OCEANVIEWDas Kreuzfahrtmagazin von DER Reisebüro - ePaper Service Schaffrath
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Ausgabe Herbst 2019 OCEANVIEW Das Kreuzfahrtmagazin von DER Reisebüro ve NVIEW: Exklusi Slow Cruising 10 Jahre OCEA er! ebote im Beileg Jubiläums-Ang der WEg ist das Ziel Jetzt im DER Reisebüro und auf www.der-kreuzfahrten.com Nicht irgendein Urlaub. DER Urlaub.
AN-3113/19 DERTOUR · Eine Marke der DER Touristik Deutschland GmbH · 60424 Frankfurt Kreuzfahrten mit Celestyal Cruises Als führende griechische Kreuzfahrtgesellschaft dreht sich bei Celestyal IKONISCHE ÄGÄIS Cruises alles darum, ein authentisches Erlebnis zu vermitteln. An Bord der freundlichen, mittelgroßen Schiffe erleben Sie die Aromen, Klänge Celestyal Olympia und die Wesensart der bereisten Regionen. Genießen Sie einzigartige Route: Piräus – Mykonos – Kuşadasi – Patmos – Kreta – Santorin - Piräus Tage an Bord mit einer köstlichen regionalen Küche und vielen Vorteilen, Highlights: Mykonos, Patmos, Santorin, der Palast von Knossos auf Kreta die bereits im Preis inbegriffen sind. Erleben Sie an Bord der Celestyal Olympia ein ganz besonderes Urlaubswochenende und entdecken Sie, 3 Nächte/Vollpension wie Postkartenbilder zum Leben erwachen. Sie fahren entlang der Kreuzfahrt ab/bis Athen, All-Inclusive-Getränkepaket und 2 Ausflüge ägäischen und griechischen Inseln und entdecken eindrucksvolle Klippen, Pro Person in einer 2-Bett-Kabine ab € 479 zauberhafte Windmühlen sowie legendäre, antike Städte. Steigen Sie an Reisetermine: Oktober 2019 - November 2020 Bord und genießen Sie Ihren Urlaub. Beratung und Buchung in Ihrem DER Reisebüro. Für mich. Perfekt.
Michaela Pfarr Mehr Reiselust, mehr Urlaub! Director Cruise DER Reisebüro Folgen Sie uns auf Instagram: derkreuzfahrtprofis Inhalt Liebe Leserinnen und Leser, i NTRO 3 Editorial, Inhalt, Impressum unsere Oceanview feiert Geburtstag! Vor zehn Jahren ist die erste Ausgabe des Kreuzfahrt magazins erschienen. Feiern Sie mit uns und lassen Sie sich von attraktiven Jubiläumspecials Bordmagazin inspirieren, die wir exklusiv für Sie aufgelegt und in der beiliegenden Broschüre gebündelt h aben. 4-5 News und Trends rund um die Kreuzfahrt Viel Spaß beim Stöbern, es lohnt sich! Titelstory 6-11 Slow Cruising zuTraumzielen Die Oceanview ist ein Spiegel der Zeit, und wenn man durch die Ausgaben blättert, wird einem mal wieder bewusst, was das eigentlich für ein unfassbares Jahrzehnt auf Fluss und Meer war. AIDA-SPECIAL Immer neue und schönere Schiffe, immer raffiniertere Innovationen, immer aufregendere Routen. 12-13 AIDA Selection Was für eine Erfolgsgeschichte! Kreuzfahrten, die vor zehn Jahren noch ein Nischendasein führten, 14 Weltreise auf der AIDAaura sind heute eine der beliebtesten Reiseformen überhaupt. 15 Traumhochzeit mit AIDA 16-17 AIDA erleben Für mich gibt es nichts Schöneres: Das Gefühl der Freiheit und des Loslassens. Dieses Prickeln im 18-21 AIDAnova à la carte Bauch. Die Neugier und Vorfreude auf ferne Kulturen und Naturparadiese. Das alles macht bis heute den Reiz einer Kreuzfahrt aus. Aufgrund der Vielfalt der Angebote ist es für den Laien jedoch Neue Schiffe kaum mehr möglich, den Überblick zu behalten – und damit das Kreuzfahrtvergnügen nicht durch 22-23 Vier Newcomer im Porträt eine vorschnelle Wahl von Schiff oder Route getrübt wird, empfehlen wir seit jeher eine um LUXUS & LIFESTYLE fassende Beratung. Hier setzen wir „vom DER“ mit unserer geballten Kreuzfahrt-Expertise an: 24 Neue Luxusliner – cool und exklusiv Fotonachweis Titel: shutterstock.com (großes Bild, obere Bilderreihe links und rechts), AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A. (obere Bilderreihe mitte). Unsere Spezialisten kennen sich aus und finden für Sie die Kreuzfahrt, die perfekt zu Ihnen passt. 25 EUROPA in neuer Pracht 26 Stilvoll: Oceania Cruises In den letzten zehn Jahren haben wir unseren Service für Sie stetig verbessert. Beispiele da- für sind unsere professionellen Mitarbeiterschulungen und die Optimierung der Beratungs- REEDEREIEN vielfalt. Wie gehabt, begrüßen wir Sie sehr gerne persönlich in unseren DER Reisebüros. Zu- 27 PLANTOURS: HAMBURG in neuem Look dem bieten wir Ihnen im digitalen Zeitalter aber auch andere Wege: Via Instagram, Facebook, 28 Celebrity Cruises: Eine Klasse für sich www.der-kreuzfahrten.com oder das neue Luxusreisenportal www. luxusreisen-spezialisten.com 28 Royal Caribbean: Viel Abwechslung haben Sie vielfältige Möglichkeiten, sich auch außerhalb der Geschäftszeiten in den sozialen 30 NCL: Erleben. Genießen. Entdecken Medien inspirieren und durch unsere Spezialisten beraten zu lassen. 31 Mit MSC auf Sommerkurs Wo und wie auch immer Sie sich rund um Kreuzfahrten beraten lassen möchten: Wir freuen uns KURZKREUZFAHRTEN auf Sie! 32 Kleine Auszeiten auf Fluss und Meer Viel Spaß beim Lesen wünscht Ihnen BOOTSCHARTER Ihre Michaela Pfarr 33 Leinen los mit Zizoo AUF DEM FLUSS 34 Neue Highlights von A-ROSA Impressum Herausgeber: Anschrift der Redaktion: Alle Informationen nach bestem Wissen, jedoch ohne Gewähr. DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co. OHG DER Deutsches Reisebüro Die Reisebeispiele beruhen auf den Angaben der Reedereien. Druckfehler, Irrtümer, Preis- und Routenänderungen sowie 60424 Frankfurt am Main GmbH & Co. OHG Zwischenverkauf vorbehalten. www.der.com Abteilung Kreuzfahrten Sie sind jederzeit berechtigt, der Ansprache zum Zweck der Redaktion OCEANVIEW Werbung zu widersprechen, ohne dass hierfür andere als die Übermittlungskosten nach den Basistarifen entstehen. Der Die OCEANVIEW wird umweltfreundlich auf PEFC-zertifiziertem Emil-von-Behring-Str. 6 Verwendung Ihrer Daten zu Werbezwecken können Sie jeder- Papier gedruckt und klimaneutral produziert. Produkte mit dem Verantwortlich: Michaela Pfarr 60439 Frankfurt am Main zeit ganz oder teilweise ohne Angabe von Gründen gegenüber PEFC-Siegel stammen aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern Redaktionsleitung: Larissa Kuhl, Andreas Lück Michaela Pfarr DER Deutsches Reisebüro GmbH & Co OHG (Abteilung und kontrollierten Quellen. Die durch die Produktion dieses Magazins Kreuzfahrten, Emil-von-Behring-Str. 6, 60439 Frankfurt am entstandenen CO2-Emissionen werden durch die Unterstützung Creative Direction: Jürgen Termer Tel. 069/ 9588-2208 Main / E-Mail: Produktmanagement.Kreuzfahrten@der.com ) eines ClimatePartner-Klimaschutzprojektes ausgeglichen. Druck: Bonifatius GmbH michaela.pfarr@der.com widersprechen. Stand der Drucklegung am 4.9.2019. Intro 3
