WELTREISE Dezember 2019 bis Januar 2020 - Aida
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
WELTREISE
Dezember 2019 bis Januar 2020
ATTRAKTIVE ANGEBOTE
ONLINE SICHERN!
www.aida.de/myaida
WILLKOMMEN
LIEBE
AIDA
GÄSTE
In jedem von uns steckt ein Entdecker.
Lassen Sie Ihrer Neugier auf unbekannte
Orte, inspirierende Begegnungen und
spannende Abenteuer freien Lauf. Ihre
Ausflüge mit AIDA können Sie schon
jetzt planen. Wir haben fantastische
Ideen für Sie.
Viel Spaß beim Auswählen!
Ihr AIDA Ausflugsteam
Hier finden Sie unser gesamtes
Ausflugsprogramm:
www.aida.de/myaida
2
WILLKOMMEN
3
AIDA SELECTION
MIT AIDA
SELECTION
LAND & LEUTE
ERLEBEN
PERSÖNLICHE
ATMOSPHÄRE
Genießen Sie das familiäre
Ambiente an Bord und
die Aufmerksamkeit Ihrer
Selection Gastgeber.
AUSSERGEWÖHNLICHE ROUTEN
Wir nehmen Kurs auf traumhafte Ziele, die mit vielen großen
Kreuzfahrtschiffen nicht erreichbar sind.
4
AIDA SELECTION
REGIONALE
SPEZIALITÄTEN
Sowohl an Land als auch
an Bord können Sie Ihren
Gaumen auf Entdeckungs-
reise schicken.
BESONDERE AUFENTHALTE
Abwechslungsreiche Tagesausflüge ermöglichen
ausgiebige Entdeckungen.
LANDES-
TYPISCHE
KULTUR
Erstklassige Lektoren,
lokale Gastkünstler und
unsere „regionalen Helden“
vor Ort vermitteln authen-
tische Erlebnisse.
5
INHALT
UNVERGESSLICHE
ERLEBNISSE
AIDA ACTIVITIES
08 Die Welt aktiv entdecken
AUSFLUGSHÄFEN
10 AUSTRALIEN
12 Esperance
14 Fremantle
16 Kangaroo Island
18 Melbourne
20 Sydney
22 CHILE
24 Osterinsel / Isla de Pascua
26 San Antonio (Santiago)*
28 COOKINSELN
30 Rarotonga
32 FRANZÖSISCH-POLYNESIEN
34 Bora Bora
36 Papeete / Tahiti
38 MAURITIUS
40 Port Louis
42 NEUSEELAND
44 Picton
46 Tauranga
48 Wellington
AIDA AUSFLÜGE
50 Urlaubsplanung leicht gemacht
51 Einfach anmelden und auswählen
52 Ihre Vorteile auf einen Blick
53 Hinweise für unterwegs
* Für Gäste die bereits seit 28.10.2019 an Bord sind
6 Änderungen nach Drucklegung vorbehalten.
INHALT
Orte entdecken und neue
Kulturen kennenlernen
Alle AIDA Ausflüge
und Activities online
für Sie auf
www.aida.de/
myaida
7
AIDA ACTIVITIES
DIE WELT
AKTIV
ENTDECKEN
Erleben Sie die Besonderheiten faszinierender
Destinationen und n ähern Sie sich unbekannten
Orten einmal aus anderer Perspektive.
Ob Freizeitsportler oder Profi – wir bieten für
jeden Geschmack und jedes Erfahrungslevel
die p
assenden Aktivitäten. In kleinen G
ruppen
kommt dabei wahrer Entdeckergeist auf.
BIKING / PEDELEC
GOLFAUSFLÜGE
WASSERSPORT
Hier finden Sie alle AIDA
Activities für Ihre Reiseziele:
www.aida.de/myaida
8
AIDA ACTIVITIES
Grandiose Landschaften
intensiv erleben
Die Schönheit der Meere
entdecken
Platzgang auf
ausgewählten
Golfplätzen
9
AUSTRALIEN
ESPERANCE
FREMANTLE
KANGAROO ISLAND
MELBOURNE
SYDNEY
„Down Under“ hat einfach alles, was das Herz begehrt:
Weltstädte wie Sydney und Melbourne sprühen vor Energie
und Kreativität. Im Hinterland von Fremantle und Kangaroo
Island lassen sich exotische Tierarten beobachten und
tolle Landschaften in Nationalparks erleben – mit etwas
Glück sehen Sie Kängurus, Koalas oder Schnabeligel in
freier Wildbahn. Nahe Esperance können Sie einige der
weltweit schönsten Puderzuckerstrände entdecken.
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
TIMORSEE
AUSTR ALIEN
Fremantle
Esperance Sydney
Kangaroo Island
GROSSE Melbourne
AUSTR ALISCHE
BUCHTSydney Opera House
Koala,
Symbol Australiens
Sprache Englisch
Währung Zahlungsmittel ist der Australische Dollar, der sich in 100 Cent
unterteilt. 1 Australischer Dollar entspricht ca. 0,62 Euro.
Lage Australien liegt am Indischen und Pazifischen Ozean. An der Süd-
ostküste befinden sich Kangaroo Island (ca. 4.250 Einw.) und
Melbourne (ca. 4,7 Mio. Einw.). Sydney (ca. 4,6 Mio. Einw.) liegt an
der Ostküste. Esperance (ca. 9.900 Einw.) befindet sich im Süden,
Fremantle (ca. 7.700 Einw.) an der Westküste.
Klima In allen fünf australischen Häfen liegen die Temperaturen im
Januar zwischen 20 °C und 23 °C. An manchen Tagen kann jedoch
schon mal die 30-°C-Marke geknackt werden.
Politik Als frühere britische Kolonie ist der australische Bund eine
parlamentarische Monarchie. Das Parlament setzt sich aus Unter- und
Oberhaus zusammen. Staatsoberhaupt ist Königin Elisabeth II.
11ESPERANCE
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
DIE EINZIGARTIGE
VIELFALT VON
ESPERANCE
Eine kurze Busfahrt bringt Sie zum
Stonehenge von Esperance. Sie
bestaunen die Nachbildung und
fahren weiter in den schönen
Cape-Le-Grand-National-
park. Genießen Sie einen
Fotostopp am Lucky Beach,
ehe Sie zum Mittagessen
am Hellfire Beach einkehren.
Zurück in Esperance be
suchen Sie ein Ledergeschäft,
das Fischhäute verarbeitet,
und halten an einem Aussichts-
punkt mit 360-Grad-Panorama.
