Rund- & Studienreisen - Wanderreisen - Ihr Experte - Hafermann-Reisen
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Entdecken Sie mit uns die Welt! Liebe Reisegäste, seit über 100 Jahren garantieren wir Ihnen ein unbeschwertes Reiseerlebnis und eröffnen Ihnen neue Kulturen und Mentalitäten in den schönsten Regionen der Welt. Unser Ziel ist es, unsere große Reisepalette jedes Jahr mit neuen und interessanten Reisezielen zu erweitern. Wir möchten uns ganz besonders für Ihre zahlreiche Teilnahme an unseren Kundenbefragungen der letzten Jahre bedanken, denn durch diese hervorragenden Informationen Ihrerseits erhalten wir viele neue Ideen zur Weiterentwicklung unserer Produkte. Somit wirken Sie durch Ihre Beteiligung tatsächlich an der Kreation neuer Reisen aktiv mit! Schon seit einigen Jahren haben wir den aktiven Anteil bei unseren Rund und Studienreisen sowie vieler anderer Reiseangebote deutlich erhöht. Wanderreisen bei Hafermann Reisen erfreuen sich immer größerer Beliebtheit und sind zu einem wichtigen Bestandteil unseres Rund und Studien reisen Angebotes geworden. Sie haben also letztlich die Qual der Wahl: Wollen Sie eine unvergess liche Rund und Studienreise durch die aufregendsten Länder unseres Kontinents und darüber hinaus mit Hafermann Reisen bequem im Reisebus erleben oder wollen Sie der Natur so nah wie möglich kommen und entlang der schönsten Landstriche und Küstenlinien wandern? Bei der Auswahl der Reiseinhalte legen wir besonderen Wert auf ein ausgewogenes Programm. So stehen mächtige Burgen, romantische Schlösser und malerische Gärten genauso auf dem Programm wie eindrucksvolle Stadtrundfahrten in den großen Metropolen oder unvergessliche Landschafts fahrten durch die schönsten Landstriche Europas. Auch bei unseren Wanderreisen erleben Sie mit Hafermann Reisen immer eine ausgewogene Kombination aus Kultur und Wandern. So entdecken auch unsere Wandergäste viele kulturhistorische Höhepunkte der von Ihnen bereisten Region. Von der ersten bis zur letzten Minute sorgen wir für einen perfekten Reiseablauf. So können Sie Ihre Entdeckungstour zu Ihrem diesjährigen Lieblingsreiseziel unbeschwert genießen. Lassen Sie sich während der wertvollsten Zeit des Jahres von unserem Reiseteam verwöhnen und sagen Sie dem Stress „Adieu“ – Willkommen bei Hafermann Reisen! Herzlichst Ihre Geschwister Hafermann Christel, Meinhold, Monika und Familie 2
DEUTSCHLAND & ÖSTERREICH Bodensee – erlebnisreiche Tage am Schwäbischen Meer ................................................ 79 Bregenzer Festspiele.......................................................................................................... 78 Bayerische Traumreise – Traumhafte Schlösser & faszinierende Bergwelt ....................... 90 Erzgebirge ......................................................................................................................... 77 Kärnten .............................................................................................................................. 80 Mecklenburgische Seenplatte ............................................................................................. 76 Ostdeutschland – Erfurt – Leipzig – Dresden – Berlin ...................................................... 91 Rügen – Ostseetraum ........................................................................................................ 75 Salzburger Land ................................................................................................................. 87 Usedom – Kaiserbäder, Seebrücken, Sandstrand ............................................................. 74 Zell am See – Berge, Seen & Gletscher als Bus und Wanderreise ............... 84/85 FRANKREICH Côte d’Azur – Nizza – Monaco – Cannes .......................................................................... 29 Der Zauber Frankreichs................................................................................................. 30/31 Normandie & Bretagne ................................................................................................. 34/35 Provence & Camargue .................................................................................................. 36/37 Schlösser der Loire – Prachtbauten im Garten Frankreichs ......................................... 32/33 GROSSBRITANNIEN Cornwall & Wales – eine Reise zu den Wurzeln der keltischen Traditionen.................. 18/19 Cornwall – Wanderreise ................................................................................................. 22 Edinburgh – mit Highlands & Loch Ness ........................................................................... 15 England und Schottland – die klassische Reise........................................................... 12/13 England und Schottland – mit den Inseln Wight, Mull, Iona & Skye ............................ 10/11 Kanalinseln –Jersey & Guernsey .............................................................................. 28 Queen Mary 2 – London – Devon – Cornwall .................................................................. 14 Romantische Cotswolds ................................................................................................... 21 Schlösser & Gärten in Südengland .................................................................................... 20 Südengland – im Land der Rosamunde Pilcher ........................................................... 17/18 Wales – Wanderreise ..................................................................................................... 23 IRLAND Irland – die grüne Insel .................................................................................................. 24/25 Zauberhaftes Irland – von Dublin bis zum Ring of Kerry .............................................. 26/27 ITALIEN Dolomiten – traumhafte Bergwelt – als Bus und Wanderreise ................................ 82/83 Florenz und die Toskana ............................................................................................... 42/43 Florenz, Rom & Venedig ..................................................................................................... 