Amt Lieberose/Oberspreewald - Mitteilungsblatt für das - Amtes Lieberose/Oberspreewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
PA sämtl. HH
Mitteilungsblatt für das
Freitag, den 3. April 2020
Jahrgang 16 · Nummer 4
Amt Lieberose/Oberspreewald
Gemeinden Alt Zauche-Wußwerk, Byhleguhre-Byhlen, Jamlitz, Neu Zauche,
Schwielochsee, Spreewaldheide, Straupitz (Spreewald) und der Stadt Lieberose
Beilage: Amtsblatt für das Amt Lieberose/Oberspreewald
Frohe Ostern
Liebe Bürgerinnen und Bürger,
ich wünsche Ihnen frohe Ostern.
Bernd Boschan
Amtsdirektor
Straupitz -2- Nr. 4/2020
Mitteilungen des Amtes
Sprechzeiten und Telefonnummern des Amtes Lieberose/Oberspreewald
Verwaltungsstellen: Lieberose Straupitz
Montag geschlossen geschlossen
Dienstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr Außerhalb der Sprechzeiten
14:00 - 18:00 Uhr 14:00 - 16:00 Uhr können Termine gesondert
Mittwoch - geschlossen - - geschlossen - vereinbart werden.
Donnerstag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr
14:00 - 16:00 Uhr 14:00 - 18:00 Uhr
Freitag 08:30 - 11:30 Uhr 08:30 - 11:30 Uhr
Markt 4 Kirchstraße 11
15868 Lieberose 15913 Straupitz (Spreewald)
Amtsdirektor Herr Boschan 035475 863-0 Straupitz
Zentrale/Sekretariat Frau Hübner 035475 863-0 Straupitz
Amt für allgemeine Verwaltung und öffentliche Ordnungsangelegenheiten
Amtsleiterin Frau Chilla 035475 863-16 Straupitz
Allgemeine Verwaltung Frau Krischock 035475 863-12 Straupitz
Frau Scherfeld 035475 863-77 oder 033671 638-77 Lieberose
Personalamt Frau C. Gubella 035475 863-10 Straupitz
Einwohnermelde- und Herr Deutschmann 035475 863-19 Straupitz
Ordnungsamt 035475 863-18 Straupitz
Einwohnermeldeamt Frau Worreschk 035475 863-58 oder 033671 638-58 Lieberose
Friedhofswesen Frau Levermann 035475 863-58 oder 033671 638-58 Lieberose
Feuerwehr/Systembetreuer Herr Resagk 035475 863-17 Straupitz
Ordnungsamt Frau Schulz 035475 863-57 oder 033671 638-57 Lieberose
Standesamt Frau Gerhardt 035475 863-75 oder 033671 638-75 Lieberose
Gewerbeamt Frau Ulbricht-Harnath 035475 863-61 Straupitz
Amt für Finanzverwaltung
Amtsleiterin Frau Ulbrich 035475 863-25 Straupitz
Haushaltswesen Frau Hippel 035475 863-20 Straupitz
Anlagenbuchhaltung/ Frau A. Gubella 035475 863-28 Straupitz
Controlling Frau N. Noack 035475 863-26 Straupitz
Kasse/Vollstreckung Frau Theis 035475 863-21 Straupitz
Kasse Frau Sieczka 035475 863-31 Straupitz
Kasse Frau Wichmann 035475 863-31 Straupitz
Steuern/ Frau Woick 035475 863-27 Straupitz
Gewässerunterhaltung Frau Schan 035475 863-30 Straupitz
Amt für Bildung/Kultur und Bauwesen
Amtsleiterin Frau Joppich 035475 863-15 Straupitz
Schulen/ Frau Otto 035475 863-23 Straupitz
Kindertagesstätten Frau Hällmchen 035475 863-56 oder 033671 638-56 Lieberose
Baubetreuung Frau Hebler 035475 863-50 oder 033671 638-50 Lieberose
Bauleitplanung Herr Asmus 035475 863-51 oder 033671 638-51 Lieberose
Rechnungswesen Frau K. Noack 035475 863-52 oder 033671 638-52 Lieberose
Liegenschaften Herr Oldenburg 035475 863-59 oder 033671 638-59 Lieberose
Bauwesen Herr Schulze 035475 863-54 oder 033671 638-54 Lieberose
Pachten Frau Lichtenberger 035475 863-53 033671 638-53
