichtung eine besondere Bedeutung zu. Bauwerksschäden als Ursache von Tauwasser (Kondensatbildung) im Bereich der Anschlussfuge zwischen Baukörper und Fenstern, Fensterelementen und Haustüren haben in den letzten Jahren stark zugenommen. Der „Leitfaden zur Planung und Ausführung der Montage von Fenstern und Haustüren für Neubau und Renovierung“ (RAL-Gütegemeinschaft Fenster und Haustüren, 2014) enthält umfangreiche Informationen über den neusten Stand der Technik. Ein wichtiger Bestandteil ist dabei das 3-Ebenen-Prinzip. Das 3-Ebenen-Anschlussmodell Komprimierte Schaumstoffbänder Dampfdiffusionsbremsende PU-Schaum Dichtfolie Lärmschutz Dampfdiffusionsbremsende Dichtfolie Kleb- und Dichtstoffe 1. Ebene: Im inneren Fugenbereich muss eine Luftdichtheit 2. Ebene: Der mittlere 3. Ebene: Die äußere Fuge dichtet gegen Schlagregen, zum Wohnraum erreicht werden, die das Normalklima vom Au- Fugenbereich ist die Ab- Wind und UV-Licht ab. So eingedrungene Feuchtigkeit muss ßenklima trennt. In dieser Ebene sollte die Temperatur über der dichtungebene für Wär- kontrolliert und direkt nach außen abgeführt werden. Even- für das Schimmelpilzwachstum kritischen Temperatur (13 °C-Iso- me- und Schallschutz. tuell anfallendes Kondensat kann so aus dem Funktionsbe- therme) liegen. reich nach außen entweichen. 5
Was Sie in dieser Broschüre finden: Überputzbare Dichtfoliensysteme Polyurethan-Schaum und Zubehör TEROSON FO SD1 SK 7 TEROSON EF 537 17 TEROSON FO SD50 SK 7 TEROSON FM-Cleaner 17 TEROSON FO SD1 FOIL-TACK 8 TEROSON Schaumpistole 17 TEROSON FO SD50 FOIL-TACK 8 TEROSON FO SD1 FOIL-TACK DUO 8 Dichtbänder und profilierte Dichtstoffe TEROSON FO SD50 FOIL-TACK DUO 9 TEROSON TA ALU 18 TEROSON AD SPS 10 TEROSON RB 81 18 TEROSON AD SP, SP PLUS 10 TEROSON RB VII 18 TEROSON AD Adhesive Spray 10 Abdichtungsarten 19 Verblendbare Dichtfoliensysteme Lärm- und Schallschutz TEROSON FO SD3, SD3 SK1, SD3 SK2 11 TEROSON BT 2001/2002 20 TEROSON FO SD150 M+S 11 TEROSON BT 2021 20 TEROSON FO KSK M+S 11 TEROSON WT 112 DB 20 TEROSON AD KDS 12 TEROSON WT 118 21 TEROSON PR PRIMER M+S, SPRAY M+S 12 TEROSON PR PRIMER ECO 12 Vorkomprimierte Dichtbänder TEROSON PT ecoMAX 600/300 22 Klebstoffe TEROSON PT 1000 23 TEROSON AD MS 2100 13 TEROSON SE 2000 MF 13 Lieferformen 24 TEROSON RB 4006 13 Produktverzeichnis nach Alphabet 27 Fugendichtmassen und Primer TEROSON SB 450 14 TEROSON SE 20 14 TEROSON SE 108xlt 14 TEROSON SE 139 15 TEROSON SE 2000 MF 15 TEROSON SB 412 15 TEROSON PR PRIMER P 800 16 Charakteristik der TEROSON Dichtstoffe 16 Technische Hotline: Telefon 0049 211/ 797 106-52 Das TEROSON Fachberater-Team steht Ihnen mit seinem Fachwissen rund um spezielle Abdichtungslösungen am Objekt in Seminaren, Fachvorträgen und Schulungen gerne zur Verfügung. 6
Überputzbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON FO SD1 SK Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Dampfdiffusionsoffene und überputzbare Universal-Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Außenbereich (kalte Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Wasserdampfoffene und extrem reißfeste Vliesfolie ■ Für die Abdichtung von Fenster-, Fassaden- und Türelementen (mit sd-Wert von ca. 1 m) im Außenbereich (kalte Bauwerksseite) ■ Wechselseitig überputzbar – überstreichbar ■ Renovierung und Neubau (unebene und ebene Untergründe) ■ Einseitig selbstklebend – zur rationellen Vormontage am Fenster ■ Als Abdichtungssystem für Wärmedämm-Verbundsysteme ■ Schlagregendicht (WDVS) geeignet ■ Von führenden WDVS-Herstellern wie Brillux, Caparol, ispo, Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Keimfarben etc. empfohlen ■ Haftung ist selbst auf nassen Blendrahmen gegeben Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit TEROSON FO SD50 SK Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Dampfdiffusionsbremsende und überputzbare Universal-Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Innenbereich (warme Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Wasserdampfbremsende und extrem reißfeste Vliesfolie ■ Für die Abdichtung von Fenster-, Fassaden- und Türelementen (mit sd-Wert von ca. 50 m) im Innenbereich (warme Bauwerksseite) ■ Wechselseitig überputzbar – überstreichbar ■ Renovierung und Neubau (unebene und ebene Untergründe) ■ Einseitig selbstklebend – zur rationellen Vormontage am Fenster ■ Absolut luftdicht ■ Keine zusätzliche mechanische Befestigung im Überkopfbereich Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert sowie kein Primer notwendig ■ Korrigierbarkeit und Haftung selbst auf nassen Blendrahmen Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit gegeben 7
Überputzbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON FO SD1 FOIL-TACK Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Vollflächig selbstklebende, wasserdampf- offene und überputzbare Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Außenbereich (kalte Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Vollflächig selbstklebende und überputzbare Folie mit Premium-Vlies ■ Für die Abdichtung von Fassaden-, Fenster- und Türelementen ■ Wasserdampfoffen (extrem reißfeste Spezialfolie mit sd-Wert im Außenbereich (kalte Bauwerksseite) von ca. 1 m) ■ Vorwiegend für Neubau (ebene Untergründe) ■ Korrigierbarkeit durch innovative Henkel Hotmelt-Technologie ■ Auch bei Wärmedämm-Verbundsystemen (WDVS) einsetzbar ■ Einfache Vormontage am Fenster durch geteilten Selbstklebe- Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert streifen möglich ■ Überkopfmontage ohne zusätzliche mechanische Befestigung ■ Haftung ist selbst auf nassen Blendrahmen gegeben Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit ■ Schlagregendicht TEROSON FO SD50 FOIL-TACK Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Vollflächig