45 Gardasee – Traumlandschaften und Hochkultur ............................................................... 89 Klassisches Italien – Venedig, Florenz, Pisa, Neapel, Sorrent & Amalfi ....................... 38/39 Lago Maggiore – Dolce Vita und kultureller Hochgenuss.................................................. 88 Ligurien & Cinque Terre – die schönste Küste der Welt ................................................... 49 Norditalien – Verona, Venedig, Mailand & das Veneto ....................................................... 48 Rom – Papststadt .............................................................................................................. 44 Süditalien – Apulien, Kalabrien & Sizilien ...................................................................... 40/41 Südtirol ............................................................................................................................... 81 Dubrovnik Verona – Opernfestspiele .............................................................................................. 46/47 POLEN Breslau & Krakau – glanzvolles Polen ................................................................................ 71 Weitere Hafermann Kataloge Danzig – ein Werk der Jahrhunderte ............................................................................. 68/69 Polen – Hohe Tatra & Beskiden .................................................................................... 66/67 Pommersche Seenplatte .................................................................................................... 70 Warschau – Tradition & Moderne .............................................................................. 73 SCHWEIZ Schweiz – Im Panoramawagen des Glacier Express ................................................... 50/51 SKANDINAVIEN & BALTIKUM & RUSSLAND Glanzlichter Skandinaviens ............................................................................................... 56 Königsberg, Litauen, Lettland, Estland & St. Petersburg ............................................. 64/65 Nordkap – mit Ausflug auf die Lofoten ......................................................................... 52/53 Schweden – Bilderbuch des Nordens .................................................................... 54/55 SLOWENIEN & KROATIEN Slowenien & Kroatien – die wiederentdeckte Adriaküste ............................................. 62/63 Städte & Musicals • See & Flusskreuzfahrten Slowenische Steiermark – Maribor: Kultur, Genuss & Wellness .............................. 86 ClubTouren • Winterreisen SPANIEN Barcelona – Auf den Spuren Gaudís – als Bus oder Flugreise .................................. 57 Veranstalter: Facettenreiches Spanien – Kultur, Tradition, Strand und Meer .................................... 58/59 Hafermann Reisen GmbH & Co. KG Mallorca – Wanderreise ................................................................................................. 61 vertreten durch die Nordspanien – auf den Spuren des Heiligen Jakobs ........................................................ 60 HafermannReiseveranstaltungsGmbH Brüderstr. 79, 58452 Witten UNGARN & TSCHECHIEN Telefon: 0 23 02/20 000 Budapest – Wien – Prag ................................................................................................... 72 Geschäftsführer: Telefax: 0 23 02/20 0099 USA Meinhold Hafermann EMail: info@hafermannreisen.de New York ...................................................................................................................... 92 Christel HafermannGrein Internet: www.hafermannreisen.de = Flugreise = Wanderreise 3
The Westin Hotel Leipzig Ausgewählte Hotels Bei uns genießen Sie eine gute Küche Zu einem gelungenen Urlaub gehört ein Domizil, das keine Wünsche offen lässt und Ihnen die Möglichkeit zu eigenen Besichtigungen, romantischen Spaziergängen am Strand oder kleineren Wanderungen in Ihrer Freizeit eröffnet. Zentral, inmitten der historischen Stadtzentren gelegen, befinden sich die meisten Sehenswürdigkeiten nur einen „Steinwurf“ von Ihrem Hotel entfernt. Viele Hotels liegen landschaftlich reizvoll und bieten Ihnen traumhafte Ausblicke auf die schönsten Land schaften Europas, so erleben Sie Ihr Reiseland hautnah. Auch insbe sondere bei Hotels am Stadtrand sorgen wir natürlich für perfekten Wohnkomfort. Unsere Vertragshotels sind in der Regel mit 3 bis 5 Sternen landestypisch klassifiziert. Die angegebene Sternekategorie der Hotels entspricht zumeist der hoteleigenen Klassifizierung. Bei Hotels ohne offizielle Klassifizierung vergibt Hafermann Reisen eine eigene Bewer tung. Genießen Sie eine unbeschwerte Zeit in gepflegtem Ambiente. Können Sie sich etwas Angenehmeres vorstellen, als einen erlebnis reichen Reisetag bei einem gepflegten Abendessen ausklingen zu lassen? Was gibt es Schöneres, als das Erfahrene noch einmal in gemütlicher Runde Revue passieren zu lassen, während der Küchen chef Ihnen ein schmackhaftes 3-Gang-Menü kredenzt oder Sie die Qual der Wahl am Buffet haben? Wir prüfen die Küche unserer Hotel partner persönlich auf „Herz und Nieren“. Natürlich gibt es immer wie der ungewohnte landestypische Eigenarten, aber auch das gehört zum Entdecken eines neuen, aufregenden Kulturkreises. Am Frühstücksbuf fet gestärkt beginnt jeden Morgen ein neuer Tag voller Entdeckungen. 4