Hallo ween an bord An Bord von AIDA wird es gruselig: AIDAbella Am 31. Oktober 2019 können Sie auf den Kussmund-Schiffen mit unheimlichen Gestalten und vor schaurig schönen Dekorationen Halloween feiern – Gänsehaut ga- rantiert! Angesagt sind unter an- derem typische Halloween-Lecke reien von Kürbissuppe bis zu Muf- bittet zum Tanz fins, ausgelassene Kostümpartys, Kostüm-Basteln und Schminken für die Kleinen, gruselige Dekorati- Auf AIDAbella erleben Gäste der Weihnachts- und Silvesterreise durch Südostasien onen mit ausgehöhlten Kürbissen, (ab 23.12.2019) ein mitreißendes Showprogramm mit Motsi Mabuse und ihren Tanz- Gespenstern und mehr. Insbeson- partnern. Freuen Sie sich auf faszinierende Shows, exklusive Tanz-Workshops und dere für die kleinen Waldgeister, Tanz-Talks in der AIDA Prime Time. Die stimmungsvolle Weihnachtsgala und eine Hexen und Gruselgespenster hat rauschende Silvesterparty mit Feuerwerk über der Skyline von Singapur sorgen AIDA ein spannendes Programm dafür, dass die Festtage zu einem unvergesslichen Erlebnis werden. vorbereitet. Landausflüge in Fotos: shutterstock.com (o.l.), Alexander Heinrichs/AIDA Cruises (o.r.), WE Barcelona (r.u.) kleinen Gruppen Sie sind auf der Suche nach günstigen deutschsprachi- gen Kreuzfahrtausflügen an Land in kleinen familiären Gruppen? „Meine Landausflüge“ hat sich mit seinem An- gebot nur auf Kreuzfahrtgäste spezialisiert – und Ihre Abholung erfolgt unmittelbar am Schiff/Hafen. Buchen Sie individuelle Ausflüge in Europa, im Orient, in Asien, in Nordamerika und in der Karibik in Ihrem DER Reisebüro! Durch die „Pünktlich-zurück-zum-Schiff-Garantie“ (ab- gesichert durch die ERGO Reiseversicherung) sind Sie rundum versorgt. Weitere Infos hierzu sowie einen Rabatt Code im Wert von 10 % finden Sie in unserem Reisebeileger auf Seite 3. 4 Bordmagazin
Flusskreuzfahrten ohne Hindernisse 0 1Jahre OCEANVIEW Attraktive Jubiläums-Angebote Happy Birthday Oceanview! Vor genau zehn Jahren ist die erste Ausgabe des Kreuzfahrt magazins von DER Reisebüro erschienen. Und das ist natürlich ein Grund zu feiern – und jede Menge Geschenke für Sie zu schnüren. Freuen Sie sich auf attraktive Jubiläums-Angebote mit zahl Die VIOLA (Phoenix Reisen) ist ein besonderes Schiff, denn sie bietet reichen Inklusivleistungen – von uns exklusiv für Menschen, die dauerhaft an den Rollstuhl gebunden sind, die Möglich- Sie zusammengestellt. Die schönsten Geburts keit, in den Genuss einer Flusskreuzfahrt zu kommen. 34 rollstuhlge- tagsüberraschungen rund um ausgesuchte rechte Kabinen bieten bedarfsgerechten Komfort, zum Beispiel extra Kreuzfahrten finden Sie in unserem Oceanview- breite Türen, elektrisch höhenverstellbare Betten, unterfahrbare Reisebeileger. Waschbecken und befahrbare Duschen. Zur Ausstattung des Schiffes gehören u.a. Restaurant, Panoramasalon, Friseur und Sonnendeck. Die VIOLA lädt auf zwei gemütlichen Reiserouten mit rollstuhlgerechten Häfen und Ausflügen zu genussvollen Kreuzfahrten entlang des Rheins und in Holland ein. Gefällt Ihnen! Lust auf Meer? Dann lassen Sie sich von DER Reisebüro auf unseren Homepages oder in den sozialen Medien inspirieren und beraten! Mit MEIN SCHIFF 4 www.der-kreuzfahrten.com www.luxusreisen-spezialisten.com Fotos: Phoenix Reisen GmbH (o.l.), TUI Cruises GmbH/Wildcat GmbH (l.u.) in See „stechen“ Mehr Reiselust, mehr Urlaub! Folgen Sie uns auf Instagram: derkreuzfahrtprofis TUI Cruises eröffnet das erstes permanente Tattoo-Studio auf der Kennen Sie schon unsere weiteren Social MEIN SCHIFF 4: Gäste können sich dort demnächst Kreuzfahrt Media Kanäle? erinnerungen unter die Haut stechen lassen. Zukünftig sollen alle Schiffe der Mein Schiff Flotte inklusive Tattoo-Studio über die Welt- Instagram: meere fahren. Damit wird auch das alte Klischee vom tätowierten See- der_deutsches_reisebuero mann aufgegriffen – mit Nixe oder Meerjungfrau auf dem Arm. Am 29.9.2019 „sticht“ die MEIN SCHIFF 4 von Palma de Mallorca mit den Facebook: ersten Tattoo-Künstlern an Bord in See. DER Bordmagazin 5
Slow Cruising Der Weg ist das Ziel: Entspannte Kreuzfahrten zu den schönsten Reisezielen der Welt Foto: shutterstock.com 6 Titelstory
Einfach mal loslassen Einmal um den Globus oder eine „kleine“ Welt- reise, eine Transreise nach Südamerika oder eine Kreuzfahrt-Safari nach Südafrika. Im Oceanview-Jubiläumsjahr möchten wir Ihnen ausgesuchte Kreuzfahrt-Tipps für besonders entspannte Kreuzfahrten an die Hand geben. Bei diesen Traumreisen ist der Weg das Ziel, es geht um genussvolle Auszeiten vom Alltag. Unterwegs auf außergewöhnlichen Fahrt routen, bleibt hier stets ausreichend Zeit, um Land und Leute hautnah kennenzulernen und gleichzeitig das Erholungs- und Unterhal- tungsangebot an Bord in aller Ruhe zu genie- ßen. Begleiten Sie uns beim entspannten Slow Cruising durch die verheißungsvollsten Kreuz- fahrtziele der Welt! Weltreisen: Ein Meer von Zeit Einmal mit dem Schiff die Welt umrunden, dies ist für viele ein Lebenstraum. Und wer sich ein wenig Zeit freischlägt, kann ihn verwirklichen, denn die Reedereien bieten Weltreisen für je- den Geschmack auf allen erdenklichen Rou- ten. Unterwegs ist man bei Kreuzfahrten um die Welt oft auf kleineren Schiffen, denn diese sind nicht nur wendig, sondern auch über- schaubar, leger und familiär, sodass man sich an Bord unkompliziert näher kommt. Fließend gehen immer neue Kulturkreise und Naturräume ineinander über, überall warten neue Eindrücke und Überraschungen. Bald macht sich Abenteuerlust breit. Mit jedem Tag wächst die Vorfreude auf das kommende Ziel, und manch einer kann es kaum erwarten, die nächste Entdeckung zu machen, die lebens- lang in Erinnerung bleiben wird. Langeweile ist kein Thema, und viele fragen sich nach einer Weltreise, wo nur die Zeit geblieben ist. Für Abwechslung sorgen spannende Aus- flüge an Land und ein Bordprogramm, das bei Weltreisen aufgrund der vielen Seetage be- sonders abwechslungsreich gestaltet wird. Da gibt es Kurse und Workshops, kulinarische Überraschungen und ein munteres Abendpro- gramm, in das nicht selten Prominente einge- bunden werden. Versierte Lektoren wissen, wie sie die Augen für die kleinen und großen Wunder der Etappenziele öffnen. Ansonsten ist pure Entschleunigung angesagt, bevorzugt auf dem Sonnendeck, am Pool oder im Spa. Schon aus Prestige-Gründen haben viele namhafte Reedereien Weltreisen im Pro- gramm. Angebote gibt es für jeden Ge- schmack und in nahezu jeder Preisklasse. Dabei relativieren sich die vermeintlich hohen Gesamtkosten angesichts der vielen bereits im Preis enthaltenen Leistungen. Bei einigen Weltumrundungen kommt man auf einen Tagespreis von rund 100 Euro pro Person. Das scheint fair, denn schließlich sind Transport, Übernachtung, Verpflegung, Unterhaltung und viele Extras inklusive. Großer Beliebtheit unter maritimen Globe- trottern erfreut sich die MSC World Cruise. Titelstory 7
