Danke - Europahaus des Kindes
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gallitzin-
V E R E I N E U R O P A H A U S D E S K I N D E S
Liebe Freunde und Freundinnen des
Danke
2/2020
Europahaus des Kindes!
Ein herzliches D A N K E an all jene, die das von den Kindern in Briefen an das Christkind verfasst und
Europahaus des Kindes auch im Jahr 2020 so groß- wir hoffen all diese Wünsche auch erfüllen zu können.
zügig unterstützt haben – bitte bleiben Sie uns Bitte helfen Sie uns, denn Dank Ihrer Spende können
weiterhin treu!! wir eine schöne Weihnachtszeit mit „vielen erfüll-
ten“ Wünschen erleben.
Die Liste unserer Spenderinnen und Sponsorinnen ist lang
und wir konnten auch in diesem Jahr sehr viel Hilfs- Erinnern möchten wir Sie an die Veränderungen im
bereitschaft erfahren. Wir sagen D A N K E, danke an all Spendenbereich Ihre Spende ist nach wie vor steuerlich
die vielen Menschen, die uns mit ganz vielen Geschenken, absetzbar – allerdings gibt es für Organisationen eine
Bekleidung, Sachspenden, Spielzeug, Geldspenden Regelung die mit 1.1.2017 in Kraft getreten ist. Der Zahler,
unterstützt und beschenkt haben. der Sonderausgaben absetzen möchte, muss seinen Vor-
und Zunamen sowie sein Geburtsdatum beim Empfän-
Der Dank an alle unsere Spenderinnen und Sponsorinnen ger bekannt geben. Dieser ist dazu verpflichtet die Daten
ist groß - danken wollen an das Finanzamt weiterzuleiten, um zu gewährleisten,
wir LICHT ins DUNKEL, dass die Spende steuerlich beim Steuerausgleich absetzbar
da wir regelmäßig Unterstützung bekommen, die unseren ist. Alle ab 2017 getätigten abzugsfähigen Spenden wer-
Kindern bei der Aufarbeitung von Erlebten eine wichtige den somit automatisch in der Arbeitnehmerveranlagung
und wertvolle Hilfe sind. Sponsoren wie BAYER AUSTRIA der jeweiligen Spender berücksichtigt.
wollen wir danken, da wir auch im Jahr 2020
großzügig und nachhaltig unterstützt werden. Als treue Leserin, Unterstützerin des Europahaus des
Danken wollen wir auch dem Betriebsrat von Kindes bekommen Sie 2x jährlich unsere Information in
der Firma Wienerberger, der auch heuer den Papierform. Manche freuen sich unsere kleine Zeitung in
Druck unseres Kalenders 2021 möglich gemacht hat. Papierform in Händen zu halten, andere finden dies nicht
unbedingt notwendig und würden eine PDF-Dokument
Besonders gefreut hat uns die Spende, die wir im Juli 2020 genauso mit Freude lesen. Daher können Sie uns ab sofort
vom Verein MSC Hennersdorf übernehmen durften! mitteilen, ob wir im Sinne der Nachhaltigkeit und
Auch heuer bekamen wir eine großzügige Summe und Vermeidung von Papier unsere Post an Sie zukünftig
wollen dafür herzlichst DANKE sagen! als PDF, also per Mail übermitteln. In diesem Fall bitte ich
Sie um eine kurze Mai mit dem Betreff „Elektronische
Ganz besonders wichtig ist uns aber natürlich Ihre Zusendung „Neues vom Berg“ an
Spenden – danke, dass in Zeiten der Coronakrise immer binder@europahausdeskindes.at. Vielen, lieben Dank!
wieder ganz viele Mensch an uns denken und gedacht
haben – wir haben viele Sachen geschenkt bekommen – Seit Mai 2018 gilt die neue Datenschutz-Grundverordnung.
