Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...

Die Seite wird erstellt Finn-Luca Vollmer
 
WEITER LESEN
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Marktplatznews
Das Patientenmagazin der   Zahnarztpraxis Am Marktplatz Cochem

                                                           r locals:
                                        Support you
                                          in e G u t s c h e inaktion
                                        E
                                           r u n s e r e n M  arktplatz!
                                        fü

Kieferorthopädie – bei uns!
Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie,
sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen

                                                                      1
                                                            AUSGABE

                                                                      2021
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Die ganze Zahnmedizin aus einer Hand                                                                                                   Jetzt bei uns: Moderne Kieferorthopädie
      Alles Gute für die Zähne und alles unter einem Dach: Auf diese kurze Formel lässt sich unser Konzept für                               Unbehandelte Fehlstellungen sind kein Kavaliersdelikt: Wenn die Zähne auf die schiefe Bahn geraten sind,
      gesunde Zähne bringen. Von A wie Ästhetik bis Z wie Zahnersatz – ein Team erfahrener Spezialisten sorgt mit                            kann das auf Dauer erhebliche Folgen für die gesamte Gesundheit haben. Mit modernen kieferorthopä-
      modernster Technik dafür, dass die zahnmedizinische Rundum-Versorgung von Jung und Alt bei uns immer                                   dischen Therapiekonzepten können wir aber vieles wieder gerade rücken – und zwar bei Kindern und bei
      in den besten Händen liegt.                                                                                                            Erwachsenen.