119 Tage, 53 Traumziele und 1 Million Erinnerungen bietet die Weltreise mit der MSC POESIA im Jahr 2021. Von Genua aus geht es über den Atlantik in die Karibik und durch den Panamakanal entlang der ame- rikanischen Pazifikküste bis hinauf nach Kalifornien. Die nächsten grandiosen Etappenziele warten in der Südsee sowie in Australien und Neuseeland. Anschließend kommen Japan, China und Südost- asien in Sicht, bevor es über Arabien durch den Suezkanal zurück ins Mittelmeer geht. Zu den neuen Routen-Highlights der MSC World Cruise zählen unter anderem Puerto Limon (Costa Rica), San Fran- cisco (USA), Honolulu (USA), Sydney (Australien), Tokyo (Japan), Shanghai (China), Hongkong (China), Da Nang (Vietnam), Singapur und Aqaba (Jordanien). Gut zu wissen: In sechs Häfen liegt die MSC POESIA über Nacht, sodass viel Zeit für Entdeckungstouren bleibt. Und: Im Reisepreis enthalten sind 15 ausgewählte Landausflüge (www.der-kreuzfahrten.com/#MSC). Wer die Erde besonders exklusiv erkunden möchte, wird von der INSIGNIA (Oceania Cruises) begeistert sein. Anfang Januar 2021 geht es mit diesem wundervollen Schiff in 180 Tagen über drei Ozeane, durch 24 Zeitzonen zu 125 Unesco-Welterbestätten und 100 Häfen (mit 16 Übernachtungsaufenthalten). Von Miami aus durchfährt die I NSIGNIA zuerst den Panama-Kanal, dann nimmt sie Kurs auf Kaliforniens Pazifikküste, Hawaii und die Südsee-Inseln. Später werden Neuseeland und Australien, Japan und Südostasien sowie Arabien angesteuert. Beladen mit unzähligen Eindrücken geht es anschließend durchs Mittelmeer, dann entlang der westeuro päischen Küste und hinauf nach Island und Grönland, bis schließlich New Yorks Freiheitsstatue in Sicht kommt. Kreuzfahrer erwartet auf der INSIGNIA purer Luxus und höchster Komfort. Überdies sind zahlreiche Leistungen bereits im Reisepreis enthalten, darunter feinste Küchengenüsse, das Canyon Ranch® Spa sowie Hin- und Rückflüge in der Business Class. Zudem erhalten Gäste unter an- derem entweder 70 Landausflüge, 7.000 US-Dollar Bordguthaben oder ein alkoholisches Getränkepaket. Teil der inkludierten Zusatz- Sydney leistungen für die volle Weltreise sind zusätzlich 1.000 US-Dollar Bordguthaben sowie eine Crew-Trinkgeld-Option von 8.200 US-Dollar Weltreisen pro Person. Tipp: Weitere Informationen zu Oceania Cruises finden Sie auf Seite 26. AMERA Auch „kleine Weltreisen“, die sich auf einen Kontinent oder eine Rund um Südamerika in 99 Tagen Großregion konzentrieren, liegen voll im Trend. So geht es auf der Start-/Zielort: Monaco/Monaco AMERA (Phoenix Reisen) in 99 Tagen rund um Südamerika. Auf den Reisetermin: 6.1.2020 bis 14.4.2020 (99 Tage) Spuren großer Entdecker wie Kolumbus, Magellan, Vespucci und Reisepreis: Ab 13.999 Euro pro Person bei Doppelbelegung Humboldt führt der Kurs zuerst über den Atlantischen Ozean und in einer Zweibett-Kabine. dann zu den Highlights Südamerikas. Dort warten eine farben- Reiseveranstalter: Phoenix Reisen GmbH, Pfälzer Straße 14, 53111 Bonn, Deutschland. prächtige Flora und Fauna, Gaucho-Romantik, Tango, Inka-Kultur und vieles mehr. Lange in Erinnerung bleiben werden die Passage MSC POESIA durch den Panama-Kanal, Kap Hoorn und Äquatorüberquerung, die MSC World Cruise 2021 entschleunigte Fahrt auf dem Amazonas und die farbenfrohen Start-/Zielort: Genua/Genua Karibikinseln. Insgesamt steuert die AMERA 53 Häfen, 21 Länder Reisetermin: 5.1.2021 bis 3.5.2021 (119 Tage) und 18 Inseln an. Reisepreis: Ab 12.999 Euro pro Person bei Doppelbelegung in einer Innenkabine Bella. Transreisen: Ausgeruht von Ozean zu Ozean Reiseveranstalter: MSC Cruises S.A., Avenue Eugéne-Pittard 40, 1206 Genf, Schweiz. Wer sich Zeit für die wirklich wichtigen Dinge im Leben nehmen möchte, liegt mit Transreisen goldrichtig, denn bei diesen Fahrten INSIGNIA verbringt man viele Tage im Traumhotel auf See und kann dort nach Around the World in 180 Days Herzenslust entspannen und alle störenden Gedanken von der fri- Start-/Zielort: Miami/New York schen Seebrise wegfegen lassen. Im klassischen Sinne handelt es Reisetermin: 9.1.2021 bis 9.7.2021 (180 Tage) sich bei Transreisen um Überführungsfahrten von einem Zielgebiet Reisepreis: Ab 47.119 Euro pro Person bei Doppelbelegung ins andere. Da werden dann zum Beispiel Schiffe, die den Sommer im in einer Deluxe Außenkabine. Reiseveranstalter: Oceania Cruises S. de R.L., 2nd Floor, Mountbatten Mittelmeer verbracht haben, in die Karibik geschickt, um dort im House, Grosvenor Square, Southampton, SO15 2JU, United Kingdom. Winter auf sonnigen Routen zu kreuzen. Heute werden Transreisen – nicht nur als reine Überführungsfahrten – Details, Verfügbarkeit, Kabinenkategorien und weitere Preise erfahren Sie zwischen allen Ozeanen angeboten, ob von Nord nach Süd, Ost im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com . nach West oder umgekehrt. Richtig spannend wird’s, wenn man die klassischen Routen verlässt. Die Redereien haben den Trend längst 8 Titelstory
Transreisen Bangkok AIDAbella Weltenbummler von Kiel nach Bangkok Start-/Zielort: Kiel/Bangkok/Laem Chabang Reisetermin: 1.10.2020 bis 23.11.2020 (53 Tage) Aktuelle Reisepreise erfahren Sie in Ihrem DER Reisebüro. Reiseveranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock, Deutschland. MEIN SCHIFF 5 Weltentdecker-Route Start-/Zielort: Antalya/Hongkong Reisetermin: 12.11.2020 bis 30.12.2020 (48 Tage) Reisepreis: Ab 4.844 Euro pro Person bei Doppelbelegung in der Innenkabine. Reiseveranstalter: TUI Cruises GmbH, Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg, Deutschland. CELEBRITY ECLIPSE Buenos Aires 15 Nächte Asien / Transpazifik Start-/Zielort: Vancouver/Yokohama Reisetermin: 25.9.2020 bis 11.10.2020 (16 Tage) erkannt und bieten heute eine Vielzahl gran- immer auch ein mentales Erlebnis. Wer es Reisepreis: Ab 1.459 Euro pro Person bei dioser Routen jenseits des Mainstreams, die besonders abenteuerlich mag: Einige Kreuz- Doppelbelegung in einer Innenkabine (in gerne mit Stopps in exotischen Häfen gar- fahrten über den Nordatlantik führen auf an- klusive Steuern, Gebühren und Trinkgelder). niert werden. gesagten Routen mit zahlreichen Landgängen Reiseveranstalter: Celebrity Cruises, Da geht es zum Beispiel mit der REGATTA an den Küsten Islands und Grönlands vorbei RCL Cruises Ltd. Deutschland, Hillmannstr. 