Bekleidung, Lebensmittel (Schokolade), Spielsachen, Geld Verweisen möchte ich in diesem Zusammenhang auf die
– Spenden…. Möglichkeit jederzeit unsere Zeitung abzubestellen, sei es
per Mail (binder@europahausdeskindes.at oder per Post –
Weihnachten steht vor der Türe und wir hoffen natür- Europahaus, 1160, Vogeltenngasse 2) – wenn Sie dies
lich alle, dass wir auch zu Weihnachten Unterstützung nicht tun, nehmen wir dies als Einverständnis für den
erfahren – viele Wünsche, die erfüllbar sind werden derzeit weiteren Bezug sehr freudig zur Kenntnis.
Abschied von unserer Schafomi
Kurz vor Ferienbeginn im Juli 2020 mussten wir unsere alte blinde Schafomi
Denise gehen lassen. 2004 im Europahaus geboren, hat sie ein stolzes Alter
von 16 Jahren erreicht und ihr gesamtes Leben mit uns geteilt. Vor allem in den
letzten Jahren, in denen sie langsam erblindet ist, war die Beziehung der Kinder
zu unserer "Omi" besonders spürbar und hat uns viele Herzensmomente
geschenkt. Der Abschied war für uns alle sehr schwer - war sie doch für viele zu
einer wichtigen Freundin geworden. Wir hoffen dass Denise nun mit ihrer
Mama Lucy und ihrem Freund Edwin von Wolke zu Wolke hüpft und gern an
ihre Zeit hier bei uns zurück denkt!
1
Es gibt einen Neuzugang bei unseren
tierischen Co-Pädagogen - Schoko und
Keks sind bei uns eingezogen. Die beiden
sind Quessant Schafe (männlich) und
werden Eva und Pünktchen zukünftig
unterstützen.
Das Ouessantschaf (OUS), auch
Bretonische Bergschaf (internationale
Bezeichnung Ushant), ist die kleinste
Schafrasse Europas. Es hat seinen Namen
von der Ile d`Quessant, einer 15,6 Qua-
dratkilometer großen, baumlosen, franzö-
sischen Insel. Ouessantschafe werden
meist in kleinen Gruppen als Hobbytiere
gehalten und sind inzwischen über große
Teile Europas verbreitet. Die genügsamen
Schafe gibt es in unterschiedlichen Far- Schoko und Keks
ben. (Info übernommen von
https://de.wikipedia.org/wiki/Ouessant-
schaf) Schoko und Keks haben sich gut eingewöhnt und sind mittlerweile
Die beiden wurden im Sommer kastriert hatten eine ruhige Phase zur Freude von uns allen gut in das „Stallteam der Co-Pädago-
der Eingewöhnung um dann mit unseren Stallexpertinnen die Kinder ginnen“ aufgenommen worden.
behutsam kennenzulernen - Schafe sind ja von Natur aus eher
scheu und brauchen einige Zeit, um zutraulich zu werden. Wir freuen uns über unsere neuen Schafe "Schoko und Keks"!
Lamaprojekt 2020 mit
dem Motto "gemeinsam stark"
Im wunderschönen Ambiente Osttirols durften wir dank unseres schon los. Über Stock und Stein, bergauf und
Sponsors BAYER Austria wieder ereignisreiche und wunderschöne bergab erkundeten wir gemeinsam mit unseren
Tage mit unseren Kindern verbringen. Wir besuchten unser Lama flauschigen Begleitern die wunderschöne Landschaft.
Gonzales und unternahmen mehrstündige Wanderungen mit ihm Die Kinder gingen super mit "ihrem" Lama in Kontakt und
und seiner Herde. wanderten motiviert und mit guter Laune. Auch wenn die
Beine manchmal müde wurden, hielten alle durch und wir unter-
Gemäß dem Motto "gemeinsam stark" wollten wir dabei unsere stützten uns gegenseitig um gemeinsam zum Ziel zu kommen. So
Teamkompetenzen stärken - uns gegenseitig motivieren, wenn uns schafften wir sogar den Aufstieg zum Gipfelkreuz und konnten
Kraft und "Puste" ausgehen, aufeinander Rücksicht nehmen und die mächtig stolz sein!
