1.-10.10.2021 IN DER INNENSTADT AB EINBRUCH DER DUNKELHEIT
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
1.-10.10.2021
AB EINBRUCH DER DUNKELHEIT
IN DER INNENSTADT
GRUSSWORT
ESSEN LIGHT FESTIVAL 2021
ENTDECKEN SIE DIE ESSENER CITY IN GANZ NEUEM LICHT!
Herzlich willkommen! Das zeigt sich auch seit mittler-
weile drei Jahren mit dem
Wir freuen uns, wieder an das „REMONDIS Light Award“. Im
Jahr 2019 anknüpfen zu können, Fokus steht dabei Lichtkunst, die
an die Zeit vor der Pandemie. sich mit den Themen Kreislauf-
wirtschaft, Ressourcenschonung Liebe Gäste, liebe Essenerinnen und Essener,
2021 präsentieren wir Ihnen 18 und Nachhaltigkeit beschäftigt.
zum sechsten Mal dürfen wir das Essen Light Festival genießen. Gerade in der
Spielorte, wir thematisieren
schwierigen Zeit der Corona-Pandemie ist es im wahrsten Sinne des Wortes ein
Lichtkunst und wunderbare Orte In diesem Jahr führen wir Sie wie- Lichtblick, dass es der EMG – Essen Marketing GmbH gelungen ist, das Festival wie-
im Herzen der Stadt Essen. Und der an 18 Orte, die in einem be- der in dieser Größe zu veranstalten. Alle 18 Spielorte sind großzügig gestaltet, so
wir wollen mit dem Light Festival sonderen Licht erscheinen, klei- dass Sie alle ausreichend Platz haben, um mit Abstand Licht und Stadtraum erleben
zu können.
die Zukunft in den Fokus stellen. ne und feine, spannende und
träumerische, mitreißende und Wir dürfen als Essenerinnen und Essener stolz darauf sein, dass sich Künstlerinnen
Mit dem Wandel vom Zentrum opulente. Genießen Sie die große und Künstler aus der ganzen Welt beworben haben, um an unserem Festival mitzu-
der Kohle- und Stahlindustrie hin Lichtshow auf dem Kennedy- wirken. In diesem Jahr begrüßen wir Arbeiten aus Brasilien, Italien, Frankreich, Eng-
land, Polen und Spanien. Und selbstverständlich sind auch wieder Künstlerinnen
zur drittgrünsten Stadt Deutsch- platz, lassen Sie sich von interna-
und Künstler aus Essen mit von der Partie.
lands und zur Grünen Haupt- tionalen Videoprojektionen be-
stadt Europas steht Essen wie geistern. Ich freue mich schon auf einen inspirierenden Abendspaziergang. Vielleicht sehen
kaum eine andere Großstadt für wir uns in der Innenstadt!
die Auseinandersetzung einer
ehemaligen Industriestadt mit
Nachhaltigkeit, Umweltschutz Ihr Team der Ihr
und Wandel. EMG - Essen Marketing GmbH
Thomas Kufen
Oberbürgermeister der Stadt Essen
|2 Aufsichtsratvorsitzender der EMG - Essen Marketing GmbH 3|
KENNEDYPLATZ 1
DEIN FOTO.
DEINE ERINNERUNG.
#essenlightfestival #essencity #visitessen
GIANT LIGHTING | Lichtshow
» Quinton Mehringer & Richard Röhrhoff, Essen
Musik: Daniel Kurniczak, Essen
Realisierung: B&B Veranstaltungstechnik GmbH
Eine kleine Kugel, ein großer Effekt: Die Spiegelkugel ist zurück und ver-
zaubert den Kennedyplatz zur Musik von Daniel Kurniczak in einen groß-
artigen Festplatz. Die 360°-Installation lädt zum Träumen, Verweilen,
Staunen, aber vor allem zum Tanzen ein. Spätestens beim Walzertakt
sollten Sie mitmachen. Genießen Sie diesen gigantischen Lichtraum und
visit.essen ja, feiern Sie mit uns!
essenlightfestival Unterstützt von:
5|
SCHWARZE HORN & 2
BAHNHOFSVORPLATZ
13
GREENHOUSE EFFECT | Lichtinstallation
» Maro Avrabou & Dimitri Xenakis, Frankreich
Ein Auto? Ein Haus? Ein Gewächshaus? Ein Auto als Stadtmöbel? Oder
doch ein eigenes, kleines Universum? Die Installation „Greenhouse Ef-
fect“ setzt das Auto als Symbol für Bewegung und Freiheit in Relation
zum Treibhaus-Effekt – und weist unseren Weg zu einer klimafreundli-
chen Mobilität. Mit dem „Greenhouse Effect“ wollen die französischen
Künstler Raum für Reflexion über die Mobilität der Zukunft schaffen.