      Für gesunde Zähne ist Ihnen kein Weg          Von der Vorsorge über ä      ­sthetische       nicht für Reparaturarbeiten, sondern      Kein Hingucker: Eine Zahnfehlstellung      natürliche Funktionsfähigkeit ­geschaffen.    Aber für eine Zahnkorrektur ist es nie zu
      zu weit? Das ist gut. Besser ist aber, dass   Behandlungen und Maßnahmen zur                 machen uns für eine nachhaltige Mund-     ist meist nicht schön anzusehen. Mit       Und das ist wichtig für den gesamten          spät: Obwohl sie fest verwurzelt sind,
      Sie bei uns ein umfassendes Spektrum          Zahnerhaltung bis hin zu anspruchs-            gesundheit stark: Als ein e
                                                                                                                             ­ingespieltes   unseren kiefer­ortho­pädischen Therapie-   Organismus. Denn ein schiefes Lächeln         lassen sich Zähne auch im Erwachsenen-
      hochwertiger und moderner Zahnmedi-           vollem Zahnersatz – wir verstehen uns          Team begleiten wir Sie mit Herz und       konzepten ­erreichen wir aber nicht nur    hat oft Folgen, die meist gar nicht damit     alter noch verschieben.
      zin unter einem Dach finden. Denn wir         als zahnmedizinisches Kompetenzteam            Innovation auf dem gemeinsamen Weg        optisch eine V ­erbesserung. Vor allem     in Verbindung gebracht werden: Wenn
      machen da weiter, wo andere auf­hören:        für die Region, in dem mehrere B
                                                                                   ­ ehandler
                                                    und engagierte Mitarbeitende Hand in
                                                                                                   zu lebenslang gesunden Zähnen. •          werden so die Voraussetzungen für eine     Zähne aus der Reihe tanzen, steigt zum
                                                                                                                                                                                        Beispiel das Risiko für Karies und Zahn-
                                                                                                                                                                                                                                      Raus aus der Schieflage
                                                                                                                                                                                                                                      Schon sanfte Kräfte reichen, um sie in
                                                    Hand für eine Rundum-Versorgung auf                                                                                                 fleischentzündungen, da durch die             die gewünschte Richtung zu bewegen
                                                    ­höchstem Niveau sorgen.                                                                                                            ­Fehlstellung Nischen entstehen können,       – in der Regel mit festsitzenden Span-
                                                                                                                                                                                         in denen sich Nahrungsreste und              gen, den sogenannten Brackets, die auf
                                                                                                                                             unsichtbare Aligner-Technik – mit
                                                    Immer in den besten Händen                          Unsere neue Fach-                    individuellen Lösungen für jede
                                                                                                                                                                                         ­Bakterien ansammeln und die sich auch       den Zahn geklebt und mit einem Draht-
                                                    Zahnärztliches Know-how, innovative                                                                                                   bei sorgfältiger Hygiene nicht optimal      bogen verbunden werden. Wer es nicht
                                                    Behandlungsmethoden plus moderne
                                                                                                        zahnärztin für Kiefer-               Generation legt Dr. Katja Füller die
                                                                                                                                                                                          reinigen lassen. Aber auch körperliche      so sichtbar mag, für den gibt es neben
                                                                                                                                             Grundlage für ein schönes und
                                                    Zahntechnik: Dass wir unser Wissen                  orthopädie sorgt für                 gesundes Lächeln mit geraden
                                                                                                                                                                                          Beschwerden liegen oft darin begründet,     den Brackets aus Metall auch welche aus
                                                    und unsere Kompentenzen aus den                                                                                                       dass die Zähne nicht richtig aufeinander-   Keramik oder Kunststoff. Noch unauffäl-
                                                    ­verschiedenen Fachrichtungen bündeln,
                                                                                                        den richtigen Biss                   Zähnen. Neben der Korrektur von
                                                                                                                                                                                          beißen: Normalerweise steht jeder Zahn      liger ist die ­Lingual-Technik, was in der
                                                                                                                                             Zahnfehlstellungen ist die Dia-
                                                     um gemeinsam das beste Ergebnis zu                                                                                                   im Kontakt zu einem anderen. Fehlt dieser   Fachsprache zungenseitig bedeutet: Hier
                                                                                                        Wir haben unser Behandlungs-         gnostik und Therapie von Kiefer-
                                                     er­reichen, ist für unsere Patienten beson-                                                                                          Kontakt, können Veränderungen entste-       werden die Plättchen nicht außen, son-
                                                                                                        spektrum für Sie erweitert:          gelenkserkrankungen ein weiterer
                                                     ders komfortabel – denn so können wir                                                                                                hen, die die Statik des gesamten ­Körpers   dern innen auf die Zähne geklebt. Nahezu
                                                                                                        Mit unserer neuen Fachzahnärz-       Behandlungsschwerpunkt der
Liebe Patienten,                                     direkt vor Ort eine optimale Betreuung                                                                                               verändern und Funktionsstörungen im         unsichtbar sind Aligner: Durchsichtige,
                                                                                                        tin für Kieferorthopädie können      gebürtigen Thüringerin, die an
                                                     gewährleisten. Das spart unnötige Wege                                                                                               Kausystem, orthopädische Probleme           ­maßgeschneiderte Kunststoff­schienen,
                                                                                                        wir Ihnen nun eine noch umfas-       der RWTH Aachen studiert und