gemeinsame Zeit genießen. Auch der Umgang mit starken Gefühlen
war Thema genauso wie das Aushalten von Beschwerlichem. Abends konnten wir uns immer bei einem leckeren Abendessen für
den nächsten Tag stärken - so auch am letzten Abend, als der
Damit wir unterwegs unsere Energiespeicher auffüllen konnten, Hüttenwirt unserer Gruppe ein spannendes rätselhaftes Abendmahl
bereiteten wir am ersten Abend einen geheimen Zaubertrank zu und bescherte und dafür sorgte, dass wir noch einmal so richtig Spaß
die Kinder mussten die richtige "Mischung" finden, damit der Trank hatten.
seine vollständige Wirkung entfalten konnte. Wir sind mächtig stolz auf die Gruppe und freuen uns, so eine
schöne Zeit mit den Kindern und Tieren in der Natur verbracht zu
Nach einer kurzen Einführung unseres Bergführers zu den Lamas haben. Vielen Dank an unsere Unterstützer, dass solch tolle Projekte
und zu einem partnerschaftlichen Umgang mit ihnen ging es auch möglich sind, die den Kindern lange in Erinnerung bleiben!
2
Besondere Projekte, die nur durch
besondere Unterstützung und
Spenden möglich sind
Ein Mädchen, das seit vielen Jahren im Rahmen der tierge-
stützten Heilpädagogik begleitet wird, konnte auch dieses Jahr
Dank unserer Sponsoren an einem tiergestützten Intensiv-
projekt in den Sommerferien teilnehmen. Die Entwicklungsschritte,
die das Mädchen in den letzten Jahren gemacht hat, spiegelten sich
auch in den tiergestützten Projekttagen wider und zeigen die hohe
Bedeutung der tiergestützten Intervention auf, die unseren Kindern
und Jugendlichen Dank unserer Sponsoren und Unterstützer
ermöglicht wird.
Als vor Jahren die ersten tiergestützten Einzelförderstunden
stattfanden, zeichnete sich bald ab, dass das Mädchen bedingt
durch frühe Traumatisierung einen weiten Weg vor sich hat und
dass die tiergestützten Einheiten auf Seiten der Heilpädagogin ein Kontrolle über sich erlangt hat, dass es Worte für seine Emotionen
äußerst hohes Maß an Aufmerksamkeit erfordern würden, um einen und Befindlichkeiten bekommen hat und gelernt hat, diese auch bei
sicheren Rahmen für Kind und Tier zu schaffen und das Mädchen anderen zu erkennen?
bestmöglich zu begleiten. Dissoziation stand an der Tagesordnung,
ebenso wie starke Grenzüberschreitungen im Kontakt mit den Das tiergestützte Intensivprojekt hat einmal mehr veran-
Tieren. Die emotionale Verfassung des Mädchens und ihre schaulicht, dass das Mädchen trotz seiner traumatischen Erfah-
Handlungen waren lange Zeit sehr unberechenbar. rungen in frühester Kindheit gelernt hat, mit Mensch und Tier in
Beziehung zu gehen, die Bedürfnisse des Gegenübers wahrzu-
nehmen und adäquat darauf zu reagieren. Dazu gehört auch, zu
akzeptieren, wenn das Tier (oder der Mensch) eine Pause braucht.
Das Mädchen kann immer besser die Körpersprache der Tiere
beobachten, deuten und passend darauf reagieren - aber auch
eigene Bedürfnisse besser ausdrücken. Es hat ein Verständnis dafür
entwickelt, wie man wertschätzend miteinander umgeht und kann
reflektieren, wenn es Gegenteiliges beobachtet.