2A, 28195 Bremen, Deutschland. (Oceania Cruises) von San Francisco über – ein Traum für Naturliebhaber, der sich zum Hawaii nach Tahiti, mit der ALBATROS Beispiel mit MS HAMBURG (Plantours Kreuz- Details, Verfügbarkeit, Kabinenkategorien (Phoenix Reisen) von Costa Rica durch fahrten) auf einer Teilstrecke im Rahmen einer und weitere Preise erfahren Sie im DER Reise- büro oder auf www.der-kreuzfahrten.com . die Südsee nach Neuseeland, mit der Fünf-Kontinente-Kombinationskreuzfahrt MSC SPLENDIDA (MSC Kreuzfahrten) von (2.8.2020 bis 12.5.2021) verwirklichen lässt. Genua nach Shanghai, mit der CELEBRITY ECLIPSE (Celebrity Cruises) vom kana dischen Vancouver über den Pazifik nach Yokohama in Japan, und die MEIN SCHIFF 5 (TUI Cruises) begibt sich auf eine 48-tägige Fotos: shutterstock.com (o.l., o.r., u.r.), Kobby Dagan/shutterstock.com (m.r.) Weltentdecker-Route von Antalya nach Hongkong. Wie abwechslungsreich sich Transreisen gestalten lassen, macht auch AIDAbella vor, die am 1.10.2020 von Kiel in Richtung Bangkok startet. 53 Tage dauert diese, mit vielfältigen Landgängen ge- würzte Kreuzfahrt – ein echter Lecker bissen für Weltenbummler. Ein Klassiker ist auch die Transatlantikroute von Southampton nach New York, die bis heute ganz in der Tradition altehrwürdiger Luxusliner von eleganten Ozeanriesen be- fahren wird. Bei solchen Touren zwischen den Kontinenten erhält man ein Gespür für Zeit Thailand und Raum, und jede Reise im weiten Blau ist Titelstory 9
Kapstadt Südafrika: Auf Safari mit dem Schiff Insider-tipps Nervenkitzel bei einer Safari, Verkostungen in der idyllischen Wein region, köstliche Kap-Küche und kosmopolitisches City Life in Kapstadt: Göta-Kanal: Verträumtes schließen sich am besten im Rah- Südafrika wird als Kreuzfahrtziel immer angesagter. Die R eedereien Flanieren auf dem Fluss men einer „Blauen Reise“ mit Gu- haben erkannt, dass hier ein Bedarf besteht und legen nach und nach Man gleitet über das Wasser, lässt lets – kleinen, nach traditionellen mehr Reisen rund ums Kap auf. So verstärkt MSC Kreuzfahrten seine sich treiben und legt bald auch Methoden gebauten Holzbooten, Präsenz in Südafrika und stationiert die MSC M USICA ab November die Armbanduhr ab. Zeit ist eine auf denen in der Regel acht bis relative Größe bei einer nostal zwölf Personen Platz finden. 2020 in Durban, ab Dezember 2020 wird Kapstadt der neue Heimat- gischen Flussreise auf dem Göta- Großes Plus: Mit Gulets kann man hafen der MSC OPERA sein. Beide Schiffe zusammen werden dann Kanal. Als Teil eines 398 Kilometer selbst in kleinste Buchten vor über 60 Kreuzfahrten in Südafrika anbieten. langen Wasserweges mit acht dringen. Jetzt braucht man nur Transreise-Tipp: Die Saison beginnen beide Schiffe mit einer MSC Grand Seen, Flüssen und weiteren Kanä- noch die Augen zu schließen und Voyage nach Südafrika. Die Schiffe starten in Venedig und machen sich len verbindet der Göta-Kanal als sich treiben zu lassen. Den Rest am 25. Oktober 2020 (MSC MUSICA) bzw. 8. November 2020 (MSC „blaues Band“ Stockholm und arrangiert die Crew. Göteborg. Liebevoll in Schuss Tipp: Gulet-Segeltörns bietet zum OPERA) auf den Weg nach Durban bzw. Kapstadt. Höhepunkte sind die gehaltene historische Schiffe sind Beispiel „Zizoo“ an. Siehe Seite 33. Fahrt durch den Suezkanal, die Stadt Akaba in Jordanien, Port Louis hier unterwegs, darunter die 1874 (Mauritius) und La Possession, die Nachbarinsel von La Réunion. erbaute MS Juno, das älteste, noch Aloha: Inselhüpfen auf Hawaii TUI Cruises bietet von November 2020 bis März 2021 Kreuzfahrten in Betrieb befindliche Passagier- Rauschende Wasserfälle, aktive entlang der Küsten Südafrikas und Namibias in Kombination mit einer schiff der Welt. Bei gemächlichen Vulkane, Strände mit schwarzem, Rundreise an. Start und Ziel der jeweils 14-tägigen Routen mit der 5 km/h lädt die stolze Dame zum grünem und weißem Sand. Lust MEIN SCHIFF HERZ ist Kapstadt. Von dort aus werden Port Elizabeth verträumten Flussflanieren ein. auf Aloha-Feeling? Norwegian Manch einer möchte da nie wieder Cruise Line (NCL) ist derzeit die (Südafrika) beziehungsweise Walvis Bay (Namibia) angelaufen. In den aufwachen! einzige Reederei, die reine Hawaii- Häfen können sich Gäste auf extra lange Liegezeiten mit Overnights Kreuzfahrten anbietet, ohne das freuen. So bleibt das Schiff in Port Elizabeth und Walvis Bay jeweils Gulet: Einfach mal blau machen Archipel zu verlassen. Die sonst zwei Tage, in Kapstadt sogar drei Tage. Bei den Reisen kommen Natur-, Die versteckten Schönheiten der übliche mehrtägige Schiffsanreise Kultur- und Tierfans, aber auch Genießer auf ihre Kosten. Highlights türkischen Mittelmeerküste er- entfällt mithin. des Landprogramms sind zum Beispiel Ausflüge in die Wüste Nami- bias, eine exklusive Safari mit anschließender Übernachtung in einer 10 Titelstory
Südafrika Seychellen AIDAmira Südafrika und Namibia 1 Abu Dhabi Start-/Zielort: Kapstadt/Kapstadt Reisetermin: 2.11.2020 bis 16.11.2020 (14 Tage) Aktuelle Reisepreise erfahren Sie in Ihrem DER Reisebüro. Reiseveranstalter: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock, Deutschland. Mein Schiff Südafrika mit Namibia I & II Start-/Zielort: Kapstadt/Kapstadt übrigens auch für die ausgeruhten Transrei- dieser Reise gelebt. So verbringen die Rei- Reisezeitraum: Dezember 2020 bis Februrar 2021 (14 Nächte) sen von AIDAmira vom Mittelmeer nach Süd- senden eine Nacht auf der thailändischen Reisepreis: Ab 1.419 Euro pro Person afrika. Weitere Infos zum neuen Entdecker- Trauminsel Phuket und können dort Aus- bei Doppelbelegung in einer Innenkabine schiff AIDAmira finden Sie auf Seite 12/13. zeiten an schimmernden Stränden, Natur (ab/bis Hafen). Auch für Luxusfreunde gibt es an Südafrikas im Nationalpark Ao Phang-nga oder Kultur Reiseveranstalter: TUI Cruises GmbH, Küsten die passenden Angebote. So lädt Ha- im reich verzierten buddhistischen Tempel Heidenkampsweg 58, 20097 Hamburg, Deutschland. pag Lloyd Cruises unter dem Motto „Tradi- Wat Chalong genießen. Die folgenden tion, Trends und Tafelberg“ auf der exklu Etappenziele sind Sabang am Nordzipfel Details, Verfügbarkeit, Kabinenkategorien und siven EUROPA 2 zur Reise rund ums Kap ein, Sumatras und die Malediven. Auf den Sey- weitere Preise erfahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com . zum Beispiel vom 29.3.2021 bis 12.4.2021. chellen ist im Hafen von Victoria (Mahé) Oceania Cruises schickt derweil die NAUTICA dann erneut eine Übernachtung vorgese- auf Tour. Etappenziele sind unter anderem hen, und so bietet sich die Möglichkeit, Kapstadt, Walvis Bay, Port Elizabeth, Durban dieses farbenfrohe Paradies und seine ein- luxuriösen Lodge bei Port Elizabeth oder und Mosambiks Hauptstadt Maputo, die ge- zigartige Tierwelt samt der berühmten eine Weingutbesichtigung nördlich von Kap rade dabei ist, wieder ihren früheren Glanz zu Riesenschildkröten hautnah kennenzuler- stadt. Das Beste: Insgesamt drei Landaus- erlangen. Tipp: An zwei, jeweils 14-tägigen nen. Im Oman sollte man sich dann eine flüge in Swakopmund, Kapstadt und Port Reiseterminen (6. bis 20. 