Nach Fotostopps an zwei idyl
lischen Stränden besuchen Sie eine
Galerie mit handgefertigten Glasobjek-
ten und Kunstgegenständen. Eine Pause
am Pink Lake rundet den Tag ab. EPR01
Bootstour entlang der Südküste
Ein kurzer Fußweg führt Sie zu einem Motorboot, mit dem Sie Ihren
Ausflug entlang der Küste von Esperance starten. Vom Wasser aus ent-
decken Sie wundervolle Orte wie Lovers Cove, West Beach und Blue
Haven, bis Sie den Recherche-Archipel erreichen. Fast 100 unberührte
Inseln zählen zu dem idyllischen Archipel, das unter anderem Heimat
von Robben, Seelöwen, Delphinen und Weißbauchseeadlern ist. In
einer geschützten Bucht haben Sie die Möglichkeit, sich im glasklaren
Wasser zu erfrischen und zu schnorcheln. EPR05
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
12ESPERANCE
TIPP: Stonehenge von Esperance
Nachbildung von Stonehenge,
Esperance
Weißer Sand am Wharton Beach
Vom Strand in den Pub
Eine entspannte Panoramafahrt durch ländliche Regionen führt Sie zum
sagenhaften Wharton Beach. Sandstrand so weiß wie Zucker und
glasklares Wasser laden zum Verweilen und Erfrischen ein. Nachdem
Sie usreichend Freizeit zum Genießen dieses herrlichen Fleckchens
Erde hatten, geht es weiter zu einem typisch australischen Pub. Freuen
Sie sich nach dem Mittagessen auf spannende Geschichten und Infor-
mationen über das Lokal und die Region. EPR04
Esperance Golf Club
Bereits seit 1957 existiert die beeindruckende Golf-Kulisse des Esperance
Golf Club am Ufer von Lake Windabout. Als Teil des Lake Warden
Weltlands zählt der Club zu einem ausgewiesenen Gebiet von interna-
tionaler Bedeutung. Golf-Fans erwarten 18 herausfordernde Löcher
auf einem vollständig grünen Rasenplatz. Der Men’s-White-Kurs misst
5.906 Meter und hat einen Slope-Wert von 128. Der Men’s-Red-Kurs
ist mit 5.189 Meter etwas länger und mit einem Slope-Wertvon 113
etwas leichter. Der Ladies Kurs ist 5.189 Meter lang und hat einen Slope
Wert von 119. Alle drei Plätze sind Par-72-Runden. Seeblick, Wasser
hindernisse, Wasservögel und andere Wildtiere runden ein wunderbares
Golf-Erlebnis ab. EPRG01
13FREMANTLE
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Caversham Wildtierpark und Flussfahrt
Sie möchten den perfekten Mix aus Sightseeing und australischer Tier-
welt? Dann ist dieser Ausflug genau das Richtige. Mit dem Caversham
Wildtierpark erkunden Sie den Lebensraum zahlreicher einheimischer
Tiere. Nach der Ankunft können Sie den Park individuell erleben, bevor
Sie eine kurze Panoramafahrt durch Perth zu einem Bootsanleger
führt. Mit dem Boot kehren Sie zurück nach Fremantle und erreichen
nach einem kurzen Transfer wieder das Schiff. FRE06
Yanchep-Nationalpark
Schon alleine die Fahrt in diesen Nationalpark ist traumhaft. Durch
romantische Fischerdörfer und entlang wunderschöner Strände fahren
Sie in nördlicher Richtung in den Yanchep-Nationalpark. Hier statten
Sie den heimischen Koalas und Kängurus einen Besuch ab. In den
„Kristallhöhlen“ erhalten Sie nach einer kurzen Weiterfahrt Einblicke
in die Kultur der Aborigines. Dem Mittagessen schließt sich ein
Besuch des Lake Monger an – Heimat der berühmten schwarzen
Schwäne. Anschließend fahren Sie zurück zum Schiff. FRE09
Yanchep-Nationalpark
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
14FREMANTLE
TIPP: Ein Besuch im Yanchep-
Nationalpark
Entdeckertour: Die paradiesische Rottnest-Insel
mit dem Bike (Soft-Aktiv-Bikingtour)
Vom Hafen aus geht es zu einem Bootsanleger in der Nähe, von wo aus
Sie mit der Fähre nach Rottnest Island übersetzen. Entlang weißer
Sandstrände und toller Naturbuchten genießen Sie eine wunderschöne
Panoramafahrt über die Insel. Unterwegs begegnet Ihnen vielleicht
sogar das ein oder andere Quokka oder andere seltene Tiere. Freuen
Sie sich auf verschiedene Stopps an wunderschönen Stränden und
die Möglichkeit, sich im Meer abzukühlen. Erfrischt fahren Sie nach
Thomson Bay und kehren mit der Fähre zurück. FREB01EN
DAS BESTE VON
WESTERN AUSTRALIA
Eine Panoramafahrt durch das wunder-
schöne Perth ist der perfekte Start in
den Tag. Am Kings Park legen Sie
eine kurze Pause ein und können
die spektakuläre Aussicht genie-
ßen und Fotos machen. Im Wein-
anbaugebiet Swan Valley sind Sie
danach zu einer Weinverkostung
auf dem Sandford Weingut ein-
geladen. Nach dem Mittagessen
folgt die Rückfahrt nach Perth, wo
Sie auf ein Boot umsteigen. L ehnen
Sie sich während der Fahrt auf dem
Swan River zurück, ehe Sie Fremantle
mit dem Bus kennenlernen. FRE03
15KANGAROO ISLAND
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
DAS BESTE VON
KANGAROO ISLAND
Entdecken Sie die Highlights der
Insel an nur einem Tag! Auf einer
Panoramafahrt gelangen Sie zur
Seal Bay – Heimat einer Kolo-
nie geschützter Australischer
Seelöwen. Ein ausgebildeter
Guide führt Sie auf einem
Spaziergang in die Nähe der
faszinierenden Tiere, sodass
Sie diese in ihrem natürlichen
Lebensraum erleben können.
Nach dem Mittagessen im
Flinders-Chase-Nationalpark
geht es weiter mit einer Wan-
derung zum Admirals Arch. Wind
und Wasser haben diesen beeindru-
ckenden Felsbogen über Jahrhunderte
geformt. Eine ausgiebige Panoramafahrt
rundet den Ausflug ab. KGC02
Kingscote: Die größte Gemeinde der Insel
Mit etwa 1.800 Bewohnern ist Kingscote die größte Gemeinde auf
Kangaroo Island. Erkunden Sie die schönsten Seiten des charmanten
Örtchens auf einer Panoramafahrt. Anschließend haben Sie Zeit,
individuell durch die Straßen zu schlendern, die örtlichen Geschäfte
nach Souvenirs zu durchstöbern oder in einem der Cafés zu ent
spannen. Der Rückweg zum Schiff führt vorbei am historischen Reeves
Point und der malerischen Bay of Shoals – zwei tolle Kulissen für
Erinnerungsfotos. KGC04
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
16KANGAROO ISLAND
TIPP: Seal Bay – Eine geschützte
Kolonie der Seelöwen
Seelöwen auf Kangaroo Island
Vivonne Bucht, Kangaroo Island
Die maritime Tierwelt hautnah erleben
Kanagaroo Island gilt als Oase der australischen Tierwelt. Einige der
hier lebenden Arten kommen nur hier vor. Um die vielfältige Fauna der
schönen Insel hautnah zu erleben, geht es mit dem Bus zu einem
nahegelegenen Bootsanleger. Sie steigen um in ein motorisiertes Boot
und erkunden die Gewässer rund um Kangaroo Island. Mit ein wenig
Glück begegnen Ihnen Delfine, Neuseeländische Seebären, Australische
Seelöwen und viele verschiedene Vogelarten wie See- oder Fisch
adler. KGC05
Quad-Abenteuer
Begleiten Sie uns auf einer Panoramafahrt zur malerischen Vivonne
Bucht. Nach einer Sicherheitseinweisung und der Ausgabe der Schutz-
bekleidung startet die geführte Quad-Tour. Dank der Wendigkeit Ihres
Quads erreichen Sie auf dem Ausflug auch Teile der Insel, die sonst
unzugänglich wären. Ein ganz besonderes Gefühl von Freiheit wird Sie
bei der Fahrt über das offene Gras- und unberührte Buschland über-
kommen – einfach herrlich! Ein Blick abseits der Wege lohnt sich: Die
Chancen, einheimische Tiere zu sichten, stehen gut. KGC07
17MELBOURNE
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Kängurus und Koalas in der freien Natur erleben
Mit dem Bus fahren Sie in das Schutzgebiet Serendip Sanctuary. Ein
erfahrener Naturforscher führt Sie auf einem Spaziergang durch die
Landschaft und nimmt mit Ihnen die Fährte von Kängurus, Emus
und verschiedenen Vogelarten auf. Im Anschluss fahren Sie weiter in
den You Yangs Regional Park. Auf einer geführten Tour, u.a. durch
einen Eukalyptuswald, sehen Sie Koalas in ihrem natürlichen Lebens-
raum. Danach fahren Sie zurück zum Schiff. MEL05
Entdeckertour: Die Weltstadt Melbourne mit
dem Bike (Soft-Aktiv-Bikingtour)
Vom Hafen geht es direkt in die Docklands, die mit einem spektakulären
Blick auf die Skyline verzaubern. Nach einer Pause am Queen Victoria
Market im Central Business District fahren Sie ins Szeneviertel Fitzroy. Sie
lassen die berühmte Brunswick Street hinter sich, erreichen Chinatown
und sehen einige der schönsten Street-Art-Kunstwerke der Stadt. Durch
grüne Parkanlagen und entlang des Yarra Rivers geht es zum Shrine of
Remembrance – einem der größten Kriegsdenkmäler des Kontinents. Im
Szeneviertel St. Kilda verweilen Sie am Strand, ehe es entlang der Pro-
menade zurück zum Schiff geht. MELB01EN
Port Phillip Bay individuell erkunden
Nach einer kurzen Busfahrt befinden Sie sich in dem vielleicht schönsten
Stadtviertel von ganz Melbourne. Port Phillip ist einer der beliebtesten
Erholungsorte im Bundesstaat Victoria und ideal, um eine der schönsten
Seiten Australiens individuell zu erkunden. Besuchen Sie beispielsweise
den weltberühmten Strand St. Kilda oder genießen Sie die Natur des
Küstenstreifens bei einem ausgiebigen Spaziergang. Eine kurze Busfahrt
bringt Sie wieder zurück zum Schiff. MEL07
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
18MELBOURNE
TIPP: Melbournes Höhepunkte –
Erkunden Sie Australiens zweitgrößte Stadt
Kängurus in freier Natur
ATEMBERAUBEND
SCHÖN: DIE GREAT
OCEAN ROAD
Genießen Sie eine Fahrt voller land-
schaftlicher Highlights. Die Great
Ocean Road führt Sie entlang der
Küste und durch das Landesinnere
bis nach Port Campbell. Auf der
Strecke halten Sie an zahlreichen
Sehenswürdigkeiten für Urlaubs-
fotos an und können diese wun-
dervollen Orte genießen oder
einen Snack zu sich nehmen. Nach
der Ankunft in Port Campbell ent-
decken Sie das Besucherzentrum an
den Zwölf Aposteln und halten an der
Loch Ard Gorge. Danach fahren Sie zu-
rück zum Schiff. MEL02
19SYDNEY
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
ATEMBERAUBENDE
BLUE MOUNTAINS
Der Weg in die Blue Mountains
führt Sie zunächst in den
Featherdale Wildlife Park.