Dissoziative Momente, Momente des "wegbeamens", sind deutlich
seltener zu beobachten und das Mädchen lässt sich schneller ins
hier und jetzt zurück holen. Anstatt den Tierkontakt dazu zu nutzen,
sich in Übererregung hochzuschaukeln, hat das Kind gelernt, die
Kontaktangebote der Tiere zum Entspannen zu nutzen. Es kann so
Wie erschöpfend muss es gewesen sein, permanent den Drang zu zur Ruhe kommen, loslassen und Kraft tanken.
spüren, die Grenzen der Tiere überschreiten zu wollen und diese
Impulse nicht steuern zu können? Wie hoch war die Spannung die Obwohl Neues immer noch Unbehagen auslöst konnte das Mäd-
entstand, als das Mädchen Lust dabei empfand, andere zu chen in den letzten Jahren ausreichend Vertrauen entwickeln, um
sekkieren, gleichzeitig aber die Grenzsetzung bekam dies zu sich auf neue Menschen, Tiere, Situationen und Örtlichkeiten einzu-
unterlassen? Wer möchte schon Dinge unterlassen die einem gute lassen. Das Mädchen hat Strategien zum Umgang mit angstaus-
Gefühle bereiten oder einen gar in Ekstase versetzen? lösenden Faktoren entwickelt und schafft es immer besser, seine
inneren Anteile in ein Gleichgewicht zu bringen bzw den ängst-
Wie bedrohlich und angsteinflößend muss es sein, durch Gerüche, lichen Anteil nicht die Überhand nehmen zu lassen.
Geräusche, Bilder oder Taktiles in die Vergangenheit
katapultiert zu werden, ohne das Erleben steuern oder beenden In diesem Prozess waren die Tiere Brückenbauer, Fels in der
zu können? Dabei die starken Gefühle von damals zu erleben ohne Brandung, Spiegel, Freund, Mutmacher und vieles mehr. Sie haben
intellektuell erfassen zu können, welcher Mechanismus gerade motiviert auch an Beschwerlichem festzuhalten, haben das
abläuft...oder diesen gar unterbrechen zu können... Mädchen geerdet und für die notwendige Entspannung gesorgt.
Wie mag es sich anfühlen Emotionen nicht benennen und zuordnen Diese tolle Unterstützung unserer Kinder ist nur durch unsere
zu können - etwas zu spüren ohne zu wissen was das genau ist? Sponsoren möglich. Jeder Beitrag hilft, die Versorgung der Tiere
Starke Emotionen können Angst machen, vorallem wenn man sowie die tiergestützten Einheiten zu finanzieren und damit den
diese nicht einordnen kann, wenn einem die Worte dafür fehlen, es Kindern wertvolle Stunden und tiefgreifende Erfahrungen zu
mit anderen zu teilen und sich Unterstützung zu holen. ermöglichen. Wir freuen uns über monatliche Tierpatenschaften
genauso wie über einmalige Unterstützungszahlungen - wertvolle
Wie mag es sich aber für das Mädchen anfühlen, dass es über die Beiträge um die Kinder weiterhin mithilfe unserer tierischen Co-
Jahre gelernt hat, nicht jedem Impuls gleich nachzugehen, dass es Pädagogen stärken und begleiten zu können!
3
Tierpatenschaften
Wenn Sie unsere tägliche Arbeit im Europahaus des Kindes unterstützen möchten, die Idee des Angebotes „Tiergstützte
Pädagogik“ interessant und einmalig finden, würden wir uns freuen, falls Sie eine Patenschaft für eines unserer Tiere übernehmen
möchten!
Lama – monatlich 50,-- Euro Wir freuen uns natürlich auch sehr über eine einmalige Spende! Mit
Schaf – monatlich 30,-- Euro Ihrer Spende oder Tierpatenschaft helfen Sie, laufende Kosten für
Ziege – monatlich 30,-- Euro tierärztliche Versorgung, Verpflegung aber auch bauliche Maßnah-
Hängebauchschwein – monatlich 20,-- Euro men im Stall sicherzustellen.
Alle Unterstützer und Förderer der Tierfarm können - wenn
gewünscht - auch regelmäßige über unser Projekt informiert werden
bzw. präsentieren wir die Patenschaften auch gerne auf der
Homepage.