selbstklebende, wasserdampf- bremsende und überputzbare Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Innenbereich (warme Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Vollflächig selbstklebende und überputzbare Folie mit Premium-Vlies ■ Für die Abdichtung von Fenster-, Fassaden- und Außentür- ■ Wasserdampfbremsend (extrem reißfeste Spezialfolie mit elementen im Innenbereich (warme Bauwerksseite) sd-Wert von ca. 50 m) ■ Vorwiegend für Neubau (ebene Untergründe) ■ Korrigierbarkeit durch innovative Henkel Hotmelt-Technologie ■ Für Vorwandkonstruktionen ■ Einfache Vormontage am Fenster durch geteilten Selbstklebe- streifen möglich Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ Überkopfmontage ohne zusätzliche mechanische Befestigung ■ Haftung ist selbst auf nassen Blendrahmen gegeben Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit TEROSON FO SD1 FOIL-TACK DUO Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Wechselseitig selbstklebende, wasserdampf- offene und überputzbare Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Außenbereich (kalte Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Wechselseitig selbstklebende und überputzbare Folie mit Premium-Vlies ■ Für die Abdichtung von Fassaden-, Fenster- und Türelementen ■ Wasserdampfoffen (extrem reisfeste Spezialfolie mit sd-Wert von ca. 1 m) im Außenbereich (kalte Bauwerksseite) ■ Korrigierbarkeit am Element dank innovative Henkel Hotmelt-Technologie ■ Vorwiegend für Neubau (ebene Untergrunde) ■ Einfache Vormontage am Fenster durch geteilten Selbstklebe- ■ Auch bei Wärmedämm-Verbundsystemen (WDVS) einsetzbar streifen möglich ■ Überkopfmontage ohne zusätzliche mechanische Befestigung Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ Haftung ist selbst auf nassen Blendrahmen gegeben ■ Schlagregendicht Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit 8
Überputzbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON FO SD50 FOIL-TACK DUO Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Wechselseitig selbstklebende, wasserdampf- bremsende und überputzbare Dichtfolie für die luft- und winddichte Anschlussabdichtung im Innenbereich (warme Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Wechselseitig selbstklebende und überputzbare Folie mit Premium-Vlies ■ Für die Abdichtung von Fenster-, Fassaden- und Außentür- ■ Wasserdampfbremsend (extrem reisfeste Spezialfolie mit elementen im Innenbereich (warme Bauwerksseite) sd-Wert von ca. 50 m) ■ Vorwiegend für Neubau (ebene Untergrunde) ■ Korrigierbarkeit am Element dank innovative Henkel Hotmelt- ■ Für Vorwandkonstruktionen Technologie ■ Einfache Vormontage am Fenster durch geteilten Selbstklebe- Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert streifen möglich ■ Überkopfmontage ohne zusätzliche mechanische Befestigung Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Haftung ist selbst auf nassen Blendrahmen gegeben ■ Angaben zum Brandverhalten und zur Luft- und Schlagregendichtigkeit Immer die beste Lösung für jede Einbausituation: für innen und außen TTEROSON FO SD1 & SD50 TEROSON FO SD1 & SD50 TEROSON FO SD1 & SD50 FOIL-TACK DUO FOIL-TACK SK Wechselseitig selbstklebend für die Einseitig vollflächig selbstklebend für Einseitig selbstklebend für die Rahmen- und Mauerwerkmontage die Rahmen- und Mauerwerkmontage Rahmenmontage Verbundfolie HOTMELT Trennpapier Schnell zur richtigen überputzbaren TEROSON Abdichtfolie ALTBAUTEN Neubauten Unebene Untergründe Ebene Untergründe Einseitige Wechselseitige Einseitige Wechselseitige Verklebung Verklebung Verklebung Verklebung Fassade Fenster Fassade Fenster Universell FO SD1/SD50 SK dank Pasten- verklebung Schnell dank vollflächiger FO FOIL-TACK Selbstklebe- ausstattung Schnell dank wechselseitiger FO FOIL-TACK DUO Selbstklebe- ausstattung ideal geeignet 9
Überputzbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON AD SPS Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Spezial 1-K Pistolen-Schaumklebstoff zur Verklebung von überputzbaren Dichtfolien- systemen ohne Primer Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Für die schnelle Verklebung von überputzbaren Folien auf glatten ■ Zum Ankleben und Abdichten der Dichtfolien TEROSON und unebenen Untergründen FO SD1 SK und TEROSON FO SD50 SK auf dem Baukörper ■ Bis -5 °C Untergrundtemperatur verarbeitbar ■ Korrekturen im frischen Kleberbett sind direkt nach dem Andrücken der Folie problemlos möglich ■ Haftung auf den meisten mineralischen Untergründen Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ohne Primer ■ Aushärtezeit 60 min Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten ■ Extrem hohe Reichweite TEROSON AD SP, SP PLUS Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON TEROSON AD SP: Wasserbasiertes Spezial-Polymer zum Verkleben von überputzbaren Fensteranschluss- folien (bis +5 °C) auf trockenem Untergrund TEROSON AD SP PLUS: modifiziertes Spezial- Polymer zum Verkleben von überputzbaren Fensteranschlussfolien auch bei tiefen Tem- peraturen (bis -5 °C) auf feuchtem Untergrund Eigenschaften Einsatzbereiche TEROSON AD SP und SP PLUS: Zur Verklebung von überputzbaren TEROSON Dichtfolien auf dem ■ Spannungsfreie Verklebung der TEROSON FO SD1 / SD50 Folie Baukörper auf dem Baukörper ■ TEROSON FO SD1 ■ Leichte Verarbeitung mit TEROSON Handpistole ■ TEROSON FO SD50 ■ Gute Haftung und Anstrichverträglichkeit ■ Korrektur im frischen Klebebett problemlos möglich Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ Verarbeitbar bis +5 °C (AD SP) bzw. -5 °C (AD SP Plus) Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund TEROSON AD Adhesive Spray Höchsteffizienter Sprühkleber und ideale Montagehilfe als Haft- und Kontaktklebstoff Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Hohe Sofortklebkraft ■ Zur Vorbereitung der Verklebung von Selbstklebefolien wie z. B. TEROSON ■ Schnelle und saubere Verklebungen FO SD1 FOIL-TACK und TEROSON FO SD50 FOIL-TACK bei losen und ■ Sprühbild einstellbar kritischen Untergründen ■ Geeignet für poröse und nicht poröse Materialien ■ Zur Verfestigung des Untergrundes und zur Haftungsverbesserung bei ■ Bis -5 °C verarbeitbar schwach tragfähigen, feuchten Untergründen bei der Verklebung von TEROSON FO SD1/SD50 FOIL-TACK ■ Für die Verklebung von Kunststoff (PVC, EVA, PIB, FPO)- und Kaut- schukbahnen (EPDM) sowie PE Dampfsperrbahnen an Durch dringungen und aufgehenden Bauteilen ■ Auf feuchten Untergründen verarbeitbar 10
Verblendbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON FO SD3, SD3 SK1, SD3 SK2 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Wasserundurchlässiges, aber diffusions- offenes Dichtfoliensystem im Außenbereich (kalte Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Diffusionsoffen (sd-Wert: 3 m) ■ Fassadenelemente ■ Wasserundurchlässig, schlagregen- und luftdicht ■ Fenster ■ UV- und bitumenbeständig ■ Attika ■ Keine zusätzliche mechanische Befestigung notwendig ■ Unterer Fensterbankanschluss (Schleppfolieneinsatz) ■ Auch einseitig (SK1) oder zweiseitig (SK2) mit einem Selbstklebestreifen ausgestattet Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert, Socotec zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten, zur Wasserdichtheit und zur Bauteilprüfung TEROSON FO SD150 M+S Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Vollflächig selbstklebende, wasser- und diffusionsdichte Spezialabdichtungsfolie im Innenbereich (warme Bauteilseite) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Diffusionsdicht (sd-Wert: 150 m) ■ Fassadenelemente ■ Wasserundurchlässig, schlagregen- und luftdicht ■ Fenster ■ Vollflächig selbstklebend und sofort haftend ■ Haustüranschlüsse ■ Bitumenbeständig ■ Stoßverklebung Ankerabdichtung ■ Bis -10 °C verarbeitbar ■ Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Asymmetrisches Trennpapier Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten, zur Wasserdichtheit und zur Bauteilprüfung TEROSON FO KSK M+S Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Vollflächig selbstklebendes Dichtfoliensystem für die Abdichtung gegen Feuchtigkeit (Kapillarwasser und Haftwasser) sowie nicht stauendes Sicker- wasser gemäß DIN 18195, Teil 4 und 5. Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Vollflächig selbstklebend (sofort wasserdicht) ■ Fenster- und Fassadenanschlüsse im Fußpunktbereich ■ Bitumenbeständig ■ Unterer Anschluss von bodentiefen Elementen ■ Bis -10 °C verarbeitbar ■ Anschlüsse an Balkonen, Terrassen, Dächern, Attika etc. ■ Keine zusätzliche mechanische Befestigung erforderlich ■ Asymmetrisches Trennpapier ■ Zertifikate Abdichten gemäß DIN 18195, Teil 4+5 ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ 1,5 mm Dicke Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Radondicht ■ Angaben zum Brandverhalten, zur Wasserdichtheit und zur Bauteilprüfung 11
Verblendbare Dichtfoliensysteme für Fassaden und Fenster TEROSON AD KDS Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Spezial-Polymer zur universellen Verklebung von Dichtfolien- systemen im Bereich Fenster/Fassade und Metallbau TEROSON AD KDS ist ein durch Luftfeuchtigkeitsaufnahme schnell durchhärtender 1-Komponenten-Klebstoff auf MS-Polymer-Basis. Durch Erhöhung von Temperatur und Luftfeuchtigkeit innen kann die Vernetzung und Hautbildung beschleunigt werden. Eigenschaften Einsatzbereiche ■ UV-stabil ■ Zur Verklebung von dichtfolien am Baukörper z.B. TEROSON FO SD3 / SD3 SK 1 ■ Spaltüberbrückend bis 20 mm ■ Zur Verklebung von Dichtfolien mit dem Fenster-/Fassadenelement z.B. ■ Korrekturen im frischen Kleberbett problemlos TEROSON FO SD3 möglich ■ Bis -5 °C verarbeitbar ■ Kein Primer erforderlich auf den gängigsten Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert, VOC Baustoff-Untergründen Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Brandverhalten, zur Wasserdichtheit und zur Bauteilprüfung schwarz TEROSON PR PRIMER M+S, SPRAY M+S Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Haftungsbrücke und Untergrundverfestiger für mineralische und bituminöse Untergründe Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Untergrundverfestigend ■ Zur Untergrundvorbehandlung der TEROSON Dichtfolien (TEROSON FO SD 3 und ■ Bis -10 °C und auf feuchten Untergründen TEROSON FO SD M+S und TEROSON FO KSK M+S) und Dichtbahnen sowie verarbeitbar der profilierten TEROSON Dichtstoffen ■ Flüssig, jedoch mit sehr hohem Tack ■ Zur Untergrundvorbehandlung (nur TEROSON PR PRIMER M+S) (nur TEROSON PR Primer M+S) der TEROSON Dichtfolien (TEROSON FO SD1 FOIL-TACK und ■ Enorme Zeitersparnis durch das TEROSON PR TEROSON FO SD50 FOIL-TACK) PRIMER SPRAY M+S TEROSON PR PRIMER ECO Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON TEROSON PR PRIMER ECO ist ein wasserbasierter, lösemittelfreier Primer für den Dichtfolieneinsatz auf mineralischen Untergründen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Emissionsarm. EMICODE EC1 plus zertifiziert ■ Für poröse und mineralische Untergründe ■ Schnelltrocknend ■ Für selbstklebende Teroson Dichtfoliensysteme (SD3 SK2, SD150 M+S, ■ Hochergiebig, sparsam im Verbrauch SD1/50 FOIL-TACK) ■ Auf feuchten Untergründen einsetzbar ■ Für LEED und DGNB zertifizierte Gebäude ■ Verarbeitbar über 0 °C Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund 12
