V2D610D-MMSBE4 Lector61x - KAMERABASIERTE CODELESER - SICK Germany
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Produktdatenblatt V2D610D-MMSBE4 Lector61x KAMERABASIERTE CODELESER
V2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
A Bestellinformationen
Typ Artikelnr.
B V2D610D-MMSBE4 1105797
C Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/Lector61x
D
E
F
H
I Technische Daten im Detail
Merkmale
J Optischer Fokus
Sensor
Einstellbarer Fokus (manuell)
CMOS-Matrix-Sensor, Grauwerte
K
Sensorauflösung 640 px x 480 px
Beleuchtung Integriert
Beleuchtungsfarbe Bernstein, LED, sichtbar, 617 nm, ± 15 nm
L LED-Klasse
Blau, LED, sichtbar, 470 nm, ± 15 nm
1 (IEC 62471:2006-07, EN 62471:2008-09)
M
Feedbackspot LED, sichtbar, grün, 525 nm, ± 15 nm
LED, sichtbar, rot, 635 nm, ± 15 nm
Ausrichthilfe LED, rot, 630 nm, ± 15 nm
N Laserklasse 1, entspricht 21 CFR 1040.10 mit Ausnahme der Abweichungen gemäß „Laser Notice No. 56“
vom 8. Mai 2019 (IEC 60825-1:2014, EN 60825-1:2014+A11:2021)
Objektiv
O Leseabstand
Brennweite 6 mm
50 mm ... 300 mm, mit interner Beleuchtung, kann bei Verwendung einer externen Beleuch-
tung auf größere Entfernungen erweitert werden 1) 2)
P Scanfrequenz 40 Hz
Codeauflösung 0,1 mm 2)
Q 1)
2)
Gültig für Data-Matrix-, PDF417- und 1D-Codes in guter Druckqualität.
Details siehe Lesefelddiagramm.
R Mechanik/Elektrik
Anschlussart 1 x Leitung mit Stecker M12, 17-polig
S
1 x Leitung mit Ethernetdose M12, 4-polig
T 2 KAMERABASIERTE CODELESER | SICK Produktdatenblatt | 2024-06-28 14:02:56
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
Rundsteckverbinder
Versorgungsspannung 12 V DC ... 24 V DC, ± 15 %
Leistungsaufnahme Typ. 3,5 W
Ausgangsstrom ≤ 50 mA
Gehäuse Zinkdruckguss
Gehäusefarbe Lichtblau (RAL 5012)
Frontscheibenmaterial Kunststoff
Schutzart IP54 (EN 60529, EN 60529/A2)
Schutzklasse III
Elektrische Sicherheit EN 62368-1
Gewicht 165 g
Abmessungen (L x B x H) 50 mm x 40,3 mm x 29,6 mm
Performance
Lesbare Codestrukturen 1D-Codes, 2D-Codes, Stacked, direktmarkierte Codes
Barcodearten GS1-128 / EAN 128, UPC / GTIN / EAN, 2/5 Interleaved, Pharmacode, GS1 DataBar, Code 39,
Code 128, Codabar, Code 32, Code 93, Plessey Code, MSI/Plessey, Telepen, Postal Codes
2D-Codearten Data-Matrix ECC200, GS1 Data-Matrix, PDF417, PDF417 Truncated, QR-Code, MaxiCode
Codequalifikation In Anlehnung an ISO/IEC 16022, ISO/IEC 15415, ISO/IEC 15416, ISO/IEC 18004
Anzahl Codes pro Lesetor 1 ... 50
Anzahl Zeichen pro Lesetor 500 (bei CAN-Multiplexer-Funktion)
Belichtungszeit ≥ 60 µs
Automatische Parameterumschaltung ✔
Schnittstellen
Ethernet ✔, TCP/IP
Funktion Datenschnittstelle (Ausgabe Leseergebnis), FTP (Bildübertragung)
Datenübertragungsrate 10/100 Mbit/s
PROFINET ✔
Funktion PROFINET Single Port
Datenübertragungsrate 10/100 Mbit/s
EtherNet/IP™ ✔
Datenübertragungsrate 10/100 Mbit/s
Seriell ✔, RS-232
Funktion Datenschnittstelle (Ausgabe Leseergebnis)
Datenübertragungsrate 0,3 kBaud ... 115,2 kBaud
CAN ✔
Funktion SICK CAN-Sensor-Netzwerk CSN (CAN Controller/CAN Device, Multiplexer/Server)