Wohnungsverwaltung Frau Sawinsky 035475 863-32 Straupitz
Rechnungsprüfung Herr Christoph 035475 863-43 Straupitz
Fax 035475 863-65 Straupitz
033671 638-78 Lieberose
E-Mail: amt@lieberose-oberspreewald.de
Internet: www.lieberose-oberspreewald.de
Kinder- und Jugendfreizeiteinrichtung 035475 805994
Kastanienallee 26 Öffnungszeiten: Dienstag - Freitag jeweils 13:30 - 18:00 Uhr
15913 Straupitz (Spreewald)
Frau Schönmuth schoenmuth@lieberose-oberspreewald.de
Frau Graf graf@lieberose-oberspreewald.de
Nr. 4/2020 -3- Straupitz
Übersicht von A wie Apotheke bis Z wie Zahnarzt
Zahnarztpraxen Heilpraktikerin für
Zahnarztpraxis M. Gampe Tel. 033671 2027 Psychotherapie Karin Matzke Tel. 0176 77552195
Lieberose E-Mail: jetzt-gestalten@posteo.de
Montag 08:00 – 12:00 Uhr
Lieberose
Dienstag 08:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 19:00 Uhr
Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr Termine nach Vereinbarung
Donnerstag 08:00 – 11:00 Uhr und 15:00 – 19:00 Uhr Physiotherapie PT 10 Tel. 035478 175881
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Inhaberin Nicole Uhlig
Am Bahnhof 58
Gemeinschaftspraxis Tel. 035478 307 15913 Schwielochsee (OT Goyatz)
SR Thea Ulrich/Dr. Wieland Ulrich
OT Goyatz Heilpraktiker Bernd Kalz-Fahron Tel. 0172 3257281
Montag bis Freitag 07:30 – 12:00 Uhr Jamlitz/OT Leeskow
Montag/Dienstag/ Termine nach telefonischer Vereinbarung
Donnerstag 14:00 – 18:00 Uhr Physiotherapie Petra Hopsch Tel. 035478 12994
- Freitagnachmittag und Samstag nach Vereinbarung - OT Goyatz
Montag 07:30 – 13:00 Uhr – ab 14:00 Uhr
Arztpraxen Hausbesuche
Arztpraxis S. Seeliger Tel. 035475 80828 Dienstag &
Straupitz Donnerstag 07:30 – 13:00 Uhr und 14:00 – 18:00 Uhr
Montag 08:00 – 13:00 Uhr Mittwoch Hausbesuche
Dienstag 13:00 – 18:00 Uhr
Freitag 07:30 – 14:00 Uhr
Mittwoch 08:00 – 13:00 Uhr
sowie Termine nach Vereinbarung
Donnerstag 13:00 – 18:00 Uhr
Freitag 08:00 – 13:00 Uhr Apotheken
Am Dienstag + Donnerstag können Sie von 07:30 bis 12:00 Uhr Schinkel-Apotheke Tel. 035475 481/482
eine Arzthelferin in der Praxis erreichen. Straupitz
Öffnungszeiten
Arztpraxis R. Glombitza Tel. 035475 16214 Montag & Dienstag 08:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Straupitz Mittwoch 08:00 - 13:00 Uhr
Montag 08:00 – 12:00 Uhr Donnerstag & Freitag 08:00 - 13:00 Uhr und 14:00 - 18:00 Uhr
Dienstag 08:00 – 12:00 Uhr und 16:30 – 19:00 Uhr
Samstag geschlossen
Mittwoch nur nach Vereinbarung
Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr Adler-Apotheke Tel. 033671 2177
Lieberose Fax 033671 2176
Gemeinschaftspraxis Tel. 035478 302 Öffnungszeiten
Dr. med. Konrad Ulrich Montag – Freitag 08:00 – 18:00 Uhr
Dr. med. Katja Ulrich Samstag 08:30 – 12:00 Uhr
OT Goyatz Kläranlage Straupitz Tel. 035475 15982
Montag – Freitag 07:30 – 12:00 Uhr
Montag + Dienstag +
Abfuhrunternehmen für die mobile Fäkalwasser- und
Donnerstag 15:00 – 17:00 Uhr
Fäkalschlammabfuhr
für das Entsorgungsgebiet Alt Zauche-Wußwerk,
Arztpraxis Bromm Tel. 033671 2145
Lieberose Byhleguhre-Byhlen, Neu Zauche, Spreewaldheide und Straupitz
Montag – Freitag 08:00 – 12:30 Uhr LWG Lausitzer Wasser