Ihr Hotel zum Wohlfühlen! Ihre Hafermann Vorteile auf einen Blick: ✔ Abholservice – bei vielen Reisen per Taxi oder Kleinbus bequem ab Ihrer Haustür zum Hauptbus ✔ Moderne Reisebusse – komfortable, verstellbare Sitze – Drinks und Snacks aus der Bordküche – Klimaanlage, BordWC – Nichtraucherbusse ✔ Hotels zum Wohlfühlen Komfortable Zimmer zum Wohlfühlen – ansprechend ausgestattete Stellen Sie sich vor, Sie wachen morgens in diesem schönen Zimmer vom The Westin Hotel in Zimmer Leipzig auf Ihrer Reise ausgeruht und erholt auf. Etwas Schöneres kann es in diesem Moment für Sie nicht geben, denn Sie wohnen First Class in einem wunderschönen Ambiente – Halbpension, 3GangMenü gehobener Wohnkultur eines Spitzenklasse Hotels. Selbstverständlich sind diese Zimmer mit oder Buffet einer ausgesuchten Möblierung mit elegantem Schreibtisch, Schrank und modernen Annehmlichkeiten wie Kabel/SatTV, Internetanschluss, Radio, Klimaanlage und Haartrockner – vielfältige Freizeiteinrichtungen ausgestattet. In der Minibar stehen gegen Gebühr kühle Drinks bereit. So sind viele unserer ausgewählten Hotels ausgestattet, damit Sie sich auf Ihrer Rund & Studienreise in komfortablen Zimmern wohlfühlen können. ✔ professionelle Reiseleiter – qualifizierte und fach Faszinierende Ausflüge kompetente Führungen Sie brennen darauf, traumhafte – Unterhaltung und Bordservice Ring of Kerry Bilderbuchlandschaften, kultur historisch bedeutende Altstädte – Ansprechpartner rund um die oder verträumte Schlösser aus Uhr während der gesamten nächster Nähe kennen zu ler nen? Dann sind unsere umfang Reise reichen Inklusivprogramme ge nau das Richtige für Sie. Bei in teressanten und unterhaltsamen ✔ viele InklusivLeistungen Stadtrundgängen nehmen Sie Tuchfühlung mit Land und Leu – Ausflüge ten auf. Unsere qualifizierten Reiseleiter zeigen Ihnen nicht – Stadtbesichtigungen nur die berühmten Sehenswür – unvergessliche Landschafts digkeiten, sondern präsentieren Ihnen auch die faszinierenden fahrten Geheimtipps, die eine Reise erst wirklich einzigartig machen. Sie – HafermannReiseführer sehen: Urlaub mit Hafermann lässt keine Wünsche offen! www.hafermannreisen.de 5
Sie sich Informieren unsere Ganz besondere Reisen ... auch über reise mit und 7-tägige R an Bord der 2 Nächten Mary 2. an Bord der Königinnen Queen ) 14 (siehe Seite Hamburg – Southampton – Winchester – London Wir kümmern uns um Sie! müssen. Es wäre doch schade, wenn die damit verbundene Erholung Service der von Herzen kommt! auf dem Weg vom oder bis zum Startplatz wieder verloren ginge. Deshalb holen wir Sie am ersten Reisetag bei den meisten Reisen Bei Hafermann profitieren Sie von der einzigartigen, über 100jährigen schon an Ihrer Haustür ab: Per Taxi oder ShuttleBus bringen wir Sie zur Erfahrung und Sorgfalt der Eigentümerfamilie. Das 1911 gegründete Familien Abfahrtsstelle unserer modernen Reisebusse, von wo aus dann Ihre unternehmen wird von der dritten Generation – Christel, Monika und spannende Rund & Studienreise beginnt – und am Ende der Reise Meinhold Hafermann – geführt. Mit Mark Hafermann ist nun auch die vierte bringen wir Sie natürlich auch wieder zurück. Parkhausgebühren und Generation in den Familienbetrieb eingestiegen. Allen gemeinsam ist es Koffertragen haben sich damit für Sie erledigt. Und das Beste ist: ein ganz persönliches Anliegen, dass jeder Reisegast die kostbarste Zeit All das kostet Sie in vielen Gebieten NordrheinWestfalens bei Hafer des Jahres in vollen Zügen genießt, gemeinsamen Spaß unter Gleich mann keinen Euro extra! Details siehe Seite 8. gesinnten hat, viel erlebt und gleichzeitig die anregenden Angebote findet, die er auf einer solchen Reise erwartet. Nur wenn der Reisegast rundum glücklich ist, ist auch die Familie Hafermann zufrieden. Diese Philosophie Schon die Anreise ein Erlebnis – überträgt sich auf die Mitarbeiter des Unternehmens genauso wie auf die erfahrenen Hotelpartner – vom Direktor bis hin zum Kellner. im modernen Reisebus Im modernen Reisebus wird schon die Anreise zu einem Erlebnis. Urlaub von Anfang an Statt im Auto über Landkarten zu grübeln, bringt Sie unser erfahrener Busfahrer sicher ans Ziel. Im Kreise kulturell interessierter Mitrei Zu den Vorteilen von Rund & Studienreisen gehört es, dass Sie sich um sender knüpfen Sie bereits erste Kontakte, bekommen kühle Ge Ihr Auto, den Verkehr und freie Parkplätze keinerlei Gedanken machen tränke und Snacks aus der buseigenen Küche von Ihrem Reiseleiter serviert und können so ganz entspannt die Vorfreude auf Ihr Rund & Abholservice 6
Royale Kreuzfahrten an Bord der & Imposant, elegant, einzigartig – die Queen Mary 2 und Queen Elizabeth sind wahre Königinnen der Meere! Kommen Sie an Bord, sagen dem Alltag adieu und genießen das einmalige Flair dieser Traumschiffe! Hören Sie das Herz der Königin schlagen, wenn Sie die geschwungene Freitreppe hinabschreiten. Sie werden sich ins Goldene Zeitalter der Seereisen zurückversetzt fühlen. Abgerundet werden diese exklusiven Reisen mit Stadtrundfahrten in Hamburg und London sowie dem Besuch von König Artus‘ „Tafelrunde“ in Winchester. Garantiert ein unvergessliches Erlebnis! 4TAGEBUS/SCHIFFSREISE Queen Elizabeth Queen Mary 2 12.05. – 15.05.2016 15.07. – 18.07.2016 ALLES DRIN! Preis p.P. Preis p.P. • Abholservice von unseren 33 zentralen Zustiegsstellen (siehe Abholservice Städte & Musicals 2016) Queen Elizabeth Reisepreis Queen Mary 2 Reisepreis • Fahrt im modernen Reisebus nach Hamburg und ab Southampton QEL1140FLB Doppel Einzel QMS1140FLB Doppel Einzel • Fährüberfahrt Dover–Calais Innenkabine Innenkabine • 1 x Übernachtung Halbpension im Mittelklassehotel im Großraum London IE DHAX2/1 522 799 IF DHAX2/1 533 811 • 2 x Übernachtung an Bord der Queen Mary 2 oder Queen Elizabeth ID DHBX2/1 533 822 IE DHBX2/1 544 838 • Vollpension an Bord mit Frühstück, Mittag, Abendessen, Afternoon Tea GB/GC DHCX2/1 555 859 IC/IB DHCX2/1 566 869 und Mitternachtssnack Außenkabine Außenkabine • 1 kleine Flasche Sekt zur Begrüßung in der Kabine FB/FC° DHDX2/1 611 955 EF DHDX2/1 666 1.039 • Nutzung der vielfältigen Bordeinrichtungen EC/EB DHEX2/1 655 1.022 Balkon/Loggia • Teilnahme am abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm Balkon/Loggia DC/DB°DHEX2/1 699 1.099 (Shows, Theater, Tanz etc.) BF DHFX2/1 719 1.144 BY/BZ DHFX2/1 733 1.155 • deutschsprachier Gästeservice an Bord BE DHGX2/1 729 1.166 BU/BV DHHX2/1 766 1.199 • Hafermann Reiseleitung BD DHHX2/1 739 1.188 BF DHGX2/1 844 1.344 3 PROGRAMMPUNKTE BB DHIX2/1 777 1.239 BB/BC DHIX2/1 899 1.439 • Stadtrundfahrten in London und Hamburg °Sichtbehinderung durch Rettungsboote Andere Kabinentypen auf Anfrage buchbar. • Stadtführung in Winchester Hinweise: Nach Beendigung der Reise noch 6 Monate gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Die ausgeschriebenen Reisepreise schließen keine Trinkgelder ein. Die Zahlung eines Trinkgeldes liegt selbstverständlich in Ihrem Ermessen. Die Reederei empfiehlt, als Ausdruck Ihrer Zufriedenheit mit