Klebstoffe TEROSON AD MS 2100 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Spritzbarer 1-komponentiger Montage- klebstoff für den Metallbau Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Hohe Anfangshaftung ■ Spezieller Klebstoff für den Einsatz im Fenster-, Fassaden- und Metallbau ■ Sehr schnelle Aushärtung ■ Zur Verklebung von Baumaterialien im Innen- und Außenbereich auf Holz, Metall ■ Für Innen- und Außenanwendungen geeignet und mineralischen Untergründen ■ Gute Spaltüberbrückung ■ Zur Verklebung von Strukturlackoberflächen nach Vorbehandlung mit dem ■ Überstreich- und schleifbar Haftreiniger TEROSON SB 450 Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund weiß grau TEROSON SE 2000 MF Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Weichelastischer, universal Dicht- und Klebstoff für den Metallbau (MS-Polymer®) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Hervorragende UV- u. Witterungsbeständigkeit ■ Bauteil- und Anschlussfugen sowie Fensteranschlussfugen in und am Gebäude ■ Breites Haftungsspektrum auch ohne Primer ■ Naht- und Fugenabdichtungen im Metall- und Apparatebau, in der Blechver- ■ Geringer Fadenzug und anstrichverträglich arbeitung, Kunststoff-Technik ■ Bis -5 °C verarbeitbar ■ Klima- und Lüftungstechnik ■ Fugendichtstoff für Fassadenelemente ■ Weichelastische Verklebung von Sandwich-Elementen zum Abfangen thermischer Bewegungen für den Innen- und Außenbereich - ■ Haftung auf den meisten Gummiqualitäten – auch auf EPDM (Vorversuche notwendig) EN 15651-1: F-EXT-INT Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Bauteilprüfung weiß grau schwarz TEROSON RB 4006 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Lösungsmittelarmer Butyl-Klebstoff zur Abdichtung für Klebungen im Bau- und 006 RB 4 Industriesektor. AT 4 006 OST T ER ER: BISH Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Leicht glättbar ■ Zur Verklebung von mechanisch fixierten Metall-Überlappungen ■ Gute Standfestigkeit wie z. B. bei Klima-/Lüftungsbau, Silos, Behälterbau, Metall- und ■ Zäh-plastisch Blechverarbeitung ■ Extrem dampfdicht ■ Zur Abdichtung bei mechanisch gering belasteten Fugen an Rahmenkonstruktionen, Vorhangfassaden, Blechverwahrungen grau 13
Fugendichtmassen und Primer TEROSON SB 450 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Reiniger und Haftoptimierer von nicht saugenden Untergründen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Spezielle Lösung zur Reinigung von ■ Zur Reinigung und gegebenenfalls zur Verbesserung der Haftung von elastischen nicht saugenden Untergründen Kleb- und Dichtstoffen auf Metallen, Kunststoffen und lackierten Oberflächen ■ Verbessert die Haftung von TEROSON AD MS 2100 auf kritischen Untergründen ■ Sehr ergiebig TEROSON SE 20 Acryl-Dichtstoff für gering belastete Fugen im Innenbereich innen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Elasto-plastisch: 10 % Bewegungsaufnahme Gering belastete Anschlussfugen im Innenbereich, wie z. B. ■ Universell anstrichverträglich ■ Fugenabdichtung im Trockenbau oder ■ Leicht ausspritzbar und geruchsarm ■ Abdichtungen beim Fertigteilbau, Heizungs-, Lüftungs- und ■ Selbsthaftend auf den meisten bauüblichen Klimaanlagenbau etc. Untergründen ■ Alterungsbeständig ■ Fugendichtstoff für Fassadenelemente weiß für den Innen- und Außenbereich - EN 15651-1: F-EXT-INT TEROSON SE 108xlt Universelles neutralvernetzendes Fenstersilikon Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Exzellent verarbeitbar – nahezu kein Fadenzug TEROSON SE 108xlt ist ein universell einsetzbarer Dichtstoff. Hauptanwendungsgebiete sind: ■ Optimal glätt- und modellierbar ■ Abdichten von Bauteil- und Anschlussfugen (CE-Kennzeichnung DIN EN 15651) Fugendichtstoffe für Fassadenelemente ■ 100% Oxim und Meko-frei ■ Glasversiegelung von Holzfenstern, (CE-Kennzeichnung ■ Sehr gute Haftungseigenschaften ohne DIN EN 15651-2) Fugendichtstoffe für Verglasungen Grundierungen ■ Fugen gemäß DIN EN ISO 11600 Hochbau 300 ml: ■ Anstrichverträglichkeit geprüft gemäß (Fugendichtstoffe Klasse F-25LM und G-25LM) ■ Erfüllt die Anforderungen des IVD-Merkblattes Nr. 9 /2014 weiß grau dunkelgrau schwarz transparent dunkelbraun DIN 52 452, Teil 4 (Prüfmethode A1, A2) ■ 18 Monate Lagerstabilität ■ Randabdichtungen von Metallelementen 600 ml: Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert weiß grau schwarz transparent Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund 14
Fugendichtmassen und Primer TEROSON SE 139 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Elastischer Acryl-Dichtstoff für den Innen- oder Außenbereich innen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Dauerhaft elastisch 25 % ■ Zur Abdichtung von Bauteil- und Anschlussfugen von Fenstern, Fassadenelementen ■ Entspricht IVD-Merkblatt Nr. 9 und Haustüren ■ Universell anstrichverträglich ■ Dichtung von Blechstößen und Blechkanälen (korrosionsgeschützt) im Heizungs-, ■ Frühregenfest Lüftungs- und Klimaanlagenbau sowie bei den dabei anfallenden Mauerdurchbrüchen ■ Haftet ohne Primer auch auf feuchten, Zertifikate saugenden Untergründen ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ Fugendichtstoff für Fassadenelemente für Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund weiß grau ■ Angaben zur Bauteilprüfung den Innen- und Außenbereich - (300, 400, (600 ml) EN 15651-1: F-EXT-INT 600 ml) TEROSON SE 2000 MF Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Weichelastischer, universal Dicht- und Klebstoff für den Metallbau (MS-Polymer®) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Hervorragende UV- u. Witterungsbeständigkeit ■ Bauteil- und Anschlussfugen sowie Fensteranschlussfugen in und am Gebäude ■ Breites Haftungsspektrum auch ohne Primer ■ Naht- und Fugenabdichtungen im Metall- und Apparatebau, in der Blechverarbeitung, Kunststoff-Technik ■ Geringer Fadenzug und anstrichverträglich ■ Klima- und Lüftungstechnik ■ Bis -5 °C verarbeitbar ■ Weichelastische Verklebung von Sandwich-Elementen zum Abfangen thermischer Bewegungen ■ Fugendichtstoff für Fassadenelemente ■ Haftung auf den meisten Gummiqualitäten – auch auf EPDM (Vorversuche notwendig) für den Innen- und Außenbereich - Zertifikate EN 15651-1: F-EXT-INT ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Angaben zum Bauteilprüfung weiß grau schwarz TEROSON SB 412 Schwarz pigmentierter, dickflüssiger Kleb- und Dichtstoff auf Kautschukbasis (lösemittelhaltig). Dieser Dichtstoff ist selbstverlaufend. Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Beste Haftung auf vielen Untergründen ■ Zur Verklebung von Gummi, Glas, Stahl, Aluminium, Filz, ■ Pastöse Einstellung, daher gut füllend Holzwerkstoffen ■ Gute Verlaufseigenschaften (vor allem bei schwer ■ Als Dichtstoff für Fugen, Nähte, Durchbrüche, Stoßstellen, zugänglichen Nähten und Fugen vorteilhaft) Überlappungen, vornehmlich bei solchen Überlappungs- und ■ Toleranzüberbrückend Stoßfugen, bei denen ein gewisser Verlauf erwünscht ist ■ Nach vollständiger Trocknung problemlos überlackierbar schwarz 15
Fugendichtmassen und Primer TEROSON PR PRIMER P 800 Haftoptimierer von Dichtstoffen auf vielen saugenden und nicht saugenden Untergründen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Einkomponentig Als Haftoptimierer von Dichtstoffen auf ■ Filmbildender Haftverbesserer ■ porösen, saugenden und mineralischen Untergründen (Beton, ■ Sehr ergiebig Zement, Klinker, Ziegel) ■ nichtsaugenden Untergründen (Metalle, Kunststoff, beschichtetes Holz) Charakteristik der TEROSON Dichtstoffe Anwendungsbereich Anschlussfuge Anschlussfuge Glas- Fugenmassen- Farbe ✔ ✔ Produkt Außen Innen versiegelung Technologie transparent, Superior weiß, grau, „Fusion“ dunkelgrau, Technology schwarz, ✔ ✔ TEROSON SE 108xlt dunkelbraun Acrylat-Flex weiß, grau Technology ✔ TEROSON SE 139 Hybrid-Polymer weiß, grau, ✔ Technology schwarz TEROSON SE 2000 MF Acrylat weiß Technology je nach Bewegungsan- TEROSON SE 20 spruch der Fuge ✔ TEROSON Empfehlung ✔ alternative Empfehlung Dichtstoff-Verbrauch Fugenbreite Tiefe des Dichtstoffes Verbrauch Verbrauch in mm in mm in ml/m Der Verbrauch von Dichtstoffen errechnet sich nach der 6 x 6 36 8 x 8 64 Fugendimensionierung, die in den verschiedenen technischen 10 x 10 100 Vorschriften vorgegeben ist. Die nebenstehende Tabelle zeigt 15 x 8 120 die Verbrauchswerte. 20 x 10 200 25 x 12 300 30 x 15 450 Bei Dreiecksfugen halbiert sich der Verbrauch 35 x 18 630 16
Polyurethan-Schaum und Zubehör TEROSON EF 537 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Hochwertiger, schwer entflammbarer Präsizionsschaum für die Fenstermontage Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Baustoffklasse B1 nach DIN 4102 ■ Zum Einschäumen/Abdichten von Fenstern, Außentüren und ■ Bis -10 °C verarbeitbar Fensterbänken ■ Geringe Nachexpansion, max. 20 % ■ Zum Dämmen von Bauteilen gegen Wärme, Kälte, Schall und Zugluft ■ Sehr geringer Aushärtungsdruck ■ Zum Füllen von Hohlräumen und Mauerwerksdurchbrüchen ■ ift-geprüfter Fensterschaum mit Langzeitflexibilität bei ■ Zur Abdichtung von Schacht- und Brunnenringen bis 0,5 bar gleichzeitiger Formstabilität Wasserdruck Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Produktdeklarationen und Herstellererklärungen gemäß DGNB, LEED, baubook und bauXund ■ Informationen zur Luft- und Schlagregendichtigkeit TEROSON FM-Cleaner Ein auf Aceton basierender Reiniger zum Reinigen der PU-Schaumpistolen oder zum Reinigen von frischen PU-Schaumflecken. Zudem erhöht die regelmäßige Reinigung die Langlebigkeit der Schaumpistolen deutlich. Eigenschaften ■ Lösemittelhaltiger PU-Reiniger ■ Schnellablüftend ■ Acetonhaltig TEROSON Schaumpistole Die TEROSON Schaumpistole bildet mit dem TEROSON EF 537 ein geprüftes und aufeinander abgestimmtes System. Wenn die Dose richtig auf das Gewind gedreht ist, kann der Schauminhalt auch nach längerer Zeit (bis zu 4 Wochen) noch verwendet werden. 17
Dichtbänder und profilierte Dichtstoffe TEROSON TA ALU Selbstklebendes, dampfdichtes Alu-Dicht- und -Reparaturband (Basis: Butyl-Kautschuk) zur luft- und wasserdampfdiffusionsdichten Abdichtung Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Absolut durchschraubsicher ■ Als Abdichtband in der ■ Extrem hohe Weiterreißfestigkeit – Klima- und Lüftungstechnik, ■ Witterungs- und alterungsbeständig (UV-stabil) – im Wintergartenbau ■ Wirkt als Dampfsperre – im Aluminium- und Metallbau (Attika-Verkleidung, Fensteranschlüsse, ■ Mit einseitiger Aluminium-Verbund- Pfosten-Riegel-Konstruktion) Folienkaschierung ■ Als universelles Dicht- und Reparaturband ■ Sd-Wert: ca. 900 m ■ Als Dampfsperre aufgrund der hohen Diffusionswiderstandszahl ■ Für Innen- und Außenanwendungen TEROSON RB 81 Hochwertige, stark klebende Butyl-Dichtmasse mit plastoelastischen Eigenschaften Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Selbstverschweißend ■ Zum Abdichten, Unterfüttern oder Verkleben von Verkleidungselementen, Rammschutz- ■ Sehr gute Wasser- und Alterungsbeständigkeit oder Zierleisten, Rammschutztafeln im Container- und Behälterbau ■ Beidseitig selbstklebend ■ Zum Abdichten der Überlappungen von Stahl-, Aluminium-, Glas- und Kunststoffkonstruktio- ■ Verschiedene Breiten und Dicken nen in der Blech- und Metallverarbeitung, Elektrotechnik oder im Apparate- und Maschinenbau ■ Zum Kleben von PE-Folien, Kunststoff-Bahnen (z. B. EPDM) oder Teilen in der Kunststofftechnik ■ Als Schutz gegen Kontaktkorrosion zwischen unterschiedlichen Metallen ■ Als Überlappungsabdichtungen von Verkleidungsblechen, Außenisolierungen, Wandve- kleidungen, Luftschächten und Klimaanlagen, sowie zum Zusammenfügen vorgefertigter Bauteile etc. im Kontaktklebeverfahren TEROSON RB VII Beidseitig klebende, permanent plastische Dichtmasse auf Kunstkautschukbasis Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Beidseitig klebend ■ Zur Abdichtung und als Abstandshalter in der blechverarbeitenden Industrie, z. B. zur ■ Überlackierbar Überlappungsabdichtung bei Eisen-, Blech-, Alu-, Glas- und Kunststoffkonstruktionen ■ Sehr gute Wasser- und Alterungsbeständigkeit ■ Als Schutz gegen Kontaktkorrosion zwischen Eisen und Buntmetallen sowie im Sanitärbereich ■ Lösemittelfrei ■ Im Bauwesen, z. B. als Abstandhalter und zusätzliche Abdichtung bei der Verglasung, zur Abdichtung von Überlappungsfugen, bei Fensterbänken, Treppenstufen und Kunststeinfassaden ■ Im Automobil-, Waggon- und Wohnwagenbau, zur Abdichtung von Metall-, Holz und Kunststoffteilen 18