Dienstag + GmbH & Co. KG, Berliner Straße 20/21, 03046 Cottbus
Donnerstag 16:30 – 18:30 Uhr Telefon: 0355 350-0, E-Mail: info@lwgnet.de
außer Mittwoch von 08:00 - 11:00 Uhr www.lausitzer-wasser.de
Service-Nummer (kostenfrei): 0800 0594594
Physiotherapie Sprechzeiten: Mo. bis Mi.: 8 – 17 Uhr
Physiotherapiepraxis D. Müller Tel. 035475 681 Donnerstag: 8 – 18 Uhr
Straupitz Freitag: 8 – 12 Uhr
Montag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr für das Entsorgungsgebiet Lieberose, Jamlitz und Schwielochsee
Dienstag 13:00 – 19:00 Uhr Firma Lidzba
Mittwoch 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr Montag bis Donnerstag 07:00 – 16:00 Uhr
Donnerstag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 19:00 Uhr Freitag 07:00 – 14:00 Uhr
Freitag 08:00 – 12:00 Uhr und 13:00 – 17:00 Uhr telefonisch zu erreichen:
(oder nach Absprache) Anruf vom Festnetz: 0800 5829000
Anruf vom Handy: 0355 58290
Physiotherapiepraxis Ebert Tel. 033671 2016
Tourismus-Entwicklungsgesellschaft
Lieberose
Lieberose/Oberspreewald mbH
Montag - Donnerstag 07:00 – 20:00 Uhr
Am Bahnhof 27, OT Goyatz, 15913 Schwielochsee
Freitag 07:00 – 16:00 Uhr
Tel.: 035478 179090, Fax: 035478 179099
info@TEG-LDS.de, www.TEG-LDS.de
Praxis für Physiotherapie Graß Tel. 0160 93190784
Ernährungs- und Gesundheitsberater Sprechstunde Rentenberatung –
Lieberose Deutsche Rentenversicherung Bund
Montag - Freitag 07:00 – 12:00 Uhr Die Sprechstunde bei der Rentenberaterin, Frau Schiela, findet
ab 13:00 Uhr nach Terminvergabe, immer jeden zweiten Dienstag des Monats statt.
Hausbesuche Verwaltungsstelle Lieberose 09:00 – 10:00 Uhr
Samstag Termine nach Vereinbarung Verwaltungsstelle Straupitz 10:30 – 11:30 Uhr
Straupitz -4- Nr. 4/2020
Mitteilungen des Amtes
vom 17.03.2020
Leitungswasser kann weiter unbedenklich getrunken werden
Trinkwasser gehört in Deutschland17.03.2020
zu den am besten überwachten Lebensmitteln.
Leitungswasser ist sehr gut gegen alle Viren,kann
Leitungswasser einschließlich des getrunken
weiter unbedenklich neuartigen Coronavirus,
werden
geschützt und kann bedenkenlos getrunken werden. Die Trinkwasseraufbereiter sorgen in
Trinkwasser gehört in Deutschland zu den am besten überwachten Lebensmitteln.
einem mehrstufigen Verfahren dafür, dass möglichst
Leitungswasser ist sehr gut alle
gegenKrankheitserreger und
alle Viren, einschließlich des Schadstoffe
neuartigen Coronavirus,
aus dem Wasser entfernt werden.geschützt und kann bedenkenlos getrunken werden. Die Trinkwasseraufbereiter sorgen in
einem mehrstufigen Verfahren dafür, dass möglichst alle Krankheitserreger und Schadstoffe
aus dem Wasser entfernt werden.
Eine Ü� bertragung des Coronavirus über die öffentliche Trinkwasserversorgung ist nach
�
derzeitigem Kenntnisstand höchst unwahrscheinlich. Die Trinkwassergewinnung bietet zu
jedem Zeitpunkt durch das Multibarrieren-Prinzip und durch die Einhaltung der allgemein
anerkannten Regeln der Technik einen weitreichenden Schutz auch vor unbekannten
Organismen und chemischen Stoffen. Insbesondere sind hier die Bodenpassage und die
Partikelfiltration als wirksame Schritte hervorzuheben.