Datenübertragungsrate 20 kbit/s ... 1 Mbit/s
CANopen ✔
Datenübertragungsrate 20 kbit/s ... 1 Mbit/s
Digitaleingänge 2 (physikalisch, schaltend, „Sensor 1“, „Sensor 2“)
Digitalausgänge 3 (physikalisch, schaltend, „Result 1“ ... „Result 3“)
2024-06-28 14:02:56 | Produktdatenblatt KAMERABASIERTE CODELESER | SICK 3
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
A Lesetaktung Digitaleingänge, freilaufend, serielle Schnittstelle, Ethernet, CAN, Autotakt, Präsentationsmo-
dus
Optische Anzeigen 9 LEDs (6 x Statusanzeige, 2 x LED-Ausrichthilfe, 1 Feedbackspot)
B Bedienelemente
Bedienerschnittstellen
1 Taste (wählen und starten bzw. beenden von Funktionen)
Webserver
C Konfigurationssoftware
Datenspeicherung und -abruf
SOPAS ET
Bild- und Datenspeicherung via externem FTP
D
Maximale Encoderfrequenz 300 Hz
Ansteuerung externe Beleuchtung Via Digitalausgang (max. 24 V Trigger)
Umgebungsdaten
E Elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) EN 61000-6-3:2007+A1:2011
EN 61000-6-2:2005-08
F Schwingfestigkeit
Schockfestigkeit
EN 60068-2-6:2008-02
EN 60068-2-27:2009-05
Betriebsumgebungstemperatur 0 °C ... +40 °C 1)
Lagertemperatur –20 °C ... +70 °C
H
Zulässige relative Luftfeuchte 90 %, nicht kondensierend
1)
Bei maximaler Betriebsumgebungstemperatur das Produkt mit einem Aluminiumbefestigungswinkel (z. B. Artikelnummer 2113160, 2112790) montieren.
I Klassifikationen
ECLASS 5.0 27280103
J ECLASS 5.1.4
ECLASS 6.0
27280103
27280103
K
ECLASS 6.2 27280103
ECLASS 7.0 27280103
ECLASS 8.0 27280103
L ECLASS 8.1
ECLASS 9.0
27280103
27280103
M ECLASS 10.0
ECLASS 11.0
27280103
27280103
N ECLASS 12.0 27280103
ETIM 5.0 EC002550
ETIM 6.0 EC002550
O ETIM 7.0 EC002999
ETIM 8.0 EC002999
P UNSPSC 16.0901 43211701
Q
R
S
T 4 KAMERABASIERTE CODELESER | SICK Produktdatenblatt | 2024-06-28 14:02:56
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
Maßzeichnung (Maße in mm)
40.28 (1.59)
1 2
29.6 (1.17) 40.28 (1.59)
20.81 19.47 13.9 19.47 20.81
(0.82) (0.77) (0.55) (0.77) (0.82)
3 3
4 6
43.8 (1.72)
50 (1.97)
5
25 (0.98)
7
3 3
1 2
① Anschlussleitung mit Anschluss "Ethernet" (Dose, M12, 4-polig, D-codiert), Leitungslänge: 0,25 m
② Anschlussleitung mit Anschluss "Power/Serial Data/CAN/I/O" (Stecker, M12, 17-polig, A-codiert), Leitungslänge: 0,35 m
③ 4 x Sacklochgewinde M4, 6,4 mm tief, zur Befestigung des Geräts
④ Sichtfenster mit 8 integrierten Beleuchtungs-LEDs, 2 LED-Ausrichthilfen, 1 Feedback-LED, 1 Time-of-Flight-Sensor
⑤ Optik, manuelle Fokuseinstellung mithilfe des Fokuseinstellungswerkzeugs
⑥ 6 Status-LEDs, Anzeige für Fokuslage und Arbeitsabstand, Gerätestatus sowie Gerätefunktion (3 Anzeigeebenen)
⑦ Funktionstaste
2024-06-28 14:02:56 | Produktdatenblatt KAMERABASIERTE CODELESER | SICK 5
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
A Sichtfeld
Minimum resolution in mm
B
(f = 6 mm) 2
Perceived area of field of view: H x V (mm) 1 1D code 3 2D code 4
Lector610
300 x 225
C 250 x 190
a
D 200 x 150
0.5
0.7
0.6 Min. resolution in mm
(f = 12 mm) 5
E
0.4
0.5
150 x 115 1D code 3 2D code 4
b 0.3 0.4
F 100 x 75