Corona hat unser normales Leben                      und damit eine Menge Zeit. Außerdem                                                                                                  und Fehlhaltungen nach sich ziehen.          die präzise den Zähnen angepasst
                                                                                                        sendere Versorgung rund um           promoviert hat.
gewaltig auf den Kopf gestellt – eine                bietet das Konzept einer kooperativen                                                                                                Die Korrektur von Kiefer- und Zahnfehl­      werden und diese Tag für Tag, Millimeter
                                                                                                        Ihre Zahngesundheit bieten. Ob       Wir sagen herzlich willkommen
stürmische Zeit, die uns allen vieles                und interdisziplinären Zahnheilkunde ein                                                                                             stellungen bei Kindern und Erwachse-         für Millimeter solange in die vorgesehene
                                                                                                        herausnehmbare Spange, fest-         und freuen uns auf die Zusam-
abverlangt. So eine Herausforderung
meistert man nur mit Mut und Zuversicht.
                                                     hohes Maß an Sicherheit, da jederzeit
                                                     ohne Umwege die notwendige Exper-
                                                                                                        sitzende Apparaturen oder die        menarbeit!  •                                nen ist daher ein wichtiger Bestandteil
                                                                                                                                                                                          unseres Behandlungskonzepts.
                                                                                                                                                                                                                                       Richtung bewegen, bis die gewünschte
                                                                                                                                                                                                                                       Endposition erreicht ist.
Und vor allem nur gemeinsam. Darum                   tise eines Kollegen zu einer Behandlung
stehen wir zusammen und machen uns                   hinzugezogen werden kann. Und das
                                                     ­                                                                                                                                  Von Anfang an korrekt                         Wir sind für Sie da!
stark – für Ihre Zahngesundheit und für              sorgt für einen optimalen Therapieverlauf                                                                                          Da gerade bei Kindern Funktions­              Fachzahnärztin Dr. Katja Füller, unsere
unsere Stadt! Viel Freude beim lesen                 – sowohl in der Planung als auch in der                                                                                            störungen durch Zahnfehlstellungen            neue Expertin der ­      Kieferorthopädie,
und mit unserer besonderen Gutschein-                Therapie selbst.                                                                                                                   häufig mit falscher Atmung, falschem          berät Sie gerne ­   individuell, wie sich
aktion wünscht                                                                                                                                                                          Schluckmuster und fehlerhafter Sprach-        Fehlstellungen am besten b        ­eheben
                                                    Mundgesundheit. Schönes Lächeln.                                                                                                    bildung einhergehen, haben wir bereits bei    lassen. Und damit die Zähne und das
Ihr                                                 Das ist nicht nur der Wunsch vieler Men-                                                                                            unseren kleinsten ­Patienten die gesunde      ­Zahnfleisch den ­„Richtungswechsel“
                                                    schen, sondern auch unser Antrieb. Um                                                                                               Entwicklung von Zähnen und Kiefer im           gesund     überstehen,      haben     wir
                                                    dieses Ziel zu erreichen, entwickeln wir                                                                                            Visier, um möglichen F ­ ehlbisslagen ent-     während Ihrer kieferorthopädischen
                                                    für jeden Patienten sein individuelles                                                                                              gegenzuwirken und frühzeitig die Wei-          Therapie natürlich auch Ihre allgemeine
Marco Retterath                                     Gesundheitskonzept. Denn wir stehen                                                                                                 chen in die r­ichtige Richtung zu stellen.     Zahngesundheit im Blick. •
                                                                                                        AUS UNSERER PRAXIS                                                                                                                                 dentalnews         3
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Die schönen Dinge
                                                                                 des Lebens                                                                                                      Gültig bis 31.08.2021                                    Gültig bis 31.08.2021
                                                                                 Die Pandemie hat uns alle ganz schön hart
                                                                                 getroffen – und raus aus der Krise kommen                                                                Tries Schuh classic                                       M&Molt
                                                                                 wir nur gemeinsam! Darum gehen wir mit                                                                   Markt 8                                                   Markt 4
                                                                                 gutem Beispiel voran, um die lokale Wirtschaft                                                           56812 Cochem                                              56812 Cochem
                                                                                 zu unterstützen. Mit unserer Gutscheinaktion
                                                                                 möchten wir die Folgen für alle ein wenig leich-
                                                                                 ter machen – und den Blick mal wieder auf die
                                                                                 schönen Dinge des Lebens lenken.                                              Schuhe für die ganze Familie                              Modischer Schmuck und Accessoires
                                                                                                                                                               Lassen Sie sich von unserer großen Auswahl inspi-         Gönnen Sie sich oder Ihren Liebsten doch mal
© industryandtravel – 123rf.com
                                                                                 Zusammen schaffen wir das!                                                    rieren! Auf Ihren Einkauf erhalten Sie 10 % Nachlass      wieder eine kleine Freude. Gegen Vorlage dieses
                                                                                                                                                               – beim Kauf bereits reduzierter Ware schenken wir         Gutscheins erhalten Sie 20 %* auf Ihren gesamten
                                                                                                                                                               Ihnen ein Paar Socken oder ein Schuh-Pflegemittel.        Einkauf. *gilt nicht für bereits reduzierte Artikel