Die Struktur von SARS-CoV-2 ist anderen Coronaviren sehr ähnlich, bei denen in
Untersuchungen gezeigt wurde, dass Wasser keinen relevanten Übertragungsweg darstellt.
Das angesprochene Multibarrieren-System beginnt bereits mit der Auswahl von gut
geschützten Trinkwasserressourcen. So hat Grundwasser, welches für die
Trinkwassergewinnung genutzt wird, eine längere Bodenpassage durchlaufen und ist im
Untergrund gut gegen alle mikrobiellen Verunreinigungen – einschließlich Viren – geschützt.
(Quelle: Informationen aus der Stellungnahme des Umweltbundesamtes vom 12. März 2020)
Aufgrund des hohen Automatisierungsgrades in der Wasserversorgung sowie den Vorgaben
der allgemein anerkannten Regeln der Technik zu einem hygienischen Umgang mit dem
Trinkwasser ist in Deutschland auch bei Infektion des zuständigen Personals bei
sachgerechtem Umgang nicht von einem Risiko für die Weiterverteilung von Coronaviren mit
dem Trinkwasser auszugehen.
(Quelle: Informationen aus der Stellungnahme des Umweltbundesamtes vom 12. März 2020)
Kirchliche Mitteilungen
Evangelische Kirchengemeinde Straupitz
3. April – 7. Mai 2020
Coronavirus
Die aktuelle Seuchen-Situation betrifft auch die Kirchenge- zum Gebet. Das Läuten der Glocken (um 7, 12 und 18 Uhr sowie
meinde Straupitz. Alle kirchlichen Veranstaltungen sind vorerst zu den Gottesdienstzeiten) hat darin seine ureigenste Funktion,
abgesagt. Das betrifft bis auf weiteres auch die Gottesdienste. nämlich zum Gebet zu rufen, an welchem Ort auch immer.
Aktuelle Informationen, insbesondere zu den Gottesdiensten, Unsere Eltern und Großeltern wussten: „Not lehrt beten.“ Das
entnehmen Sie bitte den Aushängen in den Schaukästen in ist mehr als nur eine Redensart gewesen. Das war Lebenserfah-
Straupitz und Mochow. rung, die auch heute gilt. So bitte ich Sie um das Gebet: für die
Davon nicht betroffen ist die Seelsorge. Wenn der Besuch des Gesunden um Bewahrung vor Panik, Selbstsucht und Sorglo-
Pfarrers gewünscht wird, rufen Sie mich bitte an (035475 496). sigkeit, für die Ängstlichen um Mut, für die Kranken um Stärkung
Ebenfalls nicht betroffen ist das Gebet. Die Kirche in Straupitz ist und Hilfe, für die Ärzte und für die Pflegekräfte um Ausdauer und
während der Zeit der Epidemie täglich von morgens bis abends Kraft, für unser Miteinander, daß wir in dieser Zeit besonderer
zum Gebet geöffnet (auch in der Kirche gilt ein Mindestabstand Gefahr zusammenstehen, für uns alle um das Erbarmen Gottes.
zwischen Personen von 2 Metern!). Wer die Kirche nicht aufsu-
chen kann oder will, hat natürlich auch zu Hause die Möglichkeit Ihr Pfarrer Hanke
Nr. 4/2020 -5- Straupitz
Gottesdienste So sehr die Absage der Gottesdienste schmerzt, hat doch jeder
die Möglichkeit zum Gebet, an welchem Ort auch immer. Das
(laut ursprünglicher Planung! Gottesdienste finden erst wie-
hat sich in der Vergangenheit als ganz festes Fundament im Le-
der statt, wenn es die aktuelle Situation zulässt.)
ben bewährt, gerade in Zeiten der Not. Das ist auch heute so. So
bitten wir für uns alle um die Nähe Gottes in schwerer Zeit, um
Sonntag, 05.04.
seine Hilfe, um seinen Schutz und um sein Erbarmen.
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Gründonnerstag, 09.04.
19.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz
Kirchengemeinde Zaue und Mittweide
Karfreitag, 10.04. Für 3. April – 7. Mai - Stand der Information: 19. März 2020
8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow Die aktuelle Seuchen-Situation betrifft auch die Kirchengemeinde.