Unterstützt von:
7|
WEBERPLATZ 3
LOOMING STRUCTURES | Laserinstallation
» Licht + Struktur, Fabian Lasarzik & Jürgen Kleine, Essen
Tauchen Sie ein in eine Welt aus Licht. Von oben, von der Seite oder ver-
Zuhause ist, wo man weilen Sie schlichtweg mittendrin. Die Bedeutung des alten Stadtplat-
zes wird so sinnbildlich. Der Weberplatz, der bekanntlich auch Weber-
sein kann, wie man ist. markt genannt wird, zeichnet die alte Webstuhl-Mechanik mit Licht
abstrakt nach. Diese wunderbare und einmalig für diesen Ort entwickel-
te Stadtraum-Inszenierung wird Sie in ihren Bann ziehen: mystisch, zu-
fällig, freundlich und klar, aber immer kraftvoll und sehr präzise und vor
allem einzigartig. Bitte betreten Sie den Platz und die Installation!
Jeweils um 19.00 Uhr, 20.00 Uhr und 21.00 Uhr:
10-minütige Special-Performance.
Unterstützt von:
9|
VIEHOFER STRASSE 4
INTERGALACTICX | Lichtinstallation
» Daniel Kurniczak, Essen
Konstruktion: Falko Trauten, Essen
Technische Planung: Sebastian Preukschars, Essen
Lichtprogrammierung: Dennis Nolda, Essen
Die Ufos sind los in der City! Nachdem die Außerirdischen 44 Jahre lang
Musik ins All sendeten, um Kontakt zur Erde aufzunehmen, sind sie jetzt
da! Und sie laden ein, sich in eine Welt aus Sound und Beats beamen zu
lassen. Unbedingt ausprobieren und unter die Untertasse treten, aber
nur, wenn Sie wirklich eine Reise durch Raum und Zeit unternehmen
möchten.
Unterstützt von:
11 |
VIEHOFER STRASSE 5
GREEN MARVELOUS OPULENCE | Lichtinstallation
18 Uhr
Eröffnu
Feuerw ngs-
» Maro Avrabou & Dimitri Xenakis, Frankreich
auf dem erk
Gewinner des Remondis Light Award 2021
Kenned
yplatz Technische Innovationen haben zweifellos viele Probleme in unserer
Welt gelöst, sie haben Fortschritt und Zukunft möglich gemacht. Die
LICHTWOCHEN 2021 Landwirtschaft ist so fortschrittlich geworden, dass sie Leben in der
Wüste möglich macht und dauerhaft Produkte in unsere Regale spült.
Die Innenstadt wird ein Zoo aus Licht Aber was heißt das für unser Leben?
31.10.2021 bis 08.01.2022 Mit dieser Installation wird das Zusammenspiel von technischem Fort-
schritt und nachhaltiger Gesellschaftsentwicklung zum Ausdruck gebracht.
31.10. | LICHTWOCHEN-ERÖFFNUNG
SONNTAGS-SHOPPING Unterstützt von:
13 |
VO N 1 3 B I S 1 8 U H R
FLACHSMARKT 6
BAUM DER WÜNSCHE | soziale Lichtinstallation
Mehr rausholen » Richard Röhrhoff, Essen
Musik: Olaf Oebels, Dortmund
aus meinem Geld? Er ist wieder da, der „Baum der Wünsche“. Ein Baum, der sprechen kann,
ein Baum, der singen kann, ein Baum, der funkeln kann. Und der Sie ein-
lädt, per Klick Ihren Wunsch bei ihm abzugeben. Probieren Sie es aus,
denn es gibt wieder einen neuen Wunsch zu entdecken. Wussten Sie,
dass allein auf städtischem Grund in Essen 3,3 Millionen Bäume stehen?