Sehen Sie Kängurus,
Schlangen, Krokodile oder
Wombats und essen Sie
nach einer kurzen Weiter-
fahrt im „The Lookout Echo
Point“ zu Mittag. Erkunden
Sie den Ort Leura danach
auf eigene Faust, bevor Sie
der Weg durch Katoomba in
die Blue Mountains führt. Auf
einer Seilbahnfahrt haben Sie den
herrlichsten Blick über eines der
Wahrzeichen Australiens, mit seinen
blau schimmernden Bergen. SYD07
Sydneys Strände und der Toronga Zoo
Entspannen Sie am großartigen Stadtstrand Palm Beach und kühlen Sie
sich im kristallklaren Wasser ab. Im Anschluss gehen Sie auf faszinie-
rende Bustour durch die abwechslungsreiche Umgebung Sydneys. Kleine
Strandoasen säumen Ihren Weg zu der atemberaubenden Bucht von
Manly und dienen als schöne Fotokulisse. Verbringen Sie den zweiten Teil
der Tour im Zoo von Sydney, dem Taronga Zoo. Entdecken Sie die fabel-
hafte Tierwelt Australiens und schlemmen Sie hier zu Mittag. SYD06
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
20SYDNEY
TIPP: Genießen Sie die berühmte
Panoramastraße „Grand Pacific Drive“
Skyline von Sydney
Bondi Beach, Sydney
Sydneys Highlights
Entdecken Sie die Sehenswürdigkeiten Sydneys. Die Bustour führt Sie
zunächst durch das Partyviertel Kings Cross, vorbei an dem weltbe-
rühmten Sydney Opera House sowie dem Sydney Entertainment Center.
Lassen Sie nach einer kurzen Panoramafahrt am weltbekannten Bondi
Beach die Seele baumeln und gehen Sie eine Runde schwimmen. Auf
der Rückfahrt sehen Sie die Highlights des schönen Bezirks Padding-
ton. SYD01
Entdeckertour: Highlights von Sydney mit dem Bike
(Soft-Bikingtour)
Der Bus bringt Sie zum Startpunkt der Bikingtour in das Stadtviertel „The
Rocks“. Gleich zu Beginn bekommen Sie mit dem Sydney Opernhaus ein
tolles Fotomotiv vor die Linse. Leicht bergauf, erreichen Sie das Sydney
Observatory und genießen von hier aus einen tollen Blick über die Stadt.
Ein weiterer Fotostopp auf der Harbour Bridge führt Sie zurück nach
„The Rocks“. Nach einer Erfrischungspause in einer Brauerei geht es am
Hafen entlang nach Darling Harbour und vorbei an Chinatown in den
Hydepark zur St. Mary’s Kathedrale. Durch den Hafen gelangen Sie zum
Ausgangspunkt der Tour und mit dem Bus zurück zum Schiff. SYDB01EN
21CHILE
OSTERINSEL / ISLA DE PASCUA
SAN ANTONIO / SANTIAGO
Beim Besuch der Osterinsel kommt man an den über 800
Moai nicht vorbei. Die riesigen, aus Vulkangestein ge
meißelten Steinskulpturen sind faszinierender Beleg für
die Kultur sowie fortschrittliche Handwerkskunst früherer
Völker und Teil des UNESCO-Welterbes. Mehr als
2.000 Kilometer vom nächstgelegenen bewohnten Eiland
entfernt, liegt Rapanui, wie die Einheimischen auch sagen,
abgeschieden wie kaum ein anderer Ort auf der Welt.
Vertraut europäisch wirkt San Antonio. Die koloniale Ver-
gangenheit prägt das Stadtbild noch heute.
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
Osterinsel / Isla de Pascua
CHILE
San Antonio / Santiago
PA Z I FI K
ARGENTINIENMoai-Statuen
Ahu Tahai,
Osterinsel
Vulkan Rano Raraku,
Osterinsel
Sprache Spanisch und Rapanui
Währung Zahlungsmittel ist der Chilenische Peso. 100 Chilenische Peso
entsprechen ca. 0,13 Euro.
Lage Die Osterinsel ist ein isoliert gelegener vulkanischer Gipfel im Süd-
ostpazifik. Knapp 6.000 Menschen zählen zur Bevölkerung, die meisten
der Bewohner leben in Hanga Roa, dem größten Ort der Insel. San Anto-
nio (ca. 6,5 Mio. Einw.) liegt ca. 50 Kilometer südlich von Valparaíso.
Klima Das Klima ist subtropisch warm. Die Jahreszeiten sind nur gering
ausgeprägt. Die jährliche Durchschnittstemperatur liegt bei ca. 21 °C
Luft und 18 °C Wasser. Die Wintermonate in San Antonio sind recht kalt.
Politik Die geographisch zu Polynesien gehörende Osterinsel ist politisch
Chile angegliedert und Teil der Präsidialrepublik. Der Präsident ist gleich-
zeitig Staatsoberhaupt und Regierungschef.
23OSTERINSEL / ISLA DE PASCUA
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Ahu Tahai und Ahu Akivi mit dem Bike
(Soft-Aktiv-Bikingtour)
Mit einer kurzen Tenderfahrt setzen Sie vom Schiff aus über
zur Pier. Dem Küstenverlauf folgend, fahren Sie mit dem Bike
an den berühmten Steinfiguren vorbei zur Kultstätte Ahu Tahai.
Nach einem Stück bergauf sehen Sie die sieben Kundschafter
von Ahu Akivi. In einer Reihe stehend, blicken die sieben Moai
hinaus auf den Ozean. Nach einer Pause radeln Sie in Richtung
Südküste und zurück in die Stadt zur Tenderpier. IPCB01
Rano Raraku – die historische Werkstatt
Moai nennen die Insulaner die typischen Steinstatuen der Oster-
inseln. Entdecken Sie in den Ahu Tahai-Anlagen gleich sieben
dieser beeindruckenden Skulpturen. Danach halten Sie in Ahu
Tongariki, der größten religiösen Anlage der Insel, für einen Foto-
stopp. Wenig später erreichen Sie Rano Raraku. Aus dem Gestein
des erloschenen Vulkans bestehen die meisten Moai der Insel.