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz Alle im April geplanten Veranstaltungen der Kirchengemeinden
Ostersonntag, 12.04. Zaue und Mittweide entfallen wegen der Corona-Epidemie.
5.30 Uhr Andacht auf dem Friedhof in Straupitz
7.00 Uhr Andacht auf dem Friedhof in Byhleguhre Die Marienkirche Zaue ist täglich von morgens bis abends zum
7.30 Uhr Andacht auf dem Friedhof in Byhlen persönlichen Gebet geöffnet.
8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz Unsere Eltern und Großeltern wußten: „Not lehrt beten.“ Das ist
Ostermontag, 13.04. mehr als nur eine Redensart gewesen. Das war Lebenserfah-
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz rung, die auch heute gilt.
Sonntag, 19.04. So bitte ich Sie um das Gebet: für die Gesunden um Bewahrung
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz vor Panik, Selbstsucht und Sorglosigkeit, für die Ängstlichen um
Sonntag, 26.04. Mut, für die Kranken um Stärkung und Hilfe, für die Ärzte und für
8.30 Uhr Gottesdienst in Mochow die Pflegekräfte um Ausdauer und Kraft, für unser Miteinander,
10.00 Uhr Gottesdienst in Straupitz dass wir in dieser Zeit besonderer Gefahr zusammenstehen, für
Sonntag, 03.05. (unsicher!!!) uns alle - um das Erbarmen Gottes.
10.00 Uhr Konfirmation in Straupitz Laut Rechtsverordnung des Landes Brandenburg vom
17.03.2020 können Gottesdienste stattfinden, wenn sie nicht
Veranstaltungen mehr als 50 Teilnehmende haben. (Zunächst terminiert bis zum
Alle im April geplanten Veranstaltungen der Kirchengemeinde 19.04.)
entfallen wegen der Corona-Epidemie.
Die Gottesdienste am 22.03. und 19.04. in Zaue finden nicht
Osterfrühandacht statt.
Aufgrund der Corona-Epidemie entfällt in diesem Jahr das Oster-
frühstück im Gemeinderaum. Der Gemeindekirchenrat Zaue – Mittweide berät zur Zeit über
Wenn es die Situation Ostern erlaubt, findet die Friedhofsandacht die Durchführung der Gottesdienste am:
am Ostermorgen dennoch statt: Wir würden dann um 5.30 Uhr Karfreitag (10. April um 10.30 Uhr Marienkirche Zaue, um 9.00 Uhr
in der Kirche beginnen und von da aus zunächst zum Alten und Kirche Mittweide), Ostersonntag (12. April um 6.00 Uhr in Zaue)
danach zum Neuen Friedhof gehen. und die Jubiläumskonfirmation (3. Mai um 10.00 Uhr in Zaue )
und die Konfirmation (17. Mai um 10.00 Uhr in Zaue).
Konfirmation
Wenn es die Situation zulässt, werden in Straupitz am 3. Mai Bevor Sie sich auf den Weg zum Gottesdienst machen, in-
konfirmiert: formieren Sie sich bitte über die Entscheidungen des GKR
Marlon Brandt, Byhleguhre zu den Gottesdiensten und sonstige Veränderungen auf
Dominik Franke, Straupitz Grund der aktuellen Epidemie-Situation:
Marco Groß, Byhleguhre • im Internet: www.twitter.com/KircheZaue
Enny-Jiselle Guttke, Straupitz • in den Schaukästen der Kirchengemeinde werden die
Sarah-Louise Herms, Laasow Aushänge wöchentlich aktualisiert.
Jasmin Lehmann, Straupitz Für Gottesdienste gelten folgende Bestimmungen:
Klara Krüger, Byhleguhre • Die Anzahl der Gottesdienstbesucher ist auf maximal 50
begrenzt.
Ev. Pfarramt Straupitz • Von allen Gottesdienstbesuchern und -besucherinnen wer-
Kirchstr. 5 den Name, Adresse und telefonische Erreichbarkeit durch
Tel. 035475 496 die Kirchengemeinde erfasst, vier Wochen aufbewahrt und
auf Verlangen dem Gesundheitsamt ausgehändigt.