der an Bord erbrachten Leistung, einen Betrag von 11,50 USD pro Gast und Tag. Für die Kanalüberquerung von Dover nach Calais behalten wir uns vor, den Eurotunnel anstatt einer Fähre zu benutzen. Keine Haustürabholung! Eventuell anfallende Eintrittsgelder für die unter Leistungen benannten Programmpunkte sind nicht im Reisepreis enthalten, sofern nicht ausdrücklich anders vermerkt. Weitere wichtige Informationen siehe Seite 9. Weitere Informationen im Katalog See- & Flusskreuzfahrten 2016 oder unter www.hafermannreisen.de So wird Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis ... Studienreisenerlebnis genießen. Selbstverständlich müssen Sie auch fahrten im Preis inbegriffen. Bei einigen Sehenswürdigkeiten können für auf moderne Annehmlichkeiten wie Klimaanlage, Bordtoilette, verstellbare die Besichtigung Eintrittsgelder anfallen. Um Ihnen die freie Wahl zu Sitze und Leselampen nicht verzichten. Höchste Sicherheit durch aus lassen, ob Sie diese wahrnehmen möchten oder nicht, haben wir gereifte Technologie ist ebenso selbstverständlich wie Umweltverträg Eintrittsgelder i.d.R. nicht inkludiert, es sei denn dies ist unter den lichkeit und Nachhaltigkeit durch kraftstoffsparende Bauweise der Busse Programmpunkten ausdrücklich vermerkt. Bei vielen Reisen erhält jeder und niedrigste Emissionswerte durch die neueste Technik. Mit Rück Gast pro Zimmer zudem einen eigens für die jeweilige Reise erstellten sicht auf die Mitreisenden ist Rauchen in den Bussen nicht möglich; es HafermannReiseführer mit einer übersichtlichen Karte, detaillierten werden jedoch ausreichend Pausen eingelegt. Während der gesamten Tagesabläufen und einem historischen Abriss des Reiselandes. Koffer Reise bleibt Ihr komfortabler Fernreisebus Ihr treuer Begleiter, unsere service ist ebenfalls oftmals inklusive. Das nennen wir Service! geschulten Mitarbeiter werden Ihren Aufenthalt so angenehm wie mög lich gestalten, so können Sie sich von Anfang an wie zu Hause fühlen. Ihr kompetenter Hafermann-Reiseleiter Damit Sie auf Ihrer Reise jederzeit rundum zufrieden sein können, stehen Ihnen die Reiseleiter von Hafermann mit Rat und Tat zur Seite. Natürlich nehmen sie Ihnen die lästigen und zeitrau benden Formalitäten gerne ab. Die meist langjährigen Mitar beiter sind in der Regel mehr sprachig, in speziellen Semi naren geschult und wissen, wie ein perfekter Reiseablauf organi siert wird. Ihre HafermannReise leiter kümmern sich von Anfang bis Ende der Reise um Ihr ganz persönliches Wohlergehen. Auch dort, wo wir mit örtlichen Reise leitungen zusammenarbeiten, ist natürlich für Ihre optimale Be Reiseleiter Michael Bednarek treuung gesorgt. Unsere Reise leiter bringen Ihnen die Kulturen und Mentalitäten Ihres Urlaubslandes Perfekt organisiert – näher, viele von ihnen haben dort selbst längere Zeit gelebt und kennen sich vor Ort bestens aus. Sie können daher sicher sein, am Urlaubsziel viele Extras inklusive nicht nur „auf ausgetretenen Pfaden“ zu wandeln, sondern auch die ganz besonderen Attraktionen und Geheimtipps kennen zu lernen, die Bei allen Rund & Studienreisen sind selbstverständlich Ausflüge, Stadt den eigentlichen Reiz jedes Urlaubsziels ausmachen. In diesem Sinne – führungen, abendliche Rundgänge und unvergessliche Landschafts Neues entdecken! 7
Abholservice von Haus zu Haus* Abholung vor Ihrer Haustür!* Zuschläge Abfahrtsorte Unglaublich, aber wahr: Wir holen Sie sogar kostenlos mit einem Taxi Preis/ Zone Abfahrtsortcode oder Kleinbus vor Ihrer Haustür ab, wenn Sie in der Zone 1 der Karte Person (Hinweis für Reisebüros) wohnen. Falls Ihr Wohnort in der Zone 2, 3 oder 4 der Karte liegen sollte, ABG genauen Abfahrtsort in der holen wir Sie gerne gegen eine kleine Gebühr auch vor Ihrer Haustür ab. 0€ 1 START Maske erfassen Selbstverständlich bringen wir Sie auch wieder an den von Ihnen ge ABO genauen Abfahrtsort in der wählten Zustiegsort zurück. Sollten Sie keinen Abholservice in Anspruch 20 € 2 START Maske erfassen nehmen, können Sie auch an einem der mit einem blauen oder schwarzen Punkt gekennzeichneten, festgelegten Abfahrtsorte starten. Wenn Sie 30 € 3 ABR genauen Abfahrtsort in der START Maske erfassen einen blau markierten Zustieg wählen, dann ermäßigt sich sogar der Reise ABA genauen Abfahrtsort in der preis um € 20 pro Person. Das nennen wir Hafermann Service! 40 € 4 START Maske erfassen Kein Zuschlag, wenn Sie einen festgelegten Hafer Wie kommen wir nach ...? 0€ mann Reisen Abfahrtsort (schwarzer Punkt) wählen! Für die Durchführung der Reise per Bus oder Flug und Schiff haben wir Ermäßigung, wenn Sie einen festgelegten Hafer 20 € erfahrene Partner verpflichtet. Die Busreisen werden meistens mit unse mann Reisen Abfahrtsort (blauer Punkt) wählen! rer eigenen Flotte durchgeführt. Alle Busse sind bequem ausgestattet *Ausnahmen: „Kurzkreuzfahrten“ (Seite 7) „Edinburgh“ (Seite 15), „Traumhafte Côte d’Azur“ (Seite 29), mit Bordküche, WC und Klimaanlage. Damit Sie zum Reisebus kommen, „Rom – Papststadt“ (Seite 44), „Florenz, Rom & Venedig“ (Seite 45), „Barcelona (Seite 57) und alle Reisen setzen wir von unseren Abfahrtsorten Taxen, Kleinbusse und einfache von Seite 70 bis 90. Bei diesen Reisen gilt der aus geschriebene Reisepreis und eine Haustürabholung ist Transferbusse ohne WC und Kühlschrank ein oder befördern Sie mit nicht möglich – der Abschlag von € 20,– pro Person auf die fest gelegten Abfahrtsorte wird nicht gewährt. dem schnellsten verfügbaren Zug der Deutschen Bahn. Kleve Ascheberg Xanten Kamp-Lintfort Unna Nettetal Iserlohn 1 2 Grevenbroich Wipperfürth Meinerzhagen 3 4 NRW Hinweis: Die abgebildete Karte von Euskirchen NordrheinWestfalen sowie die ein gezeichneten Orte sind nicht maßstabs getreu. Sie dienen lediglich zur Orientierung. Anreisepakete aus dem gesamten Bundesgebiet Bahnanreise und Vorübernachtung Fluganreise ins Zielgebiet ab in Köln oder Dortmund allen deutschen Flughäfen Sie haben Ihre Traumreise in unserem Katalog entdeckt, doch Ihr Bei ausgewählten Reisen ermöglichen wir Ihnen die Wohnort liegt außerhalb unseres AbholserviceBereiches? Bei An und Abreise per Flugzeug ins Zielgebiet Ihrer Hafermann Reisen überhaupt kein Problem! Gerne buchen wir für Rund & Studienreise. Beispielsweise kann so Ihre Sie ein Hotel ganz in der Nähe des letzten Zustieges für Ihr gebuch England & SchottlandReise ab/bis London für Sie tes Reiseziel (i.d.R. Köln oder Dortmund), kümmern uns um Ihre beginnen. Sie buchen dafür unser Anreisepaket mit Flug ab/bis allen deut AnreiseTickets für die Deutsche Bahn und organisieren Ihren mor schen Flughäfen und Transfer per Taxi oder Kleinbus vom/zum Flughafen gendlichen Transfer vom Hotel zum Reisebus. Preise für diesen zu unserem Reisebus, der Sie im Raum London an Bord aufnimmt. Service auf Anfrage. Diesen Service bieten wir für einige ausgewählte Reisen an, die Sie an unserem FluganreiseSymbol erkennen. 8
