Unterwegs auf den Schienen der Welt - Individualreisen mit öffentlichen Zügen 2018 - Background Tours
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Unterwegs auf den Schienen der Welt 2018 Individualreisen mit öffentlichen Zügen
Das Team Wir sind für Sie da!
Alle unsere Reisen werden im Team ausgearbeitet. So stehen wir per Qualität und Erfahrung
sönlich hinter jedem Angebot. Viele Reisen entstehen aus unserer per • Persönliche Beratung durch motiviertes Team mit grosser Reise
sönlichen Reiseerfahrung, die wir auf beruflichen und privaten Reisen erfahrung. Alle unsere Mitarbeiter reisen regelmässig in unsere
sammeln. Wir haben das Glück, unser Hobby und unsere Leidenschaft Zieldestinationen und weisen einen immensen Erfahrungsschatz auf.
zum Beruf gemacht zu haben. Dies bildet die Basis, auf die Sie bei der • Zuverlässige, geprüfte Partner vor Ort. Wir arbeiten mit vielen
Organisation und Durchführung Ihrer Reisen zählen können! lokalen Partnern seit Jahren sehr eng und erfolgreich zusammen.
Wir können uns 100 % auf sie verlassen.
• 24-Stunden-Notfalltelefon
Reisevorbereitung
• Umfangreiche Informationen und Reiseunterlagen vor der Abreise
Corinne Muff Urs Steiner Zusatzleistungen
• App «Destinationbook» mit Informationen und Karten zur bereisten
Region (wo vorhanden)
• Globotrain ist Mitglied im Garantiefonds der Schweizer Reisebranche
zur Kundengeldabsicherung und ausserdem verfügen wir über eine
hohe Haftpflichtversicherung.
Anja Sterchi Yvonne Swoboda
Inhaltsverzeichnis
Übersichtskarten 34 Höhepunkte Chinas (Beijing–Hongkong) 59 Almaty / Bischkek
3 Europa / Afrika 35 Lhasabahn nach Tibet – und darüber 60 Taschkent / Samarkand
4–5 Asien hinaus (Beijing–Kathmandu) 61 Buchara / Khiva
6 Amerika 36 Entlang der neuen Seidenstrasse
22 Baikalsee durch China (Beijing–Almaty) Afrika
25 Mongolei 37 Auf dem Landweg von Hongkong 63 Gut zu wissen
nach Singapur 64 Bahnstrecken in Afrika
Transsibirische Eisenbahn 38 Beijing 65 Ausstattung der Züge
8–9 Gut zu wissen 39 Mehrtagesausflüge ab/bis Beijing 66 Königsstädte Marokkos (Schweiz–
9 Bahnstrecken ab Moskau 40 Shanghai / Xian Tanger–Marrakesch)
10 Ausstattung der Züge 41 Chengdu / Kunming 67 Auf den Spuren Livingstones durch
11 Aus dem Tagebuch einer Transsib- 42 Guilin / Yangshuo Afrika (Kapstadt–Viktoriafälle)
Reisenden 43 Hongkong
12 Anreisepaket Schweiz–Moskau Amerika
13 Ein Zug, zwei Kontinente, drei Kulturen Welt- und Spezialreisen 69 Gut zu wissen
(Moskau–Beijing) 44 Mit Bahn und Frachtschiff rund um Asien 70 Bahnstrecken in Amerika
14 Reise ins Land der aufgehenden Sonne 45 Mit Bahn und Frachtschiff um die Welt 71 Ausstattung der Züge
(Irkutsk–Wladiwostok–Japan) 72 Einmal mit dem Zug quer durch Kanada
15 Winterfaszination Transsib Entlang der Seidenstrasse (Halifax–Vancouver)
(Moskau–Irkutsk) 47–48 Gut zu wissen 73 Auf Schienen quer durch die USA
16–17 St. Petersburg 49 Bahnstrecken in Zentralasien (New York–San Francisco)
18–19 Moskau 50 Ausstattung der Züge 74 Mit dem Zug vom Hochland zur Küste
20 Kasan / Jekaterinburg 51 Anreise nach Zentralasien ab Moskau (Quito–Guayaquil)
21 Nowosibirsk / Krasnojarsk 52 Märchen, Märkte und Moscheen 75 Faszination Anden (La Paz–Cusco)
22–23 Irkutsk / Baikalsee (Almaty–Aschgabad)
24 Ulan-Ude / Wladiwostok 53 Höhepunkte zwischen Almaty Europa
25 Mongolei – die Freiheit der Nomaden und Bischkek 77 Gut zu wissen
26 Ulan Bator 54 Kirgistan-Durchquerung 78 Bahnstrecken in Europa /
27 Mehrtagesausflüge ab Ulan Bator (Kaschgar–Bischkek) Ausstattung der Züge
28 Beijing 55 Auf dem Landweg von Kirgistan nach 79 «Pilgerzugfahrt» nach Lissabon
29 Tagesausflüge zur Grossen Mauer Usbekistan (Bischkek–Taschkent) 80 Polarreise nach Murmansk
56 Höhepunkte Usbekistans 81 Durch die Heimat Draculas ans
Unterwegs in China (Taschkent–Khiva) Schwarze Meer (Zürich–Konstanza)
31 Gut zu wissen 57 Die Schönheiten des ehemaligen 82 Schottlands Hochland und die Grüne
32 Bahnstrecken in China Persiens (Teheran–Shiraz) Insel (Edinburgh–Dublin)
33 Ausstattung der Züge 58 Teheran / Yazd / Isfahan / Shiraz
2 INHALTSVERZEICHNIS
RUSSLAND
Mallaig SCHOTTLAND
Glasgow Ostsee
Edinburgh Nordsee
NORDIRLAND
Belfast
Kiel
Unsere Routen in Europa / Afrika
Dublin
IRLAND
ENGLAND
Paris
Wien
FRANKREICH Budapest
Zürich
Basel
SCHWEIZ UNGARN RUMÄNIEN
Genf
Atlantik
Bordeaux Kirkenes
Valence Bukarest
Konstanza
San Sebastián
Polarreise nach Murmansk Seite 80
Schwarzes
Meer
Santiago de Compostela
Murmansk
Barcelona
Porto
Madrid
SPANIEN
Lissabon Mittelmeer
PORTUGAL
Tarifa SCHWEDEN
Tanger
Rabat
Fès
Casablanca
Meknès
MAROKKO
Marrakesch
FINNLAND
NORWEGEN
Schottlands Hochland und die
Grüne Insel Seite 82 Bergen Oslo
RUSSLAND
Mallaig SCHOTTLAND
Glasgow Ostsee
Edinburgh Nordsee
NORDIRLAND
Belfast
Kiel
Dublin
IRLAND Durch die Heimat Draculas ans
ENGLAND
Schwarze Meer Seite 81
«Pilgerzugfahrt» nach Lissabon Seite 79 Paris
Wien
FRANKREICH Budapest
Zürich
Basel
SCHWEIZ UNGARN RUMÄNIEN
Genf
Atlantik
Bordeaux
Valence Bukarest
Konstanza
San Sebastián
Schwarzes
Meer
Santiago de Compostela
Barcelona
Porto
Madrid
Südliches Afrika
SPANIEN
Lissabon Mittelmeer
PORTUGAL
Tarifa
Tanger
Rabat
Fès
Casablanca
Meknès
MAROKKO SAM BIA
Marrakesch
Livingstone
Victoria Falls
S I M BABWE
Bulawayo
Francistown
Königsstädte Marokkos Seite 66 B OT S WA N A
Gaborone
Pretoria
Johannesburg
Kimberley
Auf den Spuren Livingstones
SÜDAFRIKA
durch Afrika Seite 67
CH
1000 km Kapstadt
Unsere Routen in Asien
Anreisepaket Schweiz–Russland Seite 12
Helsinki St. Petersburg RUSSLAND
Sibirien
Perm
Jekaterinburg
Nischni Nowgorod Krasnojarsk
Kasan Tomsk
MOSKAU
Ural
Omsk Nowosibirsk
Altai
ASTANA
Anreise nach Zentralasien ab Moskau Seite 51 Entlang der neuen Seidenstrasse
durch China Seite 36
K A S A C H S TA N
Höhepunkte Usbekistans Seite 56
Baikonur
Märchen, Märkte und Moscheen Seite 52
Urumqi
U S B E K I STA N Shymkent Almaty
Nukus Tu
Kaspisches BISCHKEK
Meer Dashoguz Khiva TASCHKENT K I R G I STA N
Darwaza
Buchara Ta k l a m a k a n
T U R K M E N I STA N
Samarkand Kaschgar
Urgut
Tabriz ASCHGABAD
Mary
TEHERAN
Mashhad