Erkunden Sie die Freiluftwerkstatt am Fuße des Vulkans danach
auf eigene Faust, ehe Sie zum Schiff zurückkehren. IPC02
Vulkan Rano Raraku
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
24OSTERINSEL / ISLA DE PASCUA
TIPP: Im Geländewagen zum
Rano Raraku
Die Kultstätten Orongo und Ahu Akivi
Schon auf dem Weg zu der früheren Fruchtbarkeits- und Gottesver
ehrungsstätte Orongo erwartet Sie mit dem erloschenen Schildvulkan
Rano Kau ein echtes Foto-Highlight. In der Kultstätte angekommen,
können Sie sich auf einen Besichtigungsspaziergang in Orongo freuen.
In Ahu Vinapu können Sie sich von der erstaunlichen Handwerkskunst
aus der Zeit vor ca. 800 Jahren überzeugen. Zum Abschluss besuchen
Sie die sieben Kundschafter. Die monumentalen Statuen gehören zu
den wenigen Moai, die hinaus aufs Meer schauen. IPC03
AHU TAHAI UND
DIE 7 KUNDSCHAFTER
AHU AKIVIS
Besichtigen Sie die historischen Moai-
Anlagen und erkunden Sie die bis zu
9 Meter großen Statuen mit den ge-
heimnisvollen Gesichtern. Mit Ahu
Tahai besuchen Sie zunächst eine
frühere Zeremonieanlage mit fa-
belhaftem Blick aufs Meer. Auf
einem der lokalen Kunsthand
werkermärkte bietet sich im An-
schluss ausreichend Zeit, um ge-
mütlich zu bummeln, bevor Sie im
Landesinneren auf die sieben
Kundschafter der Anlage Ahu Akivi
treffen. In einer Reihe stehend,
blicken die sieben Moai hinaus auf
den Ozean und scheinen zu kundschaf-
ten. Ein eindrucksvolles Bild… IPC01
25SAN ANTONIO (SANTIAGO)
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
DIE HÜGEL VON
VALPARAÍSO
Mit dem Bus fahren Sie durch die
malerische Landschaft in Richtung
Valparaíso. Die Hafenstadt ist
bekannt für ihre Hügel und
farbenfrohen Häuserfassaden.
Dort angekommen, ent-
decken Sie während eines
geführten Spaziergangs
durch die engen Gassen
bunte Wandmalereien und
kleine Boutiquen. Genießen
Sie anschließend etwas Frei-
zeit für individuelle Erkundun-
gen im Zentrum der Stadt. Mit
der Standseilbahn fahren Sie nun
ins Herz von Valparaíso. Die Archi-
tektur und weitere Eindrücke an der
Plaza Sotomayor halten Sie bei einem
Fotostopp fest. SAI03
Das Casablanca-Tal und chilenische Weinherstellung
Unternehmen Sie eine Landschaftsfahrt in das wunderschöne Casablanca
Valley. Sie besuchen das lokale Weingut Indomita und kosten den
hier produzierten Wein. Im Anschluss fahren Sie weiter zum Gut Estancia
El Cuadro. Lassen Sie sich über das Anwesen führen und k osten Sie
den hier produzierten Wein. Während des Mittagessens werden Sie von
traditionellen Tänzern unterhalten und gewinnen Einblicke in die
chilenische Kultur. Im Anschluss haben Sie Zeit zum Shoppen und für
eigene Erkundungen. SAI02
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
26SAN ANTONIO (SANTIAGO)
TIPP: Weingut und chilenische
Pferdeshow
Blick auf San Antonio
Weinberg im Casablanca-Tal
Das Estancia El Cuadro Anwesen
Tauchen Sie in die Geschichte und Tradition des chilenischen Weins ein.
Mit dem Bus fahren Sie in das bezaubernde Casablanca Valley und
verbringen den Tag auf dem weitläufigen Estancia El Cuadro Anwesen.
Sie unternehmen eine Weintour und besuchen das hier ansässige Wein-
museum. Nach dem Mittagessen sorgen eine Rodeo- und Folklore-
Show für ausgezeichnete Unterhaltung, an die Sie sich abends an
der Reling gerne zurückerinnern werden. SAI06
Entdeckertour: Das bunte San Antonio mit dem
Bike (Soft-Aktiv-Bikingtour)
Vom Hafen aus entdecken Sie den Stadtteil Llolleo und fahren bergauf
zum Jesus-Kreuz „Cristo del Rio Maipo“. Oben angekommen erwartet
Sie die zauberhafte Kulisse der Bucht von San Antonio. In südlicher
Richtung erreichen Sie danach Rocas de Santo Domingo und besuchen
den Park Santa Maria für eine Kaffeepause. Der weitere Verlauf der
Tour führt Sie zur Bucht von Santo Domingo und in den Naturpark Rio
Maipo. In Richtung Fischmarkt pflastern verschiedene farbenfrohe Sied-
lungen Ihren Weg. Nach dem Besuch einer Seelöwen-Kolonie kehren
Sie zurück zum Schiff. SAIB01
27COOKINSELN
RAROTONGA
Kapitän James Cook landete mit seiner Mannschaft im
18. Jahrhundert gleich mehrmals auf dem abgelegenen
Archipel. Die Inseln sind ein Wunderwerk der Natur,
teils von Korallen gebaut, teils von Vulkanen geformt. Im
glasklaren Wasser tummeln sich unzählige bunte Fische,
zum Beispiel in dem streng geschützten Aroa Marine
Reserve. Im Inselinneren ragt die Felsnadel Te Rua Manga
aus dem Dschungel, ein magischer Anblick.
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
PA Z I FI K
R AROTONGA
Te Rua Manga
Muri Lagune
Naturschutzgebiet
TakitumuFelsnadel Te Rua
Manga, Rarotonga
Rarotonga aus der Luft
Sprache Die beiden Amtssprachen sind Englisch und Cook Islands Maori.
Währung Der Cookinsel-Dollar ist an den Neuseeland-Dollar (NZD)
gekoppelt, der sich in 100 Cent unterteilt. 1 Euro entspricht rund
1,70 Neuseeland-Dollar.
Lage Rarotonga ist die größte der insgesamt 15 Cookinseln. Der
Archipel liegt in den blauen Weiten des Südpazifiks. 70 Prozent seiner
insgesamt 18.600 Einwohner leben auf der Hauptinsel Rarotonga.
Klima Die Nähe zum Äquator beschert den Cookinseln tropisches Klima
mit ganzjährig hohen Temperaturen zwischen 27 °C und 30 °C.
Zwischen November und März kommt es am späten Nachmittag häufig
zu kurzen Gewittern.
Politik Die Cookinseln sind ein unabhängiger Staat, der einen freiwilligen
Verbund mit Neuseeland bildet. Die Einwohner sind Bürger Neuseelands.
29RAROTONGA
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
BOOTSFAHRT IN DER
MURI LAGUNE
Willkommen im Paradies! Eine
kurze Busfahrt bringt Sie zu
einem Bootsanleger, an dem
bereits ein Glasbodenboot
auf Sie wartet. Sie fahren
hinaus aufs Meer zu einem
Riff, dessen Schönheit Sie
vom Boot aus oder beim
Schnorcheln bestaunen kön-
nen. Anschließend stoppen
Sie für eine Mittagspause auf
der Insel Koromiri und erleben,
wie Einheimische behände eine
Kokosnusspalme hinaufklettern,
um die Früchte zu ernten. An
schließend kehren Sie zurück zum
Bootsanleger und zu AIDA. RAR02
Rarotonga Naturwanderung
Auf ins „Grüne Herz“ von Rarotonga! Mit einem Minibus erreichen Sie
den Ausgangspunkt Ihrer Wanderung im Landesinneren. Nach der
Begrüßung folgt eine kurze Einweisung. Anschließend entdecken Sie
mit Ihrem Guide das Naturschutzgebiet Takitumu und erhalten fas
zinierende Informationen zur Flora und Fauna des Dschungels. Ist das
Glück auf Ihrer Seite, sehen Sie sogar Flughunde oder den nur hier
lebenden Rarotonga-Monarch, auch bekannt als Kakerori. RAR05
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
30RAROTONGA
TIPP: Muri Village selbst entdecken
Steinformation Black Rock
Tropische Vegetation auf Rarotonga
Entspannung im Rarotongan Beach Resort
Genießen Sie einen herrlichen Strandtag. Mit dem Bus fahren Sie
zum Aroa-Strand an der Westküste der Insel und verbringen erholsame
Stunden. Genießen Sie einen Spaziergang im flachen türkisfarbenen
Wasser und relaxen Sie am weißen Sandstrand. Nach dem Mittagessen
sind Sie eingeladen, im kristallklaren Wasser zu schnorcheln und
können diverse andere Sportangebote gegen Aufpreis nutzen. RAR03
Im Geländewagen durch den Dschungel
Vom Schiff aus starten Sie im Geländewagen in Richtung Dschungel.