                                                                                                                                                 Gutschein-
                                                                                                        Die Stadt Cochem
                                                                                                                                                  aktion:
                                                         Gültig bis 31.08.2021                                                                                                                   Gültig bis 31.08.2021                                    Gültig bis 31.08.2021
                                                                                                          begrüßt die Initiative von
                       Bistro                  Bistro am Brunnen                                           Marco Retterath und                                                            Emily´s Wein-Café                                         Reissmanns Reformhaus
                      am                       Markt 13                                                    ortsansässiger Unterneh-             Support your                              Markt 11                                                  Markt 15
                    Brunnen                    56812 Cochem                                                men, auf den Einzelhandel
                                                                                                          am Marktplatz hinzuwei-                  locals!
                                                                                                                                                                                          56812 Cochem                                              56812 Cochem

                                                                                                        sen. Gerade in so schwierigen
                                                                                                     Zeiten bin ich froh, dass die Leis-
                   Zeit für Flammkuchen                                          tungsträger unserer Stadt den Bürger:innen signalisieren                      Zeit für Genießer                                         Alles für Ihre Gesundheit
                   Weine aus der Region, Bier von Fass, Cocktails – dazu         „wir sind für Sie da und freuen uns auf Ihren Besuch“.                        Im Herzen von Cochem begrüßen wir Sie mit                 Ihr Team vom Reformhaus Reissmann im Herzen
                   verschiedene Flammkuchen, frische Salate und andere           Halten Sie auch weiterhin unseren Betrieben die Treue!                        moderner moselländischer Gastlichkeit. Bei Ihrem          von Cochem freut sich auf Ihren Besuch. Unser
                   Kleinigkeiten. Unsere Angebot für Sie: Ein alkoholfreies                                                                                    nächsten Besuch erhalten Sie 10 % Rabatt auf Ihren        Angebot für Sie: Sechs biometrische Passbilder für
                   Getränk gratis zu Ihrem Flammkuchen.                          Ihr Walter Schmitz, Stadtbürgermeister                                        Verzehr. Wir freuen uns auf Sie!                          nur 9 € anstatt 11 €.

                                                         Gültig bis 31.08.2021                                          Gültig bis 31.08.2021                                                    Gültig bis 31.08.2021                                    Gültig bis 31.08.2021

                                               Juwelier am Markt                                              Cochemer Kaffeerösterei                                                     Galerie Art & Work                                        kybun Shop
                                               Oberbachstraße 1                                               Markt 6                                                                     Oberbachstr. 7                                            Markt 3
                                               56812 Cochem                                                   56812 Cochem                                                                56812 Cochem                                              56812 Cochem
                                               www.juwelier-am-markt.de

                   Schmuck und vieles mehr                                        Regional genießen                                                            Einrahmungen – und mehr                                   Wieder Freude am Gehen
                   Besuchen Sie auch unseren Online-Shop. Mit dem                 Spezialitätenkaffee aus unserer Rösterei, Backkunst aus                      Der perfekte Rahmen für Ihr schönes Zuhause: Auf          Erleben Sie das tolle Laufgefühl mit kybun und
                   Gutscheincode „Marktplatz“ erhalten Sie 10 % auf Ihren         der Region, feinste Schokolade aus aller Welt und vieles                     alle Leinwandbilder, Künstlerporzellan oder Skulp-        sparen Sie gegen Vorlage dieses Gutscheins 10 %
                   Einkauf. Weitere Leistungen: Uhr- und Schmuckrepara-           mehr direkt am historischen Marktplatz. Unser Angebot                        turen erhalten Sie von uns einen exklusiven Rabatt        Rabatt auf Ihren gesamten Einkauf – wir freuen uns
                   turen, Gravuren und Altgoldankauf.                             für Sie: 1 Kaffee gratis beim Kauf von 500 g Röstkaffee.                     von zehn Prozent.                                         auf Sie!

                                                         Gültig bis 31.08.2021                                          Gültig bis 31.12.2021                                                    Gültig bis 31.08.2021                                    Gültig bis 31.09.2021

                                               Rathaus Cafe Rünz                                              Equit‘s Metzger-Imbiss                                                      Brillen Müller
                                               Markt 2                                                        Markt 10                                                                    Markt 12                           Cochemer               Cochemer Genusskontor
                                                                                                                                                                                                                          GENUSSKONTOR
                                               56812 Cochem                                                   56812 Cochem                                                                56812 Cochem                                              Marktplatz 7
                                                                                                                                                                                                                                                    56812 Cochem