Evangelische Kirchengemeinde Neu Zauche • Die Plätze in der Kirche sind so zu wählen, dass ein Min-
destabstand von zwei Metern zum Nachbarn gewährleistet
ist.
3. April – 7. Mai 2020
Gottesdienste und Veranstaltungen Ihre Pfarrerin Dörte Wernick
Die aktuelle Seuchen-Situation betrifft auch die Kirchengemein-
de Neu Zauche. Alle kirchlichen Veranstaltungen sind vorerst Dörte Wernick, Pfarrerin
abgesagt. Das betrifft bis auf Weiteres auch die Gottesdienste. d.wernick@ekbo.de
Lediglich Beerdigungen werden durchgeführt. Aktuelle Informa- Evangelisches Pfarramt Zaue
tionen, insbesondere, wann Gottesdienste wieder stattfinden, pfarramt-zaue@ekbo.de
entnehmen Sie bitte den Aushängen. für die Kirchengemeinden Zaue und Mittweide
Die Pfarrämter in Neu Zauche (Telefon: 035475 307) und in 15913 Schwielochsee, Zauer Dorfstr. 15
Straupitz (Telefon: 035475 496) bleiben weiterhin erreichbar. (OT Ressen-Zaue, Dorf Zaue)
Wenn der Besuch des Pfarrers gewünscht ist, rufen Sie bitte an. Tel. 035478 178338
Die jetzige Notzeit ist in besonderer Weise eine Zeit des Gebets. Fax: 035478 178339Straupitz -6- Nr. 4/2020
Kita/Schule/Jugend- und Sozialarbeit/
Feuerwehr
Modernste Löschtechnik hautnah - Die
Jugendfeuerwehr Byhleguhre auf Erlebnistour
Gefeiert wurde im Gasthaus Hempel, das nur zu diesem Anlass
die Türen noch einmal öffnete. Daher wurde auch mal wieder
ausgiebig getanzt, denn so ein schöner, großer Saal ist nun mal
der beste Ort dafür. Und so drehten sich die hübschen Spree-
waldtrachten zum Klang von Polka und „Annemarie“. An solch
schöne Eindrücke können wir uns zumindest jetzt erinnern und
froh sein, dass wir sie hatten.
C. Kollosche
Wie kommt das aktuelle Wetter auf unser Smartphone und wo- Gemeinde Neu Zauche
mit ist eigentlich eine Flughafenfeuerwehr ausgestattet? Antwort
auf diese Fragen konnte die Jugendfeuerwehr Byhleguhre bei
einer Erlebnistour auf dem Flughafen in Dresden finden und den Die Frauen der Trachtengruppe „Nowa
Alltag hautnah miterleben. Ein Besuch der Wetterwarte gab Ein- Niwa“ sagen Danke!
blicke in die Arbeit der Meteorologen mittels modernster Mess-
technik. Der Höhepunkt war die Vorführung eines der giganti-
schen Flugfeldlöschfahrzeuge, bei deren Anblick kleinen und
großen Technikfans der Atem stockt.
M. Halko
Mitteilungen der Gemeinden/Stadt
Gemeinde Alt Zauche-Wußwerk
Fastnachtsnachlese aus Alt Zauche
In Zeiten, bei denen man Abstand halten muss, erinnert man
sich gern an stimmungsvolles Beisammensein - wie bei der
Fastnacht. Im Februar wurde in Alt Zauche gezampert und ge-
tanzt. Beim Rundgang durch den Ortsteil Burglehn und im Dorf
zeigten sich die Leute wie jedes Jahr spendabel:
Eingezampert wurden nämlich neben dem Geld auch rund 660
Eier, 43 Gläser Gurken, 5 Kilo Speck und 6 Kilo Zwiebeln, so die
Bilanz von „Fastnachts-Chef“ Martin Hell. DANKE an die fleißi- Völlig überrascht wurden die Frauen am Sonntag, 08.03.2020, in
gen Frauen, die zum Eierkuchenball am Sonntag alle Zutaten die Heimatstube beordert. Wir wussten nur, es kommt Besuch.