Nach einer Einweisung der englischsprachigen Reiseleiter geht es in den
Urwald. Sie fahren bis auf 300 Meter hinauf und pausieren während
der Tour an wundervollen Aussichtspunkten. Die Abfahrt führt Sie
in südwestliche Richtung zu einem Strand, der aufgrund der Stein
formation Black Rock ein echtes Natur-Highlight ist. Ein Besuch der
früheren Begegnungsstätte (Marae) Arai te Tonga rundet Ihren
Ausflug ab. RAR04
31FRANZÖSISCH-POLYNESIEN
BORA BORA
PAPEETE / TAHITI
Bora Bora ist die vielleicht schönste der französisch-poly-
nesischen Gesellschaftsinseln. Das Atoll liegt in einer der
faszinierendsten Lagunen der Welt, die Sie in allen nur
denkbaren Blautönen verzaubert. Das wichtigste Handels-
und Transportzentrum von Tahiti ist Papeete. Die Haupt-
stadt begeistert mit authentischem Inselleben, wunder
voller Natur und zahlreichen paradiesischen Eindrücken.
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
BORA BORA
F R A N Z Ö S I S C H - P O LY N E S I E N
Papeete
TA H I T I
PA Z I FI S C H E R
OZEANPapeete, Tahiti
Marae Arahurahu,
Tahiti
Sprache Französisch
Währung Zahlungsmittel ist der CFP-Franc (Franc des Colonies françai-
ses du Pacifique). 100 CFP-Franc entsprechen ca. 0,84 Euro.
Lage Die französisch-polynesischen Gesellschaftsinseln liegen im Süd-
Pazifik und bestehen aus einer Ansammlung kleinerer Inseln, Atolle und
Archipele.
Klima Auf Bora Bora und Tahiti herrscht ganzjährig tropisch warmes
und feuchtes Klima. Die durchschnittliche Tagestemperatur liegt bei
ca. 30 °C. Das Meer hat ganzjährig „Badewannentemperatur“.
Politik Tahiti und Bora Bora gehören zum französischen Überseegebiet
Französisch-Polynesien und sind somit der EU angegliedert.
33BORA BORA
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Auf ins tropische Paradies
Lassen Sie Ihre Südseeträume mit einem Besuch der berühmten Lagune
Bora Boras wahr werden. Nach einer Panoramafahrt über die Insel
gelangen Sie nach Vaitape, den mit ca. 5.000 Einwohnern größten Ort
der Insel. Mit dem Motorkatamaran besichtigen Sie die märchenhaft
anmutende und in verschiedenen Türkisfarben schimmernde Lagune
von Bora Bora. Baden, schnorcheln und relaxen Sie anschließend exklu-
siv auf einer Privatinsel an einem der unglaublich schönen Südsee-
strände. Haben Sie genügend Sonne getankt, geht es mit dem Motor-
katamaran zurück nach Vaitape. BOB03
Lagunen-Abenteuer vor Bora Bora
Kommen Sie an Bord und erleben Sie die paradiesische Lagune des Bora
Bora Atolls. Eine Bootsfahrt führt Sie zu verschiedenen Korallengärten,
an denen die Möglichkeit zum Schwimmen oder Schnorcheln geboten
wird. Mit ein wenig Glück sichten Sie sogar Schwarzspitzen-Riffhaie
und Rochen in ihrem natürlichen Lebensraum. Danach geht es weiter
nach Motu Island. Genießen Sie Freizeit und ein Barbecue an einem
der schönsten Strände Französisch-Polynesiens. Mit dem Boot geht es
anschließend zurück zum Schiff. BOB04
Entdeckertour: Bora Bora mit dem Bike
(Soft-Aktiv-Bikingtour)
Mit einem Tenderboot setzen Sie über zur Pier und starten Ihre Biking-
tour in Vaitape. Die Umrundung der Hauptinsel führt Sie entlang diverser
Kultstätten der Ureinwohner Bora Boras. Nach einem kurzen Stopp an
einem Markt folgen Sie der paradiesischen Küste und genießen atembe
raubende Aussichten auf türkisfarbene Buchten, die Sie bei zahlreichen
Fotostopps auskosten können. Nach einem Strand- und Mittagsstopp am
Matira Beach fahren Sie weiter in Richtung Vaitape. Kurz vor der Stadt
halten Sie an dem berühmten und einzigartig schön gelegenen Restau-
rant Bloody Mary’s. BOBB01
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
34BORA BORA
TIPP: Mit dem Glasbodenboot durch die
Lagune von Bora Bora
Unterwasserwelt vor Bora Bora
INSELRUNDFAHRT
IM SAFARIBUS
Ein Rendezvous mit dem Naturparadies
der Südsee gefällig? Der Safaribus
chauffiert Sie einmal um die Insel.
Durch üppige Natur und vorbei an
weißen Palmstränden fahren Sie
durch die kleinen Orte Farepiti,
Faanui und Anau. Genießen Sie
die allgegenwärtige Schönheit der
Landschaft, während Sie mit den
Traditionen und der Geschichte
Bora Boras bekannt gemacht
werden. Entlang kleiner Kokoshaine
führt der Weg wieder zurück an
Bord. BOB01
35PAPEETE / TAHITI
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
PAPEETE UND
MAHINA MIT
DEM BIKE
Freuen Sie sich auf eine aus-
führliche Kennenlern-Fahrt
durch die Hauptstadt Tahitis.
Vorbei an der Markthalle
und der Kathedrale Notre
Dame fahren Sie zum Bo
tanischen Garten. Weiter
geht es zum Haus von James
Norman Hall, dem Autor des
berühmten Romans „Meuterei
auf der Bounty“. Genießen
Sie am Aussichtspunkt Tahara’a
ein tolles Panorama, ehe wir Sie
zum schwarzsandigen Pointe Venus
führen: dem beliebtesten Strand der
Einheimischen. Auf ähnlichen Wegen
kehren Sie zurück zum Schiff. PPTB01
Der Norden Tahitis
Genießen Sie die Highlights der tahitianischen Ostküste mit einer ent-
zückenden Panoramafahrt. Das erste Ziel der Tour ist das bekannte Ara-
hoho Blowhole, eine natürliche Öffnung des Erdbodens in Wassernähe,
durch das der Ozean bei Wellenbewegung Fontänen hinausschießt.