Dichtbänder und profilierte Dichtstoffe Abdichtungsarten Im Metall-, Glas- und Fassadenbau geben profilierte, selbstklebende überlappende Dichtung Dichtungsbänder und Dichtungsschnüre, als Rollen oder auf Spulen, Sicherheit. vor Einbau nach Einbau Sie werden einfach manuell ohne Zusatzgeräte vor oder während der Montage aufgelegt. Zu unterscheiden sind überlappende Dichtungen, selbstklebende Dichtungen und Pressdichtungen (Dichtungen mit TEROSON RB 81 mechanischer Sicherung). Überlappend abgedichtet werden z. B. Einglasungen von feststehenden Scheiben. Dadurch wird die Belastbarkeit gegen dynamische Lasten aufgrund einer kraftschlüssigen Verbindung zwischen Glasscheibe und Rahmen erhöht. Innerhalb der Fugen werden entstehende Spannungen, z. B. in Folge unterschiedlicher thermischer Längenänderung, abgebaut. Nase Überlappende Abdichtungen werden auch eingesetzt, um ungünstige TEROSON RB 81 Umwelteinflüsse im Fugenbereich auszuschließen. Durch derartige abdeckende Abdichtungen wird auch eine optisch einwandfreie Sichtfläche der Anschlussfugen erzielt. Beilegscheiben als Abstandshalter Durch selbstklebende elastische Dichtungen werden Konstruktionen TEROSON RB 81 vereinfacht und damit die Montage sicherer gemacht. Hierdurch können teilweise auch herkömmliche mechanische Befestigungen entfallen. Diese Konstruktionsart wird auch angewendet wenn zu befürchten ist, dass durch den Kontakt zwischen den Werkstücken Korrosion entsteht. überlappende und abdeckende Dichtung Außerdem können die Werkstücke durch derartige Abdichtungen entdröhnt werden, d. h., der elastische Kleber verhindert bzw. vermindert die Übertragung von Schwingungen. Schließlich können mechanisch befestigte Teile gleichzeitig abgedichtet werden. TEROSON TA ALU TEROSON RB 81 Dichtung mit mechanischer Sicherung selbstklebende Dichtung TEROSON RB 81 TEROSON RB 81 TEROSON RB 81 19
Lärm- und Schallschutz TEROSON BT 2001/2002 Selbstklebende Bitumenpappe zur Dämpfung von Körperschall außen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Selbstklebend ■ Zur Körperschalldämpfung von Garagentoren, Fassaden- ■ Effiziente und gewichtssparende Entdröhnung elementen, Fensterbänken, Badewannen, Dusch- und dünnwandiger Bleche Spülbecken, Heizkörperverkleidungen, Müllschluckanlagen, ■ Ausgezeichnete Haftung auf Edelstahl, Stahlblech und Lüftungs- und Klimaanlagen, Aufzugkabinen Kunststoffen ■ Gibt einen zusätzlichen Versteifungseffekt TEROSON BT 2021 Haftklebende Bitumenpappe (in Streifen) zur Dämpfung von Körperschall und zur Geräuscheminderung von Fensternbänken (z.B. bei Hagelschlag) außen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Selbstklebend ■ Zur Körperschalldämpfung von Garagentoren, Fassaden- ■ Effiziente und gewichtssparende Entdröhnung elementen, Fensterbänken, Badewannen, Müllschluckanlagen, ■ Ausgezeichnete Haftung auf Edelstahl, Stahlblech und Lüftungs- und Klimaanlagen, Aufzugkabinen Kunststoffen ■ Gibt einen zusätzlichen Versteifungseffekt TEROSON WT 112 DB Hochwertige schwer entflammbare Entdröhnungsmasse Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Schwer entflammbar nach DIN 4102 B1 ■ Zur Entdröhnung bzw. Körperschalldämpfung von dünn- ■ Lösungsmittelfrei wandigen Blechkonstruktionen im Anlagen- und Apparatebau, ■ Spritzfähig bei Lüftungskanälen, Ventilatorengehäusen, Aufzügen, ■ Hoher Verlustfaktor, geringer Verbrauch Trapezblechdecken (Unterseite) ■ Kann nach Durchtrocknung mechanisch bearbeitet oder ■ Zur rückseitigen Beschichtung von Fassadenelementen aus überlackiert werden Stahl oder Aluminium 20
Lärm- und Schallschutz TEROSON WT 118 Schwer entflammbare lösungsmittelfreie Entdröhnungsmasse (auf Basis wässriger Kunstharzdispersion) Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Spachtel-, spritz- und rollfähig ■ Zur Entdröhnung bzw. zur Körperschallabsorption (-dämpfung) ■ Hohe akustische Wirksamkeit (gute Entdröhnungseigenschaften von dünnwandigen Blechkonstruktionen im Fahrzeug-, aufgrund des hohen Verlustfaktors) Waggon-, Schiffs-, Anlagen- und Apparatebau, in Lüftungs- ■ Kann nach Durchtrocknung mechanisch bearbeitet oder kanälen, Ventilatorgehäusen, Aufzügen, Müllabwurfanlagen überlackiert werden ■ Zur rückseitigen Beschichtung von Fassadenelementen ■ Haftet auf grundierten korrosionsgeschützten Oberflächen sowie im Containerbau ■ Auch wärmedämmende Eigenschaften Grundlagen des Schall- und Lärmschutzes Der Körperschall (z. B. Bohrgeräusche, Laufgeräusche oder das Trommeln des Regens auf der Fensterbank) breitet sich in Materialien wie beispielsweise Beton, Stahl oder Mauerwerk selbst mit unterschiedlicher Geschwindigkeit aus. Der Luftschall breitet sich in der Luft in kugelförmigen Wellen mit einer Geschwindigkeit von 331 m/s aus. Mit zu- nehmender Entfernung der Schallquelle nimmt die Intensität ab. Im normalen Sprachgebrauch wird bei Luftschall meistens die Bezeichnung Lärm verwendet, z. B. Straßenlärm, Fluglärm, Baustellenlärm usw.. Lärmschutz/ Das Schalldämmmaß beim Schalldämmfenster ist ein in Dezibel gemessener Wert. Im Allgemeinen sagt man, Schallschutz im dass ein um zehn Dezibel reduzierter Schall/Lärm vom Menschen als Halbierung des Lärms empfunden wird. Bereich Fenster Die Schallschutzeigenschaften von Fenstern hängen vor allem