                   Süße Spezialitäten aus Cochem                                  Essen, das begeistert                                                        Sinne neu entdecken                                       Genuss für alle Sinne
                   Mit ehrlicher Handarbeit und viel Liebe zum Detail: So         Von der Currywurst bis hin zum Burger überzeugen wir                         Testen Sie spielerisch Ihre Hörfitness mit unserer        Ausgefallene Deko, Kunst und Accessoires für Heim
                   kreieren wir Tag für Tag hochwertige regionale süße            mit Handwerk und Qualität. Zu jedem Equit‘s-Burger aus                       innovativen Sentibo APP und profitieren Sie von           und Küche, Weine und viele Spezialitäten für Leib
                   Spezialitäten. Gegen Vorlage dieses Gutscheins erhalten        100 Prozent regionalem Rindfleisch gibt es mit diesem                        10 % exklusivem Rabatt auf unser Hörtraining. Wir         und Seele. Exklusiv für Sie: 5 % auf eigene Weine
                   Sie eine Tüte Cochemer Ratsherren Nüsse.                       Gutschein ein alkoholfreies Getränk gratis.                                  freuen uns auf Sie!                                       und alle Non-Food Artikel.

            4           dentalnews                                                                                                                                                                                                                         dentalnews             5
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Gesund beginnt im Mund                                                                                                                Lachen ist gesund
Diese Erkenntnis zeigt sich besonders deutlich bei der Volkskrank-                       Eine Studie der Deutschen Gesell-            Mit schönen und gesunden Zähnen zu lachen macht attraktiv und selbstbewusst. Aber für ein strahlendes
heit Parodontitis: Die Entzündung des Zahnhalteapparates begünstigt                      schaft für Paro­  dontologie (DG Paro)       Lächeln gibt es noch viel mehr gute Gründe, denn Lachen macht glücklich, mindert Stress und stärkt
Schlaganfälle, rheumatische Erkrankungen, Herzinfarkte und Diabetes                      belegt a  ­ußerdem, dass Patienten mit       das Immunsystem.
– und sie ist ein Risikofaktor für schwere Verläufe bei COVID-19.                        einer Parodontitis im Falle einer Covid-
                                                                                         19-Erkrankung        deutlich    häufiger    Lachen ist gesund – die positiven Auswir-     vom Kopf bis zum Bauch im Einsatz –       • Lachen stärkt die Abwehrkräfte:
Parodontitis: Testen Sie                     teapparates ernsthafte gesundheitliche      ­intensivmedizinisch behandelt und beat-     kungen auf die körperliche ­  Gesundheit      wer viel und ausgiebig lacht, hat einen     Auch das Immunsystem profitiert
Ihr persönliches Risiko!                     Folgen haben kann: Gelangen die ent-         met werden müssen. Darum ist es jetzt       konnten von vielen Wissenschaftlern           vergleichbaren Effekt wie bei einer         vom Lachen, weil der Körper dabei
www.selbsttest.dgparo.de                     zündungsverursachenden Bakterien in          wichtig, der paro­ dontalen Gesundheit      belegt werden:                                Trainingsstunde.                            vermehrt Antikörper bildet, die er
                                             den Blutkreislauf, wird das Immun­system     Aufmerksamkeit zu ­  schenken, um das                                                                                                 zum Schutz vor Bakterien und Viren
Schon lange ist bekannt, dass die            angegriffen und geschwächt, wodurch          Risiko für schwere Covid-19-­Verläufe im    • Lachen ist eine sportliche Angelegen-     • Lachen macht glücklich: Lachen hebt         braucht – Lachen macht uns also
chronische Entzündung des Zahnhal-
­                                            die Gefahr für Folge­erkrankungen steigt.    Vorfeld zu minimieren.•                       heit: Rund 300 Muskeln sind dabei           die Stimmung nachweislich, weil es
                                                                                                                                                                                    das Glückshormon Serotonin freisetzt
                                                                                                                                                                                                                                widerstandsfähiger gegen Erkältungen
                                                                                                                                                                                                                                und Atemwegserkrankungen.
                                                                                                                                                                                    und angestaute Emotionen löst.
                                                                                                                                                                                                                              • Lachen killt Stress: Außerdem ist
                                                                                                                                                                                  • Lachen als natürliches Schmerzmit-          Lachen eines der effektivsten natür-
                                                                                              Noch mehr Power                                                                       tel: Beim Lachen schüttet der Körper        lichen Mittel gegen Stress, da der
                                                                                                                                                                                    Endorphine aus, die eine schmerz­           Blutdruck deutlich gesenkt und
                                                                                              für die Prophylaxe                                                                    stillende und entzündungshemmende           die Produktion der Stresshormone
                                                                                                                                                                                    Wirkung haben.                              ­Adrenalin und Kortisol gebremst wird.
                                                                                              Seit Oktober 2020 unterstützt uns
                                                                                              Alina Storm in der Vorsorge:
                                                                                              „Ein freundlicher, kommunikativer
                                                                                                                                                                                  • Lachen ist anregend: Beim Lachen          Wir nehmen Ihr Lachen ernst
                                                                                                                                                                                    nimmt die Lunge viel Luft auf, dadurch    Es spricht viel dafür, richtig laut und oft
                                                                                              und kompetenter Umgang mit
                                                                                                                                                                                    werden die Körperzellen stärker mit       zu lachen: Wir geben Ihnen mit ­gesunden
                                                                                              den Patienten ist für mich selbst-
                                                                                                                                                                                    Sauerstoff versorgt, die den Stoff-       und schönen Zähnen den besten Grund
                                                                                              verständlich. Ich finde es wirklich
                                                                                                                                                                                    wechsel und das Herz-Kreislauf-­          dafür. Wir beraten Sie gerne rund um Ihr
                                                                                              spannend, wie sich die Zahn­
                                                                                              medizin in den Jahren gewandelt
                                                                                                                                                                                    System antreiben.                         strahlendes Lächeln.  •
                                                                                              hat und dass viel mehr Wert auf die
                                                                                              vorbeugenden Maßnahmen zum