Nach Besichtigung des berühmten Leuchtturms Point Venus genießen
Sie den grandiosen Südseeblick des Aussichtspunkts Taharaa. PPT01
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
36PAPEETE / TAHITI
TIPP: Erkunden Sie Papeete zu Fuß
Arahoho Blowhole, Tahiti
Leuchtturm Point Venus, Tahiti
Die Westküste Tahitis
Entdecken Sie auf einer Bustour die kulturellen Highlights der Pazifik-
insel. Begeben Sie sich im Museum of Tahiti & the Islands auf historische
Entdeckungstour und erfahren Sie Wissenswertes zu Tahiti und seinen
Bewohnern. Die natürliche Schönheit der Vaipahi-Gärten wird Sie im
Anschluss bei einer Flora-und Fauna-Führung erfreuen. G oldener
Abschluss des Ausflugs ist die größte jemals entdeckte Kultstätte Tahitis:
Marae Arahurahu. Die alten Gesteinsformationen sind für Einheimische
noch heute ein Ort der Einkehr und Platz für wichtige Feste. PPT02
Schnorchel-Tour
Sind Sie schon einmal auf Tahiti, sollten Sie sich die fabelhafte Unter-
wasserwelt der Inselregion nicht entgehen lassen. Mit einem Motor
katamaran fahren Sie zu einem ausgezeichneten Schnorchel-Spot vor
Papeete. Nach einer Sicherheitseinweisung durch einen Guide können
Sie vom Boot aus wahlweise schnorcheln oder bei „Badewannentem-
peratur“ schwimmen. Im Anschluss kehren Sie zurück zum Schiff. PPT05
37MAURITIUS
PORT LOUIS
Sonne, Palmen, weiße Strände, türkisfarbene Buchten – man
sagt, Mauritius soll Gott bei der Schaffung des Paradieses
inspiriert haben. Schöner kann man den Inselstaat im Süd-
westen des Indischen Ozeans wohl kaum beschreiben.
In Port Louis herrscht quirliges Leben, aber nur wenige Kilo
meter entfernt scheinen die bunten Dörfer der Kreolen einer
vergangenen Zeit entsprungen. Aber überall sind Sie aufs
Herzlichste willkommen!
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
INDISCHER
OZEAN
Port Louis
MAURITIUS
Casela Natur- und Freizeitpark
Vulkan Trou aux Cerfs
Kratersee
Grand Bassin
Chamarel-Wasserfall
Î L E AU X D E U X
COCOSMauritius aus der
Vogelperspektive
Siebenfarbige Erde,
Mauritius
Sprache Englisch und Französisch
Währung Zahlungsmittel ist die Mauritius-Rupie, die sich in 100 Cent
unterteilt. 10 Mauritius-Rupien entsprechen ca. 0,25 Euro.
Lage Port Louis ist die Hauptstadt des östlich von Afrika liegenden Insel-
staates Mauritius im Indischen Ozean und hat rund 170.000 Einwohner.
Klima Das ganze Jahr über weht ein Passat aus südöstlicher Richtung
und schafft ein angenehm mildes Klima, das als tropisch-ozeanisch
bezeichnet wird.
Politik Mauritius ist eine parlamentarische Republik.
39PORT LOUIS
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Mini-Safari und Strand
Auf dem 14 Hektar großen Gelände des Casela Natur- und Freizeitparks
zwitschern über 150 verschiedene Vogelarten aus aller Welt, darunter
exotische Papageien, Flamingos und chinesische Enten. Aber auch Riesen
schildkröten, Bären, Löwen und Mini-Nilpferde lassen es sich in der tro
pischen Pflanzenwelt gut gehen. Bei einer Tour im offenen Safaribus
können Sie sich ein wenig wie der Tierarzt Daktari aus der gleichnamigen
Serie fühlen, wenn Sie mit den Tieren auf Tuchfühlung gehen. PLU08
Wasserfälle und Südküste mit dem Bike
(Soft-Aktiv-Bikingtour)
Eine Panoramafahrt über die Insel führt Sie zum Ausgangspunkt Ihrer
Bikingtour nach Chamarel. Vor Ort werden Sie nicht nur über den
Anblick der „Siebenfarbigen Erde“ staunen. Auf welliger Strecke kommen
Sie auch zum beeindruckenden Chamarel-Wasserfall. Eine lange Abfahrt
durch die grüne Natur führt Sie nach Baie du Cap. Von hier aus folgen
Sie der Südküste mit stetigem Meerblick in Richtung der Halbinsel Le
Morne. Nach einer Strandpause kehren Sie zurück zum Schiff. PLUB11
Wasserfall in Charamel
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
40PORT LOUIS
TIPP: Zu Gast in den kolonialen Herren
häusern und Teeplantagen
Beeindruckende Natur im Süden von Mauritius
Ein imposantes Zeugnis aus der vulkanischen Vergangenheit Mauritius’
ist der erloschene Vulkan Trou aux Cerfs im Hochland der Insel. Mindes-
tens ebenso eindrucksvoll wie der Blick in den Krater mit seiner dichten
Vegetation ist der Ausblick auf die umliegende Landschaft. Der Krater-
see Grand Bassin ist die größte hinduistische Pilgerstätte außerhalb
Indiens und liegt mystisch inmitten der Berge. In Charamel wartet ein
erfrischendes Highlight in Form eines spektakulären Wasserfalls auf
Sie. PLU05
EIN TAG AUF DER ÎLE
AUX DEUX COCOS
Auf der Privatinsel Île aux Deux Cocos
können Sie Ihre Fantasie, auf einer ein-
samen Insel gestrandet zu sein, aufs
Allerschönste ausleben. Dieses Ju-
wel liegt im türkisfarbenen Wasser
der Lagune Blue Bay vor der Süd-
ostküste von Mauritius. Nur eine
kurze Bootsfahrt und schon sind
Sie mitten im Paradies. Dort an-
gekommen können Sie es sich
am Strand gut gehen lassen oder
die Insel erkunden. Anschließend
fahren Sie mit einem Glasboden-
boot in den Marinepark und be-
staunen die farbenprächtige Unter-
wasserwelt durch die Scheiben im
Boden. PLU01
41NEUSEELAND
PICTON
TAURANGA
WELLINGTON
Seit „Herr der Ringe“ ist Neuseelands magische Natur in
aller Munde. Die Hafenstadt Picton ist das Tor zur spektaku-
lären Landschaft der neuseeländischen Südinsel. Allen vor-
an verzaubert die Marlborough-Fjord-Region Besucher
mit ihrer Schönheit. Wellington gilt als coolste kleine Haupt-
stadt der Welt und macht diesem Ruf mit urbanen Cafés,
großartigem Essen und ganz viel kreativer Energie alle Ehre.
Das sonnige Tauranga ist Ausgangspunkt für Abenteuer
in der Wildnis oder um die Maori-Kultur zu entdecken.
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
Tauranga
Queen Charlotte Sound
TA S M A N I S C H E
SEE
Picton Wellington
NEUSEELAND
PA Z I FI KNeuseelands
einzigartige Natur
Cathedral Cove,
Neuseeland
Sprache Englisch
Währung Zahlungsmittel ist der Neuseeland Dollar, der sich in 100 Cent
unterteilt. 1 Neuseeland Dollar entspricht ca. 0,58 Euro.
Lage Tauranga (ca. 115.000 Einw.) liegt südöstlich von Auckland und ist
die größte Stadt in der Bay of Plenty. Wellington (ca. 191.000 Einw.) ist
im Süden der Nordinsel gelegen, Picton (ca. 2.800 Einw.) im Norden der
Südinsel.
Klima Die neuseeländische Südinsel liegt in der gemäßigten Klimazone,
die Nordinsel in den Subtropen. Januar und Februar sind die wärmsten
Monate mit im Durchschnitt ca. 24 °C.
Politik Neuseeland ist eine unabhängige parlamentarische Monarchie,
ehemalige britische Kolonie und Mitglied im Commonwealth of Nations.
Elisabeth II. ist gleichzeitig Königin und Staatsoberhaupt.
43PICTON
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
MIT DEM KATAMARAN
ZUR MUSCHELFARM
Eine Panoramafahrt führt Sie bis
nach Havelock, der Welthaupt-
stadt der Grünschalmuscheln.