1. 2020 und 20. 1. Wüstensafari und ein Tässchen Arabica- Elizabeth sind bereits im Reisepreis enthal- bis 3. 2. 2020) kommen Gäste in den Genuss Kaffee mit seinem verführerischen Aroma ten. Tipp: Weitere Infos zur Südafrika-Reise des Inklusiv-Pakets „OLife Ultimate“, das nicht entgehen lassen, bevor die Reise in der MEIN SCHIFF HERZ finden Sie (samt eines exklusive Zusatzleistungen umfasst, darun- Abu Dhabi und Dubai wie in einem orienta- Specials) im Reisebeileger. ter Flug, acht Landausflüge, Getränkepaket, lischen Märchen ausklingt. Die neue AIDAmira nimmt in ihrer Premieren- 800 US-Dollar Bordguthaben und eine Crew- saison im Winter 2019 ebenfalls Kurs auf das Trinkgeld-Option. südliche Afrika und Namibia. Die 14-tägigen INdischer Ozean Reisen auf der neuen AIDA Selection Route Indischer Ozean: Legendäre Trauminseln starten und enden ebenfalls in Kapstadt. Die sagenumwobenen Küsten Arabiens und NORWEGIAN JADE Etappenziele in Südafrika sind Port Elizabeth, Indiens, dazu palmenumsäumte Traum 20 Tage Südostasien und East London und Durban, in Namibia geht es inseln. Der Indische Ozean verbindet das Abu Dhabi ab Singapur nach Lüderitz und Walvis Bay. Spannende Beste aller Reisewelten. Der einzigartige Mix Start-/Zielort: Singapur/Dubai Landausflüge sind optional zubuchbar. In Na- aus exotischer Kultur, grandioser Natur und Reisetermin: 27.2.2020 bis 18.3.2020 mibia führen sie zum Beispiel in die Geis- tropischer Romantik wird das Herz jedes (20 Tage) Reisepreis: Ab 2.003* Euro pro Person bei tersadt Kolmanskoop oder in die Namib- Kreuzfahrers erwärmen. Doppelbelegung in einer Innenkabine Wüste. Nur einige von vielen Highlights des Wer einmal entspannt zwischen fernen (*vorbehaltlich Verfügbarkeit und Änderung). Landprogramms in Südafrika sind Ausflüge Kulturkreisen und Naturräumen kreuzen Reiseveranstalter: NCL (Bahamas) Ltd., auf Kapstadts Tafelberg oder zum Kap der möchte, könnte sich zum Beispiel an Bord Kreuzberger Ring 68, 65205 Wiesbaden, Deutschland. Fotos: shutterstock.com Guten Hoffnung sowie Abstecher zu einem der NORWEGIAN JADE begeben, die durch Xhosa-Stamm und eine Safari im Krüger- den Indischen Ozean kreuzt, wenn es hier- Details, Verfügbarkeit, Kabinenkategorien und Nationalpark. Tipp: Die Südafrika-Kreuzfahr- zulande grau und trüb ist. In 20 Tagen geht weitere Preise erfahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com . ten mit AIDAmira sind sehr beliebt, daher es mit ihr Anfang 2020 von Singapur in empfiehlt es sich, schnell zu buchen. Dies gilt Richtung Dubai. Slow Cruising wird auch bei Titelstory 11
Namibia Zu den Wundern Das neue Selection Schiff AIDAmira nimmt Kurs auf das südliche Afrika Erkunden Sie die Wunder dieser Welt mit ten von sagenhafter Schönheit, Elefanten erstmals auf ein Selection Schiff. Und ganz dem idealen Outdoor-Schiff! AIDAmira und Zebras am Wasserloch, die höchsten neu in der AIDA Flotte und exklusiv auf begeistert mit viel Platz unter freiem Him- Sanddünen der Welt, eine fantastische AIDAmira: das Explorer Restaurant. Sieben mel und weitläufigen Sonnendecks inklu- Kultur- und Gourmetszene: Die Vielfalt Bars runden das kulinarische Angebot per- sive einer Poollandschaft. Mithin ganz Südafrikas und Namibias ist ein Gesamt- fekt ab. entspannt nimmt AIDAmira in ihrer Pre- kunstwerk! In der Wintersaison 2019/2020 mierensaison im Winter 2019 Kurs auf das begleitet Sie das neue Selection Schiff Suiten mit Extra-Service südliche Afrika und Namibia. AIDAmira auf einer 14-tägigen Traumroute Der überwiegende Teil der 700 Kabinen und ab Kapstadt. Suiten verwöhnt mit Balkon und toller Aus- Zuwachs für AIDA Selection Tipp: Die Kulturschätze und sonnenver- sicht. Freuen Sie sich auf mehr Premium Die drei Entdeckerschiffe AIDAaura, AIDA- wöhnten Strände am östlichen Mittelmeer kabinen (zum Beispiel Suiten mit privatem cara uns AIDAvita bekommen eine Schwes- entdecken Sie ab Sommer 2020. Sonnendeck) als auf jedem anderen Selec- ter! Ab Dezember 2019 bereichert AIDAmira tion Schiff! die Selection Familie. Mit 216 Metern Länge Restaurants mit Service am Platz hat sie etwa die Größe der bestehenden Se- Auf AIDAmira erwartet Sie noch mehr kuli- Erleben und Entdecken Foto: shutterstock.com (o.) lection Schiffe, mit denen auch kleine Häfen narische Vielfalt als auf allen anderen AIDA Afrikanische Rhythmen und spannende angelaufen werden können. Selection Schiffen. In drei der insgesamt Workshops auf dem Sonnendeck, Lesun- fünf Restaurants verwöhnen wir Sie mit gen und Vorträge im Theater, Koch-Events Neue AIDA Selection Traumrouten Service am Platz. Für Freunde des saftigen im Selection Restaurant – AIDA holt für Sie Kapstadt im Sonnenuntergang, Landschaf- Steaks bringen wir das Buffalo Steakhouse das Beste von Land an Bord. 12 AIDA-Special
