Weihnachts- und Silvesterreise nach Südamerika und in die Antarktis - Für Spiegel-Leser inklusive: Bordguthaben € 50,- p. P. Rail&Fly 2. Klasse
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Für Spiegel-Leser inklusive:
Bordguthaben € 50,– p. P.
Rail&Fly 2. Klasse
Weihnachts- und Silvesterreise nach
Südamerika und in die Antarktis
Kreuzfahrt mit der HAMBURG vom 19. Dezember 2020 bis 6. Januar 2021
Liebe Leser,
wer Weihnachten und Silvester etwas Besonderes
erleben will, ist auf dieser Reise herzlich willkom-
men! Kommen Sie an Bord der HAMBURG und
gleiten Sie durch die chilenischen Fjorde. Besuchen
Sie an Heiligabend zum Beispiel die Kirche San
Francisco de Castro oder den Nationalpark Chiloé.
An den beiden Weihnachtsfeiertagen tanken Sie
während geruhsamer Seetage neue Energien, bevor
Sie durch die Magellanstraße und den Beagle Kanal
in die Wunderwelt der Antarktis eintauchen: eine
unvergessliche Kulisse für den Jahreswechsel und
den Start in das neue Jahr.
Valparaiso
Willkommen in Chile!
Santiago de Chile
CHILE
Niebla
Puerto Montt
Castro (Chiloé) Ihr Reiseprogramm: Fischmarkt - und das nicht nur bei uns Menschen.
Kennen wir alle den bettelnden Hund unter dem Ess-
1. Tag, Samstag, 19. Dezember und tisch, sind es hier Seelöwen und Pelikane, die ein
Half Moon Island
ARGENTINIEN 2. Tag, Sonntag, 20. Dezember 2020 „Leckerli“ abbekommen möchten.
Ushuaia Deception Island
Port Lockroy Cuverville Island
Magellanstraße
Petermann Almirante Brown/
Anreise nach Santiago de Chile/Chile
Beaglekanal Island Paradise Bay
Freuen Sie sich auf eine ganz besondere Kreuzfahrt! 5. Tag, Mittwoch, 23. Dezember 2020
Drake Passage
Zunächst gelangen Sie per Rail&Fly zum gebuchten Puerto Montt/Chile
Puerto Montt ist bekannt für eine traumhafte Land-
Ihre Reiseroute: Flughafen und fliegen von Frankfurt oder München
nach Santiago de Chile. Am Flughafen werden Sie schaft. Hier könnte fast jede Aufnahme auf einer
willkommen geheißen und es erfolgt der Transfer zur Postkarte abgedruckt werden. Aufgrund der von
Tag Hafen Ank. Abf. Präsident Manuel Montt ab 1848 geförderten Ein-
Einschiffung. Die HAMBURG lichtet am Sonntag-
19.12. Rail&Fly zum gebuchten Flughafen und wanderung aus Deutschland, wurde Puerto Montt
abend den Anker und Ihr Abenteuer beginnt.
Flug von Frankfurt oder München nach schon sehr früh europäisch geprägt. Trotz völli-
Santiago de Chile/Chile, ger Zerstörung durch ein Erdbeben im Jahr 1960,
3. Tag, Montag, 21. Dezember 2020
Transfer zur Einschiffung in Valparaiso findet man noch heute viele europäisch wirkende
Erholung auf See
20.12. Valparaiso/Chile – 20.00 Architekturbeispiele.
Genießen Sie den ersten Tag an Bord und lernen
21.12. Erholung auf See – –
22.12. Niebla/Chile h
Sie die HAMBURG kennen. Vergessen Sie aber nicht
08.00 14.00
23.12. Puerto Montt/Chile h
dann und wann die Sie umgebende Landschaft zu
07.30 19.30
24.12. Castro (Chiloé)/Chile h
beobachten, schließlich sind Sie schon mittendrin im
07.30 13.30
„Erlebnis Chile“.