Das Projekt der „Tiergestützten Pädagogik“ liegt uns sehr am
Herzen, da wir immer wieder erleben wie wichtig es für manche
Kinder ist, sich nonverbal ausdrücken zu können und soziale
Kompetenzen spielerisch zu entwickeln. Der Kontakt mit den Tieren und die therapeutisch-pädagogische
Arbeit mit dem Kind im Rahmen der Tiergestützten Pädagogik bietet diese Möglichkeiten und wird von den
Kindern mit viel Freude angenommen. Unsere Projekte bieten den Kindern und Jugendlichen entsprechenden
Raum um Selbstvertrauen stärken zu können, in der Gemeinschaft gemeinsame Regeln erfahren zu können
und Kontakt mit der Natur und dem Tier zu pflegen.
Abseits des Alltags in einer sozialpädagogischen Wohngruppe können neue Erfahrungen gesammelt werden
– für viele Kinder sind diese Projekte auch eine Möglichkeit zur Ruhe kommen zu können.
Kalender für 2021
Für alle, denen die Zeit buchstäblich davonrennt, aber auch für
Besinnliche, ist der eindrucksvolle Kalender für 2021, den die Kinder
der Wohngruppen auch heuer gestaltet haben, ein sinnvolles
Geschenk. Besonders für jene, die sowieso schon alles haben, ist
dieser Kalender etwas Einmaliges. Der Kalender bringt Freude für den VEREINEURO-
Beschenkten und ein gutes Gefühl für den, der ihn erstanden hat. Er
ermöglicht dadurch den Kindern des Europahauses die Erfüllung klei- PAHAUSDES
nerer und größerer Wünsche. Der Kalender kostet € 9,- bestellen
können Sie diesen direkt im Europahaus des Kindes (01-914 81 44
KINDESVEREIN
EUROPAHAUS
Wasser und Eis finden einen Weg
oder binder@europahausdeskindes.at). Wir wollen uns auch heuer
sehr herzlichst beim Betriebsrat der Firma Wienerberger für die
Realisierung unseres Kalenderprojektes bedanken!!
JÄNNER
Freitag 1 DESKINDeSVER
EINEUROPA
Samstag 2
Sonntag 3 Das sind wir
Montag 4
5 Jedes Jahr entsteht im Europahaus des Kindes
HAUSDESKINDES
Dienstag
ein Kalender In Kleingruppen und im
Mittwoch 6 gestalten wir für das nächste Jahr – heuer Einzels
unsere Mal- und Gestaltungst etting bietet
Adventfreudemarkt
für das Jahr 2021.
Donnerstag 7 Unglaublicher Weise ist es Christine Wibiral die Möglic herapeutin
der, der 15. Kalen- tive hkeit durch krea-
Freitag 8 den wir mit großer Begeis Prozesse wieder Zugan
ten und vorbereiten. Unsere terung gestal- Lebenssituationen zu findeng zu schwierigen
VEREINEURO-
Samstag 9Jugendliche
, die im „Euro
Kinder und der/die Jugendliche kann . Das Kind /
beginnen diese auf-
Sonntag 10 Kindes“ wohnen, haben pahaus des zuarbeiten. Ein ganz wichtig
nach wie vor er Bereich
Montag 11Freude am Zeichnen, Gestalten und an große Mal- und Gestaltungstherapie ist die der
Kreativ der Förder
Dienstag 12wie ität. Für unsere Kinder bieten wir nach bewusung von Ressourcen. Stärken, Selbst-
vor neben unserem Schwe stsein und der Glaube daran,
rpunkt
PAHAUSDES
Mittwoch 13Tiergestützten Pädagogik der etwas bewirken zu könne selbst
Auch heuer hätten wir Sie sehr gerne wieder zu unserem
n
Donnerstag und Gestaltungstherap regelmäßige Mal- de Bausteine für die Entwic sind grundlegen-
14 ie an. klung bzw. den
Erhalt von Resilienz.