von folgenden Faktoren ab: ■ Aufbau und Dicke der Verglasung • Ein größerer Abstand der einzelnen Scheiben zueinander erhöht die Schalldämmung beim Schallschutzfenster. • Besteht ein Isolierglas aus unterschiedlich dicken Scheiben, kann das ebenfalls zu erhöhtem Schallschutz beitragen. • Beim Isolierglas hat das im Scheibenzwischenraum eingefüllte Gas einen Einfluss auf die Höhe der Schalldämmung. ■ Schalltechnische Qualität von Blend- und Flügelrahmen (Querschnitt und Aufbau der Fensterelemente), dabei ist der Gesamtkonstruktion aus Glas, Dichtungen und Rahmen eine hohe Bedeutung beizumessen. ■ Hohe Fugendichtigkeit zwischen Flügel und Blendrahmen und zwischen Blendrahmen und Mauerwerk. Die Schalldämmung bei einer Bauanschlussfuge gewinnt daher immer mehr an Bedeutung. Die neuesten Fenster- elemente sind konstruktiv in den letzten Jahren deutlich verbessert worden in Bezug auf den Schallschutz, z. B. durch Mehrkammersysteme und ausgeschäumte oder gedämmte Profile. Sie sind mit besonderen Schall- schutzgläsern ausgestattet, die als 2 oder 3 Scheibengläser verfügbar sind. Für Fensterelemente gibt es gemäß VDI-Richtlinie 2719 sechs Schallschutzklassen für Fenster: Schallschutzklasse (SK) Schalldämmwert in Dezibel (dB) SK 1 25-29 dB SK 2 30-34 dB SK 3 35-39 dB SK 4 40-44 dB SK 5 45-49 dB SK 6 > 50 dB 21
Vorkomprimierte Dichtbänder TEROSON PT ecoMAX 600/300 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Schlagregendichtes, aber diffusionsoffenes Schaumstoff-Dichtband für Anschluss- abdichtungen im Bereich Fenster und Fassade Eigenschaften Einsatzbereiche ■ Schlagregendicht & dampfdiffusionsoffen ■ Fensteranschlussfuge, Anschlussfuge Vollwärmeschutz, ■ Leichte und rationelle Verarbeitung Trockenbau, Fensteraufdoppelungen, Koppelungen ■ Schall- und wärmedämmend ■ Schwer entflammbar nach DIN 4102 B1 ■ Überstreichbar TEROSON PT ecoMAX ist wasserdampfdiffusionsoffen und erfüllt die Anforderungen an die Schlagregendichtheit in der Wetterschutzebene. Bei dieser Form der Abdichtung ist jedoch immer darauf zu achten, dass die vorgegebenen Fugentoleranzen eingehalten werden. Die vorkomprimierten acrylatgetränkten PUR-Dichtbänder gehen kurzfristig nach dem Einbringen in die Fensterfuge auf und schließen schnell nach der Montage die Fuge zwischen Fenster und Baukörper. Leichte Unebenheiten im Untergrund verzeiht das Band innerhalb des vorgegebenen Fugentoleranzbereichs. Die komprimierten Schaumstoffbänder werden in 2 Qualitäten angeboten. Die Notwendigkeit der unterschiedlichen Qualitäten hängt von dem Einsatzbereich des Objektes bzw. der Gebäudehöhe ab. Gebäudehöhen bis 20 m werden mit TEROSON PT ecoMAX 300 abgedichtet. In diesen Höhen ist eine Abdichtung bis 300 Pa gegen Schlagregen vollkommen ausreichend. TEROSON PT ecoMAX 600 ist für die Abdichtung bei Gebäuden über 20 m (bis 100 m) entwickelt worden. Trotz dieser Gebäudehöhen sowie den in solchen Höhen auftretenden Witterungsbedingungen, halten diese Bänder einem Schlagregen bis 600 Pa problemlos stand. Einsatztabelle TEROSON PT ecoMAX 600 / 300 Bestell-Nr. TEROSON PT ecoMAX 600: BG1 nach DIN 18542 (Ausgabe 2009) Bandtiefe/ TEROSON PT ecoMAX 300: BG2 nach DIN 18542 (Ausgabe 2009) Fugenbreite geeignet für Fugenbreite in mm ... von ... bis ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 15 / 2 – 6 15 / 5 – 12 20/ 9 – 20 Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert Auf Anfrage erhältlich sind: ■ Angaben zur Luft- und Schlagregendichtigkeit 22
Vorkomprimierte Dichtbänder TEROSON PT 1000 Institutsgeprüfte Qualität von TEROSON Multifunktionales vorkomprimiertes PUR-Schaumstoffband mit Spezialfolie zur 3-Ebenen-Abdichtung von Fenster- und Türanschlussabdichtungen Eigenschaften Einsatzbereiche ■ 3-Ebenen-Abdichtung mit einem Produkt ■ Fenster- und Türanschlussabdichtungen ■ Dampfdiffusionsgefälle von innen nach außen (50 : 1) ■ Außen: ≥ 1.000 Pa schlagregendicht nach DIN 18542 ■ Leichte, sichere und rationelle Verarbeitung ■ Passivhausgeeignet Das multifunktionale Spezialfugendichtband TEROSON PT 1000 eignet sich hervorragend für die 3-Ebenen-Abdichtung von Fenster- und Türanschlüssen. Mit dem extrem niedrigen a-Wert von Null ist TEROSON PT 1000 im Innenbereich luftdicht, wodurch eine enorme Senkung des Konvektionswärmeverlustes erzielt wird. Zudem besitzt das Fugendichtband ein optimales Dampfdiffusionsgefälle von innen nach außen (50:1). Für die Abdichtung im Außenbereich besitzt TEROSON PT 1000 eine enorm hohe Schlagregendichtheit von mehr als 1.000 Pa (Die Dichtheit von 900 Pa entspricht einer Windstärke von 140 km/h, also Windstärke 12). Einsatztabelle TEROSON PT 1000 Bestell-Nr. Fenster- Abdichtungsleistung ≥ 1000 Pa, geeignet für Fugenbreite in mm Bandbreite/ Bautiefe Fugenbreite (mm) von ... bis ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 64/ 2 – 10 70 74/ 2 – 10 80 64/ 2 – 12 70 74/ 2 – 12 80 82/ 2 – 12 90 64/ 3 – 15 70 74/ 3 – 15 80 74/ 3 – 18 80 82/ 3 – 18 90 64/ 5 – 30 70 74/ 5 – 30 80 82/ 5 – 30 90 von ... bis ... 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Zertifikate ■ EMICODE EC 1 Plus-zertifiziert ■ Farbe: schwarz 23