Heiligabend – –
25.12. 1. Weihnachtstag auf See – –
4. Tag, Dienstag, 22. Dezember 2020
26.12. 2. Weihnachtstag auf See – –
Niebla/Chile
Angostura Inglesia Passage frühmorgens
Durch ihre fantastische Lage nahe des Pazifiks und
27.12. Kreuzen in den Chilenischen Fjorden
am schiffbaren Rio Calle-Calle, der sich auf der Höhe
und in der Magellanstraße – –
der Stadt mit dem Rio Cau-Cau zum Rio Valdivia ver-
28.12. Passage Beagle Kanal und der
bindet, ist eine Erkundungstour durch Niebla bzw. der
Europa Gletscher – –
Region Valdivia zu Wasser und zu Land empfehlens-
29.12. Drake Passage – –
wert. Doch auch die Besichtigung des Niebla Forts ist
30.12. bis – –
03.01. Antarktis h
lohnenswert, war Niebla doch eine der wenigen um-
mauerten Städte der Spanier an der Pazifikküste und
(In der Antarktis gibt es zahlreiche Anlande-
so auch einer der Schauplätze des Unabhängigkeits- Kirche von San Francisco in Castro, UNESCO-Welterbe
stellen, die mit den bordeigenen Zodiacs
krieges von 1818. Beliebt ist hier übrigens auch der
erreicht werden können. Dazu gehören z. B. 6. Tag, Donnerstag, 24. Dezember 2020
Half Moon Island, Deception Island, Castro (Chiloé)/Chile – Heiligabend
Cuverville Island, Neko Harbour, Paradise Castro ist die Hauptstadt der zweitgrößten Insel
Bay, Neumeyer Kanal, Port Lockroy und Chiles, Chiloé, durch die ein Teil der berühmten Pan-
Peterman Island. Es ist auch der Besuch americana führt. Zudem ist sie die drittälteste Stadt
einer wissenschaftlichen Forschungsstation des Landes und kann u.a. mit zwei unter UNESCO-
geplant.) Schutz stehenden Kirchen aufwarten. Westlich der
04.01. Drake Passage – – Stadt befindet sich der Chiloé Nationalpark. Im Jahr
05.01. Ushuaia/Argentinien 08.00 – 1834 besuchte Charles Darwin die Insel.
Ausschiffung und Sonderflug zurück nach
Frankfurt 7. Tag, Freitag, 25. Dezember und
06.01. Ankunft in Frankfurt und Rail&Fly zum 8. Tag, Samstag, 26. Dezember 2020
Heimatbahnhof 1. und 2. Weihnachtstag auf See
Schlendern Sie gemächlich über die Decks, atmen Sie
h Die HAMBURG liegt auf Reede, Ausbooten wetterabhängig.
Die Anlandungen in den Chilenischen Fjorden und der Antarktis
tief ein und genießen Sie die Impressionen rechts und
sind wind-, wetter- und eisabhängig, der genaue Fahrplan wird links von Ihnen.
Die Seelöwen Valdivias
vom Kapitän vor Ort festgelegt.
Eingeschlossene Leistungen:
Rail & Fly 2. Klasse zum/vom gebuchten Flughafen
Flug von Frankfurt oder München nach Santiago
de Chile und zurück von Ushuaia per Sonderflug
nach Frankfurt
Alle erforderlichen Transfers vor Ort
Kreuzfahrt mit der HAMBURG mit 17 Übernach-
tungen in der gebuchten Kabinenkategorie
Gepäckbeförderung zwischen Anleger und Kabine
Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück,
Mittagessen, Nachmittagstee oder -kaffee mit
Gebäck, Abendessen, täglicher Mitternachtsimbiss
sowie eine Würstchenstation für den Hunger
zwischendurch (Buffet- und Servicerestaurant zur
Auswahl)
Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord
Die Antarktis hält fantastische Impressionen für Sie bereit Kapitänsdinner am Anfang/am Ende der Reise
Sekt/Säfte zum Frühstück an Bord
Bordguthaben € 50,– p.P.