Alles drin, alle glücklich Bei AIDA sind die schönsten Extras schon im Reisepreis inklusive: • Kulinarisches Verwöhnprogramm mit Vollpension und aus gewählten Getränken • Entertainment mit Musicals, Tanz, Akrobatik, Comedy, Live-Musik und TV-Shows • Entspannung in der Saunalandschaft mit Meerblick (Exklusiver Body & Soul Organic Spa auf AIDAperla, AIDAprima und AIDAnova gegen Aufpreis) • Fitness an modernsten Geräten, über 30 Kurse pro Woche, Sportaußendeck • Spaß und Abenteuer für Kids und Teens aller Altersgruppen • Baden, Sonnen und Relaxen auf großzügigen Außendecks • Bordsprache Deutsch, erstklassiger Service, Trinkgelder AIDA Selection – Das Entdeckerprogramm AIDA möchte Ihre Augen leuchten lassen! AIDA Selection Reisen sind perfekt für weltoffene Entdecker, die Land und Leute auf besonders intensive und einzigartige Weise erleben möchten. Genießen Sie: • Außergewöhnliche Routen • Besondere Landaufenthalte • Persönliche Atmosphäre • Landestypische Kultur • Regionale Spezialitäten dieser Welt Wellness und Fitness Sauna mit Meerblick, Joggen im Sonnenaufgang, die schönsten ROUTEN-TIPP Massagen aus aller Welt, Ayurveda, Yoga, tolle Beauty-Anwendun- gen, bis zu 30 verschiedene Fitnesskurse pro Reise: AIDAmira bietet Griechenland ab Korfu mit AIDAmira fantastische Wellness- und Sportprogramme. Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Reisedauer: 7 Tage ab/bis Korfu Reisezeitraum: Mai bis September 2020 Reisepreis: Ab 895 Euro* pro Person An- und Abreisepaket inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab 390 Euro** p. P. Details, Verfügbarkeit, weitere Kabinenkategorien und Preise er fahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com. Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. * AIDA PREMIUM Preis p. P. bei 2er-Belegung in der Innenkabine (IB), inkl. 150 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, jeweils limitiertes Kontingent ** Limitiertes Kontingent Auszug aus dem AIDA Katalog „März 2020 bis April 2021“, dessen allgemeine Reise bedingungen, Hinweise und Informationen gelten. AIDAmira AIDA-Special 13
Kurs ABENTEUER Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. Fotos shutterstock.com: oben, links ganz unten, mitte unten, rechts unten. Fidschi Weltreise mit AIDAaura: 117 Tage und 41 Häfen. Erleben Sie mit AIDA das Abenteuer Ihres Lebens und verlieben Sie sich in die Welt. Im Oktober 2020 startet AIDAaura zur vierten Weltreise in der AIDA Geschichte. Ab Hamburg reisen Sie über die Azoren entlang der Küste Südamerikas. Umrunden Sie Feuerland und nehmen Sie Kurs aufs Paradies: die Südsee. Von „Down Under“ Australien geht es weiter nach Mauritius, Madagaskar und das südliche Afrika. 117 Tage, 41 Häfen, 19 Länder, 4 Kontinente und 2 Äquatorüberquerungen später, werden Sie von der Skyline Hamburgs begrüßt. Sie finden einen Abschnitt der „Weltreise 4“ besonders verlockend? Dann buchen Sie ein- fach eine dieser drei traumhaften Teilstrecken. AIDAaura vor Kapstadt Jahreswechsel in Sydney Rio de Janeiro Vom Hamburg nach San Antonio 36 Tage vom 26.10. bis 1.12.2020 Von San Antonio bis Mauritius 48 Tage vom 1.12.2020 bis 18.1.2021 Von Mauritius nach Hamburg 33 Tage vom 18.1. bis 20.2.2021 Osterinsel 14 AIDA-Special
VERLIEBT. Perfekt organisiert Lassen Sie sich schon vor Ihrer Hochzeit auf Händen tragen. Vom Aufbügeln des Brautkleides über Make-up und Frisur, VERLOBT. Hochzeitsfotos und Brautstrauß bis zum Champagnerempfang mit dem Entertain- ment Manager – mit unseren zauberhaf- ten Arrangements starten Sie von A bis Z mit einem entspannten Lächeln ins Ehe- VERHEIRATET. glück. Exklusive Extras Versüßen Sie sich den Tag vor der Hochzeit mit einer entspannten Wellness-Anwen- dung, einem glanzvollen Gala-Dinner im Gourmet-Restaurant Rossini oder lassen Mit AIDA wird Ihre Traumhochzeit auf hoher See Wirklichkeit Sie sich von einem Chauffeur zum Ort der Trauung bringen. Am schönsten Tag in Ihrem Leben sollten zeit ist ein ganz besonderes Ereignis, das AIDA Sie nichts dem Zufall überlassen. Steuern mit viel Liebe zum Detail für Sie organisiert. Sie mit AIDA in den Hafen der Ehe und ge- nießen Sie einen außergewöhnlichen Traumhochzeit an Bord Noch Fragen? Rahmen für Ihre Traumhochzeit. Auf Wunsch können Sie sich bei ausgewähl- Die AIDA Hochzeitsbetreuung erfüllt ten Reisezielen sogar an Bord trauen lassen. Ihnen (fast) jeden Wunsch. Unvergessliche Kulissen In jedem Hafen findet jeweils nur eine Ehe- Weitere Informationen erhalten Sie Ob in der Karibik, vor der Skyline Dubais, u nter schließung statt. So wird Ihre Hochzeit ga- in Ihrem DER Reisebüro. der Sonne Griechenlands oder inmitten der rantiert einzigartig. Und direkt nach der Trau- spektakulären Natur Norwegens – Ihre Hoch ung starten Sie in Ihren Flitterwochentraum. Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. AIDA-Special 15
Hier ist das Lächeln zuhause AIDA ch wurde mehrfa de m De ut sc hen m it pr eis au sge- Kreuzfahrt ne t, un te r an derem in zeich n „Bestes den Kategorie m ilie np ro du kt“ und Fa „Well ne ss und Sport“. Mit AIDA entdecken Kreuzfahrer an Land und an Bord täglich eine neue Welt! Ihre Vorlieben zählen Ganz neue Restaurant-Konzepte begeistern Sie auf AIDAnova. Wie Ganz genussvoll und entspannt oder sportlich aktiv. An Land oder wäre es zum Beispiel mit einem Zeitreise-Erlebnis im Time Machine auf dem Wasser. Mit der Familie, in der Gruppe oder individuell. Mit Restaurant? AIDA erleben Sie die Welt genau nach Ihren Wünschen. Freuen Sie sich auf hochwertige Erlebnisgastronomie, erstklassige Sportange- Der perfekte Familienurlaub bote, vielfältige Routen und vieles mehr. Ihr Nachwuchs ist an Bord von AIDA herzlich willkommen! Supertolle Angebote für verschiedene Altersgruppen, familienfreundliche Entspannte Atmosphäre Kabinen und Preise, Lieblingsessen – jedes Schiff ist ein Familien Kleine und große Kreuzfahrer werden von den großzügigen Schiffen paradies, in dem Sie die verschiedensten Wünsche spielend unter der Kussmund-Flotte gleichermaßen begeistert sein, denn sie bieten einen Hut bringen. Im Kids oder Teens Club werden Ihre Sprösslinge eine schier unendliche Erlebnisvielfalt. Typisch für AIDA ist die legere jede Menge Spaß haben, auf einigen Schiffen gibt es sogar einen Mini Atmosphäre an Bord. So wird auf Dress-Code, Captain’s Dinner und Club für die Kleinsten von 6 Monaten bis 3 Jahren. feste Tischzeiten bewusst verzichtet. It’s Showtime! Kulinarische Weltreisen Mit Weltklasse-Entertainment wird AIDA Ihre Augen allabendlich Feinschmecker gehen mit AIDA auf Entdeckungsreise durch die zum Leuchten bringen. Musicals, Tanz, Akrobatik, Varieté, Comedy, besten Küchen der Welt! Die kulinarische Vielfalt an Bord der AIDA Koch-Shows, bekannte TV-Formate zum Mitmachen – Sie werden Schiffe ist grenzenlos: Von der Gourmet-Küche bis zum Brauhaus, begeistert sein! Legendäre Partys, Workshops, Spannung im Casino von mediterran bis indisch, von Sushi bis Grillhaxe ist alles dabei. und vieles mehr machen das Programm perfekt. 16 AIDA-Special