Zahngesund durch die Pandemie                                                                 Zahnerhalt gelegt wird.“

                                                                                              Diana Stosik ist seit November
Noch nie waren gesunde Zähne so wichtig wie jetzt gerade. Mit der PZR
                                                                                              2020 bei uns: „Seit mehr als zwei
senken wir das Risiko für Erkrankungen im Mundraum und stärken so
                                                                                              Jahren widme ich mich mit größter
das Immunsystem nachhaltig.
                                                                                              ­Leidenschaft der Zahnprophylaxe.
                                                                                               Die professionelle und herz-
Die Individualprophylaxe ist seit vielen     und dem Zahnfleisch können dieses
                                                                                               liche Betreuung ist für mich die
Jahren ein elementarer Bestandteil           wichtige Antiviren-Programm im Mund
                                                                                               ­Grundlage für einen erfolgreichen
unseres Behandlungskonzeptes – und           allerdings massiv schwächen. Zeigen
                                                                                                und angstfreien Zahnarztbesuch –
gerade jetzt besonders wichtig: Denn eine    Sie Corona die Zähne: Mit ­umfassenden
                                                                                                und für ein gesundes und zufrie-
gesunde Mundhöhle ist eine ­    natürliche   Prophylaxe- und Vorsorge­    konzepten
                                                                                                denes Lächeln meiner P ­ atienten.“
Barriere für alle von außen kommenden        senken wir das Risiko für Erkrankungen
Keime und Viren, also auch für SARS-         im Mundraum und stärken so das körper-
CoV-2. Erkrankungen an den Zähnen            eigene Abwehrsystem.   •
6        dentalnews                                                                           AUS UNSERER PRAXIS                                                                                                                                   dentalnews          7
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Die Region stärken
                                                                                         Zahnarztpraxis Am Marktplatz Cochem
                                                                                         Markt 12, 56812 Cochem
                                                                                         Tel.    02671-1701
                                                                                         Fax     02671-1726
Mit der Gutscheinaktion in dieser Ausgabe unserer Praxiszeitung möch-                    E-Mail info@zahnarzt-cochem.de
ten wir die lokale Wirtschaft ein wenig unterstützen. Im Gespräch erzählt                Web     www.zahnarzt-cochem.de
Initiator und Praxisinhaber Marco Retterath, was ihn dazu bewegt, sich
als Förderer für den Marktplatz und die Region stark zu machen.                          Unsere Sprechzeiten:
                                                                                         Montag, Dienstag und Donnerstag
Herr Retterath, warum haben Sie die         erst mal weniger Patienten ihre Termine      08:00 Uhr – 12:00 Uhr
Gutscheinaktion ins Leben gerufen?          wahrgenommen, weil die Unwissen-             14:00 Uhr – 18:00 Uhr
Gerade der Einzelhandel und die Gas-        heit im Umgang mit dem Virus und             Mittwoch
tronomie leiden stark unter den             die Angst vor einer möglichen Anste-         08:00 Uhr – 13:00 Uhr
coronabedingten Einschränkungen des
­                                           ckung verständlicherweise sehr groß          Freitag
gesellschaftlichen Lebens. Und hier         war. Aber wir konnten schnell das Ver-       08:00 Uhr – 12:00 Uhr