Sonderreisen 2016/17 8-Tage-Flugreise kl. „Andalusien – Auf den Spuren der Mauren“ schutz in Komfor t garantie Urlaubs Hafermann Reisen Komfortschutz FÜR REISEN BIS 31 TAGE Reise-Rücktrittsversicherung 1) 18.04.–25.04.2016 24. 10.–31. 10. 2016 ❍ Versicherungssumme bis zur Höhe des jeweiligen Reisepreises Urlaubsgarantie (Reiseabbruch-Versicherung) 1) 4-Tage-Flugreisen ❍ zusätzlicher Kostenersatz bei Reiseabbruch, bei vor zeitiger oder verspäteter Rückreise Reise-Krankenversicherung Bei Krankheit oder Unfall im Ausland erstatten wir Ihnen die Kosten für: ❍ ambulante Behandlung beim Arzt, Zahnarzt, Medikamente ❍ stationäre Behandlung im Krankenhaus einschließlich Operationen ❍ medizinisch sinnvolle Rücktransporte (auch Rettungsflüge) ❍ kein Selbstbehalt Reisegepäck-Versicherung ❍ Versicherungssumme: 2.000,– EUR je versicherte Person ❍ kein Selbstbehalt Notfall-Versicherung inkl. PRÄMIE Komfortschutz (bis 31 Tage) „Lissabon – Perle Portugals“ Reisepreis Einzelperson Code Gruppen 2) Code Schutzengel auf Reisen bis EUR EUR EUR 09.06.–12.06.2016 01. 09.–04. 09. 2016 ❍ Notruf-Service, weltweit – 250,– 18,– VER2241 16,– VER3341 rund um die Uhr 500,– 31,– VER2242 28,– VER3342 „Toledo – historische Metropole“ 700,– 36,– VER2243 31,– VER3343 16.06.–19.06.2016 08. 09.–11. 09. 2016 1) Kein Selbstbehalt! Einzige Ausnahme: Ambulant behandelte Erkrankung. In die- 1.000,– 42,– VER2244 37,– VER3344 sem Fall beträgt der Selbstbehalt 20 % des 1.300,– 59,– VER2245 53,– VER3345 erstattungsfähigen Schadens, mindestens 1.600,– 74,– VER2246 66,– VER3346 8-Tage-Bus/Schiffsreise jedoch 25,– EUR je versicherte Person. 2.000,– 90,– VER2247 80,– VER3347 „Mittsommernachtsfest in Schweden“ 2) Eine Reisegruppe besteht aus mindestens 3.000,– 122,– VER2248 80,– VER3348 10 Personen mit gleichem Reiseziel und Rei- sedatum, die unter einer Vorgangsnummer 4.000,– 164,– VER2249 80,– VER3349 gebucht sind. 6.500,– 209,– VER2250 80,– VER3350 Reise-Rücktritts- PRÄMIE Reise-Rücktrittsversicherung versicherung 1) Reisepreis Einzelperson Code Gruppen 2) Code ❍ Wenn Sie von einer Reise außerplan- bis EUR EUR EUR 250,– 12,– RRV1011 Reisepreis mäßig – z. B. wegen unerwarteter bis 500,– 24,– RRV1012 schwerer Erkrankung, Unfall, Verlust 700,– 29,– RRV1013 10.000,– des Arbeitsplatzes – vor Reisebeginn 20.06. – 27.06.2016 1.000,– 35,– RRV1014 Prämie GRP1010 zurücktreten oder die Reise außer- 1.300,– 39,– RRV1015 2,4 % planmäßig verspätet antreten vom müssen, ersetzen wir Ihnen 1.600,– 44,– RRV1016 17-Tage-Flugreise – die vertraglich geschuldeten 2.000,– 55,– RRV1017 Reisepreis „Thailand – Königreich Siam A 183 07.15 Rücktrittskosten 3.000,– 82,– RRV1018 – die Mehrkosten einer 4.000,– 119,– RRV1019 ... eine Reise in das Land des Lächelns“ verspäteten Hinreise 6.500,– 149,– RRV1020 Abschlussfrist: Abschließbar sofort bei Buchung, jedoch spätestens bis 30 Tage vor Reiseantritt. Liegen zwischen Reise- buchung und Reiseantritt weniger als 30 Tage, muss der Abschluss innerhalb von 3 Werktagen nach Reisebuchung erfolgen. ©anekoho/fotolia.com Diese Informationen geben den Versicherungsumfang nur beispielhaft wieder. Die kompletten Bedingungen erhalten Sie im Reisebüro oder bei Hafermann Reisen. Sie können die Bedingungen auch im Internet unter http://www.hmrv.de/service/ versicherungsbedingungen abrufen. Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Tarifbeschreibungen von Hafermann Reisen und die Versicherungsbedingungen VB-RS 2011 (T-D) und VB-KV 2011 (T-D) der HanseMerkur Reiseversicherung AG. 10. 02.–26. 02. 2017 Informationen für den Reisegast A 183_0715_Hafermann_112x203.indd 1 01.07.15 14:33 Anzahlungen: Nach Abschluss des Reisevertrages sind 20 % vom Reisepreis gegen Aushändigung des Sicherungsscheins, 16-Tage-Flugreise der der Reisebestätigung oder anmeldung angeheftet oder auf ihrer Rückseite abgedruckt ist, zu zahlen. Restzahlungen: Rest auf Anforderung frühestens 2 Wochen vor Reisebeginn gegen Aushändigung der Reiseunterlagen, außer wenn abwei „Perlen Asiens – chend im Reisevertrag geregelt. Ausweis: Für EUBürger gültiger Personalausweis oder Reisepass erforderlich. Abweichende Regelungen sind bei den Reisen aufgeführt. Angehörige anderer Nationalitäten informieren sich selbständig Singapur, Malaysia & Angkor Wat“ über die geltenden Bestimmungen. Gepäck: Der Veranstalter behält sich vor, eine Begrenzung des Gepäckgewichts festzulegen. Absageerklärung: Die Mindestteilnehmerzahl pro Busreise beträgt 18 Personen, falls nicht anders im Reisevertrag angegeben. Die Absageerklärung durch den Veranstalter muss dem Reisenden bis 14 Tage vor Reisebeginn vorliegen. Leistungsände- rungen und Preisänderungsvorbehalt vor Vertragsschluss: Die Angebote zu den vertraglichen Reiseleistungen in diesem Prospekt entsprechen dem Stand bei Drucklegung. Bitte haben Sie jedoch Verständnis dafür, dass bis zur Übermittlung Ihres Buchungswunsches aus sachlichen Gründen Änderungen der Leistungen möglich sind, die wir uns deshalb ausdrücklich vorbehalten müssen. Über diese werden wir Sie selbstverständlich vor Vertragsschluss unterrichten. Die in diesem Prospekt angegebenen Preise sind für Hafermann Reisen bindend. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, vor Vertragsschluss eine Änderung des Reisepreises insbesondere aus folgenden Gründen zu erklären, über die der Kunde vor der Buchung selbst verständlich informiert wird: Eine entsprechende Anpassung des im Prospekt angegebenen Preises ist im Falle der Erhöhung der Beförderungskosten, der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen oder Flughafengebühren oder eine Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse nach Veröffentlichung des Prospektes zulässig. Eine Preisanpassung ist außerdem zulässig, wenn die vom Kunden gewünschte und im Prospekt angebotene Reise nur durch den Einkauf zusätzlicher touristischer Leistungen (Kontingente) nach Veröffentlichung des Prospektes verfügbar ist. Hotels und Reiseleiter können gleich 12.04.–27.04.2016 08. 11.–23. 11. 2017 wertig ersetzt werden. Weitere Informationen können den Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die dem Reise vertrag zugrunde liegen und dem Reisenden vor/bei der Buchung übermittelt wurden, entnommen werden. Der Kunde hat Fordern Sie die detaillierten Reiseausschreibungen für die Möglichkeit des Abschlusses einer ReiseRücktrittskostenVersicherung oder eines KomfortschutzVersicherungspakets. diese Sonderreisen in unserem freundlichen Call-Center an. 9
Eilean Donan Castle T Spice Island, Portsmouth Royal Crescent Bath York, Münster E ©visit york England & Schottland ... mit den Inseln Wi Inverness 14-Tage-Busreise besichtigen wir die wichtigs wurde – Stadtrundgang. wunderschönen viktoriani Skye Nethybridge te Hafenstadt Englands und schen Kirchendecke. Der Mull Oban SCHOTT- 1. Tag: nach Portsmouth werden unser Augenmerk 5. Tag: Swindon – Carlisle Rest des Tages steht Ihnen Iona LAND Abreise morgens (gemäß insbesondere auf den histo Nach dem Frühstück führt ab mittags zur freien Verfü Glasgow Edinburgh Abholservice) nach Calais. rischen Hafen legen, wo ei die Reise zur Kathedrale von gung. Besuchen Sie doch Jedburgh Fähre nach Dover. Nach nes der besterhaltenen Gloucester (11. Jh.), eine das Carlisle Castle oder das IRLAND dem Ausschiffen Weiter Kriegsschiffe der napoleoni der eindrucksvollsten Ka Tullie House Museum. Carlisle fahrt durch die wunder schen Zeit zu bewundern ist thedralen des Landes – Be Windermere schöne Hügellandschaft der – die „Victory“. Mittags führt sichtigung. Das Fächerge 7. Tag: Carlisle – Oban Vor Lancaster York Grafschaft Kent, die soge unsere Reise in die einstige wölbe des gotischen Kreuz mittags erreichen wir Glas Leeds nannten South Downs, und Hauptstadt Englands, nach gangs gilt als architektoni gow, die größte und wirt über den Londoner Ring in Winchester. Bei einem Stadt sches Meisterwerk. Weiter schaftlich bedeutendste Stadt Richtung Süden nach Ports rundgang entdecken Sie über Birmingham und Lan Schottlands, die Sie bei ei ENGLAND mouth. u. a. die Altstadt mit der caster in den weltberühmten ner umfangreichen Stadt Gloucester „Great Hall“ und der Tafel Nationalpark Lake District. rundfahrt kennen lernen Swindon Bath London 2. Tag: Portsmouth: Aus- runde von König Artus. Wei Die Seenplatte des größten werden. Tief in das süd flug auf die Insel Wight Von terfahrt durch die Hügel aller englischen National westliche Hochland hinein Dover Portsmouth Portsmouth aus setzen wir landschaft Südwestenglands parks mit seiner wildroman führt unsere Fahrt nachmit Isle of Calais FRANKREICH nach dem Frühstück mit nach Swindon. tisch anmutenden Bergwelt tags vorbei an Loch Lo Wight einer Fähre auf die für ihr wird Sie begeistern. Aufent mond, durch das Araytal Entdecken Sie die über- mildes Klima bekannte Isle 4. Tag: Swindon: Avebury halt im pittoresken Urlaubs und über den Branderpass wältigenden Naturwunder of Wight über. Bei einer um & Bath Vormittags besichti ort Windermere, am größten nach Oban, der wichtigste der Britischen Inseln, die fassenden Inselrundfahrt über gen wir die prähistorische Binnensee Englands gele Fährhafen der Hebriden und Nationalparks Lake Dis- die mediterran anmutende Kultstätte von Avebury gen. Weiterfahrt zur englisch- das heutige Etappenziel. trict und Northumberland, Isle of Wight präsentieren wir (UNESCO Weltkulturerbe), schottischen Grenzstadt Car die schottischen High- Ihnen Sehenswürdigkeiten, deren mächtiger Steinkreis lisle. 8. Tag: Oban Frühmorgens lands und die Hebriden. wie z. B. das Ferienhaus von als das größte megalithische überqueren wir mit einer Wandeln Sie auf den Spu- Königin Viktoria – Osborne Monument Europas gilt. 6. Tag: Carlisle: Stadtbe- Fähre den Firth of Lorne und ren britischer Geschichte, House. Nach mittags genie Vorbei am „weißen Pferd sichtigung Bei einem Stadt gelangen so auf die Hebri von Klosterruinen aus ßen Sie die Rückkehr mit der von Calne“ erreichen wir rundgang entdecken Sie die deninsel Mull. Schon die frühchristlicher Zeit, über Fähre nach Portsmouth. mittags den englischen Kur einstige schottisch-engli Überfahrt durch die schotti die Burgen des Mittelal- ort Bath deren Gesamt sche Grenzstadt Carlisle. sche Inselwelt wird Sie be ters, bis zu den Zentren 3. Tag: Portsmouth – Swin- stadtbild von der UNESCO Sie sehen u. a. die romani geistern. Weit im Südwesten des Britischen Empires. don Nach dem Frühstück zum Weltkulturerbe erklärt sche Kathedrale mit einer der fjordähnlichen Land 10
Typische Hochland-Landschaft LEISTUNGEN 14-Tage-Busreise INKLUSIVE FÜR UNSERE KUNDEN • Fahrt im modernen Reisebus • 13 x Übernachtung mit Halbpension in den genannten oder gleichwertigen Hotels • Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais, Ports mouth – Isle of Wight – Portsmouth, Oban – Craig nure – Oban, Fionnphort – Iona – Fionnphort und Mallaig – Armadale EXTRA-HAFERMANN-SERVICE • Abholung vor Ihrer Haustür (siehe Seite 8) • Hafermann Reiseleitung während der Reise • 2 x Abendessen in einem Restaurant in Edinburgh (im Rahmen der Halbpension) • 1 x Abendessen in einem indischen Restaurant in London (im Rahmen der Halbpension) • 1x Hafermann-Reiseführer pro Zimmer 22 PROGRAMMPUNKTE • Stadtbesichtigung in Winchester, Bath, Carlisle, Edinburgh Oban Edinburgh und York • Inselrundfahrt Insel Wight • Besuch des historischen Hafens in Portsmouth • Osborne House • Steinkreis von Avebury • Kathedrale von Gloucester • Aufenthalt in Windermere • Rundfahrt durch den Lake District Nationalpark • Fahrt zu den Inseln Mull und Skye ©visit york • Rundgang über die Insel Iona • Rundfahrt durch das südwestliche und nordwest liche Hochland Wight, Mull, Iona und Skye • • • Blair Castle Jedburgh