zum köstlichen Rührei, belegte Brote mit Gurken und später Als wir dann da waren, erschienen zu unserem Erstaunen drei
noch Eierplinse zubereiteten, stellvertretend sei hier nur Waltraut Frauen, Melanie Kossatz, Nadine Lehmann und Madleen Thie-
Hempel erwähnt, die die Fäden in der Hand hielt. de. Sie gratulierten uns zum Frauentag und hatten Kaffee, Sekt,
Eierlikör und Blümchen mit. Sogar ein Teller Plinse mit Apfelmus
stand auf dem Tisch. Mit dieser Überraschung nicht genug, ging
die Tür auf und Frau Schierling von der Lausitzer Rundschau
kam herein mit einem schönen Blumenstrauß. Nun wurde auch
dem letzten klar, was los war. Frau Schierling zückte einen Brief
und las ihn uns vor. Darin stand, dass die Frauen der Trachten-
gruppe einen Blumenstrauß bekommen sollten, für ihren Einsatz
in der Heimatstube. Wir waren sichtlich gerührt und voller Dank-
barkeit. Mit den mitgebrachten Getränken konnten wir nun auf
diese Überraschung anstoßen. Es ist schade gewesen, dass die
Mitbringsel auf dem kleinen Foto in der LR nicht sichtbar waren.
Wir haben es aber gesehen und sagen hiermit noch einmal herz-
lichen Dank für die Anerkennung.
Die Frauen der Trachtengruppe „Nowa Niwa“Nr. 4/2020 -7- Straupitz
Anzeige(n)
Gemeinde Spreewaldheide
Kinderfastnacht in Butzen
Bereits zum 5. Mal fand in
Butzen die Kinderfastnacht
statt. Die fleißigen Helfer,
rund um Organisator Lars
Kasprick, gaben sich auch
in diesem Jahr wieder viel
Mühe, den kleinen Butzenern
ein paar tolle Tage zu ermög-
lichen. Beginnend mit dem
Zampern am 08.02.2020,
folgten 17 Kinder mit ihren El-
tern der Einladung und zogen
mit toller Musik durch den
Ort, um ihre Zamperkassen zu
füllen. Wie jedes Jahr wurden
die Kinder von den Dorfbe-
wohnern freundlich empfan-
gen und die tollen Kostüme
bestaunt. Beim anschließenden Spaghetti essen konnten dann
die Kräfte wieder aufgetankt und die müden Beine ausgeruht
werden. Diese tolle Leistung der Kinder wurde am 29.02.2020
gebührend mit dem Kinderfasching gefeiert.
Prinzessinnen, Cowboys, Meerjungfrauen, Feen und Drachen lie-
ßen sich dieses Fest nicht entgehen und brachten Eltern sowie
Großeltern zur Party mit. Neben vielen Spielen, wie Autorennen,
Zeitungstanz und Wäscheklammern-Wettlauf wurde kräftig ge-
tanzt und gelacht. Auch für das leibliche Wohl wurde von vielen
Butzenern gesorgt. Durch Kuchenspenden und Stullen schmieren
wurden die Organisatoren unterstützt, so dass es den Gästen an
nichts fehlte. Dafür möchten wir uns noch einmal herzlich bedan-
ken und freuen uns jetzt schon auf das kommende Jahr.
Verfasser Melanie Jopp
Die nächste Ausgabe erscheint am:
Freitag, dem 8. Mai 2020
Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist:
Mittwoch, der 22. April 2020
Annahmeschluss für Anzeigen ist:
Dienstag, den 28. April 2020, 9.00 Uhr
Mitteilungsblatt
für das Amt Lieberose/Oberspreewald
Das Mitteilungsblatt erscheint monatlich, jeweils zur Mitte eines jeden
Monats. Das Mitteilungsblatt wird kostenlos an alle Haushalte verteilt.
- Herausgeber, Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg,
An den Steinenden 10, Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbe-
dingungen.
- Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Amt Lieberose/Oberspreewald - Der Amtsdirektor
Kirchstraße 11, 15913 Straupitz (Spreewald)
- Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil und Anzeigenteil/Beilagen:
IMPRESSUM
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (0 35 35) 4 89-0,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan
www.wittich.de/agb/herzberg
Außerhalb des Verbreitungsgebietes kann das Mitteilungsblatt in Pa-
pierform zum Abopreis von 42,00 Euro (inklusive MwSt. und Versand)
oder per PDF zu einem Preis von 2,00 Euro pro Ausgabe über den
Verlag bezogen werden. Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremd-
beilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere
zzt. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge
höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des Betrages
für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.Sie können auch lesen