Kaschan
Mesre
Abyaneh Kirgistan-Durchquerung
Garmeh Seite 54
Isfahan
Yazd
TI B E T
Shiraz Himalaya Lhasa
N E PA L
IRAN Auf dem Landweg von Kirgistan
nach Usbekistan Seite 55 KATHMANDU
Die Schönheiten des ehemaligen
Persiens Seite 57
Lhasabahn nach Tibet – und
darüber hinaus Seite 35
Auf dem Landweg von Hongkong nach Singapur Seite 37
Ein Zug, zwei Kontinente, drei Kulturen Seite 13
Reise ins Land der aufgehenden Sonne Seite 14
Taischet
Severobaikalsk
Baikalsee
Tynda
Tschita
Irkutsk Listwjanka
Ulan-Ude
Komsomolsk-na-Amure
Sukhbaatar
Sowetskaja Gawan
Chabarowsk
ULAN BATOR
M O N G O LE I
Harbin
Gobi
Erlian
Turfan Wladiwostok
Jining
Hohot
Datong
BEIJING Dandong Japanisches Meer
Dunhuang
Tianjin Dalian
SEOUL
Incheon Donghae
Xining Lanzhou Pingyao SÜD- JA PA N
Golmud Qingdao TOKYO
KOREA Sakaiminato
Xian Gelbes Meer
Osaka
Wuhan
Shanghai
Chengdu
Chongqing
Ostchinesisches Meer Höhepunkte Chinas Seite 34
Lijiang CHINA
Dali Guilin
Kunming
Yangshuo Guangzhou
Pazifik
VIETNAM Nanning Hong Kong
HANOI
Hainan
Weiterreisevarianten USA / Mexiko / Südamerika
Sanya www.globoship.ch/uebersee
Südchinesisches Meer
Bangkok
Siem Reap
Phnom Penh
Ho-Chi-Minh-Stadt
Kuala Lumpur
Weiterreisevarianten nach Australien / Südafrika / Europa CH
1000 km
Singapur www.globoship.ch/uebersee
Unsere Routen in Amerika
Einmal mit dem Zug quer durch Kanada Seite 72
KANADA
Vancouver
Montreal
USA
Halifax
Toronto
Niagara Falls
Chicago Weiterreisevarianten Europa
New York
Salt Lake City www.globoship.ch
Denver
San Francisco
Auf Schienen quer durch die USA Seite 73
Weiterreisevarianten Asien
www.globoship.ch/uebersee
Nordpazifik
Nordatlantik
MEXIKO Golf von Mexiko
Karibik
Bogota
KOLUMBIEN
Ibarra
ECUADOR Quito
Guayaquil
Mit dem Zug vom Hochland zur Küste Seite 74 PERU BRASILIEN
Machu Picchu
Cusco
Titicacasee
La Paz
BOLIVIEN
Faszination Anden Seite 75
Uyuni
Südpazifik
CH
1000 km
Transsibirische
Eisenbahn
Die Fahrt mit der Transsibirischen Eisenbahn gehört
zu den legendärsten Zugreisen der Welt. Die schier
endlose Weite der sibirischen Taiga wird plötzlich
greifbar. Der wirtschaftliche Aufschwung Russlands
dringt gemächlich in die sibirischen Weiten vor und
erweckt die Städte langsam aus ihrem Dornröschen
schlaf. Höchste Zeit, sie zu entdecken!
Gut zu wissen
Zum Katalog Einreisebestimmungen Visabefürwortung Russland
Mit den Reisebausteinen in diesem Katalog Nachfolgende Visa-Angaben gelten ausschliess Damit ein Visabefürwortungsschreiben für Russ
können Sie sich Ihre persönliche Wunschreise lich für Schweizer BürgerInnen bei der Visaeinho land angefordert werden kann, müssen alle Über
zusammenstellen. Die Reise mit der Transsibi lung in der Schweiz. Pro Land muss für die Ein nachtungen im Voraus gebucht werden. Werden
rischen Eisenbahn kann sowohl von West nach holung des Visums mit rund einer Arbeitswoche alle Übernachtungen über Globotrain gebucht,
Ost (von Moskau nach Beijing oder Wladiwostok) gerechnet werden. Für Russland, die Mongolei holt Globotrain dieses Dokument kostenlos für
als auch von Ost nach West unternommen wer und China gilt: Der Reisepass muss mindestens Sie ein.
den. Während es einem die Route West-Ost er sechs Monate über das Rückreisedatum hinaus
laubt, sanft den Übergang der europäischen zur gültig sein. Vor Visa-Ausstellung müssen für die Registrierung in Russland
asiatischen Kultur zu erleben, trifft man auf der drei Visa mindestens fünf leere Pass-Seiten zur Jeder ausländische Tourist muss sich bei einem
Ost-West-Route auf weniger Touristen. Verfügung stehen. Für alle drei Länder benötigen Aufenthalt ab sieben Werktagen polizeilich
Schweizer BürgerInnen ein Visum. Gerne sind wir registrieren lassen. Diese Erstregistration muss
Zugfahren auf der Transsibirischen Eisenbahn Ihnen bei der Visabeschaffung behilflich. innerhalb dieser sieben Werktage erfolgen. Bei
Bestätigte Bahnbillette können nicht spontan auf Hotelübernachtungen ist die Registrierung im
ein anderes Datum verschoben werden. Der ge Russland: Das Visum kann erst nach Erhalt der Preis inbegriffen und wird beim Check-in ge
buchte Reiseablauf kann vor Ort nicht geändert Buchungsbestätigung und frühestens 3 Monate macht. In Hostels wird die Registrierung beim
werden. Die Bahnbillette für Russland erhalten vor der Einreise eingeholt werden. Ein offizielles Check-in erledigt und muss vor Ort bezahlt wer
Sie mit den Reisedokumenten vor Ihrer Abreise Visabefürwortungsschreiben wird vorausgesetzt. den. Bei Übernachtungen in Privatunterkünften
zugesandt. Jene für die Mongolei und China können Die Visagültigkeit orientiert sich an der gebuch und in Pensionen muss die Registrierung zusam
vor Ort entweder selber abgeholt oder an ei ten Aufenthaltsdauer. Die maximale Aufenthalts men mit unserem Agenten vor Ort vorgenommen
nen Bestimmungsort geliefert werden. Für die dauer beträgt 28 Tage. Visakosten CHF 73.– pro und bezahlt werden (Stand Dezember 2017).
Übergabe können zusätzliche Kosten entstehen. Person.
Während der Hochsaison kann es vorkommen, Impfungen
dass Reisende mit bestätigten Reservationen der Mongolei: Die Ein- und Ausreisefrist erstreckt Diphtherie, Tetanus, Poliomyelitis, Masern und
1. Klasse in der 2. Klasse untergebracht werden. In sich ab dem Tag der Visaerteilung auf 3 Monate. Hepatitis A sind empfohlen. In speziellen Situa
diesem Fall wird die Differenz zwischen 1. und 2. Gültig ist das Visum für 30 Tage. Visakosten tionen sind die folgenden Impfungen empfohlen:
Klasse rückerstattet. Der jährliche Fahrplanwech CHF 90.– pro Person. Hepatitis B, Abdominaltyphus, Tollwut, FSME
sel in Russland, der Mongolei und Teilen von China (und RSSE), Japanische Enzephalitis. Malaria
findet im Sommer statt. Den aktuellen Fahrplan China: Die Ein- und Ausreisefrist erstreckt sich ab risiko: In Russland und der Mongolei gibt es
finden Sie auf unserer Website www.globotrain.ch. dem Tag der Visaerteilung auf 3 Monate. Gültig ist keine Malaria. Auch China ist auf den Strecken
das Visum für 90 Tage. Visakosten CHF 70.– pro der Transsibirischen Eisenbahn frei von Malaria.
Person.