ROUTEN-TIPP Schätze des Baltikums Norwegen mit Lofoten mit AIDAvita Reisedauer: 12 Tage ab/bis Hamburg Reisezeitraum: Juni bis August 2020 Reisepreis: Ab 1.995 Euro* pro Person, An- und Abreise mit der Bahn ab 98 Euro** pro Person Details, Verfügbarkeit, weitere Kabinenkategorien und Preise er fahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com. * AIDA PREMIUM Preis p. P. bei 2er-Belegung in der Innenkabine (IB), inkl. 180 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, jeweils limitiertes Kontingent ** 2. Klasse im Streckennetz der Deutschen Bahn Auszug aus dem AIDA Katalog „März 2020 bis April 2021“, dessen allgemeine Reise bedingungen, Hinweise und Informationen gelten. Zu Hause auf See Wählen Sie Ihr privates Wohlfühlreich aus der großen Kabinenvielfalt. Alle Kabinen sind klimatisiert und mit Dusche/WC, Handtüchern, Föhn, Sat-TV, Safe und Direktwahltelefon ausgestattet. Und damit Sie sich mit AIDA überall auf der Welt zu Hause fühlen, ist die Bord- sprache Deutsch. Große Ausflugsvielfalt Von ganz entspannt bis sportlich aktiv, von der Stand-Up-Paddle- Tour bis zum Helikopterrundflug – das Ausflugsangebot ist schier grenzenlos. Alle AIDA Ausflüge sind perfekt organisiert. Weltweit sind Sie auf jedem Ausflug versichert. Und das Schiff legt erst ab, wenn Sie wieder an Bord sind. Auf AIDA ist Verlass. Tallin Auf einer Ostsee-Reise mit AIDA werden Sie sich wie im Märchen fühlen. Und das liegt nicht nur an der „Kleinen Meerjungfrau“ in Kopenhagen. Tallin und Danzig begeistern mit Mittelalter-Romantik Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. und reich verzierten Bürgerhäusern. Prächtige Schätze von Zaren und Star-Architekten schmücken die Straßen St. Petersburgs. Königliche Pracht und modernes Design verschmelzen in Stockholm auf einzigartige Weise, während Helsinki mit Jugendstilbauten und kreativer Energie verzückt. ROUTEN-TIPP Ostsee ab Warnemünde 2 mit AIDAmar Reisedauer: 10 Tage ab/bis Warnemünde Reisezeitraum: Mai bis Oktober 2020 Reisepreis: Ab 1.465 Euro* pro Person An- und Abreise mit der Bahn ab 98 Euro** pro Person Details, Verfügbarkeit, weitere Kabinenkategorien und Preise er fahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com. * AIDA PREMIUM Preis p. P. bei 2er-Belegung in der Innenkabine (IB), inkl. 180 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, jeweils limitiertes Kontingent ** 2. Klasse im Streckennetz der Deutschen Bahn Auszug aus dem AIDA Katalog „März 2020 bis April 2021“, dessen allgemeine Reise bedingungen, Hinweise und Informationen gelten. AIDA-Special 17
Entdecken Sie Das jüngste Kussmundschiff AIDAnova verbindet pulsierenden Lifestyle mit Traumstrand-Feeling und Abenteuer pur mit vollkommener Entspannung. Hier können Sie genau das tun, was Ihnen am meisten Spaß macht und eine Kreuzfahrt der Extraklasse genießen. Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. Steckbrief AIDAnova Bau: Meyer Werft Papenburg Indienststellung: Dezember 2018 Länge, Breite: 337 m, 42 m Decks: 20 Kabinen: 2.626 Vermessung: 183.900 GT Tiefgang: 8,6 m 18 AIDA-Special
AIDAnova! Ein deutliches Plus an Umweltschutz AIDAnova erhält als erstes Kreuz- fahrtschiff den Blauen Engel für umweltfreundliches Schiffsdesign Weniger Emissionen AIDAnova ist das weltweit erste Kreuz- fahrtschiff, das vollständig mit emissions- armem Flüssiggas (LNG) betrieben wird. Dank der Nutzung von LNG werden die Emissionen von Feinstaub und Schwefel oxiden nahezu vollständig vermieden, der Ausstoß von Stickoxiden und die CO2- Emissionen verringert sich nachhaltig. Aber auch mit vielen weiteren technischen Innovationen hat AIDAnova die Jury über- zeugt. Bis 2023 werden übrigens zwei weitere dieser innovativen Kreuzfahrt- schiffe in Dienst gestellt. Eine besondere Auszeichnung „Dieses Umweltzeichen ist etwas Beson- deres: Es umfasst eine große Zahl von An- forderungen, die beim Neubau des Schif- fes realisiert werden müssen. Zusammen- genommen bedeuten sie ein deutliches Plus an Umweltschutz. Wir wünschen uns, dass diese Auszeichnung für AIDA Cruises eine positive Ausstrahlung für mehr Umweltschutz in der gesamten Schifffahrtsbranche bedeutet,“ erklärt Dr. Ralf-Rainer Braun, Vorsitzender der Jury Umweltzeichen. Aktiver Beitrag zur Energiewende Auch in vielen anderen Bereichen geht AIDA Cruises mit Innovationen voran, um einen aktiven Beitrag zur Energiewende zu l eisten. So bezieht AIDAsol seit 2017 als bisher einzige Reederei grünen Land- strom in Hamburg-Altona. Bereits Ende 2020 werden zwölf von 14 AIDA Schiffen Landstrom aus regenerativen Energien nutzen können. Das Unternehmen steht bereit, an den für 2020 geplanten Land- stromanlagen in Kiel und Rostock den Testbetrieb aufzunehmen. Nutzung regenerativer Quellen Parallel dazu beschäftigt sich AIDA bereits heute mit der Nutzung von Brennstoff zellen, Batterien oder Flüssiggas aus regenerativen Quellen in der Kreuzschiff- fahrt. Es ist geplant, 2021 die erste Brenn- stoffzelle an Bord eines AIDA Schiffes in der Praxis zu testen. 2023 werden bereits 94 Prozent aller AIDA Gäste auf Schiffen reisen, die vollständig mit emissions armem Flüssiggas oder, wo möglich, im Hafen mit grünem Landstrom betrieben werden können. AIDA-Special 19
AIDAnova À la carte AUF WOLKE SIEBEN • Wellnessluxus und Fitness auf 3.500 m2 • Body & Soul Organic Spa mit fünf Saunen Glückshormone • 80 Treatments von Ayurveda bis Massagen • Activity-Deck mit Dschungel-Feeling, • Großes Fitnessstudio, drei Wasserrutschen, Klettergarten und Familienrestaurant 30 Kurse pro Woche • Zeitreisen im Time Machine Restaurant • Fantastische Shows im Theatrium • Mystery Room und Rock Box Bar ROUTEN-TIPP Mediterrane Schätze ab Mallorca mit AIDAnova Reisedauer: 7 Tage ab/bis Mallorca Reisezeitraum: April bis Oktober 2020 Reisepreis: Ab 875 Euro* pro Person in der Innenkabine (IC) An- und Abreisepaket inkl. AIDA Rail&Fly Ticket ab 370 Euro** p. P. Details, Verfügbarkeit, weitere Kabinenkategorien und Preise er fahren Sie im DER Reisebüro oder auf www.der-kreuzfahrten.com. * AIDA PREMIUM Preis p. P. bei 2er-Belegung in der Innenkabine (IC), inkl. 150 Euro Frühbucher-Plus-Ermäßigung bei Buchung bis 30.11.2019, jeweils limitiertes Kontingent ** Limitiertes Kontingent Auszug aus dem AIDA Katalog „März 2020 bis April 2021“, dessen allgemeine Reise bedingungen, Hinweise und Informationen gelten. 20 AIDA-Special