Abbey Fahrt durch den Northumberland Nationalpark schaft Mulls setzen wir mit 10. Tag: Nethybridge – reizvollen Northumberland- • Stadtrundfahrten in Glasgow und London einer kleinen Fähre auf die Edinburgh Durch die Gram Nationalpark auf der Fahrt • Westend-Spaziergang in London mit Chinatown Insel Iona über. Hier besu pians führt die Fahrt vormit nach York, eine der histo chen wir das Kloster des tags durch wilde Täler zum risch bedeutsamsten Städte Hl. Columba und erfahren Blair Castle mit seinen aus des Landes und einstige REISEPREIS pro Person ab € 2.379,– Wissenswertes über die früh gedehnten Parkanlagen. Das Hauptstadt der Wikinger – Unterbr. ANF Bestell-Nr. Reisepreis christlichen Klostergründun weiße Hochlandschloss gilt Stadtrundgang. Doppel BUP BRI1010RSB DI X 2 2.379,– gen des Nordens. Rückfahrt als eines der besten Wohn Einzel BUP BRI1010RSB EI X 1 2.879,– mit der Fähre nach Oban. beispiele schottischer Adels 13. Tag: Leeds – London kultur. Weiterfahrt über Pit Nach dem Frühstück Ab 9. Tag: Oban – Nethybridge lochry nach Edinburgh (UNES fahrt. Wir erreichen um die IHRE HOTELS Wir unternehmen heute eine CO Weltkulturerbe) – pano Mittagszeit London – Stadt Stadt Hotel Lage Sterne Rundfahrt durch die Land ramische Stadtrundfahrt. rundfahrt. Auch führt uns ein Portsmouth Royal Maritime Club zentral ★★+ schaft des nordwestlichen West End Spaziergang durch Swindon Stanton House Hotel landschaftlich ★★★ Hochlandes. Vorbei an Glen 11. Tag: Edinburgh Vormit das beliebte Theaterviertel Carlisle Hallmark Hotel zentral ★★★ finnan führt unsere Reise tags erkunden wir die alte Londons, wobei wir auch Oban Royal Hotel zentral ★★★ über die landschaftlich un schottische Hauptstadt mit einen Abstecher nach Chi Nethybridge Nethybridge Hotel landschaftlich ★★★ vergessliche „Road to the Royal Mile, Edinburgh Cast natown unternehmen wer Edinburgh Hotel Ibis zentral ★★+ Isles“ zum Fährhafen von le, Holyrood House Palace den. Nutzen Sie Ihre Freizeit Leeds Crowne Plaza Hotel zentral ★★★★ Mallaig. Um die Mittagszeit und der Neustadt, die eines am Nachmittag doch zum erwartet Sie dann eine wei der besterhaltenen zusam Besuch der National Gallery London Mittelklassehotel am Stadtrand ★★★★ tere Fährüberfahrt durch die menhängenden georgiani oder zu einem Shopping Inselwelt der Hebriden nach Armadale, einem der Fähr schen Stadtviertel der Welt darstellt. Der Rest des Tages Bummel über die ehrwürdige Regent Street. Das Abendes IHR REISELEITER häfen der Insel Skye. Weiter steht Ihnen zur freien Verfü sen nehmen wir in einem Michael Bednarek fahrt über die südliche Insel gung. gemütlichen indischen Res Skye zur Skye Bridge, wel taurant ein und erleben das che die Hebriden mit dem 12. Tag: Edinburgh – York – multikulturelle Völkergemisch REISETERMIN 2016 Festland verbindet. Vorbei Leeds Vormittags erreichen Londons hautnah! 11.07.–24.07. an Eilean Donan Castle, den wir Jedburgh Abbey, eines Ufern des Loch Ness und der bedeutendsten Grenz 14. Tag: London – Ausgangs Wir behalten uns vor, für die Kanalüberquerung den Eurotunnel anstelle einer Fähre zu benutzen. Fordern Sie unsere ausführliche Routenbeschreibung an! Inverness erreichen wir am klöster aus dem 12. Jh. – ort Nach dem Frühstück Eventuell anfallende Eintrittsgelder für die unter Leistungen benannten späten Nachmittag Nethy Aufenthalt. Dann durchque Heimreise über Dover – Ca Programmpunkte sind nicht im Reisepreis enthalten, sofern nicht aus- bridge. ren wir den landschaftlich lais zum Ausgangsort. drücklich anders vermerkt. Weitere wichtige Informationen siehe Seite 9. 11
Lake District E die Erleben Sie im Heideblüte r Septembe Typische Hochland-Landschaft London, Tower Bridge Chester G ©Borisov/shutterstock.com England & Schottland ... die klassische Reise Inverness überfahrt nach Dover. Nach ständlich auch in die Ge der schottischen Seen, dem 6. Tag: Nethybridge – Edin- Nethybridge dem Ausschiffen Weiterfahrt burtsstadt Shakespeares – Loch Lomond – Aufenthalt. burgh Das romantische SCHOTTLAND durch die reizvolle Hügel StratforduponAvon. Besu Der See ist von majestäti Schloss Blair mit seinen aus St. Andrews landschaft der Grafschaft chen Sie das Grab und das schen Bergen umrahmt und gedehnten Parkanlagen, Sitz Edinburgh Kent nach London. Bei einer Geburtshaus des 1616 ver stellt das „Tor der High der Herzöge von Atholl, steht interessanten Stadtrund storbenen Dramatikers und lands“ dar. Weiterfahrt durch heute zunächst auf unserer IRLAND Carlisle Chesters Fort fahrt erleben Sie die aufre tauchen Sie ein in die Welt das Moorgebiet von Ran touristischen „Speisekarte“. Lake District gende englische Metropole. der Geburtsstunde des Thea noch Moor, das wilde Tal Das weiße Hochlandschloss Sie werden von der histori ters. Am späten Nachmittag „Glen Coe“ und Fort William gilt als eines der besten York schen Bausubstanz Londons Ankunft in Coventry. zum Ben Nevis, dem höchs Wohnbeispiele der schotti Chester Leeds sehr beeindruckt sein, nicht ten Berg Schottlands – Auf schen Adelskultur. Weiterfahrt ohne Grund ist London in 3. Tag: Coventry – Carlisle enthalt am Aussichtspunkt über die berühmte Brücke Coventry ENGLAND den letzten Jahren zu einem Vormittags besichtigen wir bei Spean Bridge. Nachmit am Tay nach St. Andrews, Stratford- der beliebtesten Städtereise die Fachwerkstadt Chester. tags erreichen wir das Dörf dem Heimatort des Golf upon-Avon ziele geworden. Freuen Sie Ein Stadtrundgang führt uns chen Nethybridge, zu Füssen sports. Unternehmen Sie eine Oxford sich auf Sehenswürdigkei durch die „Chester Rows“. der Grampian Berge gelegen. kleine Wanderung am kilo London Dover ten wie Tower of London, Big Nachmittags empfängt uns meterlangen Sandstrand oder Calais FRANKREICH Ben oder Trafalgar Square. dann die weltberühmte Se 5. Tag: Nethybridge: Tages- besuchen Sie das Golfmu enplatte des Lake District ausflug ins nördliche Hoch- seum. Nachmittags führt un Die schroffen Bergfelsen, 2. Tag: London – Coventry Nationalparks, eine der land Entlang des berühmten sere Reise durch das König die sich in scheinbar end- Über HenleyonThames und schönsten Landschaften Loch Ness beginnen wir un reich Fife zu den monumen losen