REISEZEITEN JAN FEB MAR APR MAI JUN JUL AUG SEP OKT NOV DEZ
Transsibirische Eisenbahn
Russland
Mongolei
Nord- und Ostchina
optimale Reisezeit gute Reisezeit
8 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN
Privatunterkünfte in Russland wird mit Holz ein kleiner Ofen in der Jurtenmitte Fussball-Weltmeisterschaft 2018:
In den meisten Städten in Russland (mit Aus eingefeuert. Die sanitären Anlagen sind einfach Vom 14. Juni bis 15. Juli 2018 findet in Russland
nahme von St. Petersburg, Moskau und Kasan) und warmes Wasser ist nicht immer verfügbar. die Fussball-Weltmeisterschaft statt. Austra
können Unterkünfte in Privatwohnungen ge Ausserhalb der Hauptverkehrsachsen sind die gungsorte sind unter anderem St. Petersburg,
bucht werden. Die Unterkünfte sind meist ein Strassen in der Mongolei nicht geteert. So kön Moskau, Jekaterinburg und Kasan.
fach. Dusche/WC wird mit den Vermietern geteilt. nen Überlandfahrten zwischen zwei Orten auch
Familienanschluss ist nicht garantiert, zumal die einmal acht Stunden pro Tag dauern. Ausdauer Naadam-Fest:
meisten Vermieter über keine Fremdsprachen für lange Fahrten ist darum wichtig. Da die In Das alljährliche Naadam-Fest, ein traditionelles,
kenntnisse verfügen. Aus organisatorischen frastruktur abseits Ulan Bators sehr beschränkt mongolisches Volksfest, findet vom 11. Juli bis
Gründen muss ein Transfer zur Unterkunft dazu ist, empfehlen wir, Touren nur in Begleitung eines 15. Juli 2018 statt.
gebucht werden. Reiseleiters zu unternehmen.
Golden Weeks:
Reisen in der Mongolei Feiertage Vom 10. Februar bis 28. Februar, 28. April bis
Während aller Touren in der Mongolei sind Über Nachfolgende Feierlichkeiten und Anlässe finden 6. Mai und vom 29. September bis 7. Oktober 2018
nachtungen in Jurten vorgesehen. Die Jurten 2018 entlang der Transsibirischen Eisenbahn in werden in China Feiertage zelebriert. Massen von
camps sind für Touristen eingerichtet. Die Jur Russland, der Mongolei und China statt. Während einheimischen Touristen besuchen während die
ten verfügen über zwei Betten oder mehr (bis dieser Zeiträume sind Hotelpreise und Verfügbar ser sogenannten Golden Weeks die Sehenswür
zu vier Personen pro Jurte). An kalten Tagen keiten auf Anfrage: digkeiten im eigenen Land.
Wichtigste Bahnstrecken
Sitzplatz Sitzplatz 4-Bett-Abteil 2-Bett-Abteil
Strecke Dauer
2. Klasse 1. Klasse1 2. Klasse 1. Klasse
Moskau–St. Petersburg2 4h 130.– 395.– – –
Transsibirische Eisenbahn
Moskau–Beijing (via Mongolei, Zug 4) 127 h – – 965.– 1535.–
Moskau–Wladiwostok (Zug 2) 144 h – – 940.– 1775.–
Kombinationstickets
Moskau–Irkutsk–Wladiwostok (Zug 04/06/20/8) 144 h – – 960.– 1810.–
Moskau–Irkutsk–Ulan Bator–Beijing (Zug 04/06/20/24) 127 h – – 1115.– 1720.–
1
kann frühestens 40 Tage vor Abfahrt bestätigt werden
2
Preise gültig bei Buchung bis 90 Tage vor Abfahrt. Bei kurzfristigeren Buchungen ist der Preis auf Anfrage.
Preise pro Person in CHF, Preisänderungen vorbehalten. Globotrain verrechnet eine Buchungsgebühr von CHF 30.– pro Person, sofern ausschliesslich Bahntickets gebucht werden.
Zuschläge pro zusätzlichen Stopp in Russland/Sibirien: Auf Anfrage
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 9
Ausstattung der Züge
Auf den öffentlichen Zügen der Transsibiri Duschen sind in der Regel nicht vorhanden. und einmal sogar das Fahrwerk ersetzt: An der
schen Eisenbahn kann man zwischen 1. Klasse Wer die Route von Moskau nach Beijing fährt, mongolisch-chinesischen Grenze wechselt die
(2-Bett-Abteile) und 2. Klasse (4-Bett- durchquert Russland, die Mongolei und China. Spurbreite von der russischen Breitspur zur in
Abteile) wählen. Für den Bezug der Liegen in Unterwegs ändert sich nicht nur die Landschaft, China verwendeten Normalspur. Aus diesem An
beiden Kategorien erhält man frische Bettwä auch der Zug passt sein Gesicht dem Land an, lass wird an der chinesischen Grenze der gesamte
sche, die vor dem Aussteigen dem Zugpersonal durch das er gerade fährt: An den Landesgrenzen Zug in eine Halle gefahren, in die Luft gehoben
retourniert werden muss. Pro Wagen gibt es an werden Wagen rangiert, Zugschaffner und Res und die Fahrgestelle werden gegen solche mit der
beiden Enden jeweils Toiletten und Waschr äume. taurantwaggon gewechselt, die Fahrgäste gefilzt passenden Spurbreite ausgetauscht.
1. Klasse: Pro Wagen gibt es Platz für 18
Personen in neun Abteilen mit zwei unteren
Betten. In der Regel sind Abteile 1. Klasse
etwas komfortabler eingerichtet als jene der
2. Klasse.
2. Klasse: Ein Wa
gen bietet Platz für
36 Personen in neun
4-Bett-Abteilen. Die Viele Zugkompositionen führen einen Speise meist sogar landestypische Kost serviert wird.
Betten sind übereinan wagen mit. Die Ausstattung sieht je nach Zug Allerdings variiert die Qualität der Speisen je
der angeordnet. Die etwas anders aus. Speisewagen werden an nachdem, welche Lebensmittel gerade verfügbar
oberen Betten können den Landesgrenzen ausgewechselt, sodass sind und wie engagiert sich die lokale Speise
während des Tages wagencrew zeigt.
hochgeklappt werden.
Es herrscht eine gesel
lige Atmosphäre und der Kontakt zu Einheimi
schen ist leicht möglich.
10 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNAus dem Tagebuch einer Transsib-Reisenden
Wer mit der Transsibirischen Eisenbahn gereist ist, hat danach viel zu
erzählen. Und wer eine Zugreise entlang dieser legendären Route plant,
hat zunächst viele Fragen. Was erwartet mich in der Ferne? Worauf
muss ich mich einstellen? Hier ein kurzer Erlebnisbericht einer Transsib-
Reisenden von den Eindrücken ihrer ersten russischen Zugfahrt.
1. Tag / 15:50 Uhr: Irkutsk, Bahnhofperron 6 Stunden dazuaddiere – jedenfalls mit jener auf 2. Tag: Unterwegs in Sibirien
Etwas nervös stehe ich in Irkutsk auf dem Per meinem Reiseprogramm überein. Es gilt aufzu Während der langen Fahrt durch unendliche
ron und versuche, die Schrift der Anzeigetafel zu passen, denn die Abfahrtszeiten an den Bahn Birkenwälder hole ich mir immer wieder Kaffee
entziffern. Ich fische mein kyrillisches Alphabet höfen werden in ganz Russland in Moskauer wasser beim Samowar am Ende des Wagens. In
aus der Tasche und vergleiche die vertrauten Lokalzeit angezeigt. Trotz sieben verschiedenen stantpulver und Aufbrühsuppe habe ich selber
lateinischen mit den kyrillischen Buchstaben. Zeitzonen! Um sicherzugehen, dass ich auch mitgebracht. Auch Verpflegung habe ich genü
Екатеринбург steht da; Jekaterinburg. Die Ab wirklich den richtigen Zug erwische, frage ich gend dabei. Ich teile mit Sergej und Anna. Ab und
fahrtszeit auf der Anzeigetafel stimmt – wenn ich eine Bahnschaffnerin. Sie zuckt zunächst mit zu streckt eine ältere Frau ihren Kopf ins Abteil
den Schultern – Englisch versteht sie nicht. Ich und fragt, ob wir Schokolade oder Kekse kau
halte ihr mein Ticket unter die Nase und sie zeigt fen möchten. Auch auf den Perrons der Städte,
schliesslich auf meinen Zug. Geschafft! in denen wir unterwegs haltmachen, bieten ei
nige Frauen Proviant feil. Von Wasser, Brot, sel
1. Tag / 16:05 Uhr: Irkutsk, im Zug ber gemachten Pelmeni bis hin zu Plüschtieren
Im gebuchten 4-Bett-Abteil angekommen, treffe wird alles angeboten. Ich lasse mich zu einer Art
ich auf meine beiden Kabinengenossen. Sergej selbst gebackener, süsser Brezel überreden und
und Anna aus Tschita, Sibirien. Wild gestikulie bin überrascht, wie gut sie schmeckt.
rend veranschaulichen sie mir, wo ich meine Ta
sche verstauen kann. Unter der Sitzfläche, die ich 2. Tag / 22:15 Uhr: Westlich des Uralgebirges
abends in mein Bett verwandeln werde, gibt es Es ist Schlafenszeit. Die oberen Betten des Abteils
genügend Stauraum. Gut, habe ich eine weiche – sie waren zuvor noch hochgeklemmt, damit man
Reisetasche mitgebracht und keinen dieser un auf den unteren Liegen sitzen kann – werden nun
flexiblen Hartschalenkoffer. Bald kommt auch die runtergeklappt. Ich klettere hoch und beziehe
Schaffnerin mit frischer Bettwäsche. Sie lächelt mein Bett. Minuten später schlüpfe ich in meinen
mich freundlich an – schliesslich kennt sie mich Seidenschlafsack. Die Bettwäsche ist zwar sehr
ja bereits vom Perron. sauber, die Wände und Lehnen hingegen weniger.