für die Umwelt 365 Tage Sommer • Erstes LNG-Kreuzfahrtschiff der Welt • Entspannung im überdachten Beach Club • Kann zu 100 % mit umweltschonendem • Dschungel-Feeling auf dem Activity-Deck Flüssigerdgas (LNG) betrieben werden • Wellnessparadies mit Saunalandschaft • 80 % weniger Stickoxide • Großes Sonnendeck • 20 % weniger CO2-Emission und Lanaideck GENIESSERWELT • Entdecken Sie die besten Küchen der Welt • Grenzenlose Vielfalt in 17 Restaurants • Von Gourmet-Restaurant bis Street Food • Von asiatisch bis alpenländisch • 17 Bars und Cafés Veranstalter und Fotos: AIDA Cruises - German Branch of Costa Crociere S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock. Stand 28.8.2019. Zu Hause auf dem meer • 21 Kabinenvarianten • Von Penthouse-Suite bis Einzelkabine • Familienfreundliche Kabinen und Preise • Komfortable Ausstattung • Exklusiver Service für Suiten-Gäste AIDA-Special 21
Neue Schiffe Spannende Expeditionen, grandioses Entertainment, mediterranes Flair oder familiäres Bordleben: Vier Newcomer bieten Kreuzfahrtvergnügen der Extraklasse! grosse erlebnisse Die MSC Grandiosa ist wahrlich grandios. Das größte Schiff der MSC Flotte steht für pure mediterrane Lebensfreude. Die vielen Highlights versprechen einzigartige Momente an Bord. Am 9. 11. 2019 wird die MSC Grandiosa in Hamburg getauft. Entertainment Zuhause auf Zeit • Zwei brandneue Weltklasse-Shows des Cirque du Soleil at Familienkabinen, Maisonette-Suiten mit Whirlpool, Meerblick- Sea, exklusiv für MSC Gäste kreiert und in der eigens dafür Kabinen, Kabinen mit Balkon – für jeden gibt es an Bord das gebauten Carousel Lounge dargeboten. passende Zuhause auf Zeit. Tipp: Für Luxus und Privatsphäre • Broadway Theater LA COMÉDIE steht der MSC Yacht Club. Das Schiff-im-Schiff-Konzept ist • Bowlingbahn in Originalgröße, F1 Simulator eine besonders exklusive Erfahrung! • Indoor-Basketballplatz in Originalgröße, der sich am Abend in eine Party-Location verwandelt Kids • Drei beeindruckende Wasserrutschen, ein Hochseilgarten Treffpunkte und mehrere Pools: Der mehrstöckige Wild Forest Aquapark • „Galleria Grandiosa“ heißt die zentrale Promenade. Dort ist einer der aufregendsten Wasserparks auf hoher See. laden Boutiquen und Restaurants zum Besuch ein. Abends • DOREMI Studio Lounge - eine besondere Lounge für sind Musik, Parties und Entertainment angesagt. jegliche Familienaktivitäten und DOREMI Tech Lab für alle • LED-Sternenhimmel (ca. 100 m) über der Promenade. technikbegeisterten Kinder. • „Atmosphere pool“ ist das großzügige Sonnendeck rund um • Clubs für Kids und Teens. den Hauptpool. Auch nach Sonnenuntergang ist der cool designte und mit einem XXL-Bildschirm ausgestattete Be- Digitale Welten reich der Place to be. • Zahlreiche digitale Angebote, darunter Aktiv & entspannt das Innovations •D as Fitnessstudio bietet neueste Technogym-Geräte für Cardio programm MSC und Krafttraining, Fitnesskurse und Trainingsprogramme. for Me und „ZOE“, • Luxuriöses balinesisches MSC Aurea Spa inklusive Sauna- der digitale Sprach und Thermalbereich. assistent. Fotos: MSC Cruises S.A. Grandiosa I Fast Facts: 181.000 BRZ, 331 m Länge, 19 Decks, 2.441 Kabinen 22 Neue Schiffe
Action! Maritime Schönheit Die ODYSSEY OF THE SEAS ist das fünfte und letzte Schiff Zuwachs bei Phoenix Reisen! AMERA heißt das neue Mit- der Quantum-Klasse. Wie die Schwesterschiffe QUANTUM glied der Flottenfamilie. Es handelt sich dabei um die ehe- OF THE SEAS, OVATION OF THE SEAS, ANTHEM OF THE malige PRINSENDAM von Holland America Line. Das bei der SEAS und SPECTRUM OF THE SEAS bietet sie zahlreiche renommierten Hamburger Werft Blohm+Voss umfassend Neuheiten auf See. Highlights sind der 90 Meter hohe umgebaute und verschönerte Schiff wurde am 16.8.2019 Schwenk-Arm „North Star“, der Fallschirmsprung-Simu- am Columbus Cruise Center in Bremerhaven getauft. lator „Ripcord by iFly“ sowie „SeaPlex“ (der größte über- Mit überschaubaren Dimensionen, dem gleichzeitig großen dachte Sport- und Entertainmentkomplex auf See) mit Platzangebot für Passagiere und einer Vielzahl komfortab- Roller-Skating und Autoscooter. 18 Restaurants runden das ler Balkon-Kabinen und -Suiten passt die maritime Schön- Angebot genussvoll ab. heit perfekt zur familiären „Willkommen zu Hause“-Philo- Als „Smartship“ konzipiert, gilt auch die ODYSSEY OF THE sophie des Bonner Reiseveranstalters. Zudem können dank SEAS als technologischer Vorreiter der Branche. So dauert der schlanken Maße weltweite Reiseziele angesteuert wer- das Boarding vom Pier aufs Schiff nur zehn Minuten, Ge- den, die größeren Schiffe verwehrt bleiben. päck-Tracking erfolgt in Echtzeit, die Internet-Geschwin- Wie bei Phoenix Reisen gewohnt, ist das Bordleben ent- digkeiten sind so schnell wie an Land und in der Bionic Bar spannt. Für Abwechslung sorgen Fitness-Center, Außen- kann man sich Drinks von Robotern mixen lassen. pool, Spa sowie Lektorate und abendliche Show-Unter Die ODYSSEY OF THE SEAS soll im Herbst 2020 ausgelie- haltung und Live-Musik. Kulinarische Highlights genießt fert werden und ihren Basis-Hafen in den USA haben. Die man bei freier Platzwahl und langen Tischzeiten in vier genauen Reiserouten sind noch nicht bekannt. Restaurants. Odyssey of the Seas I Fast Facts: 168.666 BRZ, Amera I Fast Facts: 39.051 BRZ, 205 m Länge, 348 m Länge, 18 Decks, 4180 Passagiere 9 Decks, 835 Gäste Fotos: Oceanliner Pictures/Oliver Asmussen/Phoenix Reisen (o.r.), RCL Cruises Ltd. Deutschland (o.l.), Hurtigruten GmbH (u.r.) Die Erde mit grüner Technologie erkunden Die FRIDTJOF NANSEN zählt (wie die bereits in Dienst gestellte Leidenschaft weiter und das Science Center, ein hochmodernes und nahezu identische ROALD AMUNDSEN) zu den um Forschungszentrum, vermittelt Hintergrundinfos zu den oft weltfreundlichsten Kreuzfahrtschiffen der Welt. Die beiden entlegenen Reisezielen. futuristischen Schwesterschiffe sind die weltweit ersten Expe ditionsschiffe mit Hybridantrieb und können phasenweise komplett elektronisch betrieben werden – was den Kraftstoff- verbrauch deutlich reduzieren kann. Die maximal 530 Gäste erwartet eine Top-Ausstattung mit drei Restaurants, Fitness-Studio und Pool. Natürliche Materialien wie Granit, Eiche, Birke und Wolle aus Skandinavien prägen Kabinen und öffentliche Bereiche. Bei allem Komfort versteht sich die FRIDTJOF NANSEN als Expe ditionsschiff, und hautnahes Entdecken steht im Vordergrund der Seereisen. Dazu ist das Schiff mit speziell für Fahrten in pola ren Gewässern gebauten Tenderbooten ausgestattet. Mitglieder Fridtjof Nansen I Fast Facts: 20.889 BRZ, 140 m des Expeditionsteams geben ihr Wissen mit Engagement und Länge, 11 Decks, 530 Passagiere (500 in Antarctica) Neue Schiffe 23
Sie können auch lesen