am Marktplatz ist für uns alle jeden Tag    trauen ­ schaffen, dass unsere Praxis zu     13:00 Uhr – 15:00 Uhr
besonders spürbar, dass etwas fehlt.        jeder Zeit ein absolut sicherer Ort ist.     Termine nur nach Vereinbarung.
Darum ist es mir ein Anliegen, wieder       Darum kommen die Patienten heute
Publikum in unsere Innenstadt zu ziehen     ohne Sorge zu uns – auch weil ihnen die      Anfahrt:
und gleichzeitig ein Bewusstsein dafür      Bedeutung der ­   eigenen Mundgesund-
zu wecken, welche tollen Möglich-           heit in diesen Zeiten bewusst geworden
keiten zum shoppen und genießen unser       ist. Die Gutscheinaktion für unsere Pati-
schöner Marktplatz bietet – auch über
­                                           enten soll nun ein Signal setzen, dass es
Corona hinaus.                              weiter vorangeht in dieser für uns alle
                                            schweren Zeit.
Sie sind mit ihrer Praxis ja auch ein
Teil des Marktplatzes. Ist die Förde-       Die Förderung der Region ist aber
rung der lokalen Wirtschaft deshalb         nicht nur in Zeiten von Corona ein
für Sie so eine Herzensangelegenheit?       Anliegen von Ihnen, oder?
Auf jeden Fall. Seit 42 Jahren haben        Als gebürtiger Cochemer bin ich meiner
wir hier unseren Standort – mittler-        Heimat auf vielen Ebenen sehr verbun-
                                                                                                            Folgen Sie
weile in der zweiten Generation. Und        den: Viele Menschen hier kennen mich                            uns auf
wenn wir jetzt mit unserer Gutschein-       als eine Art Aktivposten für die Stadt,                         Facebook!
aktion dazu ­    beitragen, dass unsere     zum Beispiel im Vereinsleben oder
Patienten nach ihrem Besuch bei uns in      als Vorsitzenden der örtlichen SpVgg
der Innenstadt bleiben und die ­An­gebote   Cochem. Für mich ist es selbst­                                 Folgen Sie
der Geschäfte, Restaurants, Cafès oder      verständlich, dass man ein bisschen                             uns auf
Bistros vor Ort wahrnehmen, ist das ein     Lokalpatriot ist und seinen eigenen                             Instagram!
erster Schritt, um den Marktplatz wieder    ­Beitrag für die Stadt und die Region lei-
mit Leben zu füllen und gleichzeitig die     stet. Daher habe ich auch schon vor der     Impressum:
coronabedingten Einbußen ein wenig           Pandemie ­Wirtschaftsförderung im klei-     Zahnarztpraxis am Marktplatz Cochem
                                                                                         Marco Retterath
aufzufangen.                                 nen Stil betrieben und mich dafür stark-    Erscheinungsweise: 2 x pro Jahr
                                             gemacht, dass das Leben in unserer          Marktplatznews ist ein persönliches
Kommen denn die Patienten auch in            schönen Stadt noch attraktiver wird         Informationsmedium Ihres Zahnarztes.
                                                                                         Fotos: Zahnarztpraxis am Marktplatz Cochem,
Zeiten von Corona nach wie vor in            – und junge Menschen in die Region          123rf.com
die Praxis?                                  ziehen und gerne in Cochem bleiben.
Zu Beginn der Pandemie haben natürlich       Weitere Projekte folgen …•                  Hinweis: Der postalischen Zusendung können
                                                                                         Sie jederzeit kostenlos widersprechen.
                                                                                         Unter info@zahnarzt-cochem.de oder 02671-1701
                                                                                         können Sie Ihre Daten aus dem Verteiler löschen lassen.
Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ... Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ... Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ... Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ... Kieferorthopädie - bei uns! - Dr. Katja Füller, Fachzahnärztin für Kieferorthopädie, sorgt für ein schönes Lächeln mit geraden Zähnen ...
Sie können auch lesen