Freitag 15
In den Sozialpädagogisch
„Adventfreudemarkt“ einladen wollen – aber Corona bedingt Samstag 16
des „Europahaus des Kinde en Wohngruppen In
speziellen Kreativstunde
Sonntag 17die nicht zu Hause bei ihren s“ leben Kinder, peutischen Setting) für all n (nicht im thera-
KINDeS
können und auf Grund Eltern wohnen Jugendlichen, entstehen unsere Kinder und
können wir aufgrund der großen Verantwortung, die wir für unsere
Montag 18 traumatisierender die
Erlebnisse unter sozialen für unser Kalenderprojekt Bilder, die dann
Dienstag 19 Defiziten und psychi- verwendet wer-
schen Belastungen leiden. den.
Mittwoch 20
situatio Je nach Familien-
Helferleins und Besucherinnen haben den Markt nicht anbieten.
n und Befindlichkeit des
Kindes
Donnerstag 21 der Kinder - und Jugendhilfe vereinbwird
mit Mit dem Erlös dieses Kalend
wie lange die Unterbringun art, Spende, versuchen wir seit ers, mit Hilfe Ihrer
Freitag 22
wie g dauern soll und besondere Aktivitäten bzw. einigen Jahren
die Kontakte zur
Samstag 23 n können. Die Familie aufrechterhalten der Kinder, die im „Europ
werde kleine Wünsche
Sozialarbeiterin trifft mit ahaus des Kindes“
Sonntag den
24 Eltern eine Vereinbarung, mit leben zu unterstützen bzw.
genauen zu erfüllen.
Wir freuen uns auf „gesunde Zeiten“ und auf das Jahr 2021, wo wir
Zielsetzungen und formu
Montag 25 liert klar, in welcher
Form welche Umstände Einen herzlichen Dank all
kaleNder
Dienstag 26 ert werde innerhalb der Familie jenen, die uns unter-
geänd n müssen, damit stützt haben diesen schöne
27Herkunftsfamilie zurückkehrenein Kind in Jahr 2021 zu gestalten und n Kalender für das
für Sie kleine, liebevoll gestaltete Geschenke und Köstlichkeiten….
Mittwoch die
Donnerstag erlebe
28 n wir jedoch auch, dass es den
kann. Oft Wir danken den Künstlerinnezu drucken!
Angehörigen nicht geling Sozialpädagogischen Wohng n der
t, ihre Notlage, ihr
Freitag 29 ten Christine Wibiral und unsere ruppen
anbieten werden! Unser kleines Buffet mit Kuchen, Torten, Kinder-
2021
Verhal oder ihre Leben
Samstag 30 . Dann ist es unseresumstände zu ver-
ändern Hermann Cech. m Grafiker
Betreu r Aufgabe, die
Sonntag 31 ung des Kindes bis zur
übernehmen. Außerfamiliä Volljährigkeit zu Unser besonderer Dank gilt
punsch, Kaffee und allerlei köstlichen Dingen werden wir auch im Kinder und Jugendliche r untergebrachte
nelle Unterstützung in der
benötigen professio-
der Firma Wienerberger
Hilfe würde es den Kalend
dem Betriebsrat
– denn ohne dieser
er für das Jahr 2021
Erfahrungen, der Trennu Aufarbeitung ihrer
Jahr 2021 vorbereiten und hoffen, dass wir Sie dann wieder ver- ng
und ihren psychischen und von den Eltern
Problemen. soziale n
nicht geben!
wöhnen können.
Bleiben wir gesund – und freuen wir uns auf
das Jahr 2021
Impressium:
Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Europahaus des Kindes, Vogeltenngasse 2, 1160 Wien. Kontakt: binder@europahausdeskindes.at, Redaktion: Marianne
Binder; Layout: Hermann Cech. Vervielfältigung: Verein Europahaus des Kindes, Erscheinungsort Wien, Verlagspostamt 1170 Wien, ZVR-Nr.: 346501556
Spendenkonto: Bank Austria IBAN - AT4912000000668028021025, BIC - BKAUATWW
4
Sie können auch lesen