Dort steigen Sie um auf einen
Katamaran, der Ihnen auf
einer ausgedehnten Boots-
tour die Schönheit der
malerischen Marlborough
Sounds zeigt. Während
der Tour besuchen Sie eine
Muschelfarm und erhalten
interessante Informationen
rund um die Delikatesse. Ver-
kosten können Sie diese sowie
den passenden Wein direkt an
Bord des Katamarans. Mit dem
Bus fahren Sie anschließend zurück
zum Schiff. PCN03
Mit dem Kajak auf den Marlborough Sounds
Genießen Sie die Naturschönheit Neuseeland vom Wasser aus! Eine
kurze Panoramafahrt im Minibus führt Sie zum Ausgangspunkt der
Kajaktour. Sie erhalten eine Sicherheitseinweisung und steigen in die
Kajaks. Anschließend startet die geführte Tour auf den malerischen
Gewässern der Marlborough Sounds, einem riesigen Netzwerk aus
Meeresarmen. Ist das Glück auf Ihrer Seite, sichten Sie sogar Delfine,
Robben oder Pinguine in freier Natur. PCN04
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
44PICTON
TIPP: Abwechslungsreiche Marlborough
Region mit Winzerei und Schokoladenfabrik
Pinguine an der Küste Neuseelands
Queen Charlotte Sound
Bootsfahrt auf dem Queen Charlotte Sound
Erleben Sie die magischen Fjord-Landschaften der neuseeländischen
Südinsel. Ein Spaziergang führt Sie zum Anleger, von wo aus Sie die
schönsten Ecken des Queen Charlotte Sound mit einem Boot erkunden.
Lehnen Sie sich zurück, während spektakuläre Panoramen und unbe-
rührte Buchten an Ihnen vorbeiziehen. Auf dem Weg in den inneren Teil
des Meeresarms erhalten Sie spannende Informationen zur Geschichte
der Gewässer. Halten Sie die Augen offen: Delfine und Robben tummeln
sich häufig in den Fjorden. Vom Anleger geht es mit dem Bus zurück
zum Schiff. PCN05
Neuseelands edle Tropfen
Weinkenner wissen: An den Hängen der Marlborough-Region wachsen
einige der köstlichsten Rebsorten weltweit. Begleiten Sie uns im Bus
zu einem lokalen Weingut. Nach einer Besichtigung sind Sie auf eine
Verkostung auf dem beeindruckenden Gelände eingeladen. Die nächste
Weinprobe erwartet Sie in ganz besonderem Ambiente auf dem For-
rest-Weingut. Die dritte Verkostung des Tages findet auf dem charman-
ten Fromm-Weingut statt. PCN01
45TAURANGA
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
Zu Besuch bei den Hobbits
Noch immer schwärmen Millionen „Herr der Ringe“-Fans von der ein-
maligen Landschaftskulisse Neuseelands. Besuchen Sie das originale
Hobbiton-Filmset und entdecken Sie die eigens errichtete Kulisse, die
2010 für die Hobbit-Filme mit erstaunlichen Details neu aufgebaut
wurde. Eine Tour führt Sie u. a. vorbei am Haus von Bilbo Beutlin, dem
Party Tree, der restaurierten Brücke und dem alten Pub. Nach der Tour
genießen Sie eine kurze Pause und kehren zurück zum Schiff. TRG04
Neuseelands zahlreiche Facetten
Eine Panoramafahrt führt Sie zum Thermalreservat Te Puia. Hier können
Sie Highlights wie kochenden Schlamm, aus Lava geformte Terrassen,
Thermalquellen und den Pohutu Geysir bestaunen. Bis zu 20 Mal am
Tag spuckt er kochendes Wasser bis zu 30 Meter in die Höhe! Anschlie-
ßend fahren Sie weiter nach Rotorua. Eine Seilbahn bringt Sie auf den
500 Meter hoch gelegenen Gipfel, von wo aus Sie einen tollen Blick auf
die Stadt, deren See und das Hinterland haben. Zum Mittagessen
werden Sie in einem lokalen Restaurant von traditionellen Maori-Liedern
und Tänzen unterhalten. Der Besuch einer mehrfach ausgezeichneten
Schaf-Show im Agrodome rundet den Ausflug ab. TRG13
Mit dem Kajak zur Glühwürmchenhöhle
Ein Naturschauspiel erwartet Sie am Lake Rotoiti nahe Tauranga. Nach
Ihrer Ankunft erhalten Sie eine kurze Einweisung und steigen in die
Kajaks. Die Tour führt Sie durch die traumhafte Landschaft. Vorbei an
neuseeländischen Ferienhäusern erreichen Sie eine Glühwürmchen-
Höhle. Durch einen versteckten Eingang paddeln Sie hinein und werden
von einem Lichtkonzert der leuchtenden Mückenlarven empfangen.
Anschließend geht es weiter zu den natürlichen Thermalbecken von
Manupirua, die zu einem Badestopp einladen. Danach kehren Sie zum
Ausgangspunkt der Kajak-Tour zurück. TRG09
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
46TAURANGA
TIPP: Die Maori hautnah erleben
Hobbiton-Filmlandschaft aus „Herr der Ringe“
AUF DEN SPUREN
DER MAORI
Die Maori waren die allerersten Siedler
Neuseelands. Im Kaingaroa Forest, dem
größten Waldgebiet der Nordinsel,
werden Sie von einem Stammes
ältesten der Maoris begrüßt. Sie
haben danach Zeit, um tiefer in die
Kultur der Maori einzutauchen
und typische Felsmalereien zu be-
staunen. Anschließend besuchen
Sie mit Kohutapu das Land eines
Maori-Stammes. Sie kommen in
den Genuss eines traditionellen
Mittagessens und spazieren durch
atemberaubende Natur zu nahegele-
genen Wasserfällen. TRG11
47WELLINGTON
AUSGEWÄHLTE AUSFLÜGE
TE-PAPA-MUSEUM
UND HISTORISCHE
SEILBAHN
Eine kurze Busfahrt bringt Sie zur
Talstation der berühmten Seil-
bahn von Wellington. Von hier
aus fahren Sie mit der über
100 Jahre alten Bahn auf den
rund 120 Meter hoch gelege-
nen Gipfel. Nehmen Sie sich
Zeit, um schöne Erinnerungs-
fotos zu schießen, ehe es
weiter zum Te-Papa-Museum
geht. Eine geführte Tour zeigt
Ihnen das einzigartige Kultur-
und Wissenschaftsmuseum.
Freuen Sie sich auf spannende
Informationen zur Kultur der Maori,
dem Leben in Neuseeland und dessen
zauberhafte Natur. WLG09
Paraparaumu Beach Golf Club
Der 1949 eröffnete Paraparaumu Beach Golf Club wird von vielen Spielern
als einer der besten Links-Plätze der südlichen Hemisphäre bezeichnet.
Die weltweit bekannte Par-71-Anlage ist auf dem hügeligen Dünenland
der Kapiti Coast gelegen und wurde von Alex Russell entworfen und
war bereits zwölfmal Austragungsort der New Zealand Open. Selbst
Tiger Woods, spielte 2002 den 18-Loch-Kurs. Von Wellington aus
ist der wundervoll gelegene Platz in nur 45 Minuten mit dem Auto er
reichbar. WLGG01
Alle Ausflüge auf
www.aida.de/myaida
48WELLINGTON
TIPP: Besuchen Sie das Filmproduktions-
studio von „Herr der Ringe“
Parlamentsgebäude Beehive, Wellington
Owhiro Bucht
Die Kultur der Stadt Wellington
Ihr Kulturvergnügen beginnt im Nationalmuseum Neuseelands, genannt
Te Papa. Auf einer ausgedehnten Tour durch das Museum gewinnen
Sie spannende Einblicke in die Kultur der Maori, erleben eine traditionelle
Begrüßung und erfahren Wissenswertes zur Natur und dem Leben in
Neuseeland. Dazu erhalten Sie Kostproben lokaler Gerichte und Getränke.