Minuten später werde ich vom Rattern der Schie
1. Tag / 17:30 Uhr: Unterwegs im Zug nen in den Schlaf gewiegt.
Mit Händen und Füssen bringen meine Mitreisen
den und ich einige Einzelheiten voneinander in
Erfahrung. Abseits der Grossstädte St. Petersburg
und Moskau sprechen nämlich auch junge Leute
selten Englisch.
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 11FINNLAND
Helsinki
St. Petersburg
Ostsee
RUSSLAND
Nordsee Moskau
Hamburg Travemünde
DEUTSCHLAND
Zürich
Zug
Schiff
UNSER ANREISETIPP
Schweiz–Russland auf dem Land- und Seeweg – 6 Tage
Fliegen – lieber nicht? Die Schienen der Transsibirischen Eisenbahn
Privatreise ab 1 Person
können auch auf dem Landweg erreicht werden. Wer sich die Zeit dafür Hinweise
nimmt, verkleinert nicht nur seinen ökologischen Fussabdruck, sondern – Abreise täglich, ab Wohnort bis St. Petersburg
– Ab Helsinki ist auch die direkte Anreise mit einem
erlebt die Veränderung von Natur und Kultur hautnah. Nachtzug nach Moskau möglich
– Weiterreise Richtung Moskau mit dem Zug mehrmals
täglich möglich
Preise pro Person in CHF
2 Personen 1450.–
1. Tag: Schweiz–Travemünde mit dem Schnellzug über die russische Grenze in
Zuschläge
Ab Ihrem Wohnort fahren Sie mit dem Zug via die Zarenstadt St. Petersburg. Transfer zum Hotel Privatreise 1 Person 340.–
Hamburg nach Travemünde, wo Sie spätabends und Übernachtung in St. Petersburg. Im Preis inbegriffen
eintreffen. Noch in derselben Nacht können Sie 3 Übernachtungen in einem Mittelklassehotel in St. Peters
burg inkl. Frühstück, Zugfahrt Wohnort–Travemünde,
die Fähre nach Helsinki besteigen und an Bord 4.–5. Tag: St. Petersburg Fährfahrt Travemünde–Helsinki in einer Innenkabine inkl.
Frühstück, Bahnfahrt Helsinki-St. Petersburg mit Sitzplatz
übernachten. Die Fähre verlässt Travemünde Entdecken Sie in Ihrem eigenen Rhythmus das in 2. Klasse, Transfer in St. Petersburg am 3. Tag
frühmorgens. kulturelle Erbe dieser an Geschichte so reichen
Nicht inbegriffen
Stadt. Aber auch ein Spaziergang entlang des Visagebühren, Getränke, Trinkgelder und persönliche
Auslagen
2. Tag: Auf der Ostsee berühmten Newski Prospekts darf nicht fehlen.
Über die Ostsee fahren Sie Richtung Helsinki. Weitere Anreisemöglichkeiten nach Russland:
Anreise via Weissrussland: Obwohl ab Strasbourg und
Eine weitere Nacht verbringen Sie auf dem Meer. 6. Tag: St. Petersburg Berlin direkte Züge nach Moskau verkehren, ist die Einreise
nach Russland via Weissrussland Bürgern der Eurasischen
Geniessen Sie während des Seetags die Annehm Check-out nach dem Frühstück und individuelle Wirtschaftsunion vorbehalten. Das heisst konkret: Schwei
lichkeiten der modernen Fähre. Moderne Fähren Weiterreise. zer Bürgern ist die Einreise zurzeit nicht erlaubt. Grund
dafür sind fehlende internationale Grenzkontrollen auf
wie diese bieten eine Vielzahl von Zerstreuungs weissrussischer Seite. Es wurden bereits Reisende an der
Grenze Weissrussland/Russland abgewiesen, deshalb
möglichkeiten, aber auch ruhige Plätze, um die verzichtet Globotrain auf die Organisation von entspre
Weite des Meeres zu geniessen. chenden Anreisen. (Stand Dezember 2017)
Programm- und Preisänderungen vorbehalten
3. Tag: Helsinki–St. Petersburg
Morgens treffen Sie in Helsinki ein. Es bleibt ein
wenig Zeit, um die Hauptstadt Finnlands auf ei
gene Faust zu erkunden. Nachmittags fahren Sie
12 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNRUSSLAND
Moskau
Irkutsk Listwjanka
Ulan Bator
MONGOLE I
Beijing
CHINA
Zug
Ein Zug, zwei Kontinente, drei Kulturen – 18 Tage
Lebenstraum Transsibirische Eisenbahn! Unterwegs von Moskau nach
Privatreise ab 1 Person
Beijing erwarten Sie Zwiebeltürme und Paläste, moderne Grossstädte Hinweise
und einfache Jurten, der tiefste Süsswassersee und die längste Mauer – Abreise jeden Fr, ab Moskau bis Beijing
– Dieser Vorschlag ist wie ausgeschrieben buchbar oder
der Welt. kann als Anregung zur Zusammenstellung Ihrer eigenen
Wunschroute dienen.
Preise pro Person in CHF
Budget-Variante
1. Tag: Ankunft in Moskau 10.–13. Tag: Erdene Zuu und Przewalski-Pferde Bahnfahrten in 2. Klasse (4-Bett-Abteil), Hotel Arbat
House*** in Moskau, Privatunterkunft in Irkutsk und
Individuelle Anreise nach Moskau, Hauptstadt Frühmorgens erreichen Sie die mongolische Listwjanka, Appartement in Ulan Bator, Hotel King
Parkview**/* in Beijing
sowie Ausgangs- bzw. Endpunkt der Transsibi Hauptstadt Ulan Bator. Während der nächsten bei 2 Personen 3850.–
rischen Eisenbahn. Sie ist das Zentrum des rus vier Tage erleben Sie die Vielfältigkeit der Mon
Komfort-Variante
sischen Lebens in allen Aspekten: Geschichte, golei: Sie reisen zu den Sanddünen beim Hogno- Bahnfahrten in 2. Klasse (4-Bett-Abteil), Hotel Park Inn
Sadu**** in Moskau, Hotel Viktoria*** in Irkutsk, Pension
Kultur, Wirtschaft, Kirche und Politik. Übernach Han-Gebirge, entdecken buddhistische Kultur in Baikal Chalet in Listwjanka, Hotel Nine*** in Ulan Bator,
tung in Moskau. Erdene Zuu und erhalten Einblick in das Leben Hotel Bamboo Garden*** in Beijing
bei 2 Personen 4030.–
einer Nomadenfamilie. Sie übernachten landes
Deluxe-Variante
2. Tag: Moskau typisch in Jurten. Bahnfahrten in 1. Klasse (2-Bett-Abteil), Hotel Peter 1****
Während eines halbtägigen Stadtrundgangs zu in Moskau, Hotel Sayen**** in Irkutsk, Hotel Mayak***
in Listwjanka, Hotel Ramada**** in Ulan Bator,
Fuss und mit der Metro lernen Sie Moskau näher 14. Tag: Von Ulan Bator nach Beijing Hotel Prime****/* in Beijing
bei 2 Personen 4990.–
kennen. Abends Fahrt von der Unterkunft zum Die Ausläufer der Wüste Gobi werden im Laufe
Bahnhof und Abfahrt nach Sibirien. Übernach der Fahrt von den grünen Hügeln Chinas abge Zuschläge
Privatreise 1 Person Budget-Variante 1840.–
tung im Zug. löst. Übernachtung im Zug. Privatreise 1 Person Komfort-Variante 2205.–
Privatreise 1 Person Deluxe-Variante 2550.–
Bahnbillette 1. Klasse (2-Bett-Abteil) 605.–
3.–5. Tag: Mit dem Zug durch Sibirien 15. Tag: Ankunft in Beijing
Im Preis inbegriffen
Nach kilometerlanger Fahrt durch Birkenwälder Kultur, Tradition und Moderne – Beijing hat viel zu Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleitung während
Stadtrundgängen und Ausflügen an den Tagen 2, 6, 7, 10–13,
kreuzt Ihr Zug den Ural – die natürliche Grenze bieten. Vielleicht ein Besuch des Lama- oder Him 16 und 17, Bahnfahrten in 1. oder 2. Klasse ohne Mahlzeiten,
zwischen Europa und Asien. Im Laufe der Fahrt melstempels oder ein Bummel durch die Fussgän 11 Übernachtungen gemäss ausgewählter Variante inkl.
Frühstück, 8 Hauptmahlzeiten, Transfers und Überland
nach Irkutsk überqueren Sie die mächtigen Flüsse gerzone Wangfujing? Übernachtung in Beijing. fahrten, Besichtigungen und mehrtägige Ausflüge gemäss
Programm
Irtysch, Ob und Jenissej. Übernachtungen im Zug.
16.–17. Tag: Die Höhepunkte Beijings und die Nicht inbegriffen
Anschlussreise ab/bis Schweiz, Visagebühren, Getränke,
6.–8. Tag: Irkutsk und Listwjanka Grosse Mauer bei Jinshanling Pferdemiete in der Mongolei, Trinkgelder und persönliche
Auslagen
Entdecken Sie Irkutsk bei einem geführten Stadt Während einer Stadtrundfahrt besuchen Sie die
rundgang – die spannendste Stadt Sibiriens. Als wichtigsten Sehenswürdigkeiten Beijings. Aber Programm- und Preisänderungen vorbehalten
Kontrast dazu besichtigen Sie das ehemalige wer die Grosse Mauer nicht bestiegen hat, hat
Fischerdorf Listwjanka am Ufer des Baikalsees. China nicht besucht! Deshalb führt Sie der Ta
Übernachtungen in Irkutsk und Listwjanka. gesausflug am folgenden Tag zur Grossen Mauer
bei Jinshanling. Geniessen Sie die atemberau
9. Tag: Von Irkutsk nach Ulan Bator bende Fernsicht. Übernachtungen in Beijing.
Frühmorgens brechen Sie auf Richtung Mongolei.
Die Fahrt entlang des Baikalsees gilt als eine der 18. Tag: Beijing
schönsten auf der Strecke der Transsibirischen Fahrt zum Flughafen oder Bahnhof und individu
Eisenbahn. Übernachtung im Zug. elle Weiter- oder Rückreise.
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 13Irkutsk
Moskau
Ulan-Ude
RUSSLAND
Chabarowsk
M O N G O LE I
CHINA
Wladiwostok
Japanisches Meer
Donghae
SÜDKOREA JAPAN
Gelbes Meer
Sakaiminato
Zug
Schiff
Ostchinesisches Meer
Reise ins Land der aufgehenden Sonne – 11 Tage Pazifik
Südchinesisches Meer
Im fernen Osten Russlands erwarten Sie buddhistische Kultur, die be
Privatreise ab 1 Person
rühmte zweistöckige Brücke über den mächtigen Fluss Amur und die Hinweise
Hafenstadt Wladiwostok als Endstation der klassischen Transsib-Route. – Abreise jeden Di, ab Irkutsk bis Sakaiminato
– Dieser Vorschlag ist wie ausgeschrieben buchbar oder
Ein Besuch der Stadt am Pazifik lässt sich hervorragend mit einer kann als Anregung zur Zusammenstellung Ihrer eigenen
Wunschroute dienen
Weiterreise nach Japan kombinieren. – Die Anreise nach Irkutsk ist per Zug oder Flug ab Moskau
möglich
Preise pro Person in CHF
Budget-Variante
1. Tag: Irkutsk–Ulan-Ude Nachmittag entdecken Sie die Stadt bei einer Bahnfahrten in 2. Klasse (4-Bett-Abteil), Privatunterkünfte
in Ulan-Ude, Chabarowsk und Wladiwostok, Fährpassage
Ab Irkutsk erreichen Sie binnen einer Tagesfahrt Rundfahrt. Abends besteigen Sie den Nachtzug mit Kabine der Kategorie Standard C (Mehrbett-Kabine bis
die stark asiatisch geprägte Stadt Ulan-Ude. Sie für die letzte Etappe der Transsibirischen Eisen 8 Personen, Dusche/WC im Gang).
bei 2 Personen 3555.–
beheimatet eine Vielzahl verschiedenster Völker bahn: die Fahrt nach Wladiwostok. Übernachtung
Komfort-Variante
wie Burjaten, Ewenken, Russen, Tataren, Ukrainer im Zug. Bahnfahrten in 1. Klasse, (2-Bett-Abteil) Hotel Sagaan
und Weissrussen und gilt als Zentrum des rus Morin*** in Ulan-Ude, Hotel Olympik***/* in Chabarowsk,
Hotel Azimut***/* in Wladiwostok, Fährpassage mit Kabine
sischen Buddhismus. Übernachtung in Ulan-Ude. 8. Tag: Die Hafenstadt Wladiwostok der Kategorie Standard A (2-Bett-Kabine, Dusche/WC im
Gang).
Frühmorgens erreichen Sie Wladiwostok. Die bei 2 Personen 3855.–
2. Tag: Dazan Iwolginsk Stadt am Pazifik ist abgeschieden und erhält
Zuschläge
Bei einer Stadtrundfahrt lernen Sie das wichtigste relativ wenig Besuch von Touristen. Dabei ver Privatreise 1 Person Budget-Variante 665.–
Privatreise 1 Person Komfort-Variante 1010.–
buddhistische Kloster Russlands kennen – Dazan sprüht der Stützpunkt der russischen Pazifikflotte
Iwolginsk. Übernachtung in Ulan-Ude. durchaus maritimes Flair. Sie lernen die Stadt bei Im Preis inbegriffen
Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleitung während
einem Rundgang besser kennen. Übernachtung Stadtbesichtigungen und Ausflügen an den Tagen 2, 6, 7
und 8, Bahnfahrten ohne Mahlzeiten, 5 Übernachtungen
3.–5. Tag: Reise nach Chabarowsk in Wladiwostok. gemäss ausgewählter Variante inkl. Frühstück, Fährpassage
Nachmittags besteigen Sie den Zug nach mit Kabine gemäss ausgewählter Kategorie, Transfers und
Überlandfahrten, Besichtigungen und Ausflüge gemäss
C habarowsk. Die nächsten beiden Tage und 9.–11. Tag: Auf nach Japan! Programm
Nächte verbringen Sie im Zug und beobachten Am Nachmittag legt Ihre Fähre nach Japan ab. Nicht inbegriffen
die Wildnis Ostsibiriens durch das Zugfenster. Die nächsten zwei Nächte verbringen Sie an Bord. Anschlussreise ab/bis Schweiz, Visagebühren, Hafenge
bühren, Getränke, Trinkgelder und persönliche Auslagen
Chabarowsk, die Stadt am Fluss Amur, erreichen Unterwegs machen Sie in Donghae (Südkorea)
Sie am Abend des 5. Tages. Übernachtungen im einen Zwischenhalt. Am Morgen des 11. Tages
Zug und in Chabarowsk. erreichen Sie die Stadt Sakaiminato in Japan, wo
Ihre Reise endet.
6. Tag: Naturreservat Khekhtsir
Sie unternehmen einen Halbtagesausflug in das
35 Kilometer entfernte Naturreservat Khekhtsir.
Dieser «Dschungel des Nordens» beheimatet viele
Tiere und ein kleines Museum. Übernachtung in
Chabarowsk.
7. Tag: Die Stadt am Amur
Chabarowsk zieht sich über 50 Kilometer entlang
des berühmten Stromes Amur, der die natürliche
Grenze zwischen Russland und China bildet. Am
14 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNRUSSLAND
St. Petersburg
Jekaterinburg
Baikalsee
Moskau
Listwjanka
Irkutsk Tanchoi
Zug
Winterfaszination Transsib – 16 Tage
Erleben Sie den Zauber des sibirischen Winters! Väterchen Frost sorgt
Privatreise ab 1 Person
zuweilen für haarsträubende Temperaturen – aber auch für unver Hinweise
gleichlich klares Licht, tief verschneite Märchenlandschaften und jede – Abreise täglich ab St. Petersburg bis Irkutsk
– Während der Trekkingtour am Baikalsee erwarten Sie
Menge Spass im Schnee. Temparaturen bis –20C. Gute Winterkleidung und ausrei
chend Kondition für zwei Tagesmärsche ist unabdingbar.
– Schneemobil-Fahrt am Tag 3 nur ab 2 Personen.
– Dieser Vorschlag ist wie ausgeschrieben buchbar oder
kann als Anregung zur Zusammenstellung Ihrer eigenen
Wunschroute dienen. Natürlich kann die Winterreise
1. Tag: Ankunft in St. Petersburg 6. Tag: Moskau entlang der Transsibirischen Eisenbahn bis Wladiwostok
oder Beijing weitergeführt werden.
Individuelle Anreise nach St. Petersburg. Nach Machen Sie die Stadt alleine unsicher. Vielleicht
Preise pro Person in CHF
mittags unternehmen Sie einen Ausflug in den haben Sie Lust, auf dem Roten Platz Schlitt bei 2 Personen 4870.–
prunkvollen Katharinenpalast. Während einer schuh zu laufen? Nachmittags startet Ihre
Zuschlag
kurzen Pferdeschlittenfahrt fühlen Sie sich für Zugfahrt nach Sibirien. Übernachtung im Zug. Privatreise 1 Person 2250.–
einen Augenblick selber wie Katharina die Erste. Im Preis inbegriffen
Übernachtung in St. Petersburg. 7. Tag: Mit dem Zug über den Ural Deutsch oder Englisch sprechende Reiseleitung während
Stadtrundgängen und Ausflügen an den Tagen 1–3, 5, 8,
Nach der Fahrt durch endlose, verschneite Bir 9 und 13–15, 4 Bahnfahrten im Nachtzug in der 2. Klasse
(4-Bett-Abteil) ohne Mahlzeiten, Bahnfahrt Petrosawodsk–
2. Tag: Zarenstadt St. Petersburg kenwälder kreuzt Ihr Zug den Ural. Am Abend St. Petersburg in der 2. Klasse, 6 Übernachtungen in
Sie ziehen mit Ihrer Reiseleitung durch die Win erreichen Sie Jekaterinburg, wo Sie übernachten. Mittelklassehotels, 3 Übernachtungen in Pensionen, eine
Übernachtung in einem Chalet und 1 Übernachtung im Zelt
terwunderwelt St. Petersburgs. Am späten Abend inkl. Frühstück, 7 Hauptmahlzeiten, Transfers und Überland
fahrten, Campingausrüstung während Trekking über den
fahren Sie mit dem Zug nach Petrosawodsk. 8. Tag: Im Wald Baikalsee, Besichtigungen und Ausflüge gemäss Programm
Übernachtung im Zug. Sie fahren zum Männerkloster in Ganina Jama.
Nicht inbegriffen
Die Holzkirchen dienen als Gedenkstätte für die Anschlussreise ab/bis Schweiz, Visagebühren, Getränke,
Trinkgelder und persönliche Auslagen
3. Tag: Ausflug aufs Land Zarenfamilie Romanow. Gegen Mittag erreichen
Frühmorgens erreichen Sie Petrosawodsk. Nach Sie ein Gasthaus mitten im Wald. Hier übernach
einem Frühstück besichtigen Sie die Stadt, ehe ten Sie heute.
Sie eine nahegelegene Husky Farm besuchen. 14. Tag: Über den gefrorenen Baikalsee
Zuerst mit einem Hundeschlittengespann, später 9. Tag: Jekaterinburg Frühmorgens brechen Sie auf. Das Eis des Baikal
dann mit einem Schneemobil, flitzen Sie durch Eis Sie werden nach Jekaterinburg zurückgebracht. sees ist meterdick und trotzdem schimmert das
und Schnee. Rückfahrt mit Zug und Übernach Bei einem Stadtrundgang lernen Sie die Altstadt Wasser des tiefsten Süsswassersees der Welt hin
tung in St. Petersburg. kennen. Übernachtung in Jekaterinburg. durch. Nach ca. 6 Stunden Wanderzeit suchen Sie
sich einen geeigneten Platz, um Ihr Nachtlager
4. Tag: Ankunft in Moskau 10.–12. Tag: Zugfahrt nach Irkutsk aufzuschlagen. Übernachtung im Zelt.
Am Nachmittag nehmen Sie den Zug nach Mos Die nächsten beiden Tage und Nächte verbringen
kau. Den Tag lassen Sie mit einem Besuch der Sie im Zug nach Irkutsk. Zeit, um gemütlich ein 15. Tag: Weiter nach Tanchoi
Sanduny Banja ausklingen: Des beliebtesten Buch zu lesen. Sie treffen am 12. Tag abends im Gestärkt vom Frühstück nehmen Sie die zweite
Moskauer Dampfbads. Übernachtung in Moskau. «Paris des Ostens» ein. Übernachtung in Irkutsk. Hälfte des Trekkings in Angriff. Nach ca. 6 Stun
den erreichen Sie Tanchoi, wo Sie die Rückfahrt
5. Tag: Hauptstadt Moskau 13. Tag: Auf an den Baikalsee nach Irkutsk antreten. Übernachtung in Irkutsk.
Während eines Stadtrundganges erhalten Sie Sie fahren nach Listwjanka, wo Sie von Ihrer
einen ersten Eindruck von der mächtigen Haupt Reiseleitung Wissenswertes über die Überque 16. Tag: Irkutsk
stadt Russlands. Übernachtung in Moskau. rung des Baikalsees erfahren. Übernachtung in Fahrt zum Flughafen oder Bahnhof und individu
Listwjanka. elle Weiter- oder Rückreise.
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 15Finnländischer Bahnhof
Peter-und-Paul-Festung Newa
1
Eremitage
Isaakskathedrale
News
ki Pro
spekt 5
Kasaner Kathedrale
3
2
Moskauer Bahnhof
4
Flughafen Pulkowo
St. Petersburg Russland
1 Boutique Hotel DOM****
St. Petersburg – das «Venedig des
Dieses gepflegte Erstklasshotel liegt in einem ruhigen Viertel,
Ostens» – wurde von Peter dem ca. 800 Meter von der Bluterlöser-Kirche entfernt. Es verfügt
Grossen als damalige Zarenhaupt über 60 charmant eingerichtete Zimmer mit englischem Chic.
stadt Russlands gegründet. Die Im Hotel gibt es ein Restaurant und eine Bar.
Stadt unterscheidet sich durch ihre
Architektur und Lage von allen an
deren russischen Grossstädten und 2 Hotel Dostoevsky***
zählt zu den schönsten Europas. Das zentral gelegene Mittelklassehotel in einem Jugendstil
Die Besichtigung der Eremitage ge gebäude liegt wenige Gehminuten vom Newski Prospekt entfernt
und ist Teil der beliebten Wladimir-Passage. Es verfügt über 218
hört ebenso zu den Höhepunkten Zimmer. Ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnessraum mit Sauna
wie ein Spaziergang entlang der ergänzen das Angebot.
berühmten Einkaufsstrasse, des
Newski Prospekts.
3 Hotel M**/*
Das gute Touristenklassehotel liegt in einem ruhigen Innenhof
nur wenige Gehminuten von der nächsten Metrostation und dem
Newski Prospekt entfernt. Die 63 Zimmer sind funktionell einge
Weisse Nächte
Während der Weissen Nächte geht die Sonne nur für kurze
richtet. Zum Hotel gehören ein Café und eine Bar.
Zeit unter, so dass die Stadt in einem ganz besonderen
Licht erstrahlt. Dieses Phänomen ist von Anfang Juni bis
Mitte Juli zu bestaunen und lockt jedes Jahr unzählige
Ortsansässige und Besucher auf die Strassen. Die Hotels
sind während dieser Zeit meist ausgebucht und es empfiehlt
sich, frühzeitig zu buchen. 4 Pension Swiss Star
Internationales Wirtschaftsforum Diese hübsche Privatpension unter Schweizer Leitung liegt mit
Vom 17. Mai bis 27. Mai 2018 finden in St. Petersburg
internationale Wirtschaftsforen statt. Hotelpreise sind
ten im historischen Zentrum, 200 Meter von einer Metrostation
während dieser Zeit auf Anfrage. entfernt. Die 8 Zimmer sind hell und gemütlich eingerichtet, fünf
Fussball-Weltmeisterschaft 2018 davon mit privatem Bad. Die Pension bietet zudem eine Gemein
Vom 14. Juni bis 15. Juli 2018 findet in Russland die Fuss
ball-Weltmeisterschaft 2018 statt. Auch St. Petersburg ist
schaftsküche mit Frühstück zur Selbstbedienung.
einer der Spielorte. Hotelpreise und Verfügbarkeiten sind
während dieses Zeitraumes auf Anfrage.
5 Hostel Friends on Nevsky
Das moderne Hostel befindet sich am Newski Prospekt, fünf
Gehminuten von der nächsten Metrostation entfernt. Es bietet
13 Zimmer an, darunter Mehrbett- sowie Doppel- und Einzel
zimmer mit Etagendusche/WC. Eine Gemeinschaftsküche und
ein Fernsehzimmer runden das Angebot des Hostels ab.
16 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNTagesausflüge
Stadtrundgang / Stadtrundfahrt / Fahrrad Peterhof
rundfahrt
Halbtagesausflug zum Peterhof, dem «russischen Versailles», ca. 30 Kilo
Aussenbesichtigung der eindrücklichsten Sehenswürdigkeiten dieser meter von St. Petersburg entfernt. Sie besichtigen die einmalige Spring
wundervollen Stadt wie etwa des Newski Prospekts, des Alexandrinski- brunnenanlage mit der grossen Kaskade sowie den Park und den Grossen
Theaters, der Bluterlöser-Kirche, der Kazaner Kathedrale, der Admiralität, Palast. (ca. 5 Stunden, täglich ausser Mo und letzter Di des Monats)
der Isaakskathedrale, der Eremitage und der Peter-und-Paul-Festung.
(Ca. 3h mit Auto, ca. 4 Stunden zu Fuss oder mit dem Fahrrad. Täglich Hinweis
ausser 01.05.2018 und 09.05.2018. Auf Anfrage vom 27.05.–29.05.2018) Die Wasserspiele sind von Mitte Mai bis Ende September in Betrieb
Mehr St. Petersburg? Es besteht die Möglichkeit, Innenbesichtigungen Im Preis inbegriffen
der Peter- und Paul-Festung, der Isaakskathedrale, der Bluterlöser-Kirche Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Billette für die
oder der Eremitage zu den geführten Rundgängen dazuzubuchen. öffentlichen Verkehrsmittel, Besichtigungen und Eintritte
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, B
esichtigungen und Besuch einer Datscha
Eintritte (falls Innenbesichtigungen gebucht)
Tagesausflug aufs Land und Besichtigung einer russischen Datscha mit
Garten. Ein gemeinsames Essen mit Borschtsch, Fleisch vom Grill, Wodka,
Katharinenpalast Tee und Kuchen gehören zum typischen russischen Tagesausflug ins
Wochenendhäuschen dazu. (ca. 6 Stunden, täglich ausser 01.05.2018 und
Halbtagesausflug zum Katharinenpalast, der ehemaligen Sommerresidenz 09.05.2018. Auf Anfrage vom 27.05–29.05.2018)
der Zarin Katharina der Grossen. Sie besuchen den Palast, der eine Kopie
des sagenumwobenen Bernsteinzimmers beherbergt, sowie die zauber Im Preis inbegriffen
hafte Parkanlage. Die An- und Rückreise findet mit öffentlichen Verkehrs Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Besichtigungen,
mitteln statt. (ca. 5 Stunden, täglich ausser Di und letzter Mo des Monats) Verpflegung und Getränke
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Billette für die
öffentlichen Verkehrsmittel, Besichtigungen und Eintritte
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 17Weissrussischer Bahnhof Jaroslawer Bahnhof
Leningrader Bahnhof
Flughafen Scheremetjewo
Golden Apple 2 5 Godzillas Kazaner Bahnhof
Budapest 3
1 Peter 1
Arbat House 4
Roter Platz
Kreml
Moskwa
Stadtzentrum
Flughafen Domodedowo
Moskau Russland
1 Hotel Peter 1****
Moskau ist der Ausgangs- oder
Das moderne Erstklasshotel liegt zentral, in Gehdistanz zum
Endpunkt fast jeder Transsib-Reise. Bolschoi Theater und dem Kreml. Die 133 eleganten Zimmer sind
Die eindrückliche Hauptstadt wur geschmackvoll eingerichtet. Restaurant, Bar, Fitnessraum und ein
de in den letzten Jahren renoviert Spa-Bereich runden das Angebot ab.
und teilweise ganz neu erfunden.
Lebendige Fussgängerzonen tref
fen auf stalinistische Prachtbauten, 2 Hotel Golden Apple****
europäisch anmutende Kaufhäuser Dieses zentral gelegene Boutiquehotel befindet sich ca. fünf
auf historisch bedeutende Stätten Gehminuten vom Puschkin-Platz und der nächsten Metrostation
entfernt. Neben 92 modern eingerichteten Zimmern steht ein
wie den Roten Platz – und in der Restaurant, eine Bar und ein Fitnessraum zur Verfügung.
Mitte versprüht der Kreml seinen
einzigartigen Charme.
3 Hotel Budapest***
Nur wenige Strassen vom Kreml entfernt, befindet sich dieses
charmante Mittelklassehotel. In einem Gebäude aus dem
19. Jahrhundert sind die 116 grosszügigen Zimmer untergebracht.
Das Hotel verfügt über ein Restaurant und eine Bar.
4 Hotel Arbat House***
In einem ruhigen Quartier an zentraler Lage liegt dieses Mittel
klassehotel. Die nächste Metrostation ist in zehn, der Kreml
in ca. fünfzehn Gehminuten erreichbar. Das Hotel beherbergt
124 Zimmer, ein Restaurant und eine Bar.
5 Godzillas Hostel
Das bei unseren Kunden sehr beliebte Hostel liegt ideal. Die
nächste Metrostation ist in drei, der Puschkin-Platz in fünf und
der Kreml in zwanzig Gehminuten zu erreichen. Das Hostel bietet
gepflegte Mehrbettzimmer, aber auch Doppel- und Einzelzimmer
mit Dusche/WC auf der Etage an. Zwei Gemeinschaftsküchen
und ein Fernsehzimmer runden das Angebot ab.
18 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNTagesausflüge
Stadtrundfahrt / Stadtrundgang Klosteranlage in Sergijew Possad
Aussenbesichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie des Roten Tagesausflug zur Klosteranlage nach Sergijew Possad – ehemals Sagorsk.
Platzes, des Mausoleums, Kremls, Neujungfrauen-Klosters, Puschkin- Das Dreifaltigkeits-Sergius-Kloster ist eines der wichtigsten Zentren der
Platzes, der Basilius-Kathedrale, der Twerskaja-Strasse und vielem mehr. russisch-orthodoxen Kirche. 13 Kirchen gehören zur Anlage. Der Besuch
(ca. 4 Stunden, täglich ausser 01.01., 01.05., 09.05., 12.06., 06.09., 07.09., der Dreifaltigkeits-Kathedrale aus dem frühen 15. Jahrhundert, der M ariä-
04.11. und 31.12.18) Himmelfahrts-Kathedrale und des klösterlichen Speisesaals gehören zu
den Höhepunkten des Tages.
Mehr von Moskau? Es besteht die Möglichkeit, im Anschluss an die Stadt (ca. 8 Stunden, täglich ausser 07.01. und 24.04.18)
besichtigung den Kreml und/oder die Basilius-Kathedrale zu besuchen.
(je ca. 1.5 Stunden) Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, Mittagessen,
Hinweis Besichtigungen und Eintritte
Der Kreml ist jeweils am Do, die Basilius-Kathedrale am Di geschlossen.
Vom 23. August bis zum 10. September 2018 ist der Rote Platz gesperrt.
Zirkusbesuch
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch sprechender Reiseleitung, falls Verlängerung ge Statten Sie einem der beiden stationären Zirkusse Moskaus einen Besuch
bucht Besichtigung und Eintritt Kreml und/oder Basilius-Kathedrale ab: dem Juri-Nikulin-Zirkus oder dem Grossen Moskauer Staatszirkus auf
dem Wernadski Prospekt. Staunen Sie über die haarsträubenden Kunst
stücke der Artisten. (ca. 5 Stunden, Daten auf Anfrage)
Im Preis inbegriffen
Eintritt und Privattransfer ab/bis Unterkunft
Messen und Ausstellungen
Während Messen und Ausstellungen, die in Moskau über das Jahr verteilt stattfinden, sind
Daten und Preise auf Anfrage.
Fussball-Weltmeisterschaft 2018
Vom 14. Juni bis 15. Juli 2018 findet in Russland die Fussball-Weltmeisterschaft 2018 statt.
Auch Moskau ist einer der Spielorte. Hotelpreise und Verfügbarkeiten sind während dieses
Zeitraumes auf Anfrage.
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 19Kasan Russland Jekaterinburg Russland
Kasan, die Hauptstadt der Teilrepublik Tatarstan, ist Jekaterinburg liegt an der Grenze zwischen E uropa
eines der schönsten Reiseziele entlang der Wolga. und Asien am Ufer des Flusses Isset. Unweit der Stadt
An der Kasanka, einem Nebenfluss der Wolga, prangt enden die letzten Erhebungen des Urals. T raurige
ein prächtiger Kreml, welcher mit einer Moschee und Berühmtheit erlangte Jekaterinburg während der
einer Kirche Orient und Okzident vereint. Russischen Revolution, als hier die Zarenfamilie
hingerichtet wurde.
Hotel Shalyapin Palace***/* Hotel Zentralnaya***
Das gehobene Mittelklassehotel liegt Das zentral gelegene Mittelklassehotel,
in Gehdistanz zu vielen Sehenswürdig ca. 3 km vom Bahnhof entfernt, bietet
keiten. Es bietet 123 klassisch einge 92 komfortable Zimmer in einem unter
richtete Zimmer. Es gibt ein Restaurant, Denkmalschutz stehenden Gebäude.
eine Piano-Bar und einen Fitnessraum Ein Restaurant und eine Bar gehören
mit Pool und Sauna. zum Hotel.
Hostel City Kazan Hostel Kvartira No 9
Das Hostel befindet sich ca. zehn Geh Im freundlich eingerichteten Hostel
minuten von der Baumanstrasse und fühlt man sich wie zu Hause. Es bietet
der nächsten Metrostation entfernt. Einzel-, Doppel- und Mehrbettzimmer,
Es verfügt über Einzel-, Doppel- und eine Gemeinschaftsküche und einen
Mehrbettzimmer, einen Aufenthalts Aufenthaltsraum an.
raum und eine Gemeinschaftsküche.
Tagesausflug Tagesausflüge
Stadtrundgang Stadtrundfahrt, Geschichte der Romanows
Besuch der zahlreichen berühmten Sehenswürdigkeiten wie zum Beispiel Ausflug zum Thema «Die letzten Tage der Romanows»: Besuch der
des alten Tatarenviertels, des historischen Zentrums mit seinen Kathe Erlöser-Kathedrale auf dem Blut und des Männerklosters. Es wurde an
dralen und Moscheen, der orthodoxen Kirchen, des Kasaner Kremls und der Stelle gebaut, wo die Leichen der Zarenfamilie verscharrt worden
weiterer Schätzen dieses Schmelztiegels der Religionen. (ca. 3 Stunden, waren. (ca. 4 Stunden)
täglich)
Wanderung im Naturpark
Im Preis inbegriffen Tagesausflug zum 120 km entfernten Naturpark Olenji Ruchji, auch «Deer
Privattour mit Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung, Springs» genannt. Wanderung entlang des Flusses und vorbei an Felsen
Besichtigungen und Eintritte und Wäldern. (ca. 7 Stunden, täglich)
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung, Picknick
während der Wanderung im Naturpark
20 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNNowosibirsk Russland Krasnojarsk Russland
Nowosibirsk verdankt seinen Aufstieg zur Millionen Krasnojarsk ist mit seiner attraktiven Lage am gewal
stadt dem Bau einer Eisenbahnbrücke. Die Stadt ist tigen Jenissej und der Nähe zum berühmten National
daher eng mit der Eisenbahn verbunden. So gibt es park Stolby ein idealer Ort, um die Transsib-Reise zu
hier ein Dampflok-Museum und einen der schönsten unterbrechen. Es winken Ausflüge in die Natur! Die
Bahnhöfe Sibiriens – in Form einer Lokomotive. Stadt selber ist ein wichtiges wirtschaftliches und
kulturelles Zentrum.
Hotel Azimut Siberia*** Hotel Krasnojarsk***
Das gehobene Mittelklassehotel in Das im Sowjetstil gebaute Mittelklasse
einem historischen Gebäude liegt in hotel liegt im historischen Zentrum von
Gehdistanz zu vielen Sehenswürdig Krasnojarsk und ca. 3 km vom Bahnhof
keiten. Es bietet 123 klassisch einge entfernt. Es gibt 240 Zimmer, ein Café,
richtete Zimmer, ein Restaurant, eine eine Bar und eine Sauna.
Piano-Bar sowie einen Fitnessraum.
Tagesausflüge Tagesausflüge
Stadtrundfahrt / Stadtrundgang Stadtrundgang
Besichtigung der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt am Ob wie Die Kapelle Paraskewa-Pjatniza und die Kommunale Brücke über den
zum Beispiel des Heimatkundemuseums, des Lenin-Platzes, des Staats Jenissej sind auf dem 10-Rubel-Schein abgebildet. Aussenbesichtigung
theaters und des zentralen Marktes. (ca. 4 Stunden, täglich) der bekanntesten Wahrzeichen und des Heimatkundemuseums.
(ca. 3 Stunden, täglich ausser Montag)
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung, Besichti Granitfelsen im Nationalpark Stolby
gungen und Eintritte Tagesausflug in den herrlichen Nationalpark Stolby. Nach einer Wande
rung von 3 Kilometern erreichen Sie die bizarren, rötlichen Granitfelsen,
welche bis zu 100 Meter in die Höhe ragen. Geniessen Sie einen wunder
baren Blick auf die sibirische Taiga. (ca. 5 Stunden, täglich ausser Samstag
und Sonntag)
Im Preis inbegriffen
Privattour mit Deutsch oder Englisch sprechender Reiseleitung, Besichti
gungen und Eintritte, während der Wanderung im Nationalpark Trink
wasser
ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHN 21Der Baikalsee – die blaue Perle Sibiriens
Als Gott Sibirien erschaffen hat, war er von der Schönheit seiner Schöp-
fung so ergriffen, dass er eine Träne der Rührung vergoss. Eingebettet in
die Südsibirischen Gebirge liegt er seither, der 1642 Meter tiefe Baikalsee,
seines Zeichens der tiefste Süsswassersee der Erde.
Der Baikalsee liegt unweit von Irkutsk und bietet mündet. Hier lässt es sich herrlich entspannen: strände, die zum Baden im eisig kalten See ein
mit seinen rund 2000 Kilometern Küstenland Schlendern Sie am Ufer entlang, probieren Sie laden. Jedes Natur-Abenteuer am Baikalsee be
schaft, der Olchon-Insel, dem klaren Wasser und frischen Omul vom lokalen Markt oder lassen Sie ginnt oder endet im «Paris des Ostens». Irkutsks
den tiefgrünen Wäldern eine Kulisse, die das Herz einfach die Seele baumeln. Wer will, kann entlang Zauber liegt in den reich verzierten sibirischen
eines jeden Outdoor-Liebhabers höherschlagen des Baikalseeufers ins abgeschiedene Goldgrä Holzhäusern, der quirligen Atmosphäre, dem et
lässt. berdorf Bolschie Koty wandern. was abgeblätterten Lack aller Gebäude. Es lohnt
Ausgangspunkt der meisten Abstecher zum Etwas weiter östlich liegt das Naturparadies sich, die Atmosphäre der Stadt kennen zu lernen.
Baikalsee ist das Dörfchen Listwjanka. Es liegt Olchon-Insel. Die grösste Insel des Baikalsees Ob kurz oder lang: Ein Aufenthalt in der Baikal
eine Autostunde von Irkutsk entfernt, unmittel lässt sich mit dem Kanu, dem Bike oder zu Fuss region gehört zu einer Transsib-Reise dazu. Wir
bar dort, wo der Baikalsee in den Fluss Angara erkunden. Dort finden sich sogar einsame Sand beraten Sie gerne.
Chuschir
Olchon
Sachjurta
Bolschoe Goloustnoe
Se
len
ga
Irkutsk Baikalsee
Ulan-Ude
An
ga
ra
Bolschie Koty
Port Baikal
Listwjanka
Tanchoi
Sljudjanka
Transmongolische Eisenbahn
22 ASIEN – TRANSSIBIRISCHE EISENBAHNSie können auch lesen