9. Tag, Sonntag, 27. Dezember 2020 Robben, Pinguine in strenger Formation, hier und da
Kreuzen in den Chilenischen Fjorden und in der ein auftauchender Wal… Willkommen auf der Ant- Hautnahe Erlebnisse durch
Magellanstraße arktischen Halbinsel und ihren umliegenden Inseln! Zodiac-Anlandungen/-Rundfahrten
1520 durch ihren Namensgeber entdeckt, eröffnete Folgende Anlandungen sind u.a. geplant: Half Moon Getränke nach Ausflugsrückkehr
die Magellanstraße einen bedeutenden Schifffahrts- Island, Deception Island, Cuverville Island, Neko Har- Kostenlose Nutzung der Bordeinrichtungen (Fri-
weg vom Atlantischen in den Pazifischen Ozean. bour, Paradise Bay, Neumeyer Kanal, Port Lockroy seur, Massage, Kosmetik u. ä. gegen Gebühr)
Doch neben der geschichtlichen Bedeutung ist es die und Peterman Island. Auch der Besuch einer wissen-
Wissenschaftliche Begleitung, thematische Vor-
landschaftliche Schönheit, die Sie begeistern wird. schaftlichen Forschungsstation ist geplant. Zwischen-
träge über Ihre Reiseziele
Zusammen mit den chilenischen Fjorden begegnen durch heißt es in dieser bezaubernd glitzernden und
Ihnen hier dichter Regenwald, schneebedeckte ursprünglichen Landschaft: „Frohes Neues Jahr!“ Wir Unterhaltungsprogramm/Veranstaltungen
Berge und grünes Weideland, auf denen wilde wünschen Ihnen einen fantastischen Übergang von Deutsch sprechende Bordreiseleitung
Lamas, sogenannte „Guanalos“ friedlich grasen. 2020 zu 2021 und gesellige Stunden an Bord.
Antarktis mit der HAMBURG: Übergeordnetes Ziel der
10. Tag, Montag, 28. Dezember und 17. Tag, Montag, 4. Januar 2021 Antarktis-Kreuzfahrten ist die Erhaltung des antarktischen
11. Tag, Dienstag, 29. Dezember 2020 Drake Passage Naturparadieses. Um die Steuerung und Einhaltung aller
Umweltauflagen kümmert sich die IAATO (International As-
Beagle Kanal – Europa Gletscher – Drake Passage Als Drake Passage wird die Meeresstraße zwischen
sociation of Antarctica Tour Operators), ein freiwilliger inter-
Der Beagle-Kanal bildet seit 1881 einen Teil des der Südspitze Südamerikas (Kap Hoorn) und der
nationaler Zusammenschluss von in der Antarktis tätigen
Grenzverlaufs zwischen Argentinien und Chile. Nordspitze der antarktischen Halbinsel bezeichnet. Reiseveranstaltern. PLANTOURS Kreuzfahrten ist Vollmit-
Der Kanal wurde nach dem Forschungsschiff HMS Benannt wurde sie nach dem Entdecker Sir Francis glied der IAATO.
Beagle, mit dem Robert FitzRoy die Wasserstraße Drake, der sie auf seiner Weltumsegelung zufällig
1835 entdeckte, benannt. Zudem befinden Sie sich entdeckte, jedoch nie selber bereiste. Wale, Delfine,
sozusagen auf der „Straße der Eisberge“, an deren Albatrosse und Pinguine können hier mit etwas Glück
Ende sich der Europa-Gletscher befindet. Sie lernen beobachtet werden.
damit das größte Gletschergebiet Patagoniens, zu- Reisepreise p.P. in Euro:
dem das größte auf der Südhalbkugel außerhalb der 18. Tag, Dienstag, 5. Januar und Kat. 2-Bettkabine Deck Frühbucher- Normal-
Antarktis kennen 19. Tag, Mittwoch, 6. Januar 2021 Preis Preis
Beagle Kanal – Ushuaia/Argentinien – Rückreise TOP innen * div. 5.299,–
TOP außen * div. 6.599,–
12. Tag, Mittwoch, 30. Dezember 2020 bis Noch einmal durchfahren Sie den Beagle Kanal, bevor
2 innen 2 5.449,– 5.649,–
16. Tag, Sonntag, 3. Januar 2021 Ihre Reise in Ushuaia zu Ende geht. Nach der Aus- 3 innen 3 5.749,– 5.969,–
Silvester in der Antarktis schiffung erfolgen der Transfer zum Flughafen und 4 innen 4/5 6.149,– 6.389,–
Blau schimmernde Eisberge, gewaltige Gletscher- der Sonderflug zurück nach Frankfurt. Ankunft am 5 außen 1 6.949,– 7.239,–
zungen, mit etwas Glück auf Eisschollen dösende Mittwoch und Rail&Fly zum Heimatbahnhof. 6 außen ° 2/4 7.349,– 7.659,–
7 außen 2 7.849,– 8.189,–
8 außen 3/4 8.149,– 8.509,–
9 außen, 4 8.699,– 9.089,–
INFINITY-Fenster
10 außen, 5 8.899,– 9.309,–
INFINITY-Fenster
11 Suite, außen 2 9.499,– 9.939,–
12 Suite, außen, 4/5 10.449,– 10.949,–
INFINITY-Fenster
13 Suite, Veranda 4 11.149,– 11.689,–
Einzelkabinen und Suiten auf Anfrage buchbar. Der Früh-
bucherpreis gilt für ein limitiertes Kontingent. Sobald dieses
ausgeschöpft ist, gilt der Normalpreis. ° teilw. Sichtbehin-
derung, auf Deck 4 versperren Rettungsboote die Sicht.
* Überlassen Sie dem Veranstalter die Wahl Ihrer Kabine
(begrenztes Kontingent). Sie erhalten Ihre Kabinennummer
mit den Reiseunterlagen, spätestens bei Einschiffung.
Zusätzlich buchbare Anschlussflüge nach/von Frankfurt bzw.
nach München p. P. / Strecke: € 120,–
Aufpreis Rail&Fly 1. Klasse p. P. / Strecke: € 40,–
Gehen Sie auf Entdeckungstour mit den bordeigenen Zodiacs
Ihr Schiff: Landausflüge: Sie erhalten rechtzeitig vor Reisebeginn das
Landausflugsprogramm. Ausflüge können im Voraus oder (vor-
hingewiesen. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig (ggf.
bei Ihrem Hausarzt) über Infektions- und Impfschutzmaß-
Die HAMBURG ist eine Besonderheit auf dem Kreuzfahrt-
markt - egal, wohin Sie möchten, die HAMBURG bringt Sie behaltlich Verfügbarkeit) an Bord gebucht werden. nahmen sowie andere Prophylaxe. Zusätzlich weisen wir in
hin! Die Routen sind wirklich außergewöhnlich. Ihr Lieblings- diesem Zusammenhang auf die Internetseite des Centrums
schiff kommt dorthin, wo andere kapitulieren müssen. Und wo Die wichtigsten Informationen zur Renovierung im Über- für Reisemedizin (www.crm.de) und die entsprechenden Sei-
es selbst der HAMBURG zu eng wird, steigen Sie einfach um. blick: Auf Deck 4 und 5 (Kategorien 9, 10, 12) werden in 38 ten des Auswärtigen Amtes (www.auswaertiges-amt.de) hin.
Die bordeigenen Zodiacs machen nahezu Unmögliches mög- Kabinen und vier Suiten INFINITY-PANORAMA-FENSTER in- Aktuelle medizinische Hinweise: Die WHO hat im Januar 2019
lich und so manche Kreuzfahrt zur spannenden Expedition. stalliert. Diese vermitteln eine helle Atmosphäre in der Kabine einen fehlenden Impfschutz gegen Masern zur Bedrohung
Genauso individuell wie die Reiserouten ist das Schiff selbst. und werden geöffnet indem sie abgesenkt werden, so dass Sie der globalen Gesundheit erklärt. Eine Überprüfung und ggf.
Klein, aber fein. Komfortabel, aber leger. Stilvoll, aber leben- die frische Seeluft und den Ausblick genießen können. Ergänzung des Impfschutzes gegen Masern für Erwachsene
dig. Deutschsprachig, aber weltoffen. Auf der HAMBURG gibt WEINSTUBE – die Weinstube wird komplett als der neue und Kinder wird daher spätestens in der Reisevorbereitung
es kein Entweder-Oder, sondern immer nur Sowohl-Als-Auch! Treffpunkt im Schiff gestaltet und vergrößert. dringend empfohlen.
Eine vertraute Atmosphäre an Bord, helle Kabinen, schöne Ge- REZEPTION – durch ein neues Farbkonzept und Mobiliar wird
sellschaftsräume, teilweise im April 2020 modernisiert, sorgen der Empfangsbereich heller, freundlicher und einladender Hinweis zur Barrierefreiheit: Unser Angebot ist für Reisende
für Wohlbefinden, ganz ohne Hektik und Menschenmassen. gestaltet. mit eingeschränkter Mobilität nur bedingt geeignet. Bitte
An Bord genießen Sie eine gelebte Gastfreundschaft, wie sie PALMGARTEN – das Selbstbedienungs-Büffet erhält ein kontaktieren Sie uns bezüglich Ihrer individuellen Bedürfnisse.
nur auf Schiffen mit höchstens 400 Gästen möglich ist, und helles und freundliches Farbkonzept sowie einen optimierten
einen freundlichen Service, der Ihre persönlichen Wünsche in Buffetzugang. Anfallende Mehrkosten: Bitte beachten Sie, dass Ausgaben
den Mittelpunkt stellt. Von morgens bis abends bietet Ihnen POOLBAR – auf dem Sonnendeck wird eine kleine, neue Pool- des persönlichen Bedarfs, wie zusätzliche Trinkgelder, Ver-
das Schiff viel Entspannung und Abwechslung, damit kein Tag bar installiert. pflegung, sofern nicht inklusive, und andere individuelle Aus-
dem anderen gleicht. Und das Beste: ab Mai 2020 erstrahlt gaben nicht im Reisepreis enthalten und vor Ort nach Ihrem
Sie im neuen Glanz und bietet Ihnen noch mehr Komfort. Ausführliche Informationen zum Schiff sowie den Decksplan Ermessen zu entrichten sind.
entnehmen Sie bitte dem Schiffsporträt, welches wir kosten-
los für Sie bereithalten. Reiseversicherungen: Wir empfehlen Ihnen den Abschluss
eines Komfortschutzpaketes inklusive einer Reiserücktritts-
kosten-Versicherung der Hanse Merkur Reiseversicherung AG,
Wichtige Informationen: Hamburg. Bitte beachten Sie, dass wir Kunden mit Wohnsitz
Reisedokumente: Deutsche Staatsangehörige benötigen einen außerhalb der EU keine Versicherungen anbieten dürfen.
6 Monate über das Reiseende hinaus gültigen Reisepass. Zu-
dem ist für die Einreise in die Antarktis eine gültige Auslands- Bildnachweis: PLANTOURS Kreuzfahrten, Shutterstock (Ale-
krankenversicherung zwingend erforderlich. Sollten Sie einer xey Suloev), Fotolia (Kushnirov Avraham), AdobeStock (John,
anderen Staatsbürgerschaft angehören, weisen Sie uns bitte Aliaksei).
darauf hin. Wir beraten Sie gern.
Reiseveranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten, eine Marke der
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung des Reisepreises bei
Kategorie 10 mit Infinity Fenster (Modellbild) plantours & Partner GmbH, Martinistraße 50-52, 28195
Buchung. Restzahlung bis 30 Tage vor Reiseantritt.
Bremen.
Ihr „Zuhause auf See“ wartet auf Sie: Großzügig ge-
Mindestteilnehmerzahl PLANTOURS Kreuzfahrten: 350 Per-
schnitten, mit oder ohne Fenster, die neuen Kabinen mit Flugplan-, Hotel- und Programmänderungen vorbehalten.
sonen (bei Nichterreichen bis 8 Wochen vor Reiseantritt, ist
INFINITY Fenstern, Suite mit Veranda – alle Kabinen sind An- und Abreisetag dienen ausschließlich der Erbringung der
der Veranstalter berechtigt, vom Reisevertrag zurückzutreten.)
gleichermaßen gemütlich und ansprechend in Design und vertraglichen Beförderungsleistungen. Je nach Fluggesell-
Bei Absage erhalten Sie ein Ersatzangebot oder den gezahlten
Ausstattung. Geräumige Kleiderschränke gehören selbstver- schaft und Flugdauer werden Bordverpflegung und Getränke
Reisepreis unverzüglich zurück.
ständlich dazu wie das Duschbad mit WC und Haartrockner, nur gegen Bezahlung angeboten.
der Bademantel, die Klimaanlage, Telefon, Safe und Minibar.
Sitzplatzreservierungen für die Deutsche Bahn: Um Ihren
persönlichen Sitzplatzwunsch im Zug zu gewährleisten, haben Stand 09/19 - alle Angaben ohne Gewähr.
Zahlungsmittel an Bord: Die offizielle Währung ist der Euro.
Sie die Möglichkeit, vor Abreise Ihre individuelle Reservierung
Im Restaurant und an den Bars können Sie mit Ihrem Bord-
direkt bei der Deutschen Bahn (DB) oder einer DB-Agentur
ausweis bezahlen. Am Ende der Kreuzfahrt erhalten Sie eine
vorzunehmen. Online-Reservierungen sind möglich. Bitte be-
Gesamtrechnung, die Sie in bar, per EC-Karte oder per Kredit-
achten Sie, dass es sich um Umsteigeverbindungen handeln
karte (VISA oder MASTER, Gültigkeit der Kreditkarte 2 Monate
kann.
nach Reiseende) begleichen können. Mit dieser Rechnung
werden auch die Landausflüge bezahlt.
Gesundheitshinweise: Der Gesundheitsdienst des Aus-
Trinkgelder an Bord: sind auf Kreuzfahrtschiffen üblich. Diese
wärtigen Amtes empfiehlt in vielen Zielgebieten einen Schutz
werden unter den Service-Mitarbeitern aufgeteilt. Wir emp-
gegen Tetanus, Diphtherie, Polio, Hepatitis A, Typhus und ggf.
fehlen einen Trinkgeldbetrag i.H.v. € 7,– p.P./Nacht.
FSME. In einigen Gebieten wird eine Gelbfieber- und Toll-
wutimpfung empfohlen bzw. behördlich vorgeschrieben und
Die Bordsprache ist Deutsch.
auf das Risiko einer Infektion mit Malaria oder Denguefieber
Ihre
Informationen, Beratung und Buchungsanfrage unter 0421/160 56 9 77
Telefonische Beratung spiegel-leserreisen@hanseatreisen.de Reisevermittler:
unter 0421/160 56 9 77 www.spiegel.de/kreuzfahrten Hanseat Reisen GmbH
Mo.-Fr. 9-18 Uhr www.spiegel.de/bahnreisen Langenstraße 20, 28195 Bremen
Fax: 0421/16056-900
Sie können auch lesen