0.2
0.3 0.24
0.2
0.24
0.2 0.16 0.2
50 x 38 0.12 0.16
0.1 0.12
0.08
0.08
0.04
H
0
0 50 100 150 200 250 300 350
Working distance in mm 6
a: f = 6 mm
I b: f = 12 mm
J Minimum resolution in mm
(f = 6 mm) 2
Perceived area of field of view: H x V (mm) 1 1D code 3 2D code 4
K 300 x 225
Lector611
L 250 x 190
a
0.25
0.35
M
200 x 150 0.3 Min. resolution in mm
(f = 12 mm) 5
0.2
0.25
150 x 115 1D code 3 2D code 4
N 100 x 75
b 0.15 0.2
0.15 0.12
O
0.1 0.1
0.12
0.1 0.08 0.1
50 x 38 0.06 0.08
0.05 0.06
0.04
P
0.04
0.02
0
0 50 100 150 200 250 300 350
Q
Working distance in mm 6
a: f = 6 mm
b: f = 12 mm
R
① Wahrgenommene Fläche des Sichtfelds: horizontal x vertikal (mm)
② Minimale Auflösung in mm (f = 6 mm)
③ 1D-Code
④ 2D-Code
S
T 6 KAMERABASIERTE CODELESER | SICK Produktdatenblatt | 2024-06-28 14:02:56
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
⑤ Minimale Auflösung in mm (f = 12 mm)
⑥ Arbeitsabstand in mm
Empfohlenes Zubehör
Weitere Geräteausführungen und Zubehör www.sick.com/Lector61x
Kurzbeschreibung Typ Artikelnr.
Steckverbinder und Leitungen
• Anschlussart Kopf A: Stecker, M12, 4-polig, D-codiert YM2D24- 6034420
• Anschlussart Kopf B: Stecker, M12, 4-polig, D-codiert 020EA2M2D24
• Signalart: Ethernet
• Leitung: 2 m, 4-adrig, PUR, halogenfrei
• Beschreibung: Ethernet, paarweise verdrillt, geschirmt
• Zulässiger Leiterquerschnitt: ≥ 0,25 mm²
• Einsatzbereich: Öl- /Schmiermittelbereich, Schleppkettenbetrieb
• Anschlussart Kopf A: Stecker, M12, 4-polig, gerade, D-codiert YM2D24- 2106182
• Anschlussart Kopf B: Stecker, RJ45, 4-polig, gerade 020PN1MRJA4
• Signalart: Ethernet, PROFINET
• Leitung: 2 m, 4-adrig, PUR, halogenfrei
• Beschreibung: Ethernet, PROFINET, geschirmt
• Einsatzbereich: Schleppkettenbetrieb, Öl- /Schmiermittelbereich
Sonstiges
• Anschlussart Kopf A: Dose, M12, 17-polig, gerade, A-codiert YF2A2D- 2114287
• Anschlussart Kopf B: Offenes Leitungsende 020UV2XLEAX
• Signalart: Sensor-/Aktor-Leitung
• Leitung: 2 m, 17-adrig, PUR
• Beschreibung: Sensor-/Aktor-Leitung, geschirmt
• Einsatzbereich: Öl- /Schmiermittelbereich
• Anschlussart Kopf A: Dose, M12, 17-polig, gerade, A-codiert YF2A2D- 2114296
• Anschlussart Kopf B: Offenes Leitungsende 050UV2XLEAX
• Signalart: Sensor-/Aktor-Leitung
• Leitung: 5 m, 17-adrig, PUR
• Beschreibung: Sensor-/Aktor-Leitung, geschirmt
• Einsatzbereich: Öl- /Schmiermittelbereich
• Anschlussart Kopf A: Dose, M12, 17-polig, gerade, A-codiert YF2A2D- 2114297
• Anschlussart Kopf B: Offenes Leitungsende 100UV2XLEAX
• Signalart: Sensor-/Aktor-Leitung
• Leitung: 10 m, 17-adrig, PUR
• Beschreibung: Sensor-/Aktor-Leitung, geschirmt
• Einsatzbereich: Öl- /Schmiermittelbereich
Module
• Unterproduktfamilie: CDB650 CDB650-204 1064114
• Unterstützte Produkte: Lector®-Serie, CLV62x - CLV64x (typabhängig), CLV69x, RFID-
Schreib-/Lesegeräte, InspectorP-Serie
• Kurzbeschreibung: Basisanschlussmodul zur Anbindung eines Sensors mit 2-A-Si-
cherung, 5 Leitungsverschraubungen und RS-232-Schnittstelle zum Sensor über
M12, 17-polige Dose, alle Ausgänge auf Klemme aufgelegt.
2024-06-28 14:02:56 | Produktdatenblatt KAMERABASIERTE CODELESER | SICK 7
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenV2D610D-MMSBE4 | Lector61x
KAMERABASIERTE CODELESER
A Empfohlene Services
Weitere Services www.sick.com/Lector61x
Typ Artikelnr.
B Performance-Check
• Produktbereich: Kamerabasierte Codeleser Performance-Check Lector 1608207
C • Leistungsumfang: Überprüfen der festgelegten Funktionen, z. B. der Leseperformance
• Reisekosten: Die Preise enthalten keine Reisekosten wie z.B. Aufwendungen für Hotel, Flug,
Reisezeit und Spesen.
• Dauer: Zusätzliche Arbeiten werden separat nach Aufwand berechnet
D Wartung
• Produktbereich: Kamerabasierte Codeleser Wartung Lector 1611421
E
• Leistungsumfang: Überprüfen, Analysieren und Wiederherstellen der festgelegten Funktio-
nen, Überprüfen und Anpassen von möglicher Lector6xx-Beleuchtung, Codekonfiguration,
Trigger und digitale Eingängen, Schnittstellen und digitalen Ausgängen sowie Datenverarbei-
tung
F • Dauer: Zusätzliche Arbeiten werden separat nach Aufwand berechnet
• Reisekosten: Die Preise enthalten keine Reisekosten wie z.B. Aufwendungen für Hotel, Flug,
Reisezeit und Spesen.
Inbetriebnahme
• Produktbereich: Kamerabasierte Codeleser Inbetriebnahme Lector 1608206
• Leistungsumfang: Überprüfen der Anbindung, Feinjustage, Optimierung der Parameter des
H
SICK-Produkts sowie Tests, Einrichten der zuvor festgelegten Funktionen von möglicher Be-
leuchtung, Codekonfiguration, Trigger und digitalen Eingängen, Schnittstellen und digitalen
Ausgängen sowie Datenverarbeitung
• Reisekosten: Die Preise enthalten keine Reisekosten wie z.B. Aufwendungen für Hotel, Flug,
I
Reisezeit und Spesen.
• Dauer: Zusätzliche Arbeiten werden separat nach Aufwand berechnet
Gewährleistungsverlängerung
J • Produktbereich: Identifikationslösungen, Industrielle Bildverarbeitung, Mess- und Detekti-
onslösungen, Sichere Kamerasysteme, Sicherheitslaserscanner, Sichere Radarsensoren
• Leistungsumfang: Die Leistungen entsprechen dem Umfang der gesetzlichen Herstellerge-
Gewährleistungsverlän-
gerung auf insgesamt
fünf Jahre ab Lieferdatum
1680671
K
währleistung (Allgemeine Lieferbedingungen SICK)
• Dauer: Fünf Jahre Gewährleistung ab Lieferdatum.
L
M
N
O
P
Q
R
S
T 8 KAMERABASIERTE CODELESER | SICK Produktdatenblatt | 2024-06-28 14:02:56
Irrtümer und Änderungen vorbehaltenSICK auf einen Blick
Online-Datenblatt
SICK ist einer der führenden Hersteller von intelligenten Sensoren und Sensorlösungen für industrielle An-
wendungen. Ein einzigartiges Produkt- und Dienstleistungsspektrum schafft die perfekte Basis für sicheres
und effizientes Steuern von Prozessen, für den Schutz von Menschen vor Unfällen und für die Vermeidung
von Umweltschäden.
Wir verfügen über umfassende Erfahrung in vielfältigen Branchen und kennen ihre Prozesse und Anforde-
rungen. So können wir mit intelligenten Sensoren genau das liefern, was unsere Kunden brauchen. In
Applikationszentren in Europa, Asien und Nordamerika werden Systemlösungen kundenspezifisch getestet
und optimiert. Das alles macht uns zu einem zuverlässigen Lieferanten und Entwicklungspartner.
Umfassende Dienstleistungen runden unser Angebot ab: SICK LifeTime Services unterstützen während des
gesamten Maschinenlebenszyklus und sorgen für Sicherheit und Produktivität.
Das ist für uns „Sensor Intelligence.“
Weltweit in Ihrer Nähe:
Ansprechpartner und weitere Standorte - www.sick.com
SICK AG | Waldkirch | Germany | www.sick.comSie können auch lesen