Die Weiterfahrt führt Sie zum Mount Victoria. Genießen Sie den
360°-Panoramablick über Wellington bei einem Fotostopp. Ein weiterer
erwartet Sie auf der Rückfahrt am Parlamentsgebäude. WLG01
Mit dem Allradfahrzeug entlang der Robbenküste
Freuen Sie sich auf eine Panoramafahrt im Geländewagen. Vorbei am Par-
lamentsgebäude „Beehive“ geht es zunächst auf den Te-Ahumairangi-
Aussichtpunkt. Bei einem Fotostopp genießen Sie den Blick über Welling-
ton. Auf der Weiterfahrt entlang der Südküste entdecken Sie mit etwas
Glück freilebende Robben. An der Terawhiti Schaf Station hören Sie
Geschichten aus der Region. Nach einem kurzen Stopp an der Windkraft-
anlage besichtigen Sie die Farm, auf der Wildziegen, über 3.000 Schafe
und eine Pelzrobben-Kolonie leben. Den besten Blick auf die Meeressäu-
ger und den schiefen Leuchtturm haben Sie vom Tongue Point, wo eine
Erfrischung auf Sie wartet, bevor Sie zum Schiff zurückfahren. WLG05
49AUSFLÜGE
MyAIDA
Urlaubsplanung leicht gemacht
ATTRAKTIVE ONLINE-ANGEBOTE
NUR AUF MyAIDA: DAS GESAMTE AUSFLUGSPROGRAMM
DIE SCHÖNSTEN AUSFLÜGE JETZT RESERVIEREN
MASSGESCHNEIDERTE AUSWAHL, JE NACH ENTDECKERTYP
INDIVIDUELLER REISEKALENDER OHNE ÜBERSCHNEIDUNGEN
Besondere Highlights
Zu unserer großen Ausflugsvielfalt bieten wir
bei AIDA Selection Reisen zusätzlich exklusive
Selection Ausflüge an, die mit diesem Signet
gekennzeichnet sind.
Gleich reservieren!
Hier finden Sie alle AIDA Ausflüge, die geltenden
Ausflugsbedingungen sowie wertvolle Tipps
www.aida.de/myaida
Sie ändern Ihre Meinung?
Kein Problem, auf MyAIDA können Sie Ihre Ausflugsreservierungen
bis kurz vor Reisebeginn ändern.
AIDA PREMIUM Gäste:
Sie können Ihre Ausflüge auf MyAIDA bevorzugt als Erste aus
suchen und reservieren.
50AUSFLÜGE
IHR REISEPORTAL
Einfach anmelden und auswählen
Attraktive Angebote sichern
Auf www.aida.de/myaida können Sie sich attraktive Angebote
für Ihre Lieblingsausflüge je nach Verfügbarkeit bis kurz vor
Reisebeginn sichern.
Exklusiv alle Ausflüge
Auf MyAIDA steht Ihnen bereits vor Reisebeginn die komplette
Auswahl unseres Ausflugsprogramms zur Verfügung.
Da bei einigen Ausflügen die Kapazitäten limitiert sind, empfehlen
wir Ihnen, Ihre Ausflüge schon vor Urlaubsbeginn ganz entspannt
auf MyAIDA zu reservieren.
An Bord brauchen Sie sich dann um nichts mehr zu kümmern.
Reservierung auf www.aida.de/myaida
Bitte melden Sie sich mit Ihrem Vor- und Nachnamen, Ihrer
AIDA Buchungsnummer und Ihrem Passwort an.
Unser Tipp: AIDA Clubmitglieder haben die Möglichkeit, aus
ihrer Reiseübersicht im AIDA Clubportal direkt und ohne
erneute Passworteingabe zum MyAIDA Bereich zu wechseln.
Nach dem Log-in klicken Sie auf Reiseplanung / Ausflüge und
k önnen im Anschluss für jeden Hafen Ihrer Reise den passen-
den Ausflug auswählen und reservieren. Zahlungen erfolgen
ganz bequem per Überweisung, mit Ihrer Kreditkarte, via
PayPal oder Sofortüberweisung.
Ticketlos auf Tour
Für Ihre reservierten Ausflüge benötigen Sie keine Tickets mehr,
sondern nur Ihre Bordkarte. Diese wird zu Beginn des Ausflugs ge-
scannt – schon kann es losgehen. Ausflugsinformationen wie Treff-
punkt, Uhrzeit etc. erhalten Sie an den Selbstbucher-Terminals an
Bord, über das kostenfreie Online-Bordportal oder das Infosystem
auf Ihrem Kabinenfernseher.
Alle Informationen finden Sie auch in unseren FAQ auf
www.aida.de/myaida
51AUSFLÜGE ENTDECKERFREUDE Ihre Vorteile auf einen Blick Qualität Saubere, bequeme Busse sind für uns ebenso selbstverständlich wie erfahrene Reiseleiter, die sich vor Ort bestens auskennen. Sicherheit Bei der Organisation unserer Ausflüge hat Ihre Sicherheit für uns höchste Priorität. Natürlich sind Sie auf jedem Ausflug versichert. Rechtzeitig wieder an Bord Nach jedem Ausflug bringen wir Sie rechtzeitig zurück an Bord. Bei eventueller Verspätung wartet unser Kapitän auf Sie. Qualifizierte Reiseleiter Die AIDA Bordsprache ist Deutsch und auch auf unseren Ausflügen werden Sie von deutschsprachigen Reiseleitern begleitet, wann immer es möglich ist. Diese sind jedoch in einigen Ländern kaum oder gar nicht verfügbar. In diesem Fall werden die Ausflüge von englischsprachigen Reiseleitern geführt. Faire Preise Keine versteckten Extrakosten: Eintrittsgelder, Gebühren etc. sind, falls nicht ausdrücklich anders erwähnt, im Ausflugspreis enthalten. Privattouren: Ausflüge mit eigenem Chauffeur Entdecken Sie Land und Leute individuell mit der Familie oder Freunden. In ausgewählten Häfen reservieren wir für Sie Pkws und Vans inklusive ortskundigen Fahrern (englischsprachig, kein Reiseleiter). Sie wählen die Besichtigungsziele. Ihr Fahrer bringt Sie entspannt dorthin und rechtzeitig zurück zum Schiff. Wie alle unsere Ausflüge können Sie auch Ihre Privattour schon vor der Reise über MyAIDA reservieren. Bitte beachten Sie: Pro Hafen ist eine limitierte Anzahl an Fahr zeugen verfügbar. Die Aufteilung des Ausflugspreises unter den Teilnehmern liegt in Ihrer Hand. Eventuell anfallende Zusatzkosten für Personen und / oder Fahrzeuge sind direkt vor Ort zu bezahlen. Eine Kreditkarte sollten Sie immer dabeihaben. 52
AUSFLÜGE
RUNDUM SORGLOS
Hinweise für unterwegs
Treffpunkt
Treffpunkt, Uhrzeit und weitere wichtige Hinweise zu Ihrem
Ausflug erhalten Sie an den Selbstbucher-Terminals an Bord,
über das kostenfreie Online-Bordportal oder das Infosystem
auf Ihrem Kabinenfernseher. Bitte erscheinen Sie rechtzeitig
am angegebenen Treffpunkt.
Bordkarte
Nehmen Sie bitte immer Ihre Bordkarte mit. Sie ist nicht nur
Ihr Zugangsausweis zum Schiff, sondern auch Ihre „Ein
trittskarte“ für den Ausflug. Sie wird zu Beginn des Ausflugs
gescannt und schon kann es losgehen.
Getränke
Bitte nehmen Sie auf Ausflügen ausreichend zu trinken mit.
An welchen Orten des Schiffes Wasserflaschen erhältlich sind,
können Sie der Bordzeitung AIDAheute entnehmen.
Sonnenschutz
Zeigen Sie dem Sonnenbrand die kalte Schulter – Sonnen-
creme, Kopfbedeckung und Sonnenbrille nicht vergessen.
Bargeld
Etwas Bargeld dabeizuhaben, ist auf jedem Ausflug hilfreich.
An der Rezeption des Schiffes erfahren Sie mehr zu den
aktuellen Umtauschmöglichkeiten.
Kleidung
Für Ihren Ausflug empfehlen wir Ihnen bequemes Schuhwerk
und funktionelle Kleidung. Achten Sie bitte auf eine dem
Kulturkreis des Gastlandes angemessene Bekleidung. So sollten
beim Besuch religiöser Stätten generell Knie und Schultern
bedeckt sein. Weiter gehende Bekleidungsvorschriften (z. B. in
Tempeln oder Moscheen) finden Sie in den Hinweisen zum
jeweiligen Ausflug.
Wertsachen
Gehen Sie auf Nummer sicher und lassen Sie Wertsachen und
Schmuck im Kabinensafe an Bord.
53Sie können auch lesen