Wellen bis zum Hori- durch die wunderschönen Englands und die höchste seren Tagesausflug durch talen Firth of Forth Brücken – zont erstrecken, spiegeln Grafschaften Berkshire und Bergregion des Landes. In das schottische Hochland. Aufenthalt. Am späten Nach sich in den tiefblauen Seen Oxfordshire erreichen wir BownessonWindermere, Als die letzte große Wildnis mittag erreichen wir dann die wider. Unberührte Natur, die älteste Universitätsstadt am größten Binnensee Eng Westeuropas bieten die schottische Landeshaupt fast menschenleere Land- des Landes – Oxford. Bei ei lands gelegen, legen wir eine „Highlands“ Ihnen atembe stadt Edinburgh und erhal schaften, idyllische Bäche nem Stadtrundgang lernen Pause ein. Weiterfahrt in die raubende landschaftliche Ein ten einen ersten Eindruck und Gewässer, mächtige Sie die Geschichte dieser englischschottische Grenz drücke. Unsere Fahrt führt während einer panorami Klippen, die steil ins Meer „Stadt des Lernens“ näher stadt Carlisle. Wie wäre es uns durch die legendenhafte schen Stadtrundfahrt. fallen, Edinburgh, das kennen und entdecken einen nach dem Abendessen mit Seenplatte des nordwestli „Athen des Nordens“ – Traum von Gotik. Als eines einem Bummel durch das chen Hochlands und die 7. Tag: Edinburgh: Stadtbe- keiner bleibt von diesen der größten Genies der eng historische Zentrum der schönsten Landschaftszüge sichtigung Vormittags er Eindrücken unberührt. lischen Theatergeschichte Stadt? Schottlands – ganz sicher kunden wir die alte schotti feiert man den großen Dra werden Sie die Sagen und sche Hauptstadt (UNESCO 10-Tage-Busreise matiker William Shakespeare 4. Tag: Carlisle – Nethy- Legenden der Hochland Weltkulturerbe) während ei alljährlich auf unzähligen bridge Quer durch das eng Clans in eine längst verges nes ausführlichen Stadt 1. Tag: nach London Abrei Shakespeare Festivals auf lischschottische Grenzland, sene Zeit entführen. Über In rundgangs. Zu den wich se morgens (gemäß Abhol der ganzen Welt. So führt den „Borders“, gelangen wir verness zurück nach Nethy tigsten Sehenswürdigkeiten service) nach Calais. Fähr Ihre Reise Sie selbstver um die Mittagszeit zur Perle bridge. der Stadt zählen u. a. die 12
Edinburgh Schloss Holyrood Schottisches Hochland LEISTUNGEN 10-Tage-Busreise INKLUSIVE FÜR UNSERE KUNDEN • Fahrt im modernen Reisebus ©www.visitbritain.com • 9 x Übernachtung mit Halbpension in den genannten oder gleichwertigen Hotels • Fährüberfahrten Calais – Dover – Calais EXTRA-HAFERMANN-SERVICE • Abholung vor Ihrer Haustür (siehe Seite 8) Garten im Hochland Hadrian’s Wall • Hafermann Reiseleitung während der Reise • 2 x Abendessen in einem Restaurant in Edinburgh (im Rahmen der Halbpension) • 1x HafermannReiseführer pro Zimmer 17 PROGRAMMPUNKTE • Stadtrundfahrt in London • Stadtbesichtigung in Oxford, Chester, Edinburgh & York • panoramische Stadtrundfahrt in StratforduponAvon • Rundfahrt durch den Lake District Nationalpark • Aufenthalt am Loch Lomond • Aufenthalt in Spean Bridge (Ben Nevis Aussichtspunkt) • Rundfahrt durch das südliche Hochland Edinburgh • Rundfahrt durch das nördliche Hochland • Eilean Donan Castle • Schloss Blair • Besuch von St Andrews • Aufenthalt Firth of Forth Brücken • Chesters Fort (Hadrian’s Wall) • Spaziergang Westminster & West End in London REISEPREIS pro Person ab € 1.777,– Unterbr. ANF Bestell-Nr. Reisepreis Doppel BUP ENG1010RSB DI X 2 1.777,– Einzel BUP ENG1010RSB EI X 1 2.229,– ©alpenullfotolia.com FLUG-REISEPREIS Fluganreise ab allen deutschen Flughäfen nach London und zurück auf Anfrage möglich! Royal Mile, Edinburgh Cast le und Holyrood House Pa besichtigen wir hier eines der besterhaltenen römi lands und erreichen um die Mittagszeit die Weltmetro IHRE HOTELS lace sowie die im 18. Jh. schen Garnisonsforts Eng pole London. Ein spannen Stadt Hotel Lage Sterne entstandene georgianische lands. Sie erfahren viele in der Spaziergang führt uns London Mittelklassehotel am Stadtrand ★★★★ Neustadt. Der Rest des Ta teressante Details über das durch den Stadtteil West Coventry Hilton Hotel am Stadtrand ★★★★ ges steht Ihnen zur freien Leben der sonnenverwöhn minster und den St. James oder Hotel Novotel am Stadtrand ★★★ Verfügung. ten römischen Legionen im Park direkt ins Herz der Carlisle Hallmark Hotel zentral ★★★ kalten Norden Europas. Wei Stadt, dem Londoner West Nethybridge Nethybridge Hotel landschaftlich ★★★ 8. Tag: Edinburgh – Leeds ter über Newcastle nach York, End. Freuen Sie sich auf Ge Edinburgh Hotel Ibis zentral ★★+ Der von den Römern erbau die einstige wikingische schichten und Anekdoten Leeds Crowne Plaza Hotel zentral ★★★★ te Hadrian’s Wall ist heute Landeshauptstadt „Jorvik“. vom „Nabel der Welt“. Der unser erstes Etappenziel. Im 2. Jh. n. Chr. ließ Kaiser Ha Eine unvergessliche Stadt besichtigung entführt Sie in Nachmittag steht Ihnen in London zur freien Verfü IHRE REISELEITER drian den Bau eines Grenz die Vergangenheit dieser gung. Wie wäre es mit ei Michael Bednarek Holger Schroer walls zum Schutz seines faszinierenden Stadt. Natür nem Besuch der National britischen Reiches gegen lich unternehmen Sie auch Gallery oder einem Bummel die caledonischen Stämme einen Spaziergang über die über die Regent Street? REISETERMINE 2016 des hohen Nordens errich noch nahezu gänzlich erhal 17.06. – 26.06. 27.07. – 05.08. 02.09. – 11.09.* ten (UNESCO Weltkulturer tene mittelalterliche Stadt 10. Tag: London – Aus- *Heideblüte im September be). Noch heute existiert mauer. Hoteleinweisung in gangsort Nach dem Früh dieser Grenzwall, welcher Leeds am frühen Abend. stück geht es über Dover und Wir behalten uns vor, für die Kanalüberquerung den Eurotunnel anstelle einer Fähre zu benutzen. Fordern Sie unsere ausführliche Routenbeschreibung an! sich von Osten nach Westen Calais zum Ausgangsort. Eventuell anfallende Eintrittsgelder für die unter Leistungen benannten über die gesamte Insel er 9. Tag: Leeds – London Wir Rückkunft am jeweiligen Zu Programmpunkte sind nicht im Reisepreis enthalten, sofern nicht aus- streckt. Mit Chesters Fort verlassen den Norden Eng stiegsort am frühen Abend. drücklich anders vermerkt. Weitere wichtige Informationen siehe Seite 9. 13
Sie können auch lesen