Mein Konto kann das.
Mit den zahlreichen Zusatzleistungen Auf www.sparkasse-essen.de finden Sie den Baum und können Ihren
des Sparkassen-Girokontos organisieren
Sie Ihre Finanzen noch einfacher. Wunsch anklicken.
sparkasse-essen.de
Unterstützt von:
Weil’s um mehr als Geld geht. 15 |
MARKTKIRCHE 7
„Schatz, bringst du
kurz den Abfall raus?
Sind auch nur
THE GREEN BUSTERS | Videomapping
10 Kubikmeter“ » Cristina SantAngelo & Luca Pulvirenti, Italien
Die Auseinandersetzung mit Abfall wird immer wichtiger, geht es doch darum,
Die richtige Abfalltrennung bringt dass wir ressourcenschonend mit unserem Planeten umgehen. Wie schaffen wir
es, den eigenen, recycelten Materialien neues Leben einzuhauchen und diesen ei-
Klima- und Umweltschutz voran nen kreativen Nutzen zu geben?
Das italienische Künstlerkollektiv mammasONICA hat dafür mit Kindern der Chris-
Sie können täglich zur Schonung der natürlichen Ressourcen tophorus Schule in Kray kreativen Raum zum Experimentieren geschaffen, aus al-
beitragen, indem Sie Abfälle und Wertstoffe konsequent trennen. ten Sachen Handpuppen gebastelt und Abfall damit in ein neues Licht gestellt.
Wir sorgen dann dafür, dass aus Abfällen von heute Rohstoffe „The Green Busters“ ist eine analoge und digitale Animation, aber auch Video-
für morgen entstehen. Kunst, die Produktion von synthetischen Soundtracks, Projektionen und Licht-
shows und steht für einen nachhaltigen Umgang mit den alltäglichen Dingen des
REMONDIS SE & Co. KG // Brunnenstr. 138 // 44536 Lünen // Deutschland
T +49 2306 106-0 // info@remondis.de // remondis.de
Lebens.
Unterstützt von:
17 |
DOM 8
Essen, light
DOM∙O∙POLY | 3D-Videomapping
» Hannes Neumann, Düsseldorf
my fire
Musik: Daniel Kurniczak, Essen
Der Dom als Spielort ist zurück – und erstrahlt wieder in ganzer Pracht.
Erleben Sie den Ursprungsort unserer Stadt in einer modernen 3D-Ani-
Natürliches Erdgas von den mation. Steine und Gewölbe, die einstürzen und wiederkehren, den
Blick in neue Welten und Weiten öffnen. Hannes Neumann spielt mit der
Stadtwerken Architektur, bietet Formen, Farben und Strukturen, die alles Sein in den
Schein stellen. Ein fulminanter Bilderrausch dort, wo alles begann.
Einfach wechseln unter:
EssenGas.de oder 0201 / 800-3333 Unterstützt von:
19 |Str
Viehofer
ÜBERSICHTSPLAN
3 Kreuzeskirche RUNDGANG
4
nt
latz
Kopstadt- Der Rundgang ist ausgeschildert –
c ker P rum
platz folgen Sie den Plakaten.
be
Schützenbahn
Eink
5
Lim aufsze
Rathaus
Limbecker
Straße 2 6
1 Giant Lighting
7
Marktkirche
2 Greenhouse Effect
Kennedy-
1
platz 3 Looming Structures
4 Intergalacticx
Dom
8
Burgplatz 5 Green Marvelous Opulence
Grillo- 6 Baum der Wünsche
Theater 9 Lichtburg
Hirschland-
7 The Green Busters
10
traße
platz
8 Dom∙o∙Poly
Kettwiger Straße
11 9 Mars
Hindenburgs
12
ße 10 The Plastic We Live With
Willy- Hollestra
Brandt-
Platz 13 11 Lightfall
14 HBF
12 Neutrino
Freiheit
13 Greenhouse Effect
A 40
Kruppstraße 14 Tunnel
15 Evonik
15 Microscopia
16 Magic Gardens
llee
17 Ochti
raße
sena
Huys
18 Frames
Westenergie-
Bismarckst
Rellinghauser Straße
18 Turm
16
Stadtgarten
Helbingstraße
Aalto-
Theater 17
HOCHTIEFLICHTBURG | KETTWIGER STRASSE 9
IHR MARKENAUFTRITT
IST UNSER BUSINESS
HÖMMA,
ICH MUSS DIR WATT SAGEN.