Abmessungen/Lieferform Überputzbare Dichtfoliensysteme Rollenlänge Breite IDH-Nr. Überputzbare Dichtfoliensysteme Lieferform Versand- IDH-Nr. (in mm) einheit TEROSON FO SD 1 SK 30 m 75 2081388 TEROSON AD SPS Aerosoldose: à 750 ml Karton mit 1837407 30 m 100 2081409 12 Dosen 30 m 150 2082011 TEROSON AD SP 600 ml Karton mit 242541 30 m 200 2081393 12 Schlauch- 30 m 250 2081380 beuteln 30 m 300 2082010 TEROSON AD SP PLUS 600 ml Karton mit 406769 30 m 400 2081391 20 Schlauch- 30 m 500 2081387 beuteln TEROSON AD Adhesive Spray 750 ml Karton mit 1710906 TEROSON FO SD 50 SK 30 m 75 2081422 6 Sprühdosen 30 m 100 2081423 30 m 150 2081434 Verblendbare Dichtfoliensysteme Rollenlänge Breite IDH-Nr. 30 m 200 2081431 (in mm) 30 m 250 2081430 TEROSON FO SD 3 25 m 150 941357 30 m 300 2082012 25 m 200 941356 30 m 400 2081435 25 m 250 941324 30 m 500 2081437 25 m 300 941410 25 m 350 941409 TEROSON FO SD1 FOIL-TACK 30 m 200 2065820 25 m 400 941408 30 m 250 2065819 25 m 500 941407 60 m 75 2065818 25 m 600 941406 60 m 100 2065817 Zuschnitte: 60 m 150 2065816 TEROSON FO SD 3 25 m 800 1042146 25 m 950 1507020 TEROSON FO SD50 FOIL-TACK 30 m 200 2065670 30 m 250 2065671 TEROSON FO SD 3 SK1 25 m 150 941405 60 m 75 2065655 25 m 200 941404 60 m 100 2065584 25 m 250 941403 60 m 150 2065660 25 m 300 941401 25 m 350 941385 TEROSON FO SD1 FOIL-TACK DUO 60 m 75 2210930 25 m 400 941384 60 m 100 2210926 25 m 500 941383 60 m 150 2210938 TEROSON FO SD 3 SK2 25 m 150 941390 TEROSON FO SD50 FOIL-TACK DUO 60 m 75 2210936 25 m 200 941382 60 m 100 2210935 25 m 250 941381 60 m 150 2210937 25 m 300 941388 25 m 350 941379 25 m 400 941378 25 m 500 941374 TEROSON FO SD 150 M+S 30 m 80 319321 30 m 100 215004 30 m 150 319312 30 m 200 215001 30 m 240 1319518 30 m 300 1319529 30 m 350 1319528 20 m 400 333892 20 m 500 319320 Zuschnitte: TEROSON FO SD 150 M+S 20 m 600 1831467 20 m 700 1831466 20 m 800 1831465 24
Verblendbare Dichtfoliensysteme Rollenlänge Breite IDH-Nr. Fugendichtmassen Lieferform Versand- IDH-Nr. (in mm) und Haftreiniger einheit TEROSON FO KSK M+S 20 m 200 1025798 TEROSON SE 139 300 ml Karton mit 20 m 300 1025800 12 Kartuschen 15 m 1.000 1419129 weiß 1114419 400 ml Karton mit Lieferform Versand- IDH-Nr. 12 Schlauch- einheit beuteln TEROSON AD KDS 570 ml Karton mit 2282017 weiß 882402 16 Schlauch- 600 ml Karton mit beuteln 12 Schlauch- TEROSON PR PRIMER M+S 5 l Kanister 228695 beuteln TEROSON PR PRIMER Spray M+S 750 ml Dose 1496852 weiß 882401 TEROSON PR PRIMER ECO 5l Eimer 2374722 grau 882389 Klebstoffe und Primer Lieferform Versand- IDH-Nr. TEROSON SE 2000 MF 310 ml Karton mit einheit 12 Kartuschen TEROSON AD MS 2100 290 ml Karton mit weiß 2288832 12 Kartuschen schwarz 2288816 weiß 2046423 grau 2291117 grau 2045684 600 ml Karton mit 16 Schlauch- TEROSON SB 450 1000 ml Karton mit 642844 beuteln 8 Flaschen weiß 2288835 schwarz 2288831 TEROSON RB 4006 570 ml Karton mit 1115969 grau 2291118 24 Schlauch- beuteln TEROSON SB 412 310 ml Karton mit 729577 12 Kartuschen Fugendichtmassen Lieferform Versand- IDH-Nr. und Haftreiniger einheit TEROSON PR PRIMER P 800 125 ml Karton mit 1867498 TEROSON SE 20 300 ml Karton mit 6 Dosen 12 Kartuschen weiß 280865 Polyurethan-Schäume Lieferform Versand- IDH-Nr. und Zubehör einheit TEROSON SE 108xlt 300 ml Karton mit TEROSON EF 537 750 ml Karton mit 881593 12 Kartuschen 12 Dosen dunkelbraun 2248270 TEROSON FM-Cleaner 500 ml Karton mit 82717 grau 2248309 12 Dosen dunkelgrau 2248382 TEROSON Schaumpistole 1 Pistole 1438886 weiß 2248381 transp. 2248386 schwarz 2248273 600 ml Karton mit 12 Schlauch- beuteln weiß 2248387 transp. 2248385 grau 2248310 schwarz 2248388 25
Dichtbänder und Rollenlänge Dicke Breite IDH-Nr. Vorkomprimierte Rollenlänge Abmessungen Inhalt/ IDH-Nr. profilierte Dichtstoffe (in mm) (in mm) Dichtbänder Bandtiefe/ Versand- TEROSON TA ALU 28 m 0,9 40 1167747 Fugenbreite einheit 28 m 0,9 45 1169152 (VE) Stück 28 m 0,9 50 1169154 TEROSON PT ecoMAX 600 12 m 15 /2-6 8 869907 28 m 0,9 60 1169155 anthrazit 5,6 m 15 /5-12 8 1101080 28 m 0,9 75 1169520 3,3 m 20 /9-20 6 1101010 25 m 1,1 100 1170395 TEROSON PT ecoMAX 600 12 m 15 /2-6 8 869904 25 m 1,1 120 1170394 grau 5,6 m 15 /5-12 8 1101044 25 m 1,1 150 1169518 3,3 m 20 /9-20 6 1101009 25 m 1,1 180 1169517 25 m 1,1 300 1167748 Andere Breiten auf Anfrage TEROSON RB 81 40 m 1,5 15 79044 Vorkomprimierte Abmessungen* Fenster- Inhalt/ IDH-Nr. 50 m 2,0 10 142150 Dichtbänder Bandtiefe/ einbau- Versand- 40 m 1,5 40 150327 Fugenbreite tiefe einheit 30 m 2,0 20 150304 (mm) (VE) Stück TEROSON PT 1000 30-m-Rolle 64/2-10 70 6 TEROSON RB VII (Flachprofil) 130 m 2,0 20 150323 30-m-Rolle 74/2-10 80 5 30-m-Rolle 64/2-12 70 6 Rollenlänge Durchmesser IDH-Nr. 30-m-Rolle 74/2-12 80 5 TEROSON RB VII (Rundprofil) 120 m Ø 4,0 150318 30-m-Rolle 82/2-12 90 4 96 m Ø 5,0 150319 20-m-Rolle 64/3-15 70 6 1275439 78 m Ø 6,0 142146 20-m-Rolle 74/3-15 80 5 60 m Ø 8,0 150320 20-m-Rolle 82/3-18 90 4 20-m-Rolle 74/3-18 80 5 Lärm- und Schallschutz Dicke Länge x Breite IDH-Nr. 12-m-Rolle 64/5-30 70 6 TEROSON BT 2001 1,4 1000 x 500 248829 12-m-Rolle 74/5-30 80 5 12-m-Rolle 82/5-30 90 4 TEROSON BT 2002 2,3 1000 x 500 142187 * Einsatzbereich Fugenbreite im eingebauten Zustand. Bauteilbewegungen und tempo- TEROSON BT 2021 2,3 1000 x 80335689 räre Längenänderungen sind bei max. Fugenbreite zu berücksichtigen. Lieferform Versand- IDH-Nr. einheit TEROSON WT 112 DB 250 kg Fass 691487 TEROSON WT 118 40 kg Hobbock 1031553 Bitte beachten! 250 kg Fass 1031554 Die in dieser Broschüre aufgeführten Informationen beruhen auf praktischen Erfahrungen und anwen- dungstechnischen Prüfungen. Die objektspezifischen Vorkomprimierte Rollenlänge Abmessungen Inhalt/ IDH-Nr. Gegebenheiten sowie die richtige und damit erfolg- Dichtbänder Bandtiefe/ Versand- reiche Anwendung unserer Produkte liegen außer- Fugenbreite einheit halb unseres Einflussbereichs. Daher ist die Eignung (VE) Stück des jeweiligen Produkts im Zweifelsfall durch aus- TEROSON PT ecoMAX 300 12 m 15 /2-6 8 869478 reichende Eigenversuche zu prüfen. Die Hinweise im anthrazit 5,6 m 15 /5-12 8 1101043 jeweiligen aktuellen Technischen Merkblatt sind in 3,3 m 20 /9-20 6 1101008 jedem Fall zu beachten. Diese können aktuell abge- TEROSON PT ecoMAX 300 12 m 15 /2-6 8 869911 rufen werden unter www.teroson-bautechnik.com. grau 5,6 m 15 /5-12 8 1101028 Bitte nehmen Sie für Detailfragen Kontakt mit 3,3 m 20 /9-20 6 1101006 unserem Technischen Beratungsdienst auf. 26
Sie können auch lesen