GEtZ KOMMA WACKA NACHE PP!
www.ppgroup.agency
KREATIVE LÖSUNGEN MARS | Lichtinstallation
Egal, welches Unternehmen du führst, wir machen deine Marke sichtbar!
» Luke Jerram, England
Flug gebucht? Wir bieten Ihnen vorher einen perfekten Blick auf den ro-
ten Planeten an. Nach dem Mond und der Erde präsentieren wir Ihnen
nun den Mars. In einem Verhältnis von eins zu einer Million können Sie
EVENTEQUIPMENT MESSEBAU WERBETECHNIK
unseren Nachbarplaneten in Augenschein nehmen. Jeder Krater, Vulkan
oder Berg ist erkennbar. Ein Zentimeter hier, sind 10 Kilometer dort.
Der britische Künstler Luke Jerram arbeitet multidisziplinär, kreiert
Skulpturen, Installationen und Live-Kunstwerke. Jerram begeistert welt-
weit mit Kunstprojekten, die Menschen inspirieren. Mit seinem Planeten
EVENTCONTAINER FLOTTENBESCHRIFTUNG ROADSHOWS
schafft der Künstler ein Bewusstsein für das Universum und die Endlich-
keit des Seins.
Käffken? Dann komma bei mich bei: Unterstützt von:
thorsten.weyer@ppgroup.agency
23 |KETTWIGER STRASSE 10 KETTWIGER STRASSE 11
THE PLASTIC WE LIVE WITH | Lichtinstallation LIGHTFALL | Lichtinstallation
» Luzinterruptus, Spanien » VIGAS, Brasilien
Gewinner des Remondis Light Award 2021 Gewinner des Remondis Light Award 2021
Die Gewinner des Remondis Light Award schaffen aus 8.000 Plastiktü- Wasser ist eine der wichtigsten Ressourcen unserer Zeit, weltweit! Der bra-
ten, die von unseren Besuchern im Vorfeld des Festivals gesammelt wur- silianische Künstler Leandro Mendes bringt mit dieser Lichtinstallation die
den, dieses Kunstwerk. Die Fenster des Hauses sind vollgestellt, der Blick Stärke, aber auch die Schönheit der Natur mitten in den urbanen Raum –
ist versperrt, einzig das Licht meldet sich noch zu Wort. Das spanische einen Wasserfall, der für Leben und Energie steht.
Künstlerkollektiv setzt sich ein für Umwelt- und Naturschutz und will Dieser fünf Meter hohe Wasserfall soll das Bewusstsein für die Bedeutung
unseren Blick für ein ressourcenschonendes Verhalten öffnen. des Wassers für den Planeten stärken, soll aber auch die Ästhetik des re-
gelmäßigen Fließens für die individuelle Wahrnehmung schärfen: Es ent-
steht eine einzigartige Erfahrung im Moment des Augenblicks, die die
wunderbare Welt des Amazonas ein Stück weit in Essen erlebbar macht.
Unterstützt von: Unterstützt von:
| 24 25 |WILLY-BRANDT-PLATZ 12 BAHNHOF 14
NEUTRINO | Lichtinstallation TUNNEL | Lichtinstallation
» Circus Lumineszenz und Markus Anders Art, Österreich » Peter Brdenk, Essen
Neutrino ist eine Lichtinstallation, die sich auf poetische Weise mit der Seit 2005 leuchtet bereits die Unterführung am Hauptbahnhof in blau
subatomaren Welt beschäftigt, einer Ordnungsebene, die wir noch nicht und weiß. Dem Essener Architekten Peter Brdenk ist es gelungen durch
vollständig verstehen können. Sie entsteht bei gewaltigen Ereignissen sein Lichtkonzept der düsteren Stahlstützen-Konstruktion eine optische
in der Kosmologie, wie beim kurzzeitigen Aufleuchten einer Supernova Dynamik zu verleihen. Lichtkunst, die seit fast 20 Jahren funktioniert
oder beim Spin-Down eines Neutronensterns. und zudem jenen Ort thematisiert, welcher für die Mobilität der Zukunft
Neutrino wird Sie in seine Umlaufbahn ziehen – unterlegt mit einer spe- steht, den Bahnhof.
ziell komponierten Geräuschkulisse.
Unterstützt von: Unterstützt von:
| 26 27 |RELLINGHAUSER STRASSE / FREIHEIT 15
MICROSCOPIA | Lichtinstallation
Als Baumeister der Zukunft arbeiten wir den
ganzen Tag daran, Ihren Alltag zu verbessern. » Daniel Kurniczak & Guillaume Flambeau von Uslar, Essen/Bottrop
Indem wir über die Chemie hinausdenken.
Aus ganz klein wird riesengroß. Feinste Strukturen zeigen die Schönheit
der Natur. Denn irgendwie ist alles Chemie. Ob Zwiebel oder Textilfaser,
Ob Biotechnologie, Physik oder Material- Kunden mit besonderen Eigenschaften Wirkstoff-Transporter oder Tomatenkern. Unter dem Mikroskop wird al-
kunde – wir vernetzen die Disziplinen, Kom- ver sehen, liegt die Antwort auf die Frage,
petenzen und Perspektiven miteinander, um warum es uns gibt: um das Leben der les ganz fein, ganz bunt. Und es wird spannend. Denn wir laden Sie zum
als Partner unserer Kunden wertbringende Menschen besser zu machen, Tag für Tag. Raten ein.
und nachhaltige Lösungen zu schaffen. Leading beyond chemistry to improve life,
Damit nehmen wir eine Führungsrolle in today and tomorrow.
unseren Märkten ebenso wie in der Entwick-
lung unserer Industrie ein. In der Leiden-
schaft, mit der wir die Produkte unserer www.evonik.de
Unterstützt von:
29 |OPERNPLATZ 16
Mit Energie mehr erleben!
Wir unterstützen auch 2021 das
ESSEN LIGHT FESTIVAL.
MAGIC GARDENS | Licht- und Wasserinszenierung
» Quinton Mehringer & Nils Kudla, Düsseldorf
Entdecken Sie die Magie der Natur mitten in der Stadt. So haben Sie ei-
nen Stadtraum wahrscheinlich noch nie gesehen: Hier das turbulente
Treiben am Opernplatz und gleich dahinter ein Garten der Ruhe. Genie-
ßen Sie eine musiksynchrone Inszenierung aus Licht und Wasser und
lassen Sie sich von der Magie der Natur verzaubern.
westenergie.de Unterstützt von:
31 |17
© HOCHTIEF
OPERNPLATZ
DAS GANZE
IMMER IM BLICK
OCHTI | 3D-Videomapping
» Pani Pawlowsky, Polen
Auf der ganzen Welt realisiert HOCHTIEF komplexe Baupro- Bildgewaltig geht es zu am Opernplatz – unserem neuen Spielort. Bevor
jekte – mit der Erfahrung aus fast 150 Jahren Bautradition. die alte Hauptverwaltung der Hochtief AG einem Neubau weichen wird,
Auch in Essen, dem Hauptsitz unseres Konzerns, haben wir erweckt das Licht dieses Gebäude nochmals zum Leben. Wir präsentie-
zahlreiche Gebäude und Infrastrukturprojekte gebaut, die das ren Ihnen in Essen noch nie gesehenes, bildgewaltiges 3D-Videomap-
Bild der Stadt prägen. Hier gestalten wir das wirtschaftliche, ping. Pani Pawlowsky macht nicht nur Figuren, sie kreiert virtuell völlig
kulturelle und soziale Leben aktiv mit und setzen, wie auch bei neue, fantastische Räume und leistet damit einen Beitrag zur bewussten
unseren Bauprojekten, auf Innovation, Nachhaltigkeit und den Wahrnehmung des Stadtraums. Eine berauschende Reise der Fantasie
partnerschaftlichen Dialog. www.hochtief.de wartet auf Sie: kunstvoll, farbenfroh – einfach schön.
Wir bauen die Welt von morgen. Unterstützt von:
33 |HUYSSENALLEE / ROLANDSTRASSE 18
FRAMES | Lichtinstallation
» Dennis Nolda, Essen
Entdecken Sie die WAZ-Botschaft des Tages oder genießen Sie einfach die
musiksynchrone Lichtinszenierung. Neun leuchtende Rahmen bilden eine
wundervolle Spielfläche, so fein und transparent, dass das Licht zu schwe-
ben scheint, oft ruhig und funkelnd wie Glühwürmchen, dann rasant und
kraftvoll wie ein Gewitter. Lichtkunst ist die Botschaft des Festivals. Essen
hat den Anspruch, die Zukunft zu antizipieren und steht für die integrative
Kraft der Menschen: Miteinander und über Grenzen hinweg zu kommuni-
Die bringt zieren und eine offene Kultur des Miteinanders zu leben.
Light ins Dunkel Mehr über Frames, das Light Festival und was die WAZ wünscht,
finden Sie unter: waz.de/light-festival
waz.de Unterstützt von:
35 |Präsentiert
von
FÜHRUNGEN
klassisch und digital
ESSEN ON ICE Wir wollen Ihnen mehr über das
Essen Light Festival erzählen! Wir
möchten Sie eintauchen lassen,
Winterzauber auf dem Kennedyplatz
mehr über die Stadt, ihre Räume
15. Januar bis 27. Februar 2022
und insbesondere über die Licht-
objekte zu erfahren.
Daher bieten wir Führungen zu
den spektakulären Installationen
des Essen Light Festivals an. Ein
geschulter Guide erzählt Ihnen die
Geschichten der Kunstobjekte,
mehr über Künstler*innen und
Hintergründe zum Festival. Natür-
lich können Sie auch die Kunster-
lebnisse auf sich wirken lassen.
Die Führung dauert rund 120 Mi-
nuten und findet im Freien und Entdecken Sie das Essen Light Fes-
wetterunabhängig statt. Wir bit- tival zudem auf Ihrem Smart-
ten um entsprechende Kleidung phone. Mit der kostenlosen App
und Schuhwerk. „Actionbound“ führen wir Sie zu
allen Spielorten. Mit Hilfe von QR-
Die Karten für je 14,00 € sind in Codes vor Ort erhalten Sie Infor-
der Tourist Info (Kettwiger Straße mationen rund um die Künst-
2-10) und online unter ler*innen und ihre Installationen
HAUPTKOOPERATIONS- www.visitessen.de/essenlightfestival und Videomappings – zu jeder
PARTNER VON
ESSEN ON ICE 2022 erhältlich. Zeit, wann immer Sie wollen.DIE EMG - ESSEN MARKETING GMBH DANKT DEN
KOOPERATIONSPARTNERN DES
ESSEN LIGHT FESTIVALS 2021.
AUSBLICK WINTER 2021 EMG – Essen Marketing GmbH
Kennedyplatz 5
45127 Essen
Tel.: +49 (0) 201 88720-0
Die Essener Lichtwochen sorgen Wenn der Internationale Weih- E-Mail: info@essen-marketing.de
V.i.S.d.P.: Richard Röhrhoff
vom 31. Oktober 2021 bis zum 8. nachtsmarkt Essen vom 12. Novem- LaserAnimation
SOLLINGER
Fotos: Künstlerfotos
Januar 2022 für glanzvolle Momente ber bis 23. Dezember 2021 seine Ralf Schultheiß,
Kirsten Neumann
in der Essener Innenstadt. Entdecken Pforten öffnet, ist in der ganzen In- Druck: Print Media Group GmbH
Sie den größten leuchtenden Tier- nenstadt der Zauber der Weihnachts-
park des Ruhrgebiets und genießen zeit zu spüren. An liebevoll gestalte-
Sie das stimmungsvolle Treiben in ten Ständen erwarten Sie
der festlich beleuchteten Innenstadt. traditionelle und exotische Waren
und kulinarische Köstlichkeiten aus
aller Welt.
| 38INTERNATIONALER WEIHNACHTSMARKT ESSEN IN DER CITY 12.11. bis 23.12. 2021